Gästezeitunggästezeitung Oberviechtacher & Schönseer Land Veranstaltungen · Freizeittipps · Gastronomie · A-Z

vom 17. November bis 04. März 2018 Ferienecho Ausgabe 313/2017-6 GästezeitungGästezeitung Oberviechtacher & Schönseer Land Veranstaltungen · Freizeittipps · Gastronomie · A-Z

LiebeLiebe Leser, Leser, aufdie unserem kalte TitelbildJahreszeit sehen steht Sie, wie schönvor eineder RadtourTür und im lockt Herbst an sein kann.so Wennmanch die sonnigem Natur ihr „goldenesTag zu Kleid“Sport anzieht & Spaß und in den die glit- letzten sommerlichenzernden Schnee. Sonnenstrahlen uns nachUnd draußen wenn dann locken, die bekommt„staa- mande doch Zeit“ nochmal anbricht richtig und Lust die aufs RadAdvents- zu steigen und oder Christkindl- die Wander- stöckemärkte in die Händezu romantischen zu nehmen. AufAbenden den folgenden mit SeitenGlühwein möchten und weihnachtlichen Le- wir Ihnen einige unserer tollen ckereien einladen, dann Wander- und Radlrouten im Schön- weiß man, dass bald Weih- seer und Oberviechtacher Land vor- nachten ist. stellen. Unser umfangreiches Kar- tenmaterialUnser stehtVeranstaltungska- Ihnen auch sehr gernelender in unserenist reichlich Tourist-Informa- gefüllt tionenmit zurtollen Verfügung. Ideen, wie man den Winter im Schönseer- Auch für gemütliche Abende haben und Oberviechtacher Land wir in unserem umfangreichen Ver- so richtig genießen kann anstaltungskalenderund gibt auch schon viele einen Ideen undAusblick Ausflugstipps auf das gesammelt. „wilde Fa- Es istschingstreiben“. bestimmt auch etwas für Sie dabei! Wir wünschen unseren Le- Wirsern wünschen fröhliche Ihnen Weihnach- viel Freude undten einen & schönenein glückliches Herbst! und Bild: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald gesundes Jahr 2018!

Bild: Orgel rockt Bild: Opus 4 Bild: Tourist-Info Ovi Bild: L. Berger „Musik die unter die Haut geht“ – das bietet „Orgel Am 16. Oktober findet das 27. Chor, - und Orgelkonzert in Unser Ausflugstipp! Eine Entdeckungstour in Ober- Zum 6. Mal findet am 11. September von 13.00 bis 18.00 Uhr in Rockt“ am 15. September in der Pfarrkirche St. Nikolaus Schönsee statt. Dieses Mal mit dem Posaunenquartett „Opus 4“ viechtach: Größter Bierkrug der Welt (frei zugänglich), Doktor Oberviechtach der „Marktmühltag “ statt. Es ist wieder ein um- Peterin Weiding. Pan Auf - derMusical Orgel als "Königinfür Groß der Instrumente"& Klein amvom Gewandhausorchester„Sommernachtsträume Leipzig, dem in Dekanatschor Semmelreuth“ Nabburg, am Eisenbarth-„Polizeiwache und Stadtmuseum, 007“ am Stadtpfarrkirche 27. / 29. / mit30.12.17 Rokoko- & fangreichesDas „Königlich Programm Bayerische für Groß & Klein Amtsgericht“ geplant und auchrichtet für gelingt das Wechselspiel zwischen zart schmelzenden dem Kath. Kirchenchor St. Wenzeslaus Schönsee und dem ausstattung und am idyllischen Marktplatz mit Blick zum Verpflegung und Musik wird bestens gesorgt. Erleben Sie einen 24./25./26.11.2017und schmetternden Klängen, wie es für Rock- und Diplom-Musiker26./27./29./30.12.17 M. Ebenhöch. & 01.01.18 in Oberviech-Figurenmaibaum05.01.18 in den Weiding. Tag genießen. tollenwieder Tagin in Oberviechtach! Schönsee – am 12. / 13.02.2018. Filmmusik passend ist." tach.

Bilder: L. Höcherl, OVIGO-Theater, Tourist-Info Ovi, Theatergr. Weiding, Pascherverein Ärzte Tel.0170/5273264 Allgemeinärzte Salon Claudia Fakler, Wacholderweg 7, Schönsee, Dr. F. Feldmeier, Hauptstr. 10, Schönsee, Infos vonA-Z Tel. 09674 / 15 53 Tel. 09674 / 92 20 0 Studio „Stephanie“, Hauptstr. 18, Schönsee, Dr. Herbert Killer, Eslarner Str. 5, Schönsee, Auskunft Tel. 09674 / 84 10 Tel. 09674 / 257 i Salon Baumgärtner, Schönseer Str. 1, Oberviechtach, Tourist-Information Schönsee, Dr. Anzinger-Najjar und Najjar, Wolfgrubenweg 2, Tel. 09671 / 14 01 Tel. 09674/317, Internet: www.vg-schoensee.de Oberviechtach, Tel. 09671 / 91 62 0 E-Mail: [email protected] Friseursalon Heidi, Muracher Str. 9, Oberviechtach, Dr. Ried, Teunzer Str. 8, Oberviechtach, im Centrum Bavaria Bohemia Tel. 09671 / 21 17 Tel. 09671 / 92 22 0 Tel.: 09674/92 48 77, www.bbkult.net, [email protected] Mösbauer's Frisureneck, Eigelsberger Str. 2, Dr. Schwindl, Dr.-Max-Schwarz-Platz 1, Oberviechtach, Schönsee, Freyung 1, Fax: 09674/ 913067 Oberviechtach, Tel. 09671 / 34 22 Tel. 09671 / 772 Öffnungszeiten: ganzjährig Mo. - Fr.9-16 Friseur Schießl, Marktplatz 10, Oberviechtach, E. Schweitzer, Pfarrbergweg 1, Teunz, Sa. 10 - 11.30, So. 14- 17 Uhr, Feiertags geschlossen Tel. 09671/1698 Tel. 09671 / 38 38 Salon Dietz, Bgm. Kirchberger Str. 29, Teunz, Tourist-Information Oberviechtach, P. Gierlach, Rötzer Str. 3, Winklarn, Tel. 09676 / 91 19 9 i Tel. 09671/3339 Rathaus, Tel. 09671/30716, Fax 09671/30719 Gynäkologe Salon Schiese, Winklarn, Tel. 09676 / 265 Öffnungszeiten: ganzjährig Mo. - Fr.8-12Uhr Dr. G. Falk, Wolfgrubenweg 2, Oberviechtach, Salon Turban, Schanzacker 12, Winklarn, Internet: www.oberviechtach.de Tel. 09671 / 822 oder 0171-84 03 156 E- Mail: [email protected] Tel. 09676 / 782 HNO-Ärzte Salon „Schnipp-Schnapp“, Am Brunnen 8, Dr. B. Wittig, Teunzer Straße 15, Oberviechtach, Muschenried, Tel. 09676 / 92 32 22 Tel. 09671 / 35 08 Banken/EC-Geldautomaten Orthopädie und Unfallchirurgie Commerzbank AG Fundbüro Dr. med. O. Schmid, Teunzer Straße 15, Oberviechtach Oberviechtach, ZumBahnhof 4, Tel. 09671 / 92 36 3 Verwaltungsgemeinschaft Schönsee, Rathaus, Tel.: 09671 305 68 30 Tel. 09674/92120; Tierärzte Raiffeisenbank im Naabtal eG, Kath. Pfarramt Schönsee, Tel. 09674/230; MVDR. Helmut Fischer, Am Hahnenweiher 2, Schönsee, Oberviechtach, Bahnhofstr. 6, Tel. 09671/308-0, Rathaus Oberviechtach, Nabburger Str. 2, Zi. O1, Tel. 09674 / 92 46 24 Schönsee, Hauptstr. 10, Tel. 09674 / 1890 Tel. 09671/30714; Dr. L. Diaz, Am Schießanger 3, Oberviechtach, Winklarn, Bahnhofstr. 14, Tel. 09676 / 92 31 30 Verw.-Gem. Oberviechtach, Bezirksamtstr. 5, Tel. 09671 / 92 29-0 Tel. 09671/92000 Zahnärzte Dr. B. Placke, Freyung, Schönsee, Tel. 09674 / 92 40 60 Sparkasse im Landkreis Schwandorf, Dr. med. dent. Florian Schwindler, Schönseer Str. 7, Oberviechtach, Bezirksamtstr. 3, Tel. 09431 / 72 03 010, Gottesdienste (kath.) Oberviechtach, Tel. 09671 / 92 31 244 Winklarn, Rötzer Str. 4, Tel. 09676/91123 Schönsee: Sa. 19.00 Uhr; So. 10.00 Uhr Dr. Elisabeth Weingardt, Dr.-Max-Schwarz-Platz 1, Schönsee, Hauptstr. 24, Tel. 09674 / 92 49 3-29 11 Gaisthal/Stadlern: Sa. 17.30 Uhr, So. 8.30 Uhr Oberviechtach, Tel. 09671-30 56 53 im wöchentlichen Wechsel Stefan Gollwitzer, Zahlweingarten 1 a, Oberviechtach Büchereien Weiding: Sa. 19.00 Uhr; So. 9.30 Uhr Tel.: 09671 82 69 520 Stadtbücherei Oberviechtach im Rathaus, Medienthek Oberviechtach: Sa. 17.30, So. 9.00/ 10.30 Uhr Dr. Martina Ammon-Bruckner, Pfarrbergweg 1, Teunz, mit kostenloser Internetnutzung: Di. 13.30 - 15; Pullenried/Wildeppenried: Sa. 19.00 und So. 8.00 Uhr Tel. 09671 / 558 Mi. 08.30 - 12.30; Do. 13.30 - 16.30; Fr. 08.30 - 12 im wöchentlichen Wechsel (in den Ferien: Mi. 13-15 und Do. 13-18 Uhr); Winklarn: So. 9.15 Uhr Schönsee im „Hutschahaus“, Kirchstraße 14, Muschenried mit Kulz im wöchentlichen Wechsel: Apotheken Mi. 16-17.30 Uhr Sa. 19.00 Uhr, So. 10.30 Uhr Marien-Apotheke, Hauptstr. 39, Schönsee, Teunz: Sa. 17.30 Uhr, So. 10.00 Uhr Tel. 09674 / 265 Niedermurach/Pertolzhofen: Sa. 19.00 Uhr, Bürgerbus „Schönseer Land“ So. 8.30 Uhr im wöchentlichen Wechsel Eisenbarth-Apotheke, Teunzer Straße 6, Oberviechtach, Jeden Mo / Mi / Fr Tel. 09671 / 92 03-0 Linie 1: Schönsee – Weiding – Stadlern – Friedrichshäng Rats-Apotheke, Dr.-Max-Schwarz-Platz 1, – Dietersdorf – Schönsee Gottesdienste (evang.) Oberviechtach, Tel. 09671 / 92 28-0 Hinfahrt ab 08.00 / Rückfahrt um 10.30 ab Rathaus Oberviechtach: jeden Sonntag um 9.45 Uhr; Linie 7: Schönsee – Schwand – Laub – Schönsee Schönsee: jew. 2. u. 4. So. im Monat um 8.30 Uhr Hinfahrt ab 08.30 / Rückfahrt um 10.15 ab Rathaus Angelscheine Hundeausbildung Schönsee: Little Hill Ranch, Rackenthal 11, Schönsee, Silke Biegerl, Tourist-Information, CeBB; Burgruinen Tel. 09674 / 91 32 22, www.little-hill-ranch.de M. Reichenberger, Hauptstr. 19 Frauen- u. Reichenstein im Schönseer Land; Oberpfälzer Hundeclub und Hundesalon, Monika Re- (Jahresfischereischein erforderlich) Haus Murach“, „Wildstein“und „Altenschneeberg“ im ger, Herzoghof 26, Oberviechtach, Tel. 09671 / 300693, Oberviechtach: Oberviechtacher Land www.ohc-hunde-club.de, www.hundestube-reger.de Tourist-Information, im Rathaus; Fa. Rossmann, Am Bahnhof (u. Angelbedarf), Camping (auch für Wohnmobile) Tel. 09671 / 588 Fam. Voit, Am Bad 2, 92539 Schönsee-Gaisthal Internet / freies WLAN Tel. 09674-924600 / 0160-7240024 / 0170-1660464 Stadtbücherei Oberviechtach im Rathaus, Mail: [email protected]; kostenfreie Internetnutzung, Di. 11-13, Mi. 13-15, Autoverleih www.campingplatz-gaisthal.de Do. 13-18, Fr. 10-13 Uhr Autohaus Sollfrank, Gewerbepark 3, Oberviechtach, (in den Ferien: Mi. 13-15 u. Do. 13-18 Uhr); Tel. 09671 / 9244-0 Rathaus, Nabburger Str. 2 von 8-20 Uhr; Fahrräder Bereich Marktplatz in Oberviechtach; Bike-Station, Rainer Schwinger, Oberviechtach, Freibad Oberviechtach - BayernWLAN (nur in der Nabburger Str. 14, Tel. 09671/3922, Saison) Bahn www.bike-station-ovi.de, (Reparatur, Verkauf) Nächster Bahnhof in Nabburg; Buszubringer nach Oberviechtach und Schönsee: RBO Tel. 0961 / 481 68 25 Kegelbahnen Fahrpläne in den Tourist-Informationen Fahrpläne Sport- und Wellnesshotel „St. Hubertus“, Schönsee, Auskünfte über Zugverbindungen Tourist-Informationen Schönsee und Oberviechtach Anmeldung Tel. 09674/92290 Tel. 0800 - 150 70 90 Emil-Kemmer-Haus, Oberviechtach, Tel. 09671 / 585 Reisebüro “Reiseland”, Dr.-Max-Schwarz-Platz 1, Friseure Hinweis: Ab Februar wieder geöffnet. 92526 Oberviechtach, Tel. 09671/3007900 Salon Aschka, Hauptstr. 37, Schönsee, Tel. 09674 / 296 Bahnagentur (Ticketverkauf) Karola Decker, Ihr Friseur für zu Hause, Bowling/Billard Reisebüro Pfeifer, Gartenstr. 25, Tel. 0170-597 42 40 oder 09674 / 82 26 TU.DAS! Industiegebiet West an der B 22, 93449 Waldmünchen, Tel. 09972 / 39 91 Angela Eichstetter, Stadlerner Straße 15, Weiding, Tel. 09671/3057457

www.reisebuero-pfeifer.de - Tel. 09972/3991 10.12.17 Fahrt zur Treuchtlinger Schlossweihnacht 28.12.17 Tagesfahrt nach Prag Ihr kompetenter und verlässlicher Partner 29.12.17 Tagesfahrt nach Pilsen m. Brauereibesichtigung Pilsener Urquell in Sachen Gesundheit in Oberviechtach 10.02.18 Fahrt nach München Marktplatz 18, Telefon: 09671 9204-0 Holiday on Ice – TIME 10.02.18 Fahrt nach München zum Circus Krone

- 2 - Kino Ruderbootverleih Schönsee Gasthof Pösl, Marktplatz 4, Oberviechtach, 2 Kinosäle im Gasthof-Metzgerei Martha Reichenberger, und 3D-Lichtspielhaus; Tel. 09671 / 1576, Infos vonA-Z Hauptstr. 19 - Verleih nur an Erwachsene und Programmansage: Tel. 666, www.kino-oberviechtach.de Schwimmer Museum Sauna, Solarium, Fitness-Club Krankenhaus Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum Oberviechtach, Gasthof Hammerschänke, Lukahammer 9, Asklepios Klinik Oberviechtach, Teunzer Str. 15, Mühlweg 7; geöffent von März bis Oktober Tel. 09677 / 330; Tel. 09671 / 93 00 Di/Do 10 - 12 und 14 - 16 Uhr sowie So 14 - 17 Uhr; Dailyfit & Physiofit, Industriegebiet West 27, Gruppenführungen ganzjährig n. Vereinbarung Oberviechtach, Tel. 09671 / 300 44 10, Kureinrichtungen/Gesundheit unter 09671 307-16 www.dailyfitphysiofit.de; •Physiotherapie Wohltat, Martina Herrmann, Hinterglasmalerei – Museum Winklarn, Schulstraße 4: KB AKTIV, Im Wiesengrund 22, Oberviechtach, Mittere Gasse 8, Weiding, Tel. 09674 / 91 31 31 Täglich von 07-21 Uhr geöffnet; freier Zutritt; Tel. 09671 / 91 87 87 •Physiotherapie Markgraf, Hauptstraße 18, Schönsee, nähere Infos erhalten Sie hier: 09671/9200-0; Tel. 09674/9258460 [email protected]; •Physio- u. Ergotherapie, Massagen, Fußpflege www.hinterglas-winklarn.de SB - Solarium Christiane Schmid, Hauptstr. 33, Schönsee, Oberviechtach: „Sun Shine“ Kraus, Karfreitaggasse 2; Tel. 09674 / 92 40 77 und Rötzer Str. 4, Winklarn, Tel. 09676 / 92 35 50 Optik Spitzenklöppeln •Physiotherapie, Krankengymnastik u. a. Optik Fuhrmann GmbH, Marktplatz 8, Oberviechtach, Traditionelles Kunsthandwerk im Schönseer Land Dimitri Tsarouchas, Hauptstraße 28, 92539 Schönsee, Tel. 09671/91166; Klöppelkurse, 09674 / 317 Tel. 09674 / 84 29, OVI OPTIK Jürgen Kett, Bahnhofstr. 15, Oberviechtach, Ausstellungen: •Physiotherapie Thomas Spörl, Teunzer Str. 15 Tel.: 09671 74 49 871 (Krankenhaus), Oberviechtach, Tel. 09671/3007599 Klöppelshop, Kaufhaus Köck, Schönsee, 09674 / 258; •Physiotherapie und Osteopathie Tobias Brunner, Marianne Vogl, Stadlern-Schwarzach, 09674 / 1559; Klostergasse 2 A, Oberviechtach, Tel. 09671 / 16 75 Klöppelmuseum, Rathaus Tiefenbach, 09673 / 92210 •Physiotherapie Henry Seifert, Industriegebiet West 27, Polizei: Oberviechtach, Tel. 09671/3004410 Polizeiinspektion Oberviechtach, Muracher Str. 1, •Krankengymnastik u. Physiotherapie Thomas Böl, Tel. 09671/92010, Taxi/Mietwagen/Gruppen-/ Industriegebiet West 10, Oberviechtach, Notruf: 110 Kranken-/Fahrradtransport Tel. 09671 300180 Taxi Greber, Zachenbügerlweg 2, Teunz, •Naturheilkunde Oliver Günzler, Marktplatz 9, Tel. 09671 / 7 31, Mobil 0175 / 4 10 96 94; Oberviechtach, Tel. 09671/6740053 Postagenturen Taxi Luise Köck, Hauptstr. 27, Schönsee, •Physiotherapie, K. - H. Spörl, Wilma Hanauer, Hauptstraße 39, Schönsee; Tel. 09674 / 234, Mobil 0171 / 8 36 42 90; Im Wiesengrund 22, Oberviechtach, Tel. 09671 / 21 45 Textil Biebl, Bezirksamtstr. 2, Oberviechtach; Reinhard Lampl, Hauptstraße 25, Stadlern, •Physiodrom, Kai Sempf, Nunzenrieder Str. 15, Elektro Pickl, Bezirksamtstr. 8, Oberviechtach Tel. 09674 / 81 60 oder 0172-835 97 58; Oberviechtach, Tel. 09671/3004747 (DPD-Paketshop und Citymail Weiden GmbH) Martin Voit, Frauensteinstr. 11, Gaisthal, •Praxis für Ergotherapie Michael Heigl, Marktplatz 9, Tina Breitschafter, Schönseer Str. 20, Oberviechtach Tel. 09674 / 12 26 oder 0170-814 08 10 Oberviechtach, Tel.: 09671 / 30 09 95; (Hermes-Paketshop); •Logopädiepraxis Schmid, Teunzer Str. 6, Lotto Toto R. Biersl, Marktplatz 20, Oberviechtach Oberviechtach, Tel.: 09671 92 37 70; (Paketshop); Tauchen •Sanitätshaus Tiedecken GmbH, Bahnhofstr. 5, Textil Biersl, Hauptstr. 7, Teunz; Tobis Taucherladl, Charlottenthal 15, Stadlern, Oberviechtach, Tel.: 09671 / 30 05 72; Bäckerei Bösl, Weiding (DHL-Paketshop); Tel. 09674 / 92 59 413, Mobil: 0175 / 52 78 552, •Orthopädieschuhtechnik Bauer, Bahnhofstr. 22, Carola’s Dorfladen, Stadlern (DHL-Paketshop) Mail:[email protected], www.diving.schule Oberviechtach, Tel. 09671 / 91 81 81; •Kaps und Lütje „Das Hörhaus“, Marktplatz 18, Oberviechtach, Tel. 09671 / 91 87 074; Tennis Reiten •Heilpraxis Daniela Huber, Weidenweg 2, Tennisclub Oberviechtach, Tennisheim, Muracher Str. Pferdesportverein Oberviechtach u. Umgebung e. V., Schönsee-Gaisthal, Tel. 09674/9242920, 12, Tel. 09671/91166;10€ Platzgebühr für Gäste u.a. Reitunterricht und Geländeritte n. V. telefonische Infostunde Donnerstag 14 – 16 Uhr Landgasthof „Zur Taverne“, Lind 12, Am Sandradl 26 a, Tel. 09671 / 92 38 71 Tel. 09671 / 25 32; Little Hill Ranch, Rackenthal 11, Schönsee Kutschfahrten Hotel „Seeschmied“, Muschenried, Tel. 09676 / 241 Tel. 09674/9240393(Ponyreiten) „Lindauer Wirt“, Schönsee, Tel. 09674 / 524; Gasthof Lindauer Wirt, Lindau 3, Schönsee Ross-Ranch Fam. Baum, Dietersdorfer Str. 19, Tel. 09674/524(Haflinger - selbstständige Niedermurach, Tel. 09671 / 30 01 96 Wohnmobilstellplätze Geländeritte) Fahrsport Suckart, Oberviechtach, 0171 917 3195, Schönsee, Parkplatz Moorbad, kostenlos, Wanderreitstationen Mail: [email protected] Infos Tel. 09674 / 317; Friedhold Enk, Löwenthal 2, Weiding, Tel. 09673/315, Kutschfahrten, Planwagen- und Hochzeitsfahrten, Nutzung Sanitäreinrichtung eingeschränkt Pfalzhof, Eva Kramer, Herzoghof 22, Fahrstunden Schönsee-Gaisthal, siehe Campingplatz Oberviechtach-Schneeberg, Tel. 09676 / 478 Oberviechtach, Wohnmobil-Sanitär-Station beim Lotto-Toto Freibad Oberviechtach am Parkplatz, Kaufhaus Köck, Hauptstr. 13, Schönsee Info Tel. 09671 / 30 716 (im Winter Nutzung (Annahme bis Geschäftsschluss); Rotes Kreuz eingeschränkt), kostenlose Ver- und Entsorgungsstation; Biersl, Marktplatz 20, Oberviechtach; Rettungsdienst Oberviechtach, Nutzung der Sanitäranlagen gegen Gebühr im Textil Biersl, Hauptstr. 7, Teunz; Am Schießanger 5, Tel. 09671 / 19 222, Notruf: 112 benachbarten Freibad möglich (in der Saison)

Landgasthof - Pension Weidinger Hof Besitzer: Familie Särve

Bei uns gibt es aus langer Tradition gutbürgerliche Küche. Modern ausgestattete Fremdenzimmer Reservieren Sie einen Tisch an unseren Schmankerl Tagen ab 18.00 Uhr: Montag: Gegrillte Rippchen Mittwoch: Hähnchen vom Grill Freitag: verschiedene Schnitzelgerichte Lassen Sie sich sonntags mit der ganzen Familie von unserer Küche verwöhnen! Unser Haus bietet Räumlichkeiten für alle Familienfeiern und Veranstaltungen. 92557 Weiding - Mittere Gasse 10 Telefon / Fax 09674 283

- 3 - Anschrift Warme Küche Ruhetag Anschrift Warme Küche Ruhetag

STADT SCHÖNSEE Gastronomie Café - Bar - Restaurant (Terrasse) Di.-Fr. ab 9.00 Mo. MP12 “Eisenbarth” Sa. ab 11.00 Marktplatz 12, 09671/7449970 So/Feiert. ab 14.00 Gästehaus „St. Hubertus“; Noch kein St. Hubertus 1; Restaurantbetrieb – Café Stadtbäckerei Schaller Mo.-Sa.7-20 Anschrift Warme Küche Ruhetag 09674/92290 Momentan nur Nunzenrieder Straße 14, 09671/7449977 So.8-11 Übernachtungen möglich WEIDING Bowling, Musikcafé, Bistro und Casino, Küchenzeiten: Mo.-Do. Mi. „TU.DAS!“ Im Industriegebiet u. So. 11-24, Fr./Sa. 11-1 Gasthof „Zur Post“,Biergarten 11:30 - 14:00 Mo. West 10, 09671/3057457 Mo.-So. 16-24 Lieferservice Hotel-Pension Kaffee, Eis, Hauptstr. 24,09674/320 18:00 - 21:00 „Drei Seerosen“, hausg. Kuchen, Eiscafe “Primavera”,Sonnenter- täglich Mi. Seerosenweg 4, Brotzeiten Landgasth. „Zum Frauenstein“ 11:00 - 14:00 Mi. rasse i. Innenhof, Bahnhofstr. 14 ab 11 09674/261 durchgehend Hauptstr. 8,09674/92110 18:00 - 21:00 Gasthof „Weidinger Hof“ 12:00 - 13:30 Grill, Restaurant „Balkan“, Di.-So. 11-14 Mo. Gasthof „Haberl“ 11:30 - 13:30 Sa. ab 14 Mittere Gasse 10,09674/283 18:00 - 19:30 Nabburger Str. 13, 09671/6559951 und 17-23 an Feiertagen Hauptstr. 9,09674/214 18:00 - 20:00 Mo. oder 01 57 75 70 82 96 geöffnet NIEDERMURACH Speisen auch zum Mitnehmen!

„Pizzeria La Strada“ ab 17:00 Di. Gasthof „Gillitzer“, Oberviech- Brotzeiten Sa. OBERVIECHTACH ORTSTEILE Kirchstr. 46, 09674/8158 tacher Str. 2,09671/526 11:00 - 21:00 Gasthof „Pröls“, Oberviech- Brotzeiten Di. - Mi. Landgasthof „Taverne“ 11:30 - 14:00 Mo. Café Ebenhöch Imbiss & Snacks tacher Str. 6,09671/596 10:00 - 22:00 Lind 12,09671/2532 18:00 - 21:00 Hauptstraße 8, 09674/9258420 Gasthof „Zeitler“ Brotzeiten Gasthof „Hammerschänke“, 11:30 - 13:00 Rottendorf 9,09671/91145 08:00 -24:00 Restaurant „Guggenmoos“ geöffnet Lukahammer 9,09677/330 18:00 - 21:00 Hauptstr. 22, nach Vereinbarung Gasthof „Betz“, Wagnern 2 Brotzeiten Gasthof „Reil“ Brotzeiten 09674/924976 09671/2336 durchgehend Mitterlangau 20,09677/388 13:00 - 24:00 Gasthof „Winderl“, Dorfstra- Brotzeiten Mo.-Do. Bistro Valentin täglich geöffnet ße 25, Pertolzhofen09675/257 Fr. ganztägig +Sa. Gasthof „Greber“ Essen auf Hauptstr. 22 ab 16:00 So. 9-12 Pullenried 53,09677/430 Vorbestellung Biergarten 12:00 - 21:00 STADT OBERVIECHTACH SCHÖNSEE - LINDAU Gasthof „Irlbacher“ nur Getränke Gasthof „Pösl“, Di.-Sa. Mo. Pullenried 27, 09677/338 Gasthof „Lindauer Wirt“ 12:00 - 13:30 Marktplatz 4, 11-13:30 u.17:30-21, (abends für 09671/1576 So/Feiert. 11-14 HG geöffnet) Lindau 3, 09674/524 Brotzeiten durchg. Gasthof / Biergarten Frühschoppen tägl.9-12 Gasthof „Zur Post“-„El Camino“,17-21 Mi. Abend „Dobmeier“ Biergarten 17-22, So/Feiert. 11-22 Pullenried 41, 09677/913020 Essen auf Vorbest. SCHÖNSEE - DIETERSDORF Marktplatz 1, 09671/1503So 11-14 So. Abend Café/Pension „Weigl“, Brotzeiten 7 -19 TEUNZ UND WILDSTEIN Gasthof-Cafe „Waldblick“ nur Brotzeiten Mo. Marktgasse 2,09671/1539 So./Feiert. 8 - 19 Weißbachweg 6, 09674/284 „Emil-Kemmer-Haus“, Di.-Do. 16 - 22 Mo. Gasthaus „Schießl“, Teunz, Brotzeiten Mo. Schönseer Str. 47, Fr.-Sa. 16 - 23 Hauptstr. 12,09671/92390 11-13, 17-19 09671/585 So/Feiert. 11 - 15 SCHÖNSEE - FRIEDRICHSHÄNG/EULENBERG Gasthof „Zum Wildenstein“ Brotzeiten Café „Deyerl“ 8:30 - 24 Di. Wildstein 32,09677/279 durchgehend Grenzwirtshaus „Gerstmeier“ 09:00 - 18:00 Marktplatz 24, Sa. n. Vereinb. Eulenberg 16,09674/1268 Brotzeiten 09671/2149 geöffnet WINKLARN oder 09674/459 Gruppen n. Anm. Gasthof „Zur Sonne“, Essen auf So. Bahnhofstraße 12 Vorbestellung nachm. Tagescafé Plecher,Di.-Fr. 7-18, Sa. 7-15 Mo. SCHÖNSEE - GAISTHAL 09671/2377 8:00 - 13:00 Neunburger Str. 1, So. 8:30 - 11:30 u. ab 17:00 92559 Winklarn u.13:30 - 15:30 Hotel*** „Gaisthaler Hof“ So. 11:30 - 14 Mo. Café, Bistro, Imbiss„Hollyfood“ Mo.-Mi, Fr. ab 10 Do. Gasthaus „Simmerl“ warme Küche: Mo. Schönseer Str. 16,09674/238 Di - So ab 17 Eigelsberger Str. 25, Sa. ab 17 Marktplatz 9 Fr.-Sa. ab 18 09671/3643 So. ab 16 92559 Winklarn So. ab 11 Mittagstisch Gasthof „Gaisthaler Hammer“ 08:00 - 22:00 u. ab 18 wieder geöffnet Pizzeria „Capri“, 11:30 - 14:00 Di. Lieferservice tgl. ab 19 Gaisth.-hammer 1,09674/282 Brotzeiten Do. Marktplatz 6, 17:00 - 23:00 Gasthaus „Wagner“,Metzgerei durchgehend Mo. 09671/851 Sa/So ab 17:00 Marktplatz 7,09676/651 nachm. STADLERN Cafe-Bistro-PilsPub „Der Hammer”, Di-So 18 - 1 Mo. Karfreitaggasse, 09671/918356 WINKLARN-MUSCHENRIED Gasthaus Knott 09:00 - 18:00 Sa. Imbiss „Leka“ Di-So9-19 Mo. Hotel „Seeschmied“ 17:30 - 20:30 Mo. Charlottenthal 11,09674/384 Brotzeiten ab 18 Am alten Bahnhof, 0157/31465464 Lettenstr. 6+7, 09676/241 Fr./Sa./So.11-13:30

Nabburg, ein Ausflugsziel TSCHECHIEN REISEN Wer unser historisches Nab- burg besucht, erlebt die städ- tische Tradition einer mehr als Ihr kompetenter Reisepartner tausendjährigen Geschichte. Durchstreifen Sie die Straßen in Tschechien und Gassen der malerischen Informationen u. Altstadt. SpezialitätenSpezialitäten a ausus d derer R Region.egion. www.tschechienreisen.org Stadtführungen: Historische Altstadt: Stadtpfarr- Tel.: 00420/775 604 299 kirche, Stadttore und Stadt- EinzigartigeEinzigartige GeschenkkörbeGeschenkkörbe fürfür jedenjeden Anlass,Anlass, Gästeinformation, mauer, Oberpfälzer Freiland- einein ReisemitbringselReisemitbringsel dasdas JedemJedem FreudeFreude bereitet.bereitet. Insider – Know – How Oberer Markt 16, museum, Museum der heimi- WasWas wirwir IhnenIhnen sonstsonst nochnoch bieten,bieten, erfahrenerfahren SieSie inin derder Langjährige Tourismuserfahrung 92507 Nabburg, schen Tierwelt. Bei Ihrem Pro- Tourist-InformationTourist-Information SchönseeSchönsee (09674/317)(09674/317) oderoder beibei Tel. 09433/1826 gramm beraten wir Sie gerne. unseremunserem LandLand & GutGut VorstandVorstand (09674/8296)(09674/8296) Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis www.nabburg.de ProdukteProdukte auchauch zuzu findenfinden imim RaiffeisenmarktRaiffeisenmarkt Schönsee.Schönsee.

- 4 - Samstag, 25. November 2017 Freitag, 08. Dezember 2017 Sonntag, 10. Dezember 2017 (11 Uhr) (19.30 Uhr) (19 Uhr) LAND & GUT OBERPFÄLZER WEIHNACHT 4. „MOONLIGHT-PRAYER“ ADVENTSMARKT SCHÖNSEE OBERVIECHTACH OBERVIECHTACH Tolle Angebote und viele Attraktionen Die Oberpfälzer Weihnacht im Museum Die Pfarrjugend JuKu lässt die Stadt- zum großen Budenzauber rund um den erinnert an die „gute alte Zeit“. Die Zuhö- pfarrkirche wieder zu einem Ort werden, Raiffeisenmarkt Schönsee durch Land & rer erwartet bei der musikalischen Weih- an dem die Weihnachtsgeschichte neu Gut. Ab 11:00 Uhr Christbaumverkauf, nachtsstunde ein Reigen weihnachtlicher erfahrbar gemacht wird. Mit einer Mi- ab 14:00 Uhr romantische Kutschfahr- Lieder, begleitet von Geschichten und schung aus Show, Gebet und Katechese ten, ab 15:00 Uhr Unterhaltung durch Gedichten. Bevor man zu Glühwein und heißen wir alle Interessierten herzlich die Musikgruppe unter der Leitung von Plätzchen greift, einfach einmal innehal- willkommen. S. Karl und um 16:30 Uhr kommt der ten und durch das Museum schlendern. Nikolaus für unsere kleinen Gäste. Ma- Eintritt frei! chen Sie sich einen schönen Tag mit vielen verschiedenen Schmankerln, heißen Samstag, 16. Dezember 2017 Glühwein & Punsch und vielen selbstge- (17 Uhr) machten Artikeln (z.B. Holzschnitzereien, Strickwaren, Handwerkskunst, Dekoarti- WINTERZAUBER STADLERN Hier gibt es wirklich alles.... kel, uvm.) Samstag, 09./ Sonntag, 10. Dezember 2017 ....für den Leib: Heiße Cocktails, Glüh- wein und Punsch, verschiedene Schman- (15-21 Uhr) kerl ADVENT IM WALD ....für die Seele: Romantische Feuerstel- Im Dezember 2017 AM EULENBERG len, weihnachtliche Musik, Adventsarti- BEI FRIEDRICHSHÄNG kel und Geschenkideen GESPIELTER ....für die Kloina: Nikolaus und Krampus ADVENTSKALENDER Ein romantischer Waldmarkt im sagen- mit Geschenksäckchen (19 Uhr) umwobenen Grenzwald, wo bayerisch- Kinder engagieren sich für Kinder, so die böhmische Schmugglergeschichten ....für danach: Rock-Christmas-Party in Idee die hinter dem „gespielten Advents- Wirklichkeit waren. Kunsthandwerker der beheizten Scheune (22( Uhr) kalender“ steckt. Auf dem Schönseer bieten den Gästen in einfachen, aus Rathausplatz werden an verschiedenen Brettern gezimmerten Ständen ihre Tagen in der Adventszeit weihnachtliche selbstgefertigten Werke an und lassen Samstag, 16. Dezember 2017 Geschichten und adventliche Musik von sich bei ihrer Arbeit über die Schulter der Grundschule, dem Kinderchor und schauen. Es duftet nach Glühwein und (17 Uhr) vielen Familien vorgetragen. Der „Pa- Weihnachtsgebäck und hunderte von WEIHNACHTSREITEN scherverein“ übernimmt die Bewirtung; Kerzen tauchen den Wald in ein romanti- der Erlös geht an gemeinnützige Zwe- sches Meer aus Lichtern. Ein adventliches OBERVIECHTACH cke. Die genauen Termine entnehmen Sie Erlebnis der besonderen Art. Unkosten- Es treffen sich Jung & Alt, wenn die bitte der Presse. beitrag 2 Euro (Kinder bis 14 J. frei); jede Quadrille des Pferdesportvereins in der Eintrittskarte ist an beiden Tagen gültig geschmückten Reitsporthalle ein Schau- und nimmt gleichzeitig an einer Verlo- reiten mit beeindruckenden Vorführun- sung teil. gen zu weihnachtlicher Musik bietet. Im Anschluss gibt es dampfenden Glühwein Samstag, 02. Dezember 2017 und herzhafte Grillschmankerln. In der (11-21 Uhr) Reitsporthalle – Eintritt frei. 39. CHRISTKINDLMARKT OBERVIECHTACH Sonntag, 10. Dezember 2017 Samstag, 16. Dezember 2017 Vor der einzigartigen Kulisse der Stadt- (16 Uhr) (18 Uhr) pfarrkirche lockt stimmungsvoll die Bu- denstadt mit ihrer ganzen Vielfalt. Die ADVENTSSINGEN – „BALD LICHTERZAUBER IM vorweihnachtliche Atmosphäre und das IST WEIHNACHT´N“ vielfältige Adventsprogramm stimmen BERGDORF EIGELSBERG die vielen Besucher auf das bevorstehen- OBERVIECHTACH Die stimmungsvolle Präsentation von de Weihnachtsfest ein. Die Fachgeschäf- Verschiedene Musikgruppen des Ober- über 200 handgefertigten weihnachtlichen Fensterbildern ist der Höhepunkt Spezialitäten aus der Region. te laden bis 18:00 Uhr zu einem ausgie- pfälzer Volksliederkreises bieten mit bigen Einkaufsbummel ein. Im Museum Mundartgesang und Stubenmusi sowie der Dorfweihnacht. Die Fenster sind Einzigartige Geschenkkörbe für jeden Anlass, findet bei freiem Eintritt der Kunsthand- besinnlichen Texten aus der Heimat ein mit farbig beleuchteten Scherenschnitt- ein Reisemitbringsel das Jedem Freude bereitet. werkermarkt mit Bewirtung statt und vorweihnachtliches Ereignis. Erstmals Motiven verziert. Über loderndem Lager- die „Blescher Blosn“ spielt Melodien zur findet das Adventssingen des OWV in feuer wartet dampfender Glühwein auf Was wir Ihnen sonst noch bieten, erfahren Sie in der Weihnachtszeit. Um 16 Uhr werden St. der herrlichen Stadtpfarrkirche bei frei- die Besucher und die Stadtkapelle spielt Tourist-Information Schönsee (09674/317) oder bei Nikolaus und die Engerl erwartet und em Eintritt statt. Genießen Sie eine stim- weihnachtliche Weisen. Lassen Sie sich unserem Land & Gut Vorstand (09674/8296) bescheren die Kinder. Ab 18.30 Uhr steht mungsvolle Auszeit, innere Ruhe und bei einem Bummel durch die abendli- Produkte auch zu finden im Raiffeisenmarkt Schönsee. „Christmas Rock“ am Marktplatz auf Besinnung. chen Straßen verzaubern. Eintritt frei. dem Programm. - 5 - VERANSTALTUNGEN vom 17. November 2017 bis 04. März 2018

16.00 12. VORADVENTLICHER MARKT 22 Mittwoch Ausstellung Nov WINKLARN Vorabendgottesdienst m. Ministranten- „Versteckte Orte“ 18.30 AOK KURS OBERVIECHTACH neuaufnahme; anschl. Eröffnung Markt durch im Centrum Bavaria Bohemia „Fit für den Sport“; Anm. 09621/860106; 1. BGM S. Meier; m. Musik u. vielen Bis 31.12.2017 V: AOK Geschäftsstelle Ausstellern; V: TSV / Sparte WSV 20.00 BIBELABEND OBERVIECHTACH 20.00 TANZKURSABSCHLUSSBALL 17 Pfarrheim; V: Kath. Pfarrei OBERVIECHTACH Nov Freitag 23 Mehrzweckhalle; V: Ortenburg-Gymnasium Nov Donnerstag 20.00 PREISSCHAFKOPF PULLENRIED 26 Sonntag Sportheim; V: SV 19.00 VORTRAG OBERVIECHTACH Nov „Zeitgemäße Museumspädagogik“ m. 14.00 ADVENTSMARKT SCHÖNSEE 17-18 Nov Freitag - Samstag Siegfried Bräuer; Museum; V: Museumsverein mit vielen selbstgemachten Deko-Artikeln; 24 Freitag auch für das leibliche Wohl wird bestens PARTYSKI OPENING SÖLDEN Nov gesorgt; Dauer bis 17.00; V: STE Lindau - Infos siehe Presse; V: TSV Winklarn / Jugend Haus Drechselberg TANZKURSABSCHLUSSBALL OBERVIECHTACH 17-19 28 Nov Freitag - Sonntag der Mittelschule; Mehrzweckhalle Nov Dienstag 17.30 FAHRT ZUR „NACHT DER LICHTER“ START DER SKISAISON Dom Regensburg; Abf. Pfarrheim Ovi; 17.00 LEBENDIGER ADVENTSKALENDER 3-Tages-Skiausflug Stubaier Gletscher; nähere Anm. 09671/1557; V: Kath. Pfarrei WINKLARN 19.00 MUSIKANTENSTAMMTISCH FUCHSBERG Infos:www.wsvschoensee.de ; Anm. S. Zwick gestaltet durch versch. Gruppen der Fuchsberger Wirtshaus; V: Fuchsberger Sänger 09674/1349; V: WSV Schönsee Marktgemeinde; herzliche Einladung an die 19.30 WEIHNACHTSSCHIEßEN SCHÖNSEE gesamte Bevölkerung; Marktplatz Nichtmitglieder u. Interessierte herzlich 18 Samstag Nov willkommen; Schützenstadl; 1 V: Schützenverein 1893 Dez Freitag 09.00 DEKANATSFUßBALLTURNIER 14.30 ADVENTSKRANZBINDEN OBEREPPENRIED OBERVIECHTACH Das Musical für Groß & Klein: Fam. Irlbacher; Material vorhanden; Mehrzweckhalle; V: Kath. Jugend „Peter Pan“ V: OGV Winklarn 14.00 SENIORENNACHMITTAG OBERVIECHTACH 17.00 HAAGER LICHTERZAUBER Pfarrheim; Fahrdienstanm. 09671/1557; Emil-Kemmer-Haus Oberviechtach Dorfplatz Haag; V: FFW V: Seelsorgeeinheit Ovi - Pullenried 24.11. um 19.00 19.30 WEIHNACHTSSCHIEßEN SCHÖNSEE Wildeppenried 25. / 26.11. um 15.30 Nichtmitglieder u. Interessierte herzlich 19.00 85 JAHRE OGV OBERVIECHTACH Ein atemloses Abenteuer für die ganze Familie! willkommen; Schützenstadl; Emil-Kemmer-Haus; V: OGV Viel Musik, mitreißende Action & flotte V: Schützenverein 1893 Dialoge! 20.00 PREISSCHAFKOPF KÜHRIED 20 Montag Feuerwehrhaus; V: FFW Nov Karten: Rathaus u. Reiseland Ovi; CeBB 20.00 SCHIEßABEND WEIDING Schönsee; VVK-Stellen von okTicket oder online 19.00 LICHTBILDERVORTRAG OBERVIECHTACH Nichtmitglieder u. Interessierte herzlich www.okticket.de „13.000 km auf dem Jakobsweg“ m. A. willkommen; Gasthof „Zum Frauenstein“; V: OVIGO Theater Burger; Eintritt frei; evang. Kirche; V: Schützenverein „Frauenstein“ V: Ökumenischer Gesprächskreis „Treff“ 25 2 Samstag 21 Nov Samstag Dez Nov Dienstag 11.00 LAND & GUT ADVENTSMARKT SCHÖNSEE KULTURTOUR NACH PRAG 08.30 VDK-SPRECHTAG OBERVIECHTACH nähere Infos s. S. 5 zur Oper „Aschenputtel“ im Ständetheater Rathaus; V: VdK Ortsverband 14.00 WEIHNACHTSBASAR IM HAUS JÄGERHOF Prager Weihnachtsatmosphäre u. Oper von 19.30 KLAVIERABEND OBERVIECHTACH SCHÖNSEE Gioacchino Rossini; Werke der Moderne u. Klassik; Musiksaal; Jägerhof; mit Plätzchen, Glühwein, Kaffee und [email protected] ; V: Ortenburg-Gymnasium Kuchen; V: Förderverein Jägerhof V: CeBB Schönsee BIO-HOFLADEN

(QJOLVFKOHUQHQOHLFKWJHPDFKWLQ2YL Wollen Sie einfach abnehmen? TEUNZER STR. 25 - 92526 OBERVIECHTACH

x .XUVHIU(UZDFKVHQHXQG.LQGHU Befreien Sie sich von Ihrer Sucht Physiotherapie x 3ULYDWVWXQGHQXQG%XVLQHVV(QJOLVFK nach Zucker, Alkohol, Nikotin oder von x 8UODXEVNXUVH]XP(QJOLVFKDXIIULVFKHQAnzeige MAC lästigen Pfunden! in Schönsee /HUQHHLQIDFKXQGPLW)UHXGH(QJOLVFK 0XWWHUVSUDFKOHULQ 09676 - 92 30 14 Physiotherapie 6FKUHLEHQ6LHRGHU5XIHQ6LHDQIUZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQ www.weiss-institut.de IL]]\HQJOLVK#JPDLOFRP_7HO Krankengymnastik Med. Massagen Med. Bäder Da lohnt das Bummeln gehen: Wintersport– jetzt supergünstige Ski- und Eislaufsets

Hauptstraße 28 · 92539 Schönsee Telefon 0 96 74 / 84 29

KOCHEN··· GENIESSEN SCHENKEN SCHÖNER LEBEN DimitriDimitri T Tsarouchassarouchas Oberviechtach·· Am Bahnhof' 09671/588 Ihr Team

- 6 - Zu allen Führungen, Wanderungen und Fahrten istunbedingt Anmeldung bis 11.00 Uhr in der Tourist-Information erforderlich - Ermäßigung für Kurkarteninhaber!

11.00 39. CHRISTKINDLMARKT OBERVIECHTACH Büchereien 8 Dez Freitag Innenstadt; Dauer bis 21.00; Oberviechtach: Stadtbücherei im Rathaus weitere Infos s. S. 5; V: Stadt Ovi Öffnungszeiten: 08.00 RECHTSPFLEGERAMTSTAG 13.30 FAHRT ZUM CHRISTKINDLMARKT Di. 13.30 - 15 Uhr, Mi. 08.30 - 12.30 Uhr, OBERVIECHTACH nach Spalt; Abf. Marktplatz Winklarn; V: KDFB Do. 13.30 - 16.30 Uhr, Fr. 08.30 - 12 Uhr bis 12.00; Rathaus; V: Amtsgericht SAD 14.00 KUNSTHANDWERKERMARKT In den Ferien: Mi. und Do. geöffnet 13.00 FAHRT NACH SCHLOSS TÜßLING OBERVIECHTACH Info: 09671/30734 bei Altötting zum romantischen Kinderfilzen, „Himmelspostamt“, Kaffeestube Schönsee: im „Hutschahaus“, Weihnachtsmarkt; Anm. 09671/91186; u.v.m.; Weihnachtslieder m. d. „Blescher Kirchstraße 14; Mi. 16 – 17.30 Uhr Abf. Mehrzweckhalle Oberviechtach; V: KDFB Blosn“; Eintritt frei; bis 20 Uhr; Museum; 19.30 OBERPFÄLZER WEIHNACHT V: Museumsverein OBERVIECHTACH 14.00 SKIBASAR OBERVIECHTACH Museum; nähere Infos s. S. 5 bis 15.00; Nummernverg. 09677/222; NIKOLAUSAKTIONEN IM 19.30 WEIHNACHTSSCHIEßEN SCHÖNSEE Doktor-Eisenbarth-Schule; V: WSV OBERVIECHTACHER LAND Nichtmitglieder u. Interessierte herzlich Oberviechtach: Anm. Kath. Pfarramt 09671 3 willkommen; Schützenstadl; Dez Sonntag 1557; V: Kath. Jugend V: Schützenverein 1893 Teunz: nähere Infos s. Tagespresse; V: FFW 13.30 ALTENNACHMITTAG STADLERN 20.00 NIKOLAUSSCHIEßEN GAISTHAL m. abwechslungsreichem Programm, Winklarn: Anm. bei Fr. Hutzler V: Schützengesellschaft „Frauenstein“ Kaffee & Kuchen; MMM-Kantine 0157/30919302; 9 14.00 SENIORENKAFFEE HANNESRIED V: Blaskapelle Kunschir Dez Samstag Gasthaus „Häusler“; V: OGV CHRISTKINDLMAKRTFAHRT OBERVIECHTACH 16.00 KINDERWEIHNACHT OBERVIECHTACH nach Bamberg; Anm. 09671 92360; Wanderung ab Freibad z. Johannisberg; 17.00 LEBENDIGER ADVENTSKALENDER Abf. Mehrzweckhalle; V: Kolpingsfamilie Nikolausbesuch; zurück Fackelwanderung; WINKLARN 09.00 MINIKINDERBIBELTAG OBERVIECHTACH V: Handballverein nähre Infos s. 28. November 18.30 NIKOLAUSABEND EIGELSBERG bis 12 Uhr; Anm. 09671/1533; 4 V: Evang. Kirchengemeinde Dez Montag Anm. 09671 747; FFW-Haus; V: FFW 20.00 WEIHNACHTLICHES HOBBYMUSIKANTEN- HALBTAGESFAHRT NACH VILSHOFEN 17.30 KOCH- & BACKKURS OBERVIECHTACH TREFFEN LIND zum „Schwimmenden Christkindlmarkt“; Lernen Sie wie einfach u. gesund zuckerfreies Gasthof „Taverne“; Eintritt frei; nähere Infos i. d. Presse; V: KDFB Muschenried kochen u. backen sein kann; im „Grünen Gut“ V: Hobbymusikanten 11.30 WEIHNACHTSFAHRT NACH SCHLOSS Pullenried; Kosten 88 Euro; Info u. Anm. bei TÜßLING 6 V: GOV Teunz Hr. Günzler 09671/6740053 Dez Mittwoch 9/10 5 Dez Samstag / Sonntag Dez Dienstag 19.00 96. DEUTSCH-TSCHECHISCHER STAMMTISCH SCHÖNSEE ADVENT IM WALD AM EULENBERG Pizzeria „La Strada“; V: CeBB Nähere Infos s. S. 5 NIKOLAUSAKTIONEN IM SCHÖNSEER LAND 7 Donnerstag 10 Schönsee: Anm. bei Fr. Hammerer Dez Dez Sonntag 09674/1717; V: Kolpingsfamilie 10.00 BERATUNGSSTUNDE OBERVIECHTACH 09.00 KLEINTIERMARKT OBERVIECHTACH Gaisthal: Anm. bei Hr. Gillitzer 09674/589; „Blickpunkt Auge“; Gesundheitsamt; V: Bayer. m. Frühschoppen; Vereinsheim „Am V: FFW Blinden- u. Sehbehindertenbund Sandradl“; V: Kleintierzuchtverein Stadlern: Anm. bei Hr. Wiezorreck 16.30 WEIHNACHTLICHE VORLESESTUNDE 16.00 ADVENTSSINGEN OBERVIECHTACH 09674/913227; V: Dorfjugend OBERVIECHTACH nähere Infos s. S. 5 (bei Bedarf auch am 06.12.) „Sterne“; m. B. Reil; Eintritt frei; ab 4 J.; 19.00 MOONLIGHT PRAYER OBERVIECHTACH Weiding: Anm. bei Hr. Stoiber 09674/8656; Stadtbücherei im Rathaus nähere Infos s. S. 5 V: KLJB Weiding 19.30 PREISSCHAFKOPF ZEINRIED Feuerwehrhaus; V: FFW Vorverkaufsstellen BIO-HOFLADEN !von okticket!

TEUNZERSTR. 25 - 92526 OBERVIECHTACH Für zahlreiche Veranstaltungen (z.B. Konzerte, Kabaretts, Opern, Shows) ... weil’s natürlich schmeckt! können Tickets in den Tourist-Infos Oberviechtach & Schönsee Freyung 1, D-92539 Schönsee erworben werden. Tel.: +49(0)9674 - 92 48 77· Fax: +49(0)9674 - 91 30 67 [email protected] · www.bbkult.net Öffnungszeiten: ganzjährig Mo - Fr 9 - 16 Uhr; Fragen Sie Sa 10 -11.30 Uhr, So 14 - 17 Uhr; Feiertags geschlossen; einfach nach! Aktuelle Programminformationen unter www.bbkult.net

REISEBÜRO KOLLER. OBERVIECHTACH NEU: Jetzt am Dr.-Max-Schwarz-Platz 1 im „Haus der Stiftung“ Telefon: 09671 3007900 Mail: [email protected] www.reisebuerokoller.de Dimitri Tsarouchas

- 7 - VERANSTALTUNGEN vom 17. November 2017 bis 04. März 2018

12 23.30 JAHRESÜBERGANGSSINGEN Dez Dienstag Die Weihnachtsgottesdienste RACKENTHAL entnehmen Sie bitte dem Pfarrbrief in der Kapelle; V: Musikkreis und 17.00 LEBENDIGER ADVENTSKALENDER oder der Tagespresse. Kapellenbauverein nähere Infos s. 28. November 19.30 LESEN & PLAUDERN OBERVIECHTACH Gasthof „Pösl“, Oberviechtach über englischsprachige Literatur; 24 von 11 – 14 Uhr Dez Sonntag Interessierte willkommen; Gasthof „Zur Post“; Essen nach Karte – 09671 1576 V: English Book Club 21.30 ANSPIELEN DER CHRISTMETTE WINKLARN Pizzeria „Capri“, Oberviechtach Essen nach Karte 13 vor der Kirche; V: Blaskapelle Kunschir e. V. Dez Mittwoch 21.30 WEIHNACHTSLIEDER ZUM METTENGANG u Abholmöglichkeit - 09671 851 am Aufgang zur Stadtpfarrkirche Bistro „Hollyfood“, Oberviechtach 19.00 DAMENKRÄNZCHEN MIT SCHUSS Oberviechtach; V: Stadtkapelle Menü a la carte 18-22 Uhr – 09671 3643 SCHÖNSEE Nichtmitglieder u. Interessierte willkommen; 25 Landgasthof „Taverne“, Lind – 09671 2532 Dez Montag Schützenstadl; V: Schützenverein 1893 Gasthof „Hammerschänke“, Lukahammer, 15-17 10.30 „WEIHNACHTSANBLASEN“ TEUNZ Essen nach Karte, mit Musik 09677 330 Dez Freitag - Sonntag nach dem Gottesdienst v. d. Kirche; Hotel „Seeschmied“, Muschenried, V: Blaskapelle Teunz SAISONAUFTAKT NACH SÜDTIROL kleine Karte – 09676 241 19.00 GEMEINSAMES Kronplatz; Abf. Marktplatz Winklarn; WEIHNACHTSLIEDERSINGEN RACKENTHAL Balkan-Grill-Restaurant, Oberviechtach – näheres i. d. Presse; V: WSV Kapelle; V: Musikkreis und Kapellenbauverein 09671 6559951 15 Dez Freitag 26 Nachtcafé „Burgblick“, Oberviechtach, Dez Dienstag 20 Uhr bis open end - 0160 8353292 19.00 TRADITIONELLES RORATE 14.00 ERLEBNISREICHER BESUCH SILVESTERPARTY WINKLARN OBERVIECHTACH OBERVIECHTACH am Marktplatz; V: TSV 18.30 Fackelwanderung ab „Hochhäuser“ zum im Museum bis 16.00; Gruppenführung a. A. Johannisberg; Gottesdienst; anschl. adventli- 09671/30716; V: Museumsverein ches Zusammensein; V: Kolpingsfamilie 19.30 ABEND DER LICHTER RACKENTHAL 31 26./27./29./30.12.2017 & 01.01.2018 Dez Sonntag Kapelle; V: Musikkreis und Kapellenbauverein 16 THEATER IN OBERVIECHTACH - 14.00 ERLEBNISREICHER BESUCH Dez Samstag „SOMMERNACHTSTRÄUME IN OBERVIECHTACH SEMMELREUTH“ im Museum bis 16.00; Gruppenführung a. A. ADVENTBESUCHE BEI ÄLTEREN LEUTEN nähere Infos s. S. 12 09671/30716; V: Museumsverein in Schönsee; V: Kolpingsfamilie 15.00 WEIHNACHTSSINGEN OBERVIECHTACH 27./29./30.12.2017 & 05.01.2018 2 Dienstag Seniorenheim; V: Gesang und Orchesterverein Jan Schönsee THEATER IN WEIDING - „POLIZEIWACHE 007“ 19.00 HOBBYMUSIKANTENTREFFEN 17.00 „WINTERZAUBER“ STADLERN nähere Infos s. S. 12 LUKAHAMMER nähere Infos s. S. 5 28 Donnerstag Eintritt frei; Gasthof „Hammerschänke“; 17.00 WEIHNACHTSREITEN OBERVIECHTACH Dez V: Hobbymusikanten mit fantastischen Reitvorführungen; s. S. 5 18.00 „WEIHNACHTLICHER LICHTERZAUBER IM TAGESFAHRT „GOLDENE STADT PRAG“ BERGDORF“ All Inclusive; Buchung: Tourist-Info Oberviech- mit über 200 Fensterbildern; s. S. 5 tach / Schönsee o. 09972/3991; V: Reisebüro Eröffnung Faschingssaison 18.30 „ADVENT IM STODL“ TEUNZ Pfeifer WÜM 05.01. - 19.30 Uhr V: FFW 29 Mehrzweckhalle Oberviechtach Dez Freitag 17 Dez Sonntag 09.15 TAGESFAHRT NACH PILSEN Grandioses Showprogramm und ausgelassene m. Brauereibesichtigung „Pilsener Urquell“; Stimmung mit der Garde! 06.30 FAHRT ZUR „WALDLERMESSE Buchung: Tourist-Info Oberviechtach / Kontakt: 09671/91160 nach Nürnberg; Abf. Rathaus Schönsee; Schönsee o. 09972/3991; V: Reisebüro Pfeifer www.awotanzgruppe.de V: Gesang und Orchesterverein WÜM V: Tanzgruppe Grün-Weiß 16.00 KALENDERPRÄSENTATION TEUNZ 18.00 WINTERPARTY AM WASSERRAD V: CSU Ortsverband SCHÖNSEE 18 m. Schneebar (je nach Wetterlage); V: WSV 5 Dez Montag 19.00 MUSIKANTENSTAMMTISCH FUCHSBERG Jan Freitag Wirtshaus; V: Fuchsberger Sänger ADVENTSKONZERT OBERVIECHTACH 19.30 PREISSCHIEßEN SCHÖNSEE 19.30 DREIKÖNIGSPOKALSCHIEßEN SCHÖNSEE mit Big Band und großem Chor; Eintritt frei; „Mit Blei, Pulver und Dampf“; Nichtmitglieder m. Preisverleihung; Schützenstadl; Auferstehungskirche; V: Ortenburg- & Interessierte herzlich willkommen; V: Schützenverein 1893 19.30 CHRISTBAUMVERSTEIGERUNG WINKLARN Gymnasium Schützenstodl; V: Schützenverein 1893 19 Pfarrsaal; V: TSV / Sparte Fußball Dez Dienstag 30 20.00 SCHIEßABEND WEIDING Dez Samstag Nichtmitglieder u. Interessierte herzlich 17.00 LEBENDIGER ADVENTSKALENDER willkommen; Gasthof „Zum Frauenstein“; WINKLARN 20.00 JAHRESABSCHLUSSSCHIEßEN STADLERN V: Schützenverein „Frauenstein“ nähere Infos s. 28. November Vereinsheim „Zum Hochfels“; ab 19.00 6 Jugendliche; V: Schützenverein Reichenstein Jan Samstag 22 Dez Freitag SILVESTERVERANSTALTUNGEN: 13.30 DREIKÖNIGSWANDERUNG EIGELSBERG Rund um die Dörfer; Treffpunkt FFW-Haus; 19.30 PREISSCHIEßEN SCHÖNSEE 18.00 SILVESTERSCHMANKERL WEIDING V: EST „Mit Blei, Pulver und Dampf“; Nichtmitglieder im Gasthof „Zum Frauenstein“; 09674/92110 14.00 RODELTURNIER TEUNZ & Interessierte sind herzlich willkommen; 19.30 SILVESTERPARTY WEIDING m. anschl. ApresSkiParty i. d. Hanau; lich willkommen bei Familie Reitinger! Schützenstodl; V: Schützenverein 1893 im Feuerwehrhaus; V: FFW V: SpVgg Teunz

- 8 - Zu allen Führungen, Wanderungen und Fahrten istunbedingt Anmeldung bis 11.00 Uhr in der Tourist-Information erforderlich - Ermäßigung für Kurkarteninhaber!

7 13 19.30 KÖNIG & LIESL - SCHIEßEN SCHÖNSEE Jan Sonntag Jan Samstag Luftgewehr u. Luftpistole; Schützenstadl; V: Schützenverein 1893 11.00 ANTON-FLÖTTL-GEDÄCHTNISLANGLAUF 19.00 JAHRESAUFTAKTFEIER WINKLARN 20 SCHÖNSEE m. Vorspielabend; Pfarrsaal; Jan Samstag beim Nordic-Sport-Zentrum Schwand; V: WSV V: Blaskapelle Kunschir 17.00 WEIHNACHTSKONZERT OBERVIECHTACH 20.00 FASCHINGSBALL LUKAHAMMER TAGESSKIFAHRT H. Kistler m. Klarinette u. T. Pfeiffer an der Tischreserv. 09677/330; Gasthof nähere Infos i. d. Presse; V: TSV Winklarn / Orgel; Stadtpfarrkirche; V: Freunde der Kunst „Hammerschänke“; V: FFW Pirkhof WSV THEATER OBERVIECHTACH 9 14 Sonntag „Orpheus und Eurydike“; herausragende Jan Dienstag Jan Aufführung d. P-Seminars Sport / Latein; 13.00 TAG DER OFFENEN TÜR STADLERN 19.30 LESEN & PLAUDERN OBERVIECHTACH Pfarrheim; V: Ortenburg-Gymnasium über englischsprachige Literatur; Interessierte im Museum; V: Heimatkundlicher Kreis 09.30 SPRACHKURS OBERVIECHTACH 14.00 KINDERFASCHING OBERVIECHTACH willkommen; Gasthof „Zur Post“; V: English „Deutsch als Fremdsprache“; kostenlos; m. Gardeauftritt u. Spielen; Mehrzweckhalle; Book Club Anm. 09671/2600; Doktor-Eisenbarth-Schule; V: Tanzgruppe Grün-Weiß V: Volksbildungswerk 10 19.30 KÖNIG & LIESL - SCHIEßEN SCHÖNSEE Jan Mittwoch 10.00 FUßBALLFAHRT NACH MÜNCHEN Zimmererstutzen; Schützenstadl; FC Bayern : Werder Bremen; Abf. Jugendheim V: Schützenverein 1893 19.00 DAMENKRÄNZCHEN MIT SCHUSS Weiding; V: „Wildes Bergvolk“ SCHÖNSEE 16 Dienstag 19.30 KOLPINGBALL OBERVIECHTACH Nichtmitglieder u. Interessierte herzlich Jan Große Ballnacht; Tischreserv. 09671/92360; willkommen; Schützenstadl; 08.30 VDK SPRECHTAG OBERVIECHTACH EmilKemmerHaus; V: Kolpingsfamilie V: Schützenverein 1893 Rathaus; V: VdK Ortsverband 20.00 FASCHINGSBALL FUCHSBERG 19.00 97. DEUTSCH-TSCHECHISCHER Feuerwehrhaus; V: FFW STAMMTISCH SCHÖNSEE 17 Jan Mittwoch 21.00 „HALLI GALLI“ FASCHINGSBALL STADLERN Pizzeria „La Strada“; V: CeBB Veranstaltungsort noch nicht bekannt; 12 14.00 SENIORENCAFE „Ü 50“ OBERVIECHTACH V: Löwen-Fan-Club / TSV Jan Freitag Mehrgenerationentreff; V: AWO 17.00 NEUJAHRSEMPFANG OBERVIECHTACH 14.00 KAFFEETREFF OBERVIECHTACH Emil-Kemmer-Haus; V: Bundeswehr & Stadt O. Sebastianifest in Winklarn für Jung & Alt; Cafe Weigl; 18 am 21. Januar V: VdK Ortsverband Jan Donnerstag 19.30 KÖNIG & LIESL - SCHIEßEN SCHÖNSEE 09.45 Kirchenzug Luftgewehr u. Luftpistole; Schützenstadl; 16.30 VORLESESTUNDE OBERVIECHTACH 10.00 Hl. Messe zum Gedenken des Hl. V: Schützenverein 1893 m. A. Bayer; Eintritt frei; ab 4 J.; Sebastians m. Festprediger V: Stadtbücherei im Rathaus 19 Jan Freitag 21 Neujahrskonzert der Jan Sonntag Stadtkapelle Oberviechtach THEATER OBERVIECHTACH „Orpheus und Eurydike“; herausragende 14.00 BAYERISCHBÖHMISCHER Aufführung d. P-Seminars Sport / Latein; VOLKSTANZNACHMITTAG SCHÖNSEE 13. Januar um 19.30 Uhr - Mehrzweckhalle Pfarrheim; V: Ortenburg-Gymnasium Centrum Bavaria Bohemia; V: CeBB 04.30 3-TAGESSKIAUSFLUG FLACHAUWINKEL / Über 60 Musiker ziehen alle Register ihres ZAUCHENSEE 26 Freitag Könnens und nehmen die Besucher auf eine Jan Anm. Cafe Deyerl 09671/2149; musikalische Zeitreise mit. Abf. Mehrzweckhalle; V: Schiclub 14.00 FASCHINGSKRANZL WEIDING Gesamtleitung: T. Zeitler 19.30 FILMABEND OBERVIECHTACH Gasthaus „Zur Post“; V: Seniorenkreis Museum; V: KDFB 18.00 NACHTWANDERUNG TRESSENRIED Karten: Abendkasse oder 20.00 KÖNIG & LIESL-SCHIEßEN PULLENRIED Abm. Kampfsporthalle; V: Karate Dojo [email protected] 19./20.01.; Gasthaus Greber; V: SG Grenzland Genbukan

Echter Oberviechtacher Magenlikör aus dem Geburtsort des berühmten Doktor Eisenbarth Enthält 38 % V ol. Eisenbarth-Apotheke Teunzer Str. 6 92526 Oberviechtach Tel. 09671 92030 www.eisenbarthapo.de Praxis für Physiotherapie Hotel · Restaurant Im Krankenhaus Oberviechtach eeschmied Physiotherapeut 92559 Muschenried · 09676/241 · www.seeschmied.de Thomas Spörl HallenbadHallenbad · Tennis • Tennis · Angelsee • Angelsee · Biergarten Teunzer Str. 15 Täglich außer Montag von 17.30 bis 20.30 Uhr Küche 92526 Oberviechtach Freitag/Samstag/SonntagTäglich außer Montag auch mittags E-mail: [email protected] Krankengymnastik Silbernerauswahlreicher Preisträger Mittags-„“ Bayerische und Abendtisch. Küche 2010 Manuelle Therapie Tel./Fax: 09671 3007599 Massage, Lymphdrainage Termine nach Vereinbarung lichlichwillkommen willkommen beibei FamilieFamilie Reitinger!Reitinger!

- 9 - VERANSTALTUNGEN vom 17. November 2017 bis 04. März 2018

19.30 FASCHINGSSCHIEßEN SCHÖNSEE 4 20.00 FEUERWEHRBALL STADLERN Schützenstadl; V: Schützenverein 1893 Feb Sonntag MMM-Kantine; V: FFW

27/28 Samstag/Sonntag 14.00 KINDERFASCHING STADLERN 10 Samstag Jan Dauer bis 17.00; MMM-Kantine; Feb „FUTSALTURNIER“ OBERVIECHTACH V: Dorfgemeinschaft 19.30 TRADITIONELLE DORFFASENACHT Gymnastikhalle; Beginn vormittags; 5 EIGELSBERG V: FC Ovi-Teunz Feb Montag FFW-Haus; V: FFW 20.00 FEUERWEHRBALL SCHÖNSEE 27 Samstag 19.30 SPRACHKURS OBERVIECHTACH Aula der Volksschule; V: FFW Jan Italienisch (A2); Anm. 09671/30710; Doktor- Eisenbarth-Schule; V: Volksbildungswerk 11 14.00 KINDERFASCHING WEIDING Feb Sonntag Jugendheim; V: Faschingsgesellschaft / 6 Damengymnastik Feb Dienstag 14.00 KINDERFASCHING SCHÖNSEE 19.00 BIWAK-ABEND EIGELSBERG Aula der Volksschule; V: FFW 19.00 HOBBYMUSIKANTENTREFFEN LIND Nähe der Ortschaft; V: EST 14.00 KINDERFASCHING WINKLARN Eintritt frei; Gasthof „Taverne“; 19.30 FEUERWEHRBALL WINKLARN Pfarrsaal; V: Blaskapelle Kunschir e. V. V: Hobbymusikanten mit Partyband „Die Ochsen“; Pfarrsaal; V: FFW 16.00 HAUSFASCHING WINKLARN 20.00 FASCHINGSBALL LIND 7 Mittwoch beim „Simmerl“; V: Gasthaus Wellnhofer Tischreserv. 09671/2532; Gasthof „Taverne“; Feb V: FFW Lind 12/13 19.00 98. DEUTSCH-TSCHECHISCHER Feb Montag / Dienstag 20.00 FRAUENBUNDFASCHING WILDSTEIN STAMMTISCH SCHÖNSEE Gasthaus Lang; V: KDFB Teunz Pizzeria „La Strada“; V: CeBB „KÖNIGLICH BAYERISCHES AMTSGERICHT“ 20.00 STAMMTISCH FASCHING SCHÖNSEE CHARLOTTENTHAL 8 nähere Informationen s. S. 12 Gasthaus „Knott“; V: Stammtisch „Alter Feb Donnerstag Fünfer“ 12 15.00 TRADITIONELLES FASCHINGSAUSACKERN Feb Montag 1 PULLENRIED Feb Donnerstag „Von Wirtshaus zu Wirtshaus“; Start: 10.00 ROSENMONTAGSFETE HAAG Gasthaus Dobmeier; V: FFW V: Gasthaus Röhrich 16.30 MASKIERTE VORLESESTUNDE 19.30 TRADITIONELLER WEIBERFASCHING 14.00 SENIORENFASCHING TEUNZ OBERVIECHTACH PULLENRIED Pfarrheim; V: Pfarrei m. C. Wittek; Eintritt frei; ab 4 J.; Tischreserv. 09677/331; Gasthaus „Greber“; 14.00 ROSENMONTAGSWANDERUNG NACH V: Stadtbücherei V: GOV DIETERSDORF 2 19.30 WEIBERFASCHING KULZ Abm. Rathaus Schönsee; V: OWV Feb Freitag Krämerhof; V: Frauenbund Muschenried, 20.00 GROßER ROSENMONTAGSBALL Thanstein, Winklarn OBERVIECHTACH 19.30 FASCHINGSSCHIEßEN SCHÖNSEE 9 Party-Nacht m. „Power Play“, Prinzengarde u. Schützenstadl; V: Schützenverein 1893 Feb Freitag super Showprogramm; Fahrdienst 19.30 SPORTLERBALL TEUNZ 09671/2041; Karten: Raiffeisenbank; zum 50jährigen Jubiläum; Schulturnhalle; 14.00 FASCHINGSFEIER OBERVIECHTACH Mehrzweckhalle; V: FFW V: SpVgg Teunz Cafe Deyerl; V: VdK Ortsverband 20.00 SCHIEßABEND WEIDING 13 18.00 KINDERFASCHING TRESSENRIED Feb Dienstag Nichtmitglieder u. Interessierte herzlich Kampfsporthalle; V: Karate Dojo Genbukan willkommen; Gasthof „Zum Frauenstein“; 19.30 FASCHINGSSCHIEßEN SCHÖNSEE 14.00 FASCHINSKRÄNZCHEN OBERVIECHTACH V: Schützenverein „Frauenstein“ m. Preisverleihung; Schützenstadl; Cafe Weigl; V: KDFB 3 V: Schützenverein 1893 14.00 GROßER KINDERFASCHING Feb Samstag 20.00 FRAUENBUNDFASCHING OBERVIECHTACH OBERVIECHTACH m. „Fonse“ u. lustigen Einlagen; Tischreserv. m. Garde u. Spielen; Mehrzweckhalle; 14.00 AWO-FAMILIENFASCHING 09671/91186; Pfarrheim; V: Kath. Frauenbund V: Tanzgruppe Grün-Weiß OBERVIECHTACH m. buntem Programm; Mehrgenerationentreff; V: AWO 20.00 FASCHINGSBALL SCHÖNAU Vereinsheim; V: FFW

LANDGASTHOF – PENSION

Familie Reger, Lind 12, 92526 Oberviechtach Tel. (09671) 2532, Fax (09671) 91 71 74 • Tennisanlage • Gästezimmer • • Biergarten • Montag Ruhetag • indd-Dokument Mit unserem täglich für Sie frisch beim Belichten zubereiteten Speisen und Schmankerln erwarten wir Sie nach Ihrer Wanderung einfügen oder Radtour direkt am Oberpfalzwanderweg. Gerne sorgen wir für Ihr leibliches Wohl in unserem gemütlichen Saal, sowie bei Betriebs- und Familienfeiern bis 100 Personen.

- 10 - ualnFhugn adrne n are s nedn i 10 h ndrTuitIfrainefrelc räiugfrKurkarteninhaber für Ermäßigung - erforderlich Tourist-Information der in Uhr 11.00 bis Anmeldung ist Fahrten und Wanderungen Führungen, allen Zu 80 OSTG SCHÖNSEE FORSTTAGE 08.00 OBERVIECHTACH EINKEHRTAG 14.00 OBERVIECHTACH 50“ „Ü SENIORENCAFE 14.00 OBERVIECHTACH VDK-SPRECHTAG 08.30 WINKLARN PREISSCHAFKOPF 20.00 MÜNCHEN KRONE“ „CIRCUS ZUM FAHRT 10.30 STEINPLATTE ZUR TAGESSKIFAHRT 04.30 WILDEPPENRIED PREISSCHAFKOPF 20.00 SCHUSS MIT DAMENKRÄNZCHEN 19.00 PULLENRIED EIGROM FASCHING 23.30 OBERVIECHTACH KEHRAUSBALL 19.30 OBERVIECHTACH KEHRAUSBALL 19.30 n il etr ihihserwarten Highlights weitere viele und talc erfeKseiei i jhie Ausbildung 3jähriger mit Kosmetikerin geprüfte staatlich uplg aedsg Kosmetik * Nageldesign * Fußpflege ins,Kre an,Rehasport, Sauna, Kurse, Fitness, 24/25 afesnak Schönsee Raiffeisenmarkt 16.00; bis Dauer Hausmesse; m. KDFB Messe; V: Hl. Pfarrheim; anschl. Popp; M. Kaplan m. AWO V: Mehrgenerationentreff; Ortsverband VdK V: Rathaus; Geblitzten der Club V: „Simmerl“; Gasthaus KDFB V: Winklarn; Marktplatz Abf. Schiclub V: Ovi; Mehrzweckhalle Abf. 09671/2149; Deyerl Cafe Anm. FFW V: Gemeinschaftshaus; Schützenverein V: Schützenstadl; willkommen; herzlich Interessierte u. Nichtmitglieder SCHÖNSEE FFW V: Dorflinde; der bei Jugend Kath. V: Pfarrheim; eigrom“; „Fasching u. Gaudiburschn“ Oberpfälzer „Original GrünWeiß Tanzgruppe V: Mehrgenerationentreff; Garde; m. id1,956Oevehah e.0613056826 09671 Tel. Oberviechtach, 92526 12, Lind 17 16 14 23 21 20 Feb Feb Feb Feb Feb Feb Feb i nIrmK AKTIV! KB Ihrem in Sie asa Sonntag / Samstag Freitag Mittwoch Dienstag Samstag Freitag Mittwoch mi:[email protected] Email: 09671/918787 Tele: Oberviechtach 92526 22 Wiesengrund Im atn Reger Martina enugrt.1 Neunburgerstr.

25 Winklarn 92559

e.066555 09676 Tel. n jetzt! uns

unbedingt Sie Testen Eiscafè 43 KASHUSAR IDRKAISER WILDER SKIABSCHLUSSFAHRT 04.30 PULLENRIED PREISSCHAFKOPF 20.00 WEIDING SCHIEßABEND 20.00 FRAUEN DER WELTGEBETSTAG 19.00 SCHULE“ ROCKT „HANDBALL 09.00 OBERVIECHTACH PREISSCHAFKOPF 20.00 EIGELSBERG PREISSCHAFKOPF 19.00 TAGESSKIFAHRT i runusafIrnBsc - Besuch Ihren auf uns freuen geöffnet Wir Sie - für Uhr 11.00 ab Täglich etr easatne nnhe i bitte Sie entnehmen Veranstaltungen Weitere et1998 Seit e lktnclgnuddrTagespresse! der und Plakatanschlägen den ruhfeTras nusrmInnenhof unserem in Terrasse traumhafte Schokoladen Heiße & Kaffee-Spezialitäten Rezepten italienischen überlieferten original nach frisch, täglich Herstellung, eigener aus Eis ruhfeTras nusrmInnenhof unserem in Terrasse traumhafte Schokoladen Heiße & Kaffee-Spezialitäten Rezepten italienischen überlieferten original nach frisch, täglich Herstellung, eigener aus Eis eeiknetdsHeemskop / Heeresmusikkorps des Benefizkonzert 97/19 :Schiclub V: Deyerl 09671/2149; Café Anm. Ovi; Mehrzweckhalle Abf. SCHEFFAU Pullenried/Langau KSK V: „Greber“; Gasthof „Frauenstein“ Schützenverein V: Frauenstein“; „Zum Gasthof willkommen; Interessierte u. Nichtmitglieder Frauenkreis Evang. & KDFB V: Auferstehungskirche; OBERVIECHTACH Handballverein / Gymnasium V: OGO; Sporthalle über Schülern; weit 100 m. Klassen 3. d. Grundschulturnier OBERVIECHTACH Kleintierzuchtverein V: Sandradl“; „Am Vereinsheim EST V: FFW-Haus; WSV / TSV V: Presse; siehe näheres März März März :VlsudDush resrbrüsree V. e. Kriegsgräberfürsorge Deutsche Volksbund V: 24 Feb 4 3 2 erwchlei Oberviechtach in Mehrzweckhalle m1.Mr 08u 00 Uhr 20.00 um 2018 März 15. am i 5Nachwuchsmusikern 65 mit Sonntag Samstag Freitag Samstag Ausbildungsmusikkorps VORSCHAU: Primavera - 11 -

Bild: fotolia eemßg Veranstaltungen Regelmäßige 93 uedelrOberviechtach Jugendkeller 19.30 Samstag Schönsee Schießabend 19.30 Oberviechtach Schach 18.00 geöffnet Dietersdorf Lehrbienenheim 18.00 Schönsee Wanderung Geführte 14.00 Oberviechtach Bio-Bauernhoferkundung 13.00 Freitag Schafkopfabend Offener 20.00 jährige 6 - 4 für Kinderturnen 17.00 Dietersdorf Bauernhofführung 10:00 Oberviechtach Wochenmarkt 08:00 Donnerstag Oberviechtach Aerobic 18.30 Eltern und Kinder für Ballettstunde 16.30 „Hutschahaus“ im Sprechstunde 16.00-17.00 Mittwoch Lukahammer Gesellschaftsskat 14.00 Dienstag Oberviechtach Skigymnastik 19.00 Eltern-Kind-Turnen 16.15 Montag frhi;V ah Pfarrjugend Kath. V: Pfarrheim; 1893 Schützenverein V: Moorbad; am Schützenstadl Im willkommen; herzlich Gäste Schach Abt. TSV V: Haus; Emil-Kemmer- willkommen; Nichtmitglieder Dietersdorf Imkerverein Infos!; V: interessanten vielen und Führungen mit Schönsee Tourist-Info V: Friedrichshäng; Treffpunkt Grenze (Ausweis!); Plöß Ortschaft ehem. zur Krankenhaus) (neben Rossmann Bioland-Hof geöffnet; Bio-Hofladen 17.00; bis Führung ohne Schafkopffreunde V: 22.30; bis Eisenbarth-Stüberl; AWO V: Oberviechtach; Mehrgenerationenhaus Schönsee Tourist-Info V: Kirche; Nähe Kulzer, Landwirt Oberviechtach Stadt V: Uhr; 12 bis Marktplatz Wintersportverein V: Berufsfachschule; AWO V: Oberviechtach; Mehrgenerationenhaus Schönsee 14; Kirchstraße e.V.; Land Schönseer Nachbarschaftshilfe V: 92 Skat-Club V: 09674/913037; Info: willkommen; Gäste Hammerschänke; Gasthof Schiclub V: Mehrzweckhalle; Piste; die für Fit Wintersportverein V: Mehrzweckhalle; Schönsee Therapieschwerpunkt: Bluthochdruck www. daniela-huber-heilpraxis.de # À 92539 Schönsee-Gaisthal Daniela Huber Tel. 09674/9242920 Heilpraktikerin Weidenweg 2 bs18.12.) (bis ! Fahrplan Hallenbäder Theater

Pfarrheim Oberviechtach Regionalbus Ostbayern (RBO) •Ozon-Hallenbad Moosbach Info: 09656 440; www.moosbach.de Linie 6273 - gültig ab 01.02.2016 „Sommernachtsträume •Hallenbad Freizeit Welle Rötz Info: 09976 571; www.roetz.de in Semmelreuth“ Busverbindung •Erlebnisbad AQUA-Fit Waldmünchen Schönsee - Gaisthal - Bayerisches Lustspiel Info: 09972 30724; v. Carmen Mayer in Mundart Oberviechtach - Nabburg www.erlebnisbad-aquafit.de •Weidener Thermenwelt Aufführungstermine: Info: 0961 6713219; Nachmittagsvorstellung: www.freizeitzentrum-weiden.de 30.12.17 um 15.00 Uhr Abendvorstellungen: •Kurfürstenbad Amberg 26./ 27./ 29./ 30.12.17 und 01.01.18 Info: 09621 603830; Beginn jeweils um 19.00 Uhr www.kurfuerstenbad-amberg.de •Wohlfühlbad Bulmare Kartenvorverkauf: Burglengenfeld Orthopädie Bauer Oberviechtach Info: 09471 601930; www.bulmare.de 09671/918118 und an der Abendkasse •Westbad Regensburg Weitere Infos: Thomas Gitter 09671/91589 Info: 0941 6012944; www.westbad.de Eintritt 7 Euro – ermäßigt 6 Euro •Sibyllenbad Neualbenreuth Info: 09638 9330; www.sibyllenbad.de Veranstalter: Kolping-Bühne Oberviechtach Infoprospekte mit den Öffnungszeiten Busverbindung liegen in den Tourist-Infos auf. ______Nabburg - Oberviechtach - Verschiedene Bäder gewähren Ermäßigungen für Gäste des Schönseer Landes - bitte zeigen Sie Ihre Kurkarte an der Kasse vor! Gaisthal - Schönsee Königlich Bayerisches Jugendheim Weiding Amtsgericht in Schönsee „Polizeiwache 007“ - „Die drei heiligen Madln“ - Ein ländliches Lustspiel Rosenmontag, 12.02.2018 in 3 Akten Faschingsdienstag, 13.02.2018 Jeweils um 19.00 Uhr im Centrum Bavaria Bohemia Aufführungstermine: Nachmittagsvorstellung: Das war noch eine liebe Zeit, die gute alte Zeit, in Bayern 27.12.17 um 14.00 Uhr gleich gar. Abendvorstellungen: Damals hat noch der Herr Prinzregent regiert, ein kunst- sinniger Monarch. 27./ 29./ 30.12.17 und 05.01.18 Das Bier war noch dunkel, die Burschen schneidig, die Beginn jeweils um 19.30 Uhr Dirndl sittsam und die Honoratioren a bißerl vornehm und a bißerl leger. Kartenvorverkauf: Es war halt noch vieles in Ordnung damals. Denn für Ruhe Bei Hr. Alfons Horn 09674/8166 und Ordnung sorgte die Polizei und für die Gerechtigkeit Schulferien 2017 in Bayern: das Königlich Bayerische Amtsgericht. und an der Abendkasse Weihnachten 23.12.2017 – 05.01.2018 Körperverletzung nennt man das Delikt. Es han- Eintritt 6 Euro delt sich indess nicht um verletzte Körperteile Auskünfte über Zugverbindungen: Tel. (0800)1507090 oder 11861 sondern um eine insgesamt schwer mitgenom- Veranstalter: Erstellt nach dem derzeit gültigen Fahrplan der RBO mene Ehehälfte. Drei kräftige Damen müssen (Tel. 0961 / 481 68 25) - ohne Gewähr - www. rbo.de auf die Anklagebank…. Theaterverein Weiding

Marktplatz 12 - 92526 Oberviechtach Tel. 09671 7449970 Di-Fr 9 Uhr - Sa 11 Uhr So u. Feiertage 14 Uhr - Mo Ruhetag Landgasthof - seit 1730 - Familie Andreas Schmid, Lindau 3 URLAUB AUF DEM 92539 Schönsee, Tel. 09674/524 BAUERNHOF • Oberpfälzer Küche, Brotzeiten • Kaffee u. hausgemachter Kuchen • Pferdekutschen- und Schlittenfahrten nach Vereinbarung • großer Kinderspielplatz

- 12 - Wir sind für Sie da: VorschauFESTSPIELE 2018 Mo - Fr Samstag „Irrlichter“ & „Pascher – die Nacht 8.30 - 12.15 8.00 - 12.15 der langen Schatten“ 14.00 - 18.00 Termine: Im Juli und August 2018 Einlass ab 18.00 Uhr – Beginn 20.00 Uhr Mit historischem Vorprogramm EinkaufserlebnisVERKAUF VON FEUERWERK: Informationen und Kartenvorverkauf: Mi. 29. bis Fr. 31. 12. 04 Tourist-Information auf 4 Etagen! im Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee Zilk’s LANDGASTHOF – RESTAURANT Wir sind für Sie da: Tel. 09674/317 oder /924877 Montag - Freitag: 8.30 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr ZUM FRAUENSTEIN Fax 09674/913067 Samstag: 8.00 - 12.00 Uhr Hauptstr. 8 · 92557 Weiding/Schönsee [email protected] oder [email protected] Tel.: (09674) 2 58 • Fax: (09674) 85 09 Das Haus der Gastlichkeit www.vg-schoensee.de“ oder bbkult.net Internet: www.kaufhaus-koeck.de Tel.: (09674) 2 58 • Fax: (09674) 85 09 • Komfortabel eingerichtete Gästezimmer *** Tickets zum Selbstausdrucken www.kloeppelshop.de • Familiäre und gemütliche Atmosphäre unter www.okticket.de“ – Suchwort: „Irrlichter“ • Bekannt gute Küche mit günstigen Preisen • Metzgerei mit eigener Schlachtung bzw. „Pascher“ • Eigene Fischteiche Erwerb auch in allen Vorverkaufsstellen • Partyservice von ok-Ticket •Neu: Pizzatage jeden Fr. und So. ab 18.00 Uhr Silbermedaille im Wettbewerb “Bay. Küche 2007” Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Zilk mit Team Alfons u. Elisabeth Zilk, Tel. 09674/9211-0, Fax 921140 e-mail: [email protected] www.landgasthof-frauenstein.de

Verkaufsstellen: - Eslarn - Oberviechtach - Schönsee - Schwandorf - Schwarzenfeld Das besondere - Vohenstrauß Geschenk - - Waldmünchen Tel. 09674 402 - Weiden Festspielkarten! Eigener Viehhandel, eigene Schlachtung, zertifizierte Produktion. Das heißt für Sie: Ein außergewöhnliches „Live-Erlebnis“, eine ergrei- Hervorragende Qualität aus der Region für die fende Story und überwältigende Energie: All das ist Region - täglich frisch zu sehr günstigen Preisen! „Eisenbarth im Geburtsort erleben“

Termine: Do. 31.05.2018 – 20.00 Uhr Computerhandel & Reparatur Sa. 02. / 09.06.2018 jeweils 15.00 u. 20.00 Uhr Ulrich Beck Informationen und Kartenvorverkauf: Rathaus Oberviechtach, Nabburger Straße 2, 92526 Oberviechtach Tel. 09671/307-13 [email protected] www.oberviechtach.de oder selbst ausdrucken: www.okticket.de - Suchwort „Oberviechtach“

Tipp: Genießen Sie das barocke Flair des Markttreibens (17 bis 20 Uhr) auf dem Oberviechtach, Bahnhofstr.1 Oberviechtacher Marktplatz mit Gauk- (gegenüber der Raiffeisenbank) lern, Stelzengängern und kulinarischen Köstlichkeiten. Tel.+Fax. 09671 91375 Mobil: 0179 201 54 67 Mail: [email protected]

Tel. 09671 9187074 Mo.,Mi. und Fr. für Sie da www.hoerhaus-luetje.de

Angela Eichstetter Arbeitszeiten: Friseurmeisterin Di-Fr: 8:30 - 18:00 Stadlernerstr. 15 Samstag 8:00 - 13:00 92557 Weiding Termine: 0170 / 52 73 264

- 13 - 12 Ferienecho WintersportFreilichtspiel und Doktor Wintererholung Eisenbarth Das Leben und Wirken des berühmten Wanderchirurgus aus Oberviechtach

Ein außergewöhnliches Eisenbarth „LIVE – Erlebnis“, ... erleben & genießen ...eine ergreifende Story und überwältigende Energie – Eisenbarth-Kochbuch all das ist „Eisenbarth im Geburtsort erleben “! Barocke Rezepte (Markttreiben)

Johann Andreas Eisenbarth reiste als barocker Wanderarzt Doktor Eisenbarth Buch durch Deutschland. In diesem Jahr beschränkt er sich nicht Buchhandel Forstner nur auf die Bühne am Marktplatz von Oberviechtach. Noch nie zuvor wurde das Publikum auf so einzigartige Weise in Eisenbarth-Elixier / Eisenbarth-Apotheke eine Vorstellung einbezogen. Tauchen Sie ein in die Ihm zum Gedenken entstand der echte Stimmung der Barockzeit und erleben Sie ein Festspiel Oberviechtacher Magenbitter „zumEisstockschießen Anfassen“ an verschiedenen Schauplätzen in Rodeln Testskiverleih (ohne Schuhe) Oberviechtach, bei dem Sie mitten im Geschehen rund um und Schlittschuhlaufen Oberviechtach: Eisenbarth-ArmbanduhrIntersport Meier, Zum Bahnhof 8, Oberviechtach, den größten Sohn der Stadt sind. (FuhrmannTel. 09671-665 Optik) Bei günstiger Witterung Natureisbahnen in Betrieb: Johannisberg - bei den Langlaufloipen (nicht präpariert) Lassen Sie sich von neuen mitreißenden Szenen und Rossmann KG, Nabburger Str. 3, Oberviechtach, Schönsee: Hahnenweiher, Keckenweiher Rutschteller-Verleih: Leihgebühr 2 Euro, Intersport opulent schillernden Kostümen verzaubern und erleben Sie Eisenbarth-TasseTel. 09671-588 Meier, Zum Bahnhof 8, Oberviechtach, Tel. 09671 665 inOberviechtach: emotionalen Szenen Marktweiher die wahre Geschichte über den ein Kunsthandwerk (Töpferei Zimmermann) erfolgreichstenBitte mit den Schlittschuhen Okulisten, nicht Bruch- die Eisstockbahnen und Steinschneider Schönsee: Winterspazierwege Eisenbarth-Brot seinerbefahren. Epoche. Natur-Rodelbahn am Steinfelsen (Verlängerung Oberviechtacher Land: Böhmerwaldstr.) - nicht regelmäßig präpariert ausOberviechtach: reinem Natursauerteig Rundwanderweg Nr. 1 ab Nunzenrieder Langlauf Stadlern - ehem. Kinderlift Skizentrum (nicht präpariert) (BäckereiStraße (5,5 Schmid km - eingeschränkter und Weigl) Winterdienst) Termine: Oberviechtach – Kaserne – Sportzentrum - PremiereOberviechtacher (Fronleichnam) Land: Schneeschuhe Cafe-Bar-RestaurantOberviechtach (ca. 4,5 km) „Eisenbarth“ Do.,Johannisberg-Loipen 26. Mai (gesamt 20.00 11 Uhr km) ImOberviechtach Herzen der Freibadparkplatz Stadt genießen - Kapellenweg nach Geführte Wanderungen: (Hochhäuser) - Johannisberg WeitereStart: Skihütte Aufführungen: Johannisberg Geführte Touren zu verschiedenen Zielen im Oberviechta- „Eisenbarths(621 m üNN - ca. Art” 2,5 km (Marktplatz - kein Winterdienst) 12) Fr.,Info: 27. Michael Mai Baumer, Am 20.00Sandradl Uhr 25, cher- und Schönseer Land; z.B.Johannisberg Eisenbarth-Burger, – Eigelsberg Pizza, Cocktail Sa.,92526 28. Oberviechtach, Mai Tel.: 20.00 09671-863 Uhr Termine nach Vereinbarung und in der Tagespresse (1,6 km, verkehrsarme Straße)  So.,Gemeinde 29. Mai Winklarn (gesamt 16.00 25 Uhr km) • Siegi Filipp, Am Hahnenweiher 23, 92539 Schönsee, Doktor-Eisenbarth-BrunnenObermurach – Niesaß Marktplatz( 2,1 km verkehrsarme beim CaféStraße) "Eisenbarth" Ausgangspunkt Sportgelände Winklarn Tel.: 0160 – 725 58 32; [email protected] Teunzer Sportplatz - Fuchsberg - Jakobikirche - Info: Tobias Lingl, Tel.: 09676-92 33 40 Hebermühle - Teunz (ca. 5 km verkehrsarme Straße) Informationen und Karten: Verleih: Eisenbarth-Gedenkstein Schönseer Land: • Schuhe-Sport Bauer, Bahnhofstr. 17 – 19; Winklarn - Raiffeisenbank - Richtung Windhals - nach Rathaus Oberviechtach; InSchneeberg der Allee - amauf dem Alten- Radweg und zurück Seniorenheim nach Winklarn Nordic-Sport-Zentrum Schönsee-Rosenhof KT/FT 92526 Oberviechtach, Tel.: 09671-91500 Nabburger Straße 2; 92526 Oberviechtach (ca. 5,5 km) Tel.(jeweils 09671 ca. 15 307-13; km) [email protected] Eisenbarth-Steig Ski- und Snowboardkurse Schönseer Land: www.oberviechtach.dePanoramaloipen KT (ges. ca. 30 km) nur bei bester Auf den Spuren des berühmten Sohnes Schneelage Wintersportverein Schönsee Schönsee: - Kurparkwege (ab Ortsmitte - Termine: s. Tagespresse (Rundwanderwegca. 4,5 km) / Brünstweg 6,7 (ab Wacholderweg km) - ca. 1 kmkkm)m) Loipenauskunft: Preise: Info und Anmeldung: www.wsv-schoensee.de Schönsee - Dietersberg - Dietersdorf (ab Münchener Str. - ca. 2 km) 11,00Webcam: Euro www.vg-schoensee.de pro Ticket (ab dem 4. Lebensjahr) Eisenbarthorgel Anmeldeformulare auch in der Tourist-Info Schönsee Schönsee - Gaisthal auf Freundschaftsweg Diewww.wsv-schoensee.de Eintrittskarten einer Aufführung für 2016 sind keiner Kirche St. Johannes d. Täufer Orgelbau Snowboardclub Dietersdorf (ab Bahnhofstr. ca. 5,5 km) PreiskategorieSchneetelefon zugeordnet. 09674-913068 Ermäßigungen werden nicht gewährt. Anmeldung: 09674-924575, ab 18 Uhr EisenbarthSchwand - GmbHRackenthal Passau (ca. 2,5 km) Loipenplan in der Tourist-Information erhältlich Wintersportverein Oberviechtach Stadlern - Reichenberg (ca. 1 km Termine: s. Tagespresse verkehrsarme Straße) Pferdekutsch- und Info / Anmeldung: Tel.: 09671-1319 Weiding - Kreuzweg (ab Sportplatz ca. 1 km) Pferdeschlittenfahrten Wintersportverein Winklarn Karte kostenlos erhältlich in den 15 Jahre Termine: s. Tagespresse Georg Schmid („Lindauer Wirt“), Schönsee-Lindau, Touristinformationen Oberviechtacher Tel.: 09674-524 Info / Anmeldung: Tel.: 09676-92 33 40 und Schönseer Land. FESTSPIEL„“ DOKTOR EISENBARTH

Herausgeber: Tourist-Information Schönseer Land, 92539 Schönsee, Freyung 1, Tel. (09674) 3 17, Fax (09674) 92 12 29 oder 91 30 67 Redaktion: S. Breitschafter, B. u. L. Höcherl, M. Knott, S. Klein, K. Scharnagl – Druck: Druckerei Forstner e.K., Oberviechtach

- 14 -