DOCSLIB.ORG

ኄ ࡓ˗ڎúˌᄪ׸ҭˁઆᠫ࢏͘ the 11 China-ASEAN Business And

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
ኄ ࡓ˗ڎúˌᄪ׸ҭˁઆᠫ࢏͘ the 11 China-ASEAN Business And úˌᄪ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘ڎ˗ኄࡓ The 11th China-ASEAN Business and Investment Summit ᬅጸጻ̽᛫ڎ֗ܫ˺ࠒᮗ࠮̡njˌᄪሜڎѣࣞनܸ࣫͘ᄊ State Leaders and Representatives of the ASEAN Secretariat and International Organization at the Opening Ceremony ࠒҞ˟ࣞ ፵ႅҞ঴ፒڎ঴ေ Ꮵ૑ڹࠧᯫᄱ ழҫۥҞ঴ေ ಌڎ˗ सᰴˠ ห೨ ౄ௭ᴝ వੴ լࣲ՜ H. E. Zhang Gaoli H. E. Samdech Hun Sen H. E. Lee Hsien Loong H. E. Boungnang Vorachith H. E. U Nyan Tun Vice Premier of China Prime Minister of Cambodia Prime Minister of Singapore Vice President of Laos Vice President of Myanmar Ҟሜ˺᫂ ˇႍ᠟௜ጸጻҞ঴ࣰ̃ܫ˺Ҟ঴ေЪܱ̔ᦊ᫂nj ᡕӯҞ঴ေnjܱ̔ᦊ᫂ ˌᄪሜڎฑ ʼй঴Ճ̾܉ጪᖼeࣅᤔထ࣋ઢҪ ᔵࣱ௚ ࣲ౤ ௜࠵ю General Tanasak Patimapragorn H. E. Pham Binh Minh H. E. Nyan Lynn H. E. Yi Xiaozhun Deputy Prime Minister and Minister Deputy Prime Minister and Minister Deputy Secretary-General Deputy Director-General of the of Foreign Affairs and Commander- of Foreign Affairs of Vietnam of the ASEAN World Trade Organization in-chief of Thailand नܸ࣫͘ Opening Ceremony ᒱᣯᮗ࠮ Leader Giving Remarks ༌ܸѾ̎᯿ˌᄪܸΎڎ׸ҬᦊҞᦊ᫂ ྲᥙ᠜ࠖڎ˗ ͘˟͊njނúˌᄪ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘ጸڎ˗ ᝮnj˺ނᒭ෵ӝЗீܥࣹ᜵ڎ˗ ͛ ੝ྖԇ ᜵ᗜe೏᧗ᖧ࠷ॴܙކր᫂͘͘ނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗ ͘˟͊॔ຍӨނ࣢̡ܸ H. E. Peng Qinghua H. E. Jiang Zengwei Mr. Fang Aiqing H. E. Simon Merrifield Secretary of the CPC Guangxi Chairman of the Organizing Committee Vice Minister of Commerce Australian Ambassador to ASEAN Committee and Chairman of of CABIS and CCPIT of China and representative of Special Guest Guangxi People’s Congress, Country of CAEXPO China नܸ࣫͘˟ે̡ Chair of the Opening Ceremony ࠒԧ࡙ᦊڎ᠟௜ˁࢺˊᦊЪڹᒭ෵ӝ̡ඟ஋ऊ˟ࣞ ழҫீܥࣹ᜵ڎ˗ ᬈ൧ ᰴጟ஋Ҭᦊ᫂ౄݑ᠋ H. E. Chen Wu H. E Lee Yi Shyan Governor of Guangxi Zhuang Senior Minister of State for Trade and Industry Autonomous Region, China and National Development of Singapore úˌᄪ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘˟ᮥ֗ำүڎ˗ኄࡓ Theme and Main Events of the 11th CABIS ௑NjNjᫎὉࣲథெ Time: September 16-19, 2014 st ˟NjNjᮥὉСथˇጢ๒ʽˍ፩˨᡹ Theme: Jointly Building the 21 Century Maritime Silk Road ˟ᮥำүὉdžनܸ࣫͘ Main Events: dž Opening Ceremony dž Round-Table Dialogue between H. E. Lee Hsien Loong, Prime Minister 0&$ˊ͍ڎ˗঴ေౄ௭ᴝˁڎС֗ڹdžழҫ of the Republic of Singapore and CEOs from China ಸࠫភ͘ړ —Deepening China-Singapore Economic and Trade Cooperation úúΨᤉ˗ழፃ᠟ՌͻࠄဘСՏԧ࡙ for Mutual Development úᯱ౏᜵̎ᐏՌ׸Ҭေ̃͘͘ᝬ thڎ˗džኄࡓ dž The 11 Malaysia-China Joint Business Council Meeting ÿळᮗ˗ᯱፃ᠟Ռͻڇԥڎúúþː —“Twin Parks In Two Countries” Facilitating Malaysia-China úˌᄪ׸̃ข॥఩ҬՌͻᆑᝧ͘ Economic Cooperationڎ˗dž úúСՏऄ્੍ࠫࠄဘСᡅԧ࡙ dž Symposium on China-ASEAN Business Law Service Cooperation Jointly Tackling the Challenges for Win-Win Development— ڳúˌᄪ׸ႍᮗ᛾᝷ڎ˗dž úúСथˇጢ๒ʽˍ፩˨᡹ dž China-ASEAN Business Leaders Forum st ࠧnjᏥ૑֗፵ႅ᠟௜ԧ࡙ᆑᝧ͘ —Jointly Building the 21 Century Maritime Silk Roadۥˁಌڎ˗dž ӝ۫᠟௜˗ᄊ dž Seminar on the Development of China Trade with Cambodia, Laosښࠒڎúúଢᰴ̎ฯతˀԧ᣺ ѣ԰ᑟҧ and Myanmar úᯱ౏᜵̎ᐏՌ׸Ҭေ̃͘njᯱ౏᜵̎ —Enhancing Export Capacities of Least Developed Countries inڎ˗dž దТ஋ऊ߾ր̿ԣ͍ˊ̽᛫Ꮶࠣ˗ᯱᨆࢷ̗ Asia for Intra-regional Trade njᨆࢷδሰມӝࣳˁᨆࢷ࣊ऐេ dž Seminar between China-Malaysia Joint Business Council and Qinzhouڇˊ Side and Field Visit ڹր͘ˁழҫނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗dž ঄ैኤᎸ́र dž MOU Signing Ceremony between China Council for the Promotionܬࢺ׸ᐏՌ঴͘ើᝍ ր͘ of International Trade and Singapore Business Federationނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗dž úܸӨᩐᛡΨᤉ͍ˊ๒ܱઆ dž Alliance for FDI Promotion - Gala Dinner ᠫᐏᄪ˨ܴúúіᐑ˗ழթᓈ —Embarking Towards Greater Collaboration dž׸Ҭӥᯀ͘ dž Business Luncheon úˌᄪ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘˟᜶ੇ౧ڎ˗ኄࡓ úˌᄪԤݞՌͻᎿݞళ౏ÿᄊ˟௉ڎ˗नܸ࣫͘ʽԧ᛫ᮥ˞þ୆੤Сथˇጢ๒ʽˍ፩˨᡹СѹښҬᬓҞ঴ေसᰴˠڎڎ˗ ௧ܸҧپúˌᄪᒭ᠟ӝ᠏᧚֗ඵࣱἻʼ௧ܸҧҫू̉ᐏ̉ᤰथ᝺Ἳڎ˗໦ᝯἻଢѣགϏᝬὉʷ௧ܸҧງӑ஋෵̉ηἻ̄௧ܸҧଢᰴ ᤉ̡஡̔ืǍܙन࡙๒ʽՌͻἻ̋௧ܸҧ଎ᤉ൓ӝ۫ՌͻἻО௧ܸҧ ܉Ҟ঴ေЪܱ̔ᦊ᫂njʼй঴Ճ̾ڎࠒҞ˟ࣞవੴnj፵ႅҞ঴ፒլࣲ՜njฑڎ঴ေౄ௭ᴝnjᏥ૑ڹࠧᯫᄱห೨njழҫۥಌ ڎ˗ጪeࣅᤔထ࣋ઢҪnjᡕӯҞ঴ေЪܱ̔ᦊ᫂ᔵࣱ௚Ἳˇႍ᠟௜ጸጻҞ঴ࣰ̃௜࠵юnj༌ܸѾ̎᯿ˌᄪܸΎ᜵ᗜe೏᧗ᖧ࠷ॴἻ րނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗नܸ࣫͘ʽѬѿԧ᛫ᝯភǍښ͘˟͊॔ຍӨނᝮnj̡ܸ࣢˺ނᒭ෵ӝЗீܥࣹ᜵ڎ˗׸ҬᦊҞᦊ᫂੝ྖԇἻ ࠒԧ࡙ᦊᰴጟڎ᠟௜ˁࢺˊᦊЪڹழҫ ᒭ෵ӝ̡ඟ஋ऊ˟ࣞᬈ൧ீܥࣹ᜵ڎ˗úˌᄪ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘ᒱᣯǍڎ˗͛̽᛫ܙކ᫂͘͘ ஋Ҭᦊ᫂ౄݑ᠋ᐏՌ˟ેनܸ࣫͘Ǎ ښಸࠫភ͘Ǎ˟ᮥὉΨᤉ˗ழፃ᠟ՌͻࠄဘСՏԧ࡙Ǎౄ௭ᴝ঴ေˁړ0&$ˊ͍ڎ˗঴ေౄ௭ᴝˁڎС֗ڹҪˡҩழҫੇ ࢺ׸ᩐᛡᐧ͋దᬍНՃҞᛡ᫂ڎ˗НՃᗉ̃᫂ߜቡnjڄᓈቇ෴நᬷڎ˗0Ὁ&$ˊ͍ڎ˗଎ү˗ழፃ᠟Ռͻ˗ԧ૙̀᧘᜶ͻၹᄊͯ чࢺሮ੿షదᬍНՃᗉ̃᫂ࡽຍ၌nj̛ڎ˗దᬍНՃᗉ̃᫂߸थฉnjڹ៮༇njӨ˞੿షదᬍНՃᰴጟҞ঴ᜇᅵ஡Ѻnjӯࡣᨸˊழҫ ኎ᮗ۫ፃ᠟Ռͻᮊᄬ̣ᎿЋǍڇˊඟၷઆᠫᐧ͋దᬍНՃᗉ̃ࡍ˟ࣞᗉ஡ಖ࡙नࠫភἻ଎үᑟູnj᧛ᚸnjႃηnjᆃӑ֗ࢺڎ˗ ͛ᒱन࣫ܙކր᫂͘͘ނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗͘˟͊njނúˌᄪ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘ጸڎ˗ࠫភ͘Ἳે˟ܦࢺ׸ᐏՌ঴͘˟ࣞस౛ڹழҫ ᠟ڹԣඵᠫູᦊኄ̄ᦊ᫂Ϭ๒ྊnjழҫܒ঴ေНᎸᦊ᫂njܱ̔ᦊЪဗڹᒭ෵ӝ̡ඟ஋ऊ˟ࣞᬈ൧ᒱൔᤁᣯἻழҫீܥࣹ᜵ڎ˗ᣯἻ ᒭ෵ӝ̡ඟ஋ऊ࣢ҬҞ˟᳧ࣞ᥋͛ѣࣞࠫភ͘Ǎீܥࣹ᜵ڎ˗ࠒԧ࡙ᦊᰴጟ஋Ҭᦊ᫂ౄݑ᠋njڎ௜ˁࢺˊᦊЪ úˌᄪڎ˗úˌᄪ׸̃ข॥Ռͻ఻҄ᄊथቡǍڎ˗úˌᄪ׸̃ข॥఩ҬՌͻᆑᝧ͘Ǎᆑᝧ͘଎ᤉ̀ڎ˗࢏͘಴౶ʾᯫ൓ˡҩښ ॥࣎ڹᒭ෵ӝ̡ඟೝࠣᬓೝࠣ᫂࢖అԤἻழҫீܥࣹ᜵ڎ˗ր͘Ҟ᫂͘ࡆ߽Өnjނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗͘Ҟ˟͊njނ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘ጸ ঴׸͘njˌᄪࢺሮሙ੿ᬓข॥ᮏ᳧᫈஡Өnj፵ႅࢺ׸͘ڎ˗ࠒࢺ׸͘ข॥ᮏ᫈ߘ໷njᯱ౏᜵̎úڎН᫂͘͘ว፥௚ѣࣞࣳᒱᣯǍᏥ૑ njѣڎ᫂ᔵ૝ܫܫ"ր͘ข॥̃Ҭᦊ"5ނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗úˌᄪข॥֧វ˗ॷҞ˟͊᫷௣ᔮnjڎ˗ᐏՌ͘ข॥ᮏ᫈լ˝᠂njᡕӯú ր͘ข॥̃Ҭᦊᦊ᫂१͛˟ેǍނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗͘ʽԧᝓǍᆑᝧ͘ႀښ᫂सఅᡔܫ᫂᫆̈njូᝍ˗ॷҞܫܫ᝽ᝣ᝽ ࢺ׸ᐏՌ঴ڹր͘ˁழҫނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗ኤᎸǒܦࢺ׸ᐏՌ঴͘˟ࣞस౛ڹ͛ˁழҫܙކր᫂͘͘ނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗ ঄ܬӨᩐᛡТ̆ҫूઆᠫΨᤉՌͻᄊܸڹր͘ˁழҫނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗঄ैǓnjˁܸӨᩐᛡҞ˟ࣞЪ঴ᜇ᳧ʷ߽ኤᎸǒܬ͘ᄊើᝍ దᬍНՃˁழڄᬅదᬍНՃ঴ᜇ᳧ӨౕኤᎸǒࣹ᜵஻຤ԧ࡙ᬷڎ"%*ڹదᬍНՃᗉ̃ЪҞ঴ᜇ៤ํӨˁழҫڄǓǍࣹ᜵஻຤ԧ࡙ᬷै ѹᏫழሙ੿దᬍНՃᗉ̃᫂Ъ$&0ౄਦӃڹదᬍНՃᗉ̃᫂ొ೨njழҫڄᬅదᬍНՃ੍႕Ռͻөᝬ˺Ǔnjࣹ᜵ѣྠ͜޵ᬷڎ"%*ڹҫ దᬍНՃᗉ̃᫂Ъ$&0ѶঃᬵኤᎸǒஔᐲᠫູथ᝺ˁఅਦ஝ߚஔᐲ੍႕Ռͻ಴౶өᝬǓǍڄʼឳ஝ᆊᬷ֗ ᒭ෵ீܥࣹ᜵ڎ˗úᯱ౏᜵̎ᐏՌ׸Ҭေ̃͘͘ᝬǍᯱ౏᜵̎঴ေࠫӨྲΎnjᯱ˗׸Ҭေ̃͘˟᳧ࣞࠒࠀnjڎ˗ˡҩኄࡓ ր͘Ҟ᫂͘ࡆ߽ӨᒱᣯǍᯱ౏᜵̎᯿Өނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗͘Ҟ˟͊njނúˌᄪ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘ጸڎ˗ӝ̡ඟ஋ऊҞ˟ࣞस௴ᨆnj ᇫ͘ڎ˗͘࣢ҬҞ˟͊ᔵҧnjނӝኮڇˊ׸Ҭᦊ̎ฯՃ׸ҬԠᡂఠᔮౕnjᨆࢷ࣊࣊᫂ౄழЋnj˗ᯱᨆࢷ̗ڎ˗НΎᛣԠᡂᏐই˧nj ˝ӝ֗ᯱ˗Тڇˊѣࣞ͘ᝬࣳԧᝓǍ͘ᝬΨᤉ̀˗ᯱᨆࢷ̗̥يሙߦᬓᆑቃրᬆथ̡njᯱ౏᜵̎ˌ๒ࢀፃเྲӝԧ࡙ࡍᰴጟፃေ१ ᬅᐏፏᦊҞᦊ᫂ဍή˟ે͘ᝬǍڎր͘ނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗ӝᄊथ᝺Ǎڇ ࣹڎ˗ր͘Ҟ᫂͘ࡆ߽Өnjނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗͘Ҟ˟͊njނúˌᄪ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘ጸڎ˗Ǎڳúˌᄪ׸ႍᮗ᛾᝷ڎ˗ˡҩ ࠒࢺ׸͘Ҟ᫂͘᥋௓njᡕӯࢺ׸͘࣢ҬҞ᫂͘ڎᒱᣯǍᏥ૑ܦࢺ׸ᐏՌ঴͘˟ࣞस౛ڹᒭ෵ӝ̡ඟ஋ऊҞ˟ࣞᗰܹቡnjழҫீܥ᜵ దᬍНՃҞ঴ᜇᬈӨ̝nj ڄᬷ ఻೚ᤉѣ԰ڎ˗߷njڎ঴׸͘঴᳧᫂͘඾ᓢnjᖧ॥ࠖᖧӨழᐏН᫂͘͘ਖ਼ڎ˗njᯱ౏᜵̎úކ඀፥ ӝ˟ࣞਖ਼ᔪeᮏڡր͘Ӓᮗނ׸Ҭڎ˗ր՗ᕦ̥nj༌ܸѾ̎ނ͘ނੰܽ˗ԫႃࢺᐧ͋దᬍНՃҞ঴ፃေլॲnj፵ႅࢺ׸͘ᐏՌ͘ྲ ʽڳ᝷ښր͘Ҟ᫂͘ࡆ߽Өނᬅ᠟௜Ψᤉڎڎ˗͘Ҟ˟͊njނúˌᄪ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘ጸڎ˗ࢺˊᐏՌ͘Ҟ˟ࣞ࣋॔ԧᝓǍڎඋnjฑ Ǎڳᮋ˟ે᝷يࢺ׸ᐏՌ঴͘ᖹᤂ঴ᜇᦀڹᮒԧ࢏͘ྲѿᮏ᫈᝽˺Ǎழҫܦࢺ׸ᐏՌ঴͘˟ࣞस౛ڹழҫ˞ ܥࣹ᜵ڎ˗njޛࠧnjᏥ૑֗፵ႅ᠟௜ԧ࡙ᆑᝧ͘ǍᏥ૑ࢺ׸ᦊᦊ᫂ќထࡉe᳁өۥˁಌڎ˗ᬅ᠟௜˗ॷՌͻˡҩڎڎˁᐏՌ ࠒᮊᄬᝠѳᎸ঴ᄣᬁ᜵ࠄe෢ᒱᣯǍ፵ႅࢺ׸͘ᐏՌ͘Ҟ᫂͘Ͳஐພnj፵ڎᬅ᠟௜˗ॷڎڎϤἻᐏՌ̥סᒭ෵ӝ̡ඟ஋ऊҞ˟ࣞீ ீܥࣹ᜵ڎ˗ࠧ˄ࠒӵӵ᣺eேἻۥᬅ᠟௜˗ॷಌڎڎnjᐏՌڭeᑈᤰိڭࠒࢺ׸͘ሜ˺᫂ڎႅ఩ᜉ҄ᤵө͘ሜ˺᫂ᨆᨆጪnjᏥ૑ ׸Ҭᦊᆑቃᬓ̎᭤ᆑቃਫ਼Ҟ˟͊njҞᆑቃրᛶฉἻˌӨܸߦ׸ߦᬓ֗ጰጻፃเᆑቃਫ਼ੰᛡਫ਼᫂ڎ˗ᒭ෵ӝ׸ҬԊጢೝጸ᫂լ๒၁nj ڎڎࠒᮊᄬᝠѳᎸ঴ᄣᬁ᜵ࠄe෢njᐏՌڎᬅ᠟௜˗ॷڎڎ͘ʽԧᝓǍᐏՌښкˊܸߦፃเኮေߦᬓ౤๒Ҟஔ૿ڎ˗ᮏࣼᓢஔ૿nj Ҟሜ˺᫂ʸЋᴝ֗СՏ˟ેᆑᝧ͘Ǎܫ˺úˌᄪ׸Ҭˁઆᠫ࢏͘ሜڎ˗ᬅ᠟௜˗ॷ̎ܺᦊ˟͊ᗘߦй֗ Achievements of the 11th CABIS 1. H. E. Zhang Gaoli, Vice Premier of China delivers a keynote speech at the opening ceremony on “Joint Hands to Build the 21st Century Maritime Silk Road and Work for an Even Brighter Future” and puts forward 6 proposals (1) to work hard to deepen political mutual trust, (2) to work hard to improve the quality and performance of CAFTA, (3) to work hard to increase cultural and people-to-people exchanges. 2. H. E. Samdech Hun Sen, Prime Minister of Cambodia, H. E. Lee Hsien Loong, Prime Minister of Singapore, H. E. Boungnang Vorachith, Vice President of Laos, H. E. U Nyan Tun, Vice President of Myanmar, General Tanasak Patimapragorn, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Commander-in-chief of Thailand, H. E. Pham Binh Minh, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Vietnam, H. E. Yi Xiaozhun, Deputy Director-General of the World Trade Organization, H. E. Simon Merrifield, Australian Ambassador to ASEAN, H. E. Fang Aiqing, Vice Minister of Commerce of China, H. E. Peng Qinghua, Secretary of the CPC Guangxi Committee and Chairman of Guangxi People’s Congress, China, deliver speeches at the opening ceremony. H. E. Jiang Zengwei, Chairman of CCPIT gives remarks on behalf of CABIS. The opening ceremony is chaired by H. E. Chen Wu, Governor of Guangxi Zhuang Autonomous Region, China and H. E. Lee Yi Shyan, Senior Minister of State for Trade and Industry and National Development of Singapore. 3. The Round-Table Dialogue between H. E. Lee Hsien Loong, Prime Minister of the Republic of Singapore and CEOs from China is successfully held. Topic: deepening China-Singapore economic and trade cooperation for mutual development. H. E. Lee Hsien Loong has a dialogue with 6 CEOs from China: Mr. Sun Li, Chairman of China National Aviation Fuel Group Corporation, Mr. Gu Shu, Executive Vice President of Industrial and Commercial Bank of China Ltd., Mr. Qu Wenchu, Senior Vice President of Huawei Technologies Co., Ltd., Mr. Song Jianbo, Chairman of Nanshan Singapore Co., Pte Ltd., Mr. Yue Qingrui, Chairman of China Jingye Engineering Corporation Ltd. and Mr. Dong Wenbiao, President of Minsheng Investment Corporation of China, who have played an important role in promoting the bilateral economic and trade cooperation between China and Singapore. Projects totaling USD 2.05 billion cooperated by Chinese and Singaporean enterprises in energy, finance, telecommunications, petrochemical and industrial parks sectors are promoted. The dialogue is chaired by Mr. Teo Siong Seng, Chairman of SBF. H. E. Jiang Zengwei, Chairman of the Organizing Committee of CABIS and CCPIT gives opening remarks and H. E. Chen Wu, Governor of Guangxi Zhuang Autonomous Region, China, gives welcome remarks. Ms. Grace Fu, Minister of Prime Minister’s Office and Second Minister for Environment and Water Resources and Second Minister for Foreign Affairs of Singapore, Mr. Lee Yi Shyan, Senior Minister of State for Trade and Industry and National Development of Singapore and Mr. Huang Daowei, Executive Vice Governor of Guangxi Zhuang Autonomous Region, China, attend the dialogue. 4. The Symposium on China-ASEAN Business Law Service Cooperation is held for the first time under the framework of CABIS for the establishment of the mechanism of China-ASEAN business law service cooperation. Mr. Yin Zonghua, Vice Chairman of the Organizing Committee of CABIS and CCPIT, Mr. Cui Zhiyou, Chief Procurator of People’s Procuratorate of Guangxi Zhuang Autonomous Region, China and Mr. Lok Vi Ming, President of Law Society of Singapore give remarks. Mr. Kongphanh Santivong, Law Consultant of LNCCI, Mr. Bong Boon Fah, Legal Advisor of Malaysia-China Chamber of Commerce/ASEAN Academy of Engineering & Technology, U Than Maung, Legal Affairs Committee Member of UMFCCI, Mr.
Load more

Recommended publications
  • Jewel Skyline
    experience A newsletter of the Singapore Cooperation Programme July - September 2012 ISSUE 44 JEWEL in the SKYLINE MEGA PARK GARDENS BY THE BAY IS A FANTASY IN BLOOM GREEN WITH A PURPOSE THE MAKEOVER OF SINGAPORE’S PARKS REBUILDING A COMMUNITY A HELPING HAND FOR PAKISTAN’S FLOOD VICTIMS FOREWORD QUOTES FROM READERS’ LETTERS n our last issue of Experience Singapore, we revealed Singapore’s plans to “Thank you for the April-June issue of Experience Singapore. I collect all the issues transform from a “Garden City” to a “City in A Garden”. We provide more details that you send me. Any latest news of in this issue. Our cover story Jewel Of A Park is dedicated to Singapore’s new Singapore never fails to impress me. When I Gardens By The Bay which was offi cially opened by Prime Minister Lee Hsien saw the latest cover, my mind went back to ILoong on 28 June 2012. The Gardens, which took 8 years to complete, are set to the Chinese cultural centre in Chinatown – it become an intrinsic part of Singapore’s new downtown. was one of the most striking places I visited in Singapore four years ago.” Outside of the city, the rejuvenation of our community parks is also well underway. In Beautifying With A Purpose, fi nd out how a utilitarian canal in Premachanda Abeywickrama Danapala, Sri Lanka Bishan-Ang Mo Kio park was transformed into a beautiful waterway employing natural bioengineering techniques to keep the water clean. This issue also explores how Singapore NGO Mercy Relief recently completed a “After my wonderful experience in Singapore, project to reconstruct homes for the people in the village of Wazir Ali Jat in Pakistan, where I had the opportunity to participate in the SCP course ‘Enhancing Pedagogy Skills For who were displaced in the nation’s worst-ever fl ood.
    [Show full text]
  • Singapore 2020 International Religious Freedom Report
    SINGAPORE 2020 INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM REPORT Executive Summary The constitution, laws, and policies provide for religious freedom, subject to restrictions relating to public order, public health, and morality. The government continued to ban Jehovah’s Witnesses and the Family Federation for World Peace and Unification (Unification Church). It restricted speech or actions it perceived as detrimental to “religious harmony.” The government held 12 Jehovah’s Witnesses in the armed forces’ detention facility for refusing on religious grounds to complete mandatory national service. In December, the Ministry of Home Affairs (MHA) detained a 16-year-old Christian male for planning to attack two mosques using a machete on the anniversary of the 2019 Christchurch, New Zealand mosque shootings. According to the ministry, the individual had been self- radicalized through online material, including the Christchurch attacker’s manifesto and ISIS videos of violence against Christians. The government stated the individual acted alone and did not try to influence or involve others in his attack plans. In February, the MHA launched an investigation into a local, unregistered chapter of the South Korean Shincheonji Church of Jesus the Temple of the Tabernacle of the Testimony (Shincheonji Church), which resulted in the deportation of five South Koreans and the dissolution of affiliated organizations. In November, authorities arrested 21 individuals for resuming activities of the church “covertly.” In June, police detained a permanent resident for posting comments to Instagram about wanting to kill Muslims. In September, police issued a warning to Workers’ Party Member of Parliament Raeesah Khan for social media posts she made in 2018 and May 2020, before she was a candidate for parliament, accusing the government of discrimination against religious and racial minorities.
    [Show full text]
  • China Data Supplement
    China Data Supplement October 2008 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC ......................................................................... 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC ..................................................................... 29 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership ...................................................................... 36 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries ......................................................................... 42 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations .............................................................................................. 45 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR................................................................................................................ 54 LIU Jen-Kai Macau SAR....................................................................................................................... 61 LIU Jen-Kai Taiwan .............................................................................................................................. 66 LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Studies Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 October 2008 The Main National Leadership of the
    [Show full text]
  • Why the Changes, and Why Now?
    Why the changes, and why now? The upcoming Cabinet reshufe on May 15 comes earlier in the Government’s term than normal, Prime Minister Lee Hsien Loong said yesterday. Below are his explanations for the various movements. On Mr Heng Swee Keat relinquishing Finance: On moving Mr Chan Chun Sing from As I announced two weeks Relinquishing Finance will Trade and Industry to Education: ago, Heng Swee Keat will free him to concentrate continue as Deputy Prime more on the Chun Sing has done an excellent job Minister and Coordinating whole-of-government getting our economy back on track, and Minister for Economic economic agenda, including preparing our industries and Policies. He will also chairing the Future companies to respond to structural continue to oversee the Economy Council, and changes in the global economy. This Strategy Group within the incorporating the has been a major national priority. Now Prime Minister’s Ofce, recommendations of the I am sending him to Education, where which coordinates our Emerging Stronger he will build on the work of previous policies and plans across Taskforce into the work of education ministers, to improve our the Government, as well as the council. He will also education system to bring out the best the National Research continue to co-chair the in every child and student, and develop Foundation. As Finance Joint Council for Bilateral young Singaporeans for the future. Minister, Swee Keat has Cooperation (JCBC), Nurturing people is quite different from carried a heavy burden, together with PRC (People’s growing the economy or mobilising especially during Covid-19 Republic of China) unions.
    [Show full text]
  • Brochure of the 11Th Pan-Beibu Gulf Economic Cooperation Forum
    Contents I. Agenda...….…………………….......……………....….…………………02 II. List of Delegates......……………..………………....….……………………11 III. Registration ………………….......……………....….……………………33 IV. Catering ……………………………….......…...……...……………………34 V. Service Information…………….....…………………….......…...…..…35 Airport ..................................................................………........................…35 Hotel................................................................…………..............................35 Local Transport.........................…………………………............................35 Registration.................................................……………..……………........35 Pandemic Prevention and Control.................................................................36 Medical Services..........................................................................................36 Food Safety...................................................................................................36 Hotel Notes...................................................................................................36 VI. Security...........……………...….....................................................…...……37 VII. Notes...........……………...…..........................................................…...……38 VIII. Background Information...........……………...…..........................…...……39 Pan-Beibu Gulf Economic Cooperation Forum...........……………...….....39 China-ASEAN Port Cities Cooperation Network Work Conference...........42 Pan-Beibu Gulf Think Tank Summit.............................................…...……43
    [Show full text]
  • IES Culminates Golden Jubilee Celebrations at Gala Dinner Graced by Prime Minister Lee Hsien Loong
    Media Release The Institution of Engineers, Singapore (IES) Culminates Golden Jubilee Celebrations at Gala Dinner Graced by Prime Minister Lee Hsien Loong Prime Minister Lee presents Engineering Feats @ IES-SG50 awards to honour top 50 engineering achievements in Singapore’s nation-building years and IES-SG50 Golden Jubilee Scholarships to 50 needy engineering students Professor Cham Tao Soon receives IES Lifetime Engineering Achievement Award and Minister Masagos Zulkifli conferred IES Honorary Fellow title 1 July 2016, Singapore - The Institution of Engineers, Singapore (IES) celebrated 50 golden years of growth as the national society of engineers at the Ritz-Carlton, Millenia Singapore with Prime Minister of Singapore, Mr Lee Hsien Loong gracing the event as the guest-of- honour. Mr. Chan Chun Sing, Minister in the Prime Minister’s Office and Secretary-General of the National Trades Union Congress (NTUC) and Mr. Masagos Zulkifli, Minister for the Environment and Water Resources also attended the event as special guests, together with more than 1,000 distinguished guests. The event commemorated IES’ contributions, as the heart and voice of engineers and the national body and home for engineers, to Singapore’s past five decades of nationbuilding, since its establishment on 1 July 1966. IES has achieved significant milestones in fulfilling its various roles, including: • Elevating the professional status of engineers: Professional Engineers bill in 1971, full signatory status in Washington Accord in 2006 and IES Chartered Engineer 1
    [Show full text]
  • 2019 AIM Program
    A Message from ASABE President Maury Salz Welcome to the 2019 Annual International Meeting (AIM) of the American Society of Agricultural and Biological Engineers in Boston, Massachusetts. I extend a special welcome to first time participants, international attendees and pre-professionals. I am confident you will find the meeting a welcoming and stimulating investment of your time. AIM offers a wide array of opportunities for you to gain knowledge in technical sessions, make new or catch-up with old friends at social events, contribute to the ongoing growth efforts in technical communities, and to celebrate the accomplishments of peers in the awards ceremonies. I highly encourage you to engage in the opening keynote session by GreenBiz’s Joel Makower and the following panel discussion on sustainability and the need for a national strategy, which could alter how we live. We as individuals, and collectively as ASABE, will be challenged to think about how this broader vision of sustainability could fundamentally change our lives and the profession. I want to thank our friends at Cornell University for serving as local hosts and the volunteer coordinators. Students work as volunteers to enhance the experience for all meeting participants and you can locate them by their blue shirts. Please thank them when you have the chance. Boston is rich in history and be sure to take some time to experience what this unique area has to offer. I also encourage you to participate actively in AIM and reflect on how you can advance the Society goals to benefit yourself personally and the people of the world.
    [Show full text]
  • Votes and Proceedings of the Thirteenth Parliament of Singapore
    VOTES AND PROCEEDINGS OF THE THIRTEENTH PARLIAMENT OF SINGAPORE Second Session MONDAY, 1 APRIL 2019 No. 102 12.30 pm 1 PRESENT: Mr SPEAKER (Mr Tan Chuan-Jin (Marine Parade)). Mr AMRIN AMIN (Sembawang), Senior Parliamentary Secretary, Ministry of Home Affairs and Ministry of Health. Mr ANG HIN KEE (Ang Mo Kio). Mr ANG WEI NENG (Jurong). Mr BAEY YAM KENG (Tampines), Senior Parliamentary Secretary, Ministry of Transport and Ministry of Culture, Community and Youth. Miss CHERYL CHAN WEI LING (Fengshan). Mr CHAN CHUN SING (Tanjong Pagar), Minister for Trade and Industry and Government Whip. Mr CHEE HONG TAT (Bishan-Toa Payoh), Senior Minister of State, Ministry of Trade and Industry and Ministry of Education. Mr CHEN SHOW MAO (Aljunied). Miss CHENG LI HUI (Tampines). Mr CHARLES CHONG (Punggol East), Deputy Speaker. Mr CHONG KEE HIONG (Bishan-Toa Payoh). Mr DESMOND CHOO (Tampines). Mr DARRYL DAVID (Ang Mo Kio). Mr CHRISTOPHER DE SOUZA (Holland-Bukit Timah). Mr ARASU DURAISAMY (Nominated Member). Mr CEDRIC FOO CHEE KENG (Pioneer). Mr DOUGLAS FOO (Nominated Member). No. 102 1 APRIL 20192 Ms FOO MEE HAR (West Coast). Ms GRACE FU HAI YIEN (Yuhua), Minister for Culture, Community and Youth and Leader of the House. Mr GAN KIM YONG (Chua Chu Kang), Minister for Health. Mr GAN THIAM POH (Ang Mo Kio). Mr GOH CHOK TONG (Marine Parade). Assoc Prof DANIEL GOH PEI SIONG (Non-Constituency Member). Mr HENG CHEE HOW (Jalan Besar), Senior Minister of State, Ministry of Defence. Mr HENG SWEE KEAT (Tampines), Minister for Finance. Mr TERENCE HO WEE SAN (Nominated Member).
    [Show full text]
  • New Foreign Policy Actors in China
    Stockholm InternatIonal Peace reSearch InStItute SIPrI Policy Paper new ForeIgn PolIcy new Foreign Policy actors in china 26 actorS In chIna September 2010 The dynamic transformation of Chinese society that has paralleled linda jakobson and dean knox changes in the international environment has had a direct impact on both the making and shaping of Chinese foreign policy. To understand the complex nature of these changes is of utmost importance to the international community in seeking China’s engagement and cooperation. Although much about China’s foreign policy decision making remains obscure, this Policy Paper make clear that it is possible to identify the interest groups vying for a voice in policy formulation and to explore their policy preferences. Uniquely informed by the authors’ access to individuals across the full range of Chinese foreign policy actors, this Policy Paper reveals a number of emergent trends, chief among them the changing face of China’s official decision-making apparatus and the direction that actors on the margins would like to see Chinese foreign policy take. linda Jakobson (Finland) is Director of the SIPRI China and Global Security Programme. She has lived and worked in China for over 15 years and is fluent in Chinese. She has written six books about China and has published extensively on China’s foreign policy, the Taiwan Strait, China’s energy security, and China’s policies on climate change and science and technology. Prior to joining SIPRI in 2009, Jakobson worked for 10 years for the Finnish Institute of International Affairs (FIIA), most recently as director of its China Programme.
    [Show full text]
  • The Candidates
    BT INFOGRAPHICS GE2015 The candidates Bukit Batok Sengkang West SMC SMC Sembawang Punggol East GRC SMC Hougang Marsiling- SMC Yew Tee GRC Nee Soon GRC Chua Chu Kang AngAng Mo MoKio Kio Holland- Pasir Ris- GRC GRCGRC Bukit Punggol GRC Timah Hong Kah GRC North SMC Tampines Bishan- Aljunied GRC Toa Payoh GRC East Coast GRC Jurong GRC GRC West Coast GRC Marine Parade Tanjong Pagar GRC GRC Fengshan SMC FOUR-MEMBER GRC Jalan Besar Chua Chu Kang MacPherson SMC GRC (Estimated no. of electors: 119,848) Mountbatten SMC PEOPLE’S PEOPLE’S ACTION PARTY POWER PARTY Gan Kim Yong Goh Meng Seng Low Yen Ling Lee Tze Shih Pioneer Yuhua Bukit Panjang Radin Mas Potong Yee Chia Hsing Low Wai Choo SMC SMC SMC SMC Pasir SMC Zaqy Mohamad Syafarin Sarif East Coast SIX-MEMBER GRC FIVE-MEMBER GRC FOUR-MEMBER GRC SINGLE-MEMBER CONSTITUENCY (SMC) (Estimated no. electors: 99,015) PEOPLE’S WORKERS’ SIX-MEMBER GRC FIVE-MEMBER GRC ACTION PARTY PARTY Jessica Tan Daniel Goh Ang Mo Kio Aljunied Nee Soon Lee Yi Shyan Gerald Giam (Estimated no. of electors: 187,652) (Estimated no. of electors: 148,024) (Estimated no. of electors: 132,200) Lim Swee Say Leon Perera Maliki Bin Osman Fairoz Shariff PEOPLE’S THE REFORM WORKERS’ PEOPLE’S PEOPLE’S WORKERS’ Holland-Bukit Timah ACTION PARTY PARTY PARTY ACTION PARTY ACTION PARTY PARTY (Estimated no. of electors: 104,397) Ang Hin Kee Gilbert Goh Chen Show Mao Chua Eng Leong Henry Kwek Cheryl Denise Loh Darryl David Jesse Loo Low Thia Kiang K Muralidharan Pillai K Shanmugam Gurmit Singh Gan Thiam Poh M Ravi Faisal Abdul Manap Shamsul Kamar Lee Bee Wah Kenneth Foo Intan Azura Mokhtar Osman Sulaiman Pritam Singh Victor Lye Louis Ng Luke Koh PEOPLE’S SINGAPORE ACTION PARTY DEMOCRATIC PARTY Koh Poh Koon Roy Ngerng Sylvia Lim Yeo Guat Kwang Faishal Ibrahim Ron Tan Christopher De Souza Chee Soon Juan Lee Hsien Loong Siva Chandran Liang Eng Hwa Chong Wai Fung Bishan-Toa Payoh Sembawang Sim Ann Paul Ananth Tambyah Pasir Ris-Punggol (Estimated no.
    [Show full text]
  • Leaving a Legacy of Hope
    SEPTEMBER – NOVEMBER 2018 • MCI (P) 072/01/2018 LIVE WELL. LEAVE WELL. DISCOVER, RESPECT, IGNITE LEAVING A LEGACY OF HOPE PLUS Views from the pros 1 THE HOSPICE LINK • SEPTEMBER–NOVEMBER EDITOR’S NOTE Members’ Contact Assisi Hospice Contents Building a legacy 832 Thomson Road, S(574627) T: 6832 2650 F: 6253 5312 www.assisihospice.org.sg [email protected] Bright Vision Hospital 5 Lorong Napiri, S(547530) T: 6248 5755 F: 6881 3872 www.bvh.org.sg [email protected] egacy building” is an important Dover Park Hospice aspect of palliative care. It 10 Jalan Tan Tock Seng, S(308436) T: 6500 7272 F: 6254 7650 focuses on creating meaningful www.doverpark.org.sg [email protected] “L and lasting memories for both HCA Hospice Care the patients and their loved ones. We all enjoy 12 Jalan Tan Tock Seng, S(308437) T: 6251 2561 F: 6352 2030 doing something meaningful with our families www.hca.org.sg [email protected] and friends, be it going on an outing, taking family photos, giving memorabilia or writing Metta Hospice Care 32 Simei Street 1, Metta Building, S(529950) letters. Sometimes, it can even be a way of T: 6580 4695 F: 6787 7542 creating space for reconciliation. These simple www.metta.org.sg [email protected] acts can mean a world to those who have limited time with their families. MWS Home Hospice 2 Kallang Avenue, CT Hub #08-14, S(339407) We are thankful for the many angels in our T: 6435 0270 F: 6435 0274 www.mws.sg [email protected] midst, from the palliative care medical teams to the volunteers, venturing great lengths Singapore Cancer Society to help fulfil the wishes of patients.
    [Show full text]
  • The Distribution, Diversity, and Conservation Status of Cycas in China
    Received: 10 January 2017 | Revised: 15 February 2017 | Accepted: 17 February 2017 DOI: 10.1002/ece3.2910 REVIEW The distribution, diversity, and conservation status of Cycas in China Ying Zheng1,2,3 | Jian Liu1,2,3 | Xiuyan Feng1,2,3 | Xun Gong1,2 1Key Laboratory for Plant Diversity and Biogeography of East Asia, Kunming Institute Abstract of Botany, Chinese Academy of Sciences, As ancient gymnosperm and woody plants, cycads have survived through dramatic Kunming, Yunnan, China tectonic activities, climate fluctuation, and environmental variations making them of 2Key Laboratory of Economic Plants and Biotechnology, Kunming Institute of great significance in studying the origin and evolution of flora biodiversity. However, Botany, Chinese Academy of Sciences, they are among the most threatened plant groups in the world. The principal aim of Kunming, Yunnan, China this review is to outline the distribution, diversity, and conservation status of Cycas in 3University of Chinese Academy of Sciences, Beijing, China China and provide suggestions for conservation practices. In this review, we describe the taxonomy, distribution, and conservation status of Cycas in China. By comparing Correspondence Xun Gong, Key Laboratory for Plant Diversity Chinese Cycas species with its relatives worldwide, we then discuss the current ge- and Biogeography of East Asia, Kunming netic diversity, genetic differentiation of Cycas, and try to disentangle the potential Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming, Yunnan, China. effects of Quaternary climate changes and topographical events on Cycas. We review Email: [email protected] conservation practices from both researchers and practitioners for these rare and en- Funding information dangered species.
    [Show full text]