DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 Fundado el 1 de Abril de 1944 AÑO LXXII N° 25.970 IV Región La Serena 64 páginas $500. www.diarioeldia.cl

Multitudinaria celebración

FOTOGRAFÍA EFE FOTOGRAFÍA CAMPEONES Chile cumplió con su objetivo de cambiar la historia y obtuvo por primera vez la soñada Copa América. Tras empatar en los 120 minutos de juego, la “Roja” logró imponerse a Argentina por 4 a 1 en los penales. Páginas 25 a 29 02 I EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web Gore destina $4.200 millones en En el marco de la estrategia Ersasmo Dinamarca · generaciones vean que hay otra de apalancar nuevos recur- “Deberían simultáneamente formas de desarrollarse., cuando ¿Qué están ayuda de los crianceros sos para atender la emer- con estas medidas ir evaluando los tiempos son difíciles en época gencia hídrica, la Intendenta alternativas de desarrollo y tra- de sequía especialmente”. Hanne Utreras informó al bajo para esta gente, prepararlos diciendo? Consejo Regional la llegada para enfrentar el futuro en otras Pedro Collao @s_saavedra de una nueva partida de actividades productivas , reales “Me parece una ayuda demasiado @gorecoquimbo @CORECoquimbo1 recursos dispuestos por y permanentes en el tiempo, tardía, pero bueno hay que ser @GobiernodeChile Caleta de Los la SUBDERE, del orden es cierto que un fardo de pasto positivo y estos recursos , es de Vilos es ejemplo de organización, pio- de los $4.200 millones evita que se le muera de hambre esperar que sirvan para paliar neros en áreas de manejo! Congrats!!! correspondientes al 5% hoy un animal, pero mañana se en algo”. de emergencia nacional terminara muriendo igual si no es @DrGalleguillos para atender la demanda algo permanente, capacitarlos Luis Pérez excelente presentación de nuestras urgente de alimentos para y entregarles herramientas para “Bien por los crianceros, ojo si niñas en Patinaje Artístico en La el ganado caprino solicitada que salgan de la situación difícil en no vaya aparecer una figura Pampilla. Coquimbo la Capital del por los crianceros. que puedan enfrentan junto a su política entregándolos , como Deporte!!! grupo familiar, y tratar que sus pasa a veces en Choapa”

Contáctese con el reportero ciudadano. primeros partidos por el Centenario, REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web la llegada de astros como José Manuel www.diarioeldia.cl Moreno, Fabiani, Leo Rodríguez, Espina, Pipo Gorosito y Beto Acosta del lado argentino. Y la partida de algunas figuras allende de los Andes como Iván Mayo, Sergio Livingstone, Marcelo Salas, Manuel Pellegrini Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida y Alexis Sánchez son sólo algunos identificación, nombre, rut y número telefónico, a: ejemplos de esta interacción. • www.diarioeldia.cl, •oficinas comerciales, Si tuviéramos que pensar en el costo • a nuestros e mails : y beneficio del fútbol a las relaciones [email protected] [email protected] entre ambos países, la balanza se in- Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de clina a favor del segundo punto.Este los firmantes deporte ha hecho más que cualquier otra actividad en beneficio de la CHILE Y ARgENTINA amistad de Chile y Argentina. UNIDOS POR EL fÚTBOL Gonzalo Serrano del Pozo, ••• Los hinchas argentinos han po- Doctor en Historia y académico de la pularizado en esta Copa América el U. Andrés Bello grito: “El que no salta es un traidor”, aludiendo a la participación de Chile LA OTRA COPA a favor de Gran Bretaña en la Guerra ••• El lado más amable de un evento las Malvinas en 1982. como la Copa América es un grupo de Aquellos que critican a los vecinos personas que construyen el día a día por esta afrenta, olvidan que fueron las del torneo: su voluntariado. Jóvenes y LAmENTAN DESTRUCCIóN DE jUEgOS INfANTILES EN CESfAm propias las autoridades chilenas, enca- no tanto, que pertenecen a diferentes ••• Un reportero ciudadano nos envío esta fotografía en la que se muestran el daño producido en bezadas por el Ministro Jorge Burgos, las estratos socio-económicos, naciona- juegos infantiles del CESFAM Raúl Silva Henríquez de Las Compañías en La Serena. “La gente que no que reconocieron con un sentimiento lidades y casas estudiantiles. Como cuida la infraestructura” señala nuestro lector. Lamentando el beneficio que entregan estos apara- de culpa, la ayuda a los ingleses. Directora de la Escuela de Deportes de tos a la comunidad y principalmente a los niños y niñas , que no sean cuidados por los usuarios . Si retrocedemos en el tiempo, fue AIEP, fui testigo del proceso de selección la barra chilena la que abrió el fuego y capacitación de algunos de nuestros con el cántico: “Argentinos, mari- estudiantes que quisieron participar. DESTROzAN cones les quitaron las Malvinas por Como comentarista deportiva puedo SEñALETICA EN PLENO huevones”, una ofensa que dejaba afirmar que el buen funcionamiento CENTRO DE LA SERENA en evidencia la falta de empatía con del voluntariado es el éxito de un torneo ••• Un nuevo destrozo de un acontecimiento que hasta ahora o de unos Juegos. Y como hincha de una señaletica del centro de resulta doloroso para los trasandinos. la Roja, comprobé en el estadio, una La Serena se pudo apreciar Sin embargo se da la curiosidad, y otra vez, que nuestros voluntarios durante la mañana de ayer que los mismos que se ofenden con cumplieron. Bien informados, amables en las calles de Eduardo de los gritos de la hinchada argentina y sin distinción, atentos y efectivos. Estas La Barra con Cienfuegos en La pifian su himno en este torneo, son personas,proyectadas de la experiencia Serena. Según señalan vecinos los que aplauden la exitosa campaña de Santiago 2014, las únicas a quienes del sector que los jóvenes que del argentino Sampaoli a cargo de la no se les pagan por trabajar, jugaron van a disfrutar en el barrio selección chilena. su propia Copa, la del servicio y la bohemio en altas horas de la Contrario a lo que se nos quiere buena voluntad. Un brillo dentro de madrugada realicen destrozos hacer creer, si uno hace una revisión tanta sombra alrededor de la FIFA, los u orinen en cualquier parte. en el tiempo, el fútbol ha acercado choques, las expulsiones, las sospechas Hacen un llamado a las auto- más de lo que ha alejado a los ar- de arreglos y los dedos de sobra. ridades y locatarios del sector gentinos de los chilenos. Desde los Soledad Bacarreza a tomar medidas. EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación El camino a la prosperidad Se mantiene huso horario l ministro de Energía, en una reciente exposición ante la Comisión de Minería de la Cámara de Diputados, mantuvo su posición de que no E Alejandro se reconsiderará el cambio del huso horario, un tema que han planteado SAN FRANCISCO los legisladores, recogiendo la inquietud ciudadana. Fundado el 1 de abril de 1944 El actual decreto, señaló la autoridad del ejecutivo, se mantendrá hasta n su entrañable visita a Chile en Propietario: 1987, Juan Pablo II tuvo muchas el 2017 y sólo allí se verá si es conveniente realizar cambios. Antonio Puga y Cía. Ltda. E alocuciones memorables. Una de ellas Esto encontró la inmediata y rápida respuesta de los legisladores, al mar- se produjo en la CEPAL, donde habló de DIRECTOR RESPONSABLE Y gen de su condición política, señalando que hay una intransigencia frente REPRESENTANTE LEGAL pobreza, oportunidades, la dignidad del a un clamor general y que, incluso, ha sido respaldado por los sectores Francisco Puga Vergara trabajo y los principios fundamentales de GERENTE GENERAL la vida social. En una de sus reflexiones más productivos. Ricardo Puga Vergara recordadas mencionó las causas morales Se recuerda que las instituciones del agro formularon, en su oportunidad, GERENTE COMERCIAL de la prosperidad, que resumió en una Francisco Puga Medina la solicitud de que se cambiaria el actual horario porque era perjudicial EDITOR GENERAL “constelación de virtudes”, destacando para el sector, al no contarse con horas luz, al inicio del día, retrasando las Eleazar Garviso Gálvez “laboriosidad, competencia, orden, ho- JEFE DE INFORMACIONES nestidad, iniciativa, frugalidad, ahorro, tareas propias de la agricultura, con todo lo que ello significa en materia Guillermo Alday Cortés espíritu de servicio, cumplimiento de la EDITOR DE DISEÑO palabra empeñada, audacia; en suma, económica y de rendimiento laboral. Héctor Leyton Arancibia amor al trabajo bien hecho”. Un caso similar se aprecia en el sector educacional, en especial entre la EDITOR FOTOGRÁFICO Lautaro Carmona Guerrero Cuando la situación socioeconómi- población preescolar que debe salir, prácticamente, de noche para llegar al ca de Chile experimenta dificultades, jardín infantil, lo que se extiende hacia los primeros años de la enseñanza. disminuye la inversión y aumenta el Resulta incomprensible que frente a demandas masivas, como la que se desempleo, las expectativas son más bajas y el desánimo comienza a manifestarse sustenta, no se acojan, considerando que ello – junto a movilizaciones de en diversas áreas, resulta necesario volver otra índole tienen, o van a tener, un costo político, además de lo económico a los fundamentos del progreso social. como lo exponen algunas áreas productivas. Para ello, así lo han recordado Acemoglu y Robinson en su interesante libro Por Los argumentos técnicos pueden tener su sustento, pero la realidad mues- qué fracasan los países, las instituciones tra otra cosa, porque atenta contra la calidad de vida. y, por lo demás, no inclusivas facilitan los buenos resultados, hay un ahorro energético, como se pretende, sino, muy por el contrario, como las extractivas son un anticipo del fracaso, lo que podría ejemplificarse se produce, por la falta de luz solar, un mayor uso del sistema eléctrico en con los casos de Alemania Occidental el hogar y en el alumbrado público. y Alemania Oriental respectivamente. Por lo mismo los congresistas están preocupados de este tema y harán Asimismo hay otro elemento crucial: el factor humano. El Estado es relevante nuevas gestiones ante el gobierno para que las voces ciudadanas que y valioso en la medida en que sirve a las representan, sean escuchadas. personas y les permite su mayor desarrollo OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. material y espiritual. De la misma manera MESA CENTRAL Fono: 2200400 lo son las leyes, la educación y todo aquello GERENCIA Fono: 2200410 CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: que permite a los hombres y mujeres su 2545390. La Serena PUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515 perfeccionamiento personal y su servicio SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / a la sociedad. Personas bien formadas, Fax: 2229515 OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. virtuosas, generosas, solidarias son la Fonos: 2546740-2546742 base para cualquier progreso efectivo OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- al que se aspire. ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de Todo esto no es teoría filosófica o política, 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. ni mucho menos, sino que corresponde a un análisis que tiene amplias pruebas OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 en la historia y en la realidad. Las socie- Of. 1003 Providencia. Fonos: (02) 23639570-23600322 dades que ahogan la iniciativa personal Impreso en están destinadas al fracaso, así como Centro Impresor El Día, Calle Nueva 2 Nº 1240 aquellas en que las personas ocupan su Barrio Industrial Alto Peñuelas inteligencia y virtudes al servicio de los Coquimbo www.diarioeldia.cl demás tienen todas las condiciones para aspirar a la prosperidad. Nada de esto se consigue fácilmente, ni se logra con promesas populistas o atajos insensatos, por cuanto el trabajo bien hecho y el es- fuerzo sostenido no llegan de improviso, sino que requieren el paso del tiempo y la superación de las dificultades. Sin embargo, los resultados prueban que vale la pena el esfuerzo. Profesor de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Director de Formación del Instituto Res Pública 04 I EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 245 hectáreAs de PAstizAl Afectó el incendio forestal que afectó al MUNDO&PAÍS sector de Piedra de Afilar, en MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA Melipilla,

APrObADO POr LA CáMArA DE DIPUTADOS > La Corporación Nacional Conflicto por proyecto que permite de Consumidores y Usuarios calificó como injusto el proyecto que hipotecar sus casas a adultos mayores permite aumentar ingresos

La Serena quedar sin dinero y vivienda. La Corporación Nacional de SeNADOreS rN y UDi Por medio de la aprobación Consumidores y Usuarios del proyecto, la Cámara (Conadecus) calificó como le solicita a la presiden- injusto que los jubiladas ••• La iniciativa fue presentada por los dipu - ta Michelle Bachelet que deban hipotecar sus casas tados de Renovación Nacional Germán Ver - amplíe el giro de la actual para aumentar sus ingresos. dugo, Alejandro Santana, Diego Paulsen, Ger - Dirección General de Crédito Con 44 votos a favor la mán Becker, René Manuel García, Jorge Rath - Prendario -conocida como Cámara de Diputados aprobó geb y Bernardo Berger, junto a los legisladores Tía Rica- a bienes inmuebles un proyecto de resolución de la UDI Osvaldo Urrutia y David Sandoval. o, en su defecto, cree una que busca que los pensiona- nueva institución estatal. dos puedan hipotecar sus ¿Para qué? El objetivo es viviendas con alguna entidad que los adultos mayores estatal, como la Dirección El presidente de la no encuentra malo que los puedan “sacar provecho” General de Crédito Prendario, Conadecus, Hernán adultos mayores puedan al patrimonio solvente con más conocida como Tía Rica. Calderón, no está de acuerdo acceder a un crédito, pero el que cuentan, para lograr El fin de la iniciativa es que con el proyecto e indicó que señaló que se debe consi- incrementar sus pensiones. el monto correspondiente a no es justo que los adultos derar que la vivienda es el Específicamente, los parla- la tazación comercial de la mayores tengan que recu- lugar donde residen los po- mentarios proponen que vivienda, se les entregue de rrir a este tipo de acciones sibles deudores, por lo que los jubilados puedan hi- manera parcelada cada mes CEDIDA para mejorar sus pensiones. hay que tener cuidado en potecar sus viviendas ante y así puedan aumentar el el Parlamentario Osvaldo Andrade apoyó la iniciativa Osvaldo Andrade, diputa- el caso de no pago, ya que una entidad estatal, ya sea monto de sus jubilaciones. destinada a los adultos mayores do del Partido Socialista, eventualmente se podrían la Tía Rica u otra similar. 1201

Visiones

pesCAdoRes y pARLAmentARIo pIden denunCIAn tALA ILegAL de bosque InsuLzA destACA LAboR deRogAR LA Ley de pesCA nAtIvo en LA zonA de puyehue de nICoLás eyzAguIRRe LA CIFRA Pescadores artesanales de Chile y parlamentarios de la Nueva Daños graves en una zona de bosque nativo que llega a 101,9 Mayoría, exigieron al Gobierno la derogación de la ley de pesca. El- se hectáreas fueron descubiertos luego de una fiscalización nador del MAS, Alejandro Navarro, acusó una miopía del Ejecutivo emprendida por la Corporación Nacional Forestal (Conaf) para ver los perjuicios que ha causado esta norma en el país. en la comuna de Puyehue, en la Región de Los Lagos.El caso Han pasado dos años desde la aprobación de la lla- de tala ilegal ocurrió en el sector de los predios Reserva Cora 100 mada “Ley Longueira”. Según los pescadores, las 2/Huillín y Campo Lindo. Los terrenos serían propiedad de la nuevas reglas sólo ha traído perjuicios al sector. Sociedad Agrícola y Comercial El Carmen de Palo Colorado Por eso los dirigentes del gremio y parlamentarios del oficia- Limitada, y habrían sido entregados a la empresa Sociedad días han pasado desde lismo, volvieron a pedirle al Ejecutivo que derogue el estatuto. Forestal y Maderera Serko para su explotación. 1203 la catástrofe en Ata- El director de la Corporación Nacional por la Defensa de la cama, por este motivo Pesca (Condepp), Óscar Zambra, aseguró que en su gremio CámARA ApRuebA que votACIón pARA la diputada Yasna Pro- están desesperados y temen que su sector productivo des- despenALIzAR eL AboRto se AdeLAnte El ex Secretario General de la OEA, voste (dc) manifestó aparezca. 1202 La Comisión de Salud de la Cámara de Diputados, aprobó la José Miguel Insulza se refirió al su preocupación por la propuesta del presidente de la instancia, Juan Luis Castro (PS), reciente nombramiento como tardanza en las tareas y para adelantar para el próximo martes 7 de julio, la votación Secretario General de la Presidencia, gestiones prometidas en DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX del proyecto de despenalización del aborto, iniciativa pre- Nicolás Eyzaguirre y su relación la zona. la parlamenta- MEDICINA GENERAL sentada por el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet. con el Ministro del Interior, Jorge ria envió varios oficios de fiscalización a diversos - Diabetes - Hipertensión La moción del diputado Castro fue aprobada con ocho Burgos, descartando que exista - Obesidad - Examen Preocupacional votos a favor (Nueva Mayoría) y cuatro en contra (Alianza) y “bicefalia”, ya que luego de haber ministerios, y un directo Domicilios provocó la queja de parlamentarios de la oposición, quienes trabajado con los dos puede decir llamado al Gobierno para Fono : 051 2-570464 - 89043948 acusaron el incumplimiento de un supuesto “acuerdo de que ambos son muy buenos traba- “asumir con celeridad y Cordovez 588 - oficina 210, piso 2 - Edificio Don Oscar palabra” sobre la fecha de la votación.1204 jando en equipo. 1205 eficiencia” la ayuda. 1206 EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 MUNDO&PAÍS I 05

HAY 142 SOBREVIVIENTES Acusan de homicidio a dueño de ferry volcado

> La tragedia ocurrió en filipinas y aparentemente el exceso de carga de la embarcación fue la causa del hundimiento

Filipinas La policía de Filipinas imputó cargos por homicidio contra los propietarios y la tripulación CEDIDA del ferry que naufragó el jueves Un total de 56 personas fallecieron en el naufragio del dejando más de 50 muertos. ferry en Filipinas. El comandante de la policía local, el superintendente Asher que muestra que hubo una LA FRASE Dolina, dijo que el viernes en intención de matar. Fueron la noche las autoridades de impudentes”, estimó el Ormoc emitieron cargos con- funcionario. “El barco giró tra los responsables del nau- En total, 19 personas fue- de una forma fragio del ferry “Kim Nirvana”, ron imputadas, incluyendo abrupta frente que volcó tras zarpar del puerto el operador del barco, Joge el jueves. Bong Zarco, el capitán, Warren al puerto” Dolina dijo que según los Oliviero y 17 miembros de la datos preliminares de la in- tripulación. vestigación, el barco giró de Según las leyes filipi- una forma abrupta frente al nas, el homicidio puede ASHER DOLINA puerto filipino. ser castigado hasta con comandante de la policía “No tuvieron cuidado, lo 40 años de prisión. 1603 filipina.

Visiones

SIGUEN AUMENTANDO LOS CASOS DE FIDEL CASTRO SE CONTAGIO DEL CORONAVIRUS MUESTRA EN PÚBLICO El gobierno de Corea del Sur informó que un médico se ha El expresidente cubano Fidel contagiado del síndrome respiratorio de Oriente Medio Castro volvió a mostrarse en pú- (MERS), lo que eleva el número de personas afectadas blico en La Habana después de por el brote a 185. El médico, que ha dado positivo, cuyo varios meses, según imágenes que nombre no ha sido desvelado, trabajaba en el hospital publicó el diario oficial Granma. Samsung de Seúl, donde se ha registrado la mitad de Castro, de 88 años, visitó el viernes los contagios de este brote que ha costado la vida a 33 el Instituto de Investigaciones personas en Corea del Sur desde que se registrara el de la Industria Alimenticia en el primer caso el pasado 20 de mayo. El día anterior un barrio del Guatao, en el distrito enfermera del mismo centro, que es propiedad del grupo habanero de La Lisa, informó el Samsung y permanece cerrado de forma indefinida, fue periódico. El exmandatario “sos- también diagnostica con el MERS.1604 tuvo un amplio intercambio de más de cuatro horas con 19 maes- EN VENEZUELA DECRETAN ESTADO DE tros queseros” durante su visita, EMERGENCIA POR COPIOSAS LLUVIAS consignó el diario Granma ayer.1606 El presidente venezolano Nicolás Maduro declaró que el estado suroccidental de Apure se encuentra en situación de emergencia ante las fuertes inundacio- nes que azotan esa región fronteriza con Colombia. El mandatario emitió un decreto destinado a que se apliquen una serie de medidas preventivas y atender a los afectados por la crecida de los ríos, entre ellos el Arauca, el mayor de la región y sus tributarios que fluyen muy por encima de los niveles de peligro en muchas localidades. La localidad más afectada es el poblado fronterizo de Guasdualito, a unos 560 kilómetros al suroeste de la capital, el cual quedó sumergido en las aguas. Ha estado precipitando con bastante fuerza arriba hacia los afluentes de los río que colapsan. 1605 06 I EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 11 Años “NADA HACÍA fuNCioNó PRESAGIAR QUE IBA la Asociación ACTUALIDAD A SALIR CON ESTAS de Municipios Rurales del Norte DECLARACIONES” Chico, antes MAURICIO IBACACHE de formalizarse ELqUI l LIMArÍ l chOApA l hUAscO l NEGOcIOs concejal de La serena. legalmente.

LA prEsIDENtE MIchELLE bAchELEt cELEbró cON LOs cAMpEONEs EN LA MONEDA La Región de Coquimbo se desbordó para festejar la obtención de la Copa América

> Mientras en la Plaza de La Constitución los astros celebraron el título, en La Serena los hinchas se congregaron en la Av. Francisco de Aguirre.

Luis Martínez Tello La Serena La Roja de Sampaoli y la ge- neración dorada del fútbol chileno hizo lo imposible: Lograr por primera vez el título de la Copa América. Y cómo lo festejaron los chilenos a lo largo del país. Y mientras los En La Moneda y la Plaza de la Constitución fue el centro de los festejos de los astros de la Roja. La mandataria los invitó a salir al balcón del palacio seleccionados hicieron un de gobierno a festejar junto al pueblo. fOtOGrAfÍA GObIErNO DE chILE recorrido por Santiago en un bus descapotado rumbo a La Coquimbo los hinchas dieron Y donde manda capitán… encuentros y en todos festejó. en el Palacio de Gobierno. Y Obviamente, no todo fue Moneda, donde la presidenta riendas sueltas a su alegría Pues bien, la presidenta Por lo mismo, en gratitud a luego del gran triunfo ante los alegría el sábado 4 de julio, Michelle Bachelet los galardo- y hasta hoy en la mañana se Michelle Bachelet, quien la gran alegría que le dio al argentinos, Bachelet contó a pues la mandataria envió nó por la gran alegría que le dio veía a más de un triunfador se convirtió en cábala de la sufrido pueblo chileno, invitó los cuatro vientos que “esta una sentida condolencia a la a los chilenos, en la Región de gritando ¡Ceachei! Roja, pues asistió a todos los a los campeones a festejar es una victoria histórica”. familia de Carlo de Gavardo,

fOtOGrAfÍA ANDrEA cANtILLANEs fOtOGrAfÍA ANDrEA cANtILLANEs fOtOGrAfÍA ANDrEA cANtILLANEs Las familias completas llegaron hasta la Av. francisco Las caravanas de autos, bocinazos y banderas al viento Los jóvenes fueron los que más festejaron el gran triunfo de Aguirre a festejar. se vieron en las calles de La serena de Chile. EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ACTUALIDAD I 07

fOtOGrAfÍA ANDrEA cANtILLANEs cEDIDA En La serena, como ya es tradicional, los hinchas festejaron en la Av. francisco de Aguirre La Plaza de Armas de Coquimbo fue el epicentro de los festejos de los porteños, donde y también en la Avenida del Mar. les instalaron una pantalla. El alcalde Cristian Galleguillos llegó a festejar al lugar.

piloto que falleció este sábado costumbre en Coquimbo, en debido a un paro cardiorres- LA FRASE forma masiva, con nuestros piratorio. “Como Presidenta vecinos que han llegado a la y como Gobierno de Chile “Esta es una plaza de armas a contemplar quisiera enviar mis condo- victoria histórica el partido en una pantalla gi- lencias a la familia, porque gante, y disfrutar de la música, esto constituye un luto para y el pueblo canciones, baile y diversión, el deporte nacional”, fue el chileno está muy celebrando como somos los mensaje de la mandataria. contento por este coquimbanos, alegres y con Y mientras los astros de la mucha pachorra, esta victoria Roja se paseaban por las con- gran regalo” tan importante”. curridas avenidas de Santiago, Claro que más de un inci- en la Región de Coquimbo los MICHELLE BACHELET dente hubo, pues en Tierras hinchas celebraron a lo grande. La presidenta de chile Blancas hubo un accidente con Para qué decir cómo celebra- cinco hinchas que festejaban ron los porteños, pues desde arriba de una camioneta que temprano llegaron hasta la LA CIFRA chocó y quedaron con diversas Plaza de Armas con sueños lesiones. de campeón. Y fueron miles los que celebraron con un OVALLE. En tanto, en los ovalli- gran evento artístico y musical nos no se quedaron atrás con organizado por el municipio. los festejos y por las principales cEDIDA Los porteños pudieron dis- 5 avenidas de la ciudad en cara- Los hinchas porteños festejaron de lo lindo la gran victoria de La Roja en la Copa América. frutar de la transmisión del vanas y con banderas al viento partido en una pantalla gigante mil personas se congrega- festejaron la gran victoria de querían hacer historia de ser instalada en el escenario de la ron en la Avenida francisco Chile en la Copa América hasta el festejo más masivo del país, concha acústica, que recibió de Aguirre. pasada la medianoche. además del más tranquilo, la animación previa al partido ya que todo fue en armonía: a cargo de Daniel Valenzuela LA SERENA. En la avenida Familias completas, y personas y la presentación de diversos edil Cristian Galleguillos Vega, Francisco de Aguirre, la “Plaza de la tercera edad, que nun- artistas locales. Además, se compartió con los asistentes Baquedano” de los serenenses, ca habían celebrado, ahora realizaron sorteos de balo- y dijo estar “feliz, como todas y también en la Avenida del salieron a las calles y junto a nes de futbol y otros premios las chilenas, chilenos, coquim- Mar, fueron el centro de los los más jóvenes con banderas sorpresas, que animaron al banas y coquimbanos, por festejos de La Serena. Si en el y con el ¡Ceacheí! a celebrar público antes de las 17:00 horas, este triunfo de nuestro país; triunfo ante Perú llegaron cerca esta gran obtención. horario fijado para el encuen- somos campeones de América de tres mil personas, ahora que En tanto, en La Moneda, la tro deportivo. Es decir, una por primera vez en esta copa. la Roja festejó el título con victo- presidente Bachelet salió junto verdadera fiesta y, por cierto, el Estamos festejando como es ria ante Argentina, ese número a los campeones al tradicional fue sobrepasado largamente, balcón a mostrar la Copa al ya que los serenenses también pueblo chileno.

cEDIDA En illapel los hinchas no se quedaron atrás,pues apenas Alexis anotó el gol de penal, festejaron de lo lindo. 08 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

cONtrOvErsIA pOr DIscUsIóN DE rEpONEr vOtO ObLIGAtOrIO Escasa educación cívica hace fracasar el voto voluntario elecciones municipales que > Los parlamentarios evalúan el desastre fue total. Alcaldes elegidos con sólo un 40% del la posibilidad de corregir la padrón electoral participando normativa que instauraba la y la representatividad efectiva de las autoridades elegidas voluntariedad que generó baja quedaba cuestionada. participación y cuestionamientos Es por ello que ya han surgido Lograr atraer a los votantes con propuestas concretas y restablecer la confianza es diversas voces que buscan re- una alternativa para aumentar la participación electoral. EL DÍA a la real representatividad. poner el voto obligatorio en el país. Uno de ellos es el senador definirán por él. señalando que “si los jóvenes La senadora Adriana Muñoz Rebeca Luengo Pereira las dudas que surgen en los por la Región de Coquimbo y Por otra parte se hablaba no participan de sus propias asegura que siempre ha sido La Serena parlamentarios de nuestro presidente de la Democracia que con esta inscripción au- organizaciones más cercanas, partidaria del voto obliga- Votar por obligación o por país, tras la disminución en Cristiana, Jorge Pizarro. Para tomática más de 3 millones no participan de los centros de torio, con los mismos ar- convicción. La ciudadanía las cifras de votantes en las el parlamentario la ciudada- de votantes latentes iban a alumnos, no van a votar en sus gumentos de Jorge Pizarro, estaba o no preparada para últimas elecciones. Si bien nía no tiene una profunda participar especialmente federaciones estudiantiles”, somos “un país donde no participar del principal acto este bajo interés en el país co- educación cívica y muchos jóvenes, cuestión que el se- tampoco se interesarían en existe educación cívica y no de una democracia y elegir a menzó a percibirse hace varios electores no se percatan de nador advirtió a sus com- las elecciones parlamentarias se conoce mucho cuál es el sus representantes. Estas son años atrás , fue el 2012, en las que al dejar de ir a votar, otros pañeros, no se produciría, o municipales. sentido de la conducción EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ACTUALIDAD I 09

republicana de la institución”. Regional y después uno tiene Agrega que cuando Marco ZONA DE DEBATES derecho a exigir que quienes Enríquez Ominami en su nos están representando ten- discurso progresista planteó gan una diversidad o una voz el voto voluntario en el año en la cual todos los actores se 2009, la concertación de ese vena representados”. tiempo tuvo una posición Para Matías Walker fue un “reactiva y, sin mucho debate, error el legislar para que se llevamos a cabo la reforma estableciera el voto voluntario, y esto demostró que la gente pensando que iba a aumentar que ya tiene una lejanía con la la participación ciudadana, política, se restó mucho más especialmente de los jóvenes. y en las municipales del año JORGE PIZARRO ADRIANA MUÑOZ RAUL SALDIVAR MATÍAS WALKER el diputado del Octavo 2012 hubo una abstención senador senadora diputado diputado Distrito es partidario de vol- inmensa”. “Cuando se discutía el “Yo comparto la preocu- “La sociedad se mercan- “El Congreso en el año ver al voto obligatorio para Sin embargo la senadora voto voluntario se decía pación que se tiene res- tilizó y se descivilizó . El 2009 se equivocó , a mi así, fomentar una sociedad cree que no es el momento que era la panacea y aho- pecto ala poca legitimidad voto tiene que sentirse juicio, cuando aprobó la con derechos, pero que tam- para comenzar a debatir en ra quien responde a que de los cargos de represen- por los ciudadanos no co- Reforma constitucional bién tiene deberes. Para ello es el Congreso sobre la posibi- está participando menos tación por esta absten- mo un deber forzoso, sino que estableció el voto vo- necesario la educación cívica lidad de volver a establecer gente y que los jóvenes ción muy grande con el que como un deber que la luntario y hubo una falsa como anunció la Presidenta la obligatoriedad en el voto. igual no participan” voto voluntario, pero no es persona tiene con Chile”. creencia que iba a au- Michelle Bachelet, pero a la vez “Está por el suelo la confianza momento de debatir”. mentar la participación”. generar incentivos como el día de la ciudadanía hacia los polí- de votación establecer feriado ticos, abrir este debate no es el irrenunciable, facilidades de momento más adecuado. Creo de este bajo interés es el gran nalizar discusiones o buscar El diputado señala que está gicamente obligando a las transporte en localidades ru- que deberíamos hacer talleres distanciamiento de la ciuda- el populismo. a favor del voto voluntario, personas a votar, pero el que rales, entre otras iniciativas. y abrirnos a la ciudadanía más danía con el mundo político, “Estamos viviendo un proceso pero debe tener incentivos tengan que cumplir con su Walker agrega este tipo de que encerrar el debate en el ahora agravado por la crisis de particular y el voto voluntario y mejorar condiciones en la deber cívico, los hace, por lo temáticas son de permanente parlamento. Ya cometimos confianza y credibilidad por el tuvo una buena inspiración, sociedad para que asuma la menos, cuestionarse qué es lo discusión, por lo cual nunca se el error de legislar de manera caso Penta, Caval y SQM. Hoy a pero en mi opinión no resultó responsabilidad del voto que mejor para el país, la región o esta en un tiempo equivocado reactiva en ese momento y la tan popular frase “no estar por varias causas, en especial la “no es con el político o tal per- su comuna. para analizar y hacer cambios lo vamos a hacer de nuevo si ni ahí” se suma el “no les creo”. desafección a la política, falta de sona, es con el país”. “La instancia donde tu logras que permitan la mayor partici- debatimos ahora”. El diputado Raúl Saldívar educación cívica y una debilidad Para Jorge Pizarro el tema de esa representación tiene mayor pación ciudadana, se garantice reconoce que ciertas actitudes de tener conciencia de vivir en la desconfianza ciudadana y legitimidad, por ejemplo en la real representatividad de los MEA CULPA. Quizás para de los políticos han generado una sociedad republicana, que el alejamiento con el mundo un concejo municipal, en el candidatos electos y se profun- muchos la principal causa problemas,por ejemplo al ba- atenta contra el voto voluntario”. político, no se soluciona má- Congreso o en el Gobierno dice la democracia.5201 10 I OPINIÓN EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

En defensa de niños y niñas

a protección de la infancia ha sido que nunca en este Gobierno y esta las plazas de personal en el Municipio lescentes. Luno de los sellos de la gestión de la iniciativa lo demuestra con hechos para atender ente programa, habrá Con esto, la señal que se está dando Presidenta bachelet en sus dos man- concretos. un punto especializado en el sector es en favor de la prevención temprana datos. Esta semana fuimos testigos El programa 24 Horas es un esfuerzo Punta Mira, un programa para atacar del abuso y de la posibilidad de que de cómo la comuna de Coquimbo coordinado entre el SENAME, la Sub- el consumo problemático de drogas nuestros jóvenes sean empujados fue beneficiada con la incorporación secretaría de Prevención del Delito y y uno destinado a la reinserción edu- a una futura carrera delictual, pero al Programa 24 Horas, que es una el Ministerio de Salud para trabajar cacional. por sobre todo, se trata de darles intervención de varios organismos con niños, niñas y adolescentes que se El Gobierno anunció que pronto se dignidad, cuidado y cariño. Nuestra de Gobierno en favor de los niños y vean involucrados en partes policiales lanzará un proyecto para la preven- sociedad debe entender que si quiere Jorge niñas en riesgo social. de Carabineros en situaciones de vul- ción focalizada y promoción familiar superar sus males más profundos, PIzARRO Esta iniciativa ya había partido en el neración de derechos o infracción a en Tierras blancas, destinado a traba- debe partir por respetar y defender SOTO anterior gobierno de la Mandataria y la ley. La idea es intervenir de manera jar con padres, madres para entregar los derechos de nuestros niños y niñas en esta gestión de la Nueva Mayoría, temprana para rescatar a esos meno- herramientas que mejoren la crianza por sobre todas las cosas. vamos a profundizarlo. El compromi- res de situaciones de riesgo. y prevengan situaciones que vulneren so con los niños y niñas está más vivo Nuestra región tendrá aumento en los derechos de niños, niñas y ado- El autor es senador de la República

¿Obligatoridad del voto o educación cívica?

a democracia se funda en la parti- Lamentablemente, ello ha traído en parte es también un deber intere- sólo en las elecciones, sino en las Lcipación. En ella son los ciudada- una reducción significativa de los sarse por el devenir del país. organizaciones sociales, en el barrio, nos los que eligen sus autoridades. A votantes, situación que a muchos El desafío es romper el individualis- en la ciudad. En definitiva, sentirse través del voto, se iguala la condición ha hecho pensar en reponer el voto mo que se ha introducido tan hon- protagonista y no espectador de la de las personas y se opta pacíficamen- obligatorio. do y también el desencanto con la democracia. te entre las diversas ideas en juego. Comparto la preocupación por la política y los políticos, que se refleja “En mi opinión los acuerdos se res- Para que la participación en las abstención y bajo interés de los elec- en ese tan repetido “¿Para qué voy a petan, y fue nuestra opinión como elecciones fuera lo más amplia posi- tores, pero no creo adecuado volver votar si al otro día tengo que trabajar Concertación que si hacíamos auto- ble, modificamos nuestro sistema, atrás. Sería inexplicable tener inscrip- igual?” o “para que voy a participar, mática la inscripción, el voto fuera Adriana pasando de la inscripción personal ción automática y voto obligatorio. si soy un puro voto”. voluntario. Por eso, creo que como MUñOz y el voto obligatorio a la inscripción Sin embargo, debemos hacernos El camino no es la obligatoriedad Oposición debemos mantener ese D’ALbORA automática y el sufragio voluntario. cargo del problema. Por mucho legal, sino la educación cívica, la planteamiento”. Se buscó que todos los ciudadanos tiempo se señaló que son los candi- transparencia y la probidad y, esen- participarán libremente sin requerir datos los encargados de motivar a cialmente, abrir espacios reales para trámites adicionales. los votantes. En parte es cierto, pero que la ciudadanía se involucre no La autora es senadora de la República

Agenda Anti delincuencia

n paso trascendental fue el que hurto o la receptación, entre otros; cuando recuperen la libertad. perseguir penalmente un mayor Uesta semana cumplió la Agenda que son los que más comúnmente En seguridad ciudadana hemos numero de delitos y no haya que Corta Anti Delincuencia en la Cáma- afectana la ciudadanía. Así, quienes estado legislando de manera seria, priorizar aquellos de mayor conno- ra de Diputados. A partir de la dis- permanentemente son autores de a pesar de que la ciudadanía perci- tación social. También el Plan Micro- cusión inmediata que le otorgó el este tipo de delitos, tendrán que ba que existe mano blanda. Ya este tráfico Cero, Comuna Segura, los ministro del Interior y la ministra cumplir condenas con privación año aprobamos las modificaciones Consejos Comunales de Seguridad de Justicia, hemos podido despachar de libertad. al Código de Armas y aumentamos y el Registro Unificado de Datos. desde la Comisión de Seguridad Ciu- Es cierto que a una vez que esta las penas a quienes cometen delitos Y junto con las medidas de pre - dadana este proyecto, que permitirá agenda antidelincuencia esté ope- como robo con intimidación. Tam- vención de los delitos y sanciones Matías aplicar penas efectivas privativas de rativa, aumentará la ya alta cifra de bién se considera delito entregar más eficientes, no debemos dejar de WALKER libertad a quienes reiteradamente población en las cárceles de nuestro armas a menores de edad, como lado las políticas públicas y también PRIETO cometen los delitos más comunes. país. Esto obligará a disponer de los ocurre en poblaciones por quienes privadas que permitan disminuir las Con esta iniciativa aprobada, los recursos para ampliar los penales y se dedican al tráfico de drogas. desigualdades y la falta de oportuni- jueces tendrán menos discrecionali- también para trabajar en la reinser- A esto se suma la aprobación de la dad que hoy tienen miles de familias dad para otorgar penas alternativas ción de aquellos condenados que Ley de Fortalecimiento del Minis- en nuestro país. cuando el condenado sea un autor muestren intenciones de querer terio Público que permitirá contar reiterado de delitos como el robo, ganarse la vida de manera honesta con mas fiscales para que se pueda El autor es diputado del 8º Distrito

SERVICIOS DE CAPACITACIÓN Y VENDE SU DUEÑO FORMACIÓN PROFESIONAL LTDA. Propiedad Central Empresa Certificada en ISO 9001-2008 NCh 2728 INICIA CURSOS MES DE JULIO Sector estadio La Portada - TÉCNICAS DE SOLDADURA - TÉCNICAS DE MECÁNICA AUTOMOTRIZ - TÉCNICAS DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DOMICILIARIAS 2 pisos - patio - TÉCNICAS DE INSTALACIONES SANITARIAS 11 dormitorios - TÉCNICAS DE JARDINERÍA Y PAISAJISMO 4 baños – 2 cocinas Información e inscripción: [email protected] Fono: 51-2213258 / 9-6410352. Balmaceda 417 0f.1, La Serena. 95492184 EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 OPINIÓN I 11

Una historia con demasiadas aristas asi parece una historia de nun- cerrar o declaraciones de que la oposición arrastra cada vez más al fondo; nece- abordó con éxito los principales pro- Cca acabar…cada día los chilenos oculta entre sus filas a “delincuentes de sitamos volver a levantarnos; corregir blemas que el país venía arrastrando prenden la televisión o abren un diario cuello y corbata”. lo que haya que corregir; dejar que la por décadas. Los chilenos aprendimos e inevitablemente salta el comentario Declaraciones más o menos, hoy vemos justicia funcione en el cumplimiento de entonces que nuestro país puede hacer del día…nuevas indagaciones de los que un país como el nuestro, que hace su tarea y tener un Ejecutivo que de una mejor las cosas, si somos capaces de salir fiscales, más personajes públicos de sólo un par de años era considerado vez por todas, recupere su capacidad de de una vez por todas de esta trampa todos los sectores políticos que pre- un ejemplo mundial de capacidad de liderar un país que necesita con urgencia de autodestrucción en la que hemos suntamente aparecen involucrados crecimiento, de emprendimiento y volver a surgir. caído…hay que escuchar a la calle, pero en lo que la prensa denomina “delitos” de garantía de estabilidad política y La capacidad y las condiciones están entregar soluciones concretas y no dilatar Sergio …denuncias de que el Gobierno está económica, actualmente ha caído en y el Gobierno del Presidente Piñera lo los conflictos…lo invito, queda mucho GAHONA ocultando información o tratando de todos los parámetros de medición mun- mostró con creces, posicionándonos en por hacer y es responsabilidad de todos SALAZAR cuidar a sus figuras emblemáticas o dial posibles. Lamentablemente, aún un nivel de estándar mundial, a pesar nosotros parar esta cacería de brujas y cubriendo con un manto de humo los no encontramos el camino correcto del enorme impacto que significó el dedicarnos de verdad a trabajar por Chile. efectos de una caja de Pandora que se para dejar de lado todo aquello que se terremoto y tsunami, que se sumó a los abrió y que hoy todos quisieran poder ha transformado en un lastre que nos costos de un Proyecto de Gobiernoque El autor es diputado por el Séptimo Distrito

La columna de Sebastián sta semana, el ex presidente Piñera, forma como con esta teoría de la sociedad que es Chile; 2.- Construir en los principios descritos y pensado Etuvo que aparecer en público para famosa “Retroexcavadora” se ha ido un nuevo referente que, valorando para la pujante y amplia clase media poder hacer frente al actual clima destruyendo el país. Sin embargo, y privilegiando los actuales partidos de nuestro país, de forma que todos los político, económico y social que vive no se queda en eso, sino que llama políticos, represente mejor a esa gran chilenos sientan que tienen un lugar nuestro país. Un clima que lamentable- a reconstruir a nuestro sector, para mayoría que no se identifica con la para aportar con su esfuerzo y que mente, por estas reformas estructurales ser una alternativa real de gobier- Nueva Mayoría, con un nuevo rostro pueden beneficiarse de sus frutos. En de carácter ideológico, solo generan no, para lo cual es necesario que la más amplio, renovado, moderno y la medida que empecemos a trabajar nula inversión, cero crecimiento y centro derecha asuma 4 grandes acogedor, que permita integrar a mu- en estos 4 puntos, como sector ten- mucho desempleo. Siempre mirando a desafíos: 1.-Confiar más en nuestros chos movimientos y expresiones del dremos la oportunidad de enrielar el Juan Manuel futuro, en su calidad de ex presidente, principios e ideas, que sintonizan mundo independiente, regional y de la camino que lamentablemente torció FUENZALIDA representó a miles de chilenos que muy bien con una gran mayoría de sociedad civil; 3.- Fortalecer la unidad este gobierno y así recuperamos el COBO no quieren esta realidad con la cual chilenos. Con mucha mayor convicción y coordinación del sector, y desterrar rumbo del progreso, la unidad y la estamos conviviendo. Señala en esta y compromiso, promover los valores los conflictos y prácticas fratricidas, justicia para todos y cada uno de los carta abierta preguntándose ¿Que le de la vida, la libertad, el progreso, la que tanto daño nos han causado a lo chilenos, logrando en definitiva el pasa a Chile?. En ella hace un análisis justicia, el mérito, la diversidad, el largo de la historia; y4.- Preparar un tan ansiado objetivo de ser un país de las causas de esta crisis, la mala respeto, el orden y seguridad, el tra- proyecto de futuro para reencantar a desarrollado en materia económico, conducción del actual gobierno en bajo bien hecho y la familia. En otras los chilenos y conquistar sus volunta- social y cultural. materia de crecimiento, inversión palabras, los valores esenciales del des y corazones. Un proyecto de futuro y empleo, haciendo las críticas a la bien común que residen en esa gran exigente, optimista y viable, basado El autor es exintendente

La más repudiable de las violencias oda forma de violencia es repu- con un bate de béisbol. a la mujer, será influenciado por una a tiempo es la diferencia entre la vida Tdiable. Para prevenir esos actos, el estado sociedad altamente machista que le o la muerte; o en el mejor de los casos, Y la que ocurre al interior de la familia acude en defensa de las más débiles. cuesta dejar ataduras del pasado. el tratamiento de agredida y agresor es peor. Así lo reiteró la Ministra de la Mujer y El respeto a la mujer cómo género, por los profesionales de Sernam Además, si la que recibe los actos Equidad de Género, Claudia Pascual, como pareja, generadora de vida, cómo Se intenta que como familia, el agre- violentos es una mujer o un niño, es en su visita a Ovalle y a La Serena. profesional, es un valor muy apreciable. sor vaya superando esa conducta. Cla- deplorable y provoca rechazo en nues- Dio cuenta de las políticas y normas, Y nuestros niños deben considerarla ro está, cuando aceptan esa ayuda y tra sociedad. que se orientan hacia la recuperación en cada acto de su vida, para que sien- reconocen su distorsión conductual. Hemos asistido en los últimos días, a de las mujeres agredidas, con Hogares do jóvenes y adultos, desarrollen una Porque cómo lo expresó Rosa Angel, hechos de violencia con resultado de Abiertos y atención multiprofesional. sana relación con la mujer que decidan dirigente social “esta lucha tenemos Daniel muerte, en contra de mujeres y niños, Acentuó en la educación, la palanca como compañera de su vida. que darla junto con los hombres.” NÚÑEZ en dos ocasiones diferentes. modificadora de conductas sociales. La violencia provoca estragos en la Y cuanta sabiduría hay en esas pala- ARANCIBIA Se suma el episodio de extrema vio- Mientras a nuestros niños, junto a los relación familiar, y en la psiquis de las bras. lencia sufrida por una dirigente social valores que se le enseñan en la casa y personas que son objeto de ella y la El autor es diputado por de Ovalle, a quien su cónyuge la golpeó en la clase, no se les inculqué el respeto denuncia puede ser dolorosa. Realizada el Octavo Distrito

AL COMERCIO Y PROVEEDORES EN GENERAL - Informamos a ustedes que hay personas intentando obtener indebidamente créditos a nombre de Inmobiliaria PY S.A., mediante en envío de correos electrónicos. - Informamos que nuestra empresa no utiliza esos medios, ya que cuenta con sus propios canales de abastecimiento.

[email protected] Atentamente Gerencia General 12 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

ExpUsIErON sUs prODUctOs Feria busca potenciar emprendimiento de personas en situación de discapacidad

cia de formalizarse, de tener dibujo en el colegio haciendo LA CIFRA > La iniciativa se realizó por productos de buena calidad LA FRASE caricaturas rápidas de las primera vez en La Serena y sus para que la comunidad pueda personas, después pinté cua- acceder a estos y que a la vez ““La idea de este dros en óleo pero finalmente participantes han tenido una ellos vayan mirando con un programa es que comencé a buscar tutoriales valiosa experiencia mostrando enfoque a largo plazo el tra- puedan mostrar de cómo hacer buenas ca- 22 bajo que realizan”, comenta la ricaturas y practiqué hasta sus diversas habilidades. trabajadora social del depar- a la comunidad irme puliendo más y más”, tamento de discapacidad de lo bueno que son comenta Marcelo. expositores de La Serena la Municipalidad de La Serena, El camino fue difícil y termi- dieron a conocer sus tra- Yislem Adaos Villegas su trabajo se presentó hace Francisca Gómez. sus trabajos y el nar con las barreras aún más, bajos en la primera feria de Coquimbo tres días en el desarrollo de emprender” pero hoy Gallardo comenta la discapacidad. Cuando quisieron buscar la “Feria del Emprendedores EXPERIENCIAS. Hace 11 años que su participación en esta un trabajo tradicional se les en Situación de Discapacidad” que a Marcelo Gallardo le FRANCISCA gómEz feria le ha permitido conocer contrar trabajo en cerámi- cerraron muchas puertas de en la Plaza Gabriel González cambió la vida, un tumor a trabajadora social del otras realidades para moti- ca, telares, trabajos en lana las que golpearon, cansados Videla de La Serena. Hoy una la columna lo dejó en silla de departamento municipal varlo a seguir emprendiendo. etc. La imaginación para el de esa situación, cerca de 22 vez culminada la instancia en- rueda y con un dolor crónico. “Antes me daba vergüenza desarrollo de muchas alter- personas que hoy presentan tregan una mirada sobre esta Luego de sufrir depresión aquellos tiempos en que di- salir hasta de la casa, hasta nativas dan hoy una nueva alguna discapacidad física o experiencia que les sirvió para decidido salir a buscar un bujar era un hobby, talento que me decidí a hacerlo. A mí oportunidad laboral para mental decidieron buscar dar a conocer sus productos. trabajo tradicional pero las que hoy se ha convertido en me costó llegar hasta acá el las personas en situación otras alternativas y una de “La idea de esta iniciativa, puertas nunca se abrieron. su mejor aliado, llevándolo a trabajo pareciera que fuera de discapacidad. ellas fue emprender. que duró cuatro días, es que Este golpe en su vida lo llevó perfeccionar la técnica que se fácil pero aprender a usar el Tomasa Cortés fue otras La oportunidad de presentar ellos hayan visto la importan- a tomar el lápiz recordando ha convertido en una vía de programa se requiere mucha de las expositoras que por escape y en una nueva forma técnica y práctica”, señala. primera vez se integró al de vivir. Por su parte, Gómez indica grupo de emprendedores. Primero es el dibujo, luego que el espacio entregado La enfermedad de polio se le viene un escaneo de la imagen para estas personas respon- presentó a los tres meses de y finalmente el trabajo digital de a la necesidad de crear vida y hoy con el pasar de los que ha ido aprendiendo de consciencia en los demás. años las consecuencias de forma autodidacta y luego “La idea de este programa esta se han ido acrecentando, contactando a otros dibujantes es que puedan mostrar a la especialmente en sus huesos, que le han enseñado nuevos comunidad lo bueno que pero no han imposibilitado métodos. Hoy en su mesa son sus trabajos, muchos de su trabajo para tejer, hacer luce las caricaturas de diver- ellos es su primera experien- bordados y artesanía. “Nací sas personalidades siendo el cia en la feria entonces ha con un problema al brazo y fuerte la de los futbolistas de sido bastante significante. a medida que avanza la edad la selección. Este trabajo le ha Les permite a ellos también se dificulta el uso normal de permitido a Marcelo realizarlo conocer otras realidades. mi mano izquierda. Pero desde su casa. Nuestro departamento está siempre me las he ingeniado “Este trabajo fue una forma abierto a todas las personas para hacer lo mismo que de poder salir de la depresión que quieran acercarse”. hacen las otras personas luego que me cambiara la Además de las caricatura quizás un poco más lento vida. Siempre me interesó el en las feria fue posible en- pero las hago igual”.5502

Marcelo Gallardo y su emprendimiento de caricaturas digitalizadas le ha permitido salir adelante y conocer nuevas realidades. ANDrEA cANtILLANEs EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ACTUALIDAD I 13

A trAvés DE UN trAbAJO pErsONALIzADO Lanzan programa que apoyará a niños en riesgo social

> La iniciativa llega por primera LA FRASE vez a la región y aunque tiene un “La nueva oferta Las calles de la población Tierras Blancas en Coquimbo se tiñeron de colores la ma- alto costo los niños y niñas con programática del ñana de ayer para el lanzamiento de la iniciativa. JcALANIs problemáticas sociales podrán sename tiene está con consumo de drogas “La importancia es que es manifestando que ,“nosotros acceder a el. un gran anclaje se rehabilite, si está afuera multisectorial que establece estamos participando en esta de la escuela o del colegio lazos cercanos a los niños murga hoy con 60 alumnos comunitario” se reinserte, y si tiene algún que están en condiciones de la escuela para de alguna Juan C. Alanis/Y.Adaos a la superación de las situa- tema en su entorno familiar de infracción o que han sido manera difundir el programa Coquimbo ciones de vulneración o a la podamos restablecer esta vulnerados en sus derechos”, 24 Horas que es más que nada Con una murga por las calles interrupción de conductas RODRIGO MONDACA relación”, indicó la directora indicó el gobernador de la es un programa preventivo del sector de Tierras Blancas transgresoras en niños, niñas asesor técnico del programa 24 nacional del Sename, Marcela Pronvincia de Elqui, Américo en función de la seguridad en Coquimbo se dio el vamos y adolescente de la comuna. horas. Labraña. Giovine. de los niños”. Los colegios al programa 24 Horas que Para ello el organismo trabaja El programa permitirá re- Finalmente la directora son el principal punto de impulsa el Servicio Nacional en conjunto con Carabineros. excelentes resultados donde coger la problemática social del colegio Santo Tomás atención para observar la del Menor (Sename) . “Lo que estamos haciendo es efectivamente el niño que en niños y adolescentes de la de Aquino, Domitila Pérez problemática social que vi- La iniciativa busca contribuir incorporar un dispositivo con quizás y lamentablemente comuna de Coquimbo. quien apoyó esta iniciativa ven muchos de ellos. 4801-5501 14 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

RAMÓN VELÁSQUEZ CANDIDATO PPD, A LA ALCALDÍA DE COQUIMBO “La comunidad pide recuperar el sello Velásquez para la comuna puerto”

desde su familia para “lim- > El actual piar” el sello Velásquez, tras concejal señala lo ocurrido con su hermano, siendo edil? contar con “Mi hermano sigue teniendo el respaldo votos cautivos y su gestión es “Considero que reconocida por gran parte de de la gente la clave no está los coquimbanos. El traspié Coquimbana en hacer campa- que sufrió Pedro, sin dudas y su partido ña propiamente golpeó fuerte a mi familia, pero tal, sino más debo dejar en claro, que no se político para sacó ni un peso de manera las elecciones bien, en trabajar irregular desde el municipio, en terreno para lo que se hizo, fue comprar un del 2016. que la gente terreno para dar soluciones reconozca lo que habitacionales. Juan Carlos Alanis Véliz haces. Esto lo “Ocurrido esto, al interior de Coquimbo la municipalidad se comenzó a La carrera por el sillón alcaldi- vengo haciendo hablar de un pago excesivo de cio de la comuna de Coquimbo desde hace mu- dineros por ello, lo que no fue ya está desatada. Por un lado, chos años”. así. Pero detrás de todo existían desde la Falange apuntan a intereses políticos, donde nos la reelección del actual alcal- posee actualmente, cosa encontramos con el personaje de porteño, mientras que, el reconocida por el común de Evelyn Matthei, quien puso Partido Radical, por su lado de los porteños. este tema en Tribunales y no hace lo propio. No obstante, Sin embargo, quien se pasó por Contraloría, como hoy se suma un candidato presenta hoy como carta debiese haber sido, donde dispuesto a competirles en las alcaldicia, posee más de 30 se habría realizado un juicio primarias de la Nueva Mayoría, años ligado al trabajo social de cuentas, no destituyendo quien milita en el Partido por la y político en Coquimbo, por a mi hermano. Hoy esto está Democracia (PPD) y dice tener lo cual, quisimos conocer superado y estamos tranquilos el respaldo de gran parte de en qué se fundan las aspi- en que la gente finalmente la comunidad coquimbana. raciones de quien asume El concejal (PPD) de la comuna de Coquimbo, Ramón Velásquez, inscribió su candida- supo que pasó. Aquí hubo Hablamos de Ramón como desafío personal y de tura a edil, lo que se definiría en primarias de la Nueva Mayoría. Jc ALANIs mucho chaqueteo político Velásquez, actual concejal, la colectividad que repre- desde varios sectores, lo que quien apuesta a alcanzar la senta, transformarse en el primarias de la Nueva Mayoría una serie de proyectos que didatos. No obstante, yo me finalmente quedó claro”. alcaldía porteña y de frente próximo edil el año 2016. para competir al cargo de al- venían desde su gestión y la considero que en la política -¿De ser electo finalmente asegura que “hoy a Coquimbo calde por Coquimbo, y ya me gente así lo reconoce, pidiendo vengo de abajo, al comenzar edil por Coquimbo, su her- le hace falta recuperar al sello -¿Qué le llevó a decidir su inscribí para tal fin. Esta deci- que se recupere su sello. En lo como dirigente de barrios, mano Pedro, participaría en Velásquez”, aludiendo a la pa- postulación a la alcaldía sión claramente es meditada y personal, me destaco por el por lo cual, conozco de cerca su gestión? sada gestión que realizó su de Coquimbo? creo que tengo las capacidades trabajo en terreno y la cercanía la realidad de los pobladores “Sin dudas que Pedro es al- hermano Pedro, quien mar- “Al interior del PPD hay y el respaldo de bastante gente, con la comunidad, además, de y sus necesidades. Por ello, guien digno de imitar en su for- có un punto de inflexión en militantes que me han ya que las veces que me he ser un coquimbano de tomo poseo el respaldo de gran parte ma de ser alcalde, lo cual, se de- el desarrollo que la comuna pedido participar en las postulado como concejal he y lomo”. de los habitantes de la Parte nota al caminar por Coquimbo obtenido la primera mayoría”. - ¿Según su visión, qué le Alta de Coquimbo y en otros y ver su progreso, pero más se -¿Cómo asimila las críticas falta hoy a la comuna de sectores, como Tierras Blancas reafirma al conversar con los hacia adelantar la carrera Coquimbo? y San Juan. Esto me desmarca dirigentes sociales. Yo poseo por la alcaldía? “Hay que buscar el bienestar de los otros candidatos”. las capacidades para realizar “Cada candidato debe regirse de nuestra gente de manera -De ser electo edil de una buena administración por las normativas existentes, más directa y efectiva, ya que Coquimbo, ¿cuáles serían y eso lo tengo claro, pero en no obstante, algunos no lo Coquimbo posee una gran las medidas en pro de la ningún momento descarto hacen. Considero que la clave cartera de proyectos que cam- transparencia que exige la escuchar y tomar en cuenta la no está en hacer campaña biarán y mejorarán el rostro comunidad? experiencia de mi hermano, a propiamente tal, sino más de la comuna, lo que es fruto “Tengo todas la ganas de quien la gente quiere y respeta. Salidas diarias a: bien, en trabajar en terreno de un largo trabajo, en el cual, realizar una gestión adecuada “Lo de rescatar el sello NUEVAS SALIDA para que la gente reconozca he participado. Pero hay co- y para ello me respalda mi ex- Velásquez para la comuna de lo que haces. Esto les hace falta sas más importantes, como periencia participando como Coquimbo, es algo que la misma OVALLE - SANTIAGO SANTIAGO Salón Cama a muchas autoridades. No el acceso a vivienda para las autoridad comunal por largos comunidad pide en instancias me pronunciaré respecto a lo personas vulnerables, mejorar años. Par dar transparencia, de diálogo, y en ningún momen- Terminal San Borja: Semi Cama realizado por otros candidatos la salud y la seguridad. Estos lo primero es ir con la verdad to es una frase o eslogan creado Of. 70 (2) 2 7796262 a alcalde”. serían los ejes de mi gestión hacia la comunidad, y para ello por nuestra familia. La comuna Terminal de Buses La Serena: VALLENAR Of. C6 (51) 2 212402 -¿Cuáles son sus principales de ser electo alcalde”. tengo pensado implementar puerto se merece lo mejor de Rodoviario Coquimbo: HUASCO fortalezas para optar al sillón -¿Qué diferencias existen un cabildo abierto, donde sean las autoridades y creo que bajo (51) 2 323422 - 2 239144 OVALLE alcaldicio? entre usted y los otros can- los mismos coquimbanos esa premisa estoy trabajando Terminal Media Luna Ovalle: “Considero que lo más rele- didatos a alcalde, tanto de quienes propongan el futuro a diario como concejal, y que (53) 2 635152 - 2 625687 TONGOY vante es tener el respaldo del la DC como del PRSD? de su comuna. Así la probidad mejor, llegar a hacerlo como Nosotros no viajamos al Norte, somos del Norte trabajo que realizó mi herma- “No me gusta descalificar a estaría asegurada”. alcalde y poder dar otro salto www.serenamar.cl no, Pedro Velásquez, gracias a ninguna persona y considero cualitativo hacia el desarrollo quien la comuna hoy presenta que todos somos buenos can- LA FAMILIA. -¿Cómo se trabaja y bienestar de todos”. 4802i EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ACTUALIDAD I 15

POR POLUCIÓN DEL AIRE EN COMUNA MINERA DIFERENCIAS ENTRE CONCEJALES SE SUMAN A LAS DEL MUNICIPIO Y COPASA Rechazan Cuestionan declaraciones de contaminación concejal por obras en estadio por la contaminación como > Alcaldes de lo es Andacollo”. > Mauricio Ibacache LA FRASE municipios rurales Por su parte, el alcalde cuestionó las críticas del Norte Chico de Los Vilos y presidente de Lombardo Toledo pedirán visita de la asociación, Manuel y dijo que nunca “Estas del ministro de Marcarían, la reunión fue declaraciones relevante, puesto que tra- estuvo en duda el Medio Ambiente a trabajo de funcionarios que no se Andacollo taron temas importantes, no tan solo para comuna municipales en el condicen con la de Andacollo, sino que recinto deportivo realidad”. Andacollo también para los diferen- Tras una sesión de la tes municipios rurales de Óscar Rosales Cid Asociación de Municipios la Región de Coquimbo. La Serena Rurales del Norte Chico, “Estamos dando un fuerte El concejal Mauricio Ibacache realizada en la comuna apoyo a la comuna anfi- salió al paso de las declara- MAURICIO IBACACHE de Andacollo, donde se triona por los problemas ciones realizadas por su par, concejal de La Serena. trataron aspectos relacio- de contaminación que Lombardo Toledo, quien señaló nados con la seguridad está teniendo y adquiri- en días anteriores a este medio EL DÍA ciudadana y sobre el desa- mos el compromiso de de comunicación que “los El concejal Mauricio Ibacache se mostró molesto y sorpren- Ibacache citó como ejemplo rrollo social de los grupos pedir la visita a nuestra concejales hace tiempo que dido por los dichos del también concejal Lombardo Toledo. la actitud de la selección de vulnerables de la región, asociación, del ministro de estábamos en un estado de Argentina que a pesar de dejar terminó dando su apoyo Medio Ambiente, pero acá reflexión sobre lo que estaba ráneas y no se condicen con la él iba a salir con estas decla- de jugar en La Serena, decidió y comprometiéndose con en Andacollo”, comentó el ocurriendo en el Estadio La realidad, puesto que nunca en raciones que no se condicen permanecer en la zona. “Fue el medio ambiente. edil vileño. Portada, porque pensamos que algún concejo nosotros hemos con la realidad, porque él dice una fiesta impecable para La Esto fue valorado por el La Asociación de la empresa debió empezar y cuestionado que nuestros que los concejales estábamos Serena, incluso Leonel Messi alcalde andacollino, Juan Municipios Rurales del terminar sin el apoyo logístico trabajadores de emergencia cuestionando al alcalde y eso declaró que por él se hubiese Carlos Alfaro, quien sostuvo Norte Chico, el 11 de julio ni humano del municipio de hayan tenido que apurar los no sucedió en ningún concejo quedado toda la Copa América que “con toda la informa- del año pasado pasó a cons- La Serena por más de 45 días trabajos del estadio, puesto que que yo tenga conocimiento, aquí, por el estadio, por el en- ción que hay sobre el pro- tituirse legamente, luego de trabajando en el estadio”. era un compromiso que había- no está en las actas”, subrayó torno, por la gente. No tuvimos blema medio ambiental, se estar 14 años reuniéndose También el concejal Toledo mos adquirido como ciudad, Según Ibacache las declara- problemas de delincuencia, ha dado un voto político, periódicamente, pasando mencionó en esas declara- como cuerpo de concejales, ciones del concejal Lombardo no tuvimos problemas con para apoyar a las comunas de ser una organización de ciones sobre los funcionarios como alcalde, toda la ciuda- Toledo le hacían daño a la los hoteles, me parece que que están siendo afectadas hecho a una de derecho.1602 municipales que se destacaron danía, el Gobierno Regional imagen que había quedado es hacer un poco de daño a al Estadio La Portada, que se y si se producen imprevistos muy elevada de la comuna la imagen que quedó muy le reprochó al alcalde esta de- en las obras y las empresas no durante la Copa América, de elevada”, insistió el concejal terminación, pero “las cosas cumplen teníamos que echar manera nacional e interna- serenense, indicando final- se están haciendo así, ese es mano a nuestros trabajadores”, cional respecto de la gestión mente que las explicaciones el problema de lo que ocurre señaló Ibacache. realizada en La Serena “para que le dieron por qué no se ha hoy día en muchos aspectos Más adelante insistió en tener este estadio que tanto hecho pago a la constructora de la municipalidad”, dijo en que las declaraciones eran nos ha costado”. lo satisfacían plenamente. 1601i la ocasión. extemporáneas, “porque yo a Estos dichos no le parecie- Lombardo lo vi disfrutando en ron nada de bien al también el estadio, de las bondades de lo concejal Mauricio Ibacache, que significa este recinto, lo vi quien descartó que se le ha- en la zona VIP (Very Important ya hecho algún reproche al Person) tomando Café, en los alcalde Roberto Jacob por ágapes que se les dieron a las CEDIDA parte de los colegiados. “Me autoridades y lo vi disfrutando Los alcaldes de los municipios rurales del Norte Chico parece que sus declaraciones de un espectáculo deportivo rechazaron la contaminación que hay en Andacollo. son destempladas, extempo- y nada hacía presagiar que REMATE DIRECCION GENERAL DEL CREDITO PRENDARIO (DICREP) EMPRESA PESQUERA Ordenado Por HOSPITAL DE OVALLE( Especies y vehículos) EN LA SERENA •Ambulancia Toyota Hi Ace 2.4 año 2000 patente TP 8490-5 mínimo $ 2.000.000 •Ambulancia Toyota HiAce 2.4 año 2005 patente YV 6241-3 REQUIERE mínimo $ 2.500.000 EXHIBICION: El día lunes 6 de julio de 2015, a las 09:30 a GERENTE 13:00/15:30 a 17:00 Calle Soccos s/n Ovalle, hospital de ovalle. Profesional, con experiencia demostrable de a lo menos 3 años en cargos similares y habilidades comerciales. REMATE: El día martes 7 de julio 2015, a las 16:00 horas, en Calle Soccos s/n Ovalle, hospital de ovalle. JEFE DE PLANTA FORMA DE PAGO: TOTAL EN EL MOMENTO DE LA Profesional de Área Alimento, experiencia demostrable SUBASTA, EN DINERO EN EFECTIVO O VALES VISTA, DE de a lo menos 3 años en cargos similares. ACUERDO A LO DISPUESTO EN BASES DE REMATE, las que se encuentran disponibles en la página Web. NO SE ACEPTAN CHEQUES, COMISION 10%, Impuestos de cargo del Enviar antecedentes curriculares comprador, retiro de especies dentro de las 48 hrs. Mayores antecedentes en Avda. Francisco Aguirre Nº 480, La Serena. y pretenciones de renta a: Fono: 051-470766 La Serena.- [email protected] DIRECTOR GENERAL

16 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

EN LA cOMUNA DE cOqUIMbO Comunidad de La Cantera Alta requiere y exige desarrollo de su postergado sector

> Las autoridades de Gobierno y comunales se comprometieron a conformar una mesa de trabajo para dar respuestas a las necesidades de acceso a salud, seguridad, mayor y mejor conectividad vial, además, de otras mejoras sociales.

Juan Carlos Alanis Véliz apuntan hacia un acceso expe- Coquimbo dito a salud, mayor seguridad “La Cantera Alta también per- policial, proyectos urbanos y tenece a Coquimbo y nuestra comunitarios, además, de una comunidad está cansada de ser adecuada conectividad vial. postergada”. En las palabras Diario El Día visitó el lugar y de Alejandra Santander, pre- conversó con Alejandra, quien sidenta de la junta de vecinos al comenzar el diálogo, deslizó N°22 del sector, se evidencia el que “nuestra comunidad hoy sentir de la comunidad, que se encuentra en un proceso hoy pide a las autoridades una de organización, con la finali- intervención efectiva para dad de conseguir el anhelado lograr una serie de mejoras progreso para nuestro sector, sociales, y el desarrollo del donde históricamente nos sen- lugar que les vio nacer a ellos timos sumidos en el abandono y a sus hijos. por parte de las autoridades, Con este afán, los vecinos en comparación con otros comenzaron a organizarse puntos de la comuna”. Jc ALANIs tras detonarse un malestar Al caminar por La Cantera En el sector de La Cantera Alta, en Coquimbo, su gente busca un mejor futuro para las próximas generaciones, y para generalizado, a causa de la ha- Alta, consultamos a la diri- ello, requieren el compromiso de las autoridades en la conformación de iniciativas para tal fin. bilitación de la renovada ruta gente social respecto a las D-35, que puso en evidencia necesidades urgentes de la obtuvimos compromisos, los vía de alto tránsito vehicular y deportivo, quien llamó a reunión con las autoridades la inseguridad vial del sector, comunidad, y continuó agre- cuales, esperamos no se que- a diario para desplazarnos. las autoridades a agilizar los de Gobierno y del municipio cobrando a la fecha la vida de gando que “hace unos días nos den en sólo palabras. El acceso Esto, según el compromiso procesos de diálogos para porteño, donde se acordó la dos víctimas de atropello. Esto reunimos con autoridades, para la locomoción ya está se debe efectuar en 30 días. trabajar en el progreso del instauración de una mesa de marcó un punto de inflexión, donde se trató la temática habilitado y ahora esperamos “En lo que respecta a otras sector, y sostuvo que “en estos trabajo conjunta para mejo- y hoy los dirigentes sociales de inseguridad vial que hoy que se instale un semáforo en demandas urgentes para nues- momentos se requiere la rar la calidad de vida de las creen que es la hora de dar a co- nos afecta, tras habilitarse la calle Las Dalias, con la finalidad, tra comunidad, las autorida- intervención del Gobierno y personas de La Cantera, y dar nocer las demandas históricas nueva ruta D-35, que ya lleva de reducir la peligrosidad que des deben entender que los el municipio de Coquimbo respuestas a las necesidades de todos los pobladores, que dos víctimas fatales. De ellos nos significa enfrentar una pobladores han aumentado para poder generar mejoras de los pobladores. en el sector, que además com- sociales que son urgentes y Sobre ello, consultamos prende otras villas. De ello se evidentes. Nuestros pobla- al alcalde de Coquimbo, origina el nulo acceso expedito dores son gente de esfuer- Cristian Galleguillos, quien a salud que hoy tenemos, lo zo y por ende vulnerables, nos señaló que “en mate- cual, afecta principalmente a quienes ven como nuestro ria vial, hemos escuchado a nuestros adultos mayores y sector no avanza. los vecinos del sector de La niños que deben desplazarse “A nuestros pequeños Cantera Alta, quienes deman- a otros sectores para obtener les faltan lugares de espar- dan un semáforo para dar atención. En el tema de seguri- cimiento, donde puedan seguridad a la comunidad, dad, quedamos por lo regular aprovechar sus talentos y a lo cual nos comprometi- en total indefensión, ya que hacer deportes, lo que les mos y haremos el esfuerzo. Carabineros debe cubrir una permite alejarse de las dro- Pero la solución definitiva, se amplia zona. Estas cosas nos gas y otras realidades que proyecta con la construcción urgen y las autoridades están las poblaciones enfrentan. del cruce de la prolongación al tanto”. Enfatizó Alejandra Pedimos ser considerados de Avenida Cisternas, con Santander, presidenta de la y que los compromisos de un paso bajo nivel hacia junta de vecinos de La Cantera un trabajo conjunto se rea- Coquimbo, que pasará por Alta. licen cabal y prontamente”, calle Narciso Herrera y se concluyó Leyton. conectará con un puente EMPLAZAMIENTO. sobre el estero El Culebrón, Jc ALANIs Continuamos y también pu- ALCALDE DE COQUIMBO. ingresando hacia el sector La inseguridad vial es uno de los principales problemas que afectan a la comunidad de dimos dialogar con Mauro Como señalamos, hace unos de San Juan y Sindempart. La Cantera Alta, el cual, ya cobró víctimas por atropello. Leyton, joven dirigente vecinal días la comunidad tuvo una “El futuro es auspicioso en EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ACTUALIDAD I 17

este sector de nuestra comuna, ZONA DE DEBATES y eso lo informamos a nues- tros vecinos, restableciendo la confianza. Sabemos que hay muchas necesidades por adelante, pero ya contamos con un proyecto para construir un Centro Comunitario de Atención Familiar (Cecof) en La Cantera, mientras que en seguridad, esto depende de Carabineros y de las autori- dades policiales, pero ellos ALEjANDrA SANTANDEr mAUrO LEyTON CrISTIAN gALLEgUILLOS AmérICO gIOvINE mIrThA mELéNDEZ se comprometieron a dar pdta. junta de vecinos, La Cantera Alta dirigente social, La Cantera Alta. alcalde de Coquimbo. gobernador Provincial de Elqui. seremi de Obras Públicas. mayor cobertura. Vamos a “La comunidad se en- “A nuestros pequeños les “Vamos a instaurar una “Creo que las instancias “Vamos a hacer arreglos instaurar una mesa de trabajo cuentra en un proceso faltan lugares de espar- mesa de trabajo para ir de diálogo, son la manera para disminuir la veloci- para ir abordando las diversas de organización, con la cimiento, donde puedan abordando las diversas como los servicios pú- dad de los automóviles, temáticas de este sector, para finalidad de conseguir el aprovechar sus talentos temáticas de este sector, blicos y los pobladores pero eso demorará unos mejorar la calidad de vida de anhelado progreso para y hacer deportes, lo que para mejorar la calidad debemos ponernos de 30 días. Además el al- nuestra gente”, finalizó el edil nuestro sector, donde les permite alejarse de las de vida de nuestra gente. acuerdo y establecer calde se comprometió a porteño. nos sentimos sumidos en drogas y otras realidades. Ese es el compromiso los compromisos para ir dotar de un semáforo el el abandono por parte de Pedimos ser considera- que hemos realizado con avanzando respecto a las sector, y le daremos todo DESDE EL gOBIErNO rEgIONAL. las autoridades”. dos”. ellos”. demandas sociales”. el apoyo”. Actores claves para dar paso al progreso de las comunas son las autoridades regionales, comunidad, dando garantía manera se debe mirar adelante guridad vial es algo que debe de la ruta, el cual, fue un trabajo les, pero eso demorará unos quienes también se compro- de ello, al anunciar que la la- y trabajar en las temáticas de abordarse a la brevedad en La en conjunto con el municipio. 30 días. Además el alcalde metieron a contribuir para el bor será multisectorial para acceso a transporte, vivienda, Cantera, en lo cual, concuerdan También reabrimos a petición se comprometió a dotar de desarrollo del sector La Cantera abordar las demandas sociales. deporte y la organización de autoridades y vecinos. A razón de la comunidad un acceso un semáforo el sector, y le Alta en Coquimbo, y generar “Creo que las instancias de la misma comunidad. Por ello de ello, pedimos a Mirtha en calle Narciso Herrera, pero daremos todo el apoyo que así mejoras en la calidad de diálogo, son la manera como ofrecimos como Gobernación Meléndez, seremi de Obras dejando en claro que este es corresponde. Pero aquí la res- vida de los pobladores. los servicios públicos y los po- de Elqui, la conformación una Públicas, que nos señalará un alto riesgo, al existir poca ponsabilidad también debe Para comprobar esta función bladores debemos ponernos de mesa de trabajo multisectorial los avances y compromisos visibilidad. venir de los conductores, ya del GORE, dialogamos con acuerdo y establecer los com- para avanzar con la gente”, con el sector y la comunidad. La autoridad regional del que existe una restricción Américo Giovine, gobernador promisos para ir avanzando puntualizó el gobernador “Nosotros tenemos que velar MOP, continuó precisando de transitar a 60 kilómetros/ de la Provincia de Elqui, quien respecto a las demandas de las de Elqui. por la seguridad vial, y el pri- que “también vamos a hacer hora, al no ser esta una auto- llamó a iniciar un diálogo ha- personas, para darles mejoras mer punto fue asumir con la arreglos para disminuir la pista como muchos piensan cia el trabajo conjunto con la en su calidad de vida. De esta PrOBLEmA LATENTE. La inse- habilitación de la iluminación velocidad de los automóvi- erróneamente a diario”. 4801i 18 I EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

INDICADORES DÓLAR Comprador: $639,70 UF 5.07.15 $24.991,28 IPC MAyO 0,2% DÓLAR Vendedor: $640,20 UF 6.07.15 $24.992,94 IPC EN 12 MESES 4,0% 5Jul15 DÓLAR obs. de EE.UU.:$637,02 COBRE US$2,61315 Ingreso Mínimo Mes $225.000 NEGOCIOS Euro: $706,75 UTM MAyO $43.499 Asesoras del hogar $225.000

MARTÍN BRUNA VALIENTE PRESIDENTE CÁMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCIÓN: “Necesitamos reglas claras y que las autoridades nos escuchen”

contratos por obras, y por lo > Líder gremial manifestó su tanto no podemos hacer un preocupación por el golpe que ha contrato más allá del tiempo porque el mandante son obras sufrió la inversión, el empleo y el de entre 6 y 12 meses. Por ende, crecimiento durante los últimos lo que hace nuestro trabajador es negociar muy bien su con- 15 años trato porque sabe que es una obra corta. Y con ello puede obtener mejores recursos. Cristian Riffo M. Por ejemplo, el promedio La Serena de crecimiento del salario La Cámara Chilena de la el año pasado fue de un 30 Construcción es uno de los por ciento, nosotros estamos gremios productivos más manejando un 55 por ciento importantes del país, permi- de aumento en sus salarios, y tiendo generar debate, desa- Lo que viene aho- nosotros creemos que es muy rrollo, crecimiento, inversión ra es la Reforma bueno, pero ahora con estos y empleo durante los últimos Laboral y todavía cambios las reglas del juego 64 años. Es así como a nivel no nos entienden van a cambiar”. nacional representa el 7% del en lo que quere- - ¿Usted cree que se puede PIB y el 8% de la mano de obra. FOTO: LAUTARO CARMONA. llegar a un acercamiento A nivel local, el pasado 25 mos expresar como El presidente de la Cámara Chilena de la Construcción - La Serena, Martín Bruna, mayor con las autoridades en de junio asumió una nueva gremio”. destacó la importancia de recuperar la inversión privada. torno a la Reforma Laboral? directiva regional encabezada - “Nosotros esperamos que la por el ingeniero constructor acá, de diferentes profesiones del país y de la Región de tributaria y la laboral que han autoridad nos escuche y se den Martín Bruna Valiente. De y un empuje muy grande. Coquimbo, por ello en los obviado las observaciones cuenta como está constituido sus desafíos frente al gremio Para mi es honor presidir últimos 15 meses ha preocu- de los gremios. Lo que viene este gremio. Prácticamente el hablo con El Día. esta delegación”. pado el golpe que ha sufrido ahora es la Reforma Laboral 19 por ciento son empresas - ¿Cómo asume este nue- mucha responsabilidad. Pero - El desafío es mayor con- la inversión, el empleo y el y todavía no nos entienden grandes y el resto son todas vo desafío como presidente lo acepto con mucho respecto, siderando la contingencia crecimiento, especialmente en lo que queremos expresar empresas más pequeñas, son de la Cámara Chilena de la porque son 123 socios a los que vive el sector y el país… por el escenario de incerti- como gremio, que somos un todas Pymes, con menos de 25 Construcción delegación cuales hay que rendir cuenta y - “Una de las principales dumbre que se ha genera- gremio que trabajamos con personas. Usted le pone un sin- La Serena? no es fácil lleva a un gremio tan características del gremio es do desde el gobierno por el contratos especiales, son de dicato y las hace desaparecer. - “Es un desafío muy grande, diverso como el que tenemos preocuparse por el desarrollo impulso a reformas como la muy corto plazo y que son La cesantía va a aumentar y

SERVICIO DE SALUD COQUIMBO SUBDIRECCIÓN DE RECURSOS FISICOS Y FINANCIEROS

El Servicio de Salud Coquimbo invita a los interesados a participar en la Licitación Pública, correspondiente a la “Construcción CESFAM Rural Pan de Azúcar, Coquimbo”

I.D. N° Especificaciones Fecha publicación Visitas a terreno obligatoria 1395-59-LP15 Construcción CESFAM Rural Miércoles 01 de Julio Martes 07 de Julio de Pan de Azúcar, Coquimbo de 2015 2015 a las 09:30 horas y el Lunes 13 de Julio de 2015 a las 09:30 horas.

Las bases se encontrarán disponibles en el Portal www.mercadopublico.cl, a partir de fecha de publicación de la propuesta.

RED ASISTENCIAL / SERVICIO DE SALUD COQUIMBO EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 NEGOCIOS I 19

uN alza DE registró el IPSA, que quedó El índice general, IGPA, un alza de 0,55% en 3.855,09 puntos, im- y cerró en 18.808,31 enteros. Entre las pulsada por compras de ganadoras del jueves destacaron las ac- ciones de la firma tecnológica Sonda, que oportunidad en los títulos ANTOFAGASTA - COPIAPÓ % líderes del mercado. avanzaron un 2,66%. 0,61 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA SAN FELIPE - CURICO LINARES - TALCA - TEMUCO

nuestro esfuerzo va a quedar EN EL sEctOr DE PUPÍO en nada”. SUS FORTALEZA EMPRESARIAL - ¿Le preocupa el estanca- miento de los inversiones? Vecinos de Caimanes realizan - “Hay un dato que es muy im- •••- ¿A qué se dedica su empresa? portante, la inversión privada - “Nuestra empresa se dedica principalmente a la parte monitoreo del agua corresponde al 80 por ciento y de obras de infraestructura, hospitales, colegios, universi- el 95 por ciento del empleo. Es dades y también somos muy fuertes en la parte de salud, muy fuerte. Yo entiendo que el haciendo centros de salud y me atrevo a decir que en potable a las 1.200 personas tan con toda la acreditación gobierno en esta etapa quiere metros cuadrados construidos de las empresas locales. > El programa se que residen en Caimanes. Es y tienen mucho prestigio en desarrollar muchos proyectos, En los últimos 14 años somos muy fuertes en la parte de desarrolla desde en este lugar donde se miden esta actividad, permitiendo y estamos agradecidos de la supermercados. Construimos muchos supermercados hace 4 años y está los distintos parámetros que dar la tranquilidad que se inversión pública que está para la familia Rendic. Yo ingresé primero como persona integrado por diversas conforman la muestra y resul- cumplen los protocolos y desarrollando en este minuto, a la Cámara Chilena de la Construcción , y posteriormente entidades comunales tados que son informados y referencias nacionales e in- pero creo que no es suficiente. al cabo de siete años ya partí como empresa de responsa- y Minera Los documentados a la población, ternacionales para todo el Se requiere al sector privada bilidad limitada en este caso CGC”. Pelambres. a través de la directiva del proceso de toma de muestra”. para echar a andar al país”. Comité de Agua Potable Rural El profesional de la Unidad - ¿Y qué es lo que requiere de la localidad y los servicios de Medio Ambiente de la el sector privado para volver públicos competentes. Municipalidad de Los Vilos, a invertir? - Ustedes tienen un rol muy Los Vilos Victor Valdebenito de Rodrigo Pereira, dice que - “Necesitamos reglas claras importante al entregar su Cuando la sequía está afec- Minera Los Pelambres, indica “desde el punto de vista co- y que las autoridades nos es- opinión sobre obras de in- tando fuertemente a la re- que “el proceso de monitoreo munidad ambiental, nos cuchen. Tenemos harto que fraestructura importante gión de Coquimbo como a realizado durante todo este interesa todo el tema de decir, somos actores impor- para la región. Entre ellos la provincia de Choapa (por tiempo ha permitido com- transparencia para poder tantes en este juego. Queremos está la conurbación La Serena más de 9 años),toma aún probar que los resultados informar a la comunidad que nos escuchen porque de Yo entiendo que el – Coquimbo… más relevancia el asegurar la son convergentes, indicando como se está llevando a cabo otra forma se va a producir un gobierno en esta - “Creo que uno puede sugerir cantidad y calidad del recurso que la calidad del agua, tanto este proceso”, destacando “la círculo vicioso y no vamos a etapa quiere de- muchas ideas y también hay hídrico a la comunidad de superficial como subterránea, posibilidad de realizar el pro- poder cumplir, ni con nuestros sarrollar muchos que destacar algunas inversio- esta zona del país. Por ello cumple con los estándares ceso de muestra por parte de mandantes ni con nuestros proyectos, y esta- nes que tiene el Ministerio de y desde hace cuatro años definidos por las normas chi- dos laboratorios de prestigio trabajadores”. Obras Públicas y que considera Minera Los Pelambres en con- lenas”. Valdebenito añade que como también la posibilidad - ¿Cómo define lo que será mos agradecidos de 92 mil millones de inversión. junto con el Comité de Agua “las empresas que hoy están de conocer los resultados de su gestión? la inversión pública Además, esperamos que los Potable Rural de Caimanes, la tomando las muestras cuen- dichos informes”. 4502 - “Nosotros hemos definido que está desarro- planos reguladores de La Dirección General de Aguas como el año del socio. Nosotros llando en este mi- Serena y Coquimbo vean la y la Municipalidad de Los somos una asociación gremial nuto, pero creo que luz verde, así como el Plano Vilos vienen desarrollando que nos debemos a nuestros no es suficiente” Regulador Intercomunal de el proceso conocido como socios. Queremos entregarles Elqui. Asimismo valoramos monitoreo participativo de mayores beneficios a ellos y los esfuerzos públicos para la Calidad de las Aguas, en por lo tanto a nuestros tra- actualizar estos instrumentos que dos laboratorios inde- bajadores también. Se están la Cámara Chilena de la de planificación de las 14 de pendientes -CENMA elegido desarrollando una serie de Construcción La Serena, cum- las 15 comunas de la región”. por la propia comunidad y iniciativas. Tenemos benefi- plió 35 años de vida. Comenzó - Otro tema que han traba- SGS por parte de la compañía-, cios sociales y de recreación. con 4 o 5 integrantes y su pri- jado tienen que ver con las desarrollan en terreno la toma En 2013 hubo alrededor de 9 mer presidente fue José Rivera aguas grises... de muestras del recurso para mil personas beneficiadas con Marín y consideró a íconos -”Asumiendo que las aguas comprobar la calidad del vital nuestros proyectos sociales, el del gremio como Iván Araos, residuales o aguas grises son elemento. 2014 llegamos a más de 13 mil Alfredo Prieto y Daniel Mas aquellas que provienen de El proceso es minucioso y y durante los primeros cinco Rocha. Hoy contamos con los usos domiciliarios que se consideran cinco puntos meses del año llevamos 7 mil 126 socios y contamos con les dan las familias, es impor- de muestreos, desde el in- usuarios”. una nueva sede de 580 metros tante alargar la vida útil de terior de tranque El Mauro - Este además es un año espe- cuadrados que nos ha permi- esos líquidos, asumiendo la de Minera Los Pelambres, cial para ustedes…cumplen tido acercarnos con los socios cruenta sequía que afecta a pasando por el estero Pupío, 35 años…. y hacernos escuchar desde allí gran parte del país y especial- para finalizar en los cuatro Distintos parámetros que conforman la muestra y re- cEDIDA - “El 4 de junio pasado sobre los grandes temas país”. mente a nuestra región”. 4501i pozos que abastecen de agua sultados que son informados a la población.

OPINION Debemos retomar con fuerza Más que nunca necesitamos tancias no recae en nosotros, la reciclaje, la investigación en pro- la actividad de instancias actuar. Desde la minería debe minería. Otros son los llamados cesos que permitan operar con público privadas que apor- mos promover una instancia de a convocar y guiarnos hacia las agua salina y la interacción entre ten soluciones concretas. discusión pública en que parti- soluciones. Dicho esto, debemos empresas sanitarias y mineras cipe la industria, el gobierno, el retomar con fuerza la actividad de para un mejor aprovechamiento mundo político, los especialis- instancias público privadas que de las aguas. l comienzo del mes de julio tas, la sociedad civil, los medio- aporten soluciones concretas y Juan Carlos E nos encuentra en una situa- ambientalistas y otros sectores nos orienten hacia dónde dirigir SÁEZ ción enormemente compleja: la económicos, como la agricultura, los recursos y los esfuerzos para sequía no da tregua y si se cum- para evaluar cómo manejamos combatir la escasez. Agua: tiempo plen las estimaciones de los espe- nuestros recursos hídricos de La minería hará su parte promo- cialistas, la situación será peor si ahora en adelante. viendo el uso eficiente y minimi- de actuar no llueve pronto. Pero el liderazgo de estas ins - zación del consumo de agua, su El autor es presidente de Corminco. 20 I EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

“ESTOY EMOCIONADA AL VER TODAS LAS COSAS QUE PASAN ESTE 2015” JULIETA VENEGAS TIEMPO LIBRE Cantante mexicana. // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSOS

IMPORTANTE OBRA SERÁ INAUGURADA DURANTE EL SEGUNDO SEMESTRE

> Cada vez avanza más la construcción Monte Patria tendrá su del nuevo recinto artístico de la comuna, espacio cultural que permitirá acoger las más diversas expresiones y eventos

Monte Patria Se está convirtiendo en reali- dad. El nuevo Centro Cultural de Monte Patria espera ser inaugurado a fin de año, con una capacidad para más de 2 mil personas. Es por eso que las autoridades recorrieron recientemente el recinto que va tomando forma, aspirando a ser en el corto plazo un polo cultural y de desarrollo social Tras un recorrido para fiscalizar los avances, se anunció que la obra a fines de agosto estaría finalizada y estará en condiciones para el acceso los en la comuna. primeros días de diciembre. Sin embargo, también habrá una importante sorpresa para el mes de septiembre. FOTO: CEDIDA. Satisfacer las necesidades de contar con espacios aptos LA FRASE comuna, Juan Carlos Castillo, Por su parte, el edil Castillo La aprobación de proyectos cida como Centro Cultural para la realización de activida- visitaron las obras para fisca- señaló que “es una obra impor- como éste brindan mejores Bicentenario. Según se informó des artísticas, de manera que lizar el avance. tantísima y el tema cultural oportunidades y condiciones también en su oportunidad, actúe de punto de encuentro “Será un punto “Para nosotros es una gran es un centro que va a atraer de vida para las personas en su tendrá una vida útil de 20 del quehacer cultural y un neurálgico del noticia saber que las personas a toda la gente que le gusta territorio, con el fin de superar años y cuenta con 1.836 me- plan maestro que aporte al de Monte Patria podrán contar hacer arte con sus manos, las desigualdades. Es parte de tros cuadrados en la que se desarrollo social y económico arte, la cultura, con este centro cultural, que va a ser el cerebro histórico la oferta de la protección social contempla, entre otras cosas, de la comuna, es el objetivo la política va a potenciar el desarrollo donde vamos a reunir todos del Gobierno para el desarrollo una sala multiuso. El corte de de esta obra que se emplaza y todo el social, la cultura, la educación. los antecedentes desde los de las regiones. cinta será una realidad en el en pleno corazón del valle Ese es uno de los objetivos que orígenes de nuestra comuna, La obra también es cono- futuro muy cercano. 01 01 del Limarí. devenir”. tienen los proyectos que son tiene una vital importancia El proyecto que ya estará evaluados y recomendados”, para el desarrollo y va a ser funcionando plenamente para JUAN CARLOS CASTILLO sostuvo el seremi Lara. un punto neurálgico del arte, VISITA DEL CORE AL LUGAR el 2016 considera un café cul- Alcalde de la comuna. Además, la autoridad de go- la cultura, la política y todo el tural, 3 salas de talleres, salas bierno señaló la necesidad de devenir de nuestra comuna”, de ensayos, sala de exposición que las comunas puedan repli- explicó la autoridad. ••• En junio de este año, hasta el Centro Cultural del patrimonio arqueológico, LA CIFRA car la idea de hacer barrios in- El alcalde anunció que la obra Bicentenario se trasladó el CORE para ver el estado auditorio y un gran anfiteatro tegrados, que generen nuevos a fines de agosto del presente de avance de esta obra ubicada en Monte Patria. al aire libre, que puede llegar polos de desarrollo social fuera año estaría finalizada y en Para el consejero Miguel Solís este proyecto “per- a congregar a más de 2500 de los centros cívicos como es condiciones para el acceso los mite a la población que vive en esta zona tener la personas. el caso de la comuna limarina. primeros días de diciembre percepción de que sí se invierte, de que no son el Se debe destacar que este pro- 03 “Este municipio ha trabajado de 2015. “Estará abierta a la patio trasero de La Serena y Coquimbo”. Asimismo, yecto contó con la Resolución en el rescate de sectores que comunidad, pero tenemos una el consejero Hanna Jarufe manifestó que “este es Satisfactoria (RS) del sistema no están precisamente en el gran sorpresa para el mes de un proyecto muy bonito y amplio que ojalá la gen- de inversiones de la Seremía Salas de talleres, así sa- centro de la ciudad y construir septiembre, para nuestro ani- te de Monte Patria pueda cuidarlo, acá fácilmente de Desarrollo Social, hecho por las de ensayo y de expo- proyectos que vayan fortale- versario, donde utilizaremos pueden hacerse festivales de verano y se deben el que el secretario regional, sición, tendrá el recinto ciendo la territorialidad con el gran anfiteatro”, adelantó aprovechar los espacios”. Eduardo Lara y el alcalde de la pronto a habilitarse. pertinencia”, destacó. Juan Carlos Castillo. EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 TIEMPO LIBRE I 21

trAs sU rEGrEsO A LOs EscENArIOs AL INtErIOr DEL pAtIO cOLONIAL Distinguen a Barista ofrece degustación de Los Ponchos variados cafés Colorados terior del Patio Colonial de >>Carlos>Pérez> La Serena, recibió una cer- “Es para mí grato honor ha- llegó>de>Santiago> tificación SCAE (Speciality >>Un>organismo> cerles llegar a ustedes una a>La>Serena>para> Coffee Association of cultural>argentino> merecida distinción, por toda orientar>sobre>cómo> Europe), de su marca de distinguió>al>grupo> vuestra trayectoria en la di- disfrutar>mejor>de> café Musetti en el local, regional,>que>en>junio> fusión de la cultura musical, este>producto> siendo los primeros cer- lanzó>su>disco>en>el> sin mediar fronteras, porque El>pasado>13>de>junio,>el>destacado>conjunto>con>46>años> tificados por la marca en Palace>del>puerto> el canto siempre es la expre- de>trayectoria>se>presentó>en>Coquimbo.> FOtO: cEDIDA. la región. Es por ello que sión cultural por excelencia, arribó a la zona el barista y en ella cada cantor pone su desarrollan la misma actividad recitador y exintegrante , Mario La Serena Carlos Pérez, quien ofreció Coquimbo sentimiento y el alma transmi- con similar éxito. Flores Cortés y el apoyo de Hace algunos días, el Café degustaciones a clientes e El conjunto regional de música tiendo y llevando así la alegría Recordemos que el pasado las violinistas Fabiola Tapia, Arte Bocetto, ubicado al in- invitados especiales. 01 04 i folclórica latinoamericana, Los a los espíritus de los que los sábado 13 de junio, y compi- Elena Campaña y Deysa Muñoz. Ponchos Colorados, recibió escuchan”, expresó Rafael Vaca tiendo con la Copa América, Algunas de las canciones fue- hace algunos días una extraor- a través de una misiva. el destacado conjunto vocal se ron dramatizadas brillante- dinaria sorpresa. El director del Los Ponchos Colorados han presentó en el Centro Cultural mente por el ballet “Alas de Consejo Regional Rawson del recibido tan importante dis- Palace de Coquimbo. El nume- Mi Patria”. Se anunció que a COFFAR (Consejo Federal del tinción con su humildad ca- roso público asistente pudo sus actuales componentes Folclore de Argentina), Rafael racterística, expresando que disfrutar de la totalidad de las Patricio Esquivel Fernández, José Vaca, les hizo llegar un esto los compromete a conti- canciones de su producción Roberto Tapia Bustamante y diploma de reconocimiento nuar con el profesionalismo “Canto en el Alma. 46 años Jorge Santibáñez Burrows, se por su larga trayectoria y por de siempre y han querido, de música latinoamericana”. reintegrará en la guitarra y voz la difusión constante de la por este medio, compartir El espectáculo contó con la Rubén Santibáñez Burrows, música tradicional del otro este reconocimiento con el participación del señalado con el cual ya están preparando Pérez>certificó>que>la>preparación>del>café>se>rige> lado de la cordillera. sinnúmero de artistas que grupo y con la presencia del un nuevo repertorio. 01 03 i por>los>parámetros>internacionales.> FOtO: LAUtArO cArMONA.

sErIE DE FIccIóN bAsADA EN hEchOs rEALEs Ambientada a fines del si- LA CIFRA glo XVI, “Sitiados” ha tenido como escenarios la belleza “Sitiados” se estrena hoy esperando de la Araucanía chilena y un fuerte de más de 600 metros cuadrados construido especial- un aumento de audiencia en TVN 300 mente en el exaeropuerto de Cerrillos en Santiago de Chile. nas, se realizó “Sitiados”, la Asimismo, y con el objetivo de >>La>producción> co-producción internacional Trajes>y>100>armaduras>se> recrear la época, la serie requi- llega>al>canal>estatal> original de Televisión Nacional confeccionaron>para>los>ac- rió de la confección de más de precedida>del>éxito>que> de Chile, Fox International tores>y>extras>que>aparecen> 300 trajes y 100 armaduras. ya>ha>tenido>en>Fox,> Channels Latin America y con en>esta>nueva>serie.> Compuesta por ocho capítu- bajo>la>dirección>de> aportes del Consejo Nacional los de una hora y dirigida por de Televisión. sobrevivieron. La serie narra Nicolás Acuña, “Sitiados” llega a Nicolás>Acuña>y>con>un> “Sitiados” está basada en una una historia de amor, al tiempo las pantallas de TVN precedido gran>elenco> idea original de Carmen Gloria que la ficción refleja la viven- de un éxito internacional a López, quien estuvo a cargo de cia de esa derrota española a través de Fox. Hoy será exhi- los guiones junto al argentino manos de pueblos originarios bida en horario prime, una Santiago Wilfredo Van Brook, inspira- a través de la vida de quienes vez terminado el noticiero. Con un rodaje de 85 días, más da en el sitio de Villarrica, un quedaron abandonados en un Se espera con esto revertir las de 1.000 horas de grabación, episodio histórico que tuvo lugar remoto, rodeados por los bajas cifras de audiencia que 1.600 horas de pre-producción lugar entre 1598 y 1601, en el mapuches, uno de los pueblos ha tenido el canal, donde no FOtO: cEDIDA tvN y la participación de más de que 500 españoles queda- más poderosos y resistentes le ha dado resultado espacios Actúan>Marimar>Vega,>Benjamín>Vicuña,>Andrés>Parra,> 2.100 actores y un equipo de ron prisioneros en su propio que enfrentó la Colonia en como la teleserie “Matriarcas”

GastónAvsoLaSerena>Salgado,>Macarena 5X25 Jueves02Jul.pdf>Achaga>y> Francisco 1 02-07-15>Melo. 8:19> producción de 300 perso- pueblo, de los cuales sólo 22 territorio americano. y “La poseída”. 01 02

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K 22 I TIEMPO LIBRE EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

DEsDE EL MUNIcIpIO LOcAL Invitan a una nueva versión del Festival Mexicano en La Serena

“Se trata de una actividad > Hasta el 20 de julio tendrán que ya es toda una tradición para el aniversario de la ciu- tiempo de inscribirse aquellos dad. Están todos cordialmen- amantes de la música ranchera te invitados, vamos a tener Toda la alegría y el color de la música ranchera se vivirá en el tradicional certamen que deseen consagrarse muchas sorpresas, vamos a que año a año cEDIDA jugarnos nuevamente por mariachis que van a venir Cabe destacar que dentro no podrán participar los tencia”, puntualizó Brown. Mexicano, organizado por de Santiago, está todo listo, de los requisitos que se de- funcionarios de la muni- El festival se llevará a cabo La Serena la Casa Edilicia de la capital tenemos varios artistas con- ben tener en cuenta es que cipalidad de La Serena o a efectuarse el próximo Hasta el miércoles 20 de ju- regional, en el marco del 471º firmados pero los daremos a no podrán participar los quienes sábado 15 de agosto 2015 en lio, en el Departamento de Aniversario. conocer más adelante. Hoy lo tres (3) primeros lugares de tengan un vínculo con- Plaza de Armas de La Serena, Eventos de la Municipalidad, Toda la alegría y el color de que nos interesa es invitarlos las dos versiones anteriores tractual con ella. a las 20:00 horas. que se ubica en el edificio la música ranchera se vivirá a que participen y se inscri- delfestival, año 2014-2013, “La invitación es a cual- Para mayores anteceden- Consistorial de calle Prat 451, en el tradicional certamen ban”, señaló Mauricio Brown, manteniéndose el premio quier persona natural mayor tes, los interesados pueden se recibirán las inscripcio- que año a año, congrega a encargado del Departamento de 500 mil pesos para el de 18 años de edad de todo descargar las bases en www. nes para participar del XXI las mejores voces locales y de Eventos del municipio ganador. Chile para que participe de laserena.clo acercarse a la Festival del Cantar Popular nacionales. serenense. Además en el certamen esta entretenida compe- oficina de Eventos. 1201

Lanzamiento de Kerastase en Matiz

En días recientes, Matiz invitó a algunas de sus clientas a la presentación de la última línea de lujo de Kerastase, Chronologist, y a disfrutar un exquisito desayuno y entretenida conversación.

Paula Lagos, Úrsula Serrano, Ingrid Solar, Rossana Carvajal y Macarena Guzmán. Scarlett Godoy, Sandra Carretero y María José Correa.

María José Correa, Scarlett Godoy, Sandra Carretero, Paula Lagos, Úrsula Serrano, Ingrid Solar, Rossana Carvajal Sandra Carretero y Paula Lagos. y Macarena Guzmán. EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 sucesos gráficos I 23

Más de 450 nuevos técnicos y profesionales de Inacap recibieron sus títulos

Con la presencia del vicerrector de sede, Comité Ejecutivo, directores de carrera, docentes y Centro de Formación Técnica e Instituto Profesional Inacap Sede La Serena. En la ocasión, más de administrativos de Inacap La Serena, además de los orgullosos familiares de los nuevos técnicos 450 nuevos titulados formados bajo los estándares de calidad, valores y competencias del más y profesionales, se vivieron las ceremonias de titulación de la Universidad Tecnológica de Chile, alto nivel, recibieron sus títulos tras años de esfuerzo y compromiso con sus estudios superiores.

Maylin Zárate, directora de carrera Área Procesos Industriales, junto a un grupo de nuevos titulados de Técnico Nivel Superior en Prevención de Riesgos.

Felipe Bravo, vicerrector Inacap La Serena; Ivonne Valdivia, titulada de Técnico de Ingrid Arauna, Ricardo Rojas, director Administración y Finanzas; Ximena Tapia, titulada Nivel Superior en Acuicultura; Francisco González y José Mora, director de carrera de Psicopedagogía; y Daniela Maldonado. Área Agropecuaria Agroindustrial y Diseño & Comunicación.

Luisa Hoyos, Sergio Araya, Pamela Araya, Viviana Cabello, titulada de Técnico de Nivel Superior en Gastronomía Internacional; y Neivi Molina, directora de carrera del Área Sthefanie Adonis, Alfredo Estay, titulado de Mecánica Automotriz en Maquinaria Pesa- Hotelería, Turismo y Gastronomía. da; Silvia Castro y Carlos Covarrubias, director académico.

Linda Araya, Michael Núñez, titulado de Ingeniería en Raúl Astorga, director de carrera Área Informática y Te- Administración de Empresas Mención Finanzas; y Su- lecomunicaciones; Sergio Abazola P., titulado de Técnico san Díaz, directora de carrera del Área Administración Matías Tromben, director de carrera del Área Salud; junto de Nivel Superior Analista Programador; y Sergio Abazola y Negocios. a Claudio Rosales, titulado de Kinesiología. A., docente.

Vicerrector, Comité Ejecutivo, directores de carrera y administrativos de Inacap La Serena, pilares fundamentales de las ceremonias de titulación. 24 I LO QUE HAY QUE VER EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

Jurassic World 2D (doblada) OPINIÓN Sala 1. TE+7. Horarios: *11.30-14.10-16.50-19.40-22.20 hrs.

Cine Terremoto: Falla de San Andrés. 2D. (doblada) salas y Sala 2. TE+7. Horarios: *09.50-12.20-1|4.50-19.30-00.10**hrs. Patrimonio, monumentos y películas Gonzalo Poltergeist Juegos Diabólicos. 2D (subtitulada) AMPUERO memoria Sala 2 M14. Horarios: 17.20-22.00-hrs. BRITO RECOMENDAMOS Dragón Ball Z-la resurrección de Freezer 2D (doblada) Sala 3 TE. Horarios: 10.00-12.10-14.30-16.40 hrs. evolcándome sobre más sensatas que otras tilla desde Santiago para jarabes, píldoras, an- pero, al final, si no se tiene decirnos a nosotros, meros Terminator Genesis 2D (doblada) R Sala 3. TE+7 Horarios: 18.50-21.30 hrs. tibióticos y otros compo- en una mano al poderoso provincianos, si es o no nentes que se utilizan para señor don dinero y en la conveniente tener jardi- Terminator Genesis 2D (subtitulada) combatir bronquitis “ma- otra la voluntad jurídi- neras en la traza históri- Sala 3. TE Horarios: 00.20** hrs. taviejitos”, esparcidos por ca como para resolver el ca, aunque ésta ya posea sobre mi cama, escucho el problema que se requiera paseos semi - peatonales. Terminator Genesis 2D (doblada) clamor de un buen número enfrentar, estas pasarán a Hace ya varios años que Sala 4. TE+7 Horarios: *10.10-15.20 hrs. de vecinos, referido a crear pavimentar el camino de en nuestra Región, y en casi una especie de “Comisión las buenas intenciones. Tal todas las otras, no funciona Terminator Genesis 2D (doblada) Protectora del Patrimonio vez, alguna, será tomada lo que fuera el Consejo Sala 4. TE+7 Horarios: 12.40 hrs. Cultural de la Comuna de por un visionario político Regional de Monumentos La Serena”, en el seno del que la llevará a cabo, con Nacionales (CRMN). Una Terminator Genesis 3D (subtitulada) Sala 4. TE Horarios: 18.00 hrs. Cabildo. algunos adornos. ley parchada y anacrónica, Respiro profundamente Para mí, el problema ra- vela por ellos. En medio de TERMINATOR GENESIS con la ayuda del soplido de dica en el hecho real que todo, rueda la pelota y si Ha comenzado una guerra encabezada por Terminator Genesis 2D (subtitulada) un grupo de rebeldes que se ha hecho con el Sala 4. TE+7 Horarios: 20.40-23.20 hrs. un broncodilatador para La Cultura (así, con mayús- Chile gana este domingo… mando del sistema de inteligencia artificial tratar de recordar de cuán- culas), siempre va a la saga seremos campeones en un Skynet. Sin embargo, cuando John Connor, Intensa-mente 2D (doblada) líder de la resistencia, se entera de que un Sala 5. TE. Horarios: *12.00-.12.3-14.40-17.00-19.20-21.40**hrs tas de estas comisiones he de una larga lista de prio- país de ciegos. Terminator ha sido enviado del pasado para sido testigo o cómplice. No ridades. La ley de creación asesinar a su madre, hace todo lo que está es un secreto que los alcal- del Ministerio de Cultura en su mano para protegerla. Poltergeist Juegos Diabólicos.2D (subtitulada) Sala 5 M14 Horarios: 00.00** hrs. des poseen atribuciones duerme en algún sillón HORARIOS APERTURA casi a la par -guardando de las comisiones parla- Desde las 12.45 horas- hasta las 22.45 Intensa-mente 3DXD (subtitulada) las proporciones- a las que mentarias y el Ejecutivo horas. Viernes y sábado trasnoches Sala 6. TE. Horarios: *11.10-.13.20-15.30-17.40 hrs ostenta el cargo presiden- ya tiene suficiente con la (* corresponde a funciones sábados, do- cial chileno. Parafraseando Educación y la corrupte- mingos y festivos ) (** corresponde a funciones de Terminator Genesis 3DXD (doblada) un viejo adagio, cuando la transversal de la clase trasnoche viernes y sábados) Sala 6. TE +7 Horarios: 19.50 hrs. la sociedad enfrenta un política o el sempiterno -Programación contara con cambios desde problema, el demonio re- y mal tratado problema el Día Lunes al Miércoles. Terminator Genesis 3DXD (subtitulada) comienda una comisión. con nuestros hermanos Profesor del Departamento de -Recuerda comprar tu entrada anticipada Sala 6. TE Horarios: 22.30 hrs. de Lunes a miércoles. No es que éstas tengan mapuche. El resorte es el Ciencias Sociales de la algo de malo. Vendrán Consejo de Monumentos Universidad de La Serena lluvias de ideas, algunas Nacionales, que sólo ga- ([email protected].)

Televisión Abierta 02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13

07.00 Infomerciales A3D. 08.20 Santa Misa. 09.00 06.00 Bucky El Niño Increíble. 06.00 3-2-1-vamos. 06.45 La 08.00 Noticias. 09.00 Nova- 05:40 He Man. 06:00 Dora La 07.30 Infomercial Falabella 08.00 Santa misa. 08.30 Cu- 08.30 Pabellón de la Cons- Cambio global. 10.00 24 horas 06.30 La familia Proud. 07.00 abeja maya. 07.15 Plaza Sesamo. sur. 11.00 Themas de interés. Exploradora. 06:50 Encanta Kids TV. 08.00 El chavo del ocho. box. Los más entretenidos dibu- trucción TV. 09.30 Cine. “Ca- a la hora. 11.00 Estadio Nacio- Kipper. 07.30 Gadgets y Gad- 08.00 Los guerreros del zodiaco. 11.00 Especial musical. 13.30 Spirou & Fantasio, Chicken Town. 10.30 Cine infantil. 12.00 Ca- jos animados. 13.30 Teletarde. 08.30 La pantera rosa. 09.00 07:50 Buenos Días Jesús. 08:00 ballero a la medida”. 11.00 Cine. nal. 12.45 Hágalo usted mismo. getines. 08.00 Bey Blades. Zona inmboliaria. 10.00 Cada día Themas de interés. 14.00 No- sado con hijos. 13.30 Ahora 14.25 Pan en tu camino. 15.30 “Si yo fuera diputado”. 13.30 13.00 24 horas al día. 13.0 Co- 08.30 Naruto. 09.00 X-Men. ticias. 14.45 Notas del Choapa. A3D. 09:45 Falabella TV. 12:00 noticias Edición Tarde. 15.00 Domingo de Reportajes. 19.15 mejor. 12.00 Cara a cara. 14.00 A3d. 12:30 Falabella TV. 15:00 Te- CHV Noticias Tarde. 14.30 misario Rex. 14.30 24 al día. 09.30 Spiderman. 10.00 Sir- Los animales graciosos del pla- 15.00 Vision Sports. 15.30 Historias que nos reúnen. 17.00 Lo mejor de “The Voice Chile”. vienta a domicilio. 10.30 Flash Especial musical. 17.30 The- rra Santa. 15:30 Los Caminos De La Cine. “Por siempre una historia 15.30 Chile conectados. 17.05 neta. 14.45 Fear Factor. 15.30 Iglesia. 16:00 The Big Bang Theory. Kara Para Ask (RR). 18.30 +VT de Cenicienta”. 16.00 Divino Frutos del país. 19.20 Requiem Gordon. dd13.30 Guiness Re- Cine “Chicas materiales”. 17.30 mas de interés. 18.00 Noticias. Cultural. 19.30 Papá a la Deriva WWE Smackdown. 18.00 Alerta 16:30 Doctora Paty TV. 17:00 Em- tesoro. 17.30 Islas del mundo. en Chile. 20.20 Matriarcas. cord. 14.30 The Agency. 15.15 18.45 Notas del Choapa. 19.00 presa Océano. 17:30 Revolviendo (lo mejor) 18.30 La jueza especial. 19.30 Dragnet. 16.00 Painkiller Jane. cobra. 19.00 NCIS Los angeles. Documentales. 20.00 Visión 20.00 Rodeo y chilenidad. 21.00 El Gallinero. 18:00 Avenida Salud. Caso cerrado especial. 17.00 Las vegas. 18.00 Alias Medium. Sports. 22.00 Noticias. 22.45 18:30 Vde. 19:00 Hablemos De Ca- 19.00 Survivor. 20.00 NCIS. Notas del Choapa. pacitación. 19:30 Portal Del Campo.

21.00 Chilevisión noticias 21.00 24 Horas Central 21.00 Fear Itself 22.00 Los Borgias 23.00 Themas de interés 20:00 UCV Noticias 21.00 Meganoticias 21.00 Teletrece central. 22.15 TV Tiempo 22.00 Cine. 23.00 Flash Point 23.30 Especial musical Reportajes. Central. 22.00 El Tiempo 22.30 Tolerancia Cero 22.20 La poseída 00.00 La leyy el Orden 00.00 Hay alguien ahí 00.00 Noticias 20:30 Hablemos Hoy. 22.20 Sila 22.05 The Voice Chile 00.00 CHV Noticias 00.20 Domingo de goles 01.00 La noche esotérica 00.45 Sex and the city 00.45 Notas del Choapa 21:00 Hawaii 5-0 23.30 Ezel 01.00 CSI 01.00 Series chilenas 01.20 Dr. House 01.30 Cada día mejor (RR) 01.00 Themas de interés 22:00 Mentes Criminales 00.30 Papá a la Deriva (RR) 03.20 Fin de transmisión 02.20 Highlights Mundial 01.30 Documentales Serie 01.00 Casado con hijos Fútbol Sub 20 02.00 Visión sports 23:30 Vidas 02.35 Chile conectado 03.00 Especial musical

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I SAT 16.35 FxCine: “Los locos 15.12 Guerra de los mundos. 16.31 Apocalypse pompeii. 13.45 Trespassing Berg- pierdas Addams”. 18.25 FxCine: “Los 17.17 Transformers: La venganza 18.06 Guerra de los mundos. man. 14.30 Un gran chico. locos Addams 2”. 20.10 FxCine: de los caídos. 20.00 Terminator: 20.07 La momia-la tumba 16.20 Janie jones. 18.15 hoy “Tomb Raider”. 22.00 Fxcine: La salvación. 22.00 Gigantes del emperador dragón. 22.00 Whip It. 20.15 Sister. “Tomb Raider: La cuna de la vida”. de acero. Contrabando. 23.56 Intruders. 22.00 Milk.

CINECANAL CINEMAX Rush, pasión y gloria Tom Raider: La cuna de la vida HBO THE FILM ZONE FX 22.00 HORAS 16.55 Buenos vecinos. 18.40 El 15.40 Cuestión de tiempo. 13.47 Cirque du Soleil: Amaluna. 15.20 Seduciendo a un extraño. CINECANAL 22.00 HORAS justiciero. 21.00 Magnífica 70- 17.55 La mujer de mis pesadi- 14.51 Los guardianes: El tesoro Cuenta la despiadada rivalidad, en la década Lara Croft, extraordinaria arqueóloga y exploradora, viaja 17.20 21. 19.40 Los secretos a un templo que ha quedado sumergido bajo el agua 01-07. 22.03 True detective 02- llas. 19.55 La increíble vida de del rey Salomón. 16.51 La ame- del poder. 22.00 La cruda ver- del 70, entre los destacados automovilistas de fórmula uno James Hunt y Niki Lauda. en busca de tesoros perdidos. Durante la expedición, 03. 23.03 Ballers 01-03. 23.33 Walter Mitty. 22.00 Rush, pa- naza. 19.05 Enemigo Público. dad. 23.50 Largo winch. Cons- Croft encuentra una esfera que contiene la mítica caja The brink 01-03. sión y gloria. 22.00 El quinto elemento. piración en Birmania de Pandora, que luego le es arrebatada por Chen Lo... EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 I 25 DEPORTIVO

GANÓ EN DEFINICIÓN A PENALES 4 A 1 EFE A tu sAlud Chile lindo: CAmpeón de AmériCA >>>Chile>ha>ganado>su>primera>Copa>de>América,>en>casa,>en>el>Estadio>Nacional>de>Santiago>de>Chile,> ante>45.000>chilenos>enfervorizados.>En>la>tanda>de>penaltis>el>equipo>anfitrión>mató>a>Argentina> después>de>un>partido>sin>ocasiones>claras>y>con>prórroga>en>el>que>no>hubo>ningún>gol. 26 I COPA AMÉRICA I DEPORTIVO EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

Carlos Rivera Valencia Chile por fin se convertía en ChIle ARgentInA Santiago, Enviado especial. ganador de una competencia Mil recuerdos, mil imágenes de selecciones y lo hacía frente desfilaron por la mente de 17 a un gran rival. En Brasil había millones de chilenos en el quedado fuera de carrera por 0-0 cara a cara de Alexis Sánchez esta misma vía en los octavos (4-1) con el portero Sergio Romero. de final, precisamente frente Estadio Nacional Era el cuarto penal de la serie al anfitrión y, justamente un 45.000 espectadores para Chile que ya había con- año después, se cobra una vertido los tres anteriores en dulce revancha venciendo, C, Bravo S. Romero los pies de Fernández, Vidal esta vez, al subcampeón del M. Isla P. Zabaleta G. Medel y Aránguiz. De ese disparo mundo en una final atrapante f. Silva M. Demichelis dependía todo. Argentina que se extendió durante 120 J. Beausejour N. Otamendi había marrado dos y la Roja minutos y debió resolverse M. Díaz M. Rojo de todos quedó de frente con por la muerte súbita. CH. Aránguiz J. Mascherano L. Biglia una nueva historia, para rees- Antes de que Sánchez se A. Vidal J. Valdivia J. Pastore cribirla con un capítulo único, sacara la camiseta iniciando A. Sánchez L. Messi maravilloso, con categoría. ese festejo ganador y desen- E. Vargas S. Agüero El “Niño Maravilla” tenía frenado, al que se sumaron A. Di María DT Jorge Sampaoli DT G. Martino bajo sus hombros una res- todos sus compañeros, Chile ponsabilidad tremenda. Los había estado a la altura de CAMBIOS CAMBIOS 74m. M. Fernández 28m E. Lavezzi por ocho pasos que lo separaban un partido trabajado. Muy por Valdivia. Di María. del balón los corrió conven- táctico, donde no se regaló 80m. A. Henríquez 73m. G. Higuaín por cido de lo que haría con el nada y donde los intérpretes, por Vargas. Agüero 80m. E. Banega por impulso de 17 millones de todos, le respondieron al Alexis Sánchez mostró toda su categoría al engañar al portero Romero con un “pico- Pastore. almas que lo impulsaron de entrenador Jorge Sampaoli, tón” y anotar el gol del cuarto penal que le dio la victoria a Chile. EfE cada rincón de esta angosta cuya movilidad estructural, Goles y larga faja de tierra. en especial en defensa, le No hubo. En la definición anotaron Mostró su extirpe. Pese a su dio sus frutos al anular a Fernández, Vidal, Aránguiz y Alexis. para Argentina anotó Messi y per- irregular Copa América y no Lionel Messi y compañía, dieron Higuaín y Banega. lucir como siempre lo quiso, quienes, pese a tener dos Sánchez le pegó con El sapo oportunidades de convertir ÁRBITRO Y TARJETAS Livingstone, Elías Figueroa, en el primer tiempo del perio- Wilmar Roldán, árbitro de Colombia, amonestó a Medel, Aránguiz, Díaz y Alberto Quintano, el “Chita” do reglamentario, se fueron Silva, de Chile. Rojo, de Argentina. Cruz, Iván Zamorano, Marcelo apagando en la medida que Salas y la generación dorada pasaba el tiempo. que esperaba ingresar por la En esa búsqueda y el anhelo puerta ancha a la historia del de querer escribir la historia dio una clase magistral de fútbol chileno. en los 90 minutos, la “Roja” compromiso a su adversario, Ya tenía pensado qué hacer. casi se queda con las manos le envío una clara señal a lo Espero que Romero se jugara vacías. En el segundo minuto mal perdedor que resultó ser hacia su izquierda y con un del agregado, una diagonal Uruguay y al resto de los equi- suave picotón hizo que el de Lionel se Messi, hizo que pos sudamericanos, porque balón ingresara lentamen- todos se quedaran con el co- ahora se ganó un cupo para la te por el costado derecho razón en la mano. Un centro Copa Confederaciones y dará con el aliento de todos los de Banega para Higuaín no la pelea en las clasificatorias chilenos cuyo impulso fue fue conectado a la perfección sudamericanas para Rusia acompañado de lágrimas y por el atacante y con ello se fue Los jugadores no lo podían creer. Si pasaron más de 100 años que la selección chilena 2018. Chile se merece este una incontenible emoción la única chance trasandina. no lograba un título. EfE festejo, organizó una gran que no se borrará más de Lo que vino después fue Copa América y se merecía nuestros corazones y de los para Chile. No en oportuni- y hambre de ganar el trofeo. de quienes paseaban sus en esta misma edición, en ser el Mejor de América. A tu chilenos bien nacidos en esta dades de riesgo, sino que en Convertirse en el mejor y logros por nuestra cara de nuestra cara. salud Roja querida. Gracias tierra. actitud, temple, compromiso acallar esos gritos insultantes manera arrogante, incluso Ya no más de eso. Chile le por este hermoso regalo. 0801i EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 DEPORTIVO I COPA AMÉRICA I 27

MATÍAs FERNáNDEz, qUIEN AbRIó EL cAMINO A LA GLORIA: “Con la Copa quedó claro que Chile puede ganar”

así que muy contento. Es más. parte colectiva”. > Jugadores de la Nadie puede cuestionar que David Pizarro, a su vez, apun- Roja se mostraron fuimos los mejores y sacamos tó que “este torneo no lo felices, pero también experiencia de lo que pasó borrará nadie. Era una posi- muy emocionados con en Brasil, porque lo que pasó bilidad única en nuestra casa la obtención de la Copa hoy (ayer) no fue suerte, sino y lo conseguimos jugando de América que temple y jerarquía para igual a igual con Argentina. tirar los penales. Y nosotros Ahora tenemos que seguir lo tuvimos”. en la misma senda, seguir René Martínez Rojas También habló el “Huaso” con el proyecto”. Santiago, enviado especial Isla. Se mostró feliz y emo- Matías Fernández le dedicó Bastante difícil fue pillar a cionado, porque “fue muy el triunfo a Dios, “ya que es un los jugadores de la Roja tras difícil conseguirlo, pero hay regalo de él, así que feliz. Y con el título, pero aun así varios que disfrutarlo. Le ganamos a el triunfo y la conquista de la fueron los que antes de subirse una de las mejores selecciones Copa América, quedó claro al bus, entregaron su parecer. en el mundo y con jugadores que Chile puede ganar. Lo Por ejemplo, Jean Beausejour, de mucha jerarquía. Fue duro, demostramos jugando a gran de buen cometido, principal- pero bonito. Sin embargo, este nivel, así que feliz y este triunfo mente a la hora de tapar las proceso se viene haciendo de es para todos los chilenos”. subidas de Zabaleta, contó muchos años, de la era de José Los campeones luciendo la Copa América ante 45 mil chilenos que festejaron en el Pepe Rojas también festejó que “estamos contentos, muy Sulantay en los mundiales Sub Estadio Nacional. EFE con la Copa y tiró la talla a satisfechos por lo conseguido, 20, también con Marcelo Bielsa los graciosos que lo reven- ya que cuando uno le dedica y hoy con Jorge. Además, con terremoto, con el aluvión”. mos los justos vencedores el torneo. También quiero taron por el partido ante tanto tiempo a esta profesión, el triunfo nos acordamos de Mientras que Marcelo Díaz, y lo demostramos no sólo destacar que nosotros no Perú: “Ahora tiren los memes. no siempre llegan los resulta- todos, de los mineros, de la quien le dedicó el triunfo a frente a Argentina, sino que nos basamos en las indivi- Bueno, soy campeón y feliz dos. Pero esta vez sí nos resultó, gente que lo pasó mal con el su familia, contó que “fui- también a lo largo de todo dualidades, sino que en la por todo”.

LOs CAMPEOnEs HIstÓRICOs

CLAUDIO BRAVO nota 6.0 MAURICIO IsLA nota 5.5 gARy MEDEL nota 7.0 fRAnCIsCO sILVA nota 5.5 jEAn BEAUsEjOURnota 5.5 MARCELO DíAz nota 6.5 CHARLEs ARángUIz nota 6.0 arquero lateral central central lateral Volante Volante Como Un parti- Impasable Buen Impasable Gran par- Incansable. siempre do correcto, y metiEndo partido del por su costa- tido del vo- Fiero en la en gran ni- tanto en la a sus com- “Gato”. No do, aunque lante, quien disputa del vel, dando marca co- pañeros en defraudó, le faltó subir también la balón, crite- seguridad y mo en las el partido. siempre por su costa- hizo de cen- rioso en jugar muy bien en la definición salida. Siempre peligroso Se ganó la amarilla por atinado en la marca y do para darle más ataque tral. Seguro en la marca y y siempre apoyando a sus a penales: atajó uno. en las subidas. una caricia a Messi. en en salir jugando. a Chile. en salir jugando. compañeros.

ARtURO VIDAL nota 6.0 jORgE VALDIVIA nota 5.5 EDUARDO VARgAs nota 5.0 ALEXIs sánCHEz nota 6.0 MAtíAs fERnánDEznota 5.0 ángELO HEnRíqUEz nota 4.5 Volante Volante Delantero Delantero Volante Delantero Siempre Mientras Tuvo un Como Entró para Entró importan- le dura par de siempre lu- luchar y te- para darle te, ya sea el físico, oportuni- chó , corrió ner el balón. frescura y marcando, un buen dadades en e intento. Hizo la pega potencia a luchando y jugador, el área, pero Tuvo dos de correr y la delante- jugando a lo crack. Anotó pero luego debió ser las desperdició. Igual fue oportunidades de gol y abrió el camino de la vic- ra. Cumplió en correr y su gol de penal. reemplazado. peleigroso. anotó el penal del título. toria con el primer penal. luchar.

así se cimentó el camino a la gloria

CHILE 2-0 ECUADOR CHILE 3-3 MÉXICO CHILE 5-0 BOLIVIA Goles: 66’ Arturo Vidal (CHI); 84’ Eduardo Vargas (CHI) Goles: 21’ y 65’ Matías Vuoso (Mex); 22’ y 54’ Arturo Vidal Goles: 3’ y 66’ Charles Aránguiz (CHI); 36’ Alexis Sánchez (CHI); Torneo: Fecha 1 | Grupo A | Copa América 2015 (Chi); 30’ Raúl Jiménez (Mex); 42’ Eduardo Vargas (Chi). 79’ Gary Medel (CHI); 86’ Autogol de Ronald Raldes (BOL) Estadio: Estadio Nacional | Santiago | Chile Torneo: Copa América 2015 | Fecha 2 | Grupo A Torneo: Fecha 3 | Grupo C | Copa América 2015 Árbitro: Nestor Pitana (Argentina) Estadio: Nacional | Santiago | Chile Estadio: Estadio Nacional | Santiago | Chile Chile: Claudio Bravo; Gary Medel, Gonzalo Jara, Eugenio Árbitro: Víctor Carrillo (Perú) Árbitro: Andrés Cunha (Uruguay) Mena; Mauricio Isla, Marcelo Díaz, Charles Aránguiz (85’ Chile: Claudio Bravo; Mauricio Isla, Gary Medel, Gonzalo Chile: Claudio Bravo; Mauricio Isla, Gary Medel, Gonzalo Jara David Pizarro), Jean Beausejour (46’ Eduardo Vargas); Jara y Miiko Albornoz (86’ Jean Beausejour); Charles (69’ Gonzalo Jara), Jean Beausejour; Charles Aránguiz, Marce- Jorge Valdivia (67’ Matías Fernández), Arturo Vidal; Alexis Aránguiz, Marcelo Díaz (75’ Eugenio Mena) y Arturo Vi- lo Díaz, Arturo Vidal (46’ Matías Fernández); Jorge Valdivia; Sánchez dal; Jorge Valdivia; Alexis Sánchez y Eduardo Vargas (84’ Alexis Sánchez (46’ Ángelo Henríquez), Eduardo VargasDT: Roja: 90+2’ Matías FernándezDT: Jorge Sampaoli.} Mauricio Pinilla).DT: Jorge Sampaoli. Jorge Sampaoli. Ecuador: Alexander Domínguez; Juan Carlos Paredes, México: José Corona; Juan Valenzuela, Hugo Ayala y Julio Bolivia: Romel Quiñonez; Edemir Rodríguez (46’ Marvin Gabriel Achilier, Firckson Erazo, Walter Ayoví; Osbaldo Domínguez; Gerardo Flores, Juan Carlos Medina (63’ Bejarano), Ronald Raldes, Cristian Coimbra, Leonel Morales; Lastra (67’ Pedro Quiñonez), Cristián Noboa, Fidel Mar- Javier Aquino), Javier Güemez, Jesús Manuel Corona (81’ Alejandro Chumacero, Walter Veizaga (46’ Damir Miranda); tínez (78’ Alexander Ibarra), Jefferson Montero; Miler Mario Osuna) y Adrían Alderete (75’ Carlos Salcedo); Raúl Pablo Escobar (61’ Damián Lizio), Ricardo Pedriel, Martín Bolaños, Enner Valencia. DT: Gustavo Quinteros Jiménez y Matías Vuoso. DT: Miguel Herrera Smedberg; Marcelo Martins. DT: Mauricio Soria 28 I COPA AMÉRICA I DEPORTIVO EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

EL CAPITÁN ADIVINÓ QUE LOS ARGENTINOS FALLABAN DOS PENALES Claudio Bravo: “Soñé algún día con levantar la Copa”

> El portero le dedicó el triunfo a LA FRASE todos chilenos “pues el público nos “El propósito Claudio Bravo , elegido el mejor portero del campeonato, atajó un penal a Banegas y apoyó y a todos los chilenos, que harto nuestro era ganar alzó la Copa América al cielo, en el primer título obtenido por Chile. EFE han sufrido, esta alegría es de ellos”. algo; esta es des figuras de la Roja, demos- que vino al estadio y que en generación privilegiada, así tró ante Argentina que es el todo momento nos apoyó. A que feliz. Que lo disfruten. René Martínez Rojas los 12 pasos, Bravo reunió a sus una generación caudillo del equipo. Durante todo el país, que siempre está Estamos muy orgullosos de Santiago, Enviado especial compañeros y les dijo: “Van privilegiada”. todo el partido los instó a ahí, tanto en Chile como en lo que hicimos durante todo Además de ser el capitán y a errar dos penales”. Dicho ganar. A no claudicar. Y tras el el extranjero. Y ese apoyo de el campeonato”. un gran arquero campeón, y hecho. CLAUdIO bRAvO compromiso, feliz por el penal verdad que lo sentimos, por También, Bravo indicó que Claudio Bravo también es adi- El acierto lo contó el mismo Capitán de Chile que tapó, principalmente, eso quiero darles las gracias”. “soñé algún día con levantar vino y acertó medio a medio portero, quien festejó alzando contó que “lo merecíamos Luego, agregó que “nos la copa, más aún en nuestro en su presagio. Y claro, cuando una Copa al cielo en señal de por todo lo que luchamos entregamos al máximo. Y país. Además, con este tipo terminó de jugarse el partido triunfo y también junto a su primera vez que nos toca vivir pero no sólo en este torneo, necesitábamos ganar algo. de triunfo la gente se olvida de 90’ y también el alargue de familia. Ahí en el Nacional, esto, les dije a mis compañeros sino que también a lo largo Era el momento de dejar la de las malas noticias, porque 30 minutos, y antes que se reducto de tantos sufrimien- que dos penales iban a errar”. de nuestras carreras. Quiero historia negativa atrás, así de verdad que en los últimos fueran a la definición desde tos, Bravo contó que “no es El capitán y una de las gran- darle las gracias a la gente que muy feliz porque es una años lo ha pasado mal.

SEñALÓ QUE DEMOSTRARON SER LOS MEJORES DEL CAMPEONATO Arturo Vidal: “Este triunfo es para todo el pueblo chileno, se lo merece”

René Martínez Rojas Sí, estos jugadores ya no Vidal, que mal lo pasó cuan- > El volante sacó Santiago, Enviado especial le deben nada a la historia. do fue protagonista de un a relucir todos los El volante de la Juventus una Cuanta emoción se vivió en accidente y que llorando, en argumentos que la figura del partido, gracias los penales y principalmen- una conferencia de prensa, lo tienen entre los a su fútbol y mucha entrega te cuando Alexis marcó el prometió el campeonato. mejores jugadores del durante los 120 minutos que último gol. El del título. Y la “Cumplimos el sueño, este mundo. duró el partido. Y también emoción en los jugadores. equipo de necesitaba algo en los penales, donde no se En cada uno de los dirigidos así. Es algo lindo para todo equivocó de Jorge Sampaoli. En Arturo Chile que necesitaba una

así se cimentó la obtención del primer título de chile

CHILE 1-0 URUGUAY CHILE 2 -1 PERÚ Goles: 81’ Mauricio Isla (CHI) Goles: 42’ y 64’ Eduardo Vargas (Chi); 60’ Autogol de Gary Torneo: Cuartos de Final | Copa América 2015 Medel (Per). Estadio Nacional | Santiago | Chile Torneo: Copa América Chile 2015 | Semifinal EFE Árbitro: Sandro Ricci (Brasil) Estadio: Nacional | Santiago | Chile Arturo Vidal estuvo en todas: Jugó un gran partido, Chile: Claudio Bravo; Mauricio Isla, Gary Medel, Gonzalo Árbitro: José Argote (Venezuela) anotó un gol en la definición y alentó a la barra. Jara, Eugenio Mena; Marcelo Díaz (71’ Matías Fernández), Chile: Claudio Bravo; Mauricio Isla, Gary Medel, José Rojas y Charles Aránguiz, Arturo Vidal; Jorge Valdivia (85’ David Miiko Albornoz (46’ Eugenio Mena); Arturo Vidal, Marcelo alegría. El pueblo chileno el Vidal, una la figura del Pizarro); Alexis Sánchez, Eduardo Vargas (71’ Mauricio Díaz (46’ David Pizarro) y Charles Aránguiz; Jorge Valdivia lo necesitaba hace mucho partido por la entrega y Pinilla) DT: Jorge Sampaoli. (85’ Felipe Gutiérrez); Eduardo Vargas y Alexis Sánchez. tiempo. Luchamos al máxi- calidad y también llorando Uruguay: Fernando Muslera; Maxi Peraira, Diego Dogín, DT: Jorge Sampaoli mo para conseguirlo. Esta de alegría, contó que “mu- José María Giménez, Jorge Fucile; Álvaro González, Egi- Perú: Pedro Gallese; Luis Advíncula, Carlos Zambrano, generación de lo merecía, cho luchamos para que esto dio Arévalo Ríos, Cristián Rodríguez, Carlos Sánchez (85’ Carlos Ascues y Juan Vargas; Carlos Lobatón y Josepmir así que feliz, muy feliz. Ahora pasara. Cuando comenzó Jonathan Rodríguez); Diego Rolán (57’ Abel Hernández), Ballón (73’ Yoshimar Yotún); André Carrillo (73’ Claudio a disfrutar y de verdad que la Copa como equipos nos Edinson Cavani. DT: Óscar Tabárez. Pizarro), Jefferson Farfán y Cristián Cueva (27’ Christian este triunfo es para todo el juramentamos en ganar y Roja: 63’ Edinson Cavani, 87’ Jorge Fucile. Ramos); Paolo Guerrero. pueblo chileno”, contó el le cumplimos a nuestras Expulsado: 20’ Carlos Zambrano. DT: Ricardo Gareca volante Arturo Vidal. familias, pero también a Acompañado de su familia, todos los chilenos”. EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 DEPORTIVO I 29

JOrGE SAMpAOLI, técNIcO DE LA rOJA cAMpEONA fALLEcIó cUANDO ENtrENAbA cON SU hIJO “Chile tuvo la valentía de jugar una final así”

> Ahora el DT. comenzó a tirar línea de lo que se viene: Clasificatorias y la Copa Confederación que se disputará en Rusia el 2017.

Fue el primer chileno en subir al podio en el Rally Paris- Dakar cuando se corría en René Martínez Rojas África. cEDIDA Santiago, enviado especial Como es habitual en el técnico nacional Jorge Sampaoli: La Carlo De Gavardo murió sufrió durante todo el partido, peleó con el cuarto árbitro y reclamó todo. Quería el título al sufrir paro respiratorio y lo logró en buena lid. Por lo Jorge Sampaoli obtiene otro título a nivel internacional: mismo, el estratega , cuando Copa Sudamericana y la Copa América. EfE del planeta, pues fue uno autos y en el último tiempo finalizó el duelo, celebró de > El piloto será de los pilotos más impor- su carrera la había llevado al gran forma el título de los propuesta de Chile fue superior se quitó protagonismo y recordado por ser tantes de Chile, habiendo Rally Mobil. nacionales. a la de Argentina en el volumen confirmó su cariño hacia el el primer chileno en participado en múltiples De Gavardo demostró ser El técnico se mostró emocio- de ataque. Este grupo trató de Estadio Nacional. “Este no es subir al podio en el oportunidades en el Rally un deportista solidario. En nado y mocho más después jugar con mucha jerarquía un logro mío, es de un grupo Rally Paris Dakar Dakar, donde obtuvo el ter- honor a sus heroicas accio- del trofeo obtenido. “Hemos ante una selección que tiene de trabajo que incluso tuvo cer lugar en la edición 2001, nes y espíritu de compañe- logrado ganar la Copa en Chile, grandes jugadores. Los penales más participación que yo en siendo el primer nacional rismo recibe dos premios con toda la gente eufórica. terminaron dando justicia esto. Hemos hecho historia. Luis Martínez Tello en conseguir podio en es- de “Fair Play” mundiales, Solamente pienso en eso. Esto a un resultado que se debió Siempre recordaré este estadio La Serena ta competencia. Además, otorgados por el Comité es impagable, inolvidable, y dar antes”. en el tiempo porque es donde Mientras ayer el mundo fue uno de los propulsores Olímpico Mundial y la tiene que durar mucho tiempo. Por último, el adiestrador tuve mis mayores alegrías”. deportivo chileno hacía la para que la competencia Federación Internacional Agradezco a los jugadores que previa para presenciar la fi- se trasladara a Sudamérica de Motociclismo, por ayu- me permitieron ser parte de nal de la Copa América entre tras los problemas en África. dar al piloto Shagdarsuren este logro”. la Roja y Argentina, falleció Ese mismo año, se coronó Erdenebileg, quien tuvo un Sampaoli también recordó el el destacado deportistas campeón mundial de Enduro grave accidente durante una duro proceso de preparación chileno Carlo de Gavardo. gracias a ser el mejor a lo carrera resultando en una que se vio empañado con la El piloto de 45 años se largo del calendario de la hemiplejia irreversible. En expulsión de Gonzalo Jara y encontraba entrenando Federación Internacional esta ocasión Carlo renuncia el accidente de Arturo Vidal. en el cerro Huelquén, de Motociclismo. En esa al podio y arriesga su vida “Superamos eventos que fue- efectuando deporte en especialidad logró nueve para meterse en sentido ron difíciles, pero teníamos que bicicleta, cuando sufrió campeonatos nacionales contrario a los vehículos entregarle algo a la gente. Una un paro respiratorio por Tras su brillante paso por ya que era la única manera emoción terrible y un agrade- lo que debió ser llevado de el Rally Dakar en las motos, de asistir al piloto y llamar cimiento increíble al grupo de inmediato al hospital de De Gavardo se subió a los una ambulancia. jugadores. Fue un período de Buin, donde finalmente mucha preparación”. falleció poco antes de las Además, Jorge Sampaoli re- 14.00 horas. conoció que el resultado fue De Gavardo será recorda- justo ya que Chile habría sido Los jugadores de la Roja salieron corriendo tras Alexis do en el país por ser pionero superior a los albicelestes. “La quien anotó el gol para los festejos. EfE en la carrera más extrema SE REQUIERE PERSONAL Importante empresa del rubro de la Construcción requiere para la IV Región: Empresa Regional requiere PARA FAENAS DE PERFORACIÓN DE POZOS INGENIERO Asistente de Informática DE AGUA: Técnico de Soporte de Redes o similar, 01 - Operador/perforista EXPERIENCIA 02 - Chofer/operador pluma 5 años de formación y experiencia en la dirección de proyectos con sólidos conocimientos en: estructurales y procesos constructivos. Amplio conocimiento y/o 03 - Soldador experiencia en elaboración y control de presupuestos y administración - Redes cableadas e inalámbricas. 04 - Ayudante de proyectos. - Administración de routers, switches y dispositivos Wireless. 05 - Electricista REQUISITOS - Configuración y manutención de hardware y software. - Constructor Civil con amplia experiencia en el área de la construcción. - Conocimientos en Sistemas operativos de red Windows. 06 - Asesor de prevención de riesgos - Conocimiento de la normativa vigente tanto en condiciones 07 - Supervisor faena estructurales como de aislamiento y en general las establecidas por la Indispensable contar con Licencia Clase B norma para homologar nuevos sistemas constructivos. 08 - Administrador - Conocimiento a nivel avanzado de AutoCad. Se ofrece estabilidad laboral, buen ambiente de trabajo y Excelente ambiente laboral, Invitamos a los interesados que cumplan con los requisitos a remuneración de mercado. enviarnos sus antecedentes, antes del lunes 13 de Julio del 2015, Enviar currículum señalando pretensiones de renta (excluyente) a Enviar CV indicando código, indicando claramente pretensión de renta al correo: [email protected] certificaciones y pretensiones de sueldo. [email protected] con el asunto “C004 Asistente de Informática” [email protected] 30 I SOCIEDAD EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LAN HOY LA SERENA SKY Agenda Bomberos 132 LA SERENA- SANTIAGO 01.07 h 1.20 P Columna Coquimbo 132 Salcobrand. Cienfuegos 491. LA301 12.10 13.10 LA SERENA-SANTIAGO 06.51 h 0.44 B Vicuña 132 COQUIMBO Sky 101 17.55 18.55 13.19 h 1.62 P Carabineros 133 Salcobrand. Aldunate 1447. SANTIAGO- LA SERENA Sky 109 20.15 21.15 20.00 h 0.33 B Social 05.07.15 Conaf 130 LA306 16.55 18.05 Fono 2312678 SANTIAGO-LA SERENA MAÑANA SANTORAL: Fonodrogas 135 OVALLE 01.58 h 1.21 P Investigaciones 134 Farmarebajas. Vicuña Mac- Sky 102 18.30 19.40 07.43 h 0.48 B Berta Rescate Marítimo 137 Contacto: [email protected] Serv. Aéreo Rescate 138 kenna 212. 14.07 h 1.56 P Publicación gratuita. Violencia intrafam. 149 20.48 h 0.35 B El Día se reserva el Otro más 000 Fuente: www.shoa.cl derecho de publicación

INVITACIÓN Hans J. Black, director San Agustín El Santuario Reunión de Jóvenes S. Capilla Nuestra Señora Galería 1341, invita a la Cienfuegos 402 Colón 830 Fono 223837 17:00 hrs. del Pilar- La Herradura presentación de la exposi- Fono 211788 Servicio Dominical 11:00, S. 20:00 hrs. D. 12:30 hrs. ción “Ventana Abierta”, del Oficios L. a S. 11:00 y 20:00 hrs. 19:30 hrs. Santuario de Nuestra artista Fernando Pizarro, a religiosos D. 10:00 - 11:30 y 20:00 hrs. Señora Capilla Nuestra Señora efectuarse el sábado 11 de Capilla Inmaculada de Schoenstatt de Lourdes julio, a las 16:00 horas, en Iglesia San Francisco Concepción Tabor de Peñuelas Villa Dominante Balmaceda 640 de Alfalfares: Domingos D. 12:00 hrs. S. 17:15 hrs. Urmeneta 1341, Guayacán, Fono 224477 09:30 hrs. Coquimbo. M a S. 08:00 y 20:00 hrs. Iglesia Cristiana La Casa del Hospital San Pablo LA SERENA D. 11:00 a 20:00 hrs. Capilla San José Protector: Señor Coquimbo S. 18:30 hrs. D. 10:45 hrs. Pampa Baja, Huerto 22- CONFERENCIA Nuestra Señora de Lourdes Capilla Mercedes Marín: Fono: 295485 Capilla de Guayacán Iglesia El Tránsito Balmaceda 1596 S. 17:00 hrs. Sábado: 18:00 hrs. D. 09:45 hrs. El Instituto de Desarrollo Andrés Bello 970 D. 12:00 hrs. Fono 560546 Capilla San Antonio: Humano (Yoga) invita a la M. a S. 19:30 hrs. S. 17:00 hrs. Ministerio Cristiano Nuestra Señora del Rosario comunidad a la conferencia Convento Las Carmelitas D. 10:30 - 12:00 y 19:30 hrs. Evangélico Andacollo - Urmeneta s/n “Práctica de Relajación Descalzas del Monte Templo Dios Proveerá “El Santuario” Fono 431525 Profunda”, que ofrecerá Carmelo San Isidro Iglesia Unida Metodista - Culto Religioso L. a D. (T. Chico) Pedro Weinberger Allendes, Gandarillas - M. Rodríguez Balmaceda 4702 Pentecostal Colón 830 - Fono 223837 11:00, 19:00 hrs. D. 08:15 hrs. Fono 243520 Avda. Arauco Esq. 11:00 - 19:30 hrs. D. (Basílica) el miércoles 15 de julio, a L. a S. 19:30 hrs. Los Placeres - 12:30. S. 19:30 hrs. las 19:30 horas, en Amu- Catedral D. 11:00, 12:30 y 19:30 hrs. Fono 229072 nátegui 486, La Serena Los Carrera - Cordovez Cultos de Adoración COQUIMBO Iglesia San Juan Bautista La entrada es liberada. L. a V. 12:00 hrs. San José de Juan Soldado M. y J. 20:00 hrs. Pobl. Manuel Jesús Rivera Inscripciones abiertas al 51- S. 12:00 a 18:00 hrs. Independencia con Balmaceda D. 10:30 hrs. Esq. J. J. Oliver 2222420 ó idh.laserena@ D. 12:00 hrs. S/N Cía. Baja Culto nocturno - D. 18:30 hrs. Cruz del Tercer Milenio Fono 312286 gmail.com Fono 252917 D. 16:00 hrs. M. y J. 19:30 hrs. D. 09:00 Iglesia Santo Domingo S. 19:00 hrs. D. 10:00 hrs. Iglesia Cristo - 11:00 y 19:30 hrs. Cordovez 235 tu Única Esperanza San Pedro MISAS Fono 211276 San Marcelino Champagnat Reuniones: M. - J. 19:30 Aldunate 999 Iglesia Evangélica de Cristo M. a S. 19:00 hrs. J. 09:00 hrs. Isidoro Campaña 2009 hrs. D. 10:00 - 19:00 hrs. Fono 311041 Aconcagua 761 La Parroquia San José 18:00 Exp. Stmo. 19:00 hrs. Fono 255496 Benavente 1141 M. a D. 19:30 D. 09:00 - Fono 242193 misa D. 11:30 - 19:00 hrs. M. y J. 19:00 hrs. D. 11:00, La Serena Balmaceda 151 12:00. hrs. Escuela Dominical de Algarrobito, Matta s/n, 17:30 hrs. Coquimbo Fono 482957 D. 18:00 - 10:30 hrs. Algarrobito, Km. 11, Ruta El Sagrario Parroquia San Luis Gonzaga Reunión General M-J. 41, invita cada domingo a la (La Merced) María Auxiliadora Iglesia Cristiana Ekklesia O’Higgins con Henríquez 19:30 hrs. Santa Misa de Forma Ordi- Balmaceda 390 Amunátegui 450 D. 11:00 hrs. La Serena Fono 323407 Pedro Aguirre Cerda con naria (Español), a las 10:00 Fono 211636 Capilla Colegio Sagrados Larraín Alcalde 830 email: sanluisgonzaga@ O’Higgins-Tierras Blancas horas; y de Forma Extraor- L. a S. 19:00 hrs. D. 12:30 Corazones Fono 229376 gmail.com Fono 241854 dinaria (Tradicional en latín), y 18:00 hrs. Vicuña 586 S. 20:00 hrs. M. 20:00 hrs. D. 11:00 hrs. M. a V. 19:30 hrs. D. 19:00 hrs. M. a V. 19:00 hrs. D. 19:00 hrs. a las 12:00 horas.

Obituario Devoción Reza Pide a los Confío a Jesús 9 Avemarías durante 9 días tres Ángeles en Dios seguidos, pide 3 de seos, Con toda la fuerza de mi alma. Confío en ti Jesús, con uno de ne gocio y 2 im po- Encienda tres velas blancas en un toda mi alma, me otorgue plato con agua y azúcar por tus tres Por eso le pido a Dios ilumine la gracia que tanto deseo: sibles. Al noveno día, pu blica Ángeles protectores (Gabriel, Rafael, mi camino y me otorgue la gra- Rezar 7 Padre Nuestros. este aviso y tus deseos se Miguel) y haga un pedido. En tres días cia que tanto de�seo. Rezar tres usted alcanzará la gracia. Mande a 7 Ave Marías. 7 Credos. cumplirán. días, publicar al cuarto. Publicar al octavo día. publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

AGRADECIMIENTOS AGRADECIMIENTOS AGRADECIMIENTOS MISA ANIVERSARIO

Damos nuestros agradecimientos a todas las personas e instituciones Damos nuestros agradecimientos a todas las personas e instituciones Damos nuestros agradecimientos a Al cumplirse un mes del fallecimiento todas las personas e instituciones que de nuestra querida ex profesora jefe, que nos acompañaron en la misa y funerales de nuestro querido padre, que nos acompañaron en los funerales de nuestro querido esposo, nos acompañaron en la misa y funerales señorita: abuelo, bisabuelo, señor: padre y abuelito, señor: de nuestra querida madre, hermana, BERTINAVARELA HERNÁNDEZ abuelita, suegra y amiga, señora: PABLO GUILLERMO LEIVA OLIVARES ALBERTO BITRAN NACHARY (Q.E.P.D.) NORMA MARTINEZ SUTAR (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) Se invita a todos quienes fueron sus (Q.E.P.D) relaciones y amistades a una misa Especialmente a todos quienes nos hicieron llegar sus condolencias. Especialmente a todos quienes nos hicieron llegar sus condolencias. Especialmente a todos quienes nos que se oficiara por el descanso de su Reciban la eterna gratitud de: Reciban la eterna gratitud de: hicieron llegar sus condolencias. Reci- alma en iglesia San Francisco, hoy a SU ESPOSA ESTHER MOGUILEVIC ban la eterna gratitud de las 20:00 horas. F A M I L I A S : L E I V A C A M P O S , FAMILIAS MARTINEZ SUTAR, EX ALUMNOS INSTITUTO GONZALEZ LEIVA, ROJAS LEIVA, LEIVA ALVAREZ. E HIJOS: MAURICIO, SERGIO, IVONNE, RAFAEL Y YOVI NUÑEZ MARTINEZ COMERCIAL LA SERENA 1971. EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 LA ÚLTIMA I 31

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE El Tiempo Fuente: www.ceaza.cl HUASCO Nublado variando a despejado Temperatura:20 0605 Altamedia VALLENAR 3-20 ELQUI Por: Yolanda Sultana DOMINGO Completamente nublado Alameda 4308 - Fono (02)7788818 Temperatura: 14 Horóscopo

LIMARÍ ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO Completamente nublado 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. 06 Temperatura: 17 Amor: Es momento de LA SERENA Amor: Si no habla con Amor: Si desea pro- Amor: Las aventuras Amor: No contradiga las Amor: Las cosas deben Alta definirse y dejar la am- COQUIMBO 12-14 esa persona nunca sa- yectarte no te pongas son emocionantes pero cosas que su corazón le ir con calma para que CHOAPA brá que fue lo que ocu- bigüedad de lado para puedes crear más de una dicta, es momento de resulten bien. Salud: DOMINGO Completamente nublado mezquino/a al momento así lograr la verdadera rrió. Salud: Combata las de entregar tus sen- complicación, sea más dejarse llevar y ser feliz. Trate que el estrés no Temperatura 17 depresiones buscando felicidad. Salud: Cua- cuidadoso/a. Salud: Ul- Salud: Las defensas de gobierne su vida. Busca timientos. Salud: Hoy dros virales que afectan actividades que le dis- domingo úsalo para ceras estomacales, calma tu organismo no están ayuda de ser necesario. traigan la mente. Dinero: tu sistema respiratorio. tus nervios. Dinero: Gastos del todo bien producto de Dinero: Tu podrías tener 06 desconectarte un poco Dinero: Hoy es domingo OVALLE Alta No te pongas a gastar del mundo que te rodea. fura de lo presupuestado, esos estados nerviosos expectativas más altas, a manos llenas ya que así es que trata de des- pero nada grave que com- que has tenido. Dinero: solo necesitas tener más 7-17 Rayos UV Dinero: Lo económico no conectarte un poco del DOMINGO luego tendrás proble- debe ser un tema durante plique tus finanzas. Color: Evita recurrir a créditos. confianza en las capaci- Fuente: www.ceaza.cl mas. Color: Morado. trabajo. Color: Marrón. Café. Número: 18. Color: Verde. Número: 6. dades que tienes. Color: este día. Color: Lila. Nú- Número: 2. Número: 26. mero: 3. Calipso. Número: 1. 01 03 05 07 09 11 ILLAPEL Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa 06 Recomendación 5-17 Alta DOMINGO Evite salir durante las horas LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS centrales del día.Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, Amor: No te compliques Amor: Déjate querer no Amor: Tu corazón aún Amor: No haga que los Amor: Deje de hacerse la gafas con filtro UV-B y UV-A. Amor: Hable con su por los altibajos en el más, ya vendrá el tiempo tiene mucho amor para malos recuerdos sean un víctima frente a las dis- pareja para que esta en- amor, eso es algo natural de ver si es conveniente entregar y eso tú lo sa- obstáculo para encontrar cusiones con su pareja tienda que debe cambiar PRÓXIMOS TRES DÍAS en el ser humano. Todo o no esa relación. Salud: bes. Salud: Evita un pro- nuevamente la felicidad. y tome una actitud más de actitud. Salud: Cuida- se puede solucionar. Sa- Entiende que una vida blemas mayor procuran- Salud: Los resfríos andan coherente. Salud: Hoy do con dejar de lado esos lud: Signos de problemas sin vicios es mucho me- do ir al médico. No es na- a la orden del día. Tenga tendrá ligeros dolores de problemas de salud, ya articulares. Dinero: Evita jor. Dinero: Hoy domingo da grave pero dejes que cuidado. Dinero: Ordena cabeza. Dinero: No es el es tiempo que suma las ELQUI LA SERENA-COQUIMBO que las cosas se te es- debes evitar volverte le tiempo pase. Dinero: tus cosas de acuerdo a día para ofrecer nuevas cosas y comience a cui- capen de las manos. Ten loco/a gastando tus Olvídate de los negocios las prioridades que tie- sociedades o involucrar- darse. Dinero: Si guarda cuidado al emprender recursos o adquiriendo por este día, recuerda nen, eso te ayudará. Co- se en ellas. Color: Ana- para después, verá que nuevos negocios. Color: deudas. Color: Negro. que es domingo. Color: lor: Gris. Número: 9. ranjado. Número: 16. las cosas no fueron en Blanco. Número: 34. Número: 37. Plomo. Número: 26. vano. Color: Azul. Núme- 7-16 8-16 9-17 ro: 20. LUNES MARTES MIÉRCOLES

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle 6-19 5-22 10-24 LUNES MARTES MIÉRCOLES

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe relle- nar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de D ellas. Tampoco pueden repetirse estos números en las filas y las columnas. 32 I EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ECONÓMICOS I 1

VENTAS Y ARRIENDOS Propiedades Vehículos

SERVICIOS Ocupaciones Avisos Económicos Generales DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 Legales

HORARIO LA SERENA De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. OVALLE Y COQUIMBO De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

$550.000 Avenida $980.000 El Porvenir, 3 to bodega, piscina, quin- $140.000.000 Sinde- torios, 3 baños, servicio, $147.000.000 El Molle, casa bodega maquina- del Mar, 22° piso, sin dormitorios, 3 baños más cho, 85 m2. mpart, 5 dormitorios, 3 cochera 4 vehículos, vis- casa sólida 80 m2, caba- rias, tractores, herramien- muebles, 3 dormitorios servicio, jardines, piscina, baños, estar, cocheras, tas, 250/800 m2. Gran ña 40 m2, 3 dormitorios, tas, 13 acciones agua. 2 baños, bodega, piscina, cochera 2 vehículos, vista $87.000.000 Departa- vista 231/450 m2. oportunidad. 2 baños, piscina, salida río, 120/7000 m2. quincho, 85 m2. al Mar, 140/500 m2. mento amoblado Avenida UF 31.700 La Calera, del Mar, 1° piso 2 dormi- $143.000.000 Terrazas CHALET 90 hectáreas, 6.600 $162.000.000 Horcón, $500.000 Avenida COMERCIAL torios, 2 baños, cochera, de Peñuelas, 4 dormito- nogales en producción, rios, 3 baños, quincho, casa con parronales, Cisternas, 4° piso, 2 dor- jardines, 85 m2. Opor- $ 323.000.000 San piscina riego, salida río, 19,8 acciones agua, 2 mitorios 2 baños, piscina $4.500.000 Parque tunidad. piscina, estacionamien- Joaquín, 5 dormitorios 100/3,26 hás. pozos, 2 casas, piscina industrial, 2 galpones, 2 to 3 vehículos, 132/428 en suite, estar, piscina, temperada, energía solar. Marbella 4991 Jardi- quincho, 71 m2. m2. MARBELLA 4991 oficinas, estacionamien- CASAS quincho, 385/500 m2. $190.000.000 Pan de JARDINESnes de DEPeñuelas PEÑUELAS tos varios, 574/1850 Azúcar, 4 dormitorios COMERCIALES 242969 - 9- CASAS $161.000.000 Villa Los 242969 - 9-5515278 m2. $46.000.000 Bosque $323.000.000 Con- en suite, terraza, jardi- 5515278 Hibiscus, 5 dormitorios, 2 nes, piscina, frutales, UF 38.542 Balmaceda $330.000 Bosque San San Carlos, 4 dormi- dominio Vista Elqui, 5 www.thehousedream.www.thehousedream.com VENTAS DEPARTA- torios, 1 baño, antejar- baños, estar, 2 cocheras, dormitorios en suite, 240/6.042 m2. Esquina Amunategui, 13 com Carlos, 4 dormitorios, 1 MENTOS dín, estacionamientos, 223/350 m2. estar, piscina, vistas, oficinas, 4 locales comer- baño, antejardín, esta- 79.25/127 m2. 240/5079 m2. TERRENOS ciales, 18 alojamientos, 15 baños, 1163/817 m2, cionamiento 2 vehículos, $57.000.000 Departa- $198.000.000 El Por- 79.25/127 m2. venir, 4 dormitorios, 4 UF 2.639 San Ramón, 35 contratos, alta renta- mento amoblado, Ave- $49.000.000 Regi- $350.000.000 El bilidad. nida Pacífico, 2° piso, miento Arica, 3 dormi- baños, jardines, piscina, Porvenir, 4 dormitorios 5043 m2. ARRIENDOS AÑO cochera 2 vehículos, CORRIDO DEPAR- $450.000 Montecarlos, 2 dormitorios, 1 baño, torios, 2 baño, estacio- 4 baños, sala estar, chi- 3 dormitorios, 2 baños, 140/500 m2. Vista al UF 28.726 El Sauce con UF 7.026 Cochiguaz, TAMENTOS AMO- piscina, 42 m2. namiento, 60/98 m2. Mar. menea, piscina, jardines complejo turístico con BLADOS estar 2 cocheras jardines, quincho, 300/1093 m2. 412 metros de playa, al Norte Parque Fray Jorge. 3 domos construidos, 7 130/294 m2, con opción $57.000.000 Departa- $99.000.000 Peñuelas, Vistas al mar. baños, 1.5 acciones agua, de compra. $195.000.000 Herra- 475 hectáreas. $450.000 Avenida mento Puertas del Mar, 3 dormitorios, 2 baños, dura Oriente, 4 dormi- 120/13.000 m2. Pacífico, 2 dormitorios, 4° Piso 2 dormitorios, 1 escritorio, estar, jardín, 2 torios, 3 baños, piscina, CASAS CAMPO UF 113.955 Ruta 5, cos- 1 baño, piscina, 42 m2. $600.000 Serena baño piscina, 52 m2. cochera, 130/294 m2. cochera 4 vehículos, tado Easy, 22.791 m2. INVERSIONISTA Oriente, 4 dormitorios, 280/450 m2. Oportu- $90.000.000 Pan de EXTRANJERO $600.000 Avenida 3 baños, estar, terraza, $67.000.000 Departa- $140.000.000 El nidad. Azúcar, 7 dormitorios, AGRICOLAS BUSCA Ulriksen, 1° piso, 3 dor- quincho, estacionamien- mento, Avenida Costane- Rosario, 3 dormitorios, 2 5 baños, jardines, pis- mitorios, 1 baño, piscina, to 2 vehículos, 140/300 ra, piso 22, 3 dormitorios baños, estar, cocheras 2 $ 214.000.000 Regi- cina, huerta hortalizas, UF 48.720 La Calera, Complejo turístico con 54 m2. m2. 2 baños, estacionamien- vehículos, 140/250 m2. miento Arica, 4 dormi- 282.10/5010 m2. 24 hectáreas, estanque, más de 12 cabañas. 2 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

$280.000 La Sere- living comedor, 3 dormi- DEPARTAMENTOS Departamento precioso, $260.000 Condominio na, Domingo González, torios, 2 baños, estacio- NUEVOS 3 dormitorios, 1 baño, Mistral, departamento bungalow 77/117, living namiento. San Joaquín, piscina. nuevo, 3 dormitorios, 1 AMENÁBAR comedor, 2 dormitorios, MR PROPIEDADES Costa Mansa, 3 dormi- UF 2.550. baño, sin muebles. PROPIEDADES PROPIEDADES baño. $450.000 La Serena, 51-2-293087 – torios, 2 baños, 17° piso, GALLEGUILLOS & Gabriel González Vide- Las Parras, bungalow 97112460 amoblado, vista especta- Casa San Joaquín, 4 $380.000 Balmace- GONZALEZ la 1698 - La Serena $300.000 La Serena, 114/300, living comedor, www.mrpropiedades. cular, $460.000. dormitorios, 2 baños. da, departamento 3 PRAT N. 567 – OF. – Tel. 2551700 Emilio Apey, departa- 3 dormitorios, 2 baños, cl UF 3.100. dormitorios, 2 baños, 7-A Cel. 92897930 sába- mento 50 m2, living estacionamiento. Alto Serena II, 1 dormi- full amoblado (incluye FONO: 51 2-221828 do y domingo 10:00 comedor, 2 dormitorios, secadora de ropa), con LA SERENA VENTAS torios, 1 baño, 4° piso, Casa Arboleda, 3 dormi- a 13:00 – 15:00 a baño, estacionamiento. $270.000. torios, 3 baños, estacio- cable incluido. www.galleguillos- 18:00 $500.000 La Serena, ygonzalezpropieda- Guillermo Ulriksen, bun- namiento, UF 3.100. www.amenabarpro- $300.000 La Serena, Supermercado sector $240.000 Puertas del des.cl galow 100/253, living Vista Hermosa, insta- VENTAS piedades.cl Alberto Arenas, depar- Casa Compañía Baja, Mar, departamento de 1 portalinmobiliario consultas@amena- comedor, 3 dormitorios, laciones, 369/445 m2 tamento 65 m2, living UF 1500 Terreno Ton- gran terreno 1.632 ambiente, sin muebles. galleguillosygonza- barpropiedades.cl 2 baños, 2 estaciona- aprox. UF. 8.050. comedor, 2 dormitorios, goy, vista panorámica, m2, 4 dormitorios, 2 [email protected] baño, estacionamiento, mientos. baños, amplia cocina, $330.000 Serena Terreno Tierras Blancas, 310 m2. UF 1500. VENTAS bodega, piscina. $95.000.000. Oriente, 2 dormitorios, $520.000 La Serena, Balmaceda, Concep- 1 baño. HABITACIONALES ción, especial comer- CASAS ARRIENDO $315.000 La Serena, Vicente Pérez, bunga- Casa Reserva Cerro Libertad, departamento low 136/400, living cio, 460 m2, esquina, UF 1.340 Coquimbo, $50.000.000. Grande, 4 dormitorios, 3 ARRIENDOS MARZO - Cisternas, Arrayanes, Maipú, departamento 50 m2, living comedor, comedor, 3 dormitorios, baños, amplia. UF 6.400. DICIEMBRE 4 dormitorios, 3 baños, 45 m2, living comedor, 2 dormitorios, 2 baños, 2 baños, servicios, lava- Bodega Tierras Blan- RE/MAX PRO $650.000. 3 dormitorios, baño, estacionamiento, gastos dero, estacionamiento. Hermosa parcela, amplia $320.000 Departamen- cas, 160/223 m2, www.remax-pro.cl quincho. comunes incluidos. casa, árboles frutales, to sector Puertas del Mar, $50.000.000. [email protected] Peñuelas, 3 dormitorios, $550.000 La Serena, Algarrobito. UF 7.200. 3 dormitorios, 2 baños, 2 baños, $650.000. $320.000 La Serena, Pedro Pablo Muñoz amoblado. UF 2.200 La Serena, Las Parras, bungalow Terreno El Milagro, Federico Arcos, depar- 580, La Serena Departamento San Joa- Federico Arcos, depar- 140/300, living come- 40.000 m2, urbano, Teléfono +56 51 Balmaceda, 7 dependen- tamento 54 m2, living tamento 54 m2, living dor, 4 dormitorios, 2 quín, 150 m2, 3 dormi- $350.000 Casa peñue- comedor, 3 dormitorios, UF 1,8 el m2. 2227011 cias, 4 baños, bodega, comedor, 3 dormitorios, baños, estacionamiento. torios, 3 baños, 2 esta- las Alto, 3 dormitorios, 2 $2.000.000. baño, estacionamiento, ¡Déjenos buscar por cionamientos. UF 7.800. baños, amoblada. baño, logia, estaciona- Parcelas Las Vertientes, Usted! miento. gastos comunes inclui- dos. $600.000 La Serena, Valle Elqui, 5.000 m2, DEPARTAMENTOS Av. Pacifico, departa- $16.000.000. Complejo turístico, ven- VENTAS CASAS ARRIENDO ta o arriendo, 6 depar- UF 3.000 Coquimbo, mento 80 m2, living $320.000 La Serena, tamentos, Herradura, Barrio Inglés, bungalow comedor, 3 dormitorios, 2 Parcelas La Estrella, 3600 UF San Joaquín, Barrio Universitario, 1 244/380, living come- Francisco de Aguirre, papeles al día. nueva, 3 dormitorios, departamento amoblado baños, estacionamientos. Valle Elqui, 5.000 m2, TEMPORADA dormitorio, $190.000. dor separado, 4 dormi- $7.000.000. 2 baños, sala estar, torios, baño. 48 m2, living comedor, 3 80/280 m2. dormitorios, baño, esta- $650.000 La Serena, Departamento La Fraga- Puertas del Mar, 3 dor- cionamiento. Francisco Ariztía, depar- Parcela Valle Elqui, El ta, costado casino. mitorios $260.000, sin UF. 3.300 La Serena, Rosario, 6,6 hectáreas, JRBPROPIEDADES 2250 UF Bosque San muebles y 2 dormitorios Los Perales, departa- tamento 169 m2, living Carlos, 5 dormitorios, 2 $350.000 La Serena, comedor, 3 dormitorios, 3 casa 200 m2, frutales, ARRIENDOS EDIFICIO BALMACE- amoblado, $280.000. mento 80 m2, living piscina, agua, luz. UF DA 2500- OF 207 baños, 115/167 m2. comedor, 3 dormitorios, 2 Pintor Mister Rou, depar- baños, estacionamiento tamento 75 m2, living 20.700. Parcela con casa, 4 dor- WWW.JRBPROPIE- VENTA baños, estacionamiento, DADES.CL 1590 UF La Cantera, 3 bodega. comedor, 3 dormitorios, $650.000 La Serena, mitorios, 2 baños, 2.500 Parcela Pan de Azúcar, CEL: 56264213 dormitorios, 1 baño, patio Villa Juan Soldado, Com- 2 baños, bodega, esta- Guillermo Ulriksen, bun- m2. pavimentado, rejas, buen cionamiento. orilla carretera, 5.000 JRBPROPIEDADES@ pañía Baja, 2 dormitorios, UF 4.900 La Serena, galow 100/253, living m2, casa 135 m2, GMAIL.COM estado, 51 m2 construi- $26.500.000. Bartolomé Blanche, comedor, 3 dormitorios, $320.000 Gastos dos. $350.000 La Sere- bodega, luz, agua. UF. comunes incluidos, departamento 111 m2, 2 baños, 2 estaciona- UF. 4.280. 3 dormitorios, 2 baños, na, Guillermo Ulriksen, departamento amobla- Sol del Pacifico, Balma- mientos. VENTA DEPARTA- ceda, 4 dormitorios, 2 estacionamiento. departamento nuevo do, 3 dormitorios, 1 baño, MENTOS 75 m2, living comedor, Terreno Alfalfares, 12 Peñuelas. ARRIENDOS AÑO baños. UF 4.000. 3 dormitorios, 2 baños, $700.000 Laguna hectáreas, acciones UF 6.630 Coquimbo, CORRIDO cocina amoblada y equi- del Mar, departamento agua, luz. UF. 22.500. 2050 UF Barrio Univer- El Atardecer, bungalow $350.000 Departamen- San Joaquín, 4 dormito- pada, estacionamiento, amoblado 80 m2, living sitario, 2 dormitorios, 2 169/680, living comedor to Herradura, amoblado, (Valor con gastos comu- rios, 2 baños. UF 3.700. bodega, piscina, áreas comedor, 3 dormitorios, 2 baños, excelente estado, separado, 3 dormitorios, 2 dormitorios, 2 baños, nes incluidos) cocina equipada, piscina, verdes. baños, estacionamiento, 3 baños, servicio, 3 esta- acceso directo playa. bodega, estacionamien- cionamientos. gastos comunes inclui- SANTA FE $340.000 Altos La Flo- to, 56 m2. $380.000 La Sere- dos. PROPIEDADES $400.000 Departa- rida, casa nueva, 3 dormi- na, Lambert, Chalet NENE FERES R. UF 8.400 La Serena, 56-9-98252502 mento Avenida del Mar, torios, 2 baños, excelente 115/150, living comedor, 3900 UF La Herradura PROPIEDADES Cisternas, departamento ARRIENDOS santafepropiedades@ 2 dormitorios, 2 baños. ubicación. 3 dormitorios, 2 baños, de 91 m2, 3 dormitorios, LA HERRADURA- 176 m2, living comedor, COMERCIALES vtr.net estacionamiento. 2 baños, piscina, gimna- COQUIMBO 4 dormitorios, 4 baños, $500.000 Casa Solar $390.000 La Arboleda, sio, acceso directo a la FONO: (51)- bodega, piscina, estacio- UF 24 La Serena, Gui- Cerro Grande, 3 dormi- casa nueva, 3 dormito- playa, se vende amoblado 2262168- namiento. $400.000 La Serena, llermo Ulriksen, oficina ARRIENDOS CASAS torios, 2 baños. rios, 3 baños, sala estar, y finamente decorado. 9-8834219 Alberto Arenas, chalet rejas. propiedades@nene- 90/200, living comedor 89/251, recepción, 5 pri- ARRIENDOS Herradura Oriente, 4 dor- VENTAS feres.cl separados, 3 dormitorios, vados, 3 baños, estacio- HABITACIONALES mitorios, 3 baños, vista, www.neneferes.cl 2 baños, antejardín, esta- namientos, kitchenette. $480,000 San Joaquín, $650.000. Departamento Condo- casa 3 dormitorios, 2 cionamiento. INVERSIONES $210.000 La Herradura, minio Costa Coquimbo, baños, mas 1 dormitorio UF 35 La Serena, Lau- GENERALES LTDA. La Marina, departamento Rosario Peñuelas, 5 dor- 3 dormitorios, 1 baño, y baño independiente, $450.000 Coquimbo, taro, galpón/bodega Cordovez 460-B La 40 m2, living comedor, mitorios, 3 baños, dos piscina, $32.000.000. salamandra, terraza, ASOCIADO A Av. Costanera, depar- 350/700, 2 baños, 5 Serena dormitorio, baño, cocina pisos, $630.000. quincho, bodega, esta- COPRONOR tamento amoblado 80 estacionamientos. Fonos 51 – 214390 americana, estaciona- Casa Arcos Pinamar, cionamiento 2 vehículos m2, living comedor, 2 62091559 - miento, piscina. Areyuna, Los Hibiscus. 3 dormitorios, 1 baño, techado. ARRIENDOS dormitorios, 2 baños, ARRIENDO 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento, 62094518 piscina, estacionamien- TERRENOS $500.000. $48.000.000. www.inversionesge- Balmaceda condominio $260.000 La Serena, to, bodega. $500,000 La Herradura, nerales.cl Libertad, departamento departamento amoblado, nuevo, excelente depar- 32 m2, living comedor, UF 62 Coquimbo, Brisas de Peñuelas, 3 Casa Costa Palermo 2, 3 dormitorios, 2 baños, Venta y arriendo de tamento, 3 dormitorios, $450.000 La Serena, dormitorio, baño, estacio- Baquedano, terreno dormitorios, 2 baños, 3 dormitorios, 2 baños, piscina, gimnasio, acceso propiedades, terrenos, estar, piscina, quincho, Lambert, chalet 115/150, namiento. comercial 3.000 m2. $430.000. $60.000.000. directo a la playa, 91 m2 oficinas etc. $360.000. EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ECONÓMICOS I 3

Rosario Sur, excelente ARRIENDO DEPARTA- sala multiuso, quin- $80.000.000 Conjun- VENTAS CASAS ARRIENDO DE dormitorios, 2 baños, ARRIENDO DEPTO casa amoblada, ideal MENTOS cho, bodega, piscina, to 6 cabañas, estacio- GALPONES amoblado. empresas, 4 dormitorios, 260/750 m2. namiento, calle Vicente Lomas de Peñuelas, $260.000 Gastos varios estacionamientos, $240.000 Bosque San Zorrilla, Las Compañías, 235/1287 m2, piscina, Sitio 271, Ruta 53, Barrio UF 4.000 Departa- comunes incluidos 3 $990.000. Carlos, 3 dormitorios, UF 15.000 Estaciona- cercano centro La Sere- vista al mar, dos pisos. Industrial, Coquimbo, mento Avenida del Mar, dormitorios, 2 baños, baño. miento sector centro La na. 14.000 UF. energía trifásica, dos ofi- Neohaus, 3 dormitorios, Regimiento Arica. VENTAS Serena, 2.300 m2. cinas, acceso camiones. 2 baños. $300.000 Cisternas $80.000.000 Parcela Los Arrayanes, esquina VENTA La Herradura, lado Club Edificio Chapilca, 2 dor- $22.000.000 Valle 5.100 m2, con casa 4 Los Maquis, 118/160 36 UF Nº 12, 337 m2 UF 3500 Casa Peñuelas, DEPARTAMENTOS de Yates, excelente mitorios, 2 baños. del Elqui, Kilómetro 18, dormitorios, 2 baños, m2, 3 dormitorios, 2 (01/10/15) 4 dormitorios, 2 baños. departamento, 4 dor- acciones de agua, 5.088 terraza, cobertizo, servi- baños, 3750 UF. UF 6300 Excelente mitorios, acceso directo $390.000 Avenida del m2. cios básicos, Quebrada 49 UF Nº 21, 446 m2 $35.000.000 terreno departamento, La Serena playa. UF 4.160. Mar Edificio Neohaus, de Talca. Ruta 41, 20 Las Tinajas, Los Arraya- c/u. 5.000 m2, El Molle, Golf, amoblado, 4 dormi- 2 dormitorios, 2 baños, minutos de La Serena. nes, 100/160, 3 dormi- agua potable, luz. torios. Acción Club. La Herradura, espec- terraza, logia, bodega, torios, 2 baños. 3500 51 UF Nº 4, 451 m2. tacular casa nueva, 4 amoblado. $85.000.000 Casa UF. UF 6800 Laguna del COLONIAL $90.000.000 Terreno dormitorios estar , terra- ampliada, 7 dormitorios, Cerro Grande 6.400 m2, Mar, duplex, 2 suites, 2 PROPIEDADES 58 UF Nº 15 y 16, 506 dormitorios, 2 estaciona- zas, vista panorámica, $450.000 Avenida del 2 baños, patio, sector VENTAS DEPARTA- m2 c/u. con dos casas. 195/1.000 m2. UF COLON Nº 671 Huanhualí, Cisternas. mientos, 170 m2. Mar, Jardín del Mar, 2 OF.10-11 MENTOS 8.950. dormitorios, baño, amo- F: (51)2220617- OFICINA $70.000.000 Casa UF 3.600 Laguna del blado. $95.000.000 Casa San Joaquín, Condominio COMERCIAL Coquimbo sector Gua- Pisco Elqui, Horcón, bor- 93419052 antigua 120 m2, huer- Mar, amoblado 2 dormi- LA SERENA.- Panoramic, 2 dormitorios, yacán, 4 dormitorios, 2 torios, 2 baños. de río, espectacular casa VENTAS to con frutales, terreno 2 baños, 85 m2. 4000 8 UF Arriendo Of. 31, baños. en parcela, 10.000 m2 colonialp@hotmail. 1.851 m2, Con frente a com UF. Calle O’Higgins, sup. UF 3.000 Alberto Arenas UF 7.000 y terrenos UF 1.760 Casa Peñue- carretera, Montegrande, 20,8 m2 (01/09/15). $75.000.000 Casa 7.600 m2 UF 2.800. www.colonialpropie- Valle de Elqui. con Las Tinajas, 3 dormi- las Oriente, 3 dormitorios, dadeslaserena.blogs- Avenida del Mar, Condo- Guanaqueros, amoblada torios, 2 baños. baño, cobertizo, entrada pot.com minio Costa Peñuelas, 3 CASA completa, 4 dormitorios, Oportunidad Inmobiliarias excelentes de vehículo, 45/130 m2. dormitorios, 2 baños, HABITACIONAL 3 baños. VENTA SITIOS terrenos, Cerro Grande, $140.000.000, casa 90 m2, frontal al mar, Peñuelas, El Rosario, ampliada, 11 habitacio- UF 1.850 Casa Villa piscina, estacionamien- $295.000 Arriendo, dos $350.000.000 Terre- Sector Cerro Grande desde 6.700 m2 UF. El Romero, 2 pisos 4, nes, 4 baños, hall, patio, to, bodega, amoblado. no Avenida Aguirre, Los entrada auto, Sector pisos, tres dormitorios, 2.000 metros. UF 2350, dormitorios, 2 baños, Fusionados para la Zona 4100 UF. Carrera, 2.400 m2. vista panorámica. Amunategui, Balmaceda. dos baños, 50,09 m2, El Molle, excelentes 85/100 m2. Norte Con Empresa B&C Los Clarines, Coquimbo. terrenos, desde 5.000 Propiedades, Pasaje Condominio Barrio Uni- $160.000.000 Casa Sector La Serena Golf, m2. UF 1.800. Vecinal, Parcela Nº 11, $155.000.000 Casa UF 2.000 Casa Alto versitario II, 3 dormitorios, TERRENOS Fundo Loreto, terreno 5000 metros. UF 1.700. Peñuela, 3 dormitorios, Finca Carvajal, Calama sólida, 4 dormitorios, 2 2 baños. 2500 UF. 6.000 m2, oportunidad baños, ampliación, 4 dor- COMERCIALES 2 baños. inversión. Parcelas de agrado exclu- “Asesorías Legales, visi- mitorios madera, sitio de Laguna del Mar, 2 dormi- 3,9 UF m2 Venta terreno sivo condominio Altoval- te nuestra pagina: www. 400 m2, sector Infante, UF 2.000 Casa Condo- torios, 2 baños, 65 m2, de 98.850 m2 Parcela UF 2 m2, Terreno 2 há, sol. UF 1.500. MERINO PROPIEDA- cgoasesoriaslegales. Colo-Colo. Acepto ofer- minio Doña Gabriela, El frontal al mar. 3800 UF. 337, San Joaquín. Avenida del Mar, segun- DES blogspot.com tas. LAS ROJAS # 1212, Libertador, 3 dormitorios, da línea, excelente ubi- OFICINA VENTA LA SERENA baño, 65/170 m2, TERRENOS 4,8 UF m2 Venta, local cación. ARRIENDOS $160.000.000 Casa Fono 51-2641730 y terreno, Balmaceda, Serena Oriente, UF UF 2.560 Casa Peñuelas ampliada, buen estado, Ruta 43, precioso loteo 1.880. 54161011 73081220 11 habitaciones, 4 baños, 4.902 m2. info@propiedadesme- J. J. Pérez, 3 dormitorios, $290.000 Departa- condominio “Mejorada 2 baños. mento 3 dormitorios, hall, patio, entrada auto, del Campo”, 5000 m2. OFICINA ARRIENDO rino.cl sector Amunategui, CASAVIVA www.propiedadesme- baño, estacionamiento, Desde 1150 UF. incluye gastos comu- Larrain Alcalde. PROPIEDADES rino.cl UF 2.800 Casa El Mila- www.casavivapropie- $1.300.000 Casa gro II, 3 dormitorios, 2 nes, Condominio Reinos Fundo Loreto, 5000 m2. LORETO ELIAS Huanhualí con El Santo. de España, Avenida del $160.000.000 Casa 98928399 dades.cl baños, piscina. Último con vista al mar, dc@casavivapropie- ARRIENDO Mar, 4 Esquinas. amplia buen estado, 4 $33.000.000. loreto@eliaspropieda- BODEGA HABITABLE COMERCIAL dormitorios, dependen- des.cl dadesl.cl UF 4.300 Casa San Joa- cias, 168.5 m2, terreno Cel: 73989086 quín, José Luis Daire, 3 $290.000 Departamen- Vegas Norte, 5000 m2. www.eliaspropieda- Avenida del Mar con 4 $420.000 Oficina Portal to, 3 dormitorios, baño, 546 m2, calle Alfalfares. des.cl dormitorios, 3 baños, Acepto Oferta. 1500 UF. Esquina, equipada com- Las Higueras, baño, alar- 105/225 m2. estacionamiento, incluye pleta, hasta diciembre ma, climatizador, 31 m2. gastos comunes, Condo- $150.000. UF 5.500 Casa San minio Terra Prima, Cuatro ARRIENDOS VENTA CASAS $1.000.000 Casa Ave- Joaquín G. Mistral, 4 Esquinas, Alberto Arenas. nida Estadio, Juan Sol- Esquina, 4 dormitorios, MARDONES INVERSIONES SAN $600.000 Terreno San UF 6.200 Santuario dado, 5 dependencias, 3 baños, 140/300 m2. VENTAS CORRETAJES JAVIER LTDA. Joaquín, 380 m2 , inme- Peñuelas, 130/440, 4 *** PUBLIQUE *** 137/300 m2. Fono: 051 2540230/ Calle O’Higgins 443 jorable ubicación. dormitorios, 4 baños, COMO CORREDOR Local 1, Ed.Florencia, UF 5.600 Casa San- $51.000.000 Casa 76171860 terrazas estacionamiento DE PROPIEDADES ARRIENDO CASAS 2 pisos, 4 dormito- contacto@mardones- La Serena Gran local, Gabriel Gon- 3 autos. **CONTACTENOS** tuario Peñuelas, 3 dor- (56)512221572- mitorios, 3 baños, sala rios, baño, patio, sector corretajes.cl zález, República, 500 [email protected] $300.000 Casa San Benavente, Huanhualí. www.mardonescorre- 512228574- m2. de estar, 120/315 m2. 512222083- F.Fax UF 12.000 Calle Cister- Ramón, 3 dormitorios, tajes.cl na, 5 dormitorios, servi- *** PUBLIQUE *** 2 baños. $61.500.000 Terreno 512225411 COMO CORREDOR UF 6.400 Casona Pag Web: www.inver- $350.000 Departamen- cios, 280/1133, vista de 3.860 m2, con casa to Serena Golf, 2 dormi- panorámica, excelente DE PROPIEDADES Benavente, 2 pisos, 14 saj.com **CONTACTENOS** $330.000 La Florida, dependencias, bodega, de 3 dormitorios, baño, torios, 2 baños, gastos ubicación. 3 dormitorios, 2 baños, luz eléctrica, agua pota- ARRIENDOS email: inversiones. [email protected] 300/500 m2. [email protected] incluidos. entrada 2 vehículos. ble, Quebrada de Talca, ARRIENDO CASA *** PUBLIQUE *** UF 10.165 Galpón Ruta 41. Avenida Pacífico 2 dor- VENTAS $530.000 San Joaquín, mitorios 1 baños 60 COMO CORREDOR uso comercial, Cuatro $1.300.000 Cerro DE PROPIEDADES 3 dormitorios, 2 baños, Esquinas/G. G. Videla, 6 $77.000.000 Casa 5 metros, amoblado, año UF 3.000 Departamento Grande, 5 dormitorios, dormitorios, 3 baños. **CONTACTENOS** bosca, estar, portón eléc- dependencias, 3 baños, corrido, $300.000, CONSULTA MÉDICA Serena Golf, 2 dormito- piscina, huerto frutales, [email protected] trico, 85/240 m2 bodega, 485/715 m2. Sector Infante, Pení. incluye gastos comunes. rios, 2 baños, sector pla- multicancha. 11,5 UF Arriendo ya, 2 estacionamientos y *** PUBLIQUE *** $550.000 Santuario UF 13.000 Casa Rosario $80.000.000 Casa OFICINA $95.000.000 Venta, bodega 3. $600.000 Casa La COMO CORREDOR Peñuelas, 3 dormitorios, de Peñuelas, 6 dormito- 5 dormitorios. 2 baños, con estacionamiento, Herradura, preciosa vista DE PROPIEDADES 3 baños, sala de estar, rios, 5 baños, sala de calle Infante, cercano Galpones, desde 0.13 Edificio Fleming, La UF 2.700 Departamen- 4 dormitorios, 3 baños, **CONTACTENOS** 120/315 m2. estar, vista panorámica, centro. Oferte. UF m2. Serena. to Avenida del Mar, 3 Costanera. [email protected] 4 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

$70.000.000 Departa- Departamentos Avenida gran living comedor y PISCINA 2700 UF Playa Pacifico baños, estacionamiento. mento Barrio Universita- del Mar, 2 dormitorios, 1 patio, 2 baños, pasos 2 dormitorios, 1 baño, 1 Incluye gastos comunes. rio III, 3 habitaciones, 2 baño, estacionamiento, iglesia, $170.000.000. 4300 UF La Herradura estacionamiento, pis- MONSERRAT NUÑEZ baños, estacionamiento, UF 2.700. PROPIEDADES Oriente Casa nueva 3 cina salón de eventos, Desde $250.000, casas PROPIEDADES LTDA. bodega, ubicación privi- La Florida, propiedad 3 ARRIAGADA dormitorios, 2 baños, 2 amoblado nuevas, dos pisos, Los Cordovez 588 oficina legiada. ARRIENDOS dormitorios, 2 baños, 051-2445955 / pisos Clarines II, Sindempart, 304 cocina amoblada, cerca 52003469 2900 UF Playa Pacifico 3 dormitorios, 2 baños, fono 51-2543630 $72.000.000 Departa- nuevo Colegio María Edu- propiedadesarriaga- 8000 UF La Herradura, 2 dormitorios, 2 baños rejas antejardín, patio. Arriendo para estacio- [email protected] fono fax 051- mento 3º piso, 3 habita- namiento, cabida 40 ca. $57.000.000. amplia y exclusiva, 4 dor- 2543633 ciones, 2 baños, vestidor, vehículos en Videla, mitorios, 3 baños, pisci- Amoblado, Piscina, salón $260.000 Avenida monserratnunezpro- estacionamiento, bode- Coquimbo, $1.700.000. Parcela de 2.500 m2, na,2 estacionamientos, de eventos, estaciona- Pacífico, departamento [email protected] ga. Barrio Universitario. Cerro Grande, luz agua 170/380 miento primer piso, 3 dormito- USO COMERCIAL rios, 1 baño, estaciona- www.monserratnu- Casa sector Lomas de y casa de 3 dormitorios. nezpropiedades.cl $115.000.000 Casa UF 7.000. 8290 UF condominio 2100 UF Puerto Bahía miento. Incluye gastos Cerro Grande 130/380 $600.000 4500 UF comunes. Benavente, 460/172 m2, 2 niveles, 4 dormi- oficina 65 m2, edificio El Santuario, Rosario de 3 dormitorios, 1 baño, m2, 4 habitaciones, 2 peñuelas 4 dormitorios, amoblado, piscina, 1 torios, 3 baños, 2 esta- Departamento Santa Vita. Cisternas 3 baños, 141/600 m2 estacionamiento, 54 m2 $260.000 Departamen- ARRIENDO baños, habitación exte- cionamiento, $600.000, Margarita del Mar, 3 dor- rior, excelente ubicación. nueva to Bosque San Carlos, (año corrido). mitorios, 2 baños, amplia $420.000.000 local 3 dormitorios, closet, cocina, piscinas, pasos 3500 UF, Condominio $200.000 Departa- comercial, Coquimbo. 1.200 UF La Cantera 2 Playa La Herradura, 3 1 baño. G. Comunes mento Avenida del Mar, 1 $150.000.000 Parcela La Serena, departamento mall. $63.000.000. 300/420 m2 pisos ampliada dormitorios, 2 baños, incluidos. habitación, 1 baño, hasta Altovalsol, 2 casas, árbo- 75 m2, 2 dormitorios , 2 semi amoblado 1 esta- les frutales, 4.870 m2. Diciembre con gasto. baños, cocina america- Propiedad antigua calle costado Santa Isabel 10.000 UF, condo- cionamiento $180.000 Departa- na, estacionamiento, Lautaro, $80.000.000. minio, km 56, ruta 43, mento Interior, 3er piso, $300.000 Casa 3 UF 2.800Dpto.Avenida $400.000, (año corri- 35 UF Local Comercial, 300/5000, 1 piso, alba- TERRENOS 1 ambiente, amplio, habitaciones, 2 baños, del Mar, 2 habitaciones, do). Gran terreno cercana 40 m2 O’higgins ñilería, 4 dormitorios, 3 acogedor. Incluye gastos supermercados, benci- 2 baños. a Almagro 1.000 m2 baños, servicios, chime- $18.000.000 terreno comunes. neras, locomoción. TERRENOS aproximado, varias piezas CASAS ARRIENDO nea, piscina, frutales. Fundo Loreto, Altovalsol. UF 3.800 Departamento 7 baños. $187.000.000. 5100 m2 Sector Los Carrera, Ofi- $310.000 Casa La Serena Golf, 3 habita- La Rojas 1,4 hectáreas, $1.300.000 160/2500 2900 UF El Milagro II, cinas espaciosas ideal Florida 3 habitaciones, ciones, 2 baños, jardín, agua potable, luz, casa ARRIENDOS m2 condominio Sta Mar- 60/150 m2, 3 dormito- $52.000.000 Rosario empresas o equipos Condominio, acceso con- piscina. de 140 m2 con derecho garita 2 pisos 4 dormi- rios, 2 baños, 1 estacio- de Peñuelas.500 m2, profesionales. Verdade- a 1,5 acciones de agua, Gran propiedad pasos torios, 3 baños, piscina, namiento, Piscina, vista al mar ros interesados consultar trolado, gastos comunes valor oficina. incluidos. UF 4.300 Departamen- $150.000.000. Mall, 1.500 m2 terreno, terraza. to Peñuelas, 1ª línea, 3 varias dependencias, $130.000.000 (efec- $18.000.000 $ habitaciones, 2 baños, Peñuelas a orilla de carre- $2.500.000. $360.000 El Milagro, tivo) Av. Mar de Chile La 20.000.000 500 m2 VENTAS $350.000 Milagro II, 2 3 dormitorios, 2 baños, pisos, 3 habitaciones, 2 terraza cerrada, bodega, tera 69.000. UF 5.2 m2. Herradura, 240/750 m2, condominio La Herradura, estacionamiento. Departamento amplio, casa esquina. un piso, 4 dormitorios, 3 sector residencial UF 3.722 Sector Puerta baños, Rodolfo Wagenk- baños, Piscina del Mar. Cómoda casa 3 necht. Terrenos sector Los 3 dormitorios, 2 baños, UF 4.800 Av. del Mar Porotitos, $10.000.000, gimnasio, piscina, frente $ 350.000 Los Pes- $10.000.000 cada dormitorios, 3 baños, clo- cadores , 3 dormitorios, 3500 UF 3 dormitorios, set, 90 m2 construidos $350.000 Departa- con Cuatro Esquinas, vista al mar. Universidad La Sere- uno 10 Sitios 500 m2 120 m2, 3 habitaciones, na. $350.000, gastos 1 baño 2 baños, Serena Oriente, Las Rojas aprox. Patio, antejardín, mento Altos Vista Azul, aislada, alta plusvalía e/vehículos. sector Las Tinajas, 2 2 baños, servicio, piscina. Terreno Algarrobito, incluidos. $50.000.000. DEPARTAMENTO $20.000.000 cada uno habitaciones, 2 baños, ARRIENDO 3650 UF Los Churquis UF 2.750 La Herradura, estacionamiento, piscina. Visite nuestras propieda- Casa 2 pisos 3 dormi- 8 Sitios 1000 m2 centro ( G.G.Videla, Larraín de Vicuña casa 3 dormitorios, 2 des en www.monserrat- Terreno Ceres, torios, 3 baños, cocina baños, 100/470 m2 nunezpropiedades.cl amplia pasos Gabriel $350.000 2 dptos. 3 Alcalde ) 3 dormitorios, $410.000 Local Comer- estancia La Varilla, dormitorios, 2 baños, 4to 2 baños, 2 estaciona- terreno aprox. cial Cisternas, República. $30.000.000. González, $500.000. TERRENO+ CABA- piso, piscina, seguridad mientos, residencial, ÑAS 24/7, Sta. Margarita del bodega 150/240 m2 UF 2.287 Casa antigua $480.000 Departa- Terreno centro La Sere- La Florida, departamen- Mar, año corrido, gas- calle Brasil, 3 dormi- na, 142 m2, 2 acceso, to nuevo 3 dormito- 3900 UF La herradu- torios amplios, patio, mento Avenida del Mar U R B I. tos comunes incluidos, 7150 UF El Santuario ra Oriente 3 cabañas, 5 3 habitaciones, 2 baños Gestión Inmobiliaria $50.000.000. rios, cocina americana, nuevos. 146/ 480 m2, 2 pisos, 123,94/400 m2 aprox. pasos Colegio María estacionamientos,220 amplio, amoblado, gastos Prat # 216 Oficina A 3 dormitorios, 2 baños, m2, amobladas incluidos. La Serena Terreno Diaguitas Educa, piscina, quin- $380.000 Altos Vista El Atardecer, Rosario de PARCELAS - SITIOS 9-5033519 6375 m2, agua y luz, cho $300.000, gastos Azul, 3 dormitorios, 2 Peñuelas $500.000 Hermosa 8-5081478 $120.000.000. incluidos. baños, 8vo Piso, terra- Oportunidad: Los Choros, casa Alta Vista, 3 habi- Arriendo de depar- za, cocina americana, 3000 UF Serena Orien- terreno 5.000 m2 apróx. taciones, 2 baños, amplio tamentos, marzo La Florida, casa en piscina, estacionamiento. te, 2 dormitorios, 1 baño, PROPIEDADES $7.000.000. living-comedor, cocina diciembre, en Avenida condominio 2 dormi- 156/54 m2, aislada LILIAN OLIVARES amoblada patio de ser- del Mar. torios, 2 baños, pasos $400.000 playa La LANAS Terrenos 5.000 m2 vicio techado, quincho, MISTRAL Colegio María Educa. Herradura, 2 dormito- 3200 UF Milagro II, 2 BALMACEDA 391 aprox., ideal constructo- boscas, 2 estaciona- PROPIEDADES $300.000, gastos rios, 2 baños, 1 esta- pisos, 3 dormitorios, 2 OFICINA 205 ras/inversionistas, clínica, mientos techado, portón VENTAS – comunes incluidos. cionamiento, amoblado, baños, aislada FONO 221919- hospitales, Avenida El eléctrico, 110/300 m2. VENTA ARRIENDOS- ADMI- piscina, gastos comunes 84406448 Santo. UF 1.7 m2. NISTRACIONES Serena Golf, amplia incluidos VENTA DEPARTA- E-MAIL corretajes@ VICUÑA 619, LA liliolivareslpropieda- $1.100.0000 Hermo- Los Arrayanes, El Milagro casa equipada 3 dormi- MENTOS 134 /215 m2, 4 dormito- SERENA torios, 3 baños, cocina VENTA CASAS des.cl sa casa parcela Cerro www.liliolivareslpro- rios, 2 baños. UF 5.100. Mistralpropiedades. amplia, jardines, juegos, 3600 UF Av del Mar 3 Grande 4 habitaciones, cl - Mistralpropieda- piedades.cl 2 baños, baño visitas, $600.000. 13.200 UF 2500/360 dormitorios,2 baños, 1 [email protected] condominio Santa Mar- www.copronor.cl pieza y baño de servicios, Departamento Laguna estacionamiento, terraza, LA SERENA amplia cocina equipada, del Mar 89 m2, 3 dor- garita 5 dormitorios 5 amplio living-comedor, a lavadero, patio servicio, mitorios, 2 baños, esta- baños piscina pasos del Casino. CALIBRAMA piscina, jardines, riego cionamiento y bodega. EXCELENCIA EN *** PUBLIQUE *** PROPIEDADES 5200 UF La Herradura automático, agua pozo UF.4.300. VENTAS COMO CORREDOR 3200 UF condominio ARRIENDOS CARMEN BRAVO DE VON TROTT y potable, 2500 m2. DE PROPIEDADES casa esquina 120/800 Playa La Herradura. 3 RODRIGO VON TROTT BRAVO mts dormitorios, 2 baños 14 Cabañas en Peñue- Santa Margarita del **CONTACTENOS** $270.000 Bosque San LOS CARRERA 335 - OF. 303 VENTA las a orilla de carretera Mar, excelente propie- [email protected] Carlos, departamento 3 LA SERENA 2.100 UF Bosque San vista al mar. dormitorios, 1 baño, esta- 12.900 de terreno. UF dad, 2 pisos, amoblada, TELEFONOS: 544726 3.9 m2. *** PUBLIQUE *** Carlos, 3 dormitorios, 1 cionamiento. G. comunes $93.000.000 Casa 2 amplia, patio, cercana baño. incluidos. 544727 - 544728 pisos, Puertas del Mar, líder, $79.000.000. COMO CORREDOR 6000 UF edificio Empe- FAX: 544729 3 habitaciones, 2 baños, Casa sector Céntrico de DE PROPIEDADES rador la Herradura 120 E-mail: [email protected] **CONTACTENOS** 8.000 UF Rosario de m2, 2 estacionamientos $380.000 Cómodo www.calibramapropiedades.cl excelente ubicación. Coquimbo, 3 dormitorios, Algarrobito, linda casona Peñuelas, 4 dormitorios, 1 baño, $75.000.000 [email protected] techados, frontal tercer departamento, Mirador de estilo, ideal eventos, 3 baños. 200/1000 m2 piso El Faro, 2 dormitorios, 2 Asociado a COPRONORT EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ECONÓMICOS I 5 AVISOSECONÓMICOS PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIONES I GENERALES I LEGALES

Sector Mina, $400.000, do. Villa Peñuelas. Fono: Coquimbo arriendo casa La Serena Hacienda Nova, na, $290.000. Fono: completamente equipados, meses o año corrido Fono: estacionamiento, 2 baños, 96921442 tres dormitorios, dos baños, San Ramón 3 dormitorios, 93595938 vacaciones de invierno. 97991585 4 habitaciones Fono: estacionamiento, Villa El 2 baños, $270.000 $ Conócelos en www.ges- 65903028 Dueño, soleada casa Salvador, año corrido Fono: Fono: 68754416 Se arrienda departamento tioninmobiliariajmb.cl Fono: Depártamentos amoblados amoblada, 2 dormitorios, 83664612 Santa Beatriz Árica 301, 96429103, 68179883 Av del Mar 1, 2 y 3 dormi- Casa 3 dormitorios, 3 2 baños, adultos, jardín La Serena milagro2 3dor- primer piso, estaciona- torios desde $230.000 baños, 2 estacionamien- estacionamiento, patio, Coquimbo casa tres mitorios 2baños esta- miento, amoblado, pro- Arriendo departamento Propiedades Casalaserena ARRIENDO - tos, sector Arboleda. año corrido. Buen sector, dormitorios desocupa- cionamiento auto exce- tecciones, $250.000 más condominio La Bahía, 93971325 BODEGAS $400.000 y $440.000. agua, luz, wi-fi inclui- da año corrido sindem- lente ubicacion $ Fono: gasto común, año corrido estacionamiento, semi- mantosdelsol@gmail. do $ 295.000 Fono: par $300.000 fonos 95418938 o hasta diciembre. Fono: amoblado, gastos comu- Coquimbo, lado Ruta 5 Coquimbo Arriendo Depto com Fono: 77515855, 76610797, 89872603 99770952 y 54093664 75828919, 42736292 nes incluidos, $230.000 con el Sauce, Condominio completamente amoblado 99334377 La Serena Paradero 12 4 Fono: 42386384 la Bahia, 3 dormitorios, pis- año corrido frente a playa $300.000 mensual/ Coquimbo casa dos dormitorios, 2 baños, pieza, Se arriendan departamen- cina, estacionamiento, her- herradura. Excelente ubi- Arriendo casas, piezas, 2.800 UF: 3 dormito- dormitorios desocupa- baño servicio, $410.000. titos para 1 o 2 personas, Departamento interior mosa vista, segundo piso, cación. centro La Serena. Estu- rios, 2 baños, condomi- da año corrido sindem- Mur Propiedades. $ Fono: amoblados, La Estrella amoblado, independien- como nuevo, $250.000 diantes. Fono: 62425320 nio La Herradura Fono: par $270.000 fonos 92241087 3031, Compañía Alta. te, Colina El Pino Fono: Fono: 96402874 Coquimbo Se arrienda casa 50724389 99770952 y 54093664 Fono: 86283149 95687336 3 habitaciones en coquim- Barrio Universitario, casa La Serena Puerta del Arriendo departamento bo Costa milano año amoblada, 2 dormitorios, Condominio Campinas, Coquimbo Portal Miramar, Mar año corrido, amobla- Calm Home Propiedades 1 Departamento amo- amoblado, condominio corrido,fono 74979798 1 baño. mantosdelsol@ Altovalsol, casa grande, amoblada año corrido, 2 do, tres dormitorios, dos departamentos amoblados blado; 2 dormitorios La Bahía, hasta diciem- gmail.com $ 285.000 4 dormitorios, 3 baños, dormitorios, rejas, protec- baños. $ 450.000 Fono: Serena, excelentes ubica- y 2 baños, muy linda bre, otros departamentos ARRIENDO - Fono: 77515855, en parcela, 5.000 m2 ciones 200.000 disponi- 97827326 ciones, año corrido Fono: vista, Avda. Costanera Serena. Vendo casa un piso CABAÑAS 99334377 $ 480.000 Fono: ble 15 Julio 2218926 84414224 Coquimbo. $350.000 San Juan $22.000.000 87669022 La Serena san joaquin con gastos comunes Fono: Fono: 83374697 Desde $190.000, dos dor- Calm Home Propiedades Coquimbo Alto Peñuelas 2 Dueña arrienda casa amo- Departamento Altos Vis- 87669022 mitorios, Julio a Diciem- casas Sindempart, año Propiedades La Bahía dormitorios, baño, cocina blada $ 450.000 Fono: ta Azul, 2 dormitorios, 2 Propiedades Hidalgo bre, sector Cuatro Esqui- corrido, excelentes ubica- arrienda casa sector La ampliada, protecciones, 99887748 baños, gastos incluidos, Arriendo departamento Yanssen, arrienda depar- nas con carretera Fono: ciones Fono: 84414224 Florida, 3 dormitorios, reja antejardín, $300.000. año corrido, $300.000 con/sin muebles, año tamento 2 dormitotios 1 50090558 2 baños, condominio, Mur Propiedades. $ Fono: La Serena San Joaquín Fono: 95487813, corrido o hasta diciembre, baño, año corrido, condo- Casa y Departamentos, valor $380.000 gastos 92241087 3 dormitorios, dos baños, 99307577 buen sector. Fono: 51-2- minio Vista Azul La Sere- na. $280.000 gastos Cabaña amoblada días, amoblado hasta Diciem- comunes incluidos Fono: rejas proteccion, Mur 241967, 88890032 59006103 Coquimbo Bosque San Avda. Pacifico, hasta comunes incluidos Fono: meses, estacionamien- bre, Sector Lider, Avda. Propiedades $ 370.000 79877085 to, entre 4Esquinas/ del Mar, desde $200.000 Carlos 2 dormitorios, baño, Fono: 92241087 Diciembre, 3 dormito- Año corrido, Avda. Cos- Mall Fono: 96571730, hasta $300.000 Fono: Sindempart julio diciembre, cocina, todo con cerámico, rios, 1 baño, amoblado, tanera, 2 habitaciones, 2 Avda. del Mar Departa- 2493757 85008761 amoblada, 3 dormitorios, $270.000. Mur Propieda- La Serena San Joaquín $240.000, año corri- baños, estacionamiento, 2 baños, gastos comunes des. $ Fono: 92241087 do mas gastos comu- bodega, $380.000. Fono: mento amoblado, hasta casa nueva, 3 dormito- diciembre; $260.000 La Herradura cabañas Casa La Florida, 2 dormi- incluidos, cable, wifi, sin rios, 2 baños. $ Fono: nes $310.000 Fono: 92303522 mes de garantía, frente Coquimbo Casino amo- 95487813, 99307577 Fono: 98293264, equipadas con todos torios, 1 baño, logia techa- 76167255, 68454667 76636979 los servicios Fono: da, impecable, $270.000 playa La Herradura, loco- blada, año corrido o has- Propiedades La Bahía 85168948, 267496 Fono: 95487813, moción y supermercado ta diciembre $ Fono: Departamento amobla- arrienda departamento 74796403 La Serena Santa Marga- Avda. Pacífico Amplio, 99307577 cerca, $320.000. Fono: rita del Mar 3 dormito- do, año corrido; Santa Avda. Islón, nuevo y amo- 96623977 Batriz (entre Líder y Uni- blado, valor conversable amoblado, 2 dormito- La Serena Apart-Hotel, rios, 2 baños, año corrido, rios, estacionamiento. departamentos equipados, Casas en El Milagro, 3 Coquimbo Peñuelas solo solventes, disponi- marc). 3 dormitorios, 1 Fono: 59006103 Arriendo casa Lomas San Horiente 3 dormito- baño. $300.000 gastos $300.000 gastos inclui- confortables, cerca del mar, dormitorios, 2 baños, semi ble. $ 430.000 Fono: dos Fono: 97795101 www.alonkuralaserena.cl. nuevas, desde $360.000 Ramón, Tierras Blancas, rios, baño, año corri- 94999574 comunes incluidos Fono: Arriendo departamento 51-2521967 a $380.000 Fono: Coquimbo $280.000 do. $ 300.000 Fono: 66194514, 85819510 amoblado o desocupado. 68996629 Condominio Mistral III 95487813, 99307577 Fono: 61005088 La Serena Sol del Milagro Abraham Lincon 960, Edificio Playa Coquimbo, Romeral, Coquimbo Fono: año corrido, sin muebles. ARRIENDO - CASAS Corredora arrienda casa, Gastos comunes inclui- Casa en El Milagro, año $480.000 Parque Resi- Coquimbo Sindempart 3 dormitorios, 2 baños, amoblado, año corrido, 2 512-313589 dencial Peñuelas 3 dor- arriendo casa, 3 dormi- dormitorios, $300.000. dos $ 290.000 Fono: Serena Bellavista, casa 2 corrido, full amoblada, 3 protecciones, excelente 62817673 dormitorios en gran terreno, dormitorios, 1 baño, gran mitorios 2 baños Pieza torios, entrada vehículo, estado $ 330.000 Fono: Fono: 85283838 Departamento condomi- $290.000 58904755 patio, $360.000 Fono: y baño servicio, Terraza $300.000 $ Fono: 96234437 nio Doña Virginia Cisternas Propiedades Casalaserena 97929488 Departamento 3 dormi- 4191, 4to. piso, bonita vis- Edificio Altoserena I un 95487813, 99307577 dormitorio, sin muebles. Arriendo casa tres dor- 93971325 La Serena Villa Lambert torios, 1 baño, año corrido. ta Fono: 98796263 Coquimbo Villa Nueva La Los Olivos $ 290.000 Año corrido $ 200.000 mitorios, amoblada, dos Arriendo casas nuevas Compañía Alta arriendo Fono: 92299241 baños, Villa el Salvador, semi amoblada, Psje. Propiedades Hidalgo Cantera dos pisos, cocina casa. $ 180.000 Fono: Fono: 93026976 Hermosos departamentos hasta diciembre Fono: Yassen, arrienda casa ampliada, 3 dormitorios, 2 Tulio Gallegari, Bosque 74772580 amoblados, o sin amoblar. Edificio Espacio Urbano 83664612 Oriente, Coquimbo, 3 3 dormitorios, 2 baños, baños $ 250.000 Fono: Departamento año corri- Días ó año corrido. Uno año corrido; San Marino, 569-71601923 3 dormitorios, un baño, dormitorios, living come- ARRIENDO - DEPTOS do, amoblado, vista, gastos sector playa, otro centro La sin muebles. Año corri- Arriendo casa tres dor- dor amplio, protecciones, Coquimbo $ 400.000 asociados incluidos Fono: Serena. Fono: 89979066 Fono: 79877085 Coquimbo Villa Talinay do $ 260.000 Fono: mitorios, dos baños, año cerámicas, patio techado, Año corrido 3 dormitorios, 78502574 92299241 corrido, $330.000 Fono: entradas vehículos, panel dos dormitorios, 1 baño, Departamento amobla- año corrido $ 220.000 Puertas del Mar sin mue- 94213126 Coquimbo solar, $300.000. Fono: Bosque San Carlos Casa bles $280.000 ; Pacífico Excelente ubicación La do para estudiantes o 83174921, 89200229 nueva, 3 dormitorios con Fono: 89627278 G.Ulriksen/ R.Bitrán Amoblado $290.000.- Herradura, Avda. del Mar, matrimonio solo; días, departamento nuevo, Coquimbo, Sindempart, closet, 2 baños, reja, pro- La Serena Duplo dos dor- Incluyen Gastos Comunes tres dormitorios, dos Arriendo casa amoblada, tecciones $ 320.000 Corredor 79446923 baños, exclente sec- año corrido, Villa Talinay, Fono: 99913678 mitorios año corrido primer tor, $350.000 Fono: Coquimbo, $230.000 piso con patio conserje 24 horas $250.000 desocu- Arriendo departamento 99575783 Fono: 83337729 Colina El Pino 3 dormi- centro Coquimbo, año torios, entrada vehículo, pado fonos 99770952 y 54093664 corrido, frente plaza de Arriendo Casa (2do. piso) Arriendo preciosa casa arriendo año corrido. Inte- armas, 2 dormitorios, living cerca del Terminal de sector Porvenir Barrio resados Fono: 88411474 La Serena Arriendo casa comedor, cocina y baño, Buses, La Serena Fono: Residencial, amplia, 6 totalmente independien- 64316032 dormitorios, amplia coci- La Florida 3 dormitorios, un Barrio Universitario 3 dor- mitorios 2 baños, amplio te. Consultas Fono: 512- na amoblada, 3 baños, sala baño completo, rejas, pro- 312647 de estar, piscina, 2 entra- tecciones, patio pavimen- patio quincho $ 330.000 Arriendo casa año corrido, 99187646 sector Sindempart, 2 dor- das vehiculos, oferta por 1 tado y techado $ 330.000 Amplio departamento mitorios, estacionamiento semana valor $800.000 Fono: 92299241 amoblado, hasta diciembre, Fono: 93431993 arriendo Fono: 89999324 La Serena La Florida, 4 dormitorios, amplio patio, sector Peñuelas; 2 dormi- Pinamar arriendo casa torios, 1 baño. $280.000 Arriendo casas: Las Com- $350.000 mensual Fono: protecciones, antejardin, Antofagasta; $3.800.000 buen barrio, locomoción. incluye gastos comunes casa 19 habitaciones, 6 pañías, Villa El Romero y 65903028 350.000 F:74517737 Fono: 87296007 baños, sector Playa Blan- Los Copihues. Fono: 051- ca; especial empresas, 2-641794 San Joaquín 4 dormi- Arriendo departamento alojamiento trabajadores. La Serena calle Angel torios, 4 baños, sala de Jara para 2 perso- amoblado, año corrido, mantosdelsol@gmail. Arriendo casa $450.000; estar, manzarda, Fono: tres dormitorios, dos com Fono: 77515855, nas. $ 200.000 Fono: Departamento $250.000. 95482099 85752910 baños, quincho, pisci- 99334377 Amoblados, año corri- 6 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

3 dormitorios, 2 baños, 3 dormitorios, 2 baños, Regimiento Arica, 20.000 estacionamiento, bodega, La Serena centro integral con baño privado. Cable, Serena Centro todo inclui- net, agua, luz, gas. Todo estacionamiento, bodega. amplia terraza, año corri- dia, 77762647 gastos comunes inclui- arrienda consultas amobla- wifi. Llamar sólo tar- do, individual, $70.000 incluido. $130.000. $ Año corrido. $380.000 do, sin muebles, 3er piso, dos $ 420.000 Fono: das a médicos,otros profe- des Fono: 99544028, Fono: 93572135 Fono: 85752910 incluye gastos comunes orientación norte, pisci- La Serena Lindo Depto 83853719 sionales salud,en Roosevelt 94406409 Fono: 98934971 na, áreas verdes, juegos Amoblado todo Nuevo 882 Población Romeral Coquimbo Persona sola ARRIENDO - infantiles, cerca colegios, Condominio Playa Blan- La Serena Puertas del La Serena.Recepcionista, Pieza entrada indepen- baño privado entrada TERRENOS Herradura Edificio Don supermercados. Excelente ca a 100 mts de la Playa Mar tres dormitorios, año Internet,wi fi diente sector cisternas 4 indepenidente. Fono Lorenzo,71 m2, 2 dormi- sector, condominio Brisas Estacionamiento Bodega corrido, incluye gastos esquinas wifi cable Fono: 93492703 Arriendo terreno calle torios, 2 baños. amoblado, De San Joaquin Fono: Tv satelital Seguridad $ comunes. $ 330.000 Fonos: 88534758 77486800 año corrido. Gastos comu- Libertad 1095-B, 97377279 370.000 Gastos Inclui- Fono: 97827326 (51)2215793 +569 Coquimbo arriendo piezas $450.000, con opción nes incluidos $ 400.000 dos. 83606055 96425584 Habitación individual, preferencia a damas, días, Fono: 90888251 de compra Fono: 0512- La Serena año corrido La Serena Puertas del Mar señor que trabaje, entrada semanas o meses Fono: 315618 tres dormitorios un baño La Serena Equipado 2D Impecable, 3 dormitorios, La Serena Local 40 m2 independiente, estaciona- 512-327182 después de Piedra Blanca frontal, frente el lider espacio las 18 horas, 79518974 1B Hasta Diciembre Cond. 1 baño, amoblado, año pleno centro Serena, alto miento $ 100.000 Fono: Arriendo sitio, 3.000 m2 Avda del Mar, 6to piso, urbano $350.000 gastos Av.Pacifico/Membrillos $ corrido, gastos comunes tránsito vehicular y peato- 67789892 3 dormitorios, 2 baños, comunes incluidos fonos aproximadamente, Larraín 250.000. 96731287 incluidos $ 360.000 nes, frente calle ohiggins, La Serena pleno centro Alcalde 4195 La Serena. sin muebles, año corrido, 99770952 y 54093664 Fono: 83853719 63086154 cable wifi cocina ducha $380.000, con gastos Piezas Serena Centro, 51 2 241753 La Serena Avda. Libertad trabajador, cocina, lavado, todo incluido $ 100.000 Fono: 87669022 La Serena Dos Dormito- F 87287846. arriendo departamento año ARRIENDO - La Serena arriendo local secado, wifi, cable Fono: COMPRAN - CASAS rios un baño Condomi- corrido, amoblado, costado LOCALES comercial, apto ofici- 89305416 Plaza Balmaceda Departa- nio Novapacifico hasta lider $ Fono: 83664612 na, terapias, consultas La Serena Barrio Uni- mento nuevo, 2 dormito- La Serena Compro pro- Diciembre $ 270.000 Necesito arrendar local médicas, otros. Eduardo Arriendo pieza amobla- versitario pieza, cocina, rios, amoblado, estaciona- Fono: 85762667 de La Barra 657. Fono: cable, internet, entrada piedades, hipoteca- miento $ 280.000 Fono: La Serena Avenida El San- para instalar amasandería da, con derecho cocina, das, prohibiciones(15 to año corrido, 3 dormito- o local de comida rápida, en 86185208 internet, cable, lavado- independiente. $ Fono: 83976894 años),tomadas, dividendos, La Serena La Serena rios, 2 baños, $330.000 $ Coquimbo o Serena Fono: ra. $100.000. Fono: 83741245 Sector Puertas del Mar, con arrendatarios, pron- San Joaquín Departa- Fono: 83610366, 51-2- 95170519 La Serena centro oficinas 61356924 se arrienda Departamen- 329326 a distintas areas profesio- La Serena Central Dere- tas a remate etc. Efecti- mento 3 dormitorios, 2 vo +569 67288155, to amoblado año corrido Galpón 600 m2 más Ofi- nales, balmaceda 1091, Habitaciones estudian- chos, wifi. $80.000, baños, cocina amoblada, 3 dormitorios 2 baños, $100.000, $110.000 94227712 año corrido, condomi- La Serena Balmaceda cina 150 m2, sector Barrio esquina amunategui, con- tes, excelente ambiente, piscina, TVcable full. Fono 2 dormitorios, 1 baño, Industrial $ 2.600.000 sulte promocion $ Fono: cómodo, seguro, limpio, full $ Fono: 77496563, nio. $360.000 gastos 84655790 89744589 COMPRAN - comunes incluidos Fono: gastos comunes inclui- Fono: 87669022 2215124 servicio. Cantournet 1088, 56571382 dos. $ 270.000 Fono: La Serena Fono: . TERRENOS La Serena 3 Dormitorios 83853719 La Serena centro oficinas La Serena centro año Locales, casas e instalacio- corrido, incluye agua luz, Tierras Blancas, Compa- Libertad Nuevo Condomi- nes comerciales, centricas amplias para empresas Arriendo piezas por día vendo agua canal la calera nio Amoblado Año Corrido privadas, profesionales 5 amoblada. $ 110.000 8 acciones 09-7444940 ñías amoblado, año corrido, La Serena Balmaceda Fono: 78502574 y mensual. Fono Fono: Fono: 978727326 condominio Santa Beatriz +569 92760448 año corrido, 3 dormitorios, oficinas, 3 baños, living, 95642860. y Nova. Fono: 2251230, 1 baño, piscina $ 280.000 sala de estar. $ Fono: COMPRAN - Arriendo local tabaque- La Serena centro solo 77028834 La Serena Condominio Fono: 83610366, 51-2- ria feria de abastos de 051-2221919 Arriendo habitación amo- PROPIEDADES Gredas, 3 dormitorios 329326 señoritas, pieza individual, Coquimbo, $150.000, blada, incluye internet, entrada independiente, Coquimbo semi amoblado, (suite), estacionamiento, mes arriendo y garantía ARRIENDO - PIEZAS cable, Santa Margarita *** Compramos *** terre- piscina, 350.000 incluye incluye luz agua gas lava- segunda línea, $350.000, La Serena Barrio Univer- Fono: 94723998 del Mar. Fono: 81867736 dora automatica inter- nos, propiedades urbanas año corrido, nuevo. Fono: g.comun, otro Vista Azul, sitario I Departamento Arriendo dormitorios a y rurales, 89000319 ” 2 dormitorios 2218926 net, balmaceda esquina 87324144 amoblado, año corrido; Casa bien ubicada, empresas en pleno cen- Pieza amoblada para amunategui $ Fono: 92195871, 2222625, $250.000 más gas- Avda. Balmaceda, Sector tro de La Serena fono mujer, derecho uso casa, 90245520 ventas@hacienda- Coquimbo Peñuelas, La Serena arriendo depar- tos comunes $ Fono: Huanhuali, destino comer- 56990373479. preferencia extranjera santamonica.cl Fono: tamento sector Gaspar amoblado, 2 dormitorios, 93428497 cial $ 800.000 Fono: Fono: 53421929 La Serena Centro amo- 89000319 ” 92195871, estudio, estacionamien- Marín, Compañía, primer 87669022 Amoblada, baño privado, 2222625, piso. Fono: 98138845 blada, wiffi, cable, indi- to,250.000; otro sin mue- La Serena centro arriendo cable, wiffi, $150.000, Arriendo comodísimas vidual, independiente, bles 210.000 2218926 departamento 3 dormito- Oficina 5 dependencias Peni 690 Fono: 512- habitaciones. Estudian- desde $110.000 $ Fono: Compro acción de agua La Serena Departamento rios, 1 baño, condominio Av Cisternas / Seminario 487107, +56972114891 tes, trabajador, paso UPV, 79710509, 82394136 de regadio para el sec- Coquimbo arriendo depto amoblado, Puerta del Mar, Nova. $ 250.000 Fono: $360.000 Propiedades ULS, locomoción puerta, tor Valle del Elqui. Mail: año corrido amoblado en 2 habitaciones, 1 baño, 88335834, 88335094 Casalaserena 93971325 Pieza para 1-2 personas, cable, lavado secado, gra- pandree23@gmail. incluye gasto común y La Serena centro habi- av. costanera 450.000 TV cable, cocina, internet, tis. $150.000. Individual. taciones baño privado, com Comunicarse Fono: g. comunes incluidos cable. $ 350.000 Fono: La Serena Condominio lavadora, $145.000. Fono: Fono: 66529791 servicios incluidos con sin 56988368476 Paulo 89729451 Arriendo nigh club pleno 96338327 Los Olivos 1 nuevo, 3 dor- centro Coquimbo, llegar y 74885069, 482401 amoblar, calle 21 de Mayo Mardones mitorios, a dos cuadras trabajar Fono: 98258804 Arriendo habitación amo- 230. $ 130.000 Fono: Coquimbo Peñuelas y La Serena Laguna del de Universidad Santo Arriendo pieza amoblada blada, incluido wifi y cable. 97817995 VENDEN - BODEGAS Cantera Deptos. y casas mar 3dormitorios 2 baños Thomas, Libertad 204, Serena Centro, Brasil/ Bal- persona sola, salida inde- Sector Santa Margarita con y sin muebles 3 a 4 terrazas hermoza vista al departamento 403, Bloc pendiente. Cerca Terminal del Mar. Contacto Fono: La Serena Centro pieza dormitorios 1 a 2 baños mar estacionamiento maceda, local comercial Vendo Galpon de 100 C, amoblado, $300.000 excelente comida rápida Buses, Líder, Serena Fono: 81867736 baño privado, cerca Inacap, m2 aproximadamente, año corrido y por meses bodega año corrido gastos $ Fono: 85003679 64316032 U. Central. Sólo estudian- Casas Lidia 92473359 comunes incluidos amo- Fono: 82936146 desmontable, en buenas Habitación, sector centro, tes. $ Fono: 51-2-212957 condiciones, completa- 85497839 $ 260.000 blado 66797821 La Serena Cuatro Esquinas Fono: 2242699 Coquimbo Arriendo céntri- Arriendo pieza centro la amoblada, baño privado, mente electrificado, liqui- primer piso, 2 dormitorios, Serena. Persona sola. Fono: kitchenette, gastos bási- La Serena Compañía Alta La Serena 4 Esquinas/ co local en Tierras Blancas, do $1.800.000 no asepto living comedor separado, para lavar vehículos, venta 64839232 cos incluidos, wiffi Fono: arriendo piezas, baño com- ofertas, esta muy barato. Coquimbo Puerto Eden Alberto Arenas. Jul-Dic. estacionamiento, terra- 68496623 partido. $ 90.000 Fono: tres dormitorios, dos Amoblado. tv cable,terraz de repuestos y/o pequeño Fono: 65998340 za, $300.000. $ Fono: taller. Entrega inmediata. Centro; baño privado, 74979206 baños, año corrido, amo- a,loggia,piscina,estac,cct 98020606, 51598710 blado $ 350.000 Fono: v,juegos,conserje. 2D/1B. 95399222 persona sola. Cable, Buena pieza, amoblada, VENDEN - CABAÑAS 89627278 wifi, $150.000 Fono: profesional responsable, La Serena La Florida +56990806906 La Serena Cuatro Esquinas arriendo pieza persona Coquimbo Arriendo ofici- 90186933, 75518729 entrada independien- Guanaqueros dos cabañas, Avenida Pacífico amobla- te, estacionamiento, sola, que no fume. $ Fono: Coquimbo Sindempart La Serena arriendo depto nas administrativas sector nuevas, equipadas, alcan- do, full, julio diciembre, 6 plaza de armas 93181512 Arriendo pieza centro La Vista Hermosa Fono: 74667486 tres dormitorios, 1 baño, año corrido amoblado en la personas, $270.000 gas- tarillado. $ 65.000.000 amoblado, año corri- Serena, $120.000 equi- 51-2527063 florida 300.000 g. comu- tos comunes incluidos. $ La Serena La Recova pie- Fono: 93447583 do $ 300.000 Fono: nes incluidos 96338327 La Serena Consulta pro- padas Fono: 65903028 Fono: 88890034 Arriendo pieza amueblada, zas $150.000 c/u, depar- 89627278 fesional edificio medi- VENDEN - CASAS co $375.000 incluye Pieza a estudiante o per- sector San Juan Coquim- tamento $35.000 diarios, La Serena Amoblados 3 La Serena Gonzalez Videla bo Fono: 74236810, semanas, meses. $ Fono: La Serena Arriendo cómo- dormitorios hasta 5 perso- g.comun y estac.privado sona sola, centro Serena; 97476868, 59068367 living comedor,4 dormi- tratar 66745181 $90.000 y $120.000 95624328 Casa Población José do y lindo departamento, nas, Serena centro y sector torios, 3 baños, loggia, Tomás Ovalle Remodelada La Serena Los Perales y ampliada, barrio consoli- 805 pieza tv cable, inter- dado. $59.000.000 Terrenos, Diseño y Construcción “Rentabilizamos tu inversión”

PROPIEDAD APTA EMPRESAS UBICACION ESTRATEGICA TERRENO 1.000M2 CONSTRUIDOS 120 M2 USO DE SUELO MIXTO Valor: 55.000.000. :inversionpeñuelas - Millones Fonos: 9325 9254 - Alcalde Juan Villalobos N°457 Villa El Portal de Tuqui - Cel.: 9-9233 1441 - OVALLE Correo: [email protected] - Telefono: 61705391 8954 7294 EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ECONÓMICOS I 7

Ovalle nueva aurora UF 3.300 departamento 2 Arriendo casa amobla- Coquimbo Tierras Blan- ventanales $ 19.000.000 centro Espacio Urbano I, 3 Se venden parcela en Dueño vende parcela Chalet 3 dormitorios 1 dormitorios, 2 baños, pis- da $250.000 Fono: cas 3 dormitorios, 1 baño, Fono: 56719895 dormitorios, 1 baño, esta- pan de azúcar de 5.000 4.000 m2 2 cabañas, baño $60m2 parce- cina, amoblado, vista mar 88528535 ampliada. Acepto subsidio. cionamiento 2.000 UF mts2 sector Santa Filo- árboles frutales, riego auto- la agrado 5.000m2 Fono: 93839155 $20.000.000 $ Fono: La Serena El Libertador Fono: 59025726 mena, Cruz de Caña desde mático, Balmaceda Ruta $45.000.000.- Compañias sólida, bonita 83853490 tres dormitorios, un baño, 8.000.000. 97444940, Ovalle, condominio Los 94991669 97000208 Corredora necesita casas vista, 3 baños, entrada amplia cocina, bodega. Los Navegantes, Herradu- 89999061. Aromos. Fono: 78623042 y departamento, amobla- vehículos $ 20.000.000 La Serena La Serena $ 40.000.000 Fono: ra 2 dormitorios, 2 baños, Serena 4 esquinas Aveni- dos, por día. Fono Fono: Fono: 95890130 doña gabriela centro 85243026 estacionamiento, bodega, se vende terreno sec- Ocasión: Loteo Agrore- da Estadio, 5 dormitorios, 95642860. 3 dormitorios fonos 74.5 m2, vista al mar. tor la Rinconada 1000 sidencial San Joaquín”; 2 baños $88.000.000 Las Compañías Casa 99770952 y 54093664 Dueño, 2.900 UF Fono: mts 13.000.000.- ubicado: Pan de Azúcar, $47.500.000 La Serena El Milagro II 3 58904755 UF 6.500 casa Areyuna, esquina, 5 dormitorios, dormitorios, baño, estacio- 62277644 09-7444940 / éxito de ventas, 70% 89999061. 5 dormitorios, 2 baños, porton corredizo, entra- namiento, sector residen- vendido 1ª etapa, par- Coquimbo S.Filomena, quincho, amplia, bonita da de vehículos, cierre La Serena balmaceda cial, 2.400 UF. $ Fono: Coquimbo Costanera celas 2.500 M2 desde tres dormitorios, dos Fono: 93839155 completo de bloques, $52.000.000 dos dormi- Coquimbo un dormitorio se venden 500 mts2 $14.500.000.- hasta torios fonos 52845261 y 62871653 baños, buen sector $26.000.000 Fono: matrimonial, vista al mar, La puntilla el Panul $16.500.000.- y 5000 66359340, 85872620 99770952 97444940 / 89999061 $43.000.000 Fono: Casa Barrio Puerta del La Serena La Florida 3 dor- piso ocho $ 26.000.000 M2 desde $23.500.000.- 99575783 Mar, 4 dormitorios, 3 mitorios, local comercial, Fono: 77325748 , urbanizadas: agua ” luz La Serena tres dormito- se vende terreno en alto- baños, piscina, terraza, Milagro II casa esquina, 3 impecable, $75.000.000 propia: trifásica ” monofá- quincho, estacionamiento dormitorios, 1 baño, aisla- rios un baño villa lambert Coquimbo La Herradura valsol 15.000.000.- sica. Solo 15 minutos $130.000.000, 6 dor- valor $27.000.000 fonos $ Fono: 42390127 1000 mts con luz y agua mitorios, 2 baños, central, 3 vehículos. Directo due- da, protecciones. Llegar y departamento frente pla- Serena, Coquimbo, ideal ño $ 160.000.000 Fono: vivir $ 70.000.000 Fono: 99770952 y 54093664 ya, un dormitorio amplio, 09-7444940 viviendas, atención Lunes La Serena. $86.000.000, La Serena Vista Hermo- Las Tinajas Cisternas, 65704922 87669022 piscina, estacionamiento, a Domingo. www.parcelas- La Serena hermosa casa sa amplio living, quincho, bodega, excelente sec- La Serena Cerro Gran- monsalves.cl 83433914 ” 3 dormitorios, 2 baños. estacionamiento, 2 dormi- Ocasin vendo casa solida, San Joaquín G.Ulriksen barrio universitario cinco tor. 1.900 UF. $ Fono: de 5.620 m2 Bonita 91931577 Fono: . $67.000.000, Vista dormitorios tres baños torios, rejas, protecciones, Vista $55.000.000.- hermosa, 3 dormitorios, central, Compañía Alta, al 200 m2 terreno; 3 dor- 71344533 contado. Fono: 96108233 mitorios, 2 baños, bode- dos pisos avda. san joaquin $63.000.000. $ Fono: 94991669 97000208 1 baño. Corredora Fono: 93446112 74546290 93357790 ”Loteo Agroresidencial 83877753 ga, logia, cerrada completa, La Serena Depto, 3 dor- San Carlos”, últimos sitios Casa esquina 3 dormi- cercano supermercado. UF mitorio en Puerta del Mar, La Ramada Tulahuen 1.000 M2, ubicados calle- 3.600 Fono: 98934971 La Serena - Para Des- Ovalle Villa El Portal, Pri- impecable. 2100uf, fono: pre-cordillera 7 hectá- jón 2 de Julio a 100 metros ¡Acepto ofertas! Vendo torios, 2 baños. Sector arme 140 mt2 7D 4B Cisternas $ 71.000.000 mera Etapa 3 dormitorios, 68293609 reas 6 acciones de agua carretera, portón eléctrico casa totalmente amoblada P.Flotante, teja, tinas, Fono: 92299241 Serena Oriente casa 2 dor- buen sector, individual, $55.000.00. 94991669 camino interior asfalto; con camioneta Luv, 4x4 wc, lavamano, griferia, mitorios, 1 baño, excelente entrada vehículo, rejas, pro- La Serena Inmobiliaria empalmes Agua ” Luz ins- incluida $80.000.000 inst. elect, mueble cocina, tecciones, $49.000.000 Vendo casa en Barrio Uni- estado Fono: 92504829 Ecasa vende su ultima vendo terreno en Los talados, luminarias, éxito Los Ebanos 882 Villa El ventana, puerta. etc. Cel conversable. $ Fono: versitario, con 3 dormito- 50088533 $4.000.000 unidad!! Departamento Vilos 19.500 mts2 ventas 90% vendido, ideal Indio. Tratar Pampa Baja 52737048 2.850 UF,2 dormitorios 09-7444940 viviendas, sólo 15 minutos 4904 Villa El Indio. Fono: . rios, 1 baño, directo con Sindempart Casa básica, dueña, $72.000.000 2 dormitorios, al lado de 2 baños, incluye estacio- Serena ” Coquimbo, des- La Serena Las Com- Vicuña Poblacion Aguas conversable. Fono: Unimarc Fono: 41374487 pañías, 4 dormitorios, 1 namiento ubicado en Ave- vende agua del canal la de $18.500.000.- hasta Subsidio ó Crédito Hipote- 73537195 de Elqui, 5 dormitorios, 1 nida Pacifico 5185, visite herredura 12 acciones $22.500.000.- aten- cario. Casa Esquina, Tierras baño, ampliada, con local. Coquimbo Bosque San 23.000.000 88795018 baño , ampliacion, antejar- www.ecasa.cl o llame al cada una 4.900.000.- ción lunes a domingo, Blancas, 1 piso, 3 domito- Compañía Alta, calle Carlos, 176/55 m2., 2 din $ 24.000.000 Fono: 85297016.- 09-7444940 83433914 ” 91931577, rios, $45.000.000. Fono: Copiapó, 3 dormitorios, dormitorios, rejas, protec- 66059496 www.parcelasmonsalves. 73005073 La Serena Villa Santo 2 baños completos, más ciones, uf 1.700 2218926 Domingo, Las compañías La Serena 3500 UF 2 Oportunidad terreno 814 cl Fono: . bodega, $32.500.000 excelente propiedad 3 VENDEN - DEPTOS piezas , 2 baños , piscina , m2, luz, agua, 2 baños, Subsidio ó Crédito Hipote- Fono: 97107316 Coquimbo Bosque san dormitorios, cocina amplia- quincho , cerca de casino panderetas, quincho, vendo terreno 2600 mts2, cario. Casa Villa El Parque, Carlos, dos dormitorios, da, patio pavimentado. $68.000.000, Condomi- y restaurant , vista al mar, antejardín, 5 minutos subida San Joaquín, 6 UF Compañías, 3 dormitorios, Propiedades La Bahía excelente ubicación, $33.000.000 con- nio III, Barrio Universitario, frontal , tercer piso , entre del centro La Serena, el mt2 Fono: 93206281 $32.000.000. Fono: vende casas diferentes $40.000.000, +569 tacto +569 67288155, 3 dormitorios, 2 baños, 4 esquina y peñuelas. a ideal para eventos y vivir; Terreno 900 m2, luz y 73005073 sectores: Los Héroes, Bal- 67288155- 94227712 94227712 piscina estacionamiento, pasos del casino Vendo Terreno 450 mts2 , maceda, El Milagro II, San bodega. $110.000.000, agua $6.500.000, sec- tor Pan de Azúcar; Face- Peni 636 $ 120.000.000 Propietario vende casa Joaquín, Avda. Pacífico Coquimbo Las encinas, La Serena Las compañías, La Herradura, tercer piso, La Serena Pinamar tres Fono: 93206281 sólida ubicada en exclusi- Fono: 59006103 dormitorios, dos baños, book: Terrenos Manan- esquina, ampliada, 4 dor- propiedad dos pisos exce- 3 dormitorios, 2 baños, tiales de Alfalfares. Fono: vo conjunto privado de 4 mitorios, entrada de vehí- lente estado, entrada de piscina estacionamiento, piscina, salon eventos, 10.000 mts2 terre- bodega, estacionamien- 76846945 viviendas; tiene estar con Vendo casa madera, culo lateral $25.000.000, vehículo. $22.000.000.- a pasos de la playa. Corre- nos planos Ceres chimenea, comedor, cocina sólida, un piso, San Juan se acepta todo medio de se acepta todo medio de dora Fono: 83877753 to $ 50.000.000 Fono: 85243026 Vendo Sitio loteo punilla $150.000.000 cerca- bien amoblada, despensa, Coquimbo, patio chico pago, +569 67288155, pago. +569 67288155, no motel Fantasía Fono: 94227712 5.300 mts2 $4.500.000 lavadero, pieza y baño de $17.500.000 no sub- 94227712 Vendo primer piso 92446961 - 93206281 La Serena Regimiento excelente oportunidad servicio, 4 dormitorios 2 en sidio Fono: 61005088, $36.000.000 depar- Fono: 89738326 suite con baño c/u más 1 0512621250 Coquimbo vendo casa La Serena 4 Esquinas tamento Santa Bea- Arica/ Balmaceda dpto. casa grande, buen sector, 3 dormitorios, 1 baño ¡¡ Ocasión !! únicos 4 sitios, baño completo, estacio- acepto subsidio vicuña triz, Peñuelas. Fono: vuelta el martillo, Pan de namientos. UF 8.200. 6 dormitorios, 3 baños con estacionamiento. 6.800 UF, terreno 7.660 Vendo casa un piso, 15.500.000, tierras blan- 76154186 m2, sector Bellavista, Azúcar, orilla carretera; Llamar Fono: 95403076 sólida, Pinto con terre- ca 20.000.000.-compa- $ 110.000.000 Fono: $ 34.000.000 Fono: 89627278 82818152 orilla carretera, inmejora- 1000 M2 c/u, aptos no hacia O\’Higgins, ñias 16.900.000, todas Departamento 3 dormi- ble ubicación, luz, agua, comercio, industria, cer- Calm Hombe Propiedades Coquimbo, $35.000.000 entrega inmediata papeles torios, piscina, quincho, cados, portón, empalme La Serena Alfalfares nue- La Serena San Joaquín terreno comercial. Fono: venta comodas casas Sin- Fono: 61005088, al dia fono:59776765 juegos infantiles, sector 95323175 de luz, instalados, focos dempart, excelente plusva- 0512621250 va, 2 dormitorios, 800 2 dormitorios, 2 baños, m2, 7 minutos centro, Líder Sodimac pasos de 63 m2, estacionamien- luminarias, sólo, 20 minu- lía Fono: 84414224 Coquimbo Bosque San universidades; excelente Vendo sitio 1.000m2 Rin- tos Serena ” Coquimbo, $ Casa 2 pisos, Villa Tali- Carlos individual, protec- $42.000.000. $ Fono: to, bodega, excelente 42390127 inversión, 1.850 UF Fono: vista/ ubicacion $ Fono: conada Sauce Coquimbo, 22.500.000.- c/u, recibo Casa Llano Coquimbo; nay, buen sector, cerca de ciones, rejas, 2 piezas $ 85058150 $7.500.000 Fono: vehículo, facilidades 4 -6 la playa, Coquimbo. Fono: Fono: 88989907 91325403, 57346204 3 dormitorios, 1 baño, La Serena Arcos de Pina- 97690619 meses. www.parcelas- amplia cocina, patio gran- 64144984 monsalves.cl 83433914 mar vendo casa Compa- Departamento amoblado VENDEN - LOCALES de. Cerca nueva Comisa- Coquimbo El Agrado ñía Baja, living, comedor condominio La Bahía; 3 Parcela, 9.000 m2, casa, ” 91931577 Fono: . ría $ 45.000.000 Fono: Linda Casa Cielos del Peñuelas vendo tres casas, quincho, arboles, Estan- ampliado, 3 dormitorios, dormitorios, 1 baño, piscina, Vendo local comercial con 57681837 Valle, ampliada, 3 dormi- tres dormitorios $ Fono: cia Tambillo, Camino vendo terreno Coquim- piso flotante, supermer- barbacue. Dueño directo estacionamiento en calle torios, 2 baños, entrada 83664612 cado y colegios cerca, $ 38.000.000 Fono: Ovalle, $42.000.000 bo 1 cuadra achs, cos- de vehículo, excelente Pinto Nº 1627 centro de Fono: 79877085, 0512- Se vende casa 4 dor- 15 minutos del centro, 65704922 Coqimbo 09-7444940 tado comisaria, 600 estado $56.000.000. Coquimbo Peñuelas vendo $60.000.000 conver- 492259 mts2, los rieles esquina mitorios, 2 baños, living, Otra Bosque San Carlos, comedor, cocina, 110m2 casas, 4 y 3 dormitorios $ sable. $ Fono: 88697795 urmeneta conversable, $42.000.000. También Fono: 96921442 Vendo departamento Vendo pub Duna Coquim- construidos, 360m2 terre- condominio Napoles $50.000.000, exclusi- recibo departamento en Portal San Ramón, bo, Barrio Ingles, funcio- vo Condominio, 5.000 no, Loteo La Cantera Fono: $43.000.000. Barrios La Serena Avda. Balmace- Avenida Puerta del Mar, casa, terreno menor valor Coquimbo Rosario de da con pasaje Cruz del Sur nando con clientela, docu- m2, Pueblo El Rosario, $89.000.000 Fono: 85008858 consolidados, cerca Ban- $60.000.000. Fono: mentación al día, patentes: Peñuelas vendo casa 4 vendo casa tres dormitorios 87944597 $42.000.000, 5.000 92446961 - 93206281 cos, Supermercados, Cole- dormitorios, 3 baños, quin- cabaret y restaurant con Hermosa casa Las y estacionamiento $ Fono: m2, Quebrada de Tal- gios Fono: 81321222 cho, 2 estacionamientos alcohol, iluminación y audio Araucarias, La Serena; 83664612 ca, $35.000.000, $32.000.000 Parcela frontal, 115m2 construi- Departamentos, últimos 4, profesional, implementa- 5.000 m2, Alfalfares, 3 habitaciones, 1 baño, ¡Oportunidad! Casa en edificio Playa Coquimbo, ción, insumos y mobiliario. 5.400 m2, por apuro. dos, 233m2 total. Intere- La Serena Balmaceda 3 Quebrada de Monardez, Hacienda Venus Pan de $66.000.000 Fono: La Cantera, Villa Talinay, sados $ Fono: 81292550 Maipú con Baquedano; Fono: 82893876 $33.000.000, 5.000 87324144 dormitorios, 2 baños, a Azúcar, metros nueva excelente ubicación. 2 dor- unacuadra Balmaceda, Los 2 dormitorios, 1 baño, 46 m2, Altovalsol. Corredora mitorios, 2 baños amplia- m2. Desde $39.500.000 Coquimbo propiedad cen- carretera, con agua de riego Coquimbo Sindempart Abedules, $65.000.000. Fono: 83877753 y factibilidad eléctrica. Cer- Compañías, básica, ción Fono: 94506355 tres dormitorios, 1 baño $ Fono: 83853490 a $44.000.000 Fono: tro de coquimbo 288 mts pareada, final Aurora, 82890795, 51-2527603 2,95774315, 61208857. cada Fono: 51-2245609, $ 55.000.000 Fono: últimos 5 terrenos pla- 90705845 entrada vehículo, cerámi- $42.000.000 La Can- 89627278 La Serena Centro 4 habi- nos de 5000 m2 a co, $28.000.000. Fono: tera 3 dormitorios 1 baño, taciones, 2 baños, solo Coquimbo, lado Ruta 5 VENDEN - TERRENOS $7.900.000 cruz de 83478557 Propiedades Casalaserena con el Sauce, Condomi- cañas, sector con con- Vendo terreno plano, Vegas Coquimbo Tierras Blan- efectivo $ 43.500.000 Norte, 5 hectáreas, pasos 93971325 Fono: 93261308 nio La Bahia, hermosa Se vende parcela en ruta dominio urbanizados, cas 3 dormitorios, 1 baño, Líder, minutos centro, lugar UF 3.950 Rosario Peñue- vista, 3 dormitorios, pis- 5 norte vega sur orilla preciosa vista al Valle de remodelada, piso flotante, residencial para plantar, las, 4 dormitorios, 3 baños, Casas $22.000.000 impecable, muy buen sec- La Serena Compañia cina, estacionamiento, carretera 47.000 mts Pan de Azúcar. Escritura quincho, amplia, bonita con subsidio, otra $39.000.000, como 3.5 UF el metros cuadrado. inmediata facilidades Fono: construir. Interesados tor. $ 25.000.000 Fono: Alta Basica ampliada tres Fono: 88411474 Fono: 93839155 $15.900.000 contado. 83853490 dormitorios protecciones nuevo Fono: 96402874 97444940. 92446961 - 93206281 8 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

Terrenos Pan de Azúcar. Parcela 10.000 mts.2 Parcela y derechos parce- Coquimbo Pan de Azúcar luz, en laderas, hermosa año, con problemas de bles $1.950.000.- hasta 60 meses. Exhibi- sector 2 de Julio; 1.000 orilla carretera, camino a las, 2.400m2, 5.000m2, parcelas 6.000m2 cerca vista, 20 minutos centro deudas “prenda”, yo sigo 83357173 Whatsapp ción Unidades Mall Puerta m2, planos, luz agua, Ovalle, $10.000.000.- frente Río Blanco Fono: Serena, derechos agua, Serena $ 7.500.000 pagando, “no lo pierda” +56982974067 Ovalle del Mar, www.autotatter- calles internas asfaltadas, más parcela 10.000 092222288 luz $ 30.000.000 Fono: Fono: 0512-576087, fono:95466308 sall.cl fono:51”2566150, a 3 minutos de carretera mts.2, a 200 mts carre- 63536689 56205674, 61580339 Chevrolet spark 2008 1.0 84097754 Fono: 71013532 tera, $6.000.000.- Fono: Tongoy Parcelas Tan- Compro patente o colec- cc 120.000 k, excelente 86870926 guemar, entorno natural a Coquimbo Pan de Azúcar La Serena Las Rojas tivo, Toyota, Hyundai $2.700.000.- 83357173 BMW 3181 1992 impeca- Terreno 1 hectárea, cami- pasos de la Playa Grande. hermosos terrenos, 1.000 vendo terreno 800 m2, fono:71045976 whatsapp 56982974067 ble, toda prueba, mecanico, no a Tambillo frente Gua- $120.000.000 cerca Segunda Etapa en ven- m2, luz, agua, cerco peri- con cabaña 48 m2, con ovalle economico $3.750.000 naqueros. Llamar Fono: hospital Serena, 450 m2; ta, sitios de 5.000 m2 metral, caminos asfalta- agua, luz, alcantarillado, *** Autokarino ***, vende, fono:62116218 77644029 en proceso de urbaniza- dos. $ Fono: 85065003, $30.000.000 conver- San Joaquin 2.600 m2, sable $ Fono: 63107991 compra al contado vehícu- Jeep Kia Sporta- $380.000.000 Fono: ción con Agua Potable y 66314269 los, Balmaceda N° 1325, ge 202 98.000 km Chevrolet Aveo II 2008 *** Corretaje de Propie- 93839155 Energía Eléctrica. Precio La Serena, www.autoka- 4x4 full equipo, fla- hatchback, tres puertas, dades Inmobiliaria Santa $25.000.000. Más infor- La Serena El Peñon,1.000 La Serena Los Porotitos rino.cl Fono fono:51-2- mante $3.400.000.- excelente estado, full Mónica *** compra y mación www.tanguemar. mts,oferta de lanzamien- parcela 5.000 m2, cerca- 213758 83357173 whatsapp equipo, $ 3.850.000 venta de propiedades, Vendo terreno El sauce, da, cabaña básica, líquido 1.000 m2, $12.000.000 cl o en facebook.com/ to a solo $3.000.000, +56982974067 ovalle 85751861 Cordovez 540 local 104, 99319735 $8.300.000 conversable. conversable. Fono: tanguemar-Tongoy. Visite $ Fono: 63258777 Compro vehiculos el mis- La Serena, Fono Fono: nuestra Sala de Ventas de mo dia, Balmaceda 3280 51-2222625 96921442 *** Curifor Coquimbo ***. Chevrolet AVEO LT Lunes a Domingo en Fun- La Serena , El Peñon, La Serena Punta de Choros [email protected] Vende vehículos nuevos y SEDAN 2006 Che- Parcela costado carre- dición Norte N°205, entra- 1.000 mts planos, orilla terreno 5.000m2, pape- fono:83140929 usados. Recibo vehículos. vrolet aveo lt 1.6 full Vendo Derechos terre- de carretera, 99319735 tera Km. 27, 0.3 agua, da principal de Tongoy. les al día, trato directo con Créditos. Panamericana $3.500.000 conversable no Pan de Azúcar, Fono: 09-66665395 Compro Go Cat sobre año Norte, Kilómetro 461, papeles al día 97046733 $3.000.000. (David) luz, bosque, 5.000 m2 dueños $ 4.000.000 La Serena terreno 1.000 Fono: 93699436 2005 fono:92222288 costado Puente La Garza, - 90102882 Fono: 83372314 $ 42.000.000 Fono: Coquimbo. Vea nuestros 74780971 Las Alcaparras terre- m2, pueblo Las Rojas, no (10.000 m2) con $17.000.000. Fono: La Serena Valle de Elqui Compro autos, camio- vehículos en: www.chi- Chevrolet corsa 2004 Parcelas 9.000m2 96191705 leautos.cl curifor coquim- $35.000.000, otras Se vende terreno en casa, agua potable, luz. Parcelas de Agrado netas, camiones, uti- sedan full equipo al dia $32.000.000. Fono: $3.000 el m2, luz, agua, litarios, fundidos, bo. Fonos fono:51-2- conversable $2.200.000 5.000m2 desde Varillar, Km 84, Ruta 41, 326814, 51-2-284923 $10.000.000 todas Gabriela Mistral, a orilla 94230463 La Serena Algarrobito crédito directo, píe y 60 chocados, problema fono:71257194 orilla carretera, detalles parcela en desnivel, her- meses plazo, Inmobiliaria documentación, deuda, de carretera, 30.000 m2 mosa vista, agua, luz. Santa Mónica, Cordovez prenda fono:89738326 Peugeot, 308 Active HDI, watsapp, dueño Fono: aproximado. Lugar apto Coquimbo Sitios en Gua- Chevrolet corsa 2011 tres $ 25.000.000 Fono: 540, oficina 104, La 64615870 2013, petrolero, color gris puertas direccion polari- 65740653 para construir cabañas y naqueros de 500 Mts sharck, excelente oportuni- Vista al Mar (Derechos) 8 87324144 Serena, www.hacienda- zado llantas $3.470.000 realizar cabalgatas. Con santamonica.cl $ Fono: dad $8.500.000. Rendi- Cuesta Porotitos terreno acciones de agua, suscritas 8084568 / 51 2664977 fono:97433793 La Serena camino Valle 2222625, 92195871 miento 25 kms x litro. Uni- 5.000m2 limpio y cerca- al Tranque Puclaro. Tratar co dueño. fono:98841126 do, $7.000.000 conver- Coquimbo “Apatita El de Elqui últimas parcelas, Chevrolet Optra II LS 1.6 con dueño. mrivera.apr@ 5.000 m2, urbanizada, $ Río Hurtado Hermo- sable Fono: 97654110 hotmail.com Celular Fono: Sauce” ruta 43 El Peñón, 2010 42.000 kms, exce- Fono: 91387934 sas parcelas Río Hur- COMPRA Colectivo Toyota Yaris, lente estado, color blanco, 79171589, 96640979, parcela 5.000m2, casa, tado, con acceso al río. 2011, todos sus derechos, vendo parcela Illapel sec- 79707525 4 dormitorios, 2 baños Desde $15.000.000. SU AUTO buen estado. Llegar y tra- única dueña $4.500.000 tor Las Cocineras 2.20 con tina (con detalles), La Serena Cisternas 650 fono:85958338 m2, con casa a empresa o 09-63004666 / PAGO bajar. fono:73755145 hectareas, casa galpones, Parcela 6.000m2 sector bodega, pozo agua incon- 09-76188815 natmu- luz, agua. Parcela sector cluso, billetes “real oca- particular, $65.000.000 [email protected] CONTADO Chevrolet Spark 2008 El Peñón, alcantarillado, $ Fono: 83853490 Vendo colectivo Tambillos orilla de camino. luz, lado izquierdo de la sión”, $20.000.000.- TRANSFERENCIA 63.000 kilómetros. dirección hidráulica, Parcelas Punta de Choros, $ Fono: 95466308, VENDEN - 800cc, 70.000 kilóme- copa, $15.000.000 Fono: La Serena El Arrayán Vis- INMEDIATA fono:75818458, excelentes precios Fono: 73337796 51-2321305, PROPIEDADES 54127513, 74956940 tros, rojo, $2.650.000 89999324 ta panorámica, invierta VENDA CON fono:96381116 antes que termine doble SEGURIDAD Y Parcelas 5.000m2 kiló- Coquimbo Entrada Pan vendo propiedad grande Taxi amarillo/ negro, Toyo- Terreno El Palqui, 80x15 vía. plusvalia o permu- CONFIANZA Chevrolet Spark LT 2009 metro 18, con vista a de Azúcar 1200 mts2, to $ 8.500.000 Fono: peni 636, 12 habitaciones, ta, Yaris, sedan, 2007, acceso carretera, cen- plusvalia, excelente inver- patio estacionamiento y papeles al día, trabajando, color rojo, motor 800 cc, tral, buena ubicación, carretera, camino Valle 94486753 50 AÑOS NOS $2.350.000 conversable. del Elqui, factibilidad luz, sión. Especial empresas dos locales, costado hos- RESPALDAN $19.000.000 conver- a metros de luz y agua $ 30.000.000 Fono: pital ideal para oficinas o sable, verdaderos intere- fono:88928594 $3.500.000 o permuto agua, desde $9.000.000 La Serena El Romero consulta médica u oficinas Fono: 73337796 94486753 contactos: sados fono:95483231, Fono: 53717371 terrenos laderas, 5.000 $250.000.000 Fono: ( 51- 2326814 ) 512482420 Chevrolet Vivant 2007 m2, hermosa vista, cami- 92446961 - 93206281 regalo $3.600.000, no Lambert. $ 2.000.000 [email protected] Nissan Tiida, 1.6, año recibo oferta, único dueño. Fono: 53972416, www.curifor.cl fono:97458899 89083140 2012, vendo colectivo, trabajando, papeles al día, única dueña llamar al Citroen C4 2011 gris SE BUSCA CONTRATISTA La Serena El Romero VENDEN - fono:76166954 acero, full, 72.000 remato ultimos terre- AUTOMOVIL kms $5.800.000 nos, 1.000 m2 cerrados, Volkswagen Gol Trendli- fono:77090437 agua, luz ya instaladas, Se vende Peugeot 207 SERVICIO DE TRANSPORTE luminarias en sus calles, ne, 2013, $6.000.000. COMPRAN - Compact año 2009 impe- Crédito hasta 60 meses. Citroen Berlingo 1.9 bienes comunes (piscina, cable gris 99925139. quincho, laguna artificial) VEHICULOS Exhibición Unidades Mall 2005 ,5 puertas, venta- 12 minutos del centro Puerta del Mar www. nas laterales, asiento tra- Serena $ 13.000.000 Compro vehículos bue- Hyundai Accent autotattersall.cl fono:51- sero, $ 2.650.000, cel. 2566150 84097754 - CONTRATO DE PRESTACIÓN DE Fono: 0512-576087, nos, malos, fundidos, 2011 50.000 kms 66441610. 56205674, 61580339 atrasados, endeudados, $4.700.000.- Unico aproblemados, chocados Dueño 77499024 Volkswagen Gol Trendli- Citroen C4 2006 Full, SERVICIOS. La Serena El Romero fono:63315314 ne 2014 $6.500.000. economico, 5 puer- remato terrenos, 5.000 Nissan V16 207 excolec- Crédito hasta 60 meses. tas, buen estado, gris, m2, continuacion Fundo Particular compra camio- tivo neumáticos nuevos, Exhibición Unidades Mall $4.200.000.- Conversa- Loreto, factibilidad agua, neta, jeep, muy buen tapiz y motor impeca- Puerta del Mar www. ble 66122023 por apuro - DE TRANSPORTE EN RUBRO autotattersall.cl fono:51- 2566150, 84097754 Citroen Xsara Picas- so 2007 Citroen Xsara CONSTRUCCIÓN. *** Automotriz Pedregal Picasso 2007, full. Ven- Empresa de Maquinarias Vende: Ltda. ***, compro vehícu- do por renovación. Unico los usados, pago contado, dueño. Excelente esta- REQUISITOS: recibimos vehículos en par- do. $4.350.000. Cel. 3 COMPRESORES KAESER te de pago. Fono fono:51- +56998184449 - EMPRESARIO DE LA ZONA CON 2-544714, 51-2-544715 M-50 (185 CFM) Citroen xsara station Chevrolet Sonic LT 2002 automatico EXPERIENCIA. 4 puertas, full, 2013, PRÁCTICAMENTE NUEVOS, CON NO MÁS 600 HORAS $6.000.000. Crédito has- semifull cierre impeca- DE USO. Valor $ 5.000.000 + IVA CADA UNO ta 60 meses. Exhibición ble apuro $1.900.000 - COMPROBABLE, CAPITAL DE Unidades Mall Puerta del fono:51263232 Mar www.autotattersall. TRABAJO DE MM$20 2 TORRES DE ILUMINACIÓN cl fono:51-2566150, Fiat 1 Trend 1993 84097754 motor 1.500, 2 puer- DOOSAN 4x1000 tas, documentos al día, $6.500.000 Toyota Yaris, impecable, $1.100.000 ENVIAR ANTECEDENTES A: AMBAS OPERATIVAS Y EN MUY BUENAS CONDICIONES full full, impecable, rojo pre- conversable, por no uso VALOR $ 3.500.000 + IVA CADA UNA cioso fono:94414081 fono:95138599 A la vista desde el lunes en: postulaciones.regional.norte Chevrolet Sonic LT, Fiat Siena 2003 1.3, gris, Gerónimo Méndez esquina Calle 5 Barrio Industrial, 5 puertas, full, 2014, $2.650.000 conversable @gmail.com Coquimbo, Fono 51-2671970 $6.500.000. Crédito fono:79800387 EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ECONÓMICOS I 9

Fiat Uno Fire 1.3 2005 Mazda 3 Sport 1.6 2012 Toyota Corolla 2011 Bus Daewoo FX120 Año 84.000 kms, 2 due- full, 25.000 kms, como impecable $6.100.000 2013 Nuevo, 32+2, Motor ños, muy bien cui- nuev, económico. Con- fono:82190005 Doosan, Visítanos en Bal- dado $2.050.000 versable $6.890.000 maceda 4298 - 4408, fono:85354855 fono:2660993 Toyota Corolla Sedan GLI Fono 51 2 245469, reci- 1.6 2010 60.000 kms bimos tu auto en parte de Ford Fiesta 2015 Mercedes Benz 300E recorrido, única dueña pago. 600 kms, gris plata, 1985 3.0, impecable, fono:94231230 ¡nuevo! $9.000.000 pintura neumáticos Mercedes Benz Picollo 914 fono:66572085 nuevos, $1.800.000 Toyota Tercel Twincam 2004 taxibus recorrido fono:83317374 1998 dirección, alza- Lincosur. fono:91345481 Ford windstar 1995 para vidrios, cierre, rojo, desarme, esta comple- Mitsubishi NEW OUT- 1.5, $2.180.000 VENDEN - CAMION ta y funcionando, solo LANDER 2011 10.700 km. fono:96381116 caja mala, recibo ofertas único dueño,automático Ford Cargo 1622 1993 fono:92720371 4x2 excelente estado Toyota yaris 2007 full. camión tolva, 9 m3. $10.300.000.= se acep- llantas, 1.5cc, impeca- fono:91345481 Honda Accord 2007 tan ofertas. ble, 74.000 kilometros, full, techo automático, Hino 2013 papeles al cuero impecable. Con- $4.700.000 conversable Mitsubishi NEW OUT- fono:71254695 día, neumáticos nue- versable $5.790.000 LANDER 2011 10.700 vos, 7.000 kilómetros, fono:2660993 km. único dueño, automá- $4.200.000 conversable Toyota Yaris 1.3 2009 tico, 4x2 excelente estado fono:85868163 Hyundai Accent 1.6 2012 $10.300.000.- se acep- color azul mica, llantas aro diesel, alarma, cierre cen- tan ofertas, interesados 17”, $4.600.000 conver- sable fono:96763082 Hyundai HD 65 2007 tralizado, retrovisores 97318308 161.200 KILOME- eléctricos, radio bluetoo- TROS $8.900.000 th, turbo time, 158.400 Nissan Sentra 2000 full Toyota Yaris Sport 2004 fono:91944484 kilómetros, $6.400.000 equipo, a toda prueba, XL, 1.3cc, fono:91652918, conversable, azul joyita. fono:95789352, 94305102 fono:85163662 Kia 3500K 3/4 1994 85826040 Buenas condiciones. Precio Toyota Yaris Sport 2010 conversable $1.500.000 Hyundai Accent Prime Peugeot 206 2006 65.000 kilómetros, fono:53516645 2006 1.5cc, $2.300.000 128.000 kms, blan- llantas 17, pintura holo- precio conversable co, buen estado. Con- gráfica, $5.000.000. fono:52035670 Mack MH613 1993 con versable $3.200.000 fono:96144707 rampla aljibe, 25.000 fono:57721811 litros, equipo completo Hyundai Elantra 2013 Gls Toyota yaris sport $12.000.000, neumáti- 1.6 única dueña automá- Peugeot 307 2005 2011 43.000 km cos nuevos, papeles al día tico revisión técnica Julio $3.200.000, oferta gris $4.990.000 fono:83163658 2017 cierre centralizado fono:51481322 fono:83140929 alzavidrios eléctricos airbag sensor de retroceso aire VENDEN - acondiconado full equipo Renault Clio 2002 Buen VENDEN - BUS CAMIONETA 8400000 impecable Estado, $2.400.000 con- 84015836 versable fono:76181601 Iveco Daily City 2006 Mitsubishi L200 diesel Estado general muy 2013 4x2, $9.500.000. Hyundai Getz 1.4 2011 Renault Clio 2003 sedan, bueno, 19 pasajeros. Crédito hasta 60 meses. 5 puertas, unico dueño 1.6, impecable, francés, 135.000 Km. Garan- Exhibición Unidades fono:77996644 neumáticos nuevos, tizado $7.900.000 Mall Puerta del Mar al día, 135.000 kms, fono:99695811 www.autotattersall. $2.800.000 conversable cl fono:51”2566150, Hyundai Tucson 2009 84097754 Diesel, 4x4 color negro fono:78240825 Minibus Mercedes Benz impecable estado, 2do Sprinter 313, año 2008 dueño, $7500000 con- Renault Clio 2005 buen 15+1 $ 14.900.000, Nissan Terrano, 2012, versable, interesados lla- estado, al día. Conver- visítanos en Balmaceda 4x2, $7.000.000. Crédito mar 82002400 sable $2.350.000 4298-4408 Fono 51 2 hasta 60 meses. Exhibi- fono:94996717 245469, recibimos tu ción Unidades Mall Puerta auto en parte de pago. del Mar, www.autotatter- Kia Cerato 2011 sall.cl fono:51-2566150, Semi Full toda prueba Renault Eclair 19 1997 84097754 66.000 km por reno- al día, $990.000, azul Minibus Mercedes Benz vacion. $6.200.000 fono:77325748 Sprinter 313, año 2011 fono:68365514 Ssangyong, Actyon Sport, 15+1 $ 16.890.000, 2010, petrolera, con Renault megane visítanos en Balmaceda cúpula americana. Con- Kia Cerato 2012 2007 semifull, 1.6cc, 4298-4408, Fono 51 versable, $7.200.000 1.6cc, 21.776 kiló- $2.600.000 conver- 2 245469, recibimos tu fono:83247983 metros, $6.500.000 sable, recibo vehiculo auto en parte de pago. fono:94723998 fono:58585599 Nissan Navara, 4x4, Minibus Hyundai H1 GL 2013, excelente estado, Kia Cerato 1.6 2011 full, Renault Megane II año 2011, 12 Pasajeros $ $10.900.000. Crédito con cierre centralizado, año 2009, única due- 11.590.000, visítanos en hasta 60 meses. Exhibi- aire acondicionado, doble ña $3.800.000 Balmaceda 4298-4408, ción Unidades Mall Puerta airbag, comandos de fono:84293632 Fono 51 2 245469, reci- del Mar www.autotatter- radio al volante, 79.356 bimos tu auto en parte de sall.cl fono:51-2566150, kilómetros, $6.500.000. Renault Twingo 1995 pago. 84097754 fono:98280383 1.2, papeles al día, $1.100.000 interesados Bus Mercedes Benz Spr- Toyota Hilux, 2013, 4x4, Kia Río 2004 1.5, fono:86516121 inter 413, 19+1, año 2011, $13.200.000. Crédito papeles al día, perfec- Valor $ 22.590.000, hasta 60 meses. Exhibi- tas condiciones, full Suzuki Celerio 2013 visítanos en Balmace- ción Unidades Mall Puerta equipo, $3.000.000 1.0, papeles al día, da 4298, Fono 51 2 del Mar www.autotatter- fono:90864580, $3.800.000 conversable 245469, recibimos tu sall.cl fono:51-2566150, 96272822 fono:68368644 auto en parte de pago. 84097754

Kia Rio 2006 papeles Suzuki Grand Noma- Bus Volare W9, año 2011 Toyota Hilux, 2014, 4x2, al día, algunos detalles de 2006 al día, 27+1, $ 34.690.000, $14.000.000. Crédito de pintura $3.200.000 $5.600.000 conver- hasta 60 meses. Exhibi- fono:58623348 visítanos en Balmaceda sable fono:74798044, 4298-4408, Fono 51 ción Unidades Mall Puerta 74780232 2 245469, recibimos tu del Mar www.autotatter- Kia Rio Sedan 2012 auto en parte de pago. sall.cl fono:51-2566150, semi full, excelente Suzuki Grand Noma- 84097754 estado $5.800.000 de 2008 semi nuevo, fono:65038848 Bus Daewoo A85, 33+2 económico, full, por año 2015 Nuevo, motor Chevrolet Dmax, 2014, viaje, $6.200.000. Cummins, Visítanos en 4x2, $10.500.000. Kia sorento 2007 Kia fono:93436695 Balmaceda 4298 - 4408, Crédito hasta 60 meses. Sorento 2.5 ex Diesel 4x4 Exhibición Unidades Mall 2007 Excelente estado $ Fono 51 2 245469, reci- Suzuki SX4 1.6cc 2010 bimos tu auto en parte de Puerta del Mar www. 6500.000 Recibo Ofer- autotattersall.cl fono:51- único dueño, 83.000 pago. tas. 77497668 kilómetros fono:84137471 2566150, 84097754 10 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

Toyota Hilux, 2013, 4x4, Chevrolet s10 apache Nissan D-21 1997 Toyota Hilux 2007 Hyundai H1 SV 2.5 2007 Mahindra Scorpio 2009 año 2005, buen estado, 2009 vehiculos desde $13.200.000. Crédito 2003 bencinera, full, doble cabina, 4x4, 4x4, diesel; recibo Capacidad 11+1, Diesel, diesel, full, 4x4, econó- doy o recibo diferencia 20.000 economico,sedan hasta 60 meses. Exhibi- 2.4cc, buen estado, al día, $2.950.000 vehículo $7.200.000 valor $5.800.000.- (09- mica, aire, $5.590.000 fono:92222288 y full ejecutivo hacemos ción Unidades Mall Puerta $3.500.000 conversable fono:86516121 fono:53799815 96404863) fono:95328559 precio mas de 3 dias del Mar www.autotatter- fono:62245421 Chancador minero, tres 78763985 sall.cl fono:51-2566150, Nissan Navara 2009 Toyota Hilux 2012 motor Mitsubishi Montero 2008 toneladas por hora, valor 84097754 Hyundai Tucson 2008 Ford F-150 2009 impe- diesel, 4x4, doble cabi- 3.0 4x4 petrolera única alarma, aire acondicio- 4x4, tope de línea, cuero, $1.500.000 conversable JAC Motors minibus cable, $7.500.000. na, equipada, impecable, dueña full equipada llan- nado, cierre centralizado, techo, liquido $9.490.000 fono:98628126 refine 1.9 2014 y 2013 Mitsubishi L200, fono:91629016 $7.500.000 conversable. tas pisaderas antivuelco $6.000.000 conversable fono:95328559 para empresas, capa- diesel, 2013, 4x4, fono:98872811 defensa alzavidrios origi- fono:88867321 Volvo L120E cargador cidad 12 pasajeros, con $10.500.000. Crédito nales espejos eléctricos Mitsubishi Pajero cor- frontal fono:89019827; o sin chofer. Consultas hasta 60 meses. Exhibi- Hyundai H-100 2007 Nissan Navara LE 2.5 radio comando al volan- turbo diesel, 2.5, blanco, Iveco Daily City 2006 to, 1992, al día, diesel 71359013 09-96404863 ción unidades Mall Puerta 2009 doble cabi- te revisión Julio 2017 turbo $2.600.000 del Mar www.autotatter- 200.000 kilómetros, na, 4x4, buen estado, Estado general muy 12800000 flamantisima bueno, 19 pasajeros. fono:71257194 VENDEN - MOTO sall.cl fono:51”2566150, excelente estado, doble diesel $7.800.000 95600126 84097754 cabina, $6.600.000 fono:78089025 135.000 Km. Garan- fono:94401611 tizado $7.900.000 Nissan Pathfinder Honda Falcon 400 cc VENDEN - FURGON fono:99695811 2005 mecánico, full, 2014 nunca golpeada, Chevrolet Combo Van Nissan Terrano 2010 doble 120.000, excelente, turbo diesel 2006 Hyundai Porter 2007 cabina, 4x2, petrolera, guardada, vende por no Peugeot Partner B9 $4.650.000 conversable. uso, nueva, 2.071 kiló- 18km/ litros, muy buen doble cabina, diesel, 2.5, $5.000.000 conversable Iveco power daili 2012 mini fono:95490593 estado, $3.200.000 modelo nuevo, full, 2013, bus 20 pasajeros como metros, $3.200.000. furgón carga general, fono:41421337 diesel, puerta lateral, BUSCAN EMPLEO fono:81837946 excelente, $7.200.000. nuevo original de fabrica fono:84510164 $7.000.000. Crédito unico dueño 100.000 km Ssangyong Kyron 2.0 fono:84510164 Nissan Terrano 2010 hasta 60 meses. Exhibi- 2009 Excelente estado, Se ofrece experto en segu- Chevrolet dmax 2012 Doble cabina, ben- full equipo recibiria vehiculo diesel, oportunidad unica Kawasaki Ninja 2013 2.5 4x2 blanca impe- ción Unidades Mall Puerta $16.900.000 conversable 250r bicilindrica, ridad minera Sernageomin, Kia Frontier 2002 Fron- cinera, poco kilome- del Mar www.autotatter- $7.300.000 conversable cable full $7.900.000 fono:98483237 economica, 7.000 relatorias, asesorias, part tier 2002, motor 2.7 con trage $5.200.000 sall.cl fono:51”2566150, fono:94486753 time fono:62391037 fono:98483237 fono:98641357 km $2.600.000 50.000Km, a toda prueba. 84097754 fono:87899918 $4.100.000. 99911694 Kia besta 2 2005 fur- Ssangyong Rexton 2006 Se ofrece señora para Chevrolet dmax 2012 2.5 Nissan terrano 2011 gon diesel blanco mode- 4x4, full, buen estado, 4x4 euro4 blanca impeca- Citroen Berlingo 2012 trabajar puertas adentro, 4x4 liquido japonesa lo nuevo $6.190.000 $6.000.000 conversable Keeway RK6-600 Bene- puntualidad, con recomen- ble liquido $8.900.000 Kia frontier 2010 2.5 diesel puerta lateral lli 2014 82Hp, manten- legitima $7.600.000 $4.200.000 Crédito has- fono:82321727 fono:94456751 daciones fono:62019193 fono:98483237 cajon unicar 93.000 fono:98483237 ción al día, 9.700 kms. km $7.500.000 ta 60 meses. Exhibición Mercedes Benz MB 140 Vendo por no uso. Con- fono:97433793 Unidades Mall Puerta del Suzuki GRAND NOMADE versable $3.800.000 Se ofrece Contador con Chevrolet Luv 1989 doble Nissan Terrano 2013 4x4 Mar www.autotattersall. 2000 minibus 14 pasa- 2001 Motor excelen- cabina, 2.3 cc, diesel, fono:99989766 experiencia para traba- petrolera única dueña llan- cl fono:51”2-566150 jeros, $4.800.000 con- te-cubiertas y embra- jar media jornada PM en motor Izuzu 1998, al día, Kia Frontier 2013 simple, tas aro 17 pisaderas anti- versable. fono:97476868 gue nuevos-detalles $1.950.000 conversable 84097754 contabilidad, IVA y Renta, como nueva, 45.000 kiló- vuelco cierre centralizado de pintura-contacto Suzuki 125 2011 mode- sueldos, administración. fono:90942080 metros, $12.000.000. lo nuevo, negra, pre- alzavidrios 9800000 haima fstar 2014 1000 Suzuki Carry Mil 1996 +56992345829 [email protected] fono:84510164 flamantisima 82263160 ciosa como nueva, 5 cc blanco 3500 km $ buen estado, al día. fono:99587379 Chevrolet Luv 1994 Suzuki Vitara 1995 cambios, $650.000 2.300cc fono:64039416 fono:82321727 Precio conversable. Mahindra Pick-up 2011 Ssangyong Actyon 2014 fono:79624650 diesel automático fono:96381116 Kinesiólogo atención a 4x4, diesel, burdeo, úni- doble cabina, Sport papeles atrasados de domicilios. Amplia expe- Chevrolet Luv 1994 Wagon, excelente esta- Citroen Berlingo 2003 United Motors Renegade co dueño $7.500.000 petrolero, 1.9cc, buen Suzuki Mastervan marzo $2.600.000 riencia, con nebulizador doble cabina, 4x4, buen fono:99343319 do, $8.900.000 más Iva fono:71257194 2012 moto 200 cc, al día, fono:569-66558858 estado, $2.100.000; facturable. fono:97107316 estado, documentación 2001 7 asientos, con alforjas, $700.000. al día, $2.500.000 $2.500.000 buen estado Ford Splash, simple, VENDEN - fono:68255144 1994, $1.600.000 Mitsubishi L200 Katana fono:99021476 fono:77603835 Kinesiólogo atención a 2.5 2009 doble cabi- Ssangyong Actyon MAQUINARIA domicilios Coquimbo y fono:85815587 Sport 2011 doble cabina, VENDEN - OTROS na, 4x4, único dueño, Citroen c15 2005 Die- VENDEN - JEEP Serena. Amplia experiencia, 94.000 kms, full equi- 4x4, diesel, impecable Equipos perforación neu- con nebulizador fono:569- Chevrolet S10 2001 para joya, segundo dueño, no sel papeles al dia impe- po. Joya! $9.200.000 cable $1.980.000 mática, montados en Se vende motor Mer- 66558858 desarme, mejor oferta minera $8.300.000 Suzuki Vitara año 96 oruga Atlas Copco Rock cedes Bens 352 con fono:62116218 fono:88297691 fono:85915213 fono:88297691 motor 1600 full equipo 301, 2007. Compresor caja, $900.000 Se realizan labores 4x4 impecable ova- Ingersol Rand P425WCU, fono:61897570 domésticas, aseo, plan- lle65023206 $45.000.000 chado, cocina, otros. fono:66111534 Carro de arrastre para moto fono:41648087 Daihatsu Feroza 2000 de 2 y 4 ruedas, multiuso SMG Ingeniería Ltda., requiere neumaticos nuevos, docu- Se venden 3 Chancado- masas y neumáticos nue- Paseo personas min- personal altamente califi cado para mentos al día, permuto por res marca TM, modelo vos, $280.000 conversa- usválidas gratis, que camioneta pago diferencia Terminator, poco uso, ble. fono:95212633 posean silla de ruedas. prestar servicios en faena minería, fono:95439281 $6.000.000 c/u; precio fono:41648087 ubicada en la región de Antofagasta. especial por las 3 unida- VENDEN - VARIOS Ford ecorsport 2009 des, ideales para Labo- Realizo trabajo de pintu- ratorios Geoquímicos 1050000km Unico due- Renault 19 1998 sedan ras, particulares, fachada e ño Aire acondicionado Air y Salas de Preparación interiores. fono:41648087 CÓDIGO CARGO REQUISITOS de Muestras Geoquími- diesel, buenas condiciones bag Cierre Centralizado conversable, documentos 1600cc $5.600.000 cas fono:42078589, N° 001 Supervisor CQ (Calidad) De cinco a ocho años de experiencia acreditada. 85354855, 99973976 al día. fono:53220168 Agencia de empleos fono:66370950 ofrece Asesoras de hogar N° 002 Supervisor HDPE De cinco a ocho años de experiencia acreditada. ARRIENDAN - puertas afuera, puertas Hyundai Tucson 2012 Chancador de Muela, adentro, aseo domiciliario, muestrero, motor petro- VEHICULOS bencinero, full, excelen- 77762647, www.aseso- N° 003 Capataz HDPE De cuatro a seis años de experiencia acreditada. lero, alimentación de pie- rastodohogar.cl te estado $8.800.000 dra 21/2”; rango ajuste Minibus Hyundai H1, 2.5, fono:94428529 N° 004 Maestro Cuñero HDPE De tres a cinco años de experiencia acreditada. 1/4”, 21/2”. gravilla 1/4”, 2014, documentos vigen- autónomo, bomba cre- tes Ministerio Transporte. Busco empleo disponibi- Kia Sorento 2.5 2009 mallera rinde 2 horas/ litro fono:81210502 lidad, estudios, licencia, N° 005 Maestro Extrusor HDPE De tres a cinco años de experiencia acreditada. 4x4, diesel, 3 corri- fono:92860129 voluntad, honestidad das asientos, full, (computación usuario) “AMRentacar” desde (Jaime) fono:93049036 N° 006 Ayudante HDPE De uno a dos años de experiencia acreditada. automático, segundo $10.000.000 Ven- $20.000, kilometra- dueño $7.700.000 do grúa Bantam 15TN, je libre, incluye segu- N° 007 Rigger De tres a cinco años de experiencia acreditada. fono:78089025 recibo camioneta, todo Maestro ofrece ampliacio- ros. www.amrentacar. nes, pinturas, cerámicos, por término de giro cl fono:051-2569833, fono:092222288 radieres, estucos, flotantes, N° 008 Maestro Termofusionador De tres a cinco años de experiencia acreditada. Kia Sportage Pro 2.0 +56994681564 etc. fono:64741126 2007 79.000 kms, exce- N° 009 Operador Excavadora Tres años de experiencia, certifi cación MEL. lente estado $6.000.000 Tengo grúa para permu- ARRIENDAN - fono:73762372 tar por excavadora, sobre REQUIERO VARIOS CONTRATAR N° 010 Operador Retroexcavadora Tres años de experiencia, certifi cación MEL. Esika, CyºZone, L`Ebel N° 011 Operador Camión Pluma Tres años de experiencia, certifi cación MEL. ¡¡Ganacias, premios IMPORTANTE EMPRESA CONTROL DE PLAGAS REQUIERE: para tí!! fono:250295, N° 012 Operador Camión ¾ Tres años de experiencia, certifi cación MEL. 97610597(M), 73980525(E) N° 013 Operador Grúa Horquilla Tres años de experiencia, certifi cación MEL. TECNICO APLICADOR ¿Quieres aumentar tus Para tal efecto se invita a las personas interesadas en postular a los cargos que se detallan, motivo por ingresos? Vende Natura, el cual se deberá enviar los antecedentes curriculares y certifi cados de acreditación de especialidad a fácil ventas y muchos los siguientes correos electrónicos. Se hace especial indicación que los candidatos deben especifi car PRESENTARSE CON C.V premios fono:94497683 en su postulación, el código al cual postula: CUATRO ESQUINAS 1529 - MILAGRO II-LA SERENA Personas responsables [email protected] - [email protected] O ENVIAR A: [email protected] proactivas, todas áreas, EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ECONÓMICOS I 11 tiempo parcial o completo: Requiero contratar joven orientados al manteni- Restaurante centro La Lubricador para Coquim- Media. Mandar currícu- Se requiere Contador o laboral. Enviar anteceden- opnegocioschile@gmail. o señorita para la aten- miento industrial, mine- Serena, necesita per- bo solo con experiencia lum a sanmartindepo- Auditor para el cargo de tes a [email protected] com fono:93857971 cion de publico maestro ría, procesos industriales, sona responsable para fono:94518982 [email protected] Asistente Contable. Cono- amasandero, presentarse enviar cv, titulos, certifi- trabajar en turno tarde, cimientos en Softland y Se necesita Cajera y Gar- Se necesita ayudante de Balmaceda 3427-A la cados a enlist2015@aol. 13:00 - 21:00 horas. Empresa leader en trans- Prestigiosa Peluquería ubi- experiencia mínima de 2 zones para trabajar en cocina (churrasquera), serena o enviar curri- co.uk Por favor contactar fono porte vertical busca Téc- cada en Mall Aires, nece- años en procesos conta- restaurant. interesados buena presencia y expe- culum tere_lagriega@ fono:973237319, 51-2- nico Electromecánico sita Estilistas, Interesados bles y análisis de cuentas. presentarse con curriculum riencia, presentarse en live.cl 0512486616 Se solicita Estilista para 485958 para Mantenimiento de contactar fono:98857752 Enviar curriculum indican- el día Martes a las 17:00 Eduardo de la Barra 444 fono:89740495 Salón ubicado en el sector sus equipos en 3° y 4° do pretensiones de renta horas en Eduardo de la La Serena. El Milagro II. Interesados Regiones. Enviar curricu- Se necesita contratr staff2015cuartaregion@ Barra 435, La Serena. Distribuidora necesi- llamar fono:98228613 Necesito Nana de reem- gmail.com plazo puertas adentro lum con pretenciones de Secretaria Administrativa, Vendedores(as) ta operario movilizador, sueldo a: postulaciones. conocimientos exel. Pre- Se necesita Maestro y renta líquida $270.000. por 6 semanas aproxi- [email protected] Se necesitan carpinte- promotores(as) tiem- Se necesita personal res- madamente. $95.000 sentar currículum Aldunate Ayudante de cocina para Presentar currículum en ponsable y comprometido ros especialistas en ins- trabajar en restaurant del po parcial o completo, semanal, experiencia con 1661 sólo mayores: cnre- Juan Antonio Ríos 1995, para atencion en cafeteria talacion de panel GYP centro de La Serena. Inte- niños y labores del hogar Se arrienda Box Dental [email protected] Coquimbo y personal de aseo. Pre- completamente equipado fono:50185495 resados presentarse con fono:89046495 Se requiere ingeniero(a) fono:95040526 sentarse con su curriculum por Jornada, en Portal Las ejecución informática, curriculum el día Lunes 6 Necesitamos Técnico en Avenida del Mar 5700 Higueras, Frente al Líder recién titulado para empre- Constructora busca Inge- a las 10:30 en Eduardo de Centro de llamados sector Administración Empresas restaurante Bakulic. Jardinero para 3 casas Express, Cuenta con sa consultora a la minería niero o técnico en cons- la Barra 435, La Serena. 4 esquinas busca perso- ó afín. Conocimientos Sap, Herradura, con máqui- baño, sala de recepción. en La Serena. Enviar trucción para departamen- na joven para atencion de Exel Avanzado. Trabajo en Se requiere asesora na y herramientas Contacto: 64684936 - antecedentes: palvarez@ to de control de calidad con Necesito Albañil estruc- publico, de preferencia del equipo. Currículum Cister- del hogar, sector Lider fono:94868109 64686051 cbconsultores.cl Urgente. experiencia demostrable turador para obra en sector, horario de 15:00 a nas 1255, 2º piso, la Sere- Regimiento Arica. Con- fono:2433729 mínima 3 años. Enviar CV Universidad La Serena 23:00 hrs , solo interesa- na. fono:51-2-211799 tactar Marta Romero Hotel Costa Real, necesita: Cajero administrativo con cmaldonado@gyhcons- fono:72109781 dos presentarse con curri- fono:96213022 Botones, aseadores. Enviar residenci en La Serena. Se necesita persona para tructora.cl culum en balmaceda 3411 Restaurant chino se nece- currículo al mail contacto@ Enviar currículum rrhh- hacer Aseo en casa par- se necesitan jornales, La Serena fono:.. sitan garzones con expe- Se necesita nana puertas costareal.cl, indicando car- [email protected] ticular, lunes miércoles y Se necesita asesora del albañiles y guardias fin de riencia varón o damas, adentro para La Serena go al que postula. viernes, sector Sindempart. hogar, puertas afuera, labo- semana presentarse lunes Requiero contratar Profe- que sean responsable. Golf, horario de entrada Agrícola necesita hom- Llamar fono:51-2497772, res de casa, $230.000, 8:30 hrs Geronimo Men- presentar cv al av. videla lunes a las 09:00, salida dez 1540, ultimo finiquito, sores Educación Básica, Trabajador con experiencia bre con experiencia en 62367349 más cotizaciones y por 30 horas, sector Las 151 coquimbo. solo inte- viernes a las 17:00 horas, labores de selección y pasajes,referencias, sector certificado antecedentes. resa y jornada completa. en Lavado y Lubricación Compañías. Correo: cole- $500.000 líquidos. Enviar envasado frutas y verdu- Se necesita guardias de Herradura Oriente, Coqbo. información al 52070643 pretensiones de renta a: de Vehículos. Presentarse 81380998. gio.cielosdelvalle@gmail. con CV y antecedentes ras en La Serena, salud seguridad para impor- com fono:51-2-641955 Se necesita recepcionis- remuneraciones@audi- Se necesita contra- en Avda. Estadio 1163, compatible para carga y tante empresa de la zona ta nocturno. Presentar torestributarios.cl descarga llamar a partir Necesito Profesora General tar maestros eléctri- currículum Eduardo de La La Serena con curso OS-10 al día. Firstcapltda. Con más de del Lunes 06-07 desde las Sueldo desde $300.000 Básica, trabajo de apoyo cos para trabajos en la 20 años de experiencia, Barra 440, disponibilidad Necesito “peluquera(o)” 10:30hrs. al 78035929. a los estudios de 2 niños Serena,Coquimbo. Enviar inmediata. a $340.000. Enviar inicia curso “Cajero Ban- para Punta Mira, 50%, Ayudante Administrativa currículum a: ana.sie- (8 y 10 años), media jor- curriculum y pretencion de cario Administrativo”, Jor- todo el día fono:93839775 con/sin experiencia. CV Asesora hogar responsable, [email protected] o Lla- nada, lunes a viernes en la sueldo a serenacoquimbo. nada Diurno/Vespertino. Secretaria Administrativa [email protected] cama adentro para adulto mar fono:74784855, tarde, comunicarse a Cel: [email protected] Incluye práctica profesio- Contable, con conoci- Colegio requiere Asistente con pretensiones de sueldo mayor fono:89748934; 512524926 96781976. nal. ¡Ojo exija acreditación mientos avanzados Office. de Aula (Técnico Educa- fono:51-2488188 51-2524261 Empresa agrícola valle de Enviar CV con pretensiones Sence ISO 9001-2008!. ción Diferencial, Técnico Deseas vender productos Distribuidor Claro Chile, elqui requiere contratar Los Carrera 162, La Sere- de renta a: contratacionr- Educación Parvularia o Necesitamos asisten- requiere contratar Ejecu- mecánico para maquinaria [email protected] Colegio San Martín de Esika, Lebel, Cyzone, exce- na. ceron.first.cap.ltda@ años de experiencia en el te de párvulos para sala Porres, Las Compañías, lentes comisiones. Comu- tivo de ventas terreno para y gestión de taller. Enviar hotmail.cl fono:2217477 cargo). Enviar currículum a cuna UCN Coquimbo Serena, necesita docente nicarse fono:65876442 servicios hogar, se ofrece curriculum con pretensio- Multinacional requiere recursoshumanos1258@ fono:2322916 de Lenguaje en Educación sueldo base + bonos + nes de renta a: rrhhelqui@ Ingenieros (E) y Técnicos, gmail.com comisiones y estabilidad gmail.com 12 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

Empresa de aseo nece- sindible manejo PC, tam- Vespertino: 02 de Julio dores a 051-2560314 y Empresa capacitadora dentes a: mgalleguillos@ zona sindempart y Casino curso OS-10, presentarse sitas auxiliares de ser- bién Ayudante Despacho - Camión Alto Tonelaje 93432030 o a: capaci- requiere relatores o ins- gestorltda.cl de Peñuelas, Interesados lunes de 9 a 18 horas en vicio, Serena- Coquim- y Reparto Suscripciones Intensivo: 27 de Julio - [email protected]. Insti- tructores con experiencia llamar 82002400 Avenida Balmaceda 5107 bo fono:92653355, Serena Centro; Presentar Estética Integral: 29 de tuto CorCap - Calidad es laboral y docencia para Necesito urgente La Serena. Constructora 2-283525 currículum indicando pre- Julio - Gestión en Adminis- Liderazgo. www.corcap.cl cursos de capacitación garzón(a), sector Reco- se necesita señora muy Punto Norte tensión de renta y cargo, tración - Soldadura Estruc- de: Instalaciones de Pisos va, Local 254, restau- responsable para ayu- Persona para labores en Almagro 432 tural. Sedes La Serena y Se necesita Ayudante de y cerámicos, Operación rante Castillo Suizo. dante de cocina y lavado Se necesita cajera. Pre- de hogar. Lunes- Jue- Coquimbo. 14 años de Cocina con experiencia, de Grúa Horquilla y Grúa fono:78303282 de loza turno de 9:00 a sentarse en Carnes Danke, ves. Sector Peñuelas **Instituto CorCap** Comprobada y Reconocida Restorant Pilla La Vaca Alza-Hombre, Técnicas de 17:00 horas 96122943 panamericana norte 1600, fono:77682859 - Calidad es Liderazgo- trayectoria, Cursos con ver- fono:232170 Masaje, Pedicure y Mani- Se necesita ceramista lla- La Serena Coquimbo fono:328916 Instituto de Capacitación dadera Proyección Laboral. cure, Operación de Caja mar 92796052 Agencia El Mercurio Certificado y Acreditado. ¡Atención! Consulta por Necesito señorita trabajar Bancaria , Instalación y Beneficios de Estudio Eco- Mantención de Paneles Se necesita señora muy Se necesita operario para requiere: Administrativo Inicio Cursos Maquinaria local venta de lanas, expe- Se necesita chofer con responsable para ayudan- faena. Presentarse en Atención Clientes, impre- Pesada Intensivo: 20 de nómico y Financiamientos riencia fono:91523965 Solares y Operación de Especiales para trabaja- Calderas Enviar antece- experiencia para radio taxi te de cocina y lavado de panamericana norte 1600 Julio- Maquinaria Pesada loza para turno de 14:30 Coquimbo fono:328916 a 22:00 horas.96122943 Carnes Danke La Serena Okasama Sushi requie- Se necesita ayudante re: Ayudante de Cocina, de pastelería mujer,con Sushero(a) y Motorista, experiencia.96122943 movilización propia. Inte- La Serena resados enviar CV okasa- [email protected] o Empresa Aseo necesita llamar a fono:51-2219176 sólo dama mayor de 25 años para limpieza, aseo necesito ayudante y mantención de clínica. mecánico de motos con Responsable, honesta, experiencia en armado muy buena presencia, de motos presentarse horario de 8 am a 18 pm, en balmaceda 1461, la lunes a viernes, sueldo serena con CV y papel de $250.000 líquido más antecedentes $30.000 bono respon- sabilidad, más $20.0000 Se necesita asistente de bono locomoción, es decir párvulos o de diferencial $300.000 más imposi- para escuela de lenguaje ciones, sector centrico La barrio universitario.Enviar Serena. Entrevista Pení cv pequenaoruga@gmail. 363, antecedentes, currí- com fono:512214933 culum, referencias. Serena Centro entrevista domingo Señoritas buena pre- 5, de 15 a 18 horas. marco- sencia, schoperia en [email protected] Coquimbo, turno, comi- fono:99492558 sión y propina. Melgarejo 1421 “El Galpón” fono: Empresa Aseo necesita +56942677571 sólo varón mayor de 25 años para limpieza, aseo Necesito señora muy res- y mantención. Cumpla ponsable, para cuidado funciones varias, Junior al de niñas, y quehaceres servicio ordenes de rector de hogar, Lunes- Viernes, Universidad, muy buena 07:40- 18:45 horas, Sec- presencia, honesto, res- tor La Florida, $260.000 ponsable, papeles intacha- bruto fono:93242899 bles, antecedentes, currí- culum, referencias, horario 8:30 am a 18 pm, lunes a urgente necesito pana- viernes. Sueldo $250.000 dero con experiencia líquido más $30.000 en coquimbo peñuela bono responsabilidad más fono:72143306 $20.000 bono locomo- ción, es decir $300.000 más imposiciones. Entre- vista Pení 363 Serena Centro, domingo 5, de 15 a 18 horas. marcodo- [email protected] fono:99492558 COMPRAN Se necesita asesora del hogar para el cuidado Compro televisor; bueno, de una niña de 1 año 4 regular, mal estado, 21”, meses, en sector Punta 29” fono:84335763 Mira Norte, Coquimbo fono:42357105 “Compro Antigueda- des”. Muebles, pinturas, Sushi and Flowers Peñue- relojes, libros, discos, las necesita contratar gar- porcelanas, lámparas, zona joven proactiva; ayu- pianos, joyas. antigueda- dante de cocina varón con [email protected] o sin experiencia y coper@. Reparaciones, restaura- Enviar curriculum a penue- ciones fono:65284780 [email protected] - 2210417 indicando el cargo al que postula. Compro usado máquinas de almacén: vitrinas, cor- Se necesita señorita muy tadora cecinas, congela- responsable, proactiva,para dora, conservadora, otros atención de pastelería y fono:83040088 cafetería con experiencia , turno de 15:00 a 22:30 Compro cilindros gas (todo horas.avenida del mar. tamaño) Retiro domi- enviar curriculum a cilios cantidad, unidad fono:76101133 dulceriayemporiolatrini- [email protected] VENDEN

Se necesita contratar Claro, internet, televisión, guardia de seguridad con telefonía a $28.990, EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ECONÓMICOS I 13 solo cédula identidad. torios, baños, cocina, living Calefonts Tiro Forza- Vitrina pastelera vitan- Refrigerador General Elec- Se vende secadora nue- embalado $250.000. Otro Mecedoras, literas, sofá. Consultas al celular comedor, porch, haga su do Trotter, 10 litros, ge 1.6x1.6 impecable, tric, detalle, casi nuevo. va, hidrolavadora, refri- usado $180.000, referen- Colón con Infante 881. fono:50051762 modelo. Visite piloto, Los $220.000; 13 litros, poco uso, $350.000. Living extructura Raulí, gerador grande, mesa de cia comercio $680.000 fono:64839232 Claveles 216 Sindempart, $238.000 con Iva. fono:87186062 tapiz, mesón metálico, centro, varias cosas más. fono:83040088 insuperable cabañas arma- 27 modelos diferentes, Garantía instalación, veladores, comodas, otros fono:492616 Vendo artículos (nuevos) mantención, Calefont das desde 1.500.000 maestro magallánico. Cabañas Prefabricadas fono:95643107 Juego de comedor Pro- mountainbike(26) alumi- Supero cualquier coti- Service. fono:93129560, pesos , solo 4ta región, visi- del Sur, vende cabañas y Refrigerador 2 puertas venzal con biffe, comedor nio, profesional, mountain- ta pilotos en pan de azúcar, zación fono:95411385, 54629962 piezas 100% de madera, Vendo lavadora secado- $70.000. Refrigerador 1 rauli 8 sillas, paraguero, bike(24) (embalada), coci- seriedad y garantía , lunes a 78477878 puerta $25.000. Enceres arrimo, trinche, peinador líneas económicas, Mon- ra, automática, nueva, na(6) platos, refrigerador domingo 051-2663163- Venta e instalación de serrat Nativa y su nueva fono:77150827 con mármol todos en rau- adocretos y cierre de $300.000 Samsung. Daewoo, (gas para yale) 88397380-75596211. Vendo Maicillo Blanco, Ári- línea Modular, desde 36 a lí, juego living, mesas de dos y Arreglos de Terrenos panderetas. Parcela 2-1B fono:93595938 bandejas plásticas frute- 116 m2, 38 posibilidades vendo silla de rueda nue- centro, rack, sillón cama fono:92207467 Vegas Sur, La Serena ras, campana con extrac- Oferta por poco tiempo, de distribución al alcance va solo reales interesados y otras. Todos excelente fono:92253051 SCI Servicio Computacio- estado. fono:84057358, decodificador satelital de su presupuesto, arma- fono:73819791 tor. Moto Honda nueva más instalación $80.000 Fábrica ladrillos regionales nal e Informático a domi- 2601537 scootter fono:76101133 das en su terreno ó en Kit, cilio. Formateo, repara- fono:76269260 más grande de la región, Venta de estructuras culatas cigueñales cajas metálicas, protecciones, consulte ofertas mensua- ción, diagnósticos, redes. ofrece a pequeñas, media- de cambio motores die- Visicooler una puerta Generador trifasico, diesel, nas constructoras y parti- cobertizos, Parcela 2-1B les al fono 51-2225373 81868808 Leña Seca para bosca o visite nuestras casas sel Comercial Ricambe Mimet $140.000, otro dos 5KVA, nuevo, $900.000 culares ladrillos rejilla hue- Vega Sur, La Serena puertas $220.000; Vitri- y asados a domicilio, piloto en parcela 5, sitio 213385 fono:73245116 fono:42769621 $3.000 el saco. También cos 29-14-7 cms, $220 fono:92253051 Neumáticos Hankook na refrigerada 1,50 metros cada uno, 29-14-9 cms, 1 Vegas Sur La Serena, servicio de Motosierra 225/70/R16, nuevos. Dos máquina hacer $150.000, todo funcio- $420 cada uno, 29-14- Vendo Patente Cervezas, al lunes a sábados 9:00 a $70.000 c/u. $210.000 nando. fono:89492509 Televisor LED LG, fono:92207467, 051- 13:00 y 14:30 a 18:00 ejercicios: bicicleta y 2281046 11 cms $440 cada uno. día o arriendo. Conversable. por los 4. Valor refe- por renovación, casi horas, domingos 10:00 a caminadora. TV, closet Ladrillos partidos $60 kilo, fono:91984544 rencia $135.000 c/u Carro de arrastre para moto nuevo, $120.000 polvo ladrillos $80 kilo. 13:00 y 15:00 a 18:00 fono:53516788 ¿Quiéres vender Esika, fono:98183988 de 2 y 4 ruedas, multiuso fono:42769621 Tráiganos su cotización y Vendo sepultura Cemen- horas, www.casapresur. Cyzone y Lebel? whats- Amortiguadores todas las masas y neumáticos nue- mejoramos su valor, Herra- terio Parque Coquimbo, cl ó cotización correo: vos, $280.000 conversa- app 65876185. Movistar dura, Coquimbo fono:512- Vendo mesón (2.10x1.20) marcas instalación gratis, Vendo Franquicia de cafe- fono:94525808 buena ubicación. Llamar [email protected] ble. fono:95212633 267380, 92079232 fono:98874494 $150.000; Vitrina doble reserve su hora, oferta de la terías y centro de negocios, $150.000; Espejo semana amortiguador Nis- rentable fono:75328953 Bloqueras ponedo- Durmientes roble coli- $26.000 televisor 21”, Vendo mausoleo en (1.50x1.30) $80.000 san V-16 $19.900 somos otro $32.000 29”, Vendo 2 Propiedades ras, de 2 y 4 bloques especialistas. Comer- hues, excelentes jardines, cementerio General La Mineras: 54 hectáreas fono:91652918, fono:58655579 patente discotheque buenos, garantiza- Serena. Llamar fono:2- cial Ricambe 213385 quinchos, construc- $40.000.000 Tambillos 94305102 ción fono:83306599, comuna coquimbo dos fono:84335763, 218494 Se vende casas pre- fono:73245116 51-2253906 (constituida). 100 hectá- 92202778 61208857. reas $15.000.000 Ton- Living Normando felpa, fabricadas, kit básico Vendo sepultura en goycillo (falta inscripción) 54m2, 3 dormitorios, Vendo máquina para Calzado para diabéticos, verde musgo, $350.000 madera multifuncio- Cemento a domicilio, blo- patente pub restaurante Cementerio Municipal de fono:90145191 fono:89137563, 494825 living, cocina, baño, más hermosos modelos de La Serena, capacidad 4 y nal, Mosay, 10 fun- ques vibrados, arena, ripio y alcohol nocturno comuna porche $1.500.000, kit gravilla, retiro de escombro moda, 100% cuero. Oferta osario. fono:74298185 básico 36m2, 2 dormi- ciones, $950.000. coquimbo 61208857. zapatos ejecutivos, botas Vendo Patente Supermer- Vendo sobadora, revol- fono:76996192 cado Alcoholes Coquimbo. torios, living, cocina, baño, fono:74445788 mujer exclusivas. Preven- vedora, nuevas, sin uso Vendo tierra dulce, base fono:96921442 más porche $1.100.000 PERMUTAN ga. Evite amputaciones. etabilizada, sub base, fono:92632863 Liquido visicooler de tres, Vendo lavadora LG 14 kilos, www.ortopediahuerta.cl fono:99750746 nueva, $140.000, turbo bolones, rellenos en gene- Vendo escalera telescó- dos y una puerta, excelente “Piscinas” Construyo pis- fono:2320696 Cama americana 2 plazas estado fono:92609383 drum fono:88867321 ral, materiales de aridos, pica 6mts, 20 pelda- Vendo remedio de Cuba, cinas hormigón, equipada, fletes, arriendos de camio- y 1 plaza $35.000, sofá ños $85.000, precio original, veneno de Alacrán. recibo vehículo, visa, che- Cabañas kit $1.880.000, nes. fono:88596855, 2 cuerpos, $50.000, TV Remato visicooler una ¡¡Remato!! Comedo- en Sodimac $160.000 Fono 95642860. que fono:82728250 insuperable, 54m2, dormi- 85537564 fono:87092349 $20.000 fono:77150827 puerta, digital, luces led, res madera nuevos;

AHORA IVA/INC FordRangerDESDEDESDE $ $17.490.00018.490.000 Precio corresponde a la versión Desde $20.890.000 XLT 4x2 Diesel H JJC5 / JJF5 BONO $2.400.000

*Precio y Bono corresponden a Ford Ranger versión XLT 4x2 Diesel JJC5 / JJF5. Bono de $2.400.000 compuesto por $1.400.000 con cualquier medio de pago y $1.000.000 sólo con financiamiento Forum. Precio publicado no incluye valor del impuesto verde. Imagen corresponde a versión Ranger Diesel 4x4 XLT. Valores válidos hasta el 31 de julio de 2015 o hasta agotar stock (lo primero que ocurra). La Serena: Av. El Santo 1695. F: (51) 2226198 Coquimbo: Aldunate 301. Barrio Ingles. F: (51) 2328991

(56-2) 2 434 - 9632 Copiapó: R. Freire 210. F: (52) 2236322 Ovalle: Covarrubias 340. F: (53) 2620394 www.callegari.cl Salamanca: Providencia 121. F: (53) 2551559 14 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

CAPACITACION **Instituto CorCap** Mayores. Centro estu- finisimos cachorritos tos mayores. Atención maderas, metales, plás- Eliminación: Deudas Cas- “Piscinas” Construyo pis- - Calidad es Liderazgo- dios www.aprendebien.cl yorshire padres a la vista en Consulta y domicilios. ticos, etc. email: maria- tigadas y/o Vencidas. (Sin cinas hormigón, equipada, Matemática, Lenguaje, Instituto de Capacitación fono:98734237 vacunas al dia 74546290 Noemi Goldschmidt teresacruzat@hotmail. Pagarlas). Superintenden- recibo vehículo, visa, che- Física, Química, Biología, Certificado y Acreditado. 93446112 fono:78991622 com fono:88690055, cia: Bancos, Financieras. que. fono:82728250 Ciencias Naturales*, 1º Inicio Cursos Maquinaria A domicilio, formateos, 92358869 Créditos: Hipotecarios, básico a 4º medio, per- Pesada Intensivo: 20 de reparaciones, antivirus. SERVICIOS Abogados asuntos civíles, Consumo. Aperturas: Instalador Eléctrico sonalizado PSU mate- Julio- Maquinaria Pesada Diseño páginas web, sis- mineros, laborales, divor- ¿Su cobranza sin resulta- Cuentas Corrientes. Autorizado SEC, certifica mática. Centro Estudios, Vespertino: 02 de Julio temas fono:93365871 cios, alimentos, socieda- dos? Somos la solución, Aclaración: Cheques Anexo TE-1, regulariza www.aprendebien.cl - Camión Alto Tonelaje PROMOCIÓN des. P.Pablo Muñoz 520- Broker y Broker da con- Protestados, Extravia- planos, ejecuta empalmes fono:98734237 Intensivo: 27 de Julio - LUNES-MARTES A oficina 1 abogados.rcm@ fianza. Consultas fono:51- dos. Bancarizaciones. monofásicos, trifásicos, Estética Integral: 29 de Ingeniero Computacion MIERCOLES realiza diagnostico, repa- gmail.com fono:051- 213534 Prescripciones: Tercerías. postaciones, subestacio- “Reforzamiento” Matemá- Julio - Gestión en Adminis- TINTURA + PEINADO 2216640, 92920749, nes, efectúa trabajos y pro- racion de notebook o pc a [email protected] ticas, Geometría, Cálculo, tración - Soldadura Estruc- $ 20.000 84432569 fono:63376750 yectos eléctricos. myv_ie@ Física. Enseñanza básica, tural. Sedes La Serena y domicilio, redes fono:569- ECONOMIZA Urgencias: Gasfitería, ins- yahoo.es, myvconexiones. media, universitaria. Cursos Coquimbo. 14 años de 96963618 $ 5.000 talaciones sanitarios, elec- TINTA- ¡Defiéndase! ¡Protéjase! *** GMS, instalador [email protected] fono:051- individuales Computación: Comprobada y Reconocida triciad, soldadura, arreglos 2256872, 99559379 L'Oreal-Normal No se deje embaucar. No varios fono:90921037 eléctrico autorizado SEC Autocad, Word, Excel. trayectoria, Cursos con ver- MASCOTAS CORTE COMPLETO pague más deudas injustas www.discoverycenter- dadera Proyección Laboral. ***certificación anexo $ 12.000 ni intereses usureros. ¡Lim- TE1-empalmes monofá- Natalia Tarot Conscien- capacitacion.cl fono:2- ¡Atención! Consulta por Fabrico closet, muebles Preciosos Pug Carlino, 3 piamos Dicom y deudas sicos. proyectos eléctri- te. Se hacen Lecturas de 210032 Beneficios de Estudio Eco- de cocina, estanterías a meses, vacunados, des- castigadas. ¿Amenazado cos, gjaime209@gmail. Tarot terapéutico y Psi- nómico y Financiamientos parasitados. Padres a la de embargo? ¡Lo defen- medida, armado mue- comagia con el método Especiales para trabaja- com fono:94581641, Adultos y Adultos mayores; vista. fono:79794366, demos! Damos solución bles, presupuesto gratis. de Alejandro Jodorowsky; dores a 051-2560314 y 58390661 Matemática personaliza- 79795268 a embargos y remates. fono:90921037 duración 1 hora, $15.000 da, mejora concentración, 93432030 o a: capaci- Llamar 2483345 Consulta gratis. Informe Arquitectura, Cons- fono:78308921 memoria, agilidad mental, [email protected]. Insti- y diagnóstico inmediato. Contratista: Construcción previene Alzheimer. Com- tuto CorCap - Calidad es Bulldog Francés ins- trucción, Subdivisiones, critos; facebook Cannil Facilidades de pago. fono: casas, ampliaciones, remo- Tasaciones, gestiones Solo divorcios de común putación Básica. Centro Liderazgo. www.corcap. 2-213534, 83406287 delaciones, pintura, obras Estudios www.aprende- cl fono:. D’Paulas, facilidades Municipales. Servicios Pro- acuerdo $200.000, Limpieza, desmanchado menores. Presupuesto total facilidades, seriedad, bien.cl fono:98734237 fono: +56990507337, alfombras, sillones, cubre- fesionales www.leonrozas. 77777313 ¡Defiéndase! ¡No se per- gratis fono:94074962 cl fono:87220155 responsabilidad. Consul- Otec Serprof inicia 20 de pisos. Optimos resultados. mita tocar fondo! No deje ta gratis, solicite hora. “Clases de Natación”, Julio Curso maquinaria Trabajos garantizados pasar los días sin solu- Retiro cachureos, limpieza fono:95018186 Piscina Temperada; pesada incluye Cargador Adiestramiento K9, todas Empresa demolición Rojel fono:90544321 ciones. ¿Amenazado de patio, oficina, escombros, Lunes, Miércoles y Vier- frontal, retroexcavado- razas, obediencia, defenza, Ltda. demuele en Coquim- nes, 18:00- 19:00 para embargo y remate? No se disponibilidad inmediata, Quieres bajar 5 o mas ra, camión extracción paseos, trabajos domici- Gasfitería. Especialidad deje intimidar. Proveemos bo, Serena, Ovalle, Copiapó. niños, de 10:00- 11:00 minera y licencia clase D camión fono:92861538 Edificios, casas, galpones, kilos en 14 días, con- lios fono:95036926; calefont, emergencias, defensa ante bancos y trolar la hipertencion, el y 19:00 -20:00 para fono:2211330 96528414 bodega, etc, también adultos. Cupos limitados presupuestos gratis. grandes tiendas. Consul- Construcción techumbres colesterol y la diabetes Garantías, movilización. ta Gratuita. Facilidades de construimos su vivienda. fono:61151149 nuevas, usadas, tejas, piza- con productos naturales. Estudiante: Aprende a fono:221999, 87320907 pago fono:2-213534 fono:92861538 Cachorras Collie (lassie), 2 rreños zing, reparación cie- Quieres ser empresario por nadar en vacaciones, pis- meses, dorado con blanco- tan solo $12.000. Mayor Curso de “Chocolatería y cina temperada, 10 clases los fono:92861538 Arquitecto. Diseña, cons- Conservería” $15.000 c/u. negro con blanco, padre Estudio Jurídico. Cau- Fletes, mudanza, retiro infermacion al contacto por $30.000, cupos limi- inscrito, madre fina, padres sas civiles, de familia, de escombros, cachureos, truye, regulariza, Tasación fono:84023329 Cupos limitados. Consultas tados fono:61151149 Problemas: Cobranzas, Serviu. Precios económi- fono:87718385 a la vista. Vacunados, des- policía local. Divorcios, limpieza patios, otros, ari- alimentos, visitas, tuicio- dos fono:85361624 Embargos, Remates. cos. Facilidades. Consulte parasitados, certificación Insolvencia: Económica. Contador responsable Serprof realiza cursos y veterinaria. $130.000, nes, arriendos, embargos, fono:87324144 y con experiencia reci- Curso de biomagnetismo certificaciones operado- Solicitamos Quiebras. medico certificado 18 19 reservas, facilidades de tercerías, indemnizaciones, ¿Problemas con su pro- be contabilidades, IVA, res camión pluma, grúa accidentes, contratos, yecto? ¡Vaya a la segura! Prescripciones. Tercerías. Jardinería a domicilio, y Renta, sueldos, con- de julio Balmaceda 125-4 torre, rigger, termofusión, pago fono:89325600 [email protected] fono:77718247 sociedades, etc. Facili- Gestionamos y ejecuta- corte césped, poda, fumi- tabilidades atrasadas. electrofusión, extrusión, dades de pago. Consulta mos: arquitectura básica, fono:63376750 gación, desmalezado. [email protected] grúa horquilla, excavado- Vendo Poodle Toy gratis fono:84178821, Responsabilidad y serie- Nuevo curso “Flores de avanzada, agua, alcantari- fono:99587379 ra, ayudante sondaje, etc $100.000, vacunados y 96493415 Demoliciones gene- dad fono:97748499, Bach” Inicio fines de Julio, desparasaitados, 2 meses llado, eléctrico, otros. Sub- fono:2211330 divisiones, fusión, cambio rales, techumbres, 2492010 Escuela de formacion de fono:82881415 Construcciones, amplia- Terapeutas Florales. Rela- ¡Defiéndase protéja- de destino, ampliación pisos, paredes, retiro de ciones, remodelaciones. COMPUTACION se¡ Proveemos defensa vivienda, regularizaciones escombros, maquinaria Retiro escombros, fle- Presupuesto y plano gra- tor: Ailin Lozano, Psicologa Cachorra Rott- y Terapeuta Floral. www. para juicios de familia; vivienda, instalaciones. fono:92861538 tes en general, áridos, tis. Seriedad, sin cobro circulodeluz.cl fono:051- **Computación Bási- weiler $150.000 Divorcios, tuiciones, pen- Trámites Municipales limpieza patio, mudan- adelantado, pago al final 2212798 ca Adultos y Adultos fono:52035670 sión alimenticia, visitas. fono:2-213534 *** Realizo trámites *** en zas fono:97205376; de la obra. Garantía legal Divorcio común acuerdo INP, Tesorería, Municipa- 97598031 de satisfacción mediante $300.000. Consulta Gasfiter, cerámico, electri- lidad de La Serena y otros Boleta o factura. construc- gratuita. Facilidades de cidad, pintura, rejas, pro- Servicios Públicos, rapidez, Arriendo juegos infla- [email protected] +569 pago fono:2-213534, tecciones, puertas, amplia- seguridad fono:96108233 bles, camas elásticas, 57398442. 83406287 ciones fono:63020606 taca-tacas, promociones *** Fosas Sépticas*** www.mundopirata.cl Mecánicos a domicilio, Defiéndase, protéjase Se hacen fletes y mudan- instalación, ventas. Sis- fono:+56994688635 servicio profesional, scan- ¡Proveemos defensa para zas a particulares y tema moderno. Rapidez, ner, 24/7. Vea Ofertas en juicios laborales; despidos, empresas, III, IV, V Región, seriedad fono:65405423 www.ecasolautomotriz.cl. injustificados, indemniza- Se confeccionan planos camión cerrado 6.000 de regularización, ley del +569 57398442 ciones, compensaciones. kilos fono:90452891 Consulta gratuita. Faci- EGAVAL, oficina arqui- mono, agua potable, alcan- tectura realiza proyectos tarillado. fono:67959007 Calefonts Tiro Forza- lidades de pago. fono:2- Fletes 24 horas dentro de do Trotter, 10 litros, 213534, 83406287 obra nueva, ampliaciones, la región, recicle, limpia- regularizaciones, topogra- Abogado divorcios. $220.000; 13 litros, mos su patio, retiramos fía, subdivisiones, precios Facilidades. Seriedad. $238.000 con Iva. *Podóloga Clínica*, espe- cachureos, cortamos Garantía instalación, cialidad diabéticos y adul- convenientes, Coquimbo Responsabilidad, otros. árboles, lo que no le sirva, fono:98250707 fono:71344533 mantención, Calefont EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015 ECONÓMICOS I 15

Service. fono:93129560, cl fono:0512-395953, o deje telefono. Llame al buenas terminaciones Tour Farycam Familiar Se necesitan señoritas Belén, tierna, muy apasio- trato pololo, completo. 54629962 0995421623 fono:97631880 fono:78730757 vacaciones de invierno, La buena presencia pri- nada, besos polola, buen fono:94728935 Serena, La Tirana, Tacna, vado fono:91314407, cuerpo. Apartamento. Fugas de gas? Detec- Ampliaciones, radier, Mudanza, flete, carga Techumbres, pintu- 12 días 13/07/15. La Sere- 82812764 fono:96676579 Venezolana despampa- ción, inspección. Garan- techumbres, pintura, car- por carretera Norte, Sur, ra, cerámica. Radieres, na, Cataratas de Iguazú 15 nante, cola de infarto, tía. Calefont Servi- pintería. fono:82783099 Santiago. Puntualidad piso flotante, estucos. días 16/10/15. Realiza- Necesito señoritas buena Fogosas, sin límites, sen- voluptuosa, bella, ardien- ce. fono:93129560, fono:85309474 Gasfitería. Electricidad. mos giras de estudios F : presencia. Privado hombres saciones inolvidables, oral te, bronceadita, apa- 512242965, 97261329 54629962 Abogado $120.000. fono:78088629 varoniles. Buena remune- sin preservativo, discretas. sionada, complaciente. Asistencias, audiencias, Profesional construc- ración. fono:59802634 fono:88764482 fono:98523954 Se realizan mudanzas penales, familia, labo- ciones, mantención, Construcción, radier, cerá- VARIOS dentro y fuera de la ciudad rales, civiles, divorcio ampliaciones, garantía micos, bloques, pinturas, Cabaña sector Casino, Lolita 20, rubia, delgadi- Devora, Venezolana, fono:75729224 acuerdo $200.000 5 años, rapidez, ejecu- obras menores, presupues- Alcohólicos Anónimos, La con estacionamiento pri- ta, fogosa, atiendo caba- bonita, bronceadita, buen fono:66180997 ción, 24/7. Cotízenos. to gratis fono:76996192 Serena, Almagro Nº553, vado, wifi. Arriendo para lleros, muy complaciente. cuerpo, apasionada, fogo- Dinero inmediato con fono:93436695 lunes, miércoles, viernes, privado sólo señoritas fono:66513824 sa, atrevida, complaciente. cupo en dólares de sus Clases Inglés, refuerzo, Mudanzas, carga en 19:30 a 21:00 horas. fono:73882666 fono:95879157 Atención confidencial. tarjetas de crédito. +56 9 nivelación, todo nivel. Pro- *** Antenas satelitales general, norte y sur del “Deja tu cuerpo en mis 91268172 (cel y whats- fesor titulado, amplia expe- Gratuita. www.alcoholi- Instalaciones, traslados, país. Retornos Calama, cosanonimoschile.cl, La SOLO MAYORES manos, masajes y placer”. Polo bisexual, extranjero, app), [email protected], riencia. fono:91500465 orientaciones satélites Antofagasta, La Serena. fono:79298285 discreto, masaje eróti- www.ecash.cl Serena, Coquimbo, Tierras Amazonas e Hispasat, Salidas diarias Santiago Blancas fono:. co, para hombres sexo. Ingeniero constructor Direct Tv prepagos, Actua- V region fono:89738326 Carola, erótica masa- fono:75432684 Tarot uniones amarres amplia experiencia, ejecu- lizaciones Decodificadores. 64615870 jista, disfruta el mejor ta proyectos y construye Colección mascarones rápidos velas aceites 74971688 *** de proa tallados ciprés, placer, 100% excitante Excelente atención de Balmaceda 125 L4 obras civiles industria- ¡¡Fábrica!! Puertas, venta- fono:75535532 señorita. Departamento les, galpones, viviendas, Baco, sirena, Maria fono:77718247 Corredora de Propieda- nas, closet, muebles coci- celeste, poseidon, Janie propio. Atención per- ampliaciones, remodela- na. Colón con Infante 881. Nuevas hermanas rubia sonalizada. Fantasía. ciones fono:88235931 des busco casas, depar- Lane, guillermina, otros. Pulidos pisos, tabla, par- tamentos para vender fono:64839232 20 años de antiguedad. 43, morena 27, duales, fono:59802634 quets, vitrificado, tres o arrendar. Sra. Viviana especial para restaurantes independientes, fantasías. capas, calidad, presupues- ventanas, aluminios fono:78851736 ¡¡Tapicería Express!! Living, fono:94486753 fono:71774400 belen, delgadita, 24 años, to fono:90330522 vidrios, instalaciones sillas, arreglo muebles, bar- ardiente delantera, fogo- comerciales, precios eco- Casas de ladrillo: obra nizados. Colón con Infante Por extravío, encarga placa Lolitas 18-25, deseosas de sa, exquisita atencion. retiro de escombros, fle- nómicos. fono:59490076 881. fono:64839232 y tarjeta de identificación sexo, centrico privado, inol- fono:90912324 0512602003 completa 100 m2 tes mudanzas, áridos, $21.500.000, 75 m2 policial 1213 pdi, de cargo vidable. fono:95003271 limpieza de patios, blo- $16.500.000 incluye Limpieza decalefactores a juan carlos bermejo bugue- Sofia, ardiente atencion, ques fono:71652180, Kinesiólogo atención a leña y pelet, salamandras y ño. devolver pdi mas cer- Voluptosa Argentina, 48 23 añitos, delgadita, domicilios Coquimbo y quincho y asadera. Tam- 58556830 bién ampliaciones, radie- chimeneas Bosca/ Amesti cana. su uso indebido es años, medidas incom- rubia, infartantes curvas. Serena. Amplia experiencia, - Efel/ Totter reparaciones penado por la ley. fono:72526356 con nebulizador fono:569- res, rejas y protecciones parables, excelentísima Fonoaudiologa terapia de fono:96702006 de techos y filtraciones. atención. Comprobálo. 66558858 Servicio profesional con- arriendo de matrices habla y lenguaje, todas las Fantasías, tríos, swinger, fono:89268462 Salvajes y atrevidas edades. Solicitar hora al tacto 85285962 aventu- para fabricar ventanas *Ex-ADT* Alarmas aviso rubia, moreno, dotado, sureñas esperan por ti $ 2526137 o al 91268130 Calefon ionizado, repara- [email protected] de aluminio por horas, se 15000 fono:96222144 ción mantención, Gasfi- celular, portones auto- masaje. fono:89111476 Canela 25 añitos, oji- lleva a domicilio, y fletes tos verdes, bonita figu- teria en general, Técnico máticos, cámaras, cito- 78763985 Se hacen clases particula- fonos, cercos eléctricos Lavanderia Angelica, ra, motel, domicilios. Chicas simpaticas y cari- autorizado, Sec, Aguas lavado cobertores plumo- “Infieles”, fogosas, experi- res de matemáticas, para del Valle. fono fono:96823952 mentadas, excitantes, fan- fono:57857540 ñosas dispuesta acabar estudiantes de 7 básico nes frazadas alfombras MAYORES con tu fantasia $15000 92646323 cortinaje manteleria ropa REQUIEREN tasías, expertas. El mejor a 4 medio en La Serena greco fono:57820670 Mia extranjera, curvilínea, fono:83036922 fono:873908127 Reparo, compro lavadoras mineria retiro entrega Clases de canto personali- automaticas, microhondas, ardiente, atrevida, apasio- domicilio serena coquimbo Se necesitan señoritas, nada, dispuesta hacerte Andrea, 45 años, sensua- zadas, promoción grupos, secadoras, doy diagnos- fono:0512232043 señoras, grato ambien- Karina masajista tántrica, Lave todo piso alfom- estudio de grabación, tico con cobro domicilios sensualidad, desnudos, gozar fono:56951960516 lidad, pasión y verdedaro brado más fumigación te, estadía completa placer. fono:75535181 www.armandosoler.cl fono:85915213 Taller confecciones Ange- fono:78136131 activación de puntos eró- $25.000 secado inme- fono:89566817 genos fono:73890722 $10.000 *Andreita*, diato hasta 7/7/15 sillones lica, ofrece todo arreglos, madurita, hermosa, Michelle, 18 añitos, ini- fono:82148708 Masajes descontractu- cambio cierres, bastas, gana 1 millón semanal, pri- Topografo: Levantamien- rantes relajantes tera- Coquimbo madurita ardiente, deliciosas curvas, ciándome, blanquita, rubia, confeccion vestidos vado exclusivo en la serena independiente. Central. cariñosa. Central, indepen- tos topográficos, subdi- pias alternativas Noelia complaciente, discre- Supermercado del rollizo, tipicos, huasa, convenio solicita 5 señoritas de bue- fono:73866193 diente. fono:78182539 visiones, loteos y planos 66821586 con colegios, instiru- na presencia y nivel, trabajo ción, exuberante, sensual postes todas medidas, topográficos. Llámenos: fono:97776335 mallas, alambre púas, ciones 0512522314 full-time y part- time , con 92113777 fono:91641726 alojamiento, pago diario , Solicito señoritas exce- *Antonella* $15.000, coligues, durmientes, Trabajos rápidos y garan- lentísima presencia, medidas 96.68.98, bonita totora, coirón, quitasoles, tizados: gasfitería, carpin- bono semanal, discreto *Michelle* Lindo rostro, Abogado todo tipo causas, y seguro. 79695299- ojazos, colita deseosa, 20-28 años. Alojamien- complaciente, juguetona, quinchos, pérgolas, tabla tería, techumbres, pintu- TURISMO to, seguridad, buen trato. independiente, central. piso terraza, tabla media- tramites, escrituras, socie- ras, cerámicos en pisos 68446207 ardiente goloza. Domicilios. dades, facilidades. www. fono:81278390 Semanal $1.400.000 fono:54707366 luna, maceteros, portones, y muros, rejas, portones, Open Hostel, dormitorios a fono:75741263 juegos infantiles, barriles, cgoasesoriaslegales.blogs- entre otros. 96340769 hospedaje central y segu- pot.com fono:96465582 turistas a pasos de la Plaza Primas colombianas muebles para camping de Armas La Serena fono: ro 24 horas , la serena, *Dama de Compañía* Her- parejas x 2 horas 7000, moso rostro, ojazos, colita $10.000 voluptuosa, hechas a mano, blanquitas, www.supermercadodel- ejecutamos trabajos fono:56990373479 exuberante, colombiana, ardientes, besos, reales. rollizo.cl www.coironchile. Si necesitas apoyo en de pinturas barnices reservas y consultas fijo: exhuberante. Domicilios. contabilidad lo visitamos :512219516 -84777305 fono:53387661 blanca, complaciente, fono:65806256

CORTINAS ROLLER Contáctenos

NORVAK • Telas sunscreen y blackout De acuerdo a sus necesidad, le ofrecemos • Composición distintas alternativas de avisos. 30% poliester 70% pvc Solicite su agente de ventas a los fonos: • Resistencia UV 96% • Retardante fuego (51) 2 200 400 (51) 2 200 413 • Antihongos • Repele humedad • Aislante térmico 4 PANTALLA • Tejido antiestático GIGANTES • Repele mayoria polvo Visite www.diarioeldia.cl FONOS: 9 321 56 13 - 051 2299105 [email protected] Cecilia ABIERTO TODOS LOS DÍAS I salones privados Serantoni EL ÚNICO RESTAURANT COSTILLA A LA LLAMA CON MÁS DE 200 ETIQUETAS DE VINO A PRECIO DE VINOTECA Exclusividades TENEMOS LAS CARNES MAS SABROSAS A LOS MEJORES PRECIOS importadas de Italia, Canadá, Alemania, Nueva York, entre otras. Avda. cuatro esquinas Huanhuali 417 - La Serena - Prat 470 – La Serena reservas: (51) 22126865 2219002 E-mail: [email protected] www.ceciliaserantoni.cl 16 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 5 DE JULIO DE 2015

Valentina recién llegadita, EXTRACTO detalle. Ordenado por el SANTANDER CHILE, gación que emana del 2014, adeudando el sus- co Santander.Documentos cuarto otrosí, quinto y sex- 20 años, voluptuosa, com- 1º, 2º y 3º juz. La serena Sociedad Bancaria, domi- pagaré adeudando la suma criptor la suma de respecto de los cuales soli- to otrosí, téngase presente placiente, sensual, inde- En juicio arbitral liquidación roles: 1334-13, 4933- ciliada en Cordovés N° de $500.000.- que $14.280.177.- por con- cito a US. Ordenar su cus- y por acompañado el docu- pendiente. fono:71316701 de comunidad hereditaria 14, 2739-14, 538-13, 351, La Serena, a US. digo: corresponde al capital cepto de capital, más los todia en la Secretaría del mento, con citación. Cuan- al fallecimiento de Luis 4459-14, 2700-14, y Que vengo en interponer adeudado a partir de la intereses moratorios a la Tribunal. TERCER OTRO- tía $14.780.177.-Proveyó Soy una linda colombiana, Moisés Leyton Pizarro, 1º, 2º y 3º juz. Coquimbo Demanda Ejecutiva en presentación de la presen- tasa máxima convencional SÍ: Atendido el hecho de doña CECILIA ROJAS sexy, complaciente, muy seguida ante el Juez roles: 1320-14, 337-14, contra de CARLOS ANTO- te demanda y su notifica- que se devenguen hasta el que el demandado don NOGEROL, Juez Letrado delgadita, independiente. Arbitro don Luis Eusebio 1790-14, e-147-15, 1519- NIO CAMPOS GODOY, ción; a la cual se le pago efectivo de lo adeu- Carlos Antonio Campos Titular. Firma Don Nelson dado. El pagaré antes fono:96611870 Gálvez Peña y Lillo, se 14, 4331-14. Comisión: RUT Nº 13.233.695-4, deben agregar los intereses Godoy tiene su domicilio Vergara Morales Secre- fijó el día 21 de Julio de 12% mas impuestos con- domiciliado en Santiago moratorios a la tasa especificado fue suscrito en la ciudad de Santiago, tario Subrogante.- M A N sultas: 76680177 Miguel en Avenida Ricardo Lyon máxima convencional a la ante Notario Público, por lo vengo en solicitar a V.S. D A M I E N T O. Requié- Varon busca amigas con 2015, a las 17:00 horas, en las dependencias de Guzmán Yuri RNM 1344 Nº 222 Providencia y en fecha de la mora y hasta cual constituye un título Que tenga a bien ordenar rase por un receptor judicial ventaja (lugar), 18-26 calle Eduardo de la Barra M.Antoinette Jadue E. Gran Avenida Nº 11087 El el pago íntegro de la deu- ejecutivo válido. La deuda se decrete exhorto al a don CARLOS ANTONIO Matias. Te espero, llama- Nº 336, oficina Nº 201, RNM 1481 Bosque, como suscriptor. da. La firma puesta en el es líquida actualmente Tribunal Civil de Turno de CAMPOS GODOY, domi- me fono:58499652 La Serena, para verificarse Mi representado es dueño referido pagaré fue auto- exigible, y su acción ejecu- dicha ciudad. CUARTO ciliado en AVENIDA el remate del inmueble de Remate Judicial y de PAGARÉ Nº rizada por Notario Público, tiva no se encuentra pres- OTROSI: Ruego a S.S. RICARDO LYON N°222 Nico, pasivo, discre- calle Monseñor Ramón quiebra en Ovalle al mejor 650022053170 por de por lo que constituye títu- crita. POR TANTO; En se sirva tener presente PROVIDENCIA y en GRAN to, lugar, trios. Gratis Ángel Jara Nº 771, que postor Miércoles 08 de $500.000.- (Quinientos lo ejecutivo válido. II.- mérito de lo expuesto y de que señalo para la traba AVENIDA N°11087 EL fono:84945159 corresponde Lote Nº 96, julio de 2015 a las 11:30 mil pesos), suscrito por con PAGARÉ Nº lo dispuesto en los artículos de embargo el inmueble BOSQUE, ambos de SAN- tipo C, de la manzana sin hrs. En calle tangue 38, fecha 25 de Abril de 650022019788 por la 434 No. 4 y siguientes del ubicado en calle Los TIAGO, para que en este número, de la Población Ovalle. Retroexcavadora 2014, por Paulina Andrea suma de $14.280.177.- Código de Procedimiento Perales Nº 1.531 de La acto pague al BANCO Johao, trigueño, dotado, Ciani Martínez, en repre- suscrito con fecha 25 de Civil. SÍRVASE S.S. tener versátil, masajes, aten- Antártica, comuna de randon rk 406 4x4 año Serena, inscrito en el SANTANDER CHILE o a La Serena. Rol de avalúo 2004 p.patente xe.8795 sentación de Santander Abril de 2014, por Pau- por interpuesta demanda Registro de Propiedad del quién sus derechos repre- ción varones, domicilios, Gestión de Recaudación y lina Andrea Ciani Martí- Ejecutiva en contra de don Conservador de Bienes sente la cantidad de moteles fono:84761548 Nº 289-8, La Serena. El 2 gruas horquilla marca dominio a nombre de los nissan año 2001 automovil Cobranzas Limitada, que nez, en representación de CARLOS ANTONIO Raíces de La Serena, a $14.780.177.-, más inte- comuneros rola inscrito a jac modelo a137 1.3 año a su vez actúa como man- Santander Gestión de CAMPOS GODOY, ya fojas 4.964 Nº 3.864 del reses y las costas de la 67441735, $20.000, fs. 2531 Nº 2.328 del año 2012 p.patente dpsk.44. dataria de don Carlos Anto- Recaudación y Cobranzas individualizado, en la cali- año 2011. QUINTO OTRO- causa. No verificado el *Sexy* hermosa trigueña, 2005; fs. 5.081 Nº 3.958 station wagon suzuki nio Campos Godoy. El Limitada, que a su vez dad ya indicada, ordenar se SI: Para efectos de cumplir pago, trábese embargo complaciente trigueña, del año 2011; fs. 6.831 Nº baleno glx 1.6 año 2004 suscriptor se obligó en los actúa como mandataria de despache mandamiento con lo dispuesto en el arti- sobre bienes de la ejecuta- independiente, trato pololo. 5.352 del año 2011, a fs. p. patente xd.4915 80 siguientes términos: 1. - don Carlos Antonio Cam- de ejecución y embargo en culo 254 Nº 2 del Código da que cubran la deuda. El fono:. 2.432 Nº1.784 del año rollos manguera de riego Reconoció deber y se obli- pos Godoy . El suscriptor su contra por la suma total de Procedimiento Civil, acreedor señalo como bien 2014, a fs. 11.238 Nº nueos de 500m c/u. Ade- gó a pagar a la orden del se obligó en los siguientes de $14.780.177.- por Sírvase S.S. tener presen- para la traba de embargo, Joven activo, deportista, 7.996 del año 2014, y a más: variedad en muebles Banco Santander ” Chile, términos: 1. - Reconoció concepto de capital, a lo te que el representante todos e indistintamente universitario, sexo full time, fs. 1.700 Nº 1.186 del año hogar y electrodomésticos. en su oficina de calle Cor- deber y se obligó a pagar que se le deben agregar los legal del Banco SANTIAGO aquellos bienes que perte- vienes o voy fono:569- 2015, todas del Registro Ordenado por el 1º, 2º y 3º dovez Nº 351 de La a la orden del Banco San- intereses pactados y los actual BANCO SANTAN- necen al demandado reser- 86853495 de Propiedad del Conser- Juz. Ovalle Roles: 304-15, Serena la cantidad de tander ” Chile, en su oficina intereses por la mora has- DER CHILE por cambio de vándose la facultad de vador de Bienes Raíces 1636-14,41-14, 941-13 $500.000.- Dicha can- de calle Cordovez Nº 351 ta el pago efectivo, y las razón social, sucesor legal concurrir al embargo que tidad se obligó a pagarla de La Serena la cantidad costas de esta causa, dis- de los Bancos ex Banco al efecto practique Recep- Potro activo, extranjero, de La Serena. El precio Consultas: 76680177 mínimo de posturas será Comisión: 12% mas al Banco Santander Chi- de $14.280.177.- por poniendo se siga adelante O”Higgins y ex Banco San- tor Judicial señalando en rugby, potente, piernas la suma de $67.000.000. impuestos Exhibición: le el día 28 de Abril de capital, al 28 de Abril de la ejecución hasta que mi tander Chile es su Gerente dicha ocasión los bienes a marcadas, 1.80 cm, sexo El precio del remate, deberá desde el Lunes. Miguel 2014. El capital adeuda- 2014, valor que declaro representado obtenga General, don Claudio embargar quedando en fono:75432684 pagarse en dinero efectivo Guzmán Yuri RNM 1344 do devengará, desde el haber recibido en mutuo. entero y cumplido pago de Melandri Hinojosa, con poder del ejecutado bajo la o vale vista a nombre del M.Antoinette Jadue E. momento de la mora o El capital adeudado lo adeudado. PRIMER domicilio en calle Bandera responsabilidad civil y penal OTROSÍ: Sírvase S.S. tener CASONA BLANCA Juez Árbitro dentro de RNM 1481 simple retardo y hasta la devengará desde el N° 140, Santiago. SEXTO correspondiente. Debiendo los 10 días siguientes a la fecha de su íntegra res- momento de la mora o presente que señalo para OTROSÍ: Ruego a US. se en su caso, practicarse simple retardo y hasta la la traba del embargo, todos subasta. Postores deberán NOTIFICACIONES titución o pago efectivo, el sirva tener presente que tasación de los bienes VIP acompañar dinero efecti- máximo interés que la fecha de su íntegra res- e indistintamente aquellos mi personería para repre- muebles por el ministro de Ley permita estipular para titución o pago efectivo, bienes que pertenecen al sentar al BANCO SAN- fé conforme lo dispone el EL MEJOR STAFF vo o vale vista bancario a NOTIFICACION nombre del Juez Árbitro, este tipo de operaciones. el máximo interés que la demandado, reservándome TANDER ” CHILE antes artículo 444 inciso 3° del DE CHICAS LINDAS, Para todos los efectos ley permita estipular. 2. - la facultad de concurrir al BANCO SANTIAGO, Código de Procedimiento LOLITAS Y MADURAS, por un valor equivalente al 10% del mínimo fijado Ante el Tercer Juzgado derivados de presente Todas las obligaciones embargo que al efecto consta de Mandato Judi- Civil. Así está ordenado por TIERNAS, ARDIENTES. para la subasta. Gastos y de Letras de La Serena, pagaré, el lugar donde se derivadas de este pagaré practique el Receptor Judi- cial otorgado con fecha 14 resolución de esta fecha, CUMPLEN TUS FANTASÍAS derechos serán de cargo calle Los Carrera Nº 420, debe hacer el pago será serán solidarias e indivisi- cial de esta jurisdicción, de Enero de 2013, ante recaída en los autos cara- EVENTOS, DESPEDIDAS, del subastador. Demás En causa Rol 1.758-2.014. en el domicilio del Banco bles para todos los efectos señalando en dicho acto el Notario Público de San- tulados ”BANCO SAN- DOMICILIOS. antecedentes expedien- EN LO PRINCIPAL: Santander Chile, Cordovez legales, y en especial para los bienes a embargar. tiago don Humberto Que- TANDER CHILE con CAM- te arbitral. Luis Eusebio Demanda Ejecutiva y Man- Nº 351, Comuna de La aquellos contemplados Respecto de los bienes que zada Moreno, dicho docu- POS GODOY”, causa rol 24 HORAS Gálvez Peña y Lillo. Juez damiento de Ejecución y Serena. Para todos los en Art. 1526 Nº 4 y 1528 se embarguen designo mento se encuentra Nº1758-2014, de este EVENTOS CÉNTRICO Árbitro. Embargo; PRIMER OTRO- efectos de este pagaré el del Código Civil, pudiendo depositario provisional al guardado en Secretaría Tercer Juzgado de Letras, EDUARDO DE LA BARRA SÍ: Señala bienes para el suscriptor y demás obli- exigirse su cumplimiento a propio demandado, bajo su del Tribunal y del cual La Serena. Firma Cecilia embargo y designa depo- cualquiera de los herederos responsabilidad legal. 280, LA SERENA REMATES gados a su pago, cons- acompaño copia simple. Rojas Nogerol, Juez Letra- FONOS: 76923107-96431407 sitario; SEGUNDO OTRO- tituyen domicilio en la y sucesores del deudor 3. SEGUNDO OTROSÍ: Rue- SEPTIMO OTROSÍ: Rue- do Titular. Firma Don Nel- SÍ: Acompaña documento comuna de La Serena, - Para todos los efectos de go a US. se sirva tener por go a US. se sirva tener son Vergara Morales Remate Judicial en y solicita custodia; TER- sin perjuicio del que este pagaré, el suscriptor, acompañado, con citación presente que en la repre- Secretario Subrogante.- Coquimbo al mejor postor CER OTROSÍ: Exhorto; corresponda al de su avalista y demás obligados y bajo apercibimiento del sentación que invisto, y en La Serena, 29 de Enero de Sábado 11 de julio de 2015 CUARTO OTROSI: Señala domicilio o residencia, a a su pago, constituyen artículo 346 Nº 3 del mi calidad de abogado 2.015, Como se pide, aten- a las 12:00 hrs. En calle bien para la traba de elección del acreedor y domicilio especial en la Código de Procedimiento habilitado para el ejercicio dido el mérito de los ante- Edwards 360, Coquim- embargo; QUINTO OTRO- se somete a la compe- comuna de La Serena, sin Civil, los siguientes docu- de la profesión, vengo en cedentes y de conformidad bo. Moto honda modelo SI: Téngase presente; tencia de sus Tribunales perjuicio del que corres- mentos: 1.- PAGARE Nº asumir el patrocinio y el con lo dispuesto en el artí- vmen 125 año 2012 p. SEXTO OTROSÍ: Perso- Ordinarios de Justicia. Es ponda al de su domicilio o 650022053170 por la poder en esta causa, sin culo 54 del Código de patente zl.0611 Además: nería; SEPTIMO OTROSÍ: del caso que el deman- residencia, a elección del suma de $500.000.-. 2.- perjuicio de lo cual, designo Procedimiento Civil, ha variedad en muebles hogar Patrocinio y poder. FER- dado no cumplió con la acreedor y se somete a la PAGARE Nº abogado patrocinante y lugar a lo solicitado y pro- y electrodomésticos, living, NANDO TAPIA ARRIAGA- mencionada obligación competencia de sus Tribu- 650022019788 por la confiero poder al abogado cédase a notificar la EXTRACTOS lavadoras, tv de 14” a 29”, DA, abogado, domiciliado dentro del plazo estipu- nales Ordinarios de Justi- suma de $14.280.177.- don JORGE FONSECA demanda de fojas 4, su lcd, microondas, modula- en calle Los Carrera Nº lado, encontrándose en cia. El pagaré no fue 3.- Contrato Único de DITTUS, de mi mismo proveído, requerimiento res, racks, y muchos difícil 225 La Serena, BANCO mora en el pago de la obli- pagado el 28 de Abril de Productos Bancarios Ban- domicilio, para que actúe respectivo, solicitud que conjunta o separadamen- antecede y la presente te en esta causa, con las resolución a don CARLOS facultades del Art. 7°, inci- ANTONIO CAMPOS so 1° del código de Proce- GODOY, en calidad de REMATE JUDICIAL Y DE QUIEBRA dimiento Civil. La Serena, demandado, por medio de REMATE JUDICIAL EN COQUIMBO 22 de Mayo de 2.014, A lo avisos redactados por el AL MEJOR POSTOR EN OVALLE AL MEJOR POSTOR principal, por interpuesta señor Secretario del Tribu- demanda ejecutiva, des- nal, los cuales deberán Sábado 11 de Julio de 2015 Miércoles 8 de Julio de 2015 a las 11:30 hrs. en calle Tangue 38, ovalle. páchese mandamiento de publicarse en el Diario ”El a laS 12:00 hrS. en calle e dwardS 360, coquimbo. ejecución y embargo. Al Día” de esta ciudad por tres - Retroexcavadora Randon RK 406 4X4 año 2004 P.patente XE.8795. primer otrosí, téngase pre- días distintos, sin perjuicio - MOTO HONDA MODELO VMEN 125 AÑO 2012 P.PATENTE ZL.0611 sente los bienes señalados de la publicación en el Dia- - 2 Gruas Horquilla Marca Nissan año 2001. para la traba de embargo y rio Oficial. Firma Cecilia - ADEMás: VAriEDAD EN MuEbLEs HOgAr y en cuanto al depositario, Rojas Nogerol, Juez Letra- - Automovil JAC Modelo A137 1.3 año 2012 P.Patente DPSK.44. como se pide. Debiendo en do Titular. Firma Don Erick ELEcTrODOMésTicOs, LiViNg, LAVADOrAs, TV DE 14” A 29”, su caso, practicarse tasa- Barrios Riquelme, Secre- LcD, MicrOONDAs, MODuLArEs, rAcKs, - Station Wagon Suzuki Baleno GLX 1.6 año 2004 P.Patente XD.4915. ción de los bienes muebles tario Subrogante ERICK por el ministro de fé con- BARRIOS RIQUELME y MucHOs DiFÍciL DETALLE. - 80 Rollos Manguera de Riego nuevos de 500 mts. c/u. forme lo dispone el artícu- SECRETARIO SUBRO- lo 444 inciso 3° del Códi- GANTE Ordenado por el 1º, 2º y 3º Juzgado - Además: variedad en muebles hogar y electrodomésticos. go de Procedimiento Civil. la Serena roles: 1334-13, 4933-14, 2739-14, 538-13, 4459-14, Al segundo otrosí, por LEGALES Ordenado por el 1º, 2º y 3º Juzgado. acompañados los docu- 2700-14, y 1º, 2º y 3º Juzgado mentos, bajo apercibimien- coquimbo roles: 1320-14, 337-14, 1790-14, E-147-15, ovalle roles: 304-15, 1636-14, 41-14, 941-13 Se da aviso de la pérdida to del artículo 346 N°3 del de Credencial de fun- 1519-14, 4331-14. consultas: 76680177 - comisión: 12% más impuestos Código de Procedimiento cionario de la Empresa comisión: 12% mas impuestos - consultas: 76680177 exhibición: desde el Lunes. Civil. Custódiense. Al ter- Prosegur, señor Ramón cer otrosí, como se pide, Luis Saavedra Yañez, Rut Miguel Guzmán Yuri -RNM 1344. M.Antoinette Jadue E. - RNM 1481. Miguel Guzmán Yuri - RNM 1344. M. Antoinette Jadue E. - RNM 1481. exhórtese, sólo hasta la 8.362.407-8, La Serena. traba del embargo. Al