TASTENKOMBINATIONEN NACH-OBEN-TASTE/W Vorwärts NACH-UNTEN-TASTE/S Rückwärts NACH-LINKS-TASTE/A Nach links NACH-RECHTS-TASTE/D Nach rechts Umschalttaste + NACH-OBEN, NACH-UNTEN, NACH-LINKS, Laufen im Zoobesuchermodus NACH-UNTEN, NACH-LINKS, ESC Cursorauswahl aufheben/Fenster schließen STRG+Z Letzte Aktion rückgängig Entf Recycling-Tool ein-/ausschalten PLUSZEICHEN/Zehnertastatur (+) Vergrößern ) MINUSZEICHEN/Zehnertastatur (- Verkleinern STRG+NACH-RECHTS-TASTE Ansicht gegen den Uhrzeigersinn drehen STRG+NACH-LINKS-TASTE Ansicht im Uhrzeigersinn drehen . Ausgewähltes Objekt im Uhrzeigersinn drehen
, Szenario- und Herausforderungsziele anzeigen
STRG+C Fenster „Anlage“ öffnen/schließen STRG+M Fenster „Tiere“ öffnen/schließen STRG+T Fenster „Landschaftsgestaltung“ öffnen/schließen STRG+H Fenster „Personal“ öffnen/schließen STRG+Q Fenster „Zoo-Schnellstatistik“ öffnen F1 Zoolexikon öffnen STRG+P Fotoalbum öffnen STRG+G Szenario- und Herausforderungsziele anzeigen STRG+F Zoofinanzen anzeigen TAB Übersichtsplan ein-/ausschalten
G Zwischen Ansicht von oben und
Besucheransicht wechseln
( Zwischen Fotoansicht und
Besucheransicht wechseln
Umschalt+? Hilfe in Minispielen aufrufen STRG+R Puzzle zur Rekonstruktion von Fossilien zurücksetzen H Hinweise für Heilmittel aufrufen
P Pause/Spiel fortsetzen
F5 Spiel speichern F6 Gespeichertes Spiel laden
0708 Artikelnr. X15-03164-01 DE Games ® TM fo r Windows Wichtige Gesundheitsinformationen zum Verwenden von Inhaltsverzeichnis Videospielen Photosensitive Anfälle (Anfälle durch Lichtempfindlichkeit) Bei einer sehr kleinen Anzahl von Personen können bestimmte visuelle Einflüsse (beispielsweise aufflackernde Lichter oder visuelle Muster, wie sie in Videospielen vorkommen) zu photosensitiven Anfällen führen. Diese können auch bei Personen auftreten, in deren Krankheitsgeschichte keine Anzeichen für Epilepsie o. Ä. vorhanden sind, bei denen jedoch ein nicht diagnostizierter medizinischer Sachverhalt 2 vorliegt, der diese so genannten „photosensitiven epileptischen Anfälle“ während des Ansehens von Videospielen hervorrufen kann. Willkommen im Ultimativen Zoo! 4 Derartige Anfälle können mit verschiedenen Symptomen einhergehen, z. B. Schwindel, Hinein in den Ultimativen Zoo 5 Veränderungen der Sehleistung, Zuckungen im Auge oder Gesicht, Zuckungen oder Schüttelbewegungen der Arme und Beine, Orientierungsverlust, Verwirrung Drei verschiedene Spielweisen 6 oder vorübergehendem Bewusstseinsverlust. Im Rahmen von Anfällen auftretende Bewusstseinsverluste oder Schüttelkrämpfe können ferner zu Verletzungen durch Streifzüge durch den Zoo 6 Hinfallen oder das Stoßen gegen in der Nähe befindliche Gegenstände führen. Falls beim Spielen ein derartiges Symptom auftritt, müssen Sie das Spiel sofort Zooansichten und -modi 8 abbrechen und ärztliche Hilfe anfordern. Eltern sollten ihre Kinder beobachten und Gehegeplanung: Meine Löwenfamilie diese nach den oben genannten Symptomen fragen. Die Wahrscheinlichkeit, dass 10 derartige Anfälle auftreten, ist bei Kindern und Teenagern größer als bei Erwachsenen. Sie und Ihre Tiere 12 Die Gefahr des Auftretens photosensitiver epileptischer Anfälle kann durch die folgenden Vorsichtsmaßnahmen verringert werden: Sie und Ihre Besucher 14 Vergrößern Sie die Entfernung zum Bildschirm, verwenden Sie einen kleineren Bildschirm, spielen Sie in einem gut beleuchteten Zimmer und vermeiden Sie das Team-Zoo 16 Spielen bei Müdigkeit. Sie und Ihr Zoo 18 Wenn Sie oder ein Familienmitglied in der Vergangenheit unter epileptischen oder anderen Anfällen gelitten haben, sollten Sie zunächst ärztlichen Rat einholen, bevor Retten Sie gefährdete Tierarten! 19 Sie die Videospiele verwenden. Stellen Sie eine Tier-Safari auf die Beine! 20 Tauchen Sie ein in Ihren Zoo! PEGI-Alterseinstufungen und Empfehlungen gelten nur für PEGI-Märkte 22 Holt sie zurück! Was ist das PEGI-System? 24 Das Alterseinstufungssystem PEGI schützt Minderjährige vor Spielen, die nicht für Die Ultimative Tiersammlung 30 ihre jeweilige Altersgruppe geeignet sind. BITTE BEACHTEN Sie, dass es sich nicht um eine Einstufung des Schwierigkeitsgrades des Spieles handelt. PEGI beinhaltet Die wichtigsten Schaltflächen 31 zwei Teile und ermöglicht Eltern und anderen Personen, die Spiele für Kinder kaufen möchten, eine sachkundige, dem Alter des Kindes entsprechende Auswahl zu treffen. Die wichtigsten Fenster 32 Der erste Teil umfasst die Alterseinstufung: Technische Supportoptionen Hintere Umschlagseite Tastenkombinationen
Den zweiten Teil stellen Symbole dar, die auf den Inhalt des Spiels hinweisen. Im Einzelfall können für ein Spiel auch mehrere Symbole angegeben sein. Die Alterseinstufung des Spiels spiegelt wider, wie intensiv dieser Inhalt im Spiel umgesetzt wurde. Es werden folgende Symbole eingesetzt:
GEWALT ORDINÄRE ANGST SEXUELLE DROGEN DISKRIMINIERUNG GLÜCKS- SPRACHE INHALTE SPIEL
Weitergehende Informationen finden Sie auf: http://www.pegi.info und pegionline.eu Installation Legen Sie die Zoo Tycoon 2: Ultimate Collection-CD 1 in das CD-ROM-Laufwerk ein, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn Setup nicht automatisch gestartet wird oder andere Probleme bei der Installation oder im Spiel auftreten, finden Sie weitere Informationen in der Infodatei auf der Zoo Tycoon 2: Ultimate Collection-CD 1. Zoo Tycoon 2-Website Sie können coole Storys und Tipps lesen oder ein Forum besuchen. Klicken Sie dazu einfach auf den entsprechenden Link zur Zoo Tycoon 2-Website. Besuchen Sie die Onlinewelt von Zoo Tycoon 2, wann immer Sie möchten unter Mein Ultimativer Zoo! www.zootycoon.com. Probieren Sie es! Lernprogramme Wenn Sie zum ersten Mal die Ultimate Collection öffnen, werden Sie gefragt, ob Sie die angebotenen Lernprogramme durchgehen Willkommen im Ultimativen Zoo! möchten. Sie können ein bestimmtes oder alle Lernprogramme spielen oder sie erst später durchgehen. Endlich gibt es alle Tiere und alle Abenteuer aus Zoo Tycoon® 2 und seinen vier aufregenden Expansion Packs – Endangered Species, Abenteuer Afrika, Marine Mania® undAusgestorbene Tierarten – in einem einzigen fantastischen Zoo! Schaffen Sie Platz für mehr als 100 faszinierende Tiere – vom So suchen Sie nach einem Lernprogramm Auerochsen zum Zebra, vom Zwergflusspferd zum Elefantenvogel. Klicken Sie im Hauptmenü auf Und vergessen Sie nicht die unglaublichen Dinosaurier wie den „Kampagne starten“. Durchsuchen Sie den schrecklichen T. Rex und den bizarren Doedicurus. Spielen die Lernprogramme in den Feldern Sie zahlreiche Minispiele, erstellen Sie Meeresshows, und vieles „Kampagne auswählen“ und „Szenario mehr. Es ist der ultimative Zoo ... und Sie leiten ihn! auswählen“, zeigen Sie auf das gewünschte Lernprogramm, und klicken Sie dann auf „Spielen“.
2 3 Hinein in den Ultimativen Zoo Drei verschiedene Spielweisen Kampagne Das Hauptmenü Spielen Sie verschiedene Szenarios und erreichen Sie Ihr Zoo Tycoon 2-Abenteuer beginnt im Hauptmenü! Ziele – mit Ihnen als Mittelpunkt faszinierender Zoogeschichten. Sie können zum Beispiel einen Kampagne starten Freies Spiel starten verwaisten Baby-Orca aufnehmen, ihm ein neues Öffnet den Öffnet den Modus für Zuhause bauen, ihn gesund pflegen und wieder in Kampagnenmodus. Wählen Freies Spiel. Wählen die Freiheit auswildern – und das alles in einer Sie dann eine Kampagne Sie dann einen Plan Kampagne! Ein wahrer Zoo Tycoon sucht den oder ein Szenario aus, um ein aus, um ein Freies Nervenkitzel der Kampagnenspiele. Kampagnenspiel zu starten. Spiel zu starten. Herausforderung Herausforderung starten Sie wollen es wissen? Dann starten Sie mit einem Öffnet den einfachen, nur mit dem Nötigsten ausgestatteten Zoo. Herausforderungsmodus. Bewältigen Sie verschiedene Herausforderungen und Wählen Sie werden Sie zu einem gefeierten Zoo-Manager, der dann einen Plan aus, um aus einem kleinen Zoo in einem Wettlauf gegen die ein Herausforderungs- Zeit und finanzielle Zwänge eine Einrichtung mit spiel zu starten. Weltformat macht! Diese Spiele machen Sie wirklich zu einem professionellen Zoo Tycoon. Freies Spiel Bei einem Freien Spiel haben Sie unendlich viele Spieloptionen. Nehmen Sie jedes Tier und beliebig viele auf, bauen Sie faszinierende und ungewöhnliche Gehege, und geben Sie Geld, Geld und noch mehr Geld aus – der Spaß hat kein Ende. Nur Ihre eigene Vorstellungskraft setzt Ihnen Grenzen! Gespeichertes Spiel laden Wählen Sie ein bereits Sie haben eine Frage rund um das Thema gespeichertes Spiel aus, das Zoo? Die Antwort finden Sie im Sie spielen möchten. Zoolexikon. Drücken Sie einfach F1! Spieloptionen Downloads Passen Sie die Grafik, die Laden Sie Zoo Tycoon Lautstärke oder andere 2-Updates herunter. Spieloptionen an. Spiel beenden Genau das passiert auch! 4 5 Streifzüge durch den Zoo Modus „Zoobesucher“ In diesem Modus Mit den folgenden Tasten können Sie sich überall im Zoo erhalten Sie bewegen: einen Vorwärts Drücken Sie dieNACH-OBEN-TASTE oder W faszinierenden Einblick aus nächster Nähe auf Rückwärts Drücken Sie dieNACH-UNTEN-TASTE oder S das Geschehen in Nach rechts Drücken Sie die NACH-RECHTS-TASTE oder D Ihrem Zoo!! Erleben Sie Ihren Zoo hautnah Nach links Drücken Sie die NACH-LINKS-TASTE oder A und direkt: Übernehmen Sie die Der Zoobesuchermodus –
Die Fortbewegung im Zoo mithilfe der Maus ist ebenfalls kein Pflichten eines Tiere hautnah erleben! Problem. Zeigen Sie einfach in den oberen, unteren, rechten oder Tierpflegers, bestaunen linken Bereich Ihres Bildschirms, um sich in Ihrem Zoo vorwärts, Sie zusammen mit Ihren Besuchern Ihre rückwärts, nach rechts oder nach links zu bewegen. Meeresshows, betäuben Sie tobende Saurier und vieles mehr. Modus „Fotosafari“ Zooansichten und -modi Machen Sie Fotos von den lustigen Verhaltensweisen Ihrer Tiere und von Prominenten, die Ihren Zoo Übersichtsplan besuchen – entweder um Fotoherausforderungen zu Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihren Zoo. bestehen, oder einfach aus Freude an der Fotografie. Mithilfe dieser Ansicht gelangen Sie im Drücken Sie einfach die LEERTASTE , wenn Sie einen coolen Schnappschuss machen möchten. Handumdrehen an jeden Ort im Zoo. Exportieren Sie in dieser Ansicht das Layout Ihres Zoos nach HTML, Fotoalbum anzeigen und veröffentlichen Sie es dann online oder senden Speichern Sie Ihre Lieblingsfotos von Tieren und Ihrem Sie es einem Freund per E-Mail. Zoo in Alben. Sie können diese dann nach HTML Ansicht von oben exportieren, um sie einem Freund zu zeigen, online zu veröffentlichen oder zum Spaß auszudrucken. Einen Das ist die Ansicht eines wahren Zoo Tycoons. Nehmen umfassenden Einblick erhalten Sie im Zoolexikon. Sie Tiere auf, bauen Sie Tiergehege und Besucherattraktionen, und leiten Sie von hier aus alle Ihre Kamera kann 24 Aufnahmen machen. Bereiche Ihres Zoos. Sie finden in dieser Ansicht alle Speichern Sie die Fotos regelmäßig in Ihrem wichtigen Schaltflächen und Fenster! Album, damit Sie im richtigen Moment immer Kameraansicht von oben genügend Platz für neue Fotos haben! Beobachten Sie mithilfe der Kameraschaltflächen „Vergrößern“ und „Verkleinern“ aus übersichtlicher Höhe oder unmittelbarer Nähe, wie sich Ihr Zoo immer mehr entwickelt. Zeigen Sie mit den Schaltflächen zum Drehen eine 360 Grad-Ansicht an. 6 7 Gehege gestalten Gehegeplanung: Meine Löwenfamilie Gestalten Sie Gehege, die dem natürlichen Lebensraum Den Löwen suchen – oder Biom – Ihrer Tiere nachempfunden sind, damit sie zufrieden und gesund bleiben. Beginnen Sie in der Ansicht von oben. Klicken Sie in den Tierpflegerempfehlungen auf Klicken Sie auf die Schaltfläche „Tiere“. „Biomgestaltung“. Dadurch gelangen Sie direkt in das Biom des Löwen, die Savanne. Wir starten mit einem Löwenmännchen . Klicken Sie auf Klicken Sie im Fenster für die Geländemerkmale auf „Gras“, „Männliche Tiere“, damit nur Männchen im Fenster „Tiere“ und gestalten Sie dann mithilfe des Biompinsels Savannengras angezeigt werden. im Gehege. Suchen Sie den Löwen mithilfe der Bildlaufleiste, oder klicken Bewegen Sie dazu die Maus mit gedrückter linker Maustaste über Sie auf die Schaltfläche Tiere filtern, um ihn schnell nach Biom den gewünschten Bereich. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie mit der zu suchen. rechten Maustaste. Versuchen Sie als Nächstes, Erde zu gestalten! Hinweis: Löwen sind im Savannenbiom heimisch. Hinweis: Gestalten Sie das Gehege auch direkt am Zaun wie ein Tierpflegerempfehlungen nutzen Savannenbiom: So fühlt sich der Löwe überall im Gehege heimisch! Fügen Sie im nächsten Schritt Landschaftsmerkmale hinzu. Klicken Sie auf den Löwen, um sein Infofenster zu öffnen, Klicken Sie dazu einfach auf die Registerkarte „Lebensraumeditor- und klicken Sie dann auf die Tierpflegerempfehlungen. Tools“. Diese finden Sie neben der Registerkarte „Biomgestaltung“. Hinweis: Im Fenster „Tierpflegerempfehlungen“ werden Verwenden Sie dann genau wie beim Biompinsel die alle Bedürfnisse des Tiers angezeigt! Lebensraumeditor-Tools, um Hügel, Täler und andere Zaun um Gehege errichten Landschaftsmerkmale zu gestalten. Starten Sie mit einem Zaun rund um das Gehege des Fügen Sie Bäume und andere Pflanzen sowie Felsen der Löwen. Ohne Zaun können ihn Besucher nicht sicher Savanne hinzu. beobachten. Futter hinzufügen Klicken Sie im Fenster „Tierpflegerempfehlungen“ auf Es ist Fütterungszeit! Klicken Sie im Fenster „Zäune“. „Tierpflegerempfehlungen“ auf „Tierfutter“, und Zeigen Sie auf einen Zaun, und klicken Sie darauf. platzieren Sie dann Futter und Wasser. Hinweis: Löwen sind kräftige Tiere. Wählen Sie deshalb einen Fügen Sie zu guter Letzt noch für Löwen geeignete Unterstände stabilen Zaun aus. und Reaktionsanreizobjekte (Spielzeuge für Löwen) hinzu. Klicken Sie auf die gewünschte Stelle auf dem Zooplan, und Löwen aufnehmen zeichnen Sie dann bei gedrückter Maustaste einen großen eingezäunten Bereich. Klicken Sie im Fenster „Tierpflegerempfehlungen“ auf Da Sie bald Tierpfleger einstellen werden, sollten Sie unbedingt den männlichen Löwen, platzieren Sie ihn ein Tor für Mitarbeiter hinzufügen. Klicken Sie auf „Zäune“, im Gehege, und klicken Sie dann mit der rechten klicken Sie auf das Mitarbeitertor, und platzieren Sie es dann Maustaste, um ihn freizugeben. auf dem Zaun, indem Sie auf die Stelle im Zaun klicken, an der sich das Tor befinden soll. Hinweis: In Kürze werden auch die ersten Besucher eintreffen. Fügen Sie als Nächstes ein Löwenweibchen Deshalb sollten Sie auch das Aufstellen von Spendenkästchen hinzu. Sorgen Sie dafür, dass das Pärchen und den Bau eines Besucherbereichs in Betracht ziehen – zufrieden und gesund bleibt, damit es bald natürlich außerhalb des Löwengeheges! für Nachwuchs sorgt.Gut gebrüllt! 8 9 Sie und Ihre Tiere Wenn Tiere doch bloß sprechen könnten ... Da bislang (noch) kein Dolmetscher für Tiere als Mitarbeiter zur Sie sind der Ultimative Tierpfleger Verfügung steht, sollten Sie auf die folgenden Tieremoticons achten: Egal, ob Sie die Kothaufen der Tiere entfernen (Puh!), Futter nachfüllen, sich um die Stallpflege, Heilung oder sonstige Bedürfnisse der Tiere kümmern – Nichts macht mehr Freude, als im eigenen Zoo selbst Hand anzulegen. „Ich bin zufrieden.“ „Ich bin unzufrieden.“ „Ich liebe mein Baby.“ Klicken Sie über Ihrem Gehege in der Ansicht von oben auf den Modus „Zoobesucher“, und suchen Sie dann nach Aufgaben. Tipps für Tierzufriedenheit Wenn Sie eine Benachrichtigung zu einem Job oder einem Tier, Alles wird gut das sie braucht, erhalten, drücken Sie einfach die LEERTASTE. Sorgen Sie vor – Erfüllen Sie stets die Grundbedürfnisse eines Tieres, und versuchen Sie, all seine spezifischen Verfolgen der Tierzufriedenheit Bedürfnisse zu erfüllen. Jedes Tier im Zoo verfügt über ein Informationsfenster. Damit Sauberkeit geht vor – Halten Sie die Tiere und Gehege immer können Sie in Echtzeit den Zustand eines Tieres überwachen. sauber, damit die Tiere keine Krankheiten bekommen. Um dieses Fenster zu öffnen, müssen Sie einfach auf das Tier klicken. Setzen Sie auf High-Tech – Nutzen Sie stets das Fenster Dann können Sie zum Beispiel erkennen, ob dessen Bedürfnisse „Zoo-Schnellstatistik“, um all Ihre Tiere auf einen Blick zu erfüllt werden, oder es an einen anderen Ort im Zoo bewegen. überwachen. Überprüfen Sie unbedingt alle Registerkarten in diesem Fenster. Über dieses Fenster können Sie außerdem auch Tiere in die Freunde fürs Leben Freiheit auswildern. Das ist nicht nur ein gutes Gefühl, es steigert Gesellige Geschöpfe – Gestalten Sie Mischgehege mit auch den Bekanntheitsgrad Ihres Zoos! mehreren Arten, damit die Tiere ihr Bedürfnis nach Geselligkeit ausleben können. Ruhe Durst Bilden Sie kleine und große Gruppen—Halten Sie mehrere Hunger Tierpflegerempfeh- Tiere von ein und derselben Art zusammen. lungen anzeigen Umgebung Die süßen Kleinen – Nehmen Sie Männchen und Weibchen von ein und derselben Art auf, und hoffen Sie dann auf baldigen Zuwachs! Schöner Wohnen Lassen Sie ihnen Raum – Achten Sie auf Überfüllung. Auszeit – Bieten Sie den Tieren unbedingt Rückzugsmöglichkeiten. Tier zur Aufnahme anbieten Auslauf Frischer Wind – Sorgen Sie stets für neuen Schwung in den Gehegen, besonders wenn Tier auswildern Sie neue Objekte freigeben.
Infofenster des Tiers
Gesunde Tiere = Zufriedene Tiere Rückzugsmöglichkeiten Anregung Zufriedene Tiere = Zufriedene Besucher Sauberkeit Geselligkeit Zufriedene Tiere + Zufriedene Besucher = Mehr Gewinne und höherer 10 11 Bekanntheitsgrad So einfach ist das Geheimnis des Erfolgs! Sie und Ihre Besucher 10 Tipps für zufriedene Besucher Lassen Sie Ihnen Raum – Bahn frei für Ihre Besucher Bauen Sie geräumige Besucherattraktionen und Ohne Besucher kann der beste Zoo nicht überleben. Denken Sie Aussichtspunkte mit deshalb beim Bau Ihres Zoos auch immer an deren Bedürfnisse. schönen, breiten Wegen. Glücklicherweise unterscheiden die sich nicht so sehr von denen der Tiere! Sauberkeit geht vor – Sparen Sie nie bei der Das Anlegen von Besuchereinrichtungen ist fast wie der Bau von Reinigung und Gehegen. Durch Klicken auf „Anlage“ wird das entsprechende Instandhaltung. Fenster geöffnet, auf dem Sie Registerkarten für Wege, Gebäude und Ausstattungsobjekte mit Themen sowie alle weiteren Die Mischung macht's – Sorgen Sie für Zutaten für zufriedene Besucher finden. Mithilfe des Das ist mein Lieblingstier! Biompinsels und der Lebensraumeditor-Tools können Sie die Abwechslung durch Bodenoberfläche des Zoos gestalten und verschönern. Mischgehege mit mehreren Arten und seltene Tiere. Denken Sie daran: Bein Bau eines Zoos ist vorausschauende Der große Hunger – Befriedigen Sie die Bedürfnisse der Planung das A und O. Ein Zoo Tycoon denkt, bevor er baut! Besucher nach Essen, Trinken, Toiletten und Ruhe! Alle zufrieden? Nur die Familie zählt – Für Besucher auf jeden Fall! Wenn sie Die Besucher strömen zwar in wahren „Herden“ in Ihren Zoo, Tierbabys sehen, spenden sie sofort mehr Geld. sind aber dennoch alle Individuen mit persönlichen Vorlieben Lassen Sie den Rubel rollen – Platzieren Sie in der Nähe eines für bestimmte Tiere, Speisen und Attraktionen sowie mit Geheges stets Spendenkästchen, stellen Sie Geldautomaten auf, unterschiedlichen Bedürfnissen. und legen Sie die Eintrittspreise so fest, dass Sie die meisten Klicken Sie auf einen beliebigen Besucher, um sofort seine Gewinne erzielen. aktuellen Bedürfnisse oder Informationen zu seinem Fügen Sie auch Kleintierattraktionen hinzu – Versuchen Sie Lieblingstier usw. anzuzeigen. Achten Sie auch auf die folgenden zum Beispiel das Meeresstreichelbecken! Besucheremoticons. Bringen Sie sie zum Lachen – Verblüffen Sie Besucher mit Tierentertainern! Bieten Sie das gewisse Extraflair – Bauen Sie Besucherbereiche mit einem speziellem Thema. „Ich bin „Ich bin „Ich verstehe.“ „Das verstehe ich nicht.“ Lehrreiches für Besucher – Fügen Sie Einrichtungen wie die zufrieden.“ unzufrieden.“ Blauwalhalle hinzu.
Besucher haben ihre Lieblingstiere. „GroSSartig!“ „Ich kann nichts „Ich brauche einen „Ich brauche einen Wenn sie eines sehen, spenden sie sehen.“ Geldautomat.“ Abfalleimer.“ gerne mehr Geld!
12 13 Team-Zoo Paläontologen Paläontologen graben Fossilien aus. Stellen Sie einen Selbst der größte Zoo Tycoon kommt nicht ohne Mitarbeiter aus. ein, der im Zoo nach Überresten ausgestorbener Tiere Das sind die Helden, die Ihnen beim erfolgreichen Betrieb Ihres sucht und die Fundstücke dann im Forschungslabor Zoos helfen. Klicken Sie auf die Registerkarte „Mitarbeiter“, um für ausgestorbene Arten analysiert. Außerdem Ihr Team zusammenzustellen! informieren Paläontologen die Besucher. Paläontologen arbeiten im Forschungslabor für Tierpfleger ausgestorbene Arten und informieren Ihre Besucher Tierpfleger kümmern sich um alle Bedürfnisse der Tiere. im „Ausgestorbene Tierarten“-Lernbereich. Beide Das ist kein leichter Job, deshalb bekommen sie von allen Einrichtungen finden Sie im Fenster „Anlage“. Mitarbeitern auch das höchste Gehalt. Sie sollten unbedingt mindestens einen Mitarbeiter für den Dinoeinsatzkommando gesamten Zoo und weitere für seltene Tiere oder Besucher lieben Dinosaurier. Allerdings können diese bestimmte Gehege abstellen. Biester sehr viel Arbeit machen, insbesondere wenn Tierpfleger gelangen nur durch ein Mitarbeitertor in einer dieser Burschen anfängt zu toben. Aber keine ihren Arbeitsbereich. Dies finden Sie im Fenster Bange, das Dinoeinsatzkommando mit seinem „Anlage“ auf der Registerkarte „Zäune“. Roboter-Lockvogel ist zur Stelle! Dieses Team wartet in einem Bunker auf Zooführer seinen Einsatz. Sie finden ihn im Fenster Ihre Besucher sind sehr wissbegierig und hören „Anlage“ auf der Registerkarte „Gebäude“. gerne den Zooführern zu – so gerne, dass sie jedes Mal etwas spenden! Besucherentertainer Ein Zooführer braucht ein Pult, um die Besucher Ein gut unterhaltener Besucher ist ein zufriedener zu informieren. Schnappen Sie sich das Pult im Besucher! Die Besucher lieben die Späße des Fenster „Mitarbeiter“ von der gleichnamigen Dinosaurier- und des Säbelzahntiger- Registerkarte. Entertainers. Ihre Breakdance-Einlage alleine ist Trainer für Meerestiere das Eintrittsgeld wert. Meerestrainer bringen Ihren Meerestieren Geben Sie ihnen eine Bühne und schon bieten spektakuläre Tricks bei, die die Besucher in helle sie den Besuchern eine tolle Puppenvorführung. Begeisterung versetzen! Sie finden die Entertainer im Fenster „Mitarbeiter“ auf der gleichnamigen Meerestrainer gelangen nur über einen speziellen Registerkarte. Beckeneingang in ein Becken. Angeln Sie sich den Eingang von der Registerkarte „Becken“ im Fenster Servicekräfte „Anlage“. Servicekräfte sind Profis bei der Reinigung und Instandhaltung eines Zoos. Kein Zoo Tycoon sollte Auch das beste Team kann Sie niemals ersetzen! auf sie verzichten! Deshalb muss sich selbst der geschäftigste Zoo Tycoon von Zeit zu Zeit persönlich im Zoobesuchermodus um den Zoo kümmern.
14 15 Sie und Ihr Zoo Bekanntheitsgrad und 5-Sterne-Zoos Jeder Zoo in Zoo Tycoon 2 verfügt über einen Bekanntheitsgrad. Dieser wird über eine Skala von 1/2 bis 5 Sternen eingestuft. Die wichtigsten Einnahmequellen eines Zoos Diese Bewertung kann im Verlauf eines Spiels steigen oder Besucherspenden – Dies ist Ihre Haupteinnahmequelle! Stellen Sie sinken und wird von zahlreichen Faktoren beeinflusst. immer mehrere Spendenkästchen in der Nähe eines Geheges auf. Eintrittsgelder – Dies ist vor allem am Anfang eine wichtige Zufriedene Tiere Zufriedene Tiere = Höherer Einnahmequelle. Wenn Besuchern der Eintritt zu hoch ist, Bekanntheitsgrad machen sie aber gleich am Eingang wieder kehrt! Anzahl der Arten Mischgehege mit mehreren Arten = Konzessionsstände und Restaurants – Ein absolutes Muss! Höherer Bekanntheitsgrad Überlegen Sie jedoch, welche sich nach Abzug der Anzahl der Tiere Mehr Tiere = Höherer Unterhaltskosten noch lohnen. Bekanntheitsgrad Souvenirwagen und Souvenirläden – Kombinieren Sie diese so Zufriedene Besucher Zufriedene Besucher = Höherer mit Tiergehegen, dass sich Ihre Besucher und Ihr Konto Bekanntheitsgrad gleichermaßen freuen! Lehrreiche Gehege Naturgetreue Biome = Höherer Recycling – Diese Ökomaßnahme zahlt sich aus. Insbesondere die Bekanntheitsgrad! Kompostieranlage lohnt sich. Der Betrieb kostet null Komma Unterhaltsame Tiere Unmittelbarer Blick aus nächster nichts und wirft so viel Gewinn wie ein Getränkestand ab. Geld Nähe auf Tiere = Höherer Bekanntheitsgrad stinkt zwar nicht, aber woraus es gemacht wird – Tierkot – in Herausforderungen Bewältigte Herausforderungen = diesem Fall schon. Halten Sie diesen also von den Besuchern fern! Höherer Bekanntheitsgrad Die Zoo Tycoon-Zentrale Zurück in die Natur Auswildern von Tieren in die Ein wahrer Zoo Tycoon lernt schnell das optimale Zoo- Freiheit = Höherer Bekanntheitsgrad! Management über die Fenster „Zoo-Schnellstatistik“ und „Zoostatus anzeigen“, mit denen er mehrere Aufgaben gleichzeitig im Zoo erledigen kann. Schaltfläche „Zoo-Schnellstatistik anzeigen“ Spendenkästcheninformationen Gebäudeinformationen Fahrzeuginformationen Mitarbeiterinformationen Besucherinformationen Tierinformationen
Filteroptionen für Tierbedürfnisse
Mein 5-Sterne-Zoo!
Zoo Fenster „Zoo-Schnellstatistik“ 16 17 Retten Sie gefährdete Tierarten! Stellen Sie eine Tier-Safari auf die Beine!
Überall auf der Welt sind Tierarten wie das Zoo Tycoon® 2: Abenteuer Afrika präsentiert Javanashorn, der Afrikanische Wildhund und Ihnen 20 Tiere, darunter der räuberische der Pardelluchs vom Aussterben bedroht. Mit Sekretär, der wilde Honigdachs und der farbenprächtige Ihrer Hilfe und Zoo Tycoon 2: Endangered Species können Sie Mandrill, von einem der spannendsten und artenreichsten einen Beitrag zum Überleben dieser seltenen Arten leisten. Kontinente der Welt – Afrika. Bedrohte Tierarten werden nach ihrem Gefährdungsstatus eingeordnet. Jeep-Touren Um eine Jeep®-Tour einzurichten, klicken Sie im Fenster „Anlage“ auf die Registerkarte „Transport“. Platzieren Sie eine Jeep-Station auf dem Plan, und Stark Bedroht Gefährdet Gering bauen Sie anschließend eine Straße. bedroht gefährdet An Fußgängerüberwegen sollten Sie unbedingt Hochbahntouren Wegschranken Bei einer Hochbahntour schweben Sie und platzieren. Denn: Ihre Besucher durch die Luft und erleben Sicherheit geht vor! den Zoo aus der Vogelperspektive. Klicken Sie im Fenster „Anlage“ auf die Registerkarte „Transport“, um eine Hochbahntour einzurichten. Bauen Sie zunächst einfach eine Hochbahnstation, und platzieren Sie dann im gesamten Tourbereich Masten oder Doppelmasten. Sie können mehrere Stationen auf einer Tourstrecke platzieren. Erhöhte Wege Born to Be Wild! Erhöhte Wege und Aussichtsplattformen sorgen dafür, dass die Tiere mehr Rückzugsmöglichkeiten haben, und bieten Besuchern einen hervorragenden Blick auf die Gehege. Sie finden sie auf einer entsprechenden Registerkarte im Fenster „Anlage“. Legen Sie erhöhte Wege genau wie andere Wege an, aber lassen Sie Platz für Aufgänge und Abstiege.
18 19 Eine neue Dimension für Ihren Zoo! Trainer und Tricks Eine Show lebt von den Talenten, die darin auftreten. Viele Ihrer Meerestiere können zum Vorführen von Tricks dressiert werden Erleben Sie den größten Wasserspaß der Welt – Achten Sie einfach auf die entsprechende Kennzeichnung mit mit Zoo Tycoon 2: Marine Mania®! Tauchen einem Stern! Marine Mania bietet außerdem auch einen neuen Sie ein in eine spritzige, überschäumende Mitarbeiter: den Trainer. Welt mit 20 Tieren, darunter der niedliche Seeotter, der verspielte Große Tümmler, der schlaue Die große Show Orca und der furchteinflößende Weiße Hai. Sind Sie bereit, eine tolle Meeresshow auf die Beine zu stellen? Klicken Sie auf die Showplattform im Showbecken, um das Infofenster der Showplattform anzuzeigen. Klicken Sie als Anlegen von Becken Nächstes auf „Show erstellen“, um das Fenster „Show bearb.“ zu Die meiste Zeit verbringen die Zoomeerestiere in Haltungsbecken. öffnen, und klicken Sie dann auf „Tier hinzufügen“, um ein Tier Der Bau eines solchen Beckens ist fast wie das Errichten von für Ihre Show auszuwählen. Zäunen in Ihrem Zoo. Klicken Sie zuerst auf die Schaltfläche Fügen Sie jetzt Tricks der Tiere hinzu, um eine Show „Anlage“ und dann auf die Registerkarte „Bauen von Becken“. zusammenzustellen. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Neuen Trick hinzufügen“, die unter den einzelnen Showteilen angezeigt Schwimmen mit Tieren wird, um diesem Showteil (Tier) einen Trick zuzuweisen. Wenn Wollten Sie nicht schon Sie mit dem ersten Showteil fertig sind, klicken Sie auf die immer einmal mit einer Schaltfläche „Neuen Trick hinzufügen“, wenn diese für den Meeresschildkröte zweiten Showteil angezeigt wird usw. Klicken Sie auf „Speichern“ schwimmen? Kein Problem und auf „Beenden“, wenn das Zuweisen von Tricks zu den in Marine Mania! Wählen einzelnen Tieren Ihrer Show abgeschlossen ist. Sie einfach das Tier aus, mit dem Sie schwimmen möchten, öffnen Sie sein Infofenster, und klicken Sie Die Beute des Piraten auf „Mit Tier schwimmen“.
Zwei Elemente, ein Tier Nicht alle Meerestiere leben ständig im Wasser. Einige Tiere, wie der Kalifornische Seelöwe und das Pazifisches Walross, leben auf dem Land und im Wasser. Sie benötigen daher ein Mischbecken, das beides kombiniert. Was für eine Show!
Zu Lande und zu Wasser 20 21 Holt sie zurück! Erschaffung von Tierarten Es lebt! Klicken Sie im Infofenster des Labors auf die Registerkarte Zum ersten Mal nach langer Zeit erleben Sie das „Ausgestorbene Tiere schaffen“, und wählen Sie dann ein Tier Comeback von mehr als 30 ausgestorbenen Tieren – aus der Liste aus. Drücken Sie die Pfeiltasten und klicken Sie mit exklusiv für Ihren Zoo! Begrüßen Sie den drolligen Dodo, das der Maus, um die im Labor angezeigten Tastenmuster gewaltige Amerikanische Mastodon, den wilden Säbelzahntiger abzugleichen und das Tier zum Leben zu erwecken! und viele weitere unglaubliche Tiere aus einer längst vergangenen Epoche in Zoo Tycoon 2: Ausgestorbene Arten. Heilung von Krankheiten Leiden Sie unter der Rosa-Elefanten-Krankheit? Klicken Sie auf die Schaltfläche „Erkrankte Tiere suchen“. Gehen Sie Hinweisen nach, Suche nach kranken Aufgaben-Infofenster um die Ursache einer Krankheit herauszufinden, entnehmen Sie Tieren Suche nach Fossilien Proben für das Labor, und entwickeln Sie ein Heilmittel. Hilfe Dinobetäubung Tobende Dinosaurier Suche nach Heilung von Wenn Ihre Dinosaurier nicht tobenden Sauriern Krankheiten hundertprozentig zufrieden sind, fangen Sie möglicherweise an zu toben Minispiele – und das heißt Chaos pur! Wenn einer mal Sie finden die Minispiele „Suche nach anfängt, bleibt er nicht Fossilien“, „Rekonstruktion von Fossilien“, lange alleine! Klicken „Erschaffung von Tierarten“ und Sie auf das Symbol „Heilung von Krankheiten“ im „Tobende Tiere suchen“ Forschungslabor für ausgestorbene Arten! Klicken Sie zum und dann auf „Tier Betäubung mit Gewehr! Starten der Spiele auf das Labor, um das Infofenster zu öffnen. betäuben“, um das Suche nach Fossilien Betäubungsgewehr im Zoobesuchermodus zu bedienen. Wer sucht, der findet! Begeben Sie sich auf Ihre eigene Fossiliensuchexpedition, indem Sie auf das Forschungslabor für ausgestorbene Arten, die Registerkarte „Fossilien suchen“ und Unterhaltung der Besucher dann auf die Schaltfläche „Fossilien suchen“ klicken. Mithilfe des In der Spielausgrabungsstätte können sich Besucher beim Fossiliensuchgeräts im Zoobesuchermodus können Sie nach Ausgraben von Fossilien so richtig austoben. Danach dürfen sie die Fossilienfundstellen suchen, oder Sie stellen einen Paläontologen ein, Fundstücke sogar in den „Ausgestorbene Tierarten“-Lernbereich der für Sie sucht, wenn Sie mit anderen Aufgaben beschäftigt sind. bringen und zusammensetzen. Dort bringt ihnen dann ein Paläontologe Wissenswertes über ausgestorbene Arten bei. Rekonstruktion von Fossilien Wenn Sie alle Fossilienstücke einer Art gesammelt haben, klicken Sie auf das Labor, die Registerkarte „Fossil rekonstruieren“ und dann auf die Schaltfläche „Fossil zusammensetzen“. Wählen Sie ein Tier aus der Liste aus, um das Puzzle zu starten! Drehen Sie Merknotiz: Lernprogramme spielen! die Fossilienteile mithilfe der Tasten > und < oder der Pfeiltasten auf der Tastatur. 22 23 Die Ultimative Tiersammlung Wald der borealen Zone
Biome sind die 'Grundbausteine' für ultimative Zoogehege. Die faszinierenden Tiere der Ultimate Collection sind nur dann richtig zufrieden, wenn sie in einem Gehege gehalten werden, Amerikanisches Carnotaurus Wolf Grizzlybär das ihrem natürlichen Lebensraum nachempfunden ist. Mastodon
Sehen Sie sich die unterschiedlichen Biome samt den Tieren an, die darin leben, und beginnen Sie dann mit der Gestaltung Ihres ultimativen Traumzoos! Elch Säbelzahntiger Stegosaurus
Gebirge
Stokesosaurus Triceratops Utahraptor Vielfraß Dschelada Schraubenziege Höhlenlöwe
Äthiopischer Schneeleopard Küste Wolf Steinbock
Großer Kalifornischer Kleiner Grüne Meeresboden Tümmler Seelöwe Schwertwal Meeresschildkröte
Felsenpinguin Seeotter Koboldhai Walhai Weißer Hai Rundschwanz- seekuh
Wüste
Mendesantilope Spornschildkröte Dromedar Fennek
Säbel- Streifenhyäne Velociraptor antilope 24 25 Grasland Savanne
Afrikanischer Afrikanischer Spitzmaulnashorn Gepard Elefant Wildhund Amerikanischer Blaubock Sizilianischer Titanotylopus Bison Zwergelefant
Steppenzebra Riesen- Metridiochoerus Löwe Rappenantilope Przewalski- Honigdachs Sekretär Falklandfuchs Pferd
Massaigiraffe Strauß Quagga Netzgiraffe Hochsee
Sivatherium Thomsongazelle Warzenschwein Gnu Blauer Lederschildkröte Bogenstirn- Kurzflossen- Marlin Hammerhai Grindwal
Buschland
Riff
Erdferkel Asiatischer Karakal Doedicurus Elefant Schwarzspitzen-Riffhai Mantarochen
Galápagos- Oryxantilope Gerenuk Riesen- Riesenschildkröte faultier
Komodowaran Erdmännchen Rotes Breitmaulnashorn Riesenkänguru 26 27 Wald der gemäßigten Zone Tundra
Auerochse Berberaffe Eucladoceros Pfau Großer Beluga Karibu Kaiserpinguin Moschusochse Pandabär
Narwal Orca Pazifisches Walross Koala Kleiner Pardelluchs Brillenbär Beutelwolf Panda
Eisbär Kurznasenbär Wollnashorn
Tropischer Regenwald
Feuchtgebiet
Mittelamerikanischer Bengalischer Schwarzer Bongo Tapir Tiger Panther
Afrikanischer Amerikanischer Ankylosaurus Dimetrodon Büffel Biber Schimpanse Schopfgibbon Deinonychus Deinosuchus
Diprotodon Elefantenvogel Florida- Panther
Dodo Gigantopithecus Jaguar Javanashorn
Flamingo Flusspferd Kentrosaurus Nilkrokodil
Mandrill Berggorilla Okapi Orang-Utan Nilwaran Protarchaeopteryx
Zwergflusspferd Katta Styracosaurus Tyrannosaurus Rex
28 29 Die wichtigsten Schaltflächen Die wichtigsten Fenster Letzte Aktion rückgängig Zoo-Schnellstatistik Spendenkästchen, Bänke Transport Objekte und anzeigen Zoofinanzen und Ausstattungsobjekte Gebäude anzeigen Erhöhte Wege wiederverwerten Gebäude Fenster „Objektfilter“ Bauen von Becken ein-/ausblenden Wege Show- Zäune und Tor und Beckenobjekte für Mitarbeiter Besucher ein-/ausblenden Gebäude ein-/ausblenden Bauobjekte filtern Zäune ein-/ausblenden Ziele und Fotoalbum Pflanzen ein-/ausblenden Herausforderungen anzeigen anzeigen Fenster „Anlage“ Emoticons ein-/ausblenden
Sichtfeld Bekanntheitsgrad ein-/ausblenden des Zoos anzeigen Speichern, Laden, Spielzeuge und Reaktionsanreizobjekte Tierunterstände Erhöhten Weg anzeigen Beenden oder Zurück Tierfutter zum Hauptmenü Schaltfläche „Anlage“ Tiere aufnehmen Schaltfläche „Tiere“ Erhöhten Weg Schaltfläche ausblenden „Landschaftsgestaltung“ Schaltfläche Showzeitanzeige Fenster „Tiere“ ein-/ausblenden „Mitarbeiter“ Bäume Übersichtsplan Lebensraum- Pflanzen und Blumen editor-Tools Ansicht von oben Biompinsel-Tools Felsen Modus „Zoobesucher“ FPOSiehe Infos oben Biome filtern Modus „Fotosafari“ Felsenfilter
Pflanzen- und Ansicht im Uhrzeigersinn drehen Ansicht gegen den Bäumefilter Uhrzeigersinn drehen Blumenfilter VergröSSern/Verkleinern Fenster „Landschaftsgestaltung“ 30 31 Technische Supportoptionen Die in diesen Unterlagen enthaltenen Angaben und Daten, einschließlich Hinweise auf URLs und weitere Internet-Websites, können ohne vorherige Ankündigung Argentina (54) (11) 4316-4664 www.microsoft.com/latam/soporte/ geändert werden. Die in den Beispielen verwendeten Firmen, Organisationen, Australia 13 20 58 http://support.microsoft.com Produkte, Domänennamen, E‑Mail- Adressen, Logos, Personen, Orte und Ereignisse Brasil 0800 888 4081 www.microsoft.com/brasil/suporte sind frei erfunden, und jede Ähnlichkeit mit bestehenden Firmen, Organisationen, Canada (877) 568-2495 http://www.microsoft.ca/support Produkten, Domänennamen, E‑Mail-Adressen, Logos, Personen, Orten oder Österreich +43 (01) 50222 22 55 www.microsoft.com/austria/support Ereignissen ist rein zufällig, soweit nichts anderes angegeben ist. Die Benutzer Belgique +32 - 2-513-2268 http://support.microsoft.com sind verantwortlich für das Einhalten aller anwendbaren Urheberrechtsgesetze. België 02-5133274 http://support.microsoft.com Unabhängig von der Anwendbarkeit der entsprechenden Urheberrechtsgesetze Belgium 02-5023432 http://support.microsoft.com darf ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis der Microsoft Corporation kein Caribe 1-877-672-3842 www.microsoft.com/latam/soporte/ Teil dieses Dokumentes für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder in einem Centroamérica (506) 298-2020 www.microsoft.com/latam/soporte/ Datenempfangssystem gespeichert oder darin eingelesen werden, unabhängig Chile 800-330-6000 www.microsoft.com/latam/soporte/ davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln (elektronisch, Colombia (91) 524-0404 ó 9800-5-10595 www.microsoft.com/latam/soporte/ mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen usw.) dies geschieht. Česká Republika 841 300 300 www.microsoft.com/cze/support/ Danmark +45 44 89 01 11 www.microsoft.com/danmark/support Es ist möglich, dass Microsoft Rechte an Patenten bzw. angemeldeten Patenten, Ecuador (593) (2) 258 025 www.microsoft.com/latam/soporte/ an Marken, Urheberrechten oder sonstigem geistigen Eigentum besitzt, die sich Suomi/Finland +358 (0) 9 525 502 500 www.microsoft.com/finland/support auf den fachlichen Inhalt dieses Dokuments beziehen. Das Bereitstellen dieses France (33) (0) 825 827 829–0–1020# http://support.microsoft.com Dokuments gibt Ihnen jedoch keinen Anspruch auf diese Patente, Marken, Deutschland +49 (0) 1805 / 67 22 55 http://support.microsoft.com Urheberrechte oder auf sonstiges geistiges Eigentum, es sei denn, dies wird [email protected] ausdrücklich in den schriftlichen Lizenzverträgen von Microsoft eingeräumt. 801 500 3000 ή (30) 211 12 06 500 http://support.microsoft.com Ελλάδα Hier genannte Namen tatsächlicher Unternehmen und Produkte können Marken Magyarország 06 1 267 4636 http://support.microsoft.com der jeweiligen Eigentümer sein. Ireland (01) 706 5353 www.microsoft.com/ireland/support Italia (+39) 02-70-398-398 www.microsoft.com/italy/support Das unberechtigte Kopieren, die Zurückentwicklung (Reverse Engineering), Luxembourg (EN) +32 2-5023432 http://support.microsoft.com Übertragung, öffentliche Aufführung, Vermietung, das Spielen gegen Zahlung Luxembourg (FR) +32-2-513-2268 http://support.microsoft.com eines Entgelts und die Umgehung von Urheberschutzmaßnahmen sind Luxemburg +32 2-5133274 http://support.microsoft.com strengstens untersagt. México (52) (55) 267-2191 www.microsoft.com/latam/soporte/ © 2008 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Nederland 020-5001005 http://www.microsoft.nl/support Netherlands 020-5001053 http://www.microsoft.nl/support Microsoft, DirectX, Marine Mania, das Microsoft Game Studios-Logo, Windows, New Zealand (64) (9) 357-5575 www.microsoft.com/nz/support die Start-Schaltfläche von Windows Vista, Zoo Tycoon und/oder andere in diesem Norge +47 22 02 25 50 www.microsoft.com/norge/support Dokument genannte Produkte sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe. Panamá (800) 506-0001 www.microsoft.com/latam/soporte/ Perú (51) (1) 215-5002 www.microsoft.com/latam/soporte/ Entwickelt von Blue Fang Games für die Microsoft Corporation. Blue Fang Games Polska +48 22 5941999 http://support.microsoft.com und das Blue Fang-Logo sind eingetragene Marken von Blue Fang Games, LLC. Portugal +351 808 223 242 http://www.microsoft.com/portugal/suporte Jeep® ist eine eingetragene Marke der DaimlerChrysler Corporation. Россия 8 (800) 2008001 http://support.microsoft.com España (902) 197 198 http://www.microsoft.com/spain/support Teile dieser Software werden unter der Lizenz von © 1997-2006 Numerical Design, Slovensko 0850 111 300 www.microsoft.com/slovakia/support/ Ltd. verwendet. Alle Rechte vorbehalten. Gamebryo® ist eine eingetragene Marke Sverige +46 (0) 8-752 09 29 www.microsoft.com/sverige/support von Numerical Design, Ltd. Das Einstufungssymbol ist eine eingetragene Marke der Schweiz 0848 802 255 http://support.microsoft.com Interactive Digital Software Association. Alle anderen Marken sind Marken der Suisse 0848 800 255 http://support.microsoft.com jeweiligen Eigentümer. Svizzera 0848 801 255 http://support.microsoft.com Türkiye +90 212 444 6787 (MSTR) http://support.microsoft.com UAE 800 4089 /+971 43917700-4 http://support.microsoft.com UK 0870 60 10 100 www.microsoft.com/uk/support Uruguay (598) (2) 916-4445 www.microsoft.com/latam/soporte/ Venezuela (58)(212)276-0500 www.microsoft.com/latam/soporte/ Sie finden sämtliche Supportoptionen unter http://support.microsoft.com/. Auf diesen Websites: • erhalten Sie allgemeine Supportinformationen für Ihr Produkt. • finden Sie die Microsoft Knowledge Base mit Artikeln zu konkreten Fragen. • können Sie Ihre Fragen einreichen und sich mit einem Mitarbeiter des technischen Supports von Microsoft via Internet in Verbindung setzen. Weltweit: Supportoptionen außerhalb der USA und Kanadas können unterschiedlich sein. Kontaktdetails für Ihr Gebiet erhalten Sie unter http://support.microsoft.com/international. www.zootycoon.com aspx. Sollte es in Ihrem Land oder Ihrem Gebiet keine Microsoft-Niederlassung geben, wenden Sie sich bitte an den Händler, von dem Sie das Microsoft-Produkt erworben haben. Bedingungen: Die Supportdienste von Microsoft unterliegen den zum jeweils aktuellen Zeitpunkt geltenden Preisen, Bestimmungen und Bedingungen, die ohne vorherige Ankündigung geändert werden können. 32 33