Excellence 2021 VOL.23 NO.2
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LANDSCAPES LANDSCAPE ARCHITECTURE IN CANADA | PAYSAGES L’ARCHITECTURE Summer | Été 2021 DE PAYSAGE | vol.23_no.2 8.00$ AU CANADA excellence 2021 VOL.23_NO.2 THE CANADIAN SOCIETY OF LANDSCAPE ARCHITECTS SOCIETY OF LANDSCAPE THE CANADIAN DU CANADA PAYSAGISTES DES ARCHITECTES L’ASSOCIATION www.csla-aapc.ca US Patent D904,712 S. Brevet É.-U. D904,712 S. Connecting since 1962. Créateur de liens depuis 1962. T HE STELLA OF SUNNE™ COLLECTION. LA COLLECTION STELLA OF SUNNEMC For over 58 years, Victor Stanley has designed, engineered and manufactured timeless site furnishings so you can bring communities to life. Our Stella of Sunne™ collection features a classic, minimalist look inspired by Scandinavian design aesthetics. Its eased edges and clean lines transform any environment into a comfortable and inviting space. Depuis plus de 58 ans, Victor Stanley conçoit, met au point et fabrique des éléments de mobilier urbain intemporels, pour que vous puissiez donner vie aux collectivités. Notre collection Stella of SunneMCoffre un style classique et minimaliste, inspiré par l’esthétique scandinave. Ses coins arrondis et ses lignes épurées transforment n’importe quel environnement en espace confortable et invitant. VICTORSTANLEY.COM 1035092_Victor.indd 1 28/04/21 12:00 AM Typology Connecting Sky & Earth, Light & Shadow Immersive, sculptural elements bridge the vertical and horizontal realms, playing with light and shadow to draw the eyes skyward then back to the earth. Discover the Typology Collection, an innovative seating and lighting system and holistic urban design experience created in collaboration with Designworks, a BMW Group company. Find us at landscapeforms.com or contact us toll free at 800.430.6205 1030241_Landscape.indd 1 30/03/21 1:39 PM “The first years of our lives are the years of play, because play defines a child's life." — Richter Spielgeräte Extraordinary Photos: MaryPhotos: Daniel Perales Noble Ours, Find more play options for young children for Landscape Architects at www.apeoriginal.com Product: Cliffhanger & Cliffhanger Freestanding Park Benches Project: Madison Avenue, New York (NY) by Scape Landscape Architecture Streetlife uses simple but elegant DUTCH DESIGN, MADE IN THE USA modular building blocks with long lifespans and choose materials sourced fairly and responsibly to minimise the Exclusive North American partner of impact on the environment. Our design team develops smart solutions to improve the longevity of the products. Richter Spielgeräte GmbH A key aspect includes the recyclability of components and raw materials throughout the chain. All these conscious design decisions make a significant contribution to the high quality and sustainable use of Streetlife products. Solid Skirt Top Seat Drifter TWIN Cliffhanger Top Seat High Grass Pillar Upcycled Hardwood STREETLIFE AMERICA LLC Philadelphia, PA United States of America I [email protected] I www.streetlife.com I t. 001 215 247 0148 1031310_Streetlife.indd 1 2021-04-06 3:28 PM 1038213_APE.indd 1 06/04/21 11:02 PM Extraordinary for Landscape Architects Product: Cliffhanger & Cliffhanger Freestanding Park Benches Project: Madison Avenue, New York (NY) by Scape Landscape Architecture Streetlife uses simple but elegant DUTCH DESIGN, MADE IN THE USA modular building blocks with long lifespans and choose materials sourced fairly and responsibly to minimise the impact on the environment. Our design team develops smart solutions to improve the longevity of the products. A key aspect includes the recyclability of components and raw materials throughout the chain. All these conscious design decisions make a significant contribution to the high quality and sustainable use of Streetlife products. Solid Skirt Top Seat Drifter TWIN Cliffhanger Top Seat High Grass Pillar Upcycled Hardwood STREETLIFE AMERICA LLC Philadelphia, PA United States of America I [email protected] I www.streetlife.com I t. 001 215 247 0148 1031310_Streetlife.indd 1 2021-04-06 3:28 PM SUMMER | ÉTÉ 2021 vol. 23_no. 2 | 8.00$ LANDSCAPES PAYSAGES www.csla-aapc.ca ISSN 1492-9600 Editorial Board | Comité de rédaction : Jean Trottier, Chair, MALA, CSLA Cameron DeLong, CSLA Board Rep., NuALA, CSLA Douglas Carlyle, AALA, FCSLA Luc Deniger, AALA, CSLA Marilou Champagne, AAPQ, CSLA Robert LeBlanc, APALA, FCSLA Kevin Fraser, BCSLA, CSLA Ryan Wakshinski, MALA, CSLA Heidi Redman, NuALA, CSLA Timothy Bailey Edwards, NWTALA Linda Irvine, OALA, FCSLA Joanne Moran, OALA, FCSLA CSLA Board of Directors | Conseil d’administration de l’AAPC : Carolyn Woodland, President, présidente Hope Parnham, Past President, présidente sortante Chris Grosset, President-Elect, président élu Cynthia Graham, OALA, CSLA, Chair, Finance and Risk Management Committee, présidente, comité des finances et gestion des risques Carol Craig, AALA, FCSLA Tracey Hesse, AAPQ, CSLA Matthew Mills, APALA, CSLA Kathy Dunster, BCSLA, CSLA David Bodnarchuk, MALA, CSLA Cameron DeLong, NuALA, CSLA Margaret Ferguson, NWTALA, FCSLA Jane Welsh, OALA, FCSLA Laureen Snook, SALA, CSLA Michelle Legault, Executive Director, directrice générale www.csla-aapc.ca | [email protected] Translation | Traduction : François Couture, trad.a., réd.a. | [email protected] Matthew Sendbuehler | [email protected] Editor | Rédactrice : Laurie J. Blake Published by | Publié par : 200-1200 Portage Avenue, Winnipeg, MB R3G 0T5 Tel: 204.947.0222 | Fax: 204.947.2047 | www.naylor.com Publisher | Éditeur : Bryan Metcalfe Naylor Editor | Rédactrice Naylor : Andrea Németh Project Manager | Directrice de projet : Angela McDougall Project Coordinator | Spécialiste de projet : Alana Place Publication Director | Directeur de la publication : Ralph Herzberg Marketing Associate | Adjointe à la commercialisation : Kiana Gonzales Sales Representatives | Représentants des ventes : Maria Antonation, Brian Hoover, Scott Paquette, Trevor Perrault, Amanda Rowluk, Lana Taylor Layout & Design | Mise en page et conception graphique : Emma Law ©2021 Naylor (Canada) Inc. All rights reserved. The contents of this publication may not be reproduced by any means, in whole or in part, without the prior written consent of the publisher. Return undeliverable Canadian addresses to: Naylor (Canada) Inc., Distribution Dept., 200-1200 Portage Avenue, Winnipeg, MB R3G 0T5 MATT JACQUES PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHY JACQUES MATT Canadian Publication Agreement #40064978 PUBLISHED JUNE 2021/CSL-Q0221/6045 WANUSKEWIN PHOTO 6 LANDSCAPES | PAYSAGES AWARDS OF EXCELLENCE PRIX D’EXCELLENCE PROLOGUE 32 | LARGE-SCALE PUBLIC 52 | RESEARCH | RECHERCHE LANDSCAPES | PAYSAGES PUBLICS Accidental Wilderness: The Origins 8 | TO BEGIN WITH | À GRANDE ÉCHELLE and Ecology of Toronto’s Tommy POUR COMMENCER Parc Dale Hodges Park Thompson Park Sharing a Vision of Excellence | Partager une vision de l’excellence 34 | SMALL-SCALE PUBLIC 54 | RESIDENTIAL LANDSCAPES | Bernard St-Denis, Président du jury | LANDSCAPES | PAYSAGES PUBLICS PAYSAGES RÉSIDENTIELS Jury Chair À PETITE ÉCHELLE Gordonridge Community Multi- University of Guelph Child Care Sport Court | Cour communautaire 10 | JURORS | JURÉS > FR_LP+ and Learning Centre | Centre multisports de Gordonridge d’apprentissage et de garde d’enfants Jardin Sumac Garden 14 | PROLOGUE de l’Université de Guelph International Garden Festival | LACF Wanuskewin Interpretive Playground | 58 | COMMUNICATION Scholars 2020 | Peter Jacobs Indigenous Le terrain de jeu d’interprétation Memoirs of Pioneering Landscape Scholarship Wanuskewin Architects of Quebec and Ontario | Mémoires d’architectes paysagistes Place Alice-Girard ESSAY | ESSAI pionniers du Québec et de l’Ontario 40 | PLANNING + ANALYSIS | 18 | VIRTUAL LOOK, TRUE PLANIFICATION ET ANALYSE FORUM EXCELLENCE | DÉLIBÉRATIONS Saugeen First Nation Creator’s Garden VIRTUELLES, EXCELLENCE and Amphitheatre Restoration Master 70 | PARTING SHOT | VÉRITABLE Plan | Plan directeur de restauration UNE DERNIÈRE SALVE Sung Ae Sim, Elaine Smit, du jardin et de l’amphithéâtre de la Perspective Bernard St-Denis Première Nation de Saugeen Hans Pfeil AWARDS Uptown Brampton Transit-Oriented Communities Toolkit | Trousse d’outils LP+ ONLINE | pour les collectivités axées sur le EN LIGNE 27 | JURY’S AWARD OF EXCELLENCE | transport en commun dans le NEW | NOUVEAUTÉS PRIX D’EXCELLENCE DU JURY centre-ville de Brampton EXCELLENCE : WINNING TEAM A Story of Collaboration + Innovation CREDITS | CRÉDITS DE L’ÉQUIPE > FR_LP+ Parc Dale Hodges : The Future of Stephen Avenue | GAGNANTE Une histoire de collaboration et L’avenir de l’avenue Stephen d’innovation Projet paysage de la MRC Brome- TRANSLATIONS | TRADUCTIONS Missisquoi | MRC Brome-Missisquoi > FR_LP+ | VERSION FRANÇAIS Sève Biodiversity Corridor, Borough of COVER | COUVERTURE Saint-Laurent, Montreal, QC | Corridor PARC DALE HODGES PARK de la biodiversité, arrondissement de PHOTO ANGUS MACKENZIE PHOTOGRAPHY; O2 PLANNING + DESIGN Saint-Laurent, Montréal (Québec) SUMMER | ÉTÉ 2021 7 TO BEGIN WITH upcoming issues winter 21 | reset deadline aug 10 spring 22 | renovation deadline nov 16 prochains numéros hiver 21 | renouveau date de tombée 10 août printemps 22 | rénovation date de tombée 16 novembre ———— For submission guidelines | Pour connaître les normes rédactionnelles : Laurie J. Blake, Editor | Rédactrice [email protected] LANDSCAPES | PAYSAGES is published by the Canadian Society of Landscape Architects to provide a national platform for the exchange of ideas related to the profession. The views expressed in LANDSCAPES | PAYSAGES are those of the authors and do not