MINISTERSTVO ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA SLOVENSKEJ REPUBLIKY

SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, ŠTÁTNY PODNIK

Implementácia smernice Európskeho parlamentu a Rady 2007/60/ES z 23. októbra 2007 o hodnotení a manažmente povodňových rizík Predbežné hodnotenie povodňového rizika v čiastkovom povodí Bodvy

Prílohy

December 2011 Predbežné hodnotenie povodňového rizika v čiastkovom povodí Bodvy – príloha I i

OBSAH

Príloha I. Územno-správne jednotky v čiastkovom povodí Bodvy ...... 1

Príloha II. Zoznam vodných tokov a obcí, v ktorých bol v období rokov 1997 – 2010 aspoň raz vyhlásený III. stupeň povodňovej aktivity ...... 3

Príloha III. Prehľad príčin a následkov povodní ...... 5

Príloha IV. Závery predbežného hodnotenia povodňového rizka...... 7 Predbežné hodnotenie povodňového rizika v čiastkovom povodí Bodvy – príloha I 1

PRÍLOHA I. ÚZEMNO-SPRÁVNE JEDNOTKY V ČIASTKOVOM POVODÍ BODVY

Číslo hydrologického poradia Kraj Okres Košice II 4-31 Košický Košice – okolie Rožňava

Predbežné hodnotenie povodňového rizika v čiastkovom povodí Bodvy – príloha II 3

PRÍLOHA II. ZOZNAM VODNÝCH TOKOV A OBCÍ, V KTORÝCH BOL V OBDOBÍ ROKOV 1997 – 2010 ASPOŇ RAZ VYHLÁSENÝ III. STUPEŇ POVODŇOVEJ AKTIVITY Obec Rok, v ktorom bol aspoň raz vyhlásený III. stupňa povodňovej aktivity ) 0 v 1 u o

l 0 ľ t o 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 e Vodný tok Okres e t p . 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 č a 2 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Názov obce S o v 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 P y . b 1 o 3 (

Porča Košice-okolie Hačava 214 x 1 Olšava Košice-okolie 3 153 x 1 Hodkovský potok Košice-okolie 272 x 1 Mokranský potok Košice-okolie 1 371 x 1 Čečejovský potok Košice-okolie Čečejovce 2 041 x 1 Janícky potok Košice-okolie Janík 566 x 1 Konotopa Košice-okolie 1 192 x 1 Ida Košice II Košice - Šaca 5 407 x 1 Ida Košice-okolie 10 168 x x x x x 5 Ida Košice-okolie Veľká Ida 3 290 x 1 Ida Košice-okolie Bukovec 732 x 1 Ida Košice-okolie Malá Ida 1 357 x 1 Ida Košice-okolie Baška 424 x 1 Ida Košice-okolie Buzica 1 192 x x 2 Ida Košice-okolie Janík 566 x 1 Ida Košice-okolie Mokrance 1 371 x 1 Ida Košice-okolie Peder 400 x 1 Ida Košice-okolie Rešica 344 x 1 Miglinc Košice-okolie 1 882 x 1 Skalný potok Košice-okolie Drienovec 1 882 x 1 Drienovec Košice-okolie Drienovec 1 882 x 1 Sobotiskový potok Rožňava Silická Jablonica 208 x 1 Bazínsky potok Rožňava Silická Jablonica 208 x 1 Chotárny potok Košice-okolie Dvorníky - Včeláre 440 x 1 Turňa Košice-okolie Dvorníky - Včeláre 440 x 1 Turňa Rožňava Hrhov 1 160 x 1 Predbežné hodnotenie povodňového rizika v čiastkovom povodí Bodvy – príloha II 4

Obec Rok, v ktorom bol aspoň raz vyhlásený III. stupňa povodňovej aktivity ) 0 v 1 u o

l 0 ľ t o 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 e Vodný tok Okres e t p . 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 č a 2 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Názov obce S o v 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 P y . b 1 o 3 (

Turňa Rožňava Silická Jablonica 208 x 1 Turňa Rožňava Jablonov nad Turňou 827 x 1 Bodva Košice-okolie Jasov 3 153 x x 2 Bodva Košice-okolie 3 972 x x 2 Bodva Košice-okolie Hosťovce 183 x x x x x x 6 Bodva Košice-okolie Moldava nad Bodvou 10 168 x 1 Bodva Košice-okolie Drienovec 1 882 x 1 Bodva Košice-okolie Peder 400 x 1 Predbežné hodnotenie povodňového rizika v čiastkovom povodí Bodvy – príloha III 5

PRÍLOHA III. PREHĽAD PRÍČIN A NÁSLEDKOV POVODNÍ Obec Vodný tok / úsek Rok Stručný opis povodne Postihnuté územie 1973; 1989; zrážková činnosť zaplavené záhrady 1996; 1997 Bukovec Ida 2004 intenzívne zrážky poškodené kamenné murivo, poškodenie brehov vodného toku 2005, 2009 zrážková činnosť ľadovec upchal kanalizačné vpuste zaplavené pivnice 2010 zrážková činnosť Čečejovce Čečejovský potok 1999 búrkový lejak zaplavené 3 ha územia, 2 rodinné domy a záhrady Drienovec Drienovec 2010 zrážková činnosť vybreženie toku 1998 búrkový lejak zaplavenie 8 rodinných domov, 0,5 ha záhrad Dvorníky-Včeláre Chotárny potok 2010 zrážková činnosť Hosťovce Bodva 1974; 2010 zrážková činnosť Hrhov Fej 1999 prívalový dážď zaplavenie 6 záhrad Hrušovský 1997 zrážková činnosť Jablonov nad Turňou Turňa 1997 zrážková činnosť Janík Konotopa 1995 zrážková činnosť zaplavené záhrady 1999; 1998 prudký dážď zaplavená osada, dvory a záhrady, 8 rodinných domov, miestna komunikácia Bodva 2010 zrážková činnosť Jasov 1998 búrkový lejak zaplavené 0,03 ha územia, domy a parkovisko Olšava 1999 prívalový dážď zaplavené domy, parkovisko Košice - Šaca Ida 1974; 2010 zrážková činnosť zaplavené rodinné domy, záhrady zaplavená časť obce, čistiareň odpadových vôd, suterény domov, hospodárske Komárovce Ortovský potok 1998, 2001 zrážková činnosť budovy 1995 zrážková činnosť zaplavených 0,3 ha územia, 10 domov Malá Ida Ida 2010 zrážková činnosť zaplavené rodinné domy, záhrady 1999 prudký dážď zaplavených 0,5 ha, 2 rodinné domy, záhrady, areál podniku Strojsmalt 1974 zrážková činnosť zaplavených 10 ha, rodinné domy, záhrady Medzev Bodva 2006 zrážková činnosť zaplavené domy osade, podmytie svahu toku a príjazdovej cesty k domom 2010 zrážková činnosť vybreženie toku zaplavené 4 ha, 60 rodinných domov, záhrady, 0,3 km dlhý úsek cesty, železničné Mokrance Mokranský potok 1999 prívalový dážď priecestie Moldava nad Bodvou Bodva 2010 zrážková činnosť vybreženie toku na Tehelnej a Mlynskej ulici Paňovce Čečejovský potok 1998; 1999 prívalový dážď zaplavené 2 ha, 2 domy, 1,5 ha záhrad, zanesenie koryta zaplavených 1,6 ha, budova materskej školy, domy, záhrady, studne, 0,2 km dlhý Rešica Rešický potok 1996 zrážková činnosť úsek cesty Rudník Rudník 1998 búrkový lejak upchatie prekrytého úseku, zaplavených 0,8 ha, 5 domov a záhrady Predbežné hodnotenie povodňového rizika v čiastkovom povodí Bodvy – príloha III 6

Obec Vodný tok / úsek Rok Stručný opis povodne Postihnuté územie Silická Brezová Ponorný potok 1999 prívalový dážď 2000 topenie snehu zaplavených 10 predzáhradiek Silická Jablonica Turňa 1997; 2010 zrážková činnosť Šemša Šemšiansky potok 2005; 2006 zrážková činnosť zaplavené ihrisko 1974 zrážková činnosť zaplavených 5 ha Štós Štósky potok 1997 zrážková činnosť zaplavený 0,5 ha, 5 domov, záhrady, 2 km dlhý úsek cesty Turňa nad Bodvou Hájsky potok 1998; 1999 prudký dážď zaplavených 0,2 ha, 5 rodinných domov zaplavených 38 domov, ohrozených 150 obyvateľov, zaplavené 4 ha záhrad 1999 prudký dážď Veľká Ida Ida a 1,3 km dlhý úsek miestnej komunikácie 2010 zrážková činnosť zaplavené rodinné domy a záhrady zaplavených 0,2 ha územia, 3 rodinné domy, pivnice, strhnutý most, 0,8 km dlhý 1974 zrážková činnosť Zádiel Chotárny potok úsek miestnej cesty 2010 zrážková činnosť Predbežné hodnotenie povodňového rizika v čiastkovom povodí Bodvy – príloha IV 7

PRÍLOHA IV. ZÁVERY PREDBEŽNÉHO HODNOTENIA POVODŇOVÉHO RIZKA Úseky vodných tokov s existujúcim potenciálne významným povodňovým rizikom v čiastkovom povodí Bodvy Údaje o vodnom toku Úsek vodného toku Lokalita začiatok koniec dĺžka Názov vodného toku ID vodného toku Kraj Okres Obec riečny kilometer [km] Bodva 4-33-01-1 33,0 37,0 4,0 Košický kraj Košice-okolie Medzev Bodva 4-33-01-1 26,0 28,7 2,7 Košický kraj Košice-okolie Jasov

Úseky vodných tokov s pravdepodobným výskytom potenciálne významného povodňového rizika v čiastkovom povodí Bodvy Údaje o vodnom toku Úsek vodného toku Lokalita začiatok koniec dĺžka Názov vodného toku ID vodného toku Kraj Okres Obec riečny kilometer [km] Ida 4-33-01-137 24,0 27,0 3,0 Košický kraj Košice II Košice – Šaca Ida 4-33-01-137 19,5 22,0 2,5 Košický kraj Košice-okolie Veľká Ida Bodva 4-33-01-1 14,2 19,2 5,0 Košický kraj Košice-okolie Moldava nad Bodvou