The Origin of Chop Suey Is As Diverse As It’S Meaning “Odds and Ends”

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Origin of Chop Suey Is As Diverse As It’S Meaning “Odds and Ends” The Origin Of Chop Suey Is As Diverse As It’s Meaning “Odds And Ends” Get your chopsticks ready! National Chop Suey Day is recognized each year on August 29. Chop suey, which means “assorted pieces,” is a dish in American Chinese cuisine consisting of meat (chicken, fish, beef, prawns or pork) and eggs that are cooked quickly with vegetables (usually bean sprouts, cabbage and celery) and bound in a starch-thickened sauce. Rice typically accompanies this delicious dish. “A prime example of culinary mythology” and typical with popular foods, there is a long list of colorful and conflicting stories of the origin of chop suey, according to food historian Alan Davidson. It is believed, by some, that chop suey was invented in America by Chinese Americans. However, anthropologist E.N. Anderson concludes that it is based on tsap seui (miscellaneous leftovers) which is common in Taishan, a district of Guangdong Province. Taishan is the home of many early Chinese immigrants to the United States. Another account claims that chop suey was invented by Chinese American cooks that were working on the transcontinental railroad in the 19th century. A tale is told of chop suey’s creation stemming from the Qing Dynasty premier Li Hongzhang’s visit to the United States in 1896. According to the story, his chef wanted to create a meal that was suitable for both the Chinese and the American palates. It has also been told that Li wandered to a local Chinese restaurant after the hotel kitchen closed, where the chef, embarrassed that he had nothing ready to offer, came up with the new “chop suey” dish using scraps of leftovers. Another myth tells of an 1860s Chinese restaurant cook in San Francisco that was forced to serve something to the drunken miners after hours. To avoid a beating, having nothing fresh to offer, he threw leftovers in a wok and provided a makeshift meal to the miners. The miners loved the dish, asked him what it was called to which he replied, “Chopped Sui.” Traveling to the United States in 1903, Liang Oichao, a Guangdong native, wrote that there existed a food item called chop suey which was popularly served by Chinese restaurateurs, but which local Chinese people did not eat. A chop suey fad swept the ‘big city’. In 1896, Americans began to visit New York Chinese restaurants in large numbers for the first time. In Chinese, the two characters for chop suey are pronounced “tsa sui” in Mandarin or in Cantonese “shap sui,” meaning “mixed small bits” or “odds and ends.” Most Chinese servers in the 1890’s were know for their yellow jackets. Sources: National Day Calendar Foodimentary The Spruce Eats .
Recommended publications
  • The Vegetarian Guide to Los Angeles Restaurants, Hotels, Bakeries, Farmers Market Stands, Food Trucks, Grocers, Meal Delivery
    Fourth edition, Fall 2013 FREE! THE VEGETARIAN GUIDE TO LOS ANGELES Restaurants, Hotels, Bakeries, Farmers Market Stands, Food Trucks, Grocers, Meal Delivery MOre THAN 200 LISTINGS! = all-vegetarian South Bay The Spot THE VEGETARIAN GUIDE TO 110 2nd St. • Hermosa Beach Fresh Brothers 310-376-2355 • WorldFamousSpot.com 2008 N. Sepulveda Blvd. • Manhattan Beach This all-vegetarian restaurant serves burgers, LOS ANGELES 310-546-4444 • FreshBrothers.com burritos, bowls, and more. Famous for its Chicago-style pizzeria with vegan cheese. homemade savory and hot sauces. Almost all As the demand for vegetarian options continues to rise, a growing Additional locations in Redondo Beach, Marina dishes can be made vegan. number of grocers and restaurants—from fast food to four-star—are Compassion Over Killing Del Rey, Westlake Village, Calabasas, Hollywood, dishing out delicious, animal-free fare. (COK) is a nonprofit animal Brentwood, Beverly Hills, and Santa Monica. Stacked advocacy organization based 3525 W. Carson St., Ste. 172 • Torrance Why are so many people choosing vegetarian foods? Gina Lee’s Bistro 310-542-5068 • FoodWellBuilt.com in Washington, DC with a Select the vegan burger on a pretzel bun with BBQ For better health. According to the American Dietetic Association, 211 Palos Verdes Blvd. • Redondo Beach second office in Los Angeles. or soy-ginger sauce. vegetarians are reported to have lower rates of heart disease and 310-375-4462 • GinaLeesBistro.blogspot.com Working to end animal Upscale Asian-fusion restaurant with a separate abuse since 1995, COK obesity, as well as lower cholesterol and blood pressure, than Turquoise non-vegetarians. Type II diabetes can also be prevented, and in some vegetarian menu featuring many vegan options and 1735 S.
    [Show full text]
  • Appetizers Soups Fried Rice Egg Foo Young Chop Suey
    Appetizers Chop Suey (w/Rice) Chinese Specialties (Full Size, w/Steam Rice and Hot Roll) Egg Rolls . 1.35 Poultry Chow Mein (w/Hard Noodles) , Szechuan Spicy Beef . 11.75 Spring Roll (veg. only) . 1.75 Almond Chicken . 10.25 Small Large Crab Regoon (4) . 3.75 (8) . 6.50 Sweet & Sour Chicken . 10.25 , Mongolian Beef . 11.75 Pork Shredded beef stir-fried with scallions. Fried Wontons, (12) Plain . 3.75 Extra Fine ......... 5.25 9.25 Gai Kew . 10.25 Fried Wontons, (8) w/Meat . 5.75 Chicken stir-fried w/Chinese veg. Mushroom ...... 5.75 9.95 Moo Goo Gai Pan . 10.75 Pot Stickers -= pork =- (8) . 6.65 Subgum ........... 5.75 9.95 Mandarin Chicken . 11.75 Pot Stickers -= chicken =- (8) . 6.65 Chicken ............... 5.25 9.25 Breaded chicken stuffed w/ham in sweet & sour sauce. Pork Char Shu Bow . 3.25 Hong Shu Gai . 10.25 Sweet & Sour Pork . 10.25 Mushroom ....... 5.75 9.95 Breaded chicken stir-fried w/Chinese veg. Bar-B-Q Pork . (small) 5.50 (large) 9.75 Char Shu Kew . 10.25 Subgum ............ 5.75 9.95 Sesame Chicken (old style) . 10.50 Breaded chicken served w/a rich brown gravy. Roast pork served w/Chinese vegetables. Beef ................... 5.60 9.95 Sesame Chicken (new style) . 10.95 Moo Goo Chow Yok . 10.75 Soups Mushroom ........ 6.25 10.25 Lightly breaded chicken with a sweet taste. Extra fine cut pork w/mushrooms in a garlic Small Large Subgum ........... 6.25 10.25 Chicken with Broccoli . 10.25 and black bean sauce.
    [Show full text]
  • Immigration and Restaurants in Chicago During the Era of Chinese Exclusion, 1893-1933
    University of South Carolina Scholar Commons Theses and Dissertations Summer 2019 Exclusive Dining: Immigration and Restaurants in Chicago during the Era of Chinese Exclusion, 1893-1933 Samuel C. King Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/etd Recommended Citation King, S. C.(2019). Exclusive Dining: Immigration and Restaurants in Chicago during the Era of Chinese Exclusion, 1893-1933. (Doctoral dissertation). Retrieved from https://scholarcommons.sc.edu/etd/5418 This Open Access Dissertation is brought to you by Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Exclusive Dining: Immigration and Restaurants in Chicago during the Era of Chinese Exclusion, 1893-1933 by Samuel C. King Bachelor of Arts New York University, 2012 Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Doctor of Philosophy in History College of Arts and Sciences University of South Carolina 2019 Accepted by: Lauren Sklaroff, Major Professor Mark Smith, Committee Member David S. Shields, Committee Member Erica J. Peters, Committee Member Yulian Wu, Committee Member Cheryl L. Addy, Vice Provost and Dean of the Graduate School Abstract The central aim of this project is to describe and explicate the process by which the status of Chinese restaurants in the United States underwent a dramatic and complete reversal in American consumer culture between the 1890s and the 1930s. In pursuit of this aim, this research demonstrates the connection that historically existed between restaurants, race, immigration, and foreign affairs during the Chinese Exclusion era.
    [Show full text]
  • THE WESTFIELD LEADER :Ls§ the LEADING and MOST WIDELY CIRCULATED WEEKLY NEWSPAPER in UNION COUNTY Entered »• Second Clui Muter Published Y-PIFTH YEAR—No
    THE WESTFIELD LEADER :ls§ THE LEADING AND MOST WIDELY CIRCULATED WEEKLY NEWSPAPER IN UNION COUNTY Entered »• Second Clui Muter Published Y-PIFTH YEAR—No. 48 Poet Office, Weotfleld, K. J. WESTFIELD, NEW JERSEY, THURSDAY, AUGUST 11, 1955 Bviry Thursday 28 Pages—5 C«nt» %8tfield Visited By USO Military Propose Change Council Approves Ten French Students Ball and Revue In Financing Set for October 1 New Sidewalks Disease Report For Ten-Hour Meters Will Remain For Residents Request July Sets Record Low Affair To Benefit National Fund Delay in Action Boosters Plan A Month; Feted Only three cases of communica- Until October Annual Meeting Provided For ble diseases, one measles and two At Local Armory whooping cough, a record low, were )tary Lunch reported during July, Health Qffi- The Westfield USO Committee A change in the financing of The executive committee of the In Three Lots; cer Joseph J. Mottley has reported. is meeting tonight at the YMCA proposed sidewalks in sections of Westfield School Boosters Associa- to further discuss plans for a mili- Rahway avenue was initiated by tion held its annual summer dinner TfM French students arrived in The health officers' report also tary tall and revue to be held Sat- the Town Council Monday night. Friday at the Orchard Inn. Plans Fee 25 Cents Wld Monday night for a showed seven dog and- on* cat urday night, Oct. 1, for the benefit In the new action, which would were made for the Boosters' 1955- stay. Twenty local fami- bites, 22 births and 11 deaths. save property owners in Rahway 56 program.
    [Show full text]
  • Nationwide Variation of Sodium Levels and Portion Sizes of Chinese Restaurant Menu Items
    Available online at www.sciencedirect.com ScienceDirect Procedia Food Science 4 ( 2015 ) 138 – 147 38th National Nutrient Databank Conference Nationwide Variation of Sodium Levels and Portion Sizes of Chinese Restaurant Menu Items Robin G. Thomasa*, Jaspreet K.C. Ahujaa, Marlon G. Danielb aNutrient Data Laboratory, Beltsville Human Nutrition Research Center, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Beltsville, MD 20705, USA bUniversity of Maryland, College Park, MD 20742 , USA Abstract Sodium levels are typically high in Chinese dishes due to the use of ingredients such as soy sauce. Chinese restaurants are popular among many Americans, outnumbering in total number the combined top three major fast food establishments. The Nutrient Data Laboratory expanded the number of Chinese foods in its USDA National Nutrient Database for Standard Reference with new analytical data. This study aimed to examine the variability of sodium and order size in Chinese entrées. Eleven popular entrées were sampled from independent restaurants in up to 12 nationwide locations and sent for nutrient analysis according to National Food and Nutrient Analysis Program protocol. Mean sodium levels ranged from 252 to 553 mg/100 g among the 11 entrées; differences in variability were indicated by CV’s ranging from 13% (general Tso’s chicken) to 56% (lemon chicken). The weight of an order varied among the different restaurants for each dish, creating an even greater impact on the sodium level per order. Sodium levels per order showed significant differences across four U.S. regions (p<0.0001). The high variability of sodium levels in prepared Chinese foods impacts the amount of sodium consumed from these foods.
    [Show full text]
  • Chinese Cuisine from Wikipedia, the Free Encyclopedia "Chinese Food
    Chinese cuisine From Wikipedia, the free encyclopedia "Chinese food" redirects here. For Chinese food in America, see American Chinese cuisine. For other uses, see Chinese food (disambiguation). Chao fan or Chinese fried rice ChineseDishLogo.png This article is part of the series Chinese cuisine Regional cuisines[show] Overseas cuisine[show] Religious cuisines[show] Ingredients and types of food[show] Preparation and cooking[show] See also[show] Portal icon China portal v t e Part of a series on the Culture of China Red disc centered on a white rectangle History People Languages Traditions[show] Mythology and folklore[show] Cuisine Festivals Religion[show] Art[show] Literature[show] Music and performing arts[show] Media[show] Sport[show] Monuments[show] Symbols[show] Organisations[show] Portal icon China portal v t e Chinese cuisine includes styles originating from the diverse regions of China, as well as from Chinese people in other parts of the world including most Asia nations. The history of Chinese cuisine in China stretches back for thousands of years and has changed from period to period and in each region according to climate, imperial fashions, and local preferences. Over time, techniques and ingredients from the cuisines of other cultures were integrated into the cuisine of the Chinese people due both to imperial expansion and from the trade with nearby regions in pre-modern times, and from Europe and the New World in the modern period. In addition, dairy is rarely—if ever—used in any recipes in the style. The "Eight Culinary Cuisines" of China[1] are Anhui, Cantonese, Fujian, Hunan, Jiangsu, Shandong, Sichuan, and Zhejiang cuisines.[2] The staple foods of Chinese cooking include rice, noodles, vegetables, and sauces and seasonings.
    [Show full text]
  • Chop Suey As Imagined Authentic Chinese Food: the Culinary Identity of Chinese Restaurants in the United States
    UC Santa Barbara Journal of Transnational American Studies Title Chop Suey as Imagined Authentic Chinese Food: The Culinary Identity of Chinese Restaurants in the United States Permalink https://escholarship.org/uc/item/2bc4k55r Journal Journal of Transnational American Studies, 1(1) Author Liu, Haiming Publication Date 2009-02-16 DOI 10.5070/T811006946 Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Chop Suey as Imagined Authentic Chinese Food: The Culinary Identity of Chinese Restaurants in the United States HAIMING LIU Introduction In the small hours of one morning in 1917, John Doe, a white laborer, strolled into the Dragon Chop Suey House at 630 West Sixth Street, Los Angeles, and ordered chicken chop suey. The steaming bowl was set before Mr. Doe by a grinning Japanese. “I won’t eat it,” barked Mr. Doe, “There’s no poultry in it.” The flying squad was called in and was happily annoyed at this midnight incident. The officers offered to act as a jury and demanded sample bowls of chop suey. The Japanese owner declined and Mr. Doe was free to go.1 The laborer demanded real meat, the officers wanted free meals, and the owner of this Chinese restaurant was actually Japanese, but everyone was thoroughly familiar with the concept of chop suey. As this story shows, by 1917 chop suey was a well‐known restaurant meal in America. Food is a cultural tradition. The popularity of Chinese restaurants reflects how an Asian cuisine was transplanted and developed in American society. Chinese migration was a transnational flow of people, social networks, and cultural values.
    [Show full text]
  • Dict-En-Fr-Food V3
    Dictionnaire Anglais-Français de l’Alimentation English-French Food Dictionary Version 3.0 Pascal Médeville (CC BY-NC-ND 4.0) 1 This work is distributed under Creative Commons license CC BY-NC-ND 4.0. Please revise the information below and stay within the limits of the license. 2 Le présent travail est distribué dans le cadre de la licence Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0. Veuillez lire les informations ci-dessous et respecter les limites imposées. 3 Sigles et abréviations utilisés dans ce dictionnaire : adj. : adjectif agr. : agriculture bot. : botanique ichtyol. : ichtyologie Ind. : Indonésie it. : Italie J : Japon microbiol. : microbiologie œnol. : œnologie p.ex. : par exemple UK : Royaume Uni US : États-Unis d’Amérique vét. : médecine vétérinaire zool. : zoologie Historique des versions/Version history : Date Objet No. de version Déc. 2008 Version initiale 1.0 Juin 2009 Corrections diverses ; Ajout de nouvelles sources ; Ajout de nouvelles 2.0 références bibliographiques Avril 2020 Ajout de nouvelles entrées ; Corrections diverses ; Ajout de nouvelles 3.0 sources ; Ajout de nouvelles references bibliographiques 4 Pour vos traductions anglais-français ou chinois-français dans le domaine de la gastronomie ou de l’agro-alimentaire, veuillez prendre contact avec Pascal Médeville à l’une des adresses suivantes : [email protected] ou [email protected]. For all your food and agrifood translation needs (English to French of Chinese to French), you can contact Pascal Médeville, at [email protected] or [email protected]. Pour toutes vos traductions et besoins de publication assistée par ordinateur en chinois ou d’autres langues asiatiques, n’hésitez pas à faire appel à Pascal Médeville ou à Parallels Translation Office : www.parallels-translation.net.
    [Show full text]
  • The Transnational World of Chinese Entrepreneurs in Chicago, 1870S to 1940S: New Sources and Perspectives on Southern Chinese Emigration
    Front. Hist. China 2011, 6(3): 370–406 DOI 10.1007/s11462-011-0134-z RESEARCH ARTICLE Huping Ling The Transnational World of Chinese Entrepreneurs in Chicago, 1870s to 1940s: New Sources and Perspectives on Southern Chinese Emigration 树挪死,人挪活 A tree would likely die when transplanted; a man will survive and thrive when migrated. —Chinese proverb (author’s translation) © Higher Education Press and Springer-Verlag 2011 Abstract This article contributes to an ongoing dialogue on the causes of migration and emigration and the relationship between migrants/emigrants and their homelands by investigating historical materials dealing with the Chinese in Chicago from 1870s to 1940s. It shows that patterns of Chinese migration/ emigration overseas have endured for a long period, from pre-Qing times to today’s global capitalist expansionism. The key argument is that from the very beginning of these patterns, it has been trans-local and transnational connections that have acted as primary vehicles facilitating survival in the new land. While adjusting their lives in new environments, migrants and emigrants have made conscious efforts to maintain and renew socioeconomic and emotional ties with their homelands, thus creating transnational ethnic experiences. Keywords Chinese migration and emigration, overseas Chinese, Chinese in Chicago, Chinese ethnic businesses Introduction Just as all early civilizations used migration as an important survival strategy, so too Chinese migrated in great numbers. For example, beginning even as early as Huping Ling
    [Show full text]
  • Roots-Magazine.Pdf
    Meet the magazine crew! Danielle Ganon Group Leader, Editor, Interviewer for Mariah Moneda William Chen Writer for Historical Event Asian Pacific American Heritage & Current Event Dragon Boat Festival Jason Hu Writer for Historical Event Panda, Panda, Panda Taylor Vo Interviewer for Talking Food with Rebecca Xu Anna Nguyen Cover Designer, Writer for Current Event KCON 1 | R o o t s M a g a z i n e LetterLetter from the EditorEditor Welcome to the first edition ever and first winter In the same vein, the article about the Dragon Boat issue of Roots Magazine. Cold weather is upon us in the Festival in Tempe, Arizona showcases a celebration of not Valley of the Sun, signaling the end of an eventful year. It is a only sport, but also of culture. As explained in the article, the bit ironic that the first issue of a magazine will be released tradition of Dragon Boat racing has been practiced since the during a season that symbolizes conclusion and endings. last imperial dynasty of China. Especially with a title of Roots, coldness is not something that In a more modern note, the growing of popularity of prompts for those roots to grow literally. However, the winter Korean entertainment prompted the creation of a Korean season prompts people to think about the events that have Convention. It is a way in which people from different happened in the past twelve months. The closing of 2016 calls backgrounds can bond over their love for the Korean culture. for a reflection, and the writing team of Roots decided that the The exposure of Americans to different talents encourages topics for the articles should reflect something for which we appreciation of other cultures and challenges the American- are thankful and happy and that helps us get in touch with our centric idea of entertainment like Hollywood.
    [Show full text]
  • Chinese Americans in Los Angeles, 1850-1980
    LOS ANGELES CITYWIDE HISTORIC CONTEXT STATEMENT Context: Chinese Americans in Los Angeles, 1850-1980 Prepared for: City of Los Angeles Department of City Planning Office of Historic Resources October 2018 National Park Service, Department of the Interior Grant Disclaimer This material is based upon work assisted by a grant from the Historic Preservation Fund, National Park Service, Department of the Interior. Any opinions, findings, conclusions, or recommendations expressed in this material are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the Department of the Interior. SurveyLA Citywide Historic Context Statement Chinese Americans in Los Angeles, 1850-1980 TABLE OF CONTENTS PURPOSE AND SCOPE 1 CONTRIBUTORS 2 PREFACE 3 HISTORIC CONTEXT 11 Introduction 11 Terms and Definitions 11 Chinese Immigration to California, 1850-1870 11 Early Settlement: Los Angeles’ First Chinatown, 1870-1933 16 Agriculture and Farming, 1870-1950 28 City Market and Market Chinatown, 1900-1950 31 East Adams Boulevard, 1920-1965 33 New Chinatown and China City, 1938-1950 33 World War II 38 Greater Chinatown and Postwar Growth & Expansion, 1945-1965 40 Residential Integration, 1945-1965 47 Chinatown and Chinese Dispersion and Upward Mobility Since 1965 49 ASSOCIATED PROPERTY TYPES AND ELIGIBILITY REQUIREMENTS 55 BIBLIOGRAPHY 79 APPENDICES: Appendix A: Chinese American Known and Designated Resources Appendix B: SurveyLA’s Asian American Historic Context Statement Advisory Committee SurveyLA Citywide Historic Context Statement Chinese Americans in Los Angeles, 1850-1980 PURPOSE AND SCOPE In 2016, the City of Los Angeles Office of Historic Resources (OHR) received an Underrepresented Communities grant from the National Park Service (NPS) to develop a National Register of Historic Places Multiple Property Documentation Form (MPDF) and associated historic contexts for five Asian American communities in Los Angeles: Chinese, Japanese, Korean, Thai, and Filipino.
    [Show full text]
  • Late Works of Mou Zongsan Modern Chinese Philosophy
    Late Works of Mou Zongsan Modern Chinese Philosophy Edited by John Makeham, Australian National University VOLUME 7 The titles published in this series are listed at brill.com/mcp Late Works of Mou Zongsan Selected Essays on Chinese Philosophy Translated and edited by Jason Clower LEIDEN | BOSTON The book is an English translation of Mou Zongsan’s essays with the permission granted by the Foundation for the Study of Chinese Philosophy and Culture. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Mou, Zongsan, author. [Works. Selections. English] Late works of Mou Zongsan : selected essays on Chinese philosophy / translated and edited by Jason Clower. pages cm — (Modern Chinese philosophy ; VOLUME 7) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-27889-9 (hardback : alk. paper) — ISBN 978-90-04-27890-5 (e-book) 1. Philosophy, Chinese. I. Clower, Jason (Jason T.), translator, editor. II. Title. B126.M66413 2014 181’.11—dc23 2014016448 This publication has been typeset in the multilingual ‘Brill’ typeface. With over 5,100 characters covering Latin, ipa, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see brill.com/brill-typeface. issn 1875-9386 isbn 978 90 04 27889 9 (hardback) isbn 978 90 04 27890 5 (e-book) Copyright 2014 by Koninklijke Brill nv, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill nv incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff, Global Oriental and Hotei Publishing. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher.
    [Show full text]