SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017

20.–30. července July 20–30 TEAM GUIDE OBSAH CONTENTS

Pozdrav předsedy a místopředsedy ČOV ...... 4 A Word from the NOC President and Vice-President . . . . . 5 Český olympijský výbor ...... 8 Czech Olympic Committee ...... 9 Světové hry, Česká medailová bilance ...... 10 The , Czech Medals ...... 11 Základní údaje o Polsku ...... 14 About ...... 15 Vratislav ...... 16 Wrocław ...... 17 Český dům ...... 18 The Czech House ...... 19 Mapka sportovišť ...... 20 Wrocław Venues ...... 20 Sportovní program ...... 22 Daily Sports Program ...... 22 Florbal ...... 28 Floorball ...... 28 Kickbox ...... 38 Kickboxing ...... 38 Kolečkové sporty ...... 42 Roller sports ...... 42 Letecké sporty ...... 54 ...... 54 Lukostřelba ...... 60 Archery ...... 60 Muaythai ...... 64 Muaythai ...... 64 Orientační běh ...... 68 Orienteering ...... 68 Ploutvové plavání ...... 74 Finswimming ...... 74 Silový trojboj ...... 78 ...... 78 Sportovní lezení ...... 82 Sport climbing ...... 82 Squash ...... 86 Squash ...... 86 Taneční sport ...... 92 DanceSport ...... 92 Veslování na trenažeru ...... 100 Indoor rowing ...... 100 Vodní lyžování ...... 104 Waterski & Wakeboard ...... 104 Štáb Českého olympijského týmu ...... 108 Czech Team Delegation ...... 108 Zdravotnické zabezpečení výpravy ...... 111 Medical Team ...... 111

2 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 3 Pozdrav předsedy ČOV A Word from the NOC President

Milí sportovní přátelé! Dear sports friends!

Je před námi jubilejní desátý ročník Světových Ahead of us is the 10th World Games, which her, které tentokrát hostí malebná polská Vra- are hosted by the picturesque Polish city of tislav . Tyto hry jsou právem nazývány olympiá- Wrocław . These games are rightly known as dou neolympijských sportů a pro většinu účast- the Olympics of non-, and for níků se tak jedná o vrchol kariéry . I proto k tomu many participants it is the peak of their com- s nejvyšší prioritou přistupuje také Český olym- petitive careers . This is why for the Czech Olym- pijský výbor, který účast reprezentantů zajišťuje . K dispozici všem pic Committee, which organises Czech participation, these games are bude mimo jiné Český dům na lodi Barka Tumska v samotném centru a priority . A Czech House will be open on the boat Barka Tumska in the města po vzoru domů na olympijských hrách, který se stane místem heart of the city . It is modelled on the houses at , and it setkávání všech, a doufám, že i oslav medailí . Věřím, že Světové hry will be a gathering point for all, and I hope a place to celebrate medal budou pro všechny sportovce dobrou zkušeností v další kariéře . successes . I am confident that the World Games will be a great expe- Publikace, která se Vám dostává do rukou, Vás seznámí mimo jiné rience for all athletes . se členy naší výpravy a jejich profily . Přináší i stručné informace o jed- The publication you have in your hands introduces you to members notlivých sportech, v nichž čeští reprezentanti budou soutěžit . Bro- of our team and includes brief profiles . It also provides information on žura je určena nejenom novinářům a fanouškům, ale hlavně samot- the individual sports in which Czechs will be competing . The guide is ným sportovcům, pro které se může stát cennou vzpomínkou na čas, intended not just for journalists and fans, but above all for the athletes kdy reprezentovali Českou republiku ve Vratislavi . Sportovcům držím themselves for whom it will become a valued memento of the time palce, realizačním týmům a organizátorům přeji hladký průběh her! they represented the Czech Republic in Wrocław . I wish all the best to our athletes and hope the games run smoothly for the organisers and back-up teams!

Jiří Kejval, předseda Českého olympijského výboru Jiří Kejval, President of the Czech Olympic Committee

4 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 5 Pozdrav místopředsedy ČOV A Word from the NOC Vice-President

Milí reprezentanti! Dear competitors!

Výpravy na velké multisportovní akce vždy Teams sent to major multi-sport events by Český olympijský výbor zastřešuje názvem the Czech Olympic Committee bear the name Czech Team . Být jeho součásti je přáním kaž- Czech Team . Being part of Czech Team is the dého českého sportovce . Pro řadu z Vás jsou wish of every Czech athlete . For many of you, letošní Světové hry první možnosti, kdy budete this year’s World Games is your first opportu- bojovat nejen za Českou republiku a svůj sport, nity to compete not just for the Czech Repub- ale budete bojovat také za ostatní kolegy v Czech Teamu . My se Vám lic and your sport, but also for your teammates in Czech Team . In the v Českém domě či spíše na „české“ lodi pokusíme vytvořit co nejlepší Czech House, or rather “boat”, we will create the conditions for you zázemí pro Vaše výkony . Držíme Vám palce, aby se Vám podařilo právě to compete at your best . We hope that at the World Games you will zde předvést vše, na co jste tvrdě trénovali . Většina z Vás bude mít své be able to achieve all that you have trained hard to achieve . Most of sportoviště přímo ve Vratislavi . Věříme, že budete mít čas jít podpořit you will compete at venues directly in Wrocław, so you also have the a fandit také dalším kolegům z našeho týmu . opportunity to support some of your Czech Team teammates in their Světové hry si postupně získávají čím dál větší prestiž, přenosy bu­­ events . dou vysílány prakticky po celém světě . Ať celý svět vidí Czech Team co The World Games are gaining in prestige and it will be broadcast by nejvíce! television stations across the world . Let’s show them as much of the Czech Team as possible!

Filip Šuman, místopředseda Českého olympijského výboru Filip Šuman, zodpovědný za Světové hry Vice-President of the Czech Olympic Committee responsible for the World Games

6 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 7 Český olympijský výbor Czech Olympic Committee

Založen: 18 . 5 . 1899 Established: 18th May 1899 Adresa: Benešovská 6, 101 00, Praha 10 Address: Benešovská 6, 101 00, Praha 10 Email: info@olympic .cz Email: info@olympic .cz Web: www .olympic .cz Website: www .olympic cz. Twitter: @olympijskytym Twitter: @olympijskytym Předseda: Jiří Kejval President: Jiří Kejval Místopředsedové: Zdeněk Haník, Roman Kumpošt, Miroslav Pelta, Vice-Presidents: Zdeněk Haník, Roman Kumpošt, Miroslav Pelta, Filip Šuman, Libor Varhaník Filip Šuman, Libor Varhaník Generální sekretář: Petr Graclík Secretary General: Petr Graclík Kontakt pro média: Tibor Alföldi (alfoldi@olympic .cz) Media Contact: Tibor Alföldi (alfoldi@olympic .cz) Barbora Žehanová (zehanova@olympic .cz) Barbora Žehanová (zehanova@olympic .cz) Bývalí předsedové ČOV: Milan Jirásek (1996–2012) Former presidents of the Czech OlympicCommittee: Věra Čáslavská (1990–1996) Milan Jirásek (1996–2012) Jindřich Poledník (1988–1989) Věra Čáslavská (1990–1996) Antonín Himl (1972–1988) Jindřich Poledník (1988–1989) Richard Nejezchleb (1970–1972) Antonín Himl (1972–1988) Emanuel Bosák (1967–1970) Richard Nejezchleb (1970–1972) František Vodsloň (1958–1967) Emanuel Bosák (1967–1970) Václav Pleskot (1956–1958) František Vodsloň (1958–1967) Vilém Mucha (1951–1956) Václav Pleskot (1956–1958) Josef Gruss (1929–1951) Vilém Mucha (1951–1956) Jiří Stanislav Guth-Jarkovský (1899–1929) Josef Gruss (1929–1951) Dřívější název: Československý olympijský výbor (1919–1992) Jiří Stanislav Guth-Jarkovský (1899–1929) Former name: Czechoslovak Olympic Committee (1919–1992)

8 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 9 Světové hry – největší svátek neolympijských sportů World Games – the largest Festival of non-Olympic Sports

Zatímco premiérového ročníku Světových her v kalifornské Santa Whilst just under two thousand sportsmen and women from 58 countries Claře se v roce 1981 zúčastnily necelé dvě tisícovky sportovců z 58 ze­­ participated in the inaugural World Games in Santa Clara California in 1981, mí, před čtyřmi lety už více než stovka států vyslala na největší festival four years ago almost three thousand competitors from over 100 countries neolympijských sportů do kolumbijského Cali téměř tři tisíce soutě- took part in this largest festival of non-Olympic sports in Cali, Columbia . žících . Během té doby hostilo Světové hry, jež pořádá jednou za čtyři During this time the World Games, organised by the International World roky Mezinárodní asociace Světových her s podporou Mezinárodního Games Association with the support of the International Olympic Commit- olympijského výboru, osm zemí na čtyřech kontinentech . Mezitím se tee, has been held in eight countries on four continents . Over the years the v programu vystřídaly desítky sportů, mezi olympijské přešly v prů- sports on the programme have changed frequently – for example many běhu let například badminton, plážový volejbal, triatlon, taekwondo sports have migrated onto the Olympic Programme, such as badminton, či ragby o sedmi hráčích . beach volleyball, triathlon, taekwondo and rugby sevens .

X. ročník ve Vratislavi – jubilejní i rekordní The 10th World Games in Wrocław will be a Record Edition

Letošní desátý ročník ve Vratislavi bude nejen jubilejním, ale i rekord- This year’s 10th World Games in Wrocław will be a record edition . It is ním . Očekává se, že do Polska přijede více než tři tisíce sportovců, kteří expected that more than three thousand sportsmen and women will budou závodit v 27 odvětvích . O zhruba 180 medailových sad se bude compete in 27 official sports . They will compete from 21st to 30th July od 21 . do 30 . července soutěžit na 22 sportovištích ve Vratislavi a dal- for approximately 180 medal sets at 22 sports venues in Wrocław and ších čtyřech mimo město . Premiéru budou mít na Světových hrách another four outside the host town . New sports to the World Games florbal a muaythai, naopak naposledy se představí sportovní lezení will be floorball and muaythai, whereas sport climbing and karate a karate, které se od roku 2020 stanou olympijskými . Jako ukázkové will be making a final appearance before becoming Olympic sports in sporty pořadatelé vybrali americký fotbal, veslování na trenažeru, kic- 2020 . Invitational sports selected by the hosts are American football, kbox a plochou dráhu . indoor rowing, kickboxing and motorcycle speedway .

Zajímavá čísla k Světovým hrám ve Vratislavi The World Games in Wrocław in Numbers • 10 soutěžních dnů • 111 zemí • 10 competition days • 111 countries • 26 sportovišť • 3251 sportovců • 26 sports venues • 3251 sportsmen and women • 31 sportů (27 plus čtyři • 31 sports (27 plus four ukázkové) invitational)

10 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 11 Přehled míst konání Světových her a české medaile Host Cities of the World Games and Czech Medals

Rok Město Země Počet Počet zemí Oficiální/ České (čs . ) Year City Country Athletes Countries Official/ Czech (Cze- sportovců ukázkové medaile /invitational choslovak) sporty sports medals 1981 Santa Clara USA 1745 58 15/1 – 1981 Santa Clara USA 1745 58 15/1 – 1985 Londýn V . Británie 1227 57 20/1 – 1985 London UK 1227 57 20/1 – 1989 Karlsruhe SRN 1206 50 17/2 0–3–0 1989 Karlsruhe Germany 1206 50 17/2 0–3–0 1993 Haag Nizozemsko 2264 72 22/4 3–3–3 1993 The Hague Netherlands 2264 72 22/4 3–3–3 1997 Lahti Finsko 1379 73 22/6 5–4–4 1997 Lahti Finland 1379 73 22/6 5–4–4 2001 Akita Japonsko 1968 93 22/5 0–1–2 2001 Akita Japan 1968 93 22/5 0–1–2 2005 Duisburg Německo 2464 93 27/6 1–3–4 2005 Duisburg Germany 2464 93 27/6 1–3–4 2009 Kao­‑siung Tchaj­‑wan 2536 84 26/5 0–0–1 2009 Kaosiung Taiwan 2536 84 26/5 0–0–1 2013 Cali Kolumbie 2982 103 26/5 0–2–1 2013 Cali Columbia 2982 103 26/5 0–2–1

Česká medailová bilance na Světových hrách: 9–16–15 Czech Medals at the World Games: 9–16–15

O první české medaile ze Světových her se v roce 1989 postarali sáloví The first Czech medals at the World Games came in 1989 when the cyklisté, kteří v Karslruhe ještě v barvách Československa vybojovali tři then Czechoslovak team won three silver medals in the indoor cycling stříbra . O čtyři roky později v Haagu poprvé zazářili sportovní rybáři, events . Four years later in The Hague Casting Sport was introduced kteří během následujících čtyř ročníků vylovili osm zlatých, devět stří- and over the following four editions of the World Games eight gold, brných a osm bronzových medailí . Trojnásobní vítězové Patrik Lexa nine silver and eight bronze medals were won by the Czech team . s Michaelou Křížovou se navíc zařadili mezi nejúspěšnější sportovce Three-time winners Patrik Lexa and Michaela Křížová are among v historii her . Na nejvyšším stupínku stanuli kromě nich ještě Zuzana the most successful competitors in the history of these games . Other Mandíková v ploutvovém plavání, Ivan Hovorka v parašutismu a Hana gold medal winners were Zuzana Mandíková in finswimming, Ivan Tupá v rybolovu . Dosud posledními přírůstky do české medailové Hovorka in and Hana Tupá in casting . The latest addi- sbírky byly před čtyřmi lety v Cali stříbra paraglidisty Tomáše Lednika, tions to the Czech medal count came four years ago in Cali with silver tanečního páru Michaela Gatěková, Jakub Mazůch v salse a bronz in ­ for Tomáš Lednik, dance pair Michaela Gatěková and ­in­line hokejistů . Jakub Mazůch in salsa and a bronze for the in-line hockey team .

12 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 13 Základní údaje o Polsku About Poland

Název: Polská republika Name: Republic of Poland Vznik: 11 . listopadu 1918 Established: 11th of November 1918 Počet obyvatel: 38 432 992 Population: 38,432 .992 (k 31 . prosinci 2016) (as at 31st of December 2016) Rozloha: 312 679 km2 Area: 312 .679 km2 Hlavní město: Varšava (1 753 977 obyvatel) Capital: Warsaw (1,753 .977 inhabitants) Politický systém: parlamentní republika Government: parliamentary republic Prezident: Andrzej Duda President: Andrzej Duda Předseda vlády: Beata Szydłová Prime Minister: Beata Szydło Členství v EU: od května 2004 Member of the EU: since May 2004 Úřední jazyk: polština Official Language: polish Měna: 1 złoty (zł) = 100 groszů (gr) Currency: 1 złoty (zł) = 100 groszů (gr) Kurz ke koruně: 1 złoty = cca 6,20 CZK Exchange rate: 1 złoty = cca 6,20 CZK Časové pásmo: SEČ Time Zone: CET (UTC+1) Poloha: stát ve střední Evropě, sousedí s Německem, ČR, Slovenskem, Geography: a state in , borders Germany, Czech Běloruskem, Ukrajinou, Litvou a Ruskem, na severu má přístup k Bal- Republic, Slovakia, Belarus, Ukraine, Lithuania and Russia, in the tskému moři north is the Baltic coast Další velká města: Krakov (765 000), Lodž (695 000), Vratislav Other Major Cities: Kraków (765 .000), Łódz´ (695 .000), Wrocław (640 000), Poznaň (540 000), Gdaňsk (465 000), Štětín (405 000) (640 .000), Poznan´ (540 .000), Gdan´sk (465 .000), Szczecin (405 .000) Významné osobnosti historie: Mikuláš Koperník, Tadeusz Kos´ci- Significant historical figures: Nicolaus Copernicus, Tadeusz Kos´ci- uszko, Marie Curie-Skłodowská, Lech Wałe¸sa, Jan Pavel II . uszko, Maria Skłodowska-Curie, Lech Wałe¸sa, John Paul II Významné kulturní osobnosti: Henryk Sienkiewicz, Czesław Miłosz, Important cultural figures: Henryk Sienkiewicz, Czesław Miłosz, Andrzej Wajda, Krzysztof Kies´lowski, Fryderyk Chopin, Stanisław Andrzej Wajda, Krzysztof Kies´lowski, Fryderyk Chopin, Stanisław Moniuszko, Krzysztof Penderecki, Jan Matejko, Stanisław Wyspian´ski Moniuszko, Krzysztof Penderecki, Jan Matejko, Stanisław Wyspian´ski Slavní sportovci: Wlodzimierz Luban´ski, Kazimierz Deyna, Grzegorz Famous athletes: Wlodzimierz Luban´ski, Kazimierz Deyna, Grzegorz Lato, Zbigniew Boniek, Robert Lewandowski, Robert Korzeniowski, Lato, Zbigniew Boniek, Robert Lewandowski, Robert Korzeniowski, Irena Szewin´ská, Adam Malysz, Kamil Stoch, Justyna Kowalczyková, Irena Szewin´ska, Adam Malysz, Kamil Stoch, Justyna Kowalczyk, Mariusz Czerkawski, Marcin Gortat, Agnieszka Radwan´ská, Robert Mariusz Czerkawski, Marcin Gortat, Agnieszka Radwan´ska, Robert Kubica, , Jerzy Kukuczka Kubica, Tomasz Gollob, Jerzy Kukuczka

14 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 15 Vratislav – jedno z nejstarších a nejmalebnějších polských měst Wrocław – one of the oldest and most picturesque Polish Towns

Čtvrté největší město Polska, které leží na soutoku řek Odry a Olavy The fourth largest city in Poland which lies at the confluence of the jen 60 kilometrů od českých hranic, je zároveň jedním z nejstarších Oder and Olawa rivers just 60 kilometres from the Czech border and v zemi . Během více než tisícileté historie patřila bývalá metropole is also one of the oldest towns in the country . In its over thousand year Slezska kromě Polska také pod Čechy, Rakousko-Uhersko, Prusko či history it was the capital of all Silesia and in addition to Poland it also Německo . Vratislav se díky bohaté historii i náročné rekonstrukci po fell under Bohemia, Austria-Hungary, Prussia and Germany . Thanks to druhé světové válce může pochlubit spoustou církevních staveb, více its rich history and demanding reconstruction after the Second World než stovkou mostů a řadou dalších památek . K vyhlášenému nočnímu War, Wrocław can boast a large number of church buildings, over one životu přispívá kromě mnoha hospůdek a nočních klubů také místní hundred bridges and a host of other monuments . Contributing to its univerzita s početnou studentskou komunitou . famed nightlife are numerous pubs and bars, nightclubs and the large Nejznámější památkou je Racławické panorama, malba široká student community . patnáct a dlouhá 114 metrů . K dalším hojně navštěvovaným místům The most important attraction is the Racławice Panorama, a paint- patří středověké náměstí Rynek, historická radnice, Bazilika sv . Alž- ing 15 metres high and 114 metres long . Other popular tourist sites běty, Katedrála sv . Jana Křtitele na Tumském ostrově, Vratislavská include the Market Square, the Old City Hall, St . Elisabeth’s Church, the opera, Národní muzeum s výstavou moderního polského umění či Cathedral of St . John the Baptist on Tumski Island, Wrocław Opera, the modernistická Hala století . K relaxaci vybízejí desítky parků nebo dva- National Museum with its collection of contemporary Polish art, and náct ostrovů, ve městě jsou též zoologická a botanická zahrada či hra- the Centennial Hall . For recreation there are tens of parks and twelve jící fontána . islands, and the city also has a zoo, botanical gardens and multimedia V roce 2012 hostila Vratislav několik zápasů fotbalového Eura, fountain . kromě toho se zde v posledních deseti letech konaly mistrovství světa In 2012 Wrocław hosted several games of the UEFA European Foot- volejbalistů i evropské šampionáty basketbalistů, házenkářů či volej- ball Championship . In addition, in the past decade it has also hosted balistek . Nejpopulárnějším místním sportovním klubem je fotbalový the World Volleyball Championships and European championships in Słask, stejný název nese i basketbalový tým . Loni byla Vratislav Evrop- basketball, handball and women’s volleyball . The most popular local ským hlavním městem kultury . Po městě jezdí tramvaje a autobusy . sports club is football club Słask, and the basketball team of the same name . Last year Wrocław was the European Capital of Culture . Public transport in the city is provided by buses and trams .

16 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 17 Český dům ve Vratislavi The Czech House in Wrocław

Český dům ve Vratislavi se nachází na krásném a originálním místě – The Czech House in Wrocław is located in a beautiful and original na lodi Tumska . Ta je součástí hotelového komplexu Tumski, v němž place – on the boat Tumska . This is part of the Tumski hotel complex, bude během Světových her bydlet vedení českého týmu a novináři . where the Czech team management and journalists will stay during Kromě vedení bude v Českém domě po celou dobu konání her k dis- the World Games . Also present at the hotel will be medical backup pozici i zdravotnické zázemí se dvěma doktory, dvěma fyzioterapeuty in the form of two doctors, two physios and necessary medical equi- a nezbytným vybavením pro zajištění základní lékařské péče . Hosté pment and facilities . Guests of the Czech Team will be able to enjoy českého týmu si budou moci zdarma vychutnat pivo Pilsner Urquell . Pilsner Urquell beer free of charge .

Adresa: Wyspa Słodowa 10, Vratislav Address: Wyspa Słodowa 10, Wrocław Termín provozu: 20 .–30 . 7 . 2017 (pondělí až čtvrtek 14:00–22:00, Dates open: 20 .–30 . 7 . 2017 (Monday to Thursday 14:00–22:00, Friday pátek 14:00–23:00, sobota 12:00–23:00, neděle 12:00–22:00) 14:00-23:00, Saturday 12:00–23:00, Sunday 12:00–22:00) Společenské akce: 23 . a 28 . 7 . (oba dny bude loď uzavřena pro Czech Team social events: 23 . and 28 . 7 (on both days the boat will potřeby českého týmu) be closed to the public) Web: www.olympic.cz/wroclaw2017, www.barkatumska.pl Web: www.olympic.cz/wroclaw2017, www.barkatumska.pl

18 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 19 Mapa sportovišť Wrocław Venues

SPORTOVIŠTĚ ¬ COMPETITION VENUES

ZÁPADNÍ OBLAST ¬ WEST CLUSTER N 1. PARK MILLENIUM ¬ MILLENIUM PARK RYCHLOBRUSLENÍ NA KOLEČKOVÝCH BRUSLÍCH ¬ INLINE 6 SPEED SKATING Szymanów 2. HALA ORBITA ¬ ORBITA SPORT HALL (11 km ) KICKBOX, MUAYTHAI, SUMÓ ¬ KICKBOXING, MUAY THAI, SUMO 3. VENKOVNÍ PLAVECKÝ BAZÉN ORBITA ¬ORBITA SWIMMING POOL OUTDOOR KANOEPOLO ¬ CANOE POLO 4. KRYTÝ PLAVECKÝ BAZÉN ORBITA ¬ ORBITA SWIMMING POOL INDOOR Trzebnica ZÁCHRANÁŘSKÝ SPORT, PLOUTVOVÉ PLAVÁNÍ ¬ LIFESAVING, 7 FINSWIMMING (25 km ) 5. ŘEKA STARÁ ODRA ¬ STARA ODRA RIVER VODNÍ LYŽOVÁNÍ, WAKEBOARDING ¬ WATERSKI, WAKEBOARD 6. LETIŠTĚ SZYMANÓW ¬ SZYMANÓW AIRPORT LETECKÉ SPORTY ¬ AIR SPORTS 7. AQUAPARK TRZEBNICA ¬TRZEBNICA AQUAPARK ORIENTAČNÍ BĚH – KLASICKÁ TRAŤ ¬ ORIENTEERING MIDDLE DISTANCE 8. KLUZIŠTĚ ŚWIDNICA ¬ ŚWIDNICA ICERINK KRASOBRUSLENÍ NA KOLEČKOVÝCH BRUSLÍCH, INLINE HOKEJ ¬ ARTISTIC ROLLER SKATING, INLINE HOCKEY

CENTRÁLNÍ OBLAST ¬ CENTRAL CLUSTER

9. HASTA LA VISTA SQUASH 10. SKY TOWER OCV BOWLING 11. NÁRODNÍ FÓRUM HUDBY ¬ NATIONAL FORUM OF MUSIC 3 4 SILOVÝ TROJBOJ ¬ POWERLIFTING 10 km 12. NÁMĚSTÍ NOWY TARG ¬ NOWY TARG SQUARE 2 5 15 ORIENTAČNÍ BĚH – SPRINT, SPORTOVNÍ LEZENÍ ¬ ORIENTEERING SPRINT, SPORT CLIMBING 14 21 VÝCHODNÍ OBLAST ¬ EAST CLUSTER 5 km 1 23 24 13. STADION OLAWKA ¬ OŁAWKA STADIUM 2,5 km FAUSTBALL, LAKROS ¬ , LACROSSE 17 14. SPORTOVNÍ KOMPLEX GEM ¬ GEM SPORT COMPLEX WOC 12 16 22 JU-JITSU, KARATE ¬ JU-JITSU, KARATE 25 9 20 15. SPORTOVNÍ CENTRUM WKK ¬ WKK SPORT CENTER 11 MMC FLORBAL, KORFBAL ¬ FLOORBALL, KORFBALL 16. ATLETICKÝ STADION WITELONA ¬ WITELONA ATHLETIC CCV WGP 19 STADIUM 18 TERČOVÁ LUKOSTŘELBA ¬ COMPOUND ARCHERY 13 17. PARK SZCZYTNICKI ¬ SZCZYTNICKI PARK TERÉNNÍ LUKOSTŘELBA ¬ FIELD ARCHERY 10 18. HALA STOLETÍ ¬ CENTENNIAL HALL TANEČNÍ SPORT, GYMNASTIKA ¬ DANCE SPORTS, GYMNASTICS 19. HALA STOLETÍ – KONGRESOVÉ CENTRUM ¬ CENTENNIAL HALL – WROCLAW CONGRESS CENTER KULEČNÍK ¬ BILLIARDS 20. HALA STOLETÍ – PERGOLA ¬ CENTENNIAL HALL – PERGOLA KOULOVÉ SPORTY, TERČOVÁ LUKOSTŘELBA, ORIENTAČNÍ BĚH – SPRINT ŠTAFETY ¬ BOULES, COMPOUND ARCHERY, ORIENTEERING SPRINT RELAY 21. OLYMPIJSKÝ STADION ¬ OLYMPIC STADIUM AMERICKÝ FOTBAL, PLOCHÁ DRÁHA ¬ AMERICAN FOOTBALL, SPEEDWAY 22. AKADEMIE TĚLESNÉ VÝCHOVY – KOMPLEX P5 – MARTOVO POLE ¬ UNIVERSITY SCHOOL OF PHYSICAL EDUCATION – Jelcz Laskowice P5 COMPLEX – MARSOWE FIELDS (28 km ) PLÁŽOVÁ HÁZENÁ ¬ BEACH HANDBALL 26 23. AKADEMIE TĚLESNÉ VÝCHOVY – KOMPLEX P5 – MARTOVO POLE ¬ UNIVERSITY SCHOOL OF PHYSICAL EDUCA TION P5 COMPLEX – MARSOWE FIELDS ULTIMATE FRISBEE ¬ FLYING DISC NESOUTĚŽNÍ MÍSTA 24. AKADEMIE TĚLESNÉ VÝCHOVY – VÍCEÚČELOVÁ SPORTOVNÍ NON-COMPETITION VENUES HALA – MARTOVO POLE ¬ UNIVERSITY SCHOOL OF PHYSICAL 8 EDUCATION – MULTIFUNCTIONAL SPORT HALL – MARSOWE ORGANIZAČNÍ VÝBOR ¬ IBC FIELDS WOC – WROCŁAW ORGANIZING COMMITTEE Świdnica PŘETAHOVÁNÍ LANEM (VENKOVNÍ) ¬ TUG OF WAR OUTDOOR HLAVNÍ TISKOVÉ CENTRUM ¬ 25. AKADEMIE TĚLESNÉ VÝCHOVY – VÍCEÚČELOVÁ SPORTOVNÍ MMC – MAIN MEDIA CENTRE (55 km) HALA ¬ UNIVERSITY SCHOOL OF PHYSICAL EDUCATION – MEDAILOVÉ NÁMĚSTÍ ¬ MULTIFUNCTIONAL SPORT HALL WGP – THE WORLD GAMES PLAZA PŘETAHOVÁNÍ LANEM (HALOVÉ) ¬ TUG OF WAR INDOOR MEZINÁRODNÍ VYSÍLACÍ CENTRUM ¬ 26. SPORTOVNÍ HALA V JELCZI-LASKOWICÍCH ¬JELCZ IBC – INTERNATIONAL BROADCAST CENTRE LASKOWICE SPORT HALL DĚJIŠTĚ SLAVNOSTNÍHO ZAHÁJENÍ ¬ VESLOVÁNÍ NA TRENAŽÉRU INDOOR ROWING ¬ OCV – OPENING CEREMONY VENUE DĚJIŠTĚ SLAVNOSTNÍHO ZAKONČENÍ ¬ CCV – CLOSING CEREMONY VENUE

© WROCŁAW ORGANIZING COMMITTEE THE WORLD GAMES 2017. ALL RIGHTS RESERVED

20 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 21 Sportovní program Daily Sports Program

21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. 21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu

LETECKÉ SPORTY TANEČNÍ SPORT AIR SPORTS DANCESPORT

LUKOSTŘELBA FAUSTBALL ARCHERY FISTBALL

KULEČNÍK FLORBAL BILLIARDS SPORTS FLOORBALL

KOULOVÉ SPORTY ULTIMATE FRISBEE BOULES SPORTS FLYING DISC

BOWLING GYMNASTIKA GYMNASTICS

KANOEPOLO PLÁŽOVÁ HÁZENÁ CANOE POLO BEACH HANDBALL

21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. 21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu

22 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 23 Sportovní program Daily Sports Program

21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. 21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu

JU-JITSU ORIENTAČNÍ BĚH ORIENTEERING

KARATE SILOVÝ TROJBOJ POWERLIFTING

KORFBAL KOLEČKOVÉ SPORTY KORFBALL ROLLER SPORTS

LAKROS SPORTOVNÍ LEZENÍ LACROSSE SPORT CLIMBING

ZÁCHRANÁŘSKÝ SPORT SQUASH LIFE SAVING

MUAYTHAI SUMÓ SUMO

21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. 21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu

24 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 25 Sportovní program Daily Sports Program

21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. 21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu

PŘETAHOVÁNÍ LANEM KICKBOX TUG OF WAR KICKBOXING

PLOUTVOVÉ PLAVÁNÍ PLOCHÁ DRÁHA FINSWIMMING SPEEDWAY

21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu

VODNÍ LYŽOVÁNÍ A WAKEBOARDING WATERSKI & WAKEBOARD

AMERICKÝ FOTBAL AMERICAN FOOTBALL

VESLOVÁNÍ NA TRENAŽERU INDOOR ROWING 21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. PáFr SoSa NeSu PoMo ÚtTu StWe ČtTh PáFr SoSa NeSu

26 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 27 FLORBAL

FLOORBALL WKK ARENA

PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS

Středa 26. července  Wednesday 26 July 9:00 trénink  training Čtvrtek 27. července  Thursday 27 July 12:00 ČR–Finsko  CZE–FIN Pátek 28. července  Friday 28 July 17:30 ČR–Polsko  CZE–POL Sobota 29. července  Saturday 29 July 14:30 a 17:00 semifinále  semifinal Florbal je kolektivní halový sport, který se hraje na dvě branky s leh- 20:00 o 5. místo  5th place kým dutým plastovým míčkem. Velkého rozkvětu dosáhl počátkem Neděle 30. července  Sunday 30 July 70. let minulého století ve Švédsku, velmi populární je i v Česku, 12:00 o 3. místo  3rd place o čemž svědčí několik medailí reprezentačních týmů z mistrovství 14:30 finále  final světa. Letos si florbal odbude premiéru na Světových hrách.

Floorball is an indoor played between two goals using a light hollow plastic ball. It became popular in the early 1970s in Sweden. It is also popular in the Czech Republic, as can be seen from the medals won by Czech teams at the World Championships. This year floorball is making its debut at the World Games LUKÁŠ BAUER JIŘÍ CURNEY

Datum a místo narození  7 . 4 . 1991, Planá Datum a místo narození  5 . 10 . 1989, Třinec Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 192 cm, 90 kg Výška a váha  Height and 180 cm, 78 kg weight weight Klub  Club Florbal Mladá Boleslav Klub  Club Florbal Mladá Boleslav Trenér  Coach Jan Pazdera Trenér  Coach Jan Pazdera Největší úspěchy  MSJ 2009 – 4 ., MČR 2017 – 2 .  JWCh 2009 – 4th, National Největší úspěchy  MS 2014 – 3 ., MS 2016 – 4 ., MSJ 2007 – 2 .  Sporting achievements Championships 2017 – 2nd Sporting achievements WCh 2014 – 3rd, WCh 2016 – 4th, JWCh 2007 – 2nd Zajímavosti  Interesting Fanoušek skupiny Coldplay působil dva roky ve Švýcarsku, Zajímavosti  Interesting S 277 brankami nejlepší střelec v historii české extraligy, facts u sportu chce zůstat i po ukončení kariéry .  His favourite facts v kanadském bodování je třetí .  With 277 goals he is the group is Coldplay and he spent two years playing in highest scoring striker in Czech extra league history, third Switzerland; he wants to remain in sport after his playing in total points . career . Instagram @jiricurney Instagram @lukasbauer74

PATRIK DÓŽA MAREK BENEŠ

Datum a místo narození  6 . 10 . 1993, Praha Datum a místo narození  26 . 10 . 1997, Praha Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 186 cm, 73 kg Výška a váha  Height and 190 cm, 86 kg weight weight Klub  Club Floorball Köniz Klub  Club Tatran Střešovice (Švýcarsko/Switzerland) Trenér  Coach Luděk Beneš Trenér  Coach René Berliat Největší úspěchy  MS 2016 – 4 .  WCh 2016 – 4th Největší úspěchy  MS 2014 – 3 ., MS 2016 – 4 ., 2× 1 . MČR  WCh 2014 – 3rd, Sporting achievements Sporting achievements WCh 2016 – 4th, National Championships 2× 1st Zajímavosti  Interesting Obdivovatel Jaromíra Jágra má rád hru FIFA a poslouchá Zajímavosti  Interesting S florbalem začal obdivovatel Usaina Bolta a Zlatana facts elektronickou taneční hudbu .  A supporter of Jaromír facts Ibrahimovice v 10 letech, zahrál si i ve švédské lize .  Jágr, he likes the FIFA game and listens to electronic dance This admirer of Usain Bolt and Zlatan Ibrahimovic took music . up floorball at the age of 10; he played in the Swedish Instagram @marabenyy league too . Facebook www .facebook .com/paddydoza Instagram @paddydoza

30 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 FLORBAL THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 FLOORBALL 31 JAKUB GRUBER MATĚJ JENDRIŠÁK

Datum a místo narození  25 . 9 . 1994, Praha Datum a místo narození  3 . 4 . 1989, Havířov Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 185 cm, 82 kg Výška a váha  Height and 186 cm, 92 kg weight weight Klub  Club Florbal Mladá Boleslav Klub  Club Linköping Innebandy Trenér  Coach Jan Pazdera (Švédsko/Sweden) Největší úspěchy  MSJ 2013 – 4 ., MČR 2015 – 1 /JWCh. 2013 – 4th, Trenér  Coach Johan Astbrant Sporting achievements National Championships 2015 – 1st Největší úspěchy  MS 2014 – 3 ., MS 2010 – 3 .  WCh 2014 – 3rd, Zajímavosti  Interesting Zajímá se o cyklistiku a o módu, po ukončení hráčské Sporting achievements WCh 2010 – 3rd facts kariéry by chtěl vlastnit cukrárnu nebo kavárnu a být Zajímavosti  Interesting Milovník sci-fi a fantasy knih i filmů v čele s Pánem sportovním skautem .  He is interested in cycling and facts prstenů, jeho oblíbenou hrou je Blood Rage .  He is keen fashion; after his playing career he would like to own on sci-fi and fantasy books and films, above all Lord of a café or cake shop and be a talent scout . the Rings, and his favourite game is Blood Rage . Instagram @kuba_gruber

ONDŘEJ NĚMEČEK JAN JELÍNEK

Datum a místo narození  10 . 6 . 1998, Praha Datum a místo narození  29 . 7 . 1989, Ostrava Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 190 cm, 78 kg Výška a váha  Height and 184 cm, 97 kg weight weight Klub  Club Tatran Střešovice Klub  Club Florbal Mladá Boleslav Trenér  Coach Luděk Beneš Trenér  Coach Jan Pazdera Největší úspěchy  MS 2016 – 4 ., MČR 2017 – 3 .  WCh 2016 – 4th, National Největší úspěchy  MS 2014 – 3 ., MS 2010 – 3 ,. 2× 1 . MČR  WCh 2014 – 3rd, Sporting achievements Championships 2017 – 3rd Sporting achievements WCh 2010 – 3rd, National Championships 2× 1st Zajímavosti  Interesting Jeho sportovním vzorem je americký baseballista Roy Zajímavosti  Interesting Baví ho playstation a golf, věnuje se controllingu facts Halladay, rád hraje i fotbal a basketbal .  His sporting role facts a finančnímu řízení podniku .  He is a keen PlayStation model is Roy Halladay, and he likes playing football and and golf player, and is active in auditing and financial basketball . management .

32 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 FLORBAL THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 FLOORBALL 33 RADOVAN MICHAJLOVIČ DANIEL ŠEBEK

Datum a místo narození  31 . 7 . 1986, Kroměříž Datum a místo narození  23 . 3 . 1989, Praha Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 175 cm, 74 kg Výška a váha  Height and 185 cm, 82 kg weight weight Klub  Club Panthers Otrokovice Klub  Club FC Helsingborg Trenér  Coach Karel Ševčík (Švédsko/Sweden) Největší úspěchy  MČR 2014 – 4 .  National Championships 2014 – 4th Trenér  Coach Mika Ahonen Sporting achievements Největší úspěchy  MS 2010 – 3 ., 2× 1 . MČR  WCh 2010 – 3rd, National Zajímavosti  Interesting Nejlepší brankář kvalifikace MS 2014 kromě florbalu Sporting achievements Championships 2× 1st facts rád hraje fotbal, tenis, šipky, karty a activity .  Elected Zajímavosti  Interesting Dvojnásobný mistr švýcarské ligy je velkým fanouškem the best goalkeeper of the 2014 qualifiers, he facts portugalského fotbalisty Cristiana Ronalda .  Twice likes football, tennis, darts, cards and activity apart from Swiss league champions, he is a great fan of Portuguese floorball . footballer Cristiano Ronaldo . Instagram @Souca29 Instagram @sebonaldo

PATRIK SUCHÁNEK MILAN TOMAŠÍK

Datum a místo narození  16 . 11 . 1990, Ostrava Datum a místo narození  5 . 7 . 1988, Ostrava Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 170 cm, 68 kg Výška a váha  Height and 181 cm, 79 kg weight weight Klub  Club FC Helsingborg Klub  Club Linköping Innebandy (Švédsko/Sweden) (Švédsko/Sweden) Trenér  Coach Mika Ahonen Trenér  Coach Johan Astbrant Největší úspěchy  MS 2014 – 3 ., MS 2016 – 4 ., 2× 1 . MČR  WCh 2014 – 3rd, Největší úspěchy  MS 2014 – 3 ., MS 2010 – 3 .  WCh 2014 – 3rd, Sporting achievements WCh 2016 – 4th, National Championships 2× 1st Sporting achievements WCh 2010 – 3rd Zajímavosti  Interesting Po čtyřech letech v barvách Dalenu se v rámci Švédska Zajímavosti  Interesting Trojnásobný vicemistr švédské ligy rád poslouchá facts přesune do Helsingborgu, kde působí i hvězdný Fin Mika facts Jaromíra Nohavicu, jeho krédo zní „Víc je vždycky víc“ . Kohonen .  After four years with Dalen he switched to  Three-time runner up in the Swedish league, he likes Helsingborg, also in Sweden, where Finnish star Mika listening to Jaromír Nohavica and his motto is “More is Kohonen is his teammate . always more” . Instagram @patrik_suchanek

34 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 FLORBAL THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 FLOORBALL 35 RADEK VALEŠ DOPROVOD  OFFICIALS

Datum a místo narození  17 . 10 . 1994, Liberec Date and place of birth Výška a váha  Height and 187 cm, 75 kg weight Klub  Club FBC Liberec Trenér  Coach Zdeněk Skružný Největší úspěchy  MSJ 2013 – 4 .  JWCh 2013 – 4th Sporting achievements Petri Kettunen Akseli Ahtiainen Milan Fridrich trenér  coach asistent trenéra  asistent trenéra  Zajímavosti  Interesting Jeho sportovním vzorem je americký hokejista Mike assistant coach assistant coach facts Modano, trénuje výběr starších žáků Libereckého kraje .  His sporting role model is American ice hockey player Mike Modano; he trains a selection of older pupils in the Liberec region . Instagram @rvales9

LUKÁŠ VELTŠMÍD

Radek Sikora Datum a místo narození  26 . 11 . 1992, Ostrava asistent trenéra  Date and place of birth assistant coach Výška a váha  Height and 183 cm, 83 kg weight Klub  Club Alligator Malans (Švýcarsko/Switzerland) Trenér  Coach Oscar Lundin Největší úspěchy  MS 2014 – 3 ., 2× 1 . MČR  WCh 2014 – 3rd, National Sporting achievements Championships 2× 1st Zajímavosti  Interesting Mezi jeho koníčky patří vedle cestování i střih videí facts a tvorba webových stránek .  His hobbies include travelling, video editing and website production . Facebook Twitter Instagram @lukasveltsmid

36 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 FLORBAL THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 FLOORBALL 37 KICKBOX KICKBOXING HALA ORBITA  ORBITA HALL PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS

Pondělí 24. července  Monday 24 July 12:00 vážení  weigh-in Úterý 25. července  Tuesday 25 July 13:15 do 56 kg ženy – losování  –56 kg women – draw 15:30 do 91 kg muži – losování  –91 kg men – draw Středa 26. července  Wednesday 26 July 11:00 do 56 kg ženy – čtvrtfinále  –56 kg women – quarterfinal 14:00 do 91 kg muži – čtvrtfinále  –91 kg men – quarterfinal 17:30 do 56 kg ženy – semifinále  –56 kg women – semifinal 19:00 do 91 kg muži – semifinále  –91 kg men – semifinal Čtvrtek 27. července  Thursday 27 July Kickbox je plnokontaktní sport, který kombinuje techniky východ- 7:00 do 56 kg ženy – vážení  –56 kg women – weigh-in 7:30 do 91 kg muži – vážení  –91 kg men – weigh-in ních i západních bojových umění. K prvním zápasům došlo v 60. le- 11:45 do 56 kg ženy – o 3. místo  –56 kg women – 3rd place tech minulého století v Japonsku, následující dekáda přinesla velký 13:30 do 91 kg muži – o 3. místo  –91 kg men – 3rd place rozmach kickboxu v USA. Na letošních Světových hrách bude poprvé 18:30 do 56 kg ženy – finále  –56 kg women – final 21:45 do 91 kg muži – finále  –91 kg men – final ukázkovým sportem.

Kickboxing is a full contact sport that combines techniques of both eastern and western martial arts. The first bouts took place in the 1960s in Japan, and the following decade saw the sport boom in the USA. At this year’s World Games it will be an invitational sport. PETR KAREŠ DOPROVOD  OFFICIALS do 91 kg  –91 kg

Datum a místo narození  15 . 5 . 1980, Praha Date and place of birth Výška a váha  Height and 187 cm, 95 kg weight Klub  Club Iron Fighters Jablonec nad Nisou Trenér  Coach Alois Škeřík Největší úspěchy  ME 2016 – 3 ,. ME 2014 – 2 ., 5× 1 . MČR  ECh 2016 – 3rd, Jiří Mulač Alois Škeřík Jan Frána Sporting achievements ECh 2014 – 2nd, National Championships 5× 1st vedoucí týmu  trenér  coach rozhodčí  referee team head Zajímavosti  Interesting V roce 2013 se stal profesionálním mistrem světa facts v kategorii K1 asociace WKU .  In 2013 he became the WKU professional world champion in the K1 category . Instagram @petr .kares

SANDRA MAŠKOVÁ do 56 kg  –56 kg

Datum a místo narození  11 . 4 . 1988, Praha Date and place of birth Výška a váha  Height and 161 cm, 58 kg weight Klub  Club Tiger team Praha Trenér  Coach Alois Škeřík Největší úspěchy  MS 2015 – 3 ., ME 2016 – 2 ., ME 2014 – 2 .  WCh 2015 – 3rd, Sporting achievements ECh 2016 – 2nd, ECh 2014 – 2nd Zajímavosti  Interesting Má přezdívku Medojed, po ukončení sportovní kariéry by facts chtěla pomáhat lidem .  Her nickname is Honey Badger, and after her playing career she would like to help people . Facebook www .facebook com/Sandra-Mašková-fighter-. 292917040863583 Instagram @sunniczek

40 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 KICKBOX THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 KICKBOXING 41 PARK TISÍCILETÍ, SSPORTOVNÍ A REKREAČNÍ CENTRUM ´SWIDNICA  KOLEČKOVÉ MILLENIUM PARK, SPORTS AND RECREATION CENTRE ´SWIDNICA PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS Pondělí 24. července  Monday 24 July SPORTY 10:00 inline rychlobruslení silnice – časovka muži – kvalifikace  speed skating road – time trial men – qualification 11:30 inline rychlobruslení silnice – časovka muži – finále  speed skating road – time trial men – final 17:30 inline rychlobruslení silnice – vyřazovací závod muži  ROLLER SPORTS speed skating road – elimination race men 18:00 inline – trénink  training Úterý 25. července  Tuesday 25 July 9:00 inline rychlobruslení silnice – sprint muži – kvalifikace  speed skating road – sprint men – qualification 10:30 inline rychlobruslení silnice – sprint muži – čtvrtfinále  speed skating road – sprint men – quarterfinal 11:15 inline rychlobruslení silnice – sprint muži – semifinále  Kolečkové sporty byly zařazeny již do premiérových ­Světových speed skating road – sprint men – semifinal her v roce 1981, od té doby ani jednou nechyběly. V současnosti se 11:55 inline rychlobruslení silnice – sprint muži – finále  medaile rozdělují v krasobruslení a rychlobruslení na kolečkových speed skating road – sprint men – final 13:00 inline rychlobruslení silnice – bodovací závod muži  bruslích a inline hokeji. V něm získali Češi na posledních dvou hrách speed skating road – point race men v Kao-siungu a Cali bronz, řadu kovů včetně nejcennějších mají 20:00 inline ČR–Polsko  CZE–POL i ze světových šampionátů. Středa 26. července  Wednesday 26 July 10:00 inline ČR–Kanada  CZE–CAN Čtvrtek 27. července  Thursday 27 July Roller sports were included in the first World Games in 1981 and 14:00 inline ČR–USA  CZE–USA have been a feature of every games since. The disciplines currently Pátek 28. července  Friday 28 July competed in are speed skating, inline hockey and artistic. The Czech 14:00 a 16:00 inline o 5.–8. místo  5th–8th place team won bronze at the last two World Games, in Kaohsiung and 18:00 a 20:00 inline semifinále  semifinal Sobota 29. července  Saturday 29 July Cali; they have also won several medals, including gold, at World 10:00 inline o 7. místo  7th place Championships. 12:00 inline o 5. místo  5th place 14:00 inline – o 3. místo  3rd place 16:00 inline – finále  final MATĚJ PRAVDA JAKUB BERNAD rychlobruslení – silnice  speed skating – road inline hokej  inline hockey

Datum a místo narození  12 . 2 . 1992, Benešov Datum a místo narození  24 . 4 . 1991, Písek Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 178 cm, 67 kg Výška a váha  Height and 179 cm, 77 kg weight weight Klub  Club KSBM Praha Klub  Club IHC Berounští Medvědi Trenér  Coach Ludmila Krupková Trenér  Coach Martin Tvrzník Největší úspěchy  MČR 2016 – 3× 1 .  National Championships 2016 – 3× 1st Největší úspěchy  MS 2016 – 1 ., MS do 19 let 2010 – 1 .  WCh 2016 – 1st, Sporting achievements Sporting achievements U19 WCh 2010 – 1st Zajímavosti  Interesting Závodně bruslí i oba jeho mladší bratři, baví ho rovněž hra Zajímavosti  Interesting Jeho hokejovým oblíbencem je Sidney Crosby, má rád hru facts na klavír, lyžování a cestování .  His two younger brothers facts Mafia .  His favourite ice hockey player is Sidney Crosby, also roller skate competitively; he enjoys playing the his favourite game is Mafia . piano, skiing and travelling . Facebook www .facebook com/matej. pravda. Twitter @MatejPravda DANIEL BRABEC inline hokej  inline hockey DAVID BERNAD inline hokej  inline hockey Datum a místo narození  8 . 5 . 1993, Praha Date and place of birth Výška a váha  Height and 183 cm, 83 kg Datum a místo narození  2 . 5 . 1994, Písek weight Date and place of birth Klub  Club Tigres de Garges Výška a váha  Height and 179 cm, 77 kg (Francie/France) weight Trenér  Coach Hervé Langlois Klub  Club BK Mladá Boleslav Největší úspěchy  MS 2016 – 1 ., MS 2015 – 1 ., MS 2014 – 2 ., SH 2013 – 3 .  Trenér  Coach Patrik Augusta ml /jr. . Sporting achievements WCh 2016 – 1st, WCh 2015 – 1st, WCh 2014 – 2nd, WG 2013 – 3rd Největší úspěchy  MS 2015 – 1 ., MS 2013 – 1 ,. MS 2014 – 2 .  WCh 2015 – 1st, Sporting achievements WCh 2013 – 1st, WCh 2014 – 2nd Zajímavosti  Interesting Už dvakrát byl vyhlášen nejlepším brankářem facts francouzské extraligy, rád vaří .  Twice voted best goalie Zajímavosti  Interesting Letos si mladoboleslavský obránce připsal premiérové in the French extra league; he enjoys cooking . facts starty v hokejové extralize dospělých .  This year was his first year in the adult hockey extra league, where he Facebook www .facebook .com/db41fan played defence for Mlada Boleslav . Instagram @danny_41_braba Instagram @bernad_david

44 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 KOLEČKOVÉ SPORTY THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 ROLLER SPORTS 45 JAKUB CIK LUKÁŠ LANGER inline hokej  inline hockey inline hokej  inline hockey

Datum a místo narození  25 . 7 . 1988, Nové Město Datum a místo narození  22 . 10 . 1995, Šternberk Date and place of birth na Moravě Date and place of birth Výška a váha  Height and 181 cm, 74 kg Výška a váha  Height and 182 cm, 77 kg weight weight Klub  Club Spiders de Rouen Klub  Club SK Černošice (Francie/France) Trenér  Coach Luďek Záhorský Trenér  Coach Allan Labreux Největší úspěchy  MSJ 2014 – 3 ., MČR 2015 – 1 .  JWCh 2014 – 3rd, National Největší úspěchy  MS 2016 – 1 ,. MS 2015 – 1 ., MS 2014 – 2 ., SH 2013 – 3 .  WCh Sporting achievements Championships 2015 – 1st Sporting achievements 2016 – 1st, WCh 2015 – 1st, WCh 2014 – 2nd, WG 2013 – 3rd Zajímavosti  Interesting Po ukončení hráčské kariéry by se chtěl stát trenérem, Zajímavosti  Interesting Rád hraje na piano, jeho oblíbenými filmy jsou Zelená facts jeho motto zní: „Bojuj za to, čemu věříš .“  When he facts míle, Gladiátor a Forrest Gump .  He enjoys playing the retires as a player he would like to be a coach; his motto piano, his favourite films are the Green Mile, Gladiator is: “Fight for what you believe in” . and Forrest Gump . Instagram @langy2210 Instagram @ciki_9

MAREK LOSKOT MARTIN FIALA inline hokej  inline hockey inline hokej  inline hockey

Datum a místo narození  25 . 7 . 1989, Praha Datum a místo narození  26 . 12 . 1994, Praha Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 180 cm, 80 kg Výška a váha  Height and 177 cm, 78 kg weight weight Klub  Club SK Černošice Klub  Club Tigres de Garges Trenér  Coach Luďek Záhorský (Francie/France) Největší úspěchy  MS 2016 – 1 ., MS 2015 – 1 ., MS 2013 – 1 .  WCh 2016 – 1st, Trenér  Coach Hervé Langlois Sporting achievements WCh 2015 – 1st, WCh 2013 – 1st Největší úspěchy  MS 2016 – 1 ,. MS 2013 – 1 ., MS 2014 – 2 .  WCh 2016 – 1st, Zajímavosti  Interesting Milovník rybaření a tenisu je trojnásobným vítězem Sporting achievements WCh 2013 – 1st, WCh 2014 – 2nd facts boxlakrosové ligy v barvách LCC Radotín .  His hobbies Zajímavosti  Interesting Sportovním vzorem trojnásobného nejlepšího kanonýra are fishing and tennis and playing for LCC Radotín he is facts francouzské extraligy je švédský fotbalista Zlatan three-time winner of the box lacrosse league . Ibrahimovic .  The sports role model of the three-time Instagram @losos78 best striker in the French extra league is Swedish footballer Zlatan Ibrahimovic . Instagram @fialka 66.

46 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 KOLEČKOVÉ SPORTY THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 ROLLER SPORTS 47 ROBIN MALÝ TOMÁŠ RUBEŠ inline hokej  inline hockey inline hokej  inline hockey

Datum a místo narození  17 . 5 . 1989, Praha Datum a místo narození  25 . 9 . 1992, Praha Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 184 cm, 92 kg Výška a váha  Height and 173 cm, 70 kg weight weight Klub  Club SK Černošice Klub  Club IHC Berounští Medvědi Trenér  Coach Luďek Záhorský Trenér  Coach Martin Tvrzník Největší úspěchy  MS 2016 – 1 ,. MS 2011 – 1 ., MS 2012 – 3 .  WCh 2016 – 1st, Největší úspěchy  MS 2016 – 1 ., MS 2015 – 1 .  WCh 2016 – 1st, WCh 2015 – 1st Sporting achievements WCh 2011 – 1st, WCh 2012 – 3rd Sporting achievements Zajímavosti  Interesting Obdivovatel švédského hokejisty Petera Forsberga rád Zajímavosti  Interesting Od příští sezony bude milovník jídla, filmů, společenských facts chodí do kina a rybaří .  A fan of Swedish ice hockey player facts her a playstationu působit v nejvyšší francouzské Peter Forsberg, he likes the cinema and fishing . hokejové lize .  From next season this lover of good food, Instagram @robinmaly71 films, board games and PlayStation will play in the French ice hockey league . Instagram @rubes_tomas DAVID ROUPEC inline hokej  inline hockey PAVEL STRÝČEK inline hokej  inline hockey

Datum a místo narození  23 . 5 . 1992, Olomouc Date and place of birth Výška a váha  Height and 178 cm, 85 kg Datum a místo narození  13 . 1 . 1983, Brno weight Date and place of birth Klub  Club WSV Vipiteno Sterzing Výška a váha  Height and 180 cm, 88 kg Broncos (Itálie/) weight Trenér  Coach Clayton Beddoes Klub  Club Roller Ardennes Pays Rethelois (Francie/France) Zajímavosti  Interesting Má na kontě několik startů v extralize i v juniorských facts reprezentacích, v uplynulé sezoně působil v alpské Trenér  Coach Patrik Šebek hokejové lize .  He has played several extra league games Největší úspěchy  MS 2016 – 1 ., MS 2015 – 1 ., EH 2013 – 3 ., EH 2009 – 3 .  and also played for the junior national team; last season Sporting achievements WCh 2016 – 1st, WCh 2015 – 1st, WG 2013 – 3rd, he played in the Alps Hockey League . WG 2009 – 3rd Zajímavosti  Interesting „Strejda“ je jedním z pěti hráčů, kteří mají bronzy ze facts Světových her v Cali i Kao-siungu .  „Strejda“ is one of five players to have won bronze at the World Games at both Cali and Kaohsiung .

48 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 KOLEČKOVÉ SPORTY THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 ROLLER SPORTS 49 PATRIK ŠEBEK MIKULÁŠ ZBOŘIL inline hokej  inline hockey inline hokej  inline hockey

Datum a místo narození  12 . 7 . 1983, Hranice Datum a místo narození  30 . 5 . 1994, Přerov Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 175 cm, 81 kg Výška a váha  Height and 182 cm, 83 kg weight weight Klub  Club Roller Ardennes Pays Klub  Club HC Zubr Přerov Rethelois (Francie/France) Trenér  Coach Kamil Přecechtěl, Petr Dočkal Trenér  Coach Největší úspěchy  MS 2016 – 1 ., MSJ 2013 – 1 .  WCh 2016 – 1st, Největší úspěchy  MS 2015 – 1 ., MS 2013 – 1 ,. EH 2013 – 3 .  WCh 2015 – 1st, Sporting achievements JWCh 2013 – 1st Sporting achievements WCh 2013 – 1st, WG 2013 – 3rd Zajímavosti  Interesting Absolvent bakalářského studia v oboru logistika si dvakrát Zajímavosti  Interesting Na předloňském mistrovství světa v Argentině vstřelil ve facts zahrál i na Světové univerziádě .  A graduate in the field facts finálovém prodloužení zlatý gól, v současnosti je hrajícím of logistics he twice competed at The . trenérem ve Francii .  At the 2015 Instagram @zboraaa in Argentina he scored a golden goal in extra time; he is currently a player coach in France .

MICHAL ŠIMO inline hokej  inline hockey

Datum a místo narození  1 . 5 . 1984, Přerov Date and place of birth Výška a váha  Height and 182 cm, 73 kg weight Klub  Club HCR Cent Patins Rubí (Španělsko/) Trenér  Coach Největší úspěchy  MS 2016 – 1 ,. MS 2015 – 1 ., EH 2013 – 3 .  WCh 2016 – 1st, Sporting achievements WCh 2015 – 1st, WG 2013 – 3rd Zajímavosti  Interesting V barcelonském klubu, který je úřadujícím španělským facts mistrem v inline hokeji, působí jako trenér a sportovní ředitel .  He is coach and sports director at the Barcelona club that are currently reigning Spanish inline hockey champions .

50 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 KOLEČKOVÉ SPORTY THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 ROLLER SPORTS 51 DOPROVOD  OFFICIALS DOPROVOD  OFFICIALS

Martin Máčel Tomáš Březina Tomáš Würtherle Tomáš Ulrich Jakub Hanuš Jiří Rozlílek vedoucí týmu  zástupce vedoucího týmu  zástupce vedoucího týmu  technický pracovník  fyzioterapeut  physio rozhodčí  referee team head deputy team head deputy team head service

Martin Mecera Martin Tvrzník Ludmila Krupková Denis Krupka manažer reprezentace  trenér – inline hokej  trenér – rychlobruslení  rozhodčí  referee national team manager coach – inline hockey coach – speed skating

52 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 KOLEČKOVÉ SPORTY THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 ROLLER SPORTS 53 LETECKÉ SPORTY LETIŠTĚ SZYMANÓW  SZYMANOW AIRPORT PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS

Čtvrtek 20. července  Thursday 20 July 6:00 a 12:00 kluzáková akrobacie – trénink  glider aerobatics – AIR SPORTS training 8:00 a 9:00 motorový paragliding – trénink  paramotoring – training 10:00 padáková pilotáž – trénink  canopy piloting – training Pátek 21. července  Friday 21 July Mezi letecké sporty patří například akrobacie, balónové, kluzákové 8:00 a 14:00 kluzáková akrobacie – 1. den  glider aerobatics – day 1 10:00 a 18:00 motorový paragliding – 1. den  paramotoring – day 1 či ultralehké létání, paragliding nebo parašutismus. Posledně jme- 11:00 a 16:00 padáková pilotáž – 1. den  canopy piloting – day 1 nované odvětví bylo v roce 1997 zařazeno do programu Světových Sobota 22. července  Saturday 22 July her a Ivan Hovorka hned získal zlato v přesnosti přistání. Před čtyřmi 8:00 a 14:00 padáková pilotáž – 2. den  canopy piloting – day 2 lety se za­­čaly rozdělovat medaile i v paraglidingu, na Hovorku navá- 11:00 a 16:00 motorový paragliding – 2. den  paramotoring – day 2 zal stříbrem v téže disciplíně Tomáš Lednik. Letos se bude prvně sou- 12:00 a 17:00 kluzáková akrobacie – 2. den  glider aerobatics – day 2 těžit v motorovém paraglidingu, navíc přibude kluzáková akrobacie. Neděle 23. července  Sunday 23 July 8:00 a 16:00 motorový paragliding – 3. den  paramotoring – day 3 9:00 a 14:00 kluzáková akrobacie – 3. den  glider aerobatics – day 3 Air Sports include acrobatics, ballooning, , ultralight flying, 11:00 a 17:00 padáková pilotáž – 3. den  canopy piloting – day 3 paramotoring and parachuting. Parachuting was included in the Pondělí 24. července  Monday 24 July 8:00 rezervní den  reserve day World Games programme in 1997 and Ivan Hovorka won gold at that games for landing accuracy. Four years ago they started to award medals for paragliding and Tomáš Lednik won silver in this demand- ing discipline. This year will see paramotoring included for the first time and glider aerobatics. JIŘÍ BLAŠKA MILAN KLEMENT parašutismus – padáková pilotáž  motorový paragliding – slalom  parachuting – canopy piloting paramotoring – slalom

Datum a místo narození  19 . 11 . 1991, Moravská Třebová Datum a místo narození  21 . 1 . 1981, Havlíčkův Brod Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 180 cm, 80 kg Výška a váha  Height and 187 cm, 93 kg weight weight Klub  Club Skydive Dubaj Klub  Club Aeroklub Přibyslav Zajímavosti  Interesting Na Světových hrách ve Vratislavi chce skončit v první Trenér  Coach facts desítce, po ukončení kariéry hodlá cestovat .  At the Největší úspěchy  MČR 2015 – 1 .  National Championships 2015 – 1st World Games in Wrocław he would like to finish in the top Sporting achievements 10; after his competitive career he plans to travel . Zajímavosti  Interesting Motto milovníka horských kol, amerických aut a skupiny facts Rammstein zní: „Lepší bejt mrtvej než druhej .“  He likes mountain biking, American cars and the music of Rammstein; his motto is: “Better dead than second” . MIROSLAV ČERVENKA kluzáková akrobacie  glider aerobatics JIŘÍ KOUDELA motorový paragliding – slalom  Datum a místo narození  2 . 2 . 1970, Most paramotoring – slalom Date and place of birth Výška a váha  Height and 180 cm, 105 kg weight Datum a místo narození  4 . 7 . 1972, Praha Klub  Club Letecké akrobatické centrum Date and place of birth Moravská Třebová Výška a váha  Height and 181 cm, 87 kg Trenér  Coach Jan Rozlivka weight Největší úspěchy  MS 2015 – 1 . (družstva), MS 2013 – 2 ,. ME 2010 – 1 .  Klub  Club Letecká amatérská Sporting achievements WCh 2015 – 1st (team), WCh 2013 – 2nd, ECh 2010 – 1st asociace ČR Zajímavosti  Interesting Milovník filmové hudby Ennia Morriconeho je Trenér  Coach facts několikanásobným mistrem republiky v střelbě Největší úspěchy  MS 2014 – 5 ., ME 2002 – 2 ., 5× 1 . MČR  WCh 2014 – 5th, z velkorážné pušky .  He likes the film music of Ennio Sporting achievements ECh 2002 – 2nd, National Championships 5× 1st Morricone and is several times national champion Zajímavosti  Interesting Dlouholetý reprezentant přezdívaný Koudelník má rád in rifle shooting . facts jazz a country, jeho oblíbenou skupinou jsou The Blues Brothers .  A regular international competitor with the nickname Koudelník; he likes jazz and country music, and his favourite group is The Blues Brothers .

56 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 LETECKÉ SPORTY THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 AIR SPORTS 57 PETR MATOUŠEK MARK RAHBANI motorový paragliding – slalom  parašutismus – padáková pilotáž  paramotoring – slalom parachuting – canopy piloting

Datum a místo narození  7 . 6 . 1973, Luby Datum a místo narození  15 . 1 . 1975, Byblos Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 183 cm, 90 kg Výška a váha  Height and 180 cm, 84 kg weight weight Největší úspěchy  MS 2012 – 1 .  WCh 2012 – 1st Klub  Club BASE Paraklub Praha Sporting achievements Trenér  Coach Zbyněk Živný Zajímavosti  Interesting Nejlepší český letecký sportovec roku 2012 je výrobcem Největší úspěchy  ME 2011 – 3 ., MČR 2015 – 1 .  ECh 2011 – 3rd, facts klasických mistrovských kytar, jeho oblíbenou hrou je Sporting achievements National Championships 2015 – 1st biathlon mania .  The Czech air sportsman of the year Zajímavosti  Interesting Rodák z Libanonu je jediným pilotem, který s padákem 2012 is also a producer of classical guitars; his favourite facts podletěl Karlův most .  A native of the Lebanon, he is the game is Biathlon Mania . only person to have piloted a parachute under Charles Facebook www .facebook com/Luthier-Petr-Matoušek-. Bridge . 172780236089550

PŘEMYSL VÁVRA kluzáková akrobacie  glider aerobatics

Datum a místo narození  22 . 11 . 1963, Trutnov DOPROVOD  OFFICIALS Date and place of birth Výška a váha  Height and 181 cm, 86 kg weight Klub  Club LAC Moravská Třebová Trenér  Coach Stanislav Bajzík Největší úspěchy  MS 2015 – 1 ., ME 2008 – 1 ,. Sporting achievements MČR 2016 – 1 .  WCh 2015 – 1st, ECh 2008 – 1st, National Championships 2016 – 1st Zajímavosti  Interesting Největším sportovním zážitkem milovníka golfu, lyžování facts a cyklistiky je předloňské třetí místo na Světových leteckých hrách v Dubaji .  His greatest sporting moment Dagmar Vítovcová Jiří Blaška st./sr. Jan Rozlivka was third place at the World Air Games Dubai 2015; his vedoucí týmu  trenér  coach trenér  coach hobbies are golf, skiing and cycling . team head

58 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 LETECKÉ SPORTY THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 AIR SPORTS 59 LUKOSTŘELBA PARK SZCZYTNICKI  SZCZYTNICKI PARK

PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  ARCHERY SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS Sobota 22. července  Saturday 22 July 9:00 reflexní luk ženy – trénink  recurve women – practice Neděle 23. července  Sunday 23 July 9:00 reflexní luk ženy – kvalifikace 1. část  recurve women – qualification part 1 13:00 reflexní luk ženy – kvalifikace 2. část  recurve women – qualification part 2 Pondělí 24. července  Monday 24 July Sportovní lukostřelba vychází ze starého vojenského a loveckého 9:00 reflexní luk ženy – eliminace  recurve women – elimination umění, cílem je zasáhnout co nejpřesněji terč. První novodobé zá- Úterý 25. července  Tuesday 25 July 9:00 holý luk ženy – trénink  barebow women – practice vody se konaly v polovině 19. století, již v roce 1900 byla lukostřelba 14:00 reflexní luk ženy – semifinále  recurve women – semifinal na programu olympijských her. Na Světových hrách se od roku 1985 15:00 reflexní luk ženy – o 3. místo  recurve women – 3rd place soutěží v terénní lukostřelbě, kde jsou terče umístěny v přírodě. Střílí 15:15 reflexní luk ženy – finále  recurve women – final se z reflexního, kladkového a holého luku. Středa 26. července  Wednesday 26 July 9:00 holý luk ženy – kvalifikace 1. část  barebow women – qualification part 1 The sport of archery is derived from its historical use in hunting and 13:00 holý luk ženy – kvalifikace 2. část  barebow women – qualification part 2 combat. The objective is to shoot as accurately as possible at a tar- Čtvrtek 27. července  Thursday 27 July get. In the mid-nineteenth century archery became a modern sport 9:00 holý luk ženy – eliminace  barebow women – elimination and in 1900 it was included in the programme for the Olympic Games. Pátek 28. července  Friday 28 July Since 1985 field archery has been included in the World Games, with 14:00 holý luk ženy – semifinále  barebow women – semifinal competitors walking a set course to shoot targets. Three types of 15:00 holý luk ženy – o 3. místo  barebow women – 3rd place bow are used - the recurve, the compound and the barebow. 15:15 holý luk ženy – finále  barebow women – final MARTINA MACKOVÁ DOPROVOD  OFFICIALS terénní – holý luk  field – barebow

Datum a místo narození  17 . 12 . 1962, Praha Date and place of birth Výška a váha  Height and 165 cm, 67 kg weight Klub  Club SK Start Praha Trenér  Coach Richard Kocourek Největší úspěchy  ME 2015 – 1 ., MS 2016 – 5 ,. SH 2013 – 6 .  ECh 2015 – 1st, Sporting achievements WCh 2016 – 5th, WG 2013 – 6th Zdeněk Horáček Martin Vaněk Kristina Anna trenér  coach trenér  coach Reitmeier Zajímavosti  Interesting Obdivovatelka Věry Čáslavské je rovněž generální rozhodčí  referee facts sekretářkou Českého lukostřeleckého svazu .  An admirer of Věra Čáslavská she is also General Secretary of the Czech Archery Association .

JINDŘIŠKA VANĚČKOVÁ terénní – reflexní luk  field – recurve

Datum a místo narození  4 . 7 . 1989, Praha Date and place of birth Výška a váha  Height and 168 cm, 70 kg weight Klub  Club SK Start Praha Trenér  Coach Martina Macková, Martin Vaněk Největší úspěchy  MČR 2016 – 1 ,. VC Rakouska 2017 – 2 .  National Sporting achievements Championships 2016 – 1st, Austrian GP 2017 – 2nd Zajímavosti  Interesting Milovnice standardních tanců má přezdívku Ginger facts a hovoří anglicky, francouzsky a španělsky .  A fan of standard dances she has the nickname Ginger and speaks English, French and Spanish .

62 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 LUKOSTŘELBA THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 ARCHERY 63 MUAYTHAI

HALA ORBITA  ORBITA HALL

PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS

Pátek 28. července  Friday 28 July 20:10 a 20:25 do 91 kg muži – čtvrtfinále  -91 kg men – quarterfinal Sobota 29. července  Saturday 29 July 17:40 do 91 kg muži – semifinále  -91 kg men – semifinal Muaythai (nebo také thajský box) je plnokontaktní bojové umění Neděle 30. července  Sunday 30 July s více než tisíciletou tradicí. Protože jsou povoleny údery lokty a ko- 15:25 do 91 kg muži – finále  -91 kg men – final leny, jde o jeden z nejtvrdších sportů. Loni v prosinci ho uznal Me- zinárodní olympijský výbor a díky tomu si letos muaythai odbude premiéru na Světových hrách.

Muaythai (also known as Thai boxing) is a full contact martial art with a tradition dating back over a thousand years. Because strikes using the elbow and knee are permissible, it is one of the toughest sports. Last year in December it was recognised by the International Olympic Committee and thanks to this the sport will have its pre- miere this year at the World Games. JAKUB KLAUDA DOPROVOD  OFFICIALS do 91 kg  –91 kg

Datum a místo narození  28 . 12 . 1992, Dvůr Králové Date and place of birth nad Labem Výška a váha  Height and 196 cm, 91 kg weight Klub  Club Highlanders Spartak Trutnov Trenér  Coach Radek Horák, Tomáš Matoušek Největší úspěchy  MS 2017 – 2 ., ME 2016 – 1 ,. ME 2013 – 2 .  WCh 2017 – 2nd, Sporting achievements ECh 2016 – 1st, ECh 2013 – 2nd Petr Ottich Jaroslav Hodina Bohumila Ottich vedoucí týmu  trenér  coach Johnová Zajímavosti  Interesting Největším sportovním zážitkem milovníka filmového team head administrativní facts Harry Pottera jsou galavečery před domácím publikem pracovník  v Trutnově .  The greatest sporting moments of this fan administration of the Harry Potter films have been gala evenings in his hometown of Trutnov . Facebook www .facebook com/Jakub-Klauda-. thaiboxer-1597211160573428 Instagram @jakub .klauda

Robert Kurka rozhodčí  referee

66 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 MUAYTHAI THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 MUAYTHAI 67 ORIENTAČNÍ

BĚH BUČINA TRZEBNICA, NÁMĚSTÍ NOWY TARG A HALA STOLETÍ – PERGOLA  BEECH FORREST TRZEBNICA & NEW MARKET ORIENTEERING SQUARE & CENTENNIAL HALL – PERGOLA PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  Orientační běh je založen na schopnosti orientace v terénu s mapou SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS a buzolou, závodníci musejí co nejrychleji oběhnout všechny kontro- Pondělí 24. července  Monday 24 July ly v určeném pořadí. První závody se uskutečnily v Norsku koncem 10:00 klasická trať muži a ženy – trénink  middle distance men 19. století, na programu Světových her je tento sport od roku 2001. and women – training Závodí­­ se ve sprintu, na klasické trati a ve smíšených štafetách, v nichž Úterý 25. července  Tuesday 25 July 11:00 sprint ženy  women se bronzem v Duisburgu 2005 zasloužili o dosud jedinou českou me­ 12:00 sprint muži  men daili Dana Brožková, Tomáš Dlabaja, Petr Losman a Marta Štěrbová. Středa 26. července  Wednesday 26 July 9:30 klasická trať ženy  middle distance women 11:30 klasická trať muži  middle distance men Orienteering is based on the ability to navigate in the field with Čtvrtek 27. července  Thursday 27 July a map and compass. Competitors must run a route past all set con- 9:00 smíšená štafeta  mix relay trol points in a given order as quickly as possible. The first races took place in Norway at the end of the nineteenth century. It has been on the programme of the World Games since 2001. The Orienteer- ing disciplines at the World Games are sprint, middle distance and sprint relay, the event in which the Czech team of Dana Brožková, Tomáš Dlabaja, Petr Losman and Marta Štěrbová won its only orien- teering medal at Duisburg 2005. TEREZA JANOŠÍKOVÁ VOJTĚCH KRÁL sprint, klasická trať, štafeta  sprint, klasická trať, štafeta  sprint, middle distance, mix relay sprint, middle distance, mix relay

Datum a místo narození  8 . 2 . 1999, Olomouc Datum a místo narození  4 . 7 . 1988, Šumperk Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 166 cm, 52 kg Výška a váha  Height and 185 cm, 68 kg weight weight Klub  Club SOB Olomouc Klub  Club SK Severka Šumperk Trenér  Coach Michaela Omová a IFK Mora OK (Švédsko /Sweden) Největší úspěchy  ME dorostu 2016 – 2 ., MČR 2017 – 3 .  Sporting achievements Youth ECh 2016 – 2nd, National Championships 2017 – 3rd Trenér  Coach Radek Novotný, Josef Andrle, Zbyněk Pozdíšek Zajímavosti  Interesting Studentka olomouckého gymnázia má ráda jízdu na Největší úspěchy  ME 2016 – 3 . ( štafety), MS 2016 – 6 ., MSJ 2007 – 1 .  facts kole, plavání, kolečkové brusle či ragby .  This Olomouc Sporting achievements ECh 2016 – 3rd (relay), WCh 2016 – 6th, JWCh 2007 – 1st grammar school student likes cycling, swimming, roller Zajímavosti  Interesting Vášnivý fanoušek seriálu Červený trpaslík se kromě skating and rugby . facts závodění věnuje i tvorbě map pro orientační běh .  An ardent fan of TV serial Red Dwarf who in addition to competing also creates orienteering maps . DENISA KOSOVÁ sprint, klasická trať, štafeta  sprint, middle distance, mix relay JAN PETRŽELA sprint, klasická trať, štafeta  sprint, middle distance, mix relay Datum a místo narození  18 . 7 . 1991, Rychnov Date and place of birth nad Kněžnou Výška a váha  Height and 166 cm, 56 kg Datum a místo narození  24 . 9 . 1992, Nový Jičín weight Date and place of birth Klub  Club OK 99 Hradec Králové Výška a váha  Height and 186 cm, 73 kg a IFK Mora OK weight (Švédsko/Sweden) Klub  Club OK 99 Hradec Králové Trenér  Coach Vojtěch Král, Zbyněk Pozdíšek Trenér  Coach Radek Novotný Největší úspěchy  MS 2016 – 6 ,. ME 2016 – 5 . (oboje štafety), MČR 2016 – 1 .  Největší úspěchy  ME 2016 – 3 ., ME 2014 – 2 . (oboje štafety), Sporting achievements WCh 2016 – 6th, ECh 2016 – 5th (both relay), National Sporting achievements MSJ 2012 – 2× 2 .  ECh 2016 – 3rd, ECh 2014 – 2nd Championships 2016 – 1st (both relay), JWCh 2012 – 2× 2nd Zajímavosti  Interesting Pracuje jako instruktorka plavání, jejím sportovním Zajímavosti  Interesting Kromě orientačního běhu miluje student právnické facts vzorem je historicky nejúspěšnější česká orientační facts fakulty hory, cestování a dobré jídlo .  In addition to běžkyně Dana Brožková .  She is a swimming instructor, orienteering this law student loves travelling and good and her sporting role model is the most successful Czech food . female orienteering runner, Dana Brožková . Facebook www .facebook .com/janpetrzelaorienteering

70 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 ORIENTAČNÍ BĚH THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 ORIENTEERING 71 DOPROVOD  OFFICIALS

Radek Novotný Michaela Omová Petr Žaloudek vedoucí týmu  trenér  coach asistent trenéra  team head assistant coach

Jakub Marek fyzioterapeut  physio

72 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 ORIENTAČNÍ BĚH THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 ORIENTEERING 73 PLOUTVOVÉ PLAVÁNÍ KRYTÝ PLAVECKÝ BAZÉN ORBITA  ORBITA INDOOR SWIMMING POOL

FINSWIMMING PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS

Ploutvové plavání je jednou z disciplín sportovního potápění, plave Pátek 21. července  Friday 21 July se na hladině, pod vodou nebo na jeden nádech na tratích od 50 do 17:34 100 m BF muži  Bi Fins 100 m men 1500 metrů. První soutěže v plavání s ploutvemi a šnorchlem se ko- Sobota 22. července  Saturday 22 July naly v 20. letech minulého století ve Francii, v programu Světových 20:14 400 m PP ženy  Surface 400 m women her nikdy nechybělo. Čeští plavci získali v Haagu 1993 díky zlatu Zuzany Mandíkové, stříbru Martina Bočinského a bronzu mužské štafety kompletní medailovou sbírku. O čtyři roky později v Lahti ob- sadila Helena Kocourková třetí místo.

Finswimming is an underwater sports discipline including surface swimming, underwater or on one breath over distances of 50 to 1500 metres. The first competitions for swimming with a fin and snorkel took place in France in the 1920s. It has always been on the pro- gramme of the World Games. At The Hague 1993 Czech swimmers won a complete set of medals thanks to gold for Zuzana Mandíková, silver for Martin Bočinský and bronze in the men’s relay. Four years later in Lahti Helena Kocourková took third place. JAKUB JAROLÍM DOPROVOD  OFFICIALS 100 metrů BF  Bi Fins 100 m

Datum a místo narození  28 . 4 . 1995, Nový Jičín Date and place of birth Výška a váha  Height and 182 cm, 84 kg weight Klub  Club Laguna Nový Jičín Trenér  Coach Simona Klapcová Největší úspěchy  MS 2013 – 1 ., MS 2015 – 3 ,. ME 2014 – 2× 1 .  Sporting achievements WCh 2013 – 1st, WCh 2015 – 3rd, ECh 2014 – 2× 1st Zbyněk Svozil trenér  coach Zajímavosti  Interesting Účastník Evropských her 2015 v Baku loni překonal facts světový rekord v disciplíně 100 metrů bifins (kraul s ploutvemi) .  He took part at the 2015 in Baku, last year he broke the world record for 100m Bi Fins (front crawl with fins) . Instagram @j .jarolim

ZUZANA SVOZILOVÁ 400 metrů PP  Surface 400 m

Datum a místo narození  22 . 1 . 1989, Olomouc Date and place of birth Výška a váha  Height and 160 cm, 56 kg weight Klub  Club KSP Olomouc Trenér  Coach Zbyněk Svozil Největší úspěchy  ME 2012 – 2 ., MSJ 2005 – 1 ,. SH 2013 – 4 .  ECh 2012 – 2nd, Sporting achievements JWCh 2005 – 1st, WG 2013 – 4th Zajímavosti  Interesting Největším sportovním zážitkem obdivovatelky Rogera facts Federera je vítězství biatlonistky Gabriely Koukalové na loňském SP v Novém Městě .  The greatest moment for this Roger Federer fan was the victory of biathlete Gabriela Koukalová at the World Cup this year in Nové Město Facebook www .facebook com/zuzana. svozilova. Instagram @zuzanasvozilova

76 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 PLOUTVOVÉ PLAVÁNÍ THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 FINSWIMMING 77 SILOVÝ TROJBOJ POWERLIFTING NÁRODNÍ FÓRUM HUDBY  NATIONAL FORUM OF MUSIC

PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS

Středa 26. července  Wednesday 26 July 15:00 nad 120 kg muži  +120 kg men Silový trojboj je podobný vzpírání, závodí se postupně v dřepu, benčpresu a mrtvém tahu. V každé ze tří disciplín mají lifteři, kteří jsou rozděleni podle váhových kategorií, tři pokusy. První soutěže v tomto sportu se konaly v 50. letech minulého století, do programu Světových her byl silový trojboj zařazen již v roce 1981 a od té doby nikdy nechyběl.

A triathlon of strength over three lifts – squat, bench press and dead- lift. In each of the three disciplines the lifters, who are divided into weight categories, have three attempts. The first competition in this sport took place in the 1950s and it has been on the World Games programme since 1981. DAVID LUPAČ DOPROVOD  OFFICIALS nad 120 kg  +120 kg

Datum a místo narození  22 . 6 . 1991, Třebíč Date and place of birth Výška a váha  Height and 185 cm, 150 kg weight Klub  Club Powerlifting Jihlava Trenér  Coach Michail Frolov Největší úspěchy  MS 2016 – 3 ., ME 2015 – 3 ., MSJ 2014 – 1 .  WCh 2016 – 3rd, Sporting achievements ECh 2015 – 3rd, JWCh 2014 – 1st Milan Špingl Petr Slanička Štěpánka Kotková vedoucí týmu  trenér  coach asistent trenéra  Zajímavosti  Interesting Největším sportovním zážitkem milovníka skupiny team head assistant coach facts Tři sestry je titul mistra světa v benčpresu .  His greatest sports moment was the title World Champion in bench press and he likes the group Tři sestry . Facebook www .facebook com/david. lupac. IPF.

TOMÁŠ ŠÁRIK nad 120 kg  +120 kg

Datum a místo narození  17 . 11 . 1975, Jihlava Zbyněk Krejča Miroslav Vacek Date and place of birth asistent trenéra  rozhodčí  referee Výška a váha  Height and 180 cm, 120 kg assistant coach weight Klub  Club Powerlifting Jihlava Trenér  Coach Petr Slanička Největší úspěchy  MS 2010 – 3 ., ME 2016 – 2 ,. ME 2017 – 3 .  WCh 2010 – 3rd, Sporting achievements ECh 2016 – 2nd, ECh 2017 – 3rd Zajímavosti  Interesting Jeho oblíbeným filmem je Pulp fiction, po skončení kariéry facts by se chtěl stát trenérem .  His favourite film is Pulp Fiction and after his competitive career he wants to be a coach . Facebook www .facebook com/Tomáš-Šárik-Powerlifter-. 451284955035806

80 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 SILOVÝ TROJBOJ THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 POWERLIFTING 81 SPORTOVNÍ LEZENÍ

SPORT NÁMĚSTÍ NOWY TARG  NEW MARKET SQUARE

PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  CLIMBING SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS Čtvrtek 20. července  Thursday 20 July Sportovní lezení je nejpopulárnějším druhem volného ­lezení, závodí 12:45 rychlost muži – trénink  speed men – training se většinou na umělých lezeckých stěnách. Popularitu začalo získá- Sobota 22. července  Saturday 22 July vat v 70. letech minulého století, do programu Světových her bylo 14:00 rychlost muži – kvalifikace  speed men – qualification poprvé zařazeno v roce 2005. Hned při jeho premiéře získal Tomáš 18:05 rychlost muži – finále  speed men – final Mrázek stříbro v lezení na obtížnost, kromě toho se závodí ještě v rychlosti a v boulderingu. V roce 2020 bude sportovní lezení sou- částí olympijských her v Tokiu.

Sport climbing is the most popular form of rock climbing which mainly takes place on artificial climbing walls. The sport started to gain popularity in the 1970s, and it was introduced to the World Games in 2005. At this first World Games competition Tomáš Mrázek won silver in the lead discipline. In addition there are speed and bouldering disciplines. In 2020 Sport Climbing will be part of the Olympic Games in Tokyo. LIBOR HROZA lezení na rychlost  speed

Datum a místo narození  30 . 5 . 1987, Bratislava Date and place of birth Výška a váha  Height and 188 cm, 80 kg weight Trenér  Coach Libor Hroza starší Největší úspěchy  ME 2015 – 1 ., ME 2013 – 1 ,. MS 2012 – 2 ,. SH 2013 – 5 .  Sporting achievements ECh 2015 – 1st, ECh 2013 – 1st, WCh 2012 – 2nd, WG 2013 – 5th Zajímavosti  Interesting Milovník horských kol, vody a cestování se živí jako facts lezecký trenér v Kanadě .  He loves mountain biking, water and travelling, and earns his living as a climbing instructor in Canada . Instagram @liborhroza

84 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 SPORTOVNÍ LEZENÍ THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 SPORT CLIMBING 85 SQUASH

SQUASHOVÉ CENTRUM HASTA LA VISTA  HASTA LA VISTA SQUASH CENTER

PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS

Úterý 25. července  Tuesday 25 July 12:00 dvouhra muži a ženy – 1. kolo  singles men and women 1st round Středa 26. července  Wednesday 26 July 11:00 dvouhra muži a ženy – 2. kolo a čtvrtfinále  singles men and women 2nd round and quarterfinal Čtvrtek 27. července  Thursday 27 July 16:00 dvouhra muži a ženy – semifinále  singles men and women – Squash je raketový sport, který hrají většinou dva (někdy i čtyři) hráči semifinal na speciálním uzavřeném kurtu s malým gumovým míčkem. Vznikl Pátek 28. července  Friday 28 July 16:00 dvouhra ženy – o 3. místo  singles women – 3rd place v první polovině 19. století v Anglii, součástí Světových her je s jedi- 16:45 dvouhra muži – o 3. místo  singles men – 3rd place nou výjimkou od roku 1997. Čeští squashisté na hrách dosud nestar- 18:30 dvouhra ženy – finále  singles women – final tovali. 19:45 dvouhra muži – finále  singles men – final

Squash is a racquet sport normally played by two players (some- times four) on a special enclosed court with a small rubber ball. The sport arose in England in the first half of the nineteenth century. With one exception it has been on the programme at every World Games since 1997. Czech squash players have not competed before. ZUZANA KUBÁŇOVÁ JAN KOUKAL dvouhra  singles dvouhra  singles

Datum a místo narození  9 . 8 . 1984, Pelhřimov Datum a místo narození  20 . 6 . 1983, Praha Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 169 cm, 59 kg Výška a váha  Height and 179 cm, 74 kg weight weight Klub  Club Squash Stará Praha Klub  Club Buldoci Praha Trenér  Coach Harry Londy, Jan Roll Trenér  Coach Antonín Felfel Největší úspěchy  ME 2014 – 3 . (družstva), MČR 2017 – 1 .  ECh 2014 – 3rd Největší úspěchy  ME 2005 – 2 ., 18× 1 . MČR, vítěz 35 turnajů PSA  Sporting achievements (team), National Championships 2017 – 1st Sporting achievements ECh 2005 – 2nd, 18× 1st National Championships, winner Zajímavosti  Interesting Kondiční trenérka a školitelka fitness je dvojnásobnou of 35 PSA tournaments facts mistryní světa v racketlonu .  A fitness coach and Zajímavosti  Interesting Oblíbené motto fanouška fotbalové Slavie zní: „Sport instructor, she is double World Champion in racketlon . facts je dobrý, když je dramatický a když se nikdo nefláká .“  Facebook www .facebook com/zuzanakubanovatrenerka. The favourite motto of this Slavia football club supporter is “Sport is good when it is dramatic and when everyone is trying their best” . Facebook www .facebook .com/jankoukalsquash ANNA SERME dvouhra  singles DANIEL MEKBIB dvouhra  singles Datum a místo narození  15 . 5 . 1991, Krnov Date and place of birth Výška a váha  Height and 165 cm, 50 kg weight Datum a místo narození  4 . 7 . 1992, Bruntál Date and place of birth Klub  Club US Créteil (Francie /France) Výška a váha  Height and 186 cm, 81 kg Trenér  Coach Philippe Signoret, Malcolm Tullis weight Největší úspěchy  ME 2014 – 3 . (družstva), ME 2016 – 6 ., MČR 2017 – 2 .  Klub  Club Squash Viktoria Brno Sporting achievements ECh 2014 – 3rd (team), ECh 2016 – 6th, National Championships 2017 – 2nd Trenér  Coach Roman Švec Zajímavosti  Interesting Absolventka hry na klasickou kytaru na konzervatoři si Největší úspěchy  ME 2015 – 9 ., MČR 2017 – 3 .  ECh 2015 – 9th, facts jako jedenáctiletá zahrála proti bývalému mistru světa Sporting achievements National Championships 2017 – 3rd Jonathonu Powerovi .  A trained classical guitarist she Zajímavosti  Interesting Největším sportovním zážitkem fanouška amerického played aged 11 against the former world champion, facts basketbalisty LeBrona Jamese je vítězství na loňském Jonathon Power . mistrovství Evropy družstev divize II .  His greatest Twitter @annaserme sporting moment was winning the Division II team event at the European Championships last year; he is a fan of American basketball player LeBron James .

88 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 SQUASH THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 SQUASH 89 DOPROVOD  OFFICIALS

David Tománek Tomáš Bajgar Tomáš Fořter trenér  coach rozhodčí  referee rozhodčí  referee

Roman Švec rozhodčí  referee

90 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 SQUASH THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 SQUASH 91 TANEČNÍ SPORT HALA STOLETÍ  CENTENNIAL HALL

PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  DANCESPORT SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS Čtvrtek 27. července  Thursday 27 July 18:00 standard – trénink  training 19:00 latina – trénink  latin – training 20:00 rock 'n' roll – trénink  training 21:00 salsa – trénink  training Pátek 28. července  Friday 28 July 17:45 salsa – 1. kolo  1st round Taneční sport vychází ze společenského tance, v němž páry tančí 18:15 standard – 1. kolo  1st round zvolené figury podle předepsaných pravidel na odpovídající hudbu. 18:45 salsa – redance 19:05 standard – 2. kolo  2nd round První soutěže se konaly počátkem 20. století, do programu Světo- 19:30 salsa – 2. kolo  2nd round vých her byl taneční sport zařazen v roce 1997. Kromě standardních 19:50 standard – semifinále  semifinal a latinskoamerických tanců se soutěží i v rock´n´rollu a salse. Právě 20:15 salsa – semifinále  semifinal 20:50 salsa – finále  final v té získali před čtyřmi lety v Cali stříbro Michaela Gatěková s Jaku- 21:30 standard – finále  final bem Mazůchem. Sobota 29. července  Saturday 29 July 18:00 rock 'n' roll – kvalifikace  qualification 18:15 latina – 1. kolo  latin – 1st round Dancesport is derived from ballroom dancing in which couples dance 18:45 rock 'n' roll – 1. kolo  1st round an elected routine according to prescribed rules and to correspond- 19:00 latina – 2. kolo  latin – 2nd round 19:25 rock 'n' roll – semifinále  semifinal ing music. The first competitions took place in the early twentieth 19:45 latina – semifinále  latin – semifinal century and it was included in the World Games programme in 1997. 20:10 rock 'n' roll – finále  final In addition to standard and Latin American dances, competitors will 21:10 latina – finále  latin – final also compete in Rock’n’Roll and Salsa. Four years ago in Cali Michae- la Gatěková and Jakub Mazůch won silver in the Salsa. SABINA KARÁSKOVÁ KLÁRA ZÁMEČNÍKOVÁ latina  latin standard

Datum a místo narození  9 . 4 . 1989, Ostrava Datum a místo narození  28 . 12 . 1990, Zlín Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 170 cm, 58 kg Výška a váha  Height and 169 cm, 52 kg weight weight Klub  Club LR Cosmetic Dance Team Klub  Club TK Orel Telnice Ostrava Trenér  Coach Luboš Novotný, Jana Novotná Trenér  Coach Jaroslav Kučera Největší úspěchy  MČR 2017 – 2 ., EP 2016 – 9 .  National Championships Největší úspěchy  3× 1 . MČR  National Championships – 3× 1st Sporting achievements 2017 – 2nd, EC 2016 – 9th Sporting achievements Zajímavosti  Interesting Jejími sportovními vzory jsou tanečnice Tania Kehletová Zajímavosti  Interesting Jejími koníčky jsou design tanečních šatů a hra na klavír, facts a biatlonistka Gabriela Koukalová, po ukončení kariéry by facts zbožňuje květiny .  She designs dance dresses, plays the chtěla být učitelkou tance .  Her role models are dancer piano and loves flowers . Tania Kehlet and biathlete Gabriela Koukalová; after her Facebook www .facebook com/gal. karaskova. competative career she would like to be a dance teacher . Facebook www .facebook .com/michal .drha .klara .zamecnikova Instagram @klarazamecnikova TOMÁŠ GÁL latina  latin MICHAL DRHA standard

Datum a místo narození  26 . 1 . 1990, Ostrava Date and place of birth Výška a váha  Height and 181 cm, 75 kg Datum a místo narození  13 . 1 . 1985, Česká Lípa weight Date and place of birth Klub  Club LR Cosmetic Dance Team Výška a váha  Height and 181 cm, 80 kg Ostrava weight Trenér  Coach Jaroslav Kučera Klub  Club TK Orel Telnice Největší úspěchy  MČR 2017 – 2 .  National Championships 2017 – 2nd Trenér  Coach Luboš Novotný, Jana Novotná Sporting achievements Největší úspěchy  MČR 2017 – 2 ., EP 2016 – 9 .  National Championships Zajímavosti  Interesting Milovník filmu Rocky začal soutěžně tančit v 18 letech, Sporting achievements 2017 – 2nd, EC 2016 – 9th facts předtím se věnoval kung-fu .  Favourite film – Rocky, Zajímavosti  Interesting Mezi jeho koníčky patří jízda na kole a lední hokej, jeho he started dancing at 18, his previous sport was Kung-fu . facts oblíbenou hrou je NHL 2016 .  His hobbies include cycling Facebook www .facebook com/gal. karaskova. and ice hockey and his favourite game is NHL 2016 . Twitter @TomasGal206 Facebook www .facebook .com/michal .drha .klara .zamecnikova Instagram @tomashgal Instagram @michal_drha

94 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 TANEČNÍ SPORT THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 DANCESPORT 95 LENKA RICHTROVÁ TEREZA VODIČKOVÁ rock 'n' roll salsa

Datum a místo narození  9 . 7 . 1990, Praha Datum a místo narození  1 . 9 . 2000, Ostrava Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 160 cm, 51 kg Výška a váha  Height and 165 cm, 57 kg weight weight Klub  Club Sokol Pražský Klub  Club MG Dance Ostrava Trenér  Coach František Večeřa, Štěpánka Slámová, Trenér  Coach Michaela Gatěková Vítězslav Horák, Jaroslava Chudomská Největší úspěchy  2× 1 . MČR  National Championships 2× 1st Největší úspěchy  MS 2016 – 10 ., MČR 2016 – 1 .  WCh 2016 – 10th, National Sporting achievements Sporting achievements Championships 2016 – 1st Zajímavosti  Interesting Vedle salsy sbírá vyznavačka zátopkovského hesla Zajímavosti  Interesting Pracuje jako radiologický asistent v nemocnici, její motto facts „Když nemůžeš, tak přidej“ úspěchy také v disciplíně facts je „Když tvrdě makáš, výsledek se projeví“ .  She works as karibská show .  In addition to Salsa he has also achieved a hospital radiology assistant and her motto is „Hard work success in the discipline Caribbean Show and follows is reflected in results“ . Zátopek’s motto “If you can’t do it, try harder” . Facebook www .facebook com/mlrock. dance. Facebook www .facebook .com/MGdancecz

MAREK DIVOKÝ JAKUB MAZŮCH rock 'n' roll salsa

Datum a místo narození  15 . 6 . 1992, Praha Datum a místo narození  25 . 4 . 1988, Ostrava Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 187 cm, 94 kg Výška a váha  Height and 182 cm, 85 kg weight weight Klub  Club Sokol Pražský Klub  Club MG Dance Ostrava Trenér  Coach František Večeřa Trenér  Coach Michaela Gatěková Největší úspěchy  MS 2016 – 10 ., MČR 2016 – 1 .  WCh 2016 – 10th, National Největší úspěchy  SH 2013 – 2 ., MS 2013 – 3 ., ME 2013 – 1 .  WG 2013 – 2nd, Sporting achievements Championships 2016 – 1st Sporting achievements WCh 2013 – 3rd, ECh 2013 – 1st Zajímavosti  Interesting Mezi koníčky obdivovatele Jaromíra Jágra patří kromě Zajímavosti  Interesting Jeho největším sportovním zážitkem je potlesk vestoje při facts sportu IT technologie a design .  A fan of Jaromír Jágr, facts předchozích Světových hrách, ve Vratislavi by proto rád his hobbies are sport, IT technology and design . ještě vylepšil druhé místo z Cali .  His best experience was Facebook www .facebook com/mlrock. dance. a standing ovation at the last World Games; in Wrocław he would like to improve on his second place in Cali . Facebook www .facebook .com/MGdancecz

96 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 TANEČNÍ SPORT THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 DANCESPORT 97 DOPROVOD  OFFICIALS

Martin Dvořák František Večeřa Zuzana Šťastná vedoucí týmu  trenér  coach trenér  coach team head

Štěpánka Slámová Jakub Vodička Monika Matušková asistent trenéra  fyzioterapeut  physio administrativní assistant coach pracovník  administration

98 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 TANEČNÍ SPORT THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 DANCESPORT 99 VESLOVÁNÍ

NA TRENAŽERU SPORTOVNÍ HALA V JELCZI-LASKOWICÍCH  MULTIFUNCTIONAL HALL – JELCZ-LASKOWICE

INDOOR PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS

Úterý 25. července  Tuesday 25 July ROWING 11:00 schůzka týmů a losování  team meeting and draw Středa 26. července  Wednesday 26 July 11:00 open 2000 m muži  open 2000 m men 11:30 open 2000 m ženy  open 2000 m women Čtvrtek 27. července  Thursday 27 July 11:00 open 500 m muži  open 500 m men

Veslování na trenažeru je jedním ze čtyř letošních ukázkových spor- tů, ve Vratislavi bude mít v rámci Světových her premiéru. Veslaři i veslařky budou závodit na 500 a 2000 metrů a ve smíšených štafe- tách.

Indoor rowing with an ergometer is one of the four invitational sports this year in Warsaw. Rowers will compete over distances of 500 and 2000 metres and in a mixed relay. PETR OUŘEDNÍČEK VÁCLAV ZITTA 2000 metrů open  open 2000 m 500 metrů open  open 500 m

Datum a místo narození  1 . 6 . 1989, Brno Datum a místo narození  25 . 5 . 1981, Děčín Date and place of birth Date and place of birth Výška a váha  Height and 189 cm, 91 kg Výška a váha  Height and 197 cm, 112 kg weight weight Klub  Club VK Slavia Praha Klub  Club VK Slavia Praha Trenér  Coach Sergej Kruťakov, Zdeněk Weig, Petr Vitásek Největší úspěchy  ME 2016 – 2 ., MČR 2017 – 1 .  ECh 2016 – 2nd, Největší úspěchy  MS do 23 let 2011 – 2 ./U23 WCh 2011 – 2nd Sporting achievements National Championships 2017 – 1st Sporting achievements Zajímavosti  Interesting Absolvent Fakulty tělesné výchovy a sportu pracuje jako Zajímavosti  Interesting Je doktorandem na Zemědělské univerzitě, ve volných facts osobní trenér, jeho vzorem je basketbalista Michael facts chvílích se věnuje programování a hře na housle .  Jordan .  A graduate of the Faculty of Physical Education He is a postgrad student at the University of Life Sciences; and Sport; he works as a personal trainer and his role in his free time he likes computer programming and model is basketball player Michael Jordan . playing the violin . Instagram @vaclavzitta Facebook www .facebook com/VasOuty.

PAVLÍNA ŽIŽKOVÁ 2000 metrů open  open 2000 m DOPROVOD  OFFICIALS

Datum a místo narození  26 . 8 . 1980, Šternberk Date and place of birth Výška a váha  Height and 188 cm, 85 kg weight Klub  Club VK Olomouc Trenér  Coach Daniela Hlaváčová Největší úspěchy  ME 2011 – 1 ,. ME 2014 – 3 .  ECh 2011 – 1st, ECh 2014 – 3rd Sporting achievements Zajímavosti  Interesting K jejím koníčkům patří pečení chleba, oblíbené motto zní Jana Hellerová facts „Nikdy neříkej nikdy“ .  Her hobbies include baking bread vedoucí týmu  and her favourite motto is “Never say never” . team head

102 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 VESLOVÁNÍ NA TRENAŽERU THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 INDOOR ROWING 103 VODNÍ LYŽOVÁNÍ ŘEKA STARÁ ODRA  OLD ODRA RIVER PROGRAM SOUTĚŽÍ S ČESKOU ÚČASTÍ  SCHEDULE OF EVENTS WITH CZECH COMPETITORS

Pondělí 24. července  Monday 24 July WATERSKI 8:45 slalom muži – trénink  slalom men – training 10:30 triky muži – trénink  tricks men – training 13:00 skoky muži – trénink  jumps men – training Úterý 25. července  Tuesday 25 July & WAKEBOARD 10:00 slalom muži – kvalifikace  slalom men – preliminary 12:45 triky muži – kvalifikace  tricks men – preliminary Středa 26. července  Wednesday 26 July 12:45 skoky muži – kvalifikace  jumps men – preliminary Vodní lyžování je vodní sport prováděný na speciálních lyžích, wake­ 15:30 slalom muži – finále  slalom men – final boarding na prkně. Závodníka táhne člun, případně speciální vlek. 17:45 triky muži – finále  tricks men – final Historie tohoto sportovního ­odvětví se začala psát ve 20. letech mi- Čtvrtek 27. července  Thursday 27 July 13:30 skoky muži – finále  jumps men – final nulého století, od roku 1981 je vodní lyžování nedílnou součástí pro- Pátek 28. července  Friday 28 July gramu Světových her. Momentálně se soutěží ve freestylu, slalomu, 8:00 rezervní den – reserve day skocích a tricích.

Water skiing is a water sport using special skis; with wakeboarding a board is used. Participants are towed behind a boat or a special ski tow. The history of this sport started in the 1920s and since 1981 it has been an integral part of the World Games programme. Currently the competition disciplines are freestyle, slalom, jumps and tricks. MARTIN KOLMAN triky  tricks

Datum a místo narození  5 . 6 . 1992, Praha Date and place of birth Výška a váha  Height and 185 cm, 83 kg weight Trenér  Coach Daniel Odvárko Největší úspěchy  MS 2015 – 2 ,. ME 2014 – 1 ., MSJ 2009 – 1 .  Sporting achievements WCh 2015 – 2nd, ECh 2014 – 1st, JWCh 2009 – 1st Zajímavosti  Interesting Mezi jeho koníčky patří kromě vodních lyží facts i paddleboarding a videohry, líbí se mu film Whiplash .  His hobbies include paddle boarding and video games, his favourite film is Whiplash . Facebook www .facebook com/martin. .kolman Twitter @martin_cze Instagram @martinkolman

ADAM SEDLMAJER skoky, slalom  jumps, slalom

Datum a místo narození  23 . 4 . 1987, Brandýs Date and place of birth nad Labem Výška a váha  Height and 179 cm, 80 kg weight Trenér  Coach Alex Sedlmajer, Freddy Krueger, Karen Trueloveová, Drew Ross Největší úspěchy  MS 2015 – 1 . a 2 ., ME 2015 – 1 ., MS 2011 – 1 .  Sporting achievements WCh 2015 – 1st and 2nd, ECh 2015 – 1st, WCh 2011 – 1st Zajímavosti  Interesting S manželkou a bývalou přední světovou vodní lyžařkou facts Alex Lauretanovou žijí a trénují na Floridě .  He lives and trains in Florida with his wife, former leading water skier Alex Lauretano . Twitter @adamsedlmajer Instagram @adamsedlmajer

106 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 VODNÍ LYŽOVÁNÍ THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 WATERSKI & WAKEBOARD 107 Štáb Českého olympijského týmu Czech Team Delegation

Martin Doktor Tomáš Houska šéf mise • chef de mission press attaché ✉ [email protected] ✉ [email protected] ✆ +420-724 015 030 ✆ +420-725 355 670

Zbyněk Kužel zástupce šéfa mise • deputy chef de mission ✉ [email protected] Jiří Kejval ✆ +420-720 570 077 předseda ČOV • NOC President

Naďa Černá Český dům • Czech House ✉ [email protected] Filip Šuman ✆ +420-777 227 369 místopředseda ČOV • NOC Vice-President

Tibor Alföldi tiskový mluvčí • head of press office ✉ [email protected] Roman Kumpošt ✆ +420-724 143 139 místopředseda ČOV • NOC Vice-President

108 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 109 Štáb Českého olympijského týmu • Czech Team Delegation Zdravotnické zabezpečení  Medical Team

Petr Graclík Robert Frei generální sekretář ČOV • NOC General Secretary lékař • doctor

Štěpán Janáček Robert Válka technika • technician lékař • doctor

Miroslav Brůža Vojtěch Svárovský fyzioterapeut • physio technika • technician

Michal Joshua Frána fyzioterapeut • physio

110 SVĚTOVÉ HRY VRATISLAV 2017 THE WORLD GAMES WROCŁAW 2017 111 TEAM GUIDE 2017

Šéfredaktor  Editor-in-chief: Michal Svoboda Překlady do angličtiny  Translation into English: Duncan Beeby Fotografie  Photos: http://visitwroclaw.eu, http://theworldgames2017.com DTP: TypoText, s. r. o. Design: TypoText, s. r. o. Vydavatel: Český olympijský výbor  Czech Olympic Committee Team Guide je ke stažení na www.olympic.cz  Team Guide is available at www.olympic.cz