Les Amis De Charentay

INFORMATIONS MUNICIPALES JANVIER 2017 I #26

J’ai aimé monter Loulou mais j’ai J’ai adoré Loulou J’ai adoré notre Je préfère monter sur Loulou, préféré jouer à des jeux de société parce qu’il était gîte, et mon poney : j’adore les jeux qu’on a faits, j’adore avant de me coucher. Erwan très drôle. Kaan Gamin ! Rose la cantine du poney club. Nina ENTRE PLAINE ET COTEAUX J’ai adoré promener J’ai aimé monter sur Plume, et J’ai adoré le poney J’ai adoré le poney, j’ai préféré le les chevaux et faire dormir avec mes copines. J’ai préféré club et monter sur moment des exercices. J’ai aimé dormir du galop. Lilou Loulou le grand poney. Romane Gamin. Natan avec Erwan, Natan et Esteban. Evan

J’ai adoré la classe J’adore dormir avec J’ai adoré monter J’ai aimé monter J’ai aimé la sortie poney poney et dormir Lilou et faire du galop le grand cheval. des poneys. et monter sur les petits avec Yanis. Lucas sur le poney. Anaëlle Éric Léane poneys. Esteban

DES ÉLÈVES « TROT » CONTENTS !

ENTRE PLAINE ET COTEAUX www.mairie-charentay.fr VOS ÉLUS

Cérémonie du 11 novembre 2016 Réunion publique sur Inauguration de la participation citoyenne l’école Carenthia

Inauguration des travaux Cérémonie du de l’école Carenthia 11 novembre 2016 Réunion du pôle tertiaire

Signature du plan d’accompagnement des clubs L’équipe du CCAS

Réunion de préparation

Réunion du pôle technique Réunion du conseil municipal Cérémonie du 8 mai 2016

2 ÉDITO

Rétrospectives et perspectives…

ous arrivons au milieu du mandat que vous nous avez confi é. Il me paraît N nécessaire de faire ce point d’étape avec vous. L’année 2014 a été consacrée à l’acheminement des projets en cours : séparation des eaux usées et des eaux pluviales, route d’Odenas et fi nalisation du projet cantine pour lancement des travaux. En 2015, les enfants ont découvert leur nouvelle cantine et le schéma d’assainissement a fait l’objet d’une étude d’extension à la périphérie du bourg. L’assainissement collectif concernera quelques 150 habitations supplémentaires. Courant 2016, vos élus ont adopté la révision du schéma d’assainissement, l’enquête publique est donc en cours. Fin 2016, le nouveau bâtiment technique a été achevé, nos services Communaux seront ainsi regroupés en un seul site. L’arrivée du nouveau directeur d’école a coïncidé avec la mise en place d’un nouveau protocole de sécurité compatible avec les exigences gouvernementales. Toujours dans le domaine de la sécurité, la Commune s’est engagée dans la démarche de Participation Citoyenne. Depuis fi n 2015, deux dossiers prévus dans notre mandat entrent en phase d’étude : l’aménagement du centre bourg et la création d’une zone artisanale. La réfl exion sur la création d’une zone artisanale fait partie de nos engagements de campagne. Vos élus ont la certitude du bien-fondé de ce projet, c’est pourquoi la commune souhaite répondre favorablement à la demande d’artisans Charentois désireux de n°26 Janvier 2017 www.mairie-charentay.fr s’implanter ou s’agrandir dans de bonnes conditions. Notre objectif est d’apporter un dynamisme économique à Charentay en proposant des Mairie de Charentay 15 rue de Sermezy services de proximité aux habitants. Le commerce et l’artisanat sont ainsi des vecteurs 69220 Charentay de lien social et d’équilibre entre activité économique et habitat pour que Charentay ne Tél. 04 74 66 82 39 devienne pas un village dortoir. Directeur de la publication C’est également dans cet esprit qu’un bâtiment du centre-bourg a été préempté afi n Yves BERTRAND d’étudier la possibilité d’y recréer un commerce. Équipe de rédaction En tant que Maire, j’ai la conviction du rôle majeur que jouent les élus de petites Le pôle tertiaire communes pour favoriser le développement de l’économie de proximité, source Remerciements à d’attractivité. tous les contributeurs Nous aurons l’occasion au cours de cette nouvelle année de vous faire part de Photos l’avancement de ces projets. Mairie de Charentay Associations et fotolia.com Au 1er janvier 2017, la CCSB s’agrandit en fusionnant avec la Communauté de Communes du Haut Beaujolais et la Commune de St Georges de Reneins. Maquette et réalisation www.muriellegstalder.com Vous trouverez dans ce nouveau numéro d’Info Charentay, un concentré de la vie de www.kezaco.fr notre village. Impression Je vous souhaite à toutes et tous, ainsi qu’à vos proches, une excellente année 2017. Murielle Gstalder Tirage 700 exemplaires Yves BERTRAND Maire de Charentay

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2017 • #26 3 DYNAMISME COMMUNE

PARTICIPEZ À L’EMBELLISSEMENT…

Vous disposez d’un peu de temps libre et vous aimeriez participer à la vie de la Commune… Alors n’hésitez plus, venez passer des moments conviviaux en rejoignant l’équipe de « l’embellissement de Charentay ». Nous nous occupons du ﬂ eurissement ainsi que de l’entretien des plantes pendant la période estivale. Nous fabriquons aussi des décorations à base de matériaux de récupération en période hivernale. Nous vous y accueillerons avec grand plaisir même si vous ne pouvez venir que de temps en temps.

BIENVENUE ! Depuis le 21 avril 2016, Mme Séverine Mangelinck occupe les fonctions de Responsable Générale des Services en remplacement de Mme Violette Carbonero. Séverine était précédemment en poste à Ecully.

4 ASSOCIATIONS DYNAMISME

ASSOCIATION GYMNIQUE DANS LA DYNAMIQUE ET LE NUMÉRIQUE

ET LA FÊTE EST PLUS BELLE… 32 ans d’existence et toujours diplômés d’état pour les animer : Le Comité des Fêtes de un grand nombre d’adhérents, gym douce, renforcement Charentay constitué de 26 tous très motivés. musculaire, cardio-dance, Yoga, membres actifs a pour vocation etc… Nous sommes heureux de première le maintien de la constater que nos membres sont Nouveauté cette année, fête des classes chaque année. principalement issus de notre création d’un site : Celui-ci en assure l’organisation Commune. www.agc.reseaudesassociations.fr logistique et fi nancière, permettant ainsi à chaque classe quelques Six cours actuellement sont Nous essaierons de le rendre aussi soient ses capacités fi nancières proposés avec trois professeurs dynamique que notre association. de fêter ses conscrits. Le comité des fêtes prend en charge : deux bals pour les jeunes 19 et 20 ans, le défi lé du dimanche avec fanfare et majorettes ainsi que le vin d’honneur. Il organise aussi la soirée dansante du dimanche soir avec l’aide de la classe montante. Afi n de fi nancer ce week-end, le comité des fêtes organise le premier dimanche de juillet un repas moules-frites en plein air,

© photo : Emmanuel Viau ainsi qu’un concert gratuit le premier vendredi de juin avec le soutien ﬁ nancier de la municipalité. Le comité des fêtes met également à disposition des associations et des particuliers du village le matériel dont il est propriétaire. Les LA «7» TOUJOURS PRÊTE ! demandes de matériel doivent être adressées au plus tôt par mail à [email protected] , la A vos agendas, weekend du 11 • Dimanche : gestion de ce matériel est assurée et 12 février 2017. - 9h, photos des conscrits par deux membres bénévoles du - 11h, vague et vin d’honneur, • Vendredi : Bal des 20 ans animé comité des fêtes. - Banquet à la Salle des Fêtes par TONY ANIMATION d’Odenas Les personnes qui souhaitent • Samedi : - Bal du soir animé par UN PACK nous rejoindre seront les - 10h30, messe des conscrits DE ZICK bienvenues… et peuvent - 19h30, déﬁ lé humoristique avec se manifester auprès des la Batucada LE GANG OUF, vin membres du comité des fêtes. d’honneur suivi du Bal des 19 ans

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2017 • #26 5 DYNAMISME ASSOCIATIONS

L’EOCSL, UN CLUB UN CHASSEUR PHARE DU BEAUJOLAIS CHARENTOIS EST UN BON CHASSEUR…

La société de chasse de Charentay organise tous les samedis matin de septembre à Regroupant depuis 2010 les sous la houlette d’une trentaine janvier des battues : chevreuils, trois communes d’Odenas, d’éducateurs diplômés. renards et sangliers. Charentay et Saint-Lager, Joueur(se), dirigeant(e), éduca- Cette année, la priorité a été mise l’EOCSL compte aujourd’hui teur(trice), arbitre ; tout le monde sur la sécurité. près de 280 licenciés. Fort de est le bienvenu au sein de cette La société a investi dans trois ses deux terrains en synthétique entente sportive à l’esprit familial. miradors de 1,5 mètre de haut afi n à Charentay (terrain à 11), Odenas de faire des tirs fi chants à courte (terrain à 7) et en herbe à Saint- distance. Lager, le club permet à chaque Renseignements auprès du Nous avons confectionné des joueur et joueuse, dès l’âge de 5 président Mathieu Grosbost : panneaux signalant une battue ans de s’épanouir dans la bonne par téléphone au 06 14 88 89 65 en cours. Ces panneaux fi xes sont humeur, à travers la pratique et sur www.eocsweb.com. placés aux entrées des chemins. du football de compétition, Tous les chasseurs sont équipés d’un gilet rouge fl uorescent. Une journée découverte a de nouveau été organisée le 16 PRENDRE LE TEMPS DE VIVRE… octobre.

USBC, LA LYONNAISE EN BEAUJOLAIS

La société de Boules Lyonnaises compte 36 licenciés avec quelques licences « loisirs » et membres honoraires. Des travaux ont été réalisés dans la buvette. Le carrelage a été subventionné par la Mairie et posé par les sociétaires. Les jeunes et moins jeunes intéressés par notre sport sont les Notre club est ouvert à tous les Venez découvrir, en toute amitié, bienvenus. séniors qui le désirent ! Oubliez les réunions du Temps de Vivre le votre âge, restez le cœur deuxième et quatrième vendredi Pour tous renseignements jeune, soyez heureux ! Nous s’adresser au Siège, le Bar du de chaque mois à la Salle des partageons des après-midi dans Centre 04 74 66 82 89. une ambiance très conviviale. Fêtes deCharentay. 6 ASSOCIATIONS DYNAMISME

BIENVENUE À L’ASSOCIATION DÉCOUVERTES ET « LES ENFANTS SAGES» APPRENTISSAGES

Le Scaphandre a pour vocation de partager son savoir-faire sur une large gamme de disciplines pour tous les niveaux et tous les âges : Photo, informatique, numérique, astronomie, sciences, écriture, accompagnement professionnel, soutien scolaire… Découvrir et apprendre autrement de façon pratique et ludique, dans un contexte convivial, telle est la devise du Scaphandre. Consultez Service, Animation, Garderie, quatre animatrices : Delphine, notre agenda de stages sur www.le- Étude Surveillée (SAGES). Élodie, Marion et Fabienne. scaphandre.org. Cours à domicile La garderie périscolaire rattachée sur demande. Toutes les informations sont à la commune de Charentay est disponibles sur le site de la une association loi 1901, créée Informations / renseignements garderie : et présidée par Mme Géraldine 06 15 77 29 98 Besançon. http://les-enfants-sages. [email protected] reseaudesassociations.fr Les enfants sont accueillis par

SOU DES ECOLES, LES AMIS DE UN PLUS POUR LES ÉLÈVES CHARENTAY

À Charentay, les élèves activités. La bibliothèque vous accueille ne s’ennuient pas : sorties lors de ses permanences dans le Ce sont également des moments culturelles, spectacles à l’école, Parc Claude Vincent : de partage, d’échange et de sorties de fi n d’année et même - le mercredi de 16 h à 18 h convivialité permettant aux un voyage à Paris pour les habitants de se retrouver pour - le samedi de 10 h à 12 h élèves de CM2… une bonne cause : nos enfants ! L’abonnement est annuel. Une Tout ceci est en partie possible carte nominative vous permet grâce à une association de parents Nous avons besoin de bénévoles d’emprunter dans toutes les bénévoles : « Le Sou Des Ecoles » pour faire vivre l’association, bibliothèques du réseau CCSB et de n’hésitez pas à nous rejoindre !! faire des réservations par internet. Tout au long de l’année diverses manifestations sont organisées Une navette hebdomadaire Vous pouvez nous contacter transporte les ouvrages demandés. afi n de nous permettre de à l’adresse : soudesecoles. récolter les fonds nécessaires au [email protected] L’équipe des bénévoles est à votre fi nancement de ces nombreuses disposition dans un lieu rénové.

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2017 • #26 7 DYNAMISME HISTOIRE

Raconte-moi Charentay : les commerces d’antan C’est avec beaucoup de plaisir que nous avons écouté M. Georges Violon nous raconter notre village des années 40 à 60. Une vie sans voiture, ni TV, ni portable qui nécessitait des commerces de proxi- mité pour répondre aux besoins des Charentois. De nombreux artisans et commerçants vivaient et travaillaient au cœur du village :

Un charron : M. Barraud fabriquait maire) tombereaux, brouettes et char- Un marchand de vin : M. Collier rettes. Deux forgerons : M. Lérisset (ven- Un sabotier : M. Labrosse, blessé dait aussi des vélos et réparait des de la guerre de 14 et qui portait une sécateurs) et M. Violon (maréchal Enseigne de M. Cimma jambe de bois, fabriquait et réparait ferrant). Une tanneuse, Mme Mériot tan- les sabots. Un charpentier : nait les peaux de lapins et en faisait Deux cordonniers : M. Bachelard MM. Chavrier frères des moufl es et des chaussons pour dit « Le bouif » et M. Gelas. Deux maçons : M. Bachelard ; mettre dans les sabots. Chaque en- Trois tonneliers : MM. Canard, Paul et Léon Fialaire, ces derniers fant de Charentay avait sa paire de Beton et Large, ce dernier exer- étaient arrivés d’Auvergne pour la moufl es en peau de lapin. çait en même temps le métier de rénovation du château de Sermezy Un étameur qui venait de St Lager, coiff eur, en plus des deux autres en 1926. Le propriétaire, M. Bas- M. Le Ny. Il était aussi couvreur spé- coiff eurs du village set-Chercot entreprit de grands tra- cialiste des toits en ardoise. Il venait Quatre épiceries : Une quincaillerie vaux qui amenèrent à Charentay de à pied avec une carriole à bras, une droguerie : M. Large puis M. Babolat nombreux ouvriers parmi lesquels à deux fois par semaine à Charentay les frères Chavrier, employés par le pour réparer les casseroles et recou- Une épicerie tabac : Mme Roche menuisier charpentier : M. Bucher vrir les couverts d’étain. Son allure Une épicerie générale : M. Plattard qui fabriquait aussi les cercueils. surprenait les enfants car venant de Une épicerie hôtel et relais pour Léon Fialaire, maçon dans un pre- Concarneau, il portait une casquette les chevaux : M. Chamonard qui mier temps, exploita la carrière de la de marin et une boucle d’oreille en était aussi transporteur et utilisait Grand Grange d’où il tirait la pierre tant que compagnon du devoir. des véhicules au gazobois. à chaux. La pierre était amenée par M. Desbats, qui en plus de son mé- Un marchand de tissus : carrioles en bas du village dans le tier de vigneron, assurait la fonction M. Chemarin four à chaux (actuelle maison de de fossoyeur et conduisait les Cha- Un bouilleur de cru : M. Desthieux Martine et Jean François Bonnet) rentois à leur dernière demeure (distillateur) puis était transformée en chaux vive. dans le corbillard de la commune, Celle-ci servait à la maçonnerie ainsi tiré par son célèbre cheval Car- Quatre cafés : MM. Lagrange, qu’à la fabrication de la bouillie Bor- touche, couvert d’une robe noire Rosier, Briday, Vincent et Collier delaise pour traiter les vignes contre pour l’occasion. Deux boulangeries le mildiou. De nombreux habitants de Charen- Un boucher : M. Dénoyer N’oublions pas les mécaniciens, tay reconnaîtront le nom de leur Un marchand de bois et charbon : MM. Collet, Grillet, Servillat, Buis. grand-père, arrière- grand-père, M. Briday L’un d’eux, M. Cimma vendait les d’autres regretteront peut-être que premiers vélomoteurs, on peut l’on n’ait pas cité le leur et nous en Un transporteur : M. Lagneau voir un tableau de bord portant sa sommes désolés. Tous ont laissé Un marchand de volailles : marque « Vélocimm » sur le portail des traces dans les souvenirs, sur les M. Pelloux de son ancien garage (actuelle mai- murs des maisons et ont participé à Un laitier : M. Jean Vincent (ancien son de Bruno Aucagne). la vie de Charentay.

Retrouvez sur notre site internet une carte avec les emplacements des commerces et artisans d’antan. Régine Lagneau Béroujon

8 DIVERS DYNAMISME

DÉBUT D’ANNÉE GOURMAND POUR LES PLUS DE 70 ANS

Maison de Raymond Billiard en 1929

QUI ÉTAIT RAYMOND BILLIARD ? Le 10 janvier 2016, le CCAS a Propriétaire d’un domaine plaque commémorative sur la organisé un repas pour les plus viticole à Charentay, c’est un façade de son ancienne demeure, de 70 ans. historien français reconnu bien nommée « la Billiardière ». M. Philippon, traiteur sur notre pour ses diﬀ érents travaux. Une rue porte son nom à commune, a concocté de très bons Raymond Billiard fut membre de Villefranche sur Saône. plats pour les cinquante convives. l’Académie des Sciences, Belles- Les membres du CCAS pour Lettres et Arts de Lyon ; lauréat l’occasion ont mis leurs tenues de l’Académie Française, de De ses travaux, nous pouvons de service. Grâce à l’animation de l’Académie des inscriptions et citer quelques ouvrages : Mme Bretaire, l’après-midi a été Belles-Lettres de L’Académie de joyeux et convivial. l’Agriculture. Il fut membre de la • La vigne dans l’Antiquité société des Sciences et Arts du Editions Lardanchet, Lyon, 1913. Beaujolais pendant plus de 50 ans (de 1904 à 1956). • Vieilles coutumes, vieilles traditions, vieux souvenirs Il est décédé dans sa maison beaujolais du hameau de Charron le 22 Editions du Cuvier, octobre 1956. Marié à Laure Villefranche, 1941. Victorine CIRLOT, il n’a pas eu de descendance. • Trois siècles de la vie de nos ancêtres Beaujolais XVIe, XVIIe, En souvenir de ce personnage XVIIIe siècles illustre, M. et Mme Lagoutte, les Editions du Cuvier, acquéreurs de cette propriété Villefranche, 1945. de Charron, ont fait apposer une

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2017 • #26 9 DYNAMISME ÉCOLE

CARENTHIA, UN NOUVEAU NOM POUR NOTRE ÉCOLE À l’initiative de la Directrice, il a a été chaleureusement fêté lors été décidé d’attribuer un nom à du dernier jour de classe, parents l’école élémentaire de Charentay. et enfants étaient en nombre lors Après concertation des élèves, des de ce moment convivial chargé parents et du corps enseignant, le d’émotion. Conseil Municipal a opté pour le L’école Carenthia a donc un nom de : « École Carenthia ». nouveau directeur, M. Gilbert Carenthia, ancien nom de Charentay Trichard, nouveau Directeur de provient du mot celtique «carentos» l’école qui était à pied d’œuvre le qui signiﬁ e amitié. L’école fait ainsi jour de la rentrée. le lien entre l’Espace et la Voie du même nom. A l’initiative de ses collègues, le départ de Mme Nadine Jaillardon

DES ÉLÈVES AU TROT ! CLAP, CLAP… LES TAPS !

Du lundi 23 mai au mercredi 25 avec les enfants et présentée Les Temps d’Activités Périscolaires sont assurés les vendredis de mai 2016, les 22 élèves de cours aux familles, a permis de revivre 13h20 à 16h30 par 14 animateurs : préparatoire de l’école Carenthia ces belles journées. Découvrez 7 personnes rémunérées et 7 se sont rendus au poney-club image et témoignages au dos du bénévoles. de Laizé (71) pour une classe magazine. Les petits Charentois découverte. Diverses activités sont proposées en tenue de cavalier, avec leur aux 27 enfants de maternelle et Au programme de ces trois enseignante Magali Richard ainsi aux 59 enfants de primaire inscrits : journées, rencontre avec les que Mme Bertrand et Mme Dumas, bricolage, modelage, confection de poneys, pansage, initiation aux parents accompagnateurs. livrets, mandalas, piquage, lecture activités équestres, course en BCD, lecture de BD numérique, d’orientation et balade dans la origamis, chorale, sports et de campagne. nombreuses activités adaptées aux Les cavaliers en herbe ont vécu maternelles. une expérience collective qu’ils Une exposition sera proposée en n’oublieront pas et le contact de mai 2017 sur le thème des enfants l’animal aura été particulièrement du monde. Une excellente occasion enrichissant. pour venir admirer les productions Une exposition photos, préparée des enfants et féliciter les animateurs.

10 ORGANISATION DIALOGUE

LES RÉALISATIONS DES DEUX PÔLES

Manque sur la photo, M. Hubert Deshayes absent ce jour là

Yves Bertrand

Pôle technique Pôle tertiaire Adjoints : Nadine Servigne et Patrick Maublanc Adjoints : Bernard Jaﬀ re et Evelyne Jomard Conseillers : Béatrice Gauthier (démissionnaire) Conseillers : Françoise Desbats, Samuel Jaﬀ re, remplacée par Fabienne Lamotte, Dominique Jean-François Bonnet et Jacques Gimaret. Gonachon, Virginie Chevalier, Hubert Deshayes, Régine Lagneau Béroujon, Corinne Luquet.

Travaux à l’école : Mise en ligne du nouveau site internet • Rénovation de la cour de la maternelle • Rénovation complète classe CM2 • Création d’une zone de rangement Organisation de la réunion des Associations

Travaux dans un but d’économie d’énergie • Classes maternelles : changement des portes d’entrée et d’accès à la salle motricité Organisation des cérémonies oﬃ cielles • Classes CE1 – CE2 : changement de toutes les fenêtres et portes d’entrées. • Salon de coiﬀ ure : remplacement des portes et de la vitrine. Elaboration du budget 2016

Travaux de façades • Pignon bâtiment coiﬀ euse – inﬁ rmières Info Charentay 2016 • Local du Cèdre

Construction d’un local technique Étude et optimisation des bâtiments communaux

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2017 • #26 11 DIALOGUE TRAVAUX

ÉVOLUTION DE L’INTERCOMMUNALITÉ La loi Notre (Nouvelle Orga- nisation Territoriale de la République) du 7 août 2015 fi xe un nouveau seuil minimal de population à 15 000 habitants pour les établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) à fi scalité propre. La CCHB (Communauté de Communes du Haut Beaujolais) n’atteignant pas ce seuil, elle doit ECPI au 1er janvier 2014 CC Saône-Beaujolais se rapprocher d’un autre EPCI en CC du Haut Beaujolais l’occurrence la CCSB (Communauté CAVIL de Communes Saône Beaujolais). Réseau routier Autoroute La fusion de la CCSB et la CCHB Réseau secondaire sera eff ective au 1er janvier 2017. Nationale Départementale à vocation locale Dans le même temps, la Commune Départementale à vocation régionale de Saint Georges de Reneins quitte la Communauté d’agglomération La nouvelle CCSB comptera donc 42 La CCSB exerce de nombreuses Villefranche Beaujolais Saône et Communes pour 42 611 habitants. compétences, pour plus rejoint la CCSB. d’informations n’hésitez pas à 67 sièges sont répartis sur les consulter le site : La CCSB conserve son nom et son diff érentes Communes, Charentay www.ccsb-saonebeaujolais.fr siège en Mairie de Belleville. disposera d’un siège.

ORDURES MÉNAGÈRES : LES JEUDIS… Attention changement de À compter du 1er janvier 2017, jour de la collecte des ordures les ordures ménagères seront ménagères. collectées le jeudi.

LES LOGEMENTS COMMUNAUX, QUELLES ÉVOLUTIONS ? L’Entretien du patrimoine com- Avec ces nouvelles réalisations, notre munal, l’optimisation des surfaces commune bénéfi ciera désormais et le renfort budgétaire, c’est avec de 10 logements. Aux termes du ce triple objectif que nous avons remboursement des emprunts, ces fait le choix de créer deux nouveaux loyers seront alors, un complément appartements dans nos bâtiments fi nancier important pour le bon communaux : un T3 répondant aux équilibre des budgets communaux normes pour personnes à mobilité futurs. réduite dans la maison du parc Ces réalisations constituent également 2 Claude Vincent et la division d’un un choix sociétal permettant de Studio : 25 m Logement T2 : 42 m2 grand appartement au dernier étage maintenir une dynamique dans notre de la mairie (création d’un studio de centre bourg en accueillant de jeunes 25m2 et d’un T2 de 45 m5). couples comme des personnes Dans ces 2 bâtiments, des travaux âgées qui trouveront un logement Les appartements étaient indispensables pour le adapté grâce l’appartement dédié aux communaux : bon entretien de notre patrimoine personnes à mobilité réduite. • 5 appartements dans l’ancienne communal. En complément de ces travaux et dans mairie : un T3, trois T2 et un Les budgets communaux sont l’attente d’un véritable projet pour studio de plus en plus contraints. Les une utilisation future, les 2 bâtiments • 2 appartements dans le baisses de dotations entraînent la libérés suite à la création du local bâtiment de la poste (salon de recherche d’économies dans nos technique à l’entrée du village seront coiff ure) : un T4 et un T3 fonctionnements. Pour cela, les travaux loués à deux artisans Charentois, à la • 3 appartements dans le parc seront fi nancés par les nouveaux recherche d’espace de stockage. Cela Claude Vincent : un T4 et deux loyers générés, sans incidence sur nos concerne le local des pompiers et le T3 budgets communaux actuels. local du cèdre à l’angle du parc.

12 EN BREF… DIALOGUE

ÉCOLE : LA RÉNOVATION CONTINUE

Depuis le début du mandat, le nelle et élémentaire, rénovation de mique. La recherche d’économie groupe scolaire fait l’objet de tra- classes, aménagement de la BCD. d’énergie est un engagement de la vaux de rénovation importants : Municipalité. Ces travaux ont pour but d’embel- Agrandissement du restaurant lir mais aussi d’apporter du confort Ces travaux ont fait l’objet d’une scolaire, réfection des cours mater- par une isolation phonique et ther- inauguration le 21 mai 2016.

MYSTÈRE RÉSOLU POUR SITE INTERNET, LE CAMION DE POMPIERS ! FENÊTRE SUR CHARENTAY…

Chefs d’entreprises et associations culturelles ou sportives de Charentay, devenez contributeurs sur le site internet de la Mairie. Datant de 1956, ce véhicule est C’est sous le commandement de marque Citroën, type U23 du Lieutenant Burnichon que les Si vous ne fi gurez pas ou si équipé d’un moteur de Traction Sapeurs-Pompiers de Charentay vos informations ne sont plus avant de 7 CV. en fi rent l’acquisition en 1975 pour d’actualités, vous pouvez nous une somme symbolique. soumettre vos informations dir- Au départ, ce véhicule appartenait ectement en ligne… alors n’hésitez Ils le gardèrent une bonne dizaine à un laitier avec une capacité de pas. Si vous êtes photographe d’années où il rendit de grands 1500 litres, revendu aux Sapeurs- amateur, vous pouvez nous services notamment en 1976, Pompiers de St Georges de transmettre des photos de année de grande sécheresse. Reneins. Ceux-ci l’équipèrent de Charentay (libres de droit), nous coff res, d’un dévidoir (dérouleur de Informations transmises par M. et pourrons les faire fi gurer en tuyau) puis d’une moto pompe. Mme Pascal Lagneau, merci à eux. bonne place, merci d’avance.

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2017 • #26 13 DIALOGUE FINANCES

Le budget 2016 général de votre commune

Budget de fonctionnement 1 003 300 € Budget d’investissement 863 700 € Budget total 1 866 700 €

Le budget 2016 est dans la continuité du précédent dans sa partie fonctionnement. Les taux d’imposition sont demeurés inchangés, il a toutefois été décidé de fi scaliser une partie des dépenses du Syder afi n de réaliser un investissement sur de nouveau tableaux électriques. La maîtrise des dépenses d’énergie est une priorité, des investissements sont eff ectués dans ce sens.

Dépenses de fonctionnement 2016 Total 1 003 209 € Charges générales 246 466 € Charges de personnel 320 963 € Autres charges de gestion 198 267 € Charges ﬁ nancières 25 365 € Dépenses imprévues 20 000 € Virement à la section investissement 190 286 € Opérations d'ordres 1 862 €

Recettes de fonctionnement 2016 Total 1 003 209 € Excédent reporté 229 635 € Atténuation de charges 2 800 € Produits des services 6 900 € Impôts et taxes 522 560 € Dotations et participations 197 121 € Autres produits de gestion 39 000 € Produits exceptionnels 5 193 €

Le budget prévisionnel d’investissement Il est principalement lié aux opérations suivantes : Total Financé par un emprunt de Agrandissement du restaurant scolaire, mobilier et matériel 45 600 € — Construction d’un bâtiment technique 340 000 € 200 000 € Réhabilitation logement dans l’ancienne Mairie 60 000 € 30 000 € L’équilibre se fait par les subventions reçues et par l’autoﬁ nancement.

Le budget 2016 de l’assainissement Ce budget annexe est principalement alimen- Le budget prévisionnel d’investissement pour té par les taxes perçues sur les factures d’eau l’assainissement est principalement lié aux opérations adressées aux personnes raccordées à l’assainis- suivantes : sement collectif ainsi que par les nouveaux bran- chements. La commune travaille actuellement à Etude de branchement 35 800 € l’agrandissement du réseau de canalisation pour Extension du réseau de canalisations 579 400 € raccorder de nouvelles zones. zone « Centre élargi »

Budget de fonctionnement 206 900 € Le ﬁ nancement se fera par recours à l’emprunt pour Budget d’investissement 640 800 € 346 000 € L’équilibre se fait par les subventions et l’autoﬁ nance- Budget total 847 700 € ment.

14 TRAVAUX DIALOGUE

HABITAT : Comment améliorer son logement et réduire sa facture d’énergie en rénovant ?

Il est parfois diﬃ cile de savoir quels travaux entreprendre pour vraiment améliorer le confort de son logement : changer la chaudière ? Isoler le toit, les combles, les murs extérieurs ? Ou bien si vous êtes âgés mais que votre logement ne réponde plus à votre situation, quels seraient les travaux à projeter pour rester chez soi et faciliter le quotidien ?

Concrètement, la CCSB peut vous aider à : • Mieux isoler votre logement pour plus de confort hiver comme été ! • Mieux adapter votre habitat pour rester le plus longtemps possible chez soi ou alors pour faire face au handicap, • Avoir un logement sain (par exemple : lutter contre les problèmes majeurs d’humidité, avoir des toilettes, une salle de bain, un chauﬀ age central…).

1. Des conseillers Habitat sont là pour vous aider et c’est gratuit ! Pour répondre à toutes vos questions et vous aider à passer le cap des travaux, la CCSB a mis en place une équipe de conseillers habitat, SOLIHA (Solidaires pour l’Habitat) : • Premiers conseils lors de permanences ou par téléphone • Aide sur les travaux à entreprendre • Aide sur la rédaction des devis • Possibilité de faire des visites du logement pour les dossiers de ﬁ nancement ANAH : évaluation énergétique, grille d’indécence, visite- autonomie • Constitution des principaux dossiers de demandes de subvention : ANAH, CCSB, caisses de retraite… Cette animation est entièrement gratuite et prise en charge par la Communauté de communes : il ne vous reste plus qu’à franchir le pas et venir rencontrer l’équipe de SOLIHA !

2. Des permanences d’informations sur notre territoire Des permanences gratuites et sans rendez-vous sont organisées par SOLIHA : • À Belleville : le premier mardi du mois de 10h à 12h en Mairie.

3. Des aides ﬁ nancières pour vous aider à réaliser vos travaux : Des subventions de la Communauté de communes peuvent vous aider à ﬁ nancer vos travaux.

4. Qui contacter pour obtenir des informations ? • Communauté de communes Saône-Beaujolais : service Habitat Téléphone : 04 74 66 35 98 • Contact du conseiller Habitat : SOLIHA Mesdames Magnan et Richard : 04 37 28 70 47 Permanences téléphoniques les lundis et jeudis matin 04 74 65 61 15

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2017 • #26 15 NOUVEAU ACTUALITÉS

Un nouveau À VOS AGENDAS PARIS - NICE président LE 8 MARS 2017 pour l’EOCSL

Mathieu Grosbost est désormais à la direction du club Charentois. Ce passionné du ballon rond, originaire de Picardie, a commencé à jouer où il arpente sa ligne de touche au football à l’âge de 5 ans dans durant 88 rencontres. la Région Parisienne d’abord puis à St Georges de Reneins Le 3 mai 2014, il est désigné comme La course cycliste Paris-Nice jusqu’à l’âge de 21 ans. étant un des arbitres offi ciels de a maintenant pour habitude la fi nale de la Coupe de France « de s’arrêter en Beaujolais. C’est dans ce même club, qu’il Rennes – Guingamp » au Stade décide à 14 ans, de poser sa de France. Il participe également Le 9 mars 2016, ce devait être candidature auprès du district à des rencontres internationales une première avec une arrivée au pour débuter une formation qui l’emmènent dans plusieurs sommet du Mont Brouilly. Hélas théorique de jeune arbitre. Après pays d’Europe comme la Belgique, une météo hivernale a obligé les plusieurs années de pratique et l’Espagne et la Suède. Même si sa organisateurs à neutraliser l’étape d’expérience, un choix s’impose à passion le conduit à s’absenter à quelques kilomètres de l’arrivée. lui : jouer ou arbitrer ? Sa décision loin de sa jolie famille, Mathieu Paris-Nice va donc revenir en est prise, il devient alors arbitre Grosbost n’oublie pas que cela Beaujolais. Pour la première fois de ligue, puis en 2007 arbitre lui permet de voyager aux quatre dans cette course, un « contre la assistant fédéral. coins de notre pays et de faire de montre » sera disputé et ce sera Par la suite, il offi cie en nationale belles rencontres. chez nous le 8 mars 2017, au Pays (3ème division) pendant 2 ans et L’un de ses plus beaux souvenirs : des Brouilly. enchaine une année d’arbitrage en avoir croisé Raymond Coppa, L’étape traversera les six ligue 2. Son sérieux et son travail Michel Platini, Jean-Pierre Papin et communes productrices du cru ne tardent pas à le récompenser, Zinédine Zidane, les 4 ballons d’or Brouilly. Le départ sera donné de il intègre la ligue 1 pendant 4 ans français. l’une d’entre elle. Réservez la date du 8 mars 2017 et venez encourager les coureurs qui traverseront notre Commune. RESPONSABLE DE SON ANIMAL En vertu de l’article 1385 du code civil, que l’animal soit sous sa garde ou se soit égaré MARATHON DU ou échappé, le propriétaire BEAUJOLAIS, IL EST est responsable des dommages causés par l’animal. Ainsi si un PASSÉ PAR ICI… chien brise sa laisse et cause la chute d’un enfant, le propriétaire peut être déclaré responsable. Il en est de même si l’animal cause des dégradations aux clôtures voisines. Il est possible de s’assurer contre les risques causés par un animal domestique (assurance responsabilité civile). Pour tous vos diff érends, un conciliateur tient une Parce que le Marathon passe Les aboiements d’un chien, s’ils permanence à la mairie de par Charentay, notre village hôte sont excessifs (par exemple la nuit Belleville dispose gratuitement de quelques et le jour), peuvent être considérés dossards. De nombreux sportifs comme des troubles anormaux de un vendredi sur deux résidants dans la commune, la voisinage et le propriétaire du chien de 9h à 12h Municipalité a voulu encourager peut être déclaré responsable des et vous reçoit sur rendez-vous. ces ambitions en off rant par tirage troubles causés et être poursuivies M. Déchelette au sort des maillots : 2 dossards civilement, administrativement et Tél. 06 10 14 35 02 pour le marathon, 2 pour le semi pénalement. marathon et 2 pour le 12 km.

16 ACTUALITÉS NOUVEAU

LE CLUSTER BEAUJOLAIS, TRÈSBEAUJOLAIS

TrèsBeaujolais est la marque ter- C’est un outil puissant du marke- • Justifi er de l’origine made in Beau- ritoriale partagée du Beaujolais ting territorial au service de chacun jolais de ses produits et/ou ser- au service de son attractivité et et de tous. Il est à destination des vices de son développement écono- entreprises, toutes fi lières confon- • Veiller à la qualité (d’un niveau éle- mique : tresbeaujolais.com dues et des institutions locales ré- pondant aux cinq critères suivants : vé) de ses prestations ou produits TrèsBeaujolais s’écrit en un seul • Prendre en considération les élé- mot : il s’agit d’un mot « valise ». • Être implanté sur le territoire ments environnementaux dans C’est un marqueur et non un logo, Beaujolais ses activités au quotidien qui sert à identifi er la provenance • S’approprier le territoire Beaujo- territoriale et qui fait référence aux lais de manière manifeste dans Charentay, une commune réso- valeurs du territoire partagées par ses éléments de communication lument Trèsbeaujolais, a nouvel- l’ensemble de ses acteurs. et ses actions, activités... lement adhéré à cette initiative.

PARTICIPATION CITOYENNE POUR MIEUX SE PROTÉGER

Le Conseil Municipal a décidé de d’adhérer à la démarche « Participation citoyenne ». Ce dispositif de sécurité repose sur un partenariat entre les services de l’Etat (préfecture, gendarmerie, police), les communes et les habitants. Une réunion publique d’information a eu lieu le 28 novembre pour que les volontaires s’informent et s’inscrivent.

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2017 • #26 17 NOS HAMEAUX

La commune compte de nombreux hameaux que nous vous proposons de découvrir à travers cette page. Nous vous souhaitons un bon voyage…

VURIL

VURIL, UN HAMEAU HISTORIQUE Vuril est sans doute l’un des plus de Vury que Louvet appelle maison anciens hameaux de Charentay forte, ce n’était en réalité qu’un avec Arginy et Armas. manoir au sens historique et Un hameau au cœur du vignoble, archéologique de ce terme, c’est à situé au Nord Ouest de Charentay, dire un logis de hobereau, pourvu à gauche de de la D68 en direction de fortifi cations sommaires ne de Saint Lager. Vuril est adossé au possédant ni donjons, ni fossés ». plateau de Bussières, servant de Cette propriété est constituée par socle à la colline de Brouilly. De de magnifi ques bâtiments en pierre son premier nom Vury, c’est-à-dire avec des fenêtres à meneaux pour bien tourné, bien exposé, l’histoire les ouvertures du logis principal. en 1742, Vuril devint la propriété de Vuril est intimement liée à son Ils referment une cour intérieure de la famille de Monspey, dont les passé viticole et à la qualité de ses de forme quasiment rectangulaire, descendants exploitent toujours Brouilly. le coté Est étant formé par un une partie du vignoble. Dans son livre, « Charentay mon long bâtiment en arc de cercle. C’est vers cette époque que fût village », Justin DUTRAIVE retrace Propriété de la famille Dutraive construit l’un des plus remarquable l’histoire de ce hameau et de sa depuis 1951, c’est aujourd’hui une bâtiment viticole du Beaujolais, maison noble : « La maison noble maison d’habitation. Au début du l’immense cave-cuvage. C’est une xxe siècle, 4 familles de viticulteurs grande bâtisse rectangulaire en se partageaient encore cette cour pierre, de 42 m de long sur 14 m intérieure et les bâtiments qui de large, formant un cuvage et l’entourent avec pour chacun, logis, surplombant dans sa totalité une cave et écurie. longue cave voutée. En raison de Les écrits de Justin Dutraive, sa largeur importante, celle-ci est nous permettent aujourd’hui de constituée par une double voute retracer l’histoire de Vuril depuis soutenue au centre du bâtiment le xve siècle. « Vury appartenait par des piliers. Aujourd’hui, très anciennement à la famille de partagés entre trois propriétaires, Verneys, qualifi ée de très puissante cave et cuvage ont été divisés et qui possédait Arginy. Claudine dans la longueur. Chacun des de Vernays, dame de Vury, avait propriétaires possède sa propre épousé en 1486 Guillaume de Saix, entrée, latéralement pour la partie chevalier et lui avait apporté le fi ef centrale et dans chacune des de Vury en dot ». Après plusieurs extrémités pour les deux autres changements de propriétaires, propriétaires.

18 INFORMATIONS État civil MARIAGES NAISSANCES

Le 9 juillet 2016 Justine WOLF Téo, Gérard, Sylvain Ceren ARAL & Vincent Bruno Nicolas DESNOS née le 20 décembre 2015 VERILHAC né le 28 avril 2016 Le 10 septembre 2016 Malo, Bruno, Pascal COPIN Anne-Sophie, Bénédicte Charlotte PELLISSIER né le 4 mars 2016 Mélina NOVE-JOSSERAND & Edouard Claude Marie CHARVET Kim CHOPIN SUCHET née le 25 juillet 2016 Le 30 avril 2016 né le 11 mars 2016 Mathis, Charles, Pascal Mélanny, Audrey, Noëlle DUBOIS ESNAULT & Guillaume BONNET Lana DUBOST née le 22 mars 2016 né le 27 juillet 2016 Le 20 août 2016 Karine POUPLET & Philippe TURRIN Valentine, Hortense DAVAL Kélian, Lino BONNEVAY née le 7 avril 2016 né le 11 août 2016 Chloé BERRY Amory ALONSO DÉCÈS née le 12 avril 2016 né le 2 octobre 2016 Noah, Marcel, Serge ROVERE Charlie CHAMBARD Le 27 décembre 2015, Marie-Madeleine, Micheline, né le 18 avril 2016 né le 7 octobre 2016 Clémentine TOURTIER veuve HEINTZ Colin, Mingyur LONGY Thibault GONNET Le 2 juillet 2016, Michelle Agathe DUTHEL né le 22 avril 2016 né le 18 octobre 2016 veuve DAMIRON Le 15 janvier 2016, Georges, Antoine LAPIERRE Le 15 juin 2016, TOBAL Jean Marie Le 25 juin 2016, Monique, Marie-Louise, Augusta VAGANAY épouse JOURDAN

Horaires d’ouverture de la mairie : • Mardi et jeudi de 16h à 18h30 • Vendredi de 15h à 17h30 • Samedi de 8h30 à 11h

Meilleurs voeux Permanence des élus : & bonne année 2017 • Samedi matin de 9h à 11h

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2017 • #26 19 INFORMATIONS MUNICIPALES JANVIER 2017 I #26

DES ÉLÈVES « TROT » CONTENTS !

ENTRE PLAINE ET COTEAUX www.mairie-charentay.fr