DOZENT*INNEN LECTURERS Beschäftigung mit Neuer Musik, Zusam- Intensive study of contemporary music, Für Ihre verbindliche Online-Anmeldung Your binding online-registration has Alle Kursdozent*innen unterrichten am All lecturers are teaching at the menarbeit mit prominenten Komponisten working with prominent composers (Boulez). Teilnahme Participation benötigen Sie: to comprise: Standort Wuppertal der HfMT Köln. Wuppertal campus of HfMT Köln. (Boulez). Mitglied des Ensemble Intercon- Member of Ensemble Intercontemporain > einen kurzen künstlerischen Lebenslauf > a short curriculum vitae KURSORT VENUE FOR THE MASTERCLASSES temporain und des Lions Gate Trio. and Lions Gate Trio. > eine Liste mit dem gewünschten > a list of the repertoire for the Hochschule für Musik und Tanz Köln, Wuppertal campus of the Hochschule www.florencemillet.com www.florencemillet.com Repertoire (zwingend nötig!) course teaching (absolutely necessary!) Standort Wuppertal für Musik und Tanz Köln DIRK PEPPEL studierte in Essen bei DIRK PEPPEL studied in Essen with > für Teilnehmer*innen unter 18 Jahren ist > participants under the age of 18 must Günter Wand Haus Günter Wand Haus Matthias Rütters. Meisterkurse besuchte Matthias Rütters. He attended master DOROTHEA BRANDT studierte an der DOROTHEA BRANDT studied at the Hoch- zusätzlich die Unterschrift eines also provide a legal guardian’s Sedanstraße 15 Sedanstrasse 15 er u.a. bei M. Larrieux und J.P. Rampal. classes among others at M. Larrieux and Hochschule für Musik Saar bei Professor schule für Musik Saar with Professor Yaron gesetzlichen Vertreters notwendig signature (via e-mail) 42275 Wuppertal 42275 Wuppertal Über 25 Jahre war er Solo-Flötist der J.P. Rampal. More than 25 years, he was Yaron Windmüller. Nach einem langjähri- Windmüller. After many years of permanent (per E-Mail) Badischen Staatskapelle Karlsruhe. Ein principal flutist of the Badische Staats- gen Festengagement an den Wuppertaler engagement at the Wuppertaler Bühnen, she We regret that applications which are KÜNSTLERISCHE LEITUNG ARTISTIC DIRECTION Schwerpunkt seiner Tätigkeit ist die zeit- kapelle Karlsruhe. His focus is on contem- Bühnen, ist sie neben ihrer Tätigkeit als is now employed as a freelance singer at the Unvollständige oder der Ausschreibung incomplete, received after the deadline, Prof. Dr. Lutz-Werner Hesse Prof. Dr. Lutz-Werner Hesse genössische Musik. Er war Gastdozent porary music. He was guest lecturer at the freischaffende Sängerin unter anderem bei Elberfelder Mädchenkurrende and Singpause nicht entsprechende Anmeldungen können or do not conform to the entry conditions an der Universidad de Ciencias y Artes, Universidad de Ciencias y Artes, Mexico. der Elberfelder Mädchenkurrende und der Düsseldorf, among others. leider nicht berücksichtigt werden. will not be considered. ANSPRECHPARTNERIN / ORGANISATION CONTACT PERSON / ORGANISATION Mexiko. www.dirkpeppel.com www.dirkpeppel.com Singpause Düsseldorf beschäftigt. www.dorotheabrandt.de Lea Steffen Lea Steffen www.dorotheabrandt.de Leistungsvorbehalt, Haftungsausschluss Services provisions, disclaimer Tel. +49 221 28 38 06 02 Tel. +49 221 28 38 06 02 MICHAEL SCHMIDT begann sein Studium MICHAEL SCHMIDT started studying in Der Veranstalter kann vor Kursbeginn The organizer may cancel a contract INTERNATIONALE MEISTERKURSE [email protected] [email protected] in Weimar und setzte es anschließend bei Weimar and later on in Detmold with KERSTIN DILL studierte bei Ida Bieler, KERSTIN DILL studied with Ida Bieler, the wegen zu geringer Anmeldezahlen, Ausfall if the number of class applicants is Prof. H. D. Klaus in Detmold fort. Seit 1994 Prof. H. D. Klaus. Since 1994 he is the dem Alban Berg Quartett, dem Artemis Alban Berg Quartet, the Artemis Quartet and des Kursleiters oder höherer Gewalt vom insufficient, if the class instructor is no 22. – 29. August 2021 KONZERTORT CONCERT VENUE ist er Soloklarinettist im Staatsorchester principal clarinet with the Staatsorchester Quartett und bei Günter Pichler. Ausze- with Günter Pichler. She received awards Vertrag zurücktreten. Bereits bezahlte longer available, or in the case of an Historische Stadthalle Wuppertal Historische Stadthalle Wuppertal Darmstadt, in gleicher Position Mitglied Darmstadt and the “Festspielorchester ichnungen erhielt sie unter anderem beim at the German Music Competition, Premio Kursgebühren werden in diesem Fall in act of God. In this situation, pre-paid Johannisberg 40 Johannisberg 40 des Bayreuther Festspielorchesters und Bayreuth”. Frequently he is guest with the Deutschen Musikwettbewerb, Premio Paolo Paolo Borciani and London International voller Höhe erstattet. Muss ein laufender fees will be completely reimbursed. The 42103 Wuppertal 42103 Wuppertal INTERNATIONAL MASTERCLASSES häufig Gast bei der Bayrischen Staatsoper, “Bayrische Staatsoper”, the “hr-Sinfo- Borciani und London International String String Quartet Competition, among others. Kurs auf Grund einer schweren Erkrankung organizers are not responsible for any dem hr-Sinfonieorchester, der Deutschen nieorchester” und the “Deutsche Oper Quartet Competition. Von 2002 bis 2015 From 2002 to 2015 she was Primaria of the oder eines Unfalls des Kursleiters vorzeitig costs (travel and hotel costs) that a partici- VERANSTALTER ORGANIZER 22 – 29 August 2021 Oper Berlin etc. An der Berufsakademie Berlin”. Since 2003 he is teaching clarinet war sie Primaria des Signum Quartetts. Signum Quartet. Her discography includes beendet werden, besteht kein Anspruch pant may incur if a class is terminated Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Historische Stadthalle Wuppertal GmbH der Akademie für Tonkunst Darmstadt ist and methodology and didactics at the Ihre Diskographie weist Werke von Schu- works by Schubert, Bartok, Debussy but auf Schadensersatz für mögliche Folge- before its completion or if the instructor und Hochschule für Musik und Tanz Köln, and the Wuppertal campus of the Michael Schmidt seit 2003 Dozent für “Akademie für Tonkunst Darmstadt”. bert, Bartok, Debussy aber auch von Thuille, also by Thuille, Rihm and Orff. Chamber kosten (Fahrt- und Übernachtungskosten). becomes ill or has an accident. In this Standort Wuppertal Hochschule für Musik und Tanz Köln FLÖTE / FLUTE Prof. Dirk Peppel Klarinette, Methodik und Didaktik. Rihm und Orff auf. Kammermusikpartner music partners include J. and C. Widmann, Die Kursgebühren werden dann anteilig case, a part of the fees will be reimbursed. Michael Schmidt sind u.a. J. und C. Widmann, L. Fleisher, L. Fleisher, N. Mönkemeyer, N. Altstaedt, zurückerstattet. KLARINETTE / CLARINET MANUEL BILZ Studium bei Günther Passin. MANUEL BILZ Studies with Günther Pas- N. Mönkemeyer, N. Altstaedt, I. Levit und I. Levit and K. Armstrong. Bank details OBOE / OBOE Manuel Bilz ANMELDUNGS- UND REGISTRATION AND Mitglied im European Union Youth Orches- sin. Member of the European Union Youth K. Armstrong. Bankverbindung Please pay the complete fee by bank ZAHLUNGSMODALITÄTEN METHOD OF PAYMENT TROMPETE / TRUMPET Cyrill Sandoz tra (EUYO). Von 1999-2001 Solo-Oboist Orchestra (EUYO).From 1999-2001 oboist Bitte überweisen Sie bei Anmeldung die transfer to the following bank account: Nationaltheater in Mannheim. Seit 2001 National Theater in Mannheim. Since 2001 LUKAS BÖHM studierte an Musikhoch- LUKAS BÖHM studied at the Hanns Eisler volle Kursgebühr auf das folgende Konto: Förderverein der Musikhochschule VIOLONCELLO / CELLO Prof. Gabriel Schwabe Bitte melden Sie sich online an unter Please register online Solo-Oboist Sinfonieorchesterdes WDR. solo oboist Symphony Orchestra of WDR. schule „Hanns Eisler“ in Berlin sowie bei Academy of Music in Berlin and with the Förderverein der Musikhochschule in Wuppertal e.V. www.wuppertaler-musiksommer.de www.wuppertaler-musiksommer.de KLAVIER / PIANO Prof. Dr. Florence Millet Mitglied des von Seiji Ozawa gegründeten Member “Matsumoto Festival Orchestra” den Berliner Philharmonikern. Er lehrt als Berlin Philharmonic Orchestra. He teaches in Wuppertal e.V. Account number: 57 27 27, sorting code: „Matsumoto Festival Orchestras“ in Japan. founded by Seiji Ozawa in Japan. Professor an den Hochschulen in Köln/ as a professor at the universities in Konto: Nr. 57 27 27, BLZ 330 500 00 330 500 00 (Stadtsparkasse Wuppertal) GESANG / SINGING Dorothea Brandt ANMELDESCHLUSS REGISTRATION DEADLINE Wuppertal und Dresden und engagiert sich Cologne/Wuppertal and Dresden and is (Stadtsparkasse Wuppertal) IBAN: DE24 3305 0000 0000 5727 27 16. Juli 2021 16 July 2021 KAMMERMUSIK / CHAMBER MUSIC Kerstin Dill CYRILL SANDOZ studierte an der Musik- CYRILL SANDOZ studied at the Music nachhaltig für die Förderung von hochbe- deeply committed to promoting highly IBAN: DE24 3305 0000 0000 5727 27 BIC/SWIFT-Code: WUPSDE33 akademie Basel bei Prof. Klaus Schuhwerk Academy in Basel with Klaus Schuhwerk gabtem Nachwuchs. Regelmäßig konzertiert talented young musicians. He regularly SWIFT-BIC: WUPSDE33 The reference for the transfer is: SCHLAGZEUG / PERCUSSION Prof. Lukas Böhm KURSGEBÜHREN FEES und an der Musikhochschule Karlsruhe and the Musikhochschule Karlsruhe er in In- und Ausland und ist in verschiede- gives concerts in Germany and abroad Verwendungszweck: „Meisterkurse 2021, “Masterclasses 2021, course and Aktive Teilnahme: 300 Euro pro Kurs / Active participants: 300 Euros per bei Prof. Reinhold Friedrich. Seit 2007 ist with Reinhold Friedrich. Since 2007 nen Orchestern zu Gast. and is a guest in various orchestras. Kurs und Name des Teilnehmenden“ name of participant“ Für Studierende, Absolvent*innen und fortgeschrittene Schüler* Passive Teilnahme: 150 Euro pro Kurs masterclass / passive participants: er Solotrompeter im Sinfonieorchester he has been the principal trumpet in www.lukasboehm.com www.lukasboehm.com 150 Euros per masterclass innen, die ein Musikstudium anstreben. / For students, graduates Wuppertal. the Wuppertal Symphony Orchestra. Übernachtung Accommodation and advanced school pupils, who want to study music. Um Übernachtungsmöglichkeiten (nähere Please book your own hotel accommodation GABRIEL SCHWABE ist Preisträger des GABRIEL SCHWABE is the winner of the Schlussapplaus im Großen Saal der Historischen Stadthalle / Informationen dazu unter www.wuppertaler- (for detailed information, please consult: Grand Prix Emanuel Feuermann in Berlin, Grand Prix Emanuel Feuermann in Berlin, Final applause at the Großer Saal in the Historische Stadthalle musiksommer.de) kümmern Sie sich www.wuppertaler-musiksommer.de). des Concours Rostropovich in Paris und the Concours Rostropovich in Paris and selbst; auf Wunsch vermitteln wir Ihnen Information on low-cost accommodation des Pierre Fournier Award in London. Er hat the Pierre Fournier Award in London. He preiswerte Unterkünfte. is available on demand. als Solist mit Orchestern wie dem London has worked as a soloist with orchestras Philharmonia, NDR Radiophilharmonie und such as the London Philharmonia, NDR www.wuppertaler-musiksommer.de www.wuppertaler-musiksommer.de dem RSB Berlin unter Dirigenten wie Marek Radiophilharmonie and the RSB Berlin Janowski, Michael Sanderling und Dennis under conductors such as Marek Janowski, Russell Davies zusammengearbeitet. Er Michael Sanderling and Dennis Russell unterrichtet auch am Conservatorium Davies. He also teaches at the Maastricht Maastricht und spielt ein Instrument von Conservatory and plays an instrument by Giuseppe Guarneri (Cremona, 1695). Giuseppe Guarneri (Cremona, 1695). www.gabrielschwabe.com www.gabrielschwabe.com Gefördert von / sponsored by: FLORENCE MILLET Studium Conservatoire FLORENCE MILLET Studies Conservatoire National Supérieur de Paris, Master und National Supérieur de Paris,Master and Doctor Musical Arts an der State University Doctor in Musical Arts from the State of New York bei Gilbert Kalish. Intensive University of New York with Gilbert Kalish. MEISTERKURS FLÖTE MASTERCLASS FLUTE MEISTERKURS TROMPETE MASTERCLASS TRUMPET MEISTERKURS KAMMERMUSIK MASTERCLASS CHAMBER MUSIC KLAVIER – KORREPETITION PIANO – REHEARSAL ACCOMPANIMENT Kursort: Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal – Günter Wand Haus / PROF. DIRK PEPPEL PROF. DIRK PEPPEL CYRILL SANDOZ CYRILL SANDOZ KERSTIN DILL KERSTIN DILL TANJA TISMAR, ERI UCHINO, TANJA TISMAR, ERI UCHINO, Venue for the masterclasses: Wuppertal campus of the Hochschule für Musik und Tanz Köln YUKA SCHNEIDER, FAN YANG YUKA SCHNEIDER, FAN YANG KURSINHALTE COURSE CONTENTS REPERTOIRE REPERTOIRE KURSINHALTE COURSE CONTENTS Unterrichtsprofil abhängig von Teilnehmer*in Teaching profile depending on participant Freie Repertoirewahl Free choice of repertoire Unterricht für interessierte neu formierte Lessons for interested newly formed or > Erarbeitung wichtiger Werke des > the preparation of important pieces oder erfahrene Ensembles in Hinblick auf experienced ensembles with regard to ALLE KURSE ALL CLASSES Flötenrepertoires in den Besetzungen in the flute repertoire for both flute KURSINHALTE COURSE CONTENTS gelingendes Zusammenspiel und stimmige successful ensemble playing and harmon- Flöte/Klavier und Flöte solo in and piano or for flute solos as an > Basisübungen, Einspielen und > basic exercises, shaking down and Interpretation. Gemeinsame Arbeit am Zu- ious interpretation. Joint work on listening UNTERRICHT DURATION Ergänzung zum Studium bzw. zur addition to degree course work or Atemtechnik in der Gruppe breathing techniques in the group und Aufeinanderhören und an der Kommu- to each other and on communication Täglich 10 – 13 Uhr Daily between 10 am – 1 pm Vorbereitung von Prüfungen as preparation for exams > Einzelunterricht mit Werken der > individual lessons with works from nikation innerhalb der Gruppe. Für Forma- within the group. For formations in any in- und 15 – 18 Uhr and 3 pm – 6 pm > Erarbeitung wichtiger Werke des > the preparation of important Trompetenliteratur von Barock bis baroque to modern trumpet music, tionen in beliebiger Besetzung mit freier strumentation with free choice of repertoire. Repertoires zur Vorbereitung von repertoire pieces for entrance exams Moderne sowie Orchesterstellen orchestral parts and etudes Repertoirewahl. Offener Unterricht mit dem Open lessons with the aim of a successful DAUER DER UNTERRICHTSEINHEITEN DURATION OF EACH SESSION Eignungsprüfungen verbunden mit in combination with providing und Etüden > audition preparation / training foreplay Ziel eines erfolgreichen Abschlussvorspiels. final audition. 45 – 60 Minuten (je nach Anzahl der 45 – 60 minutes (depending on the einer entsprechenden Studienberatung appropriate advice on degree courses > Probespielvorbereitung / Vorspieltraining Teilnehmer) number of participants) > Erarbeitung der wichtigen Soli des > the preparation of important solo Orchesterrepertoires zur Vorbereitung pieces that are part of the orchestral MEISTERKURS SCHLAGZEUG MASTERCLASS PERCUSSION ANZAHL DER AKTIVEN TEILNEHMER MAX. NUMBER OF ACTIVE PARTICIPANTS auf Probespiele repertoire in preparation for auditions MEISTERKURS VIOLONCELLO MASTERCLASS CELLO PROF. LUKAS BÖHM PROF. LUKAS BÖHM 8 – 10 8 – 10 PROF. GABRIEL SCHWABE PROF. GABRIEL SCHWABE Für alle Teilnehmer For all participants REPERTOIRE REPERTOIRE MINDESTZAHL DER TEILNEHMER MINIMUM NUMBER OF STUDENTS Täglicher Gruppenunterricht zu den Daily group sessions on the tonal and KURSINHALTE COURSE CONTENTS Freie Repertoirewahl Free choice of repertoire EINES KURSES 4 IN A MASTERCLASS 4 tonlichen und technischen Grundlagen technical fundamentals of flute playing > Erarbeiten von Werken der Celloliteratur > working on works of the cello literature des Flötenspiels mit Fokus auf die bedeutenden Werke des with a focus on the important works of KURSINHALTE COURSE CONTENTS Konzert-, Sonaten- und Solorepertoires the concert, sonata and solo repertoire > Erarbeitung individueller Sololiteratur > development of individual solo literature KONZERTE CONCERTS Konzertort: Historische Stadthalle Wuppertal / > Arbeit an technischen Grundlagen für > work on technical basics for advanced für klassisches Schlagzeug im Einzel- for classical percussion in individual Concert venue: Historische Stadthalle Wuppertal © Lars Langemeier MEISTERKURS KLARINETTE MASTERCLASS CLARINET Fortgeschrittene (Übungen für die rechte students (exercises for the right and left und Gruppenunterricht and group lessons Sonntag, 22. August 2021, 18 Uhr Sunday, 22 August 2021, 6 pm MICHAEL SCHMIDT MICHAEL SCHMIDT und linke Hand, Klangerzeugung) hand, sound production) > Erarbeitung von Kammermusikwerken > development of chamber music works Hist. Stadthalle Wuppertal / Großer Saal Hist. Stadthalle Wuppertal / Großer Saal > Arbeit an künstlerischen Konzepten und > work on artistic concepts and their > Probespieltraining und Wettbewerbs- > audition training and competition Eröffnungskonzert der Dozent*innen Professor’s opening concert REPERTOIRE REPERTOIRE deren überzeugende Umsetzung und convincing implementation and vorbereitung preparation Freie Repertoirewahl Free choice of repertoire Präsentation presentation > Grundlagenarbeit, spieltechnische > basic work, technical aspects and Sonntag, 29. August 2021, 11 Uhr Sunday, 29 August 2021, 11 am Aspekte und Übemethoden practice methods Hist. Stadthalle Wuppertal / Großer Saal Hist. Stadthalle Wuppertal / Großer Saal KURSINHALTE COURSE CONTENTS Abschlusskonzert ausgewählter Final concert of masterclass > Erarbeitung wichtiger Werke der > preparation of important pieces in the MEISTERKURS KLAVIER MASTERCLASS PIANO Kursteilnehmer*innen participiants Klarinettenliteratur verschiedener clarinet repertoire from different periods PROF. DR. FLORENCE MILLET PROF. DR. FLORENCE MILLET Epochen im Einzel- und Gruppenunterricht in individual and group lessons Weitere interne Abschlusskonzerte Further internal final concerts > Probespieltraining, Prüfungsvorbereitung > audition and exam preparation, REPERTOIRE REPERTOIRE und Zusatzveranstaltungen and additional events und Auftrittscoaching sowie Grundlagen- performance coaching and basics Werke aus drei unterschiedlichen Epochen Works from three different eras arbeit

MEISTERKURS GESANG MASTERCLASS SINGING MEISTERKURS OBOE MASTERCLASS OBOE DOROTHEA BRANDT DOROTHEA BRANDT MANUEL BILZ MANUEL BILZ REPERTOIRE REPERTOIRE KURSINHALTE COURSE CONTENTS Freie Repertoirewahl aus Lied, Oper, Free choice of repertoire from song, > Erarbeitung wichtiger Werke des Oboen- > the preparation of important pieces in Oratorium aller Epochen opera, oratorio of all epochs Abschlusskonzert Gesangsklasse im Großen Saal / Abschlusskonzert Violoncelloklasse im Großen Saal / Großer Saal in der Historischen Stadthalle / repertoires in den Besetzungen Oboe/ the oboe repertoire for both oboe and Singing masterclass final concert at the Großer Saal © Uwe Reczko Cello masterclass final concert at the Großer Saal © Lutz-Werner Hesse Großer Saal in the Historische Stadthalle © Lars Langemeier Klavier und Oboe solo in Ergänzung zum piano or for oboe solos as an addition to KURSINHALTE COURSE CONTENTS Studium bzw. zur Vorbereitung von degree course work or as preparation > Gemeinsame Körperarbeit > joint bodywork Prüfungen for exams > Erarbeitung des mitgebrachten Reper > development of the repertoire brought > Erarbeitung wichtiger Werke des Reper- > the preparation of important repertoire toires im Einzelunterricht mit besonderem along in individual lessons with special toires zur Vorbereitung von Eignungs- pieces for entrance exams in combination Blick auf die Beteiligung des Körpers. Was attention to the participation of the body. prüfungen verbunden mit einer ent- with providing appropriate advice on muss mein Körper leisten, um bestimmte What does my body have to accomplish sprechenden Studienberatung degree courses technische Anforderungen erfüllen zu in order to be able to meet certain tech- > Erarbeitung der wichtigen Soli des > the preparation of important solo pieces können und gleichzeitig z.B. Ausdruck, nical requirements and at the same time Orchesterrepertoires zur Vorbereitung that are part of the orchestral repertoire Interpretation, Bühnenpräsenz zu to serve e.g. expression, interpretation, auf Probespiele in preparation for auditions bedienen? stage presence?

Für alle Teilnehmer For all participants (eventuell, je nach Leistungsstärke der Teil- (depending on instrumental level) daily nehmer) täglicher Gruppenunterricht zu den group sessions on the tonal and technical tonlichen und technischen Grundlagen des fundamentals of oboe playing Oboenspiels