Jetzt alle ! Vorteile nutzen ItzehoerItzehoer LLösungenösungen » WWohngebäude-Schutzohngebäude-Schutz

» BentBentjeje BrBrammannammann HHauptstr.auptstr. 12, 2246234623 GrGroßenaspe,oßenaspe, » 04327 1408888 » TTorstenorsten Klinger HHauptstr.auptstr. 12, 2246234623 GrGroßenaspe,oßenaspe, » 04327 1408888

www.itzehoer.de Sommer 2019 · 47. Jahrgang Heft Nr. 183 UNSER DORF

GROSSENASPE

Herausgeber: CDU Ortsverband Großenaspe www.cdu-grossenaspe.de Meisterbetrieb

über

Motor-, Forst- und Gartengeräte 4Jah0 re Inh. Petra Möller e.K. 2462 3 Brokenlande · Tel. 04327/ 10 11 www.motorgeraete-eggers.de

Garten @ Forst @ Haus- und Hoftechnik @ Flaschengasverkauf

GmbH Ihr Geschäft für Haus-, Hof- und Gartenbedarf Hunde- und Katzenfutter BELCANDO · BEWI DOG · BEWICAT · LEONARDO SIKU und BRUDER Schlepper · LEGO · ROLLY TOYS · WIKING Am Klint 8 @ 24623 Großenaspe @ 04327-490 www.reimer-loose.de

Jan T. Martens GmbH Heizungs- und Lüftungsbau Wartung von Öl- und Gasfeuerungsanlagen Solaranlagen, Sanitärinstalation, Bäder Tel. 04192/ 81 92368 · Fax 81 92483 mobil 017 0/ 3581184 eMail: [email protected] Kieler Straße 138 · 24649 Liebe Großenasper,

Europa hat gewählt und die politische Landschaft Europas verändert sich. Der erwartete große Rechtsruck ist jedoch ausgeblieben. Dennoch haben die rechten Parteien in allen Ländern Europas dazugewonnen. Insgesamt standen in Deutschland 40 Parteien zur Wahl, wovon 30 keinen größeren Einfluss haben. Die Erfahrung aus vergangenen Europawahlen zeigt, dass die größeren Parteien, die z.B. auch für Landtags- und Kommunalwahlen in Schleswig-Holstein antreten, nicht ihre Ergebnisse aufrechter - halten konnten. Dazu kommt, dass das Internet in zunehmendem Maße die Art, Wahlkampf zu füh - ren, verändert. Großenaspe hat wie folgt gewählt: CDU 33,7% SPD 11,2% Grüne 24% AfD 8,4% Die Linke 2,2% FDP 6,7% Piraten 1,3% Tierschutzpartei 1,7% Familie 1,7% Die Partei 3,4% Alle anderen Parteien bleiben weit unter 1%. Die Wahlbeteiligung in Großenaspe lag bei 52,9%. 2014 gingen nur 42% und 2009 36% der Wahl - berechtigten zur Europawahl. In Großenaspe waren 2301 Wahlberechtigte, wovon 1217 ihre Stimme abgaben. Das Einwirken der Piraten spielt keine größere Rolle mehr, was vor einigen Jahren noch anders war. So bilden sich schnell neue Parteien, die unter Umständen nach einigen Jahren auch wieder ver - schwunden sind. Sie werden mit aktuell populären Themen schnell groß und verlieren anschließend unter Umständen schnell ihren Reiz bei den Wählerinnen und Wählern. So bleibt es für die bürger - lichen Parteien immer ein Ansporn, die richtigen Themen der Gesellschaft abzubilden und in der Regierungsverantwortung umzusetzen. Als Demokrat möchte ich allen Wählerinnen und Wählern danken, die Ihre Stimme zur Europawahl abgegeben haben. Ich wünsche Ihren einen erholsamen Sommer, schöne Ferien und entspannten Urlaub. Ihr Ronald Krüger, 1. Vorsitzender CDU Ortsverband Großenaspe Fenster-, Türen- und Terrassen-Center

Inspiration auf über 1.000 m² Ausstellung in !

• Haustüren • Wintergärten • Vordächer • Falttüren • Fenster • Rollläden • Außen-Whirpools • Glashäuser • Terrassendächer • Markisen • Insektenschutz • u. v. m.

MIT FACH- BERATUNG!

Otten Bauelemente GmbH Neumünsterstr. 123, 24598 Boostedt, Tel. (0) 4393 / 967 99 0 www.ottenbau.de [email protected], Einmal Otten. Immer Otten.

1 Aus der Gemeinde

CDU Mitgliederversammlung vom 20.03.2019 Der CDU Ortsverband hat sich am 20.03. in der Festhalle Matthießen zu seiner Jahreshauptversamm - lung getroffen. Neben den Gästen Frau Angelika Hahn-Fricke, Kreistagsabgeordnete, und Herrn Jörg Feldmann, Kreisgeschäfts - führer, konnten zahlreiche Mit - glieder begrüßt werden. Die Tagesordnung wurde einstim - mig angenommen und Herr Feld - mann zum Wahlleiter bestimmt. Unser erster Vorsitzender Ronald Krüger berichtete über die zahlreichen Termine aus dem letzten Jahr und dem guten Abschneiden unserer Kandidaten bei der Kommunalwahl im Mai 2018. Die CDU verfügt seither über 10 der 17 Sitze im Gemeinderat. Tobias Hübscher berichtet als 2. Vorsitzender von den schwierigen Ver - handlungen mit der R+V Bank für den erhalt des Standorts in Großenaspe. Der Geldautomat bleibt bis zum 31.03.2020 danach müssen die Bedingungen neu geprüft werden. Unser Kassenwart Torsten Klinger erörtert den Kassenabschluss. Der Ortsverband konnte einige Spenden von den ortsansässigen Unternehmern einwerben und so einen Teil der Kosten für den Kommunalwahlkampf decken. Peter Kollster und Sönke Kröger prüften die Kasse und stellten den Antrag zur Entlastung des Vorstandes. Der Vorstand wurde einstimmig entlastet.

2 Herr Feldmann führte dann weiter durch die Wahlen zum Vorstand. Ronald Krüger wurde mit einer Enthaltung als erster Vorsitzender für weitere zwei Jahre bestätigt. Torsten Klinger wurde einstimmig für weitere zwei Jahre als Kassenwart bestätigt. Wiebke Wolf wurde einstimmig für ein Jahr als stellvertretende Kassenwartin bestätigt. Als weitere Mitglieder wurden Thorben Trojahn als Mitgliederbeauftragter und Jan Schümann und Karsten Winselmann als Beisitzer einstimmig gewählt. Sönke Kröger wird einstimmig zum 2. Kassenprüfer gewählt. Dirk Kröger und Eggert Stölting wurden für 25 Jahre Mitgliedschaft und Hans-Hermann Brüggen für 40 Jahre Mitgliedschaft im Ortsverband geehrt. Tobias Hübscher wies noch auf die nächsten Termine des Ortsverbands hin. Zum Abschluss berichtete Frau Hahn-Fricke aus dem Kreistag und über den Wechsel des Ret - tungdienstes, der im Kreis vom DRK auf den RKiSH, eine Rettungskooperation, überging. Herr Feldmann erörtert die Mitgliederstrukturen im Kreisverband und gab einen Ausblick auf die Eu - ropawahl am 26 Mai ab. Um 21:30 Uhr schloss Ronald Krüger die Sitzung CDU Osterfeuer 2019 Pünktlich um 19 Uhr begrüßte der 1. Vorsit - zende vom CDU-Ortsverband Großenaspe am Ostersamstag die zahlreichen Gäste zum Osterfeuer an der Brokenlander Straße. Damit verbunden gab er den Startschuss zum Anzünden des Osterfeuers. Bereits eine Stunde danach war vom Buschhaufen nicht mehr viel übrig. Um 21 Uhr konnten wir die Reste vom Buschholz auf den großen Gluthaufen schieben, der bis Mitternacht noch ordentlich für Wärme sorgte. Für unsere jungen Gäste gab es ein Oster-Überraschungsei und für die Eltern Freibier vom Fass. Auch in diesem Jahr wurden wir durch zahlreiche helfende Hände bei der Ausrichtung des Oster - feuers unterstützt. Dafür möchte sich der Vorstand bei allen Helferinnen und Helfern herzlich bedanken. Erstmals haben wir eine Sponsorentafel aufgestellt, wo wir auf unsere Sponsoren aus der Ge - meinde aufmerksam gemacht haben. Finanziell haben uns die Firmen BERA-Haus, EDEKA- Timm, Sönke‘s Schnellimbiss, Bauunternehmen Matthießen, Therm-Bau, S.E.S. Baustoffe, Holstenstube 2.0 , Team Online und die Itzehoer Versicherung durch Bentje Brammann, der uns auch mit Musik eingeheizt hat, unter - stützt. Natürlich hat uns auch unsere Frei - willige Feuerwehr über die Schulter geschaut und zur Seite gestanden. Allen auch an dieser Stelle herzli - chen Dank vom CDU Vorstand. Gegen 24 Uhr lösten sich die letzten Gästegruppen auf und wir konnten das Osterfeuer offiziell beenden. Ronald Krüger, 1. Vorsitzender CDU Ortsverband Großenaspe 3

eeMail:Mail: [email protected] @web.de

• Entwurf, Herstellung und Instandsetzung von Bauwerken • Herstellung von Mauerwerken und Fassaden • Ausführung von Beton- und Stahlbetonarbeiten • Innen- und Außenputz • Estrich • Bauanträge

Bimöhler Straße 20 · 24623 Großenaspe Telefon 04327/1097 · Fax 04327/140209 e-mail: [email protected]

4 Aus dem kommunalen Geschehen

Wasserwerk : Die Sanierung und Erweiterung des Wasserwerkes ist abgeschlossen. Großenaspe ist damit eine der wenigen Gemeinden im Kreis , die noch eine eigene Wasserversorgung betreibt. Und das mit einem Trinkwasser, das regional die absolut n beste Qualität hat. Und das ist gut so! Denn, die geprüfte Alternative, das Wasser aus zu beziehen, wäre für die Verbraucher erheblich teurer geworden. Zusätzlich wären auch noch Kosten für die Lösch - wasserversorgung angefallen. Für Sanierung und Neubau mußte die gemeinde über eine Million Euro investieren - unter ande - rem für zwei Reinwasserbehälter mit einem Fassungsvermögen von je 250 Kubikmetern mit einem intelligenten Steuerungssystem. Dazu kamen die neuen Brunnenpumpen sowie die Instal - lation einer Filteranlage, die Eisen und Mangan aus dem Trinkwasser filtert. Mit der Speicherka - pazität ist der Tagesverbrauch der über 1000 haushalte inklusive eines Puffers gewährleistet. Diese menge beinhaltet auch die für den Brandschutz vorgeschriebene Löschwasserversorgung von 48 Kubikmeter/h. Ein Pumpenversuch durch die Feuerwehr hat diesen Wert bestätigt. Durch die Investitionen am Wasserwerk erhöht sich der Preis für das Frischwasser moderat um 18 Cent pro Kubikmeter. Er beträgt z.Zt. 94 Cent pro Kubikmeter. Land – Frauen – Großenaspe e. V.

Das zweite Quartal 2019 starteten wir gleich mit zwei Ausflügen: zum einen wurde der Ostermarkt in besucht, nach dessen Besuch das obligatorische Einkehren zu Kaffee und Kuchen nicht fehlen durfte. Zum anderen mit einem gemeinsamen guten Frühstück im Café Hof Weide, zu dem einige der ca. 20 Teilnehmerinnen bei bestem Wetter mit dem Fahrrad radelten. In der Monatsversammlung Mai ging es um das Thema Bienen: Herr Jürgen Wiechmann aus Gro - ßenaspe berichtete uns über sein Hobby der Imkerei und vermittelteWissenswertes rund um Honig & Biene.

5 Für viele nur ein Brot, Für uns ein Stück Handwerkskunst. FÜR Großenaspe täglich frisch!

baeckerei-michely.de

6 IIhhrr PPaarrttyysseerrvviiccee Günter Matthießen

DDiiee GGrriillllssaaiissoonn llääuufftt!!

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8.00-12.30 Uhr

NEU Kirchstraße 1 Festsaal für 24623 Großenaspe 120 Personen Tel. 04327/ 10 09 mit Bewirtung

7 Lärche und Eiche für den Außenbereich und andere Holzarten

l Brettware für Außenverkleidung, roh oder gehobelt l Verschiedene Profilbretter für senkrechte und waagerechte Außenverkleidung l Riffelbohlen für Terrasse, auch in großen Maßen l Konstruktions- bzw. Kanthölzer, roh Unser Rohmaterial oder gehobelt, für Carports, Vordächer usw. aus nachhaltig l Blockware in verschiedenen Holzarten bewirtschafteten l Brennholz und Rindenschnitzel, Wäldern kommt Säge- und Hobelspäne zum einstreuen größtenteils aus l Schärfen von Kreissägeblättern, Sägeketten, Schleswig-Holsteins Fräsern, Hobelmessern, Bohrern usw.

Tel. 04327/3 33 Fax 3 34 · Surhalf 15 · Großenaspe e-mail: [email protected]

Sönke Lindemann Zimmermeister GmbH

Ausführung sämtlicher Zimmererarbeiten: Dachstuhl – Innenausbau – Altbausanierung Carportanlagen – Dachdeckungen – Wintergärten Planung und schlüsselfertiges Bauen Tel. 04320/ 12 29 Fax 04320/ 59 98 39 · Mobil 0 172 / 4318654 Mühlenholz 21 · 24598 Heidmühlen

8 Zur Veranschaulichung hatte der Imker sogar extra einen Schaukasten als Querschnitt durch einen Bienenstock für uns angelegt und vorgestellt. Sehr eindrücklich erläuterte er, dass jeder Einzelne etwas zum Erhalt der Bienen beitragen kann, indem er z.B. im eigenen Garten eine sog. Bienenweide anlegt. Am 15. Mai fand wieder der alljährliche LandFrauenTag in den Holstenhallen in Neumünster unter dem Motto „Zwischen Abenteuerlust und sozialem Engagement“ statt: Der Schauspieler, Moderator und Autor Till Dem - trøder berichtete im Gespräch mit Jan Malte Andresen über seine Arbeit als Benefiz-Veranstalter und sein sozia - les Engagement. Die Aussteller im Vorraum kamen in die - sem Jahr aus Nordfriesland und boten eine breite Palette über die Hobbies & Berufe vieler Landfrauen mit Ver - kaufs- und Infoständen. Besondere Aufmerksamkeit ge - nossen ebenso der Vortrag und die Grußworte der ersten Frau im Amt als Präsidentin der Landwirtschaftskammer, Frau Ute Volquardsen. Landfrauen sind spontan und einfallsreich: Die für den 5. Juni eingeladene Referentin musste leider kurz vorher den Termin absagen und so wurde der Nachmittag bei Kaffee und Kuchen sowie einem Schleswig-Holstein-Quiz, wel - ches sich die 1. Vorsitzende Claudia Kahl erdachte, kurz - weilig und informativ verbracht. In nächster Zeit werden folgende Aktivitäten angeboten: * 20.07., 10.00 Uhr , Pilzwanderung und -suchen mit Vi - vian Hauser * 17.08., 13.00 Uhr, Boßeln * 28.08., 9.00 Uhr, Fahrrad-Tagestour an der Elbe von Blankenese nach Glückstadt MIT MÄNNERN! Alle Termine werden jetzt auch auf Facebook auf der „Pinnwand Großenaspe“ veröffentlicht. Weiterhin sind sie auf der Website unter https://lfv-grossenaspe.jimdo.com/termine/ zu finden. Dort kann man sich auch direkt anmelden. Informationen zu den Veranstaltungen einholen und/oder sich anmelden ist auch weiterhin direkt bei der 1. Vorsitzenden Claudia Kahl, Tel. 04327-721, möglich. GÄSTE sind zu allen Veranstal - tungen HERZLICH WILLKOMMEN! Wiebke Kollster, Schriftführerin der Land-Frauen-Großenaspe e.V.

Raumausstatter Handwerk

Neuzeitliches Dekorieren · Jalousetten · Markisen · Polstermöbel aus eigener Werkstatt · Wiederherstellung alter Möbel · Teppiche · Verlegung von Teppichböden · PVC-Böden · Linoleum · Parkett · Wandbespannung Landweg 27 · 24576 Bad Bramstedt Telefon Bad Bramstedt 0419 2/ 22 28 · Telefon Großenaspe 04327/5 53 Telefax 0 419 2/ 83 08

9 Gewerbeflächen und Wohngebiet

Am Lubbuk entstehet ein neues, ca. 5 ha großes Gewerbegebiet. Dazu wurde der Bebauungsplan Nr. 25 aufgestellt und der Flächennutzungsplan geändert. Die Ansiedlung von Gewerbebetrieben in der Gemeinde ist bisher sehr erfolgreich gelaufen. Die Steuereinnahmen sorgen dafür, das not - wendige Investitionen in die Infrastruktur geleitet werden können. Die zahlreich entstandenen Arbeitsplätze sind ebenfalls ein Beweis dafür, dass die wirtschaftliche Entwicklung der Gemeinde auf einem guten Weg ist. In der Straße „Am Eidring” (B-Plan 21) darf weiter gebaut werden. 16 Grundstücke zwischen 580 und 800 Quadratmetern Größe mit maximal 2 Wohneinheiten können hier entstehen. In der Gemeinde bis 2030 insgesamt 127 Wohneinheiten. Großenaspe ist damit für die Zukunft gut auf - gestellt. Willi Wisser

Kompetente Dienstleistungen aus dem Zentrum Schleswig- Holsteins.

Meister & Schweißfachbetrieb Ihr Spezialist für Tore, Zäune, Am Farmböddel 5 Carports, Treppen, Handläufe, 24623 Großenaspe Terrassenüberdachungen und Telefon 04327- 89 79079 Ihre individuellen Wünsche! Telefax 04327- 89 79080 Sprechen Sie uns gern an! [email protected] Zertifiziert nach EN 1090 www.sml-grossenaspe.de

10 Das erwartet Pferd & Reiter:

• individuelle computer gesteuerte • kein Matsch durch Fütterung befestigte Bereiche

• Selektion beim Weidegang • soziales Herdengefüge mit viel Platz ganz nach Wunsch Bewegungsstallanlage Großenaspe • überdachte Liege- • Reiterstübchen, WC, und Ruhebereiche tolles Ausreitgelände …

Anne Trojahn www.peerstall.com Sellhornshof 6 Tel. (04327) 14 16 69 24623 Großenaspe Mobil (0174) 347 03 34

Besuchen Sie uns im Internet: www.cdu-grossenaspe.de

Natürliche Kosmetik Sylvia Bartz Beekhalf 9 24623 Großenaspe www.sylvia-bartz-kosmetik.de

04327/ 288

11

Wir bieten Ihnen Komplettlösungen aus Meisterhand Wir bieten Ihnen KomplettlösungenWir bieten Ihnen aus Meisterhand Komplettlösungen aus Meisterhand

x schöne Bäder x Maurer und Stahlbetonbau

x x moderneschöne Bäder Heizung x schönex BäderMaurerx Zimmerei und Stahlbetonbau x Maurer und Stahlbetonbau x moderne Heizung x modernex Zimmerei Heizung x Zimmerei Wir bieten IhnenWir Komplettlösungenx bietenfrische IhnenLuft Komplettlösungen aus Meisterhand ausx Ingenieur-Holzbau Meisterhand x frische Luft x frischex LuftIngenieur-Holzbau x Ingenieur-Holzbau Wir bietenx eigenerIhnen Strom Komplettlösungen x Dachdeckerei aus Meisterhand x eigener Strom x eigenerx StromDachdeckerei x Dachdeckerei

x schöne Bäder x schönex x energetischeenergetische Bäder x BeratungBeratungMaurer und und und Stahlbetonbau x energetischex Maurerx Klempnereix undKlempnerei Beratung Stahlbetonbau und x Klempnerei x moderne Heizungx moderneSanierungSanierung Heizung x Zimmerei Sanierungx Zimmereix Asbestsanierungx Asbestsanierung und undx Asbestsanierung und x frischex Luftschöne x Bäderfrischex x Umbau,Umbau, Luft Anbau,x Ingenieur-Holzbau Neubau Neubau x Umbau,x xIngenieur-Holzbau Maurer Anbau,AbbruchAbbruch Neubau und StahlbetonbauAbbruch x eigenerx Strommoderne x eigener Heizung Strom x Dachdeckerei x xDachdeckerei Zimmerei x energetische Beratungx energetische und Beratungx Klempnerei und x Klempnerei Sanierungx frische LuftWir sind ein breitx Asbestsanierung aufgestelltes familiäres undx Ingenieur-Holzbau Unternehmen im Norden. SanierungWir sind ein breit aufgestelltesWir xfamiliäres sind Asbestsanierung ein breit Unternehmen aufgestelltes und familiäres im Norden. Unternehmen im Norden. x Umbau, Anbau, Neubau Sprechen Sie unsAbbruch einfach an oderSprechen besuchen Sie unsSie unsereeinfach Website. an oder besuchen Sie unsere Website. x eigenerx StromUmbau,Sprechen Anbau, Sie Neubau uns einfach an oderxAbbruch besuchenDachdeckerei Sie unsere Website. www.therm-bau.de www.therm-bau.de x energetische Beratung und www.therm-bau.dex Klempnerei

Wir sind einSanierung breit aufgestelltesWir sind ein familiäres breit aufgestelltes Unternehmen familiäres im Norden.x Unternehmen Asbestsanierung im Norden. und 12 Sprechenx Umbau, Sie uns einfach SprechenAnbau, an oder Sie Neubau unsbesuchen einfach Sie an unsere oder besuchen Website. Abbruch Sie unsere Website. www.therm-bau.dewww.therm-bau.de

Wir sind ein breit aufgestelltes familiäres Unternehmen im Norden. Sprechen Sie uns einfach an oder besuchen Sie unsere Website. www.therm-bau.de

Interessengemeinschaft Osterautal e.V.

Am 22. Mai fand in der Festhalle Matthießen die ordentliche Mitgliederversammlung 2019 statt. Mach den Regularien hörten wir einen Vortrag über die Afrikanische Schweinepest (ASP) beim Schwarzwild vom Tierarzt Dr. Kurt Warlies aus Wahlstedt. Sie ist bereits 60 km vor der Deutschen Grenze aufgetreten, daher war es wichtig für uns, mehr über die Krankheit, Vorsichtsmaßnahmen und Verhaltensweisen zu erfahren. Willi Wisser

Praxis für Physiotherapie B–straaitlt. tgeapr üDfte Pehyisinothheraaperutid n- Krankengymnastik Am Farmböddel 1a 24623 Großenaspe Tel. 04327/ 14 17 34 @ Fax 14 17996 Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr nach Vereinbarung – alle Kassen

13 Manfred Thiel GmbH & Co. KG Heizung • Lüftung • Klima • Sanitär • Bauklempnerei • Moderne, energiesparende Heiztechnik • Brennwerttechnik • Solaranlagen • Heizungs-, Wartungs- und Kundendienst • Techn. Planung und Verkauf 24598 Boostedt – Stückenredder 6 % 04393/9 79 10 e-mail: [email protected] · Internet: www.thiel-haustechnik.de Was nun ? • Scheibenaustausch • Glasdachmontagen • Folienbeschichtung • Steinschlagreparatur • Direkte Abrechnung mit jeder Versicherung Altonaer Str. 53-55 • Erledigung sämtlicher Formalitäten im Te2l.4 5043234 Neu1m/ü4 n12ster00 Schadensfall • Bereitstellung eines Ersatzfahrzeuges Mo.-Fr. von 9.00-18.00 Uhr www.autoglas-manz.de • Kostenloser Hol- und Bringservice

14 Sonntagserlebnis frei Haus!

Einige Ihrer Nachbarn sind schon dabei und auch Sie möchte ich herzlich einladen: Lassen Sie sich die BILD am SONNTAG, die WELT am SONNTAG oder die WELT am SONNTAG KOMPAKT direkt nach Hause liefern: • Pünktlich und bei jedem Wetter uemer Beq ! • Ohne Abnahme- oder Aboverpflichtungen ’s nicht geht KOMPAKT • Ohne Extrakosten – Sie zahlen nur den Kioskpreis Haben Sie Fragen oder möchten Sie ein kostenloses Probeexemplar bestellen? Dann nehmen Sie gerne mit mir Kontakt auf! Ute Carstens · Hauptstr. 12 · 24623 Großenaspe · Tel. 04327/ 14 03 10 · Mobil 01631880287

15 f f e e l l o o l l a a h h t t s s H H - - a a s s i i G G

a a l l s s ' ' l l A A m m - - i i e m m l i i d d u u u T T

h R R n n c

i i

S m m n n u u e e a a h h n r r e c c e s s e e h i i u g g c r r a n n r r i e e e u u e f G G l l l l

h h K d u u u u c c m m n r r h h h h i i u u a c c c c n K S Z Z L K S S S e g e e s r w r ö o b r y e N

b k i a n i B

B

t

” d s i r r r f n e e e t n e r l l n n a z d n t t p r i o e e e b r r s a a e h r u u t d r D a o o e

e s f a a m n n p p r r r v i k e e d w e l e f f e S S e r c h h n s n - - a ß d d e i ü c c e V V a n n a m l o n n z r r u g i a S e r i S p p a a e o U u G

O K „ H O G G S G K G L L J F h c a n

e s e t n a e k m i e n e g g a i l n r H s

u B

ö s s z

t n t n h u r i r l e e t t o s e g ü s r r h g s v g g u f s

b n e e c

t n a e r r n n t s z z a u l s a s e s u u u r r n n t r e e d B n z z e e o

f o o s h H t t h t n

s o d d i i r c k k n e i r e s s d n n n t e ö a k k i s s i u n i b w a

i i a t t l k l b n e r t r a s s i o e a a l a r r y e t h s s w l r r i m s ß i d z b h m h i i a a u e l r l l e e e a u o e e a a a i K R F G B B K G W P B B F B F F r h U

0 3 : r r r r r r r r r r r r 2 h h h h h h h h h h h h 1

U U - U U U U U U U U U U

0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 9 : : : : : : : : : : : : : 9 6 0 8 6 0 9 8 0 0 3 1 0 9 1 1 2 0 1 2 0 1 1 1 1 1 2 0 1 0 2 . 0 7 . 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

...... e 1 9 9 9 9 1 8 9 7 8 8 8 7 8 8 7

1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 r ...... r n 0 3 0 5 4 9 7 1 0 1 5 6 0 7 8 1 e e 3 1 3 1 1 2 1 1 2 1 2 2 2 1 2 0 i b

b t m h h s . m m c c a g g g g g g e g g g g g u e o o a a a a a a a a a r

S t g g a a

t t t t t t t t t t t i v a a - g w w s s s s s s

p t t l n n n t t n n . e i i o t t u n n n m m m m m m e e o o o i i e u r r a a a a o a o o a S S S F M M M S S S S M S M S F T J A S N

16 Feuerwehr

Die Feuerwehr hat einen neuen Chef. der bisherige, Jürgen Pingel, trat aus persönlichen Grünen zurück. Wird aber als Schriftführer dem Vorstand erhalten bleiben. Zum Nachfolger wählte die Jahreshauptversammlung Gunnar Stiens. Gunnar Stiens ist jetzt Wehrführer von 96 aktiven Mit - gliedern, davon 24 Frauen. Die Wehr ist somit gut aufgestellt. Nachwuchssorgen hat die Wehr nicht. Außer beim Musikzug. Hier ist der Nachwuchsmangel sehr hoch. Musikalische Begleitung bei Veranstaltungen werden nicht immer gewährleistet sein. Als Kassenwart wurde Michael Elling bestätigt, der auch noch mit dem Brandschutz-Ehrenzei - chen in Gold für 40 Jahre Feuerwehrdienst ausgezeichnet wurde. Zudem ehrte man Wilfied Wojak für 30 Jahre und Eckart Kröger für 60 Jahre Feuerwehrdienst. herzlichen Glückwunsch! Jugendfeuerwehr

Sie beging ihr 10 jähriges Jubiläum mit einem Kin-Ball-Turnier auf dem Sportplatz. Die drei ers - ten Plätze des Turniers belegten; 1. Amt Bad Bramstedt-Land zwei; 2. Platz Amt Bad Bramstedt- Land eins; 3. Platz Großenaspe zwei. Die Jugendwehr besteht z. Zt. aus 28 Mädchen und Jungen. Willi Wisser Altenclub Großenaspe

Altenclub Großenaspe auf Reisen Mittwoch, den 17. April 2019 ging es bei strahlendem Sonnenschein mit 44 Teilnehmern auf Tour. Mit dem Reisebus durchs Land bis in den Kreis Herzogtum Lauenburg.,Schleswig-Holstein. Der Kaiserhof Salem lud zu einem tollen Mittagessen mit Gallowayfleisch oder Fischfilet ein. Nach dem alle gestärkt waren, ging es weiter in Richtung Schaalsee. Unser nächstes Ziel war das be - kannte Kloster in Zarrentin. Der sogenannte Nachtwächter, in historischer Kleidung, führte durch das Bauwerk und erzählte von der wechselvollen Geschichte des Zisterzienserkloster. Ein Besuch bei Bruder Bernhardt, in der ehemaligen Klosterkirche beendete unseren Aufenthalt in Zarrentin. Nun ging es weiter Richtung Lütjensee. Kaffee, Tee und Apfelkuchen gab es im idyllisch gelege -

HANNEMANNS BIKER laden ein zur Fahrt ins Blaue 2019 für das Kinderhospiz Sternenbrücke Datum: 17.08.2019 · Treffen: 9.00 Uhr Treffpunkt : im Gewerbegebiet Großenaspe, Festhalle vom Partyservice Matthießen, Am Alten Sportplatz 26 in Großenaspe Nach Ankunft am o. g. Treffpunkt, der Anmeldung sowie Zahlung der Startgebühr von 8 € (p. P.), welche an das „Kinderhospiz Sternenbrücke” gespendet wird, wer - den wir mit einem gemeinsamen Frühstück beginnen. Des Weiteren seid ihr wieder herzlich zu einem Mittagssnack (5,50 € p. P.) sowie dem Abschlussgrillen (13,50 € p. P.) eingeladen. Wir freuen uns auf eure Anmeldung. Liebe Grüße Hannemanns Biker (Familie Kahl) Anmeldungen unter den u.g. Telefonnummern erbeten. Johannes Kahl 04327/217 · 0162 8607462 · Frank Krause 0439 4 992826 · 016 0 97842651 · Simon Kahl 04327/145981 · 017 3 1853788 · Günther Matthießen 04327/1009 · 017 2 4188228 · Eckhard Dorau 04321/81254 · 017 9 6795256 · Markus Asbahr 04327/711 · 017 1 6987110

17 • Neuwagen • Gebrauchtwagen • Reparatur aller Fabrikate • 24 h-Abschleppdienst • ADAC-ClubMobil-Vermietung • HU- und AU-Service

Am alten Sportplatz 12 · 24623 Großenaspe Tel. ( 04327) 1 40000 · [email protected]

I M P R E S S U M Herausgeber: CDU Großenaspe Anzeigen: Willi Wisser, Telefon 04327/7 63, e-mail: [email protected] Druck: khm-verlag KG, Bösterredder 9, 24601 Wankendorf, Tel. 04326/ 618, Fax 18 99 · e-mail: [email protected] Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages gestattet.

18 19 nen Forsthaus Seebergen. So gestärkt zufrieden und ein wenig müde ging es später heimwärts nach Großenaspe. es war wieder einmal ein erlebnisreicher Tag. Am 15. Mai 2019 ging es bei strahlendem Wetter mit 29 Teilnehmern wieder auf Fahrt. Diesmal besuchten wir die Stadt Oldenburg in Oldenburg. Der historische Stadtkern mit dem Schloss aus dem 17. Jahrhundert und der Lamberti-Kirche, dessen Kern noch aus dem 14. Jahrhundert stammt und im 17. Jahrhundert erneuert wurde, mit den Grabbildern des Grafen Anton 1 und der Gräfin Sophia waren das Highlight beim Stadtrundgang. Danach gab es ein leckeres Mittagessen im Rat - hauskeller. Nach dem Essen ging es mit dem Bus weiter in die Parklandschaft Ammerland. Durch, in allen Farben blühenden Rhododendrenhecken, ging die Fahrt bis Bad Zwischenahn. Am liebs -

Großenaspe

Öffnun gszeiten : Di.: 14.30-18.00 Uhr Fr. 09.00-13.00 Uhr

STICKEREI & TEXTILVEREDELUNG und nach Vereinbarung Hauptstr. 2 · 24623 Großenaspe · Tel. 04327/141879 · [email protected] Maren’s Blumen Eck

M&M Blumen, Mode und mehr

Hauptstraße 2 Maren Polenzky-Struve 24623 Großenaspe Manuela Thies

Tel. 04327/ 25 39874 Fax 04327/ 25 39875

Montagnachmittag geschlossen Dienstag - Freitag 9.00 - 12.30 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 12.30 Uhr und So. 10.00 - 12.00 Uhr

20 ten Loch der Ammerländer, am Zwischen Ahner Meer, um den Geschichten vom großen Wels ranken, konnte ein Spaziergang am See oder ein Erholungseis gegessen werden. Der Besuch im Landkaffee Neumann bei Kaffee und allerlei verschiedenen Kuchen war der krönende Abschluss der Reise. Der Bus fuhr nun heimwärts. Wieder war ein schöner und ereignisreicher Tag zu Ende. Am Samstag, den 18. Mai 2019 ging der Altenclub und die Landfrauen mit 29 Teilnehmern ge - meinsam auf Tour. Das war eine Premiere zweier Clubs aus Großenaspe. Papenburg mit der Meyer Werft und am zweiten Tag Stadt Leer und das Bier Dorf Bagband waren unsere Ziele.Im exklusiven Reisebus ging es um 8.00 Uhr in Großenaspe los. Unterwegs gab es Frühstück mit le - ckeren Wurst- und Käsebrötchen sowie Kaffee und Sekt. Da ließ es sich gut bis Mittag aushalten. In Papenburg angekommen wurden wir zum umfangreichen Mittagsbuffet geladen. So gestärkt ging es weiter zur Meyer Werft. Die Meyer Werft, Schiffsbau seit über 200 Jahren (Gründung 1795), repräsentierte sich und. heute werden dort Luxusliner gebaut, von den unterschiedlichsten Reedereien. Eine Führerin begleitete uns zweieinhalb Stunden durch die Werft Geschichte. Heute gehören die Neptun Werft in Rostock, und die finnische Werft Turku zur Meyer Werft. Die Schiffe werden in den zwei größten Trockendocks der Welt in Blöcken bis 140 Metern gebaut und dann zusammengesetzt. Eindrucksvoll waren auch mit welch einer Planung und Logistik der Schiffsbau von statten ging. Keine unnötige Arbeitszeitverschwendung, keine unnötige Lagerhaltung. Alles was gebraucht wird ist zum richtigen Zeitpunkt am Fertigungsplatz. Neben diesen Schiffskolossen kommt man sich sehr klein vor. Nach dieser Besichtigung ging es zurück in die Innenstadt von Papenburg. Im Kedi Hotel waren Zimmer für uns reserviert. Eine kurze Pause um sich frisch zu machen und dann ging es zum Abendessen in ein nahegelegenes Restaurant. Ein umfangreiches Buffet und kalte Getränke erwarteten uns. Nach dem Essen erkundeten einige die Stadt, andere genossen die Ruhe oder man traf sich in der Lounge vom Hotel in einer geselligen Runde. Früh - stück gab es ab 7.00 Uhr im Hotel. leckere Brötchen, Brot, Kuchen und der Müsli Fan hatte Aus - wahl. Alle einsteigen und weiter ging es nach Leer, Die drittgrößte Stadt Ostfrieslands mit ihrer beschaulichen Altstadt, dem Museumshafen und dem historischen Rathaus. Die Stadtführerin er - klärte uns Leer. Sie wird auch wegen ihrer Lage im Ostfriesischen Süden das „Tor Ostfriesland” genannt. Schon war unsere Zeit wieder vorbei. Mit dem Bus ging es weiter ins Bier Dorf Bagband. In einer historischen Landbrauerei mit Brauhaus wurde Station gemacht. Wir erfuhren wie Bier gebraut wird und woraus. Zur deftigen Gulaschsuppe konnte man das Ostfriesen Bräu probieren. Interessierte konnten noch einen Blick ins Brauhaus werfen. Gesättigt. leicht müde, stiegen wir alle in den Bus und es ging wieder heimwärts. gegen 20.00 Uhr waren wir wieder in Großenaspe angekommen. Man war sich einig, das waren zwei tolle Reisetage und die Landfrauen und der Altenclub werden hoffentlich noch oft gemeinsam etwas unternehmen. Unsere Spielenachmittage am 24. April und am 22. Mai 2019, bei Kaffee und Kuchen waren mit 48 und 47 Teilnehmern besucht. Angelika Bartz, Schriftführerin Thlokomela – Nie gehört? -

Das ist eine engagierte Chor- und Tanzgruppe aus Windhoek in Namibia! Und diese Gruppe war jüngst hier bei uns in der Kirche zum Gast. Keine professionellen Künstler, sondern 15 junge Leute aus Katatura, den Townships der Hauptstadt. (übrigens eingerichtet von den Deutschen während der Kaiserzeit) Schade, schade, dass nur wenige Großenasper den Weg in die Kirche fanden! Diejenigen, die nicht dabei waren, versäumten eine großartige, emotionale Darbietung. „Thlokomela” heißt: „Pass auf!” und aufpassen muss man in den Wellblechhütten außerhalb der Stadt. Vor allem, dass man nicht „vor die Hunde geht” und absinkt in den Strudel von Perspektivlosigkeit und Kriminalität. Was setzt Thlokomela dagegen? Die meisten finden trotz Schulanschluss keine Arbeit. Aber davon lassen sie sich nicht unterkrie - gen. In der afrikanischen Musik finden sie Kraft, die sie immer wieder aufstehen lässt. Selbst wenn sie kaum die Umstände verändern können, arbeiten sie an ihren Lebenseinstellungen, indem sie 21 Öffnungszeiten: Di.-Fr. 10.00-13.00 und 14.00-18.00 Uhr Sa. 10.00-13.00 Uhr und nach Vereinbarung Neumünsterstr. 51 · 24598 Boostedt Tel. 04393/ 97 07 17 e.mail: [email protected] web: www.fraukemoelle.de Ihre Gleitsicht glass pezialistin für : • kompetente Augenprüfungen • alle Leistungen aus Meisterhand • Spezialbrillen aller Art • erlesenen Schmuck • Bewerbungs- und Passfotos

PERSÖNLICH. INDIVIDUELL. MEISTERHAFT. Maßmöbel aus Großenaspe

Bimöhler Straße 50 24623 Großenaspe Tel.: 04327 1415 10 www.tischlerei-broszeit.de

22 die Kinder von der Straße holen. Thlokomela kommt daher mit leisen, nachdenklichen und immer wieder überraschend lebenstrotzenden Darbietungen. Afrika hat viel zu bieten, nicht nur negative Schlagzeilen! Thlokomela ist dafür ein gelungenes Beispiel eines funktionierendem Selbsthilfeprojekts. Wer mehr über Namibia wissen will, oder gar eine Urlaubsreise dorthin plant, wendet sich an mich oder das Reisebüro Terra-Vista in Weyhe bei Bremen. Willi Wisser Liebe Mitbürger, am 09. April 2019 verstarb mit 93 Jahren Professor Ernst Ulrich von Kameke der Gründer von Klassik Großenaspe. Unsere Anteilnahme und unsere Gedanken sind bei seinen Angehörigen. Wir von Klassik von Großenaspe verlieren mit ihm einen großartigen Menschen und Musiker, der es verstand, die große Faszination und die ganze Bandbreite der Klassischen- und Kirchen - musik den Menschen nahe zu bringen. Gleichzeitig verdanken wir ihm neben dem Orgelzyklus der seit 13 Jahren Besucher und Künstler gleichermaßen begeistert, eine Vernetzung der Kultur zwischen Stadt und ländlichem Raum. „Kultur für alle” - dieses war ihm ein besonderes Anliegen so das er 2012 Klassik in Großenaspe gründete. Kultur hat dort ein Zuhause, wo sie mit ganzem Herzen und Verstand angenommen wird”, das war sein Leitbild. Junge Menschen an die Klassische Musik heranzuführen und Menschen eine Begegnung mit der Kunst, unabhängig vom Einkommen zu ermöglichen, waren hierbei seine Beweggründe. Deshalb sind die Konzerte eintrittsfrei und jeder kann soviel geben wie er möchte. Wir erinnern uns mit Dankbarkeit an sein Engagement und die Leidenschaft, mit der er sich der Musik verschrieb und die er auch an so viele Menschen weitertrug. Dieses Engagement zeit eindrucksvoll, dass man nie zu alt ist, um seine Begeisterung zu teilen. Dies ist sein Nachlass und für uns Aufgabe zugleich. Wir wollen und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Bisher gab es im zweijährigen Rhythmus ein Konzert Jugendlicher Spitzenmusiker in der Katha - rinenkirche in Großenaspe. Klassik in Großenaspe hat sich dazu entschlossen, dieses Konzert ab 2019 jährlich durchzuführen. Und dass diese Konzerte seinen Namen tragen sollen. Prof. Ernst Ulrich von Kameke Jugend Konzert - Junge Musiker glänzen. Zudem ist es noch gelungen Prof. Hans Bäßler als künstlerischen Leiter für den Orgelzyklus und als künstlerischen Berater für Klassik in Großenaspe zu gewinnen. So das beide Musikerlebnisse auch weitergeführt werden können. Erfolgreiches Prof. Ernst-Ulrich v. Kameke Jugend Konzert am 18. Mai 2019

Die 100 Besucher des ersten Prof. Ernst-Ulrich v. Kameke Jugend Konzert - Junge Musiker glän - zen am 18. Mai 2019 wurden durch sechs junge Musiker verzaubert. Mit engagierten, einfühlsamen und elektrisierenden Spiel sorgten Johanna Olde und Anna Wort - mann auf ihren Geigen einzeln und im Duett für einen großen Anfang . Ihr Höhepunkt war eine umwerfende Version von Aleksey Igudesmans: „Dancing with the Rabbi”. Danach trat das „Har - fentrio" mit Fiona Hagner (Cello), Julia von Grebmer (Harfe) und David Moosmann (Geige) auf. Dieses Trio entfaltete eine fast andächtige Atmosphäre in der Katahrinenkirche. Anmutige Har - fenklänge, die auf eine besondere Art mit Geige und Cello harmonisierten. Nach der wundervollen Serenade Op.47 von P. Frommer fragte sich das Publikum, was kann jetzt noch kommen? Doch dann kam Anton Maiwald auf der klassischen Gitarre und spielte spanische und südamerikanische Kompositionen und ein schnelles von Carlo Domeniconi geschriebenes Stück Koyunbaba mit einer klassischen Fingerfertigkeit, die an Gitarrengrößen aus den Popbereich erinnerte. Die Be - sucher waren begeistert. Sie und wir von Klassik in Großenaspe freuen uns auf das nächste Prof. Ernst-Ulrich v. Kameke Jugend Konzert - Junge Musiker glänzen. 23 HOLSTEINER Tischlermeister HEIKO HAASE TISCHLEREI IHR SPRUNGBRETT ZUM SCHÖNEN HAUS

Am alten Sportplatz 20 · 24623 Großenaspe Tel. 04327/ 99 98 84 · Fax 04327/ 99 98 85 [email protected] www.holsteinertischlerei.de

Bauunternehmen CH. Matthießen GmbH

Am Alten Sportplatz 20 24623 Großenaspe Tel. 04327/99 9 883 Fax 04327/99 9 885 Meisterbetrieb 24 25 Vorschau

Götterboten und Wagentrompete: Streichquartett Merkur und Stephan Graf am 14. September 2019 um 16.00 Uhr in der Katahrinenkirche zu Großenaspe Um herausragende Musik zu einem außergewöhnlichen Konzert zu machen, ist die Gabe der Er - gänzung nötig: Damit der Klang zur Schönheit von Musik wird, und die Virtuosität erstrahlen lässt. Das Streichquartett Merkur bestehend aus der Musiklehrer*innen Vera Graf, Susanne Mahnke, Peter Schultze und Burkhard Matthes lehrte nicht nur das Spielen verschiedener Instru - mente an Hamburger Gymnasien, sondern weckt Leidenschaft für Musik. Seit 2005 konzertieren sie zusammen. Ihr Gast Stephan Graf ist Mitglied des NDR Elbphilharmonie Orchesters und hat in Leipzig und Dresden bei Professor Kurt Ramm und Professor Ludwig Güttler Trompete studiert. Wir verwöhnen Sie ... von Kopf Bianca mein Friseur Bianca Methling Friseurmeisterin Am alten Sportplatz 4 · 24623 Großenaspe Tel. ( 04327) 26 59810

ß ... bis Fu TRAUMFÜßE Med. Fußpflege und Maniküre Am alten Sportplatz 4 in Großenaspe Termine nach Absprache, auch Hausbesuche Tel. 04327-1416774 · Mobil 0175-1130294

Inh. Gunda Hagenow

26 Seit 1993 ist er Trompeter im NDR Elphilharmonie Orchester Hamburg. Das solistische Musize - ren sowie die Kammermusik sind für den gebürtigen Leipziger, der schon bei den Wagner-Fest - spielen in Bayreuth auftrat, eine wichtige Ergänzung zum Orchesterspiel. Freuen wir uns am 14. September 2019 um 16.00 Uhr in der Katharinenkirche zu Großenaspe, Kirchstraße, 24623 Gro - ßenaspe auf ein großartiges Konzert. Eintritt ist frei, Spenden erwünscht. WILDPARK E E K H O L T

Die Schönheit & Vielfalt der Natur im Wildpark Eekholt genießen! Schulferien und Urlaubszeit – Sommer und Sonne! Diese Begriffe wecken so - fort unsere Erinnerungen an wunderschöne freie Tage mit der Familie, Freun - den oder auch an eine ganz persönliche Auszeit. Ferne Ziele werden angesteuert – aber es ist ein Umdenken zu beobachten. Verstopfte Autobahnen, Streiks auf den Flughäfen, Wetterkatastrophen und ebenfalls die Rücksicht auf begrenzte Ressourcen lenken den Blick verstärkt auf die Freizeit in heimatlichen Gefilden und intensivieren das Bewusstsein, auch vor unserer Haustür spannende Erlebnisse und Entdeckungen zu machen, die fast vergessen schienen. Dazu gehört auch ein Ausflug in den Wildpark Eekholt, Naturerlebnisstätte und Bil - dungseinrichtung für Nachhaltigkeit. Heimische Tiere besuchen, die wunderbare Landschaft mit der Osterau erwandern oder nur eine kleine, feine Runde drehen und an schönen Ruhezonen ent - spannen – das ist ein echtes Urlaubsgefühl und ein besonderer Erlebnistag inmitten schöner Natur. Die Kinder turnen, klettern und hüpfen auf dem Spielplatz und streicheln ihre Lieblinge, die Zick - lein. Nehmen Sie sich Zeit mit der Familie, suchen Sie sich eine interessante Sonderveranstaltung aus und genießen einen Urlaubstag in Eekholt. Wir freuen uns auf Sie! 01.07. bis 09.08.2019, Sommerferienprogramm · Mo. – Fr., 14:00 Uhr, Treffpunkt Flugwiese So., 07.07.19 ab 11:00 Uhr Süß und gesund – Honig! Schleudern der Sommertracht So., 14.07.19 ab 11:00 Uhr Sonne, Wind und Wasser, Energie erleben So., 28.07.19 ab 11:00 Uhr Gesunde Kräuter – Einladung in unseren Medizinalgarten So., 04.08.19 um 15:00 Uhr Gaukler der Nacht – Wo ist die Fledermaus zu Haus? So., 11.08.19 ab 11:00 Uhr Eekholter Indianertag – mit Signierstunde eines Schauspielers So., 25.08.19 ab 11:00 Uhr Mit den Rothirschen in die Steinzeit Ab dem 15.09. bis zum 03.10.2019, 17:00 Uhr, werden Führungen zur Rotwildbrunft angeboten. Mit dem Zitat von Ingeborg Bachmann wünschen alle Eekholter Ihnen eine schöne Zeit „Nichts Schön’res unter der Sonne, als unter der Sonne zu sein.“ Heide Hansen

27 Köhnke Geräte und Bau GmbH Am Alten Sportplatz 34 24623 Großenaspe Tel. 04327/ 10 00 Fax 04327/ 99 98 98 email: [email protected] www.koehnke-bau.de

Dienstleistun gen :

Abbruch, Erdarbeiten, Grundstücksentwässerung, Gleisarbeiten, Industrieabbruch, Rückbau, Signalbau sowie Gehölzrückschnitt. Vermietung von Zweiwegebagger aller Art. Vermietung von qualifiziertem Bedienpersonal für Baumaschinen im Gleisbau, Tiefbau und Kabelbau. Verkauf von gebrauchten Baumaschinen, Anbauteile und Zubehör über unser Baumaschinen-Verkaufsportal. Autoservice Dering KFZ-Meisterbetrieb Großenaspe Kraftfahrzeug Service & Handel Unsere Leistungen: • Alle Fabrikate • Klimaanlagenservice • AU + Hauptuntersuchung • Räder + Reifenservice • Unfallinstandsetzung • Inspektion • Bremsenservice • Motoreninstandsetzung • Anhänger- • Fehlerdiagnose und Autotrailerverleih Am alten Sportplatz 4 · 24623 Großenaspe Tel. 04327/ 14 15305 · Fax 14 15298 Mobil: 0152 33888623 · [email protected]

28 Musikzug Freiwillige Feuerwehr Großenaspe

Das diesjährige Jahreskonzert am 30. Mai 2019 in der kleinen Sporthalle stand unter dem Motto „Mu - sikzug Großenaspe: In der ganzen Welt zu Hause”. Moderiert wurde das Konzert von Marit Kasbohm und Jacqueline Stick, die das Publikum auf einen Flug durch die verschiedenen Epochen und Stile der Musikgeschichte mitnahmen und die ein oder andere Anekdote zu dem jeweiligen Stück erzählten. Auch einige Solisten konnten an diesem Abend ihr Können unter Beweis stellen, u.a. unsere zwei Jüngsten Lea Keßler und Miko Fraikin mit einem Flügelhornsolo „My Dream” sowie Manuela Jessulat und Andreas Kühnert mit dem Titel „Calm after the storm”. Vor rund 70 Zuschauern spielten wir ein zweistündiges Konzert, bei dem für jeden Zuschauer etwas dabei war. Wir möchten uns auf diesem Weg noch einmal bei allen Unterstützern und Helfern bedanken. Der nächste Auftritt war dann das traditionelle Maibaum - aufstellen der Freiwilligen Feuerwehr am 01. Mai 2019. Am 12. Mai 2019 haben wir die Jahresdienstversammlung der Wehr musikalisch begleitet. Wir wünschen allen Gewählten und Beförderten sowie unserem neuen Wehrführer Gunnar Stiens alles Gute und danken Jürgen Pingel für die gute Zusammenarbeit in den letzten Jahren. Eine Neuerung gab es beim diesjährigen Vogelschießer-Umzug. Wir haben uns dazu entschlossen, unser Marschprogramm zu erneuern. Erstmals spielten wir beim Umzug mit dem komplett neuem Marschprogramm auf. Nach den Sommerferien werden wir dann mit den Vorbereitungen für die anstehenden Oktoberfeste be - ginnen. Unter anderem werden wir wieder an einem Sonntag auf dem Oktoberfest von Möbel Kraft in 12.00 - 16.00 Uhr und weiterhin gemeinsam mit dem Musikzug des TSV Wiemersdorf auf dem BTO Light auf dem Wiemersdorfer Oktoberfest zu hören sein. Eine wichtige Information :Wir haben uns dazu entschlossen, einen Jugendmusikzug zu gründen und als kleine Besonderheit; es wird der erste Jugendmusikzug einer Feuerwehr in Schleswig-Holstein sein. Beginn ist nach den Sommerferien und ausgebildet werden Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren. Ein Instrument wird vom Musikzug gestellt und geprobt wird immer freitags von 18.00 - 19.00 Uhr, ausge - nommen in den Schulferien. Wer also Lust hat, ein Instrument zu erlernen, ist herzlich zu den Proben eingeladen. Der monatliche Beitrag der Ausbildung wird bei 29,00 Euro liegen. Um einen ersten Eindruck zu bekommen, sind alle Kinder und Jugendlichen ab 6 Jahren herzlich eingeladen, mit dem Ferienpass am Musikworkshop unseres Dirigenten Lars Keßler am 30. Juli 2019 um 14.00 Uhr teilzunehmen. Die Kosten betragen hierfür 2,00 Euro. Jacqueline Stick, Schriftführerin

     

     ,    ##   4)%. .' 8"'' .7&/"$'' /47# '"&&$44% 97  ('4$'. 7' %$' .4

    $/ 54 *9,, &).+       

.(!'/).% 5 - 6 165 .(!'/) - %(' : 5602051 # $%      

29 Aqua-Clear Wassertechnik GmbH Alexander Hahn Meisterbetrieb ... 20 Jahre (1994 - 2014) @ Heizungs- & Lüftungsbau @ Sanitärinstallationen @ Warten von Öl- & @ Bäder @ Gasfeuerungsanlagen @ Wasseraufbereitung @ regenerative Energie Am Alten Sportplatz 22 · 24623 Großenaspe Tel. 04327/ 14 09 91 · Fax 1 40992 · Mobil 017 1/ 7475073

30 Familiennachrichten Geburten: Jonte Schröder, Luis-Maxim Eichler Silberne Hochzeit: Sabine und Erhard May, Susanne und Stephan Rickert Goldene Hochzeit: Brunhilde und Volkert Holst, Ingeborg und Hans-Georg Lahann Diamantene Hochzeit: Elke und Herbert Jöhnke Wir gratulieren nachträglich ganz herzlich! Todesfälle: Angela Hübscher, Christa Baltruweit, Sabine Rohwedder, Erna Heller, Rosemarie Springer, Prof. Ernst Ulrich v. Kameke, Sheila Lee, Helga Pfirrmann, Minchen Schulz, Emilia Zalesko, Willi Unser Mitgefühl gilt den Familien! Familiennachrichten Geburtstage vom 1. April bis Juni 2019

70 Jahre: Karin Währer, Gabriele Krause, Man - 81 Jahre: Gerhard Andresen, Karla Künzel, Peter fred Ginckel, Hartmut Streich, Manfred Winselmann, Rüdiger Walter Ostermann, Wilfried Böttcher 82 Jahre: Elke Jöhnke, Horst Brandt 71 Jahre: Brigitte Dummeyer, Manfred Gatzke, Eveline Wienekamp, Rosemarie 83 Jahre: Gisela Loose, Manfrid Lütke, Hanna Hoppe, Horst-Dieter Hanisch Maria Neumann, Dorothea Schacht, 72 Jahre: Klaus Wilhelm Röhrs, Uwe Bickeleit, Edith Wollesen, Martin Bimschas Hans-Jürgen Tautrims, Juliane Oster - 84 Jahre: Erwin Heldt, Magdalene Stick, Rita mann, Sigrid Griese, Dieter Nave, An - Kranert, Friedrich Winselmann, Hed - gelika Steffen-Prange, Steffen Wecker wig Bothin, Gerhard Göttsche, Hans 73 Jahre: Antje Tabel, Uwe Pingel, Rolf Thom - sen, Harald Kruse, Bernd Struck, Mar - Herbert Todt gret Evers 85 Jahre: Christa König, Hans Hamann 74 Jahre: Dorothea Schulz, Helga Becker 86 Jahre: Hilde Köhnke, Hannelore Kuhrau, Ha - 75 Jahre: Elk Eber, Gertrud Pries, Johannes rald Quizau, Karin Haase, Annelene Buroh, Herbert Hartmann, Gudrun Krüger Ludwig, Ingrid Pauliks, Rainer Wohlers 76 Jahre: Herta Humfeldt, Edelgard Heller, Eddy 87 Jahre: Karl-Heinz Hübscher, Helene Först, de Schinkel, Marianne Grabow Max Stick 77 Jahre: Horst Kullmann, Erika Andresen, 88 Jahre: Hans Hinrich Pingel, Hans Voßbeck, Ernst-Wilhelm Klein, Helga Höll, Antje Jacob Leidecker Winselmann, Lieselotte Glindemann, 89 Jahre: Inge Köster, Margarethe Quizau, Emilia Peter Barsties 78 Jahre: Heide Schmalfuß, Hans Kranert, Wolf - Zalesko, Inge Kollster gang Lange, Peter Rex, Wilfried Hüb - 91 Jahre: Rudelf Jansen, Elly Borchardt ner, Reiner Alms, Lotte Martens 92 Jahre: Maria Grumbach, Frieda Köhn, 79 Jahre: Ingrid Benz, Manfred Benz, Klaus Käthe Apitz Glindemann, Dr. Bernd Häuer 94 Jahre: Maria Kemp, Eva Todt 80 Jahre: Gudrun Noske, Günther Klahn, Gerda Stäcker, Ingrid Koch, Helga Lüdtke, 95 Jahre: Lisa Henning Jürgen Juds Wir gratulieren herzlich nachträglich! 31 ZUM GRIECHEN in Timm’s Gasthof

Griechische und internationale Spezialitäten Hauptstraße 5 · 24623 Großenaspe · Tel. 04327- 363 Öffnungszeiten :

Montag: 17 .00 - 22 .30 Uhr · warme Küche –Dienstag = Ruhetag Mittwoch bis Sonnabend: 17 .00 - 22 .30 Uhr · warme Küche Sonntag und Feiertag von 12. 00 - 22. 00 Uhr · warme Küche

Frischemarkt Thomas Timm Lebensmittel – Frischfleisch Partyservice – Kaltes Buffet Foto- und Reinigungsannahme Getränkemarkt – Fassbier Zeltverleih (bis ca. 250 Pers.) mit Zubehör Spanferkelgrill – Toilettenwagen

24623 Großenaspe – Hauptstraße 27 Telefon 04327/4 27 Fax 14666 32