18 61 MT MTV GIFHORN V GI F HORN Fußball Oberliga Niedersachsen Saison 2021/2022 AKTUELLAKTUELL61 Ausgabe 255 / 10. 21 / 10. Ausgabe 255 GWG-STADION
QR-Code scannen und Stadionzeitung herunterladen MTV Gifhorn – FT Braunschweig Sonntag, 3. 10. 2021 · 15:00 Uhr · GWG Stadion im Sportpark Flutmulde/Winkeler Str.
EINMAL REGISTRIEREN. IMMER PROFITIEREN. BUCHEN SIE ONLINE IHREN ...SERVICE- SERVICE- NÄCHSTEN... TERMIN TERMIN EINFACH ONLINE.
www.autohaus-kuehl.de
A K T U E L L MTV Gifhorn
Liebe MTV-Fans, Drei Heimspiele, drei Niederlagen – und noch kein Tor vor heimischer Kulisse: Das wollen wir natürlich liebe Fußballfreunde! ändern und unbedingt das erste Tor zu Hause erzie- zum heutigen Oberliga- len. Und wir wollen so spielen, dass wir Euch, liebe Heimspiel gegen die FT MTV-Fans, auch begeistern können. Braunschweig begrüßen wir Allerdings wissen wir auch, dass die Partie gegen Euch im GWG-Stadion recht die Freien Turner alles andere als einfach wird. Es herzlich. Ein besonderer Gruß ist eine eingespielte Mannschaft, die sehr ballsicher gilt an dieser Stelle natürlich ist und Fußball spielen möchte. Das müssen wir unseren Gästen aus dem unterbinden, ich erwarte ein Spiel mit viel Kampf. Braunschweiger Prinzenpark Und wir müssen vor allem bei den ruhenden Bällen mit ihrem Anhang. absolut fokussiert sein, wir bekommen einfach zu Für mich persönlich ist viele Gegentore nach Standardsituationen – wie es das erste Heimspiel als zuletzt in Ramlingen eben. Trainer des MTV Gifhorn. Ein Heimspiel, in dem für Euer Trainer Georgios Palanis uns gleich um sehr viel geht. Verlieren verboten heißt die Devise für uns. Und ja, wir wollen eine Reaktion sehen nach der 1:6-Niederlage beim SV Ramlingen/ Ehlershausen. Auch wenn die Mannschaft dort in der zweiten Halbzeit keineswegs enttäuscht hat – auf dem ungewohnt kleinen Platz, gegen einen sehr robusten Gegner.
Liebe Fußballfreunde, hier ist der neue Fan-Schal für 14,95 ! im Shop
Inhaber Fritz Brand ...alles für den Raucher Neu im Sortiment: LAMPE BERGER-Depot Große Auswahl an: Single Malt Whisky aus Schottland und Irland Steinweg 66 · 38518 Gifhorn · Tel. (0 53 71) 34 07 Fußball-Förder-Kreis MFF von 1983 Wir unterstützen den MTV-Jugend- fußball! Werden auch Sie Mitglied! Ihr Ansprechpartner: René Hoffmann Telefon 0 53 71 / 5 33 30 e-mail infomtv-gifhorn.de Internet www.mtv-gifhorn.de
3 MTV Gifhorn A K T U E L L
Aufgebot MTV Gifhorn Aufgebot FT Braunschweig Tor: Tobias Krull 1 Torwart Chris Borgsdorf Friedrich Filikidi 22 Timo Keul Bernd Siegersma Abwehr: Fabian Schröder 3 Ken Marko Venancio Mathes Hashagen 5 Abwehr Philip Goros Dominik Dünow 6 Alex-Alexander Hildebrandt Sören-Maria Saikowski 7 Johannes Markwort Arne Jaeger 8 Fabian Mastel Kim-Marvin Kemnitz 13 Niels Wiese Niklas Pieper 19 Kevin Hintersdorf Athanasios Palanis 20 Phil-Louis Kunze Marc Upmann 21 Julian-Lukas Pohlai Marvin Fricke Marco Behrens Mittelfeld: Charlie Kolmer 2 Julian Bräunig Nireas Igbinoba 4 Marcel Schreyer Mario Petry 9 Mittelfeld Justin-Brian Bollonia Lasse Denker 10 Lukas Döring Marius Martinowski 15 Maximilian Moslener Melvin Luczkiewicz 17 Julio Rodrigues Stefan Wolf 18 Simon Toprakli Rick Kaupert Marvin Luczkiewicz 32 Aaron Samawatie Angriff: Malte Leese 11 Adrian Thaqi Karim Benaissa 14 Ali Elibol Lennart Keil 16 Damir Vrancic Luca Friederichs 24 Angriff Onur Can Ada Cedric Schröder 27 Maximilian Agge Benedict Chandra Trainer: Georgios Palanis Gianluca Evers Co-Trainer: Maurice Franke Nico Müller Torwarttrainer: Michael Krauskopf Niklas Neudorf Physiotherapeut: Carsten Meyer Trainer Stefan Riedel Teambetreuer: Wolfgang Staats Schiedsrichter: Soeren Steeg Nicole und Christian Saß Assistenten: Marvin Hauschild Calvin Dieckhoff Schulz-Meyer Bestattungen Tag und Nacht Tel. 0 53 71/7 50 74 03 Erd-, Feuer-, See- und Wenn der Mensch den Anonymbestattungen Menschen braucht . . . In- und Auslandsüberführungen Abschied ist Schmerz. Triangeler Hauptstr. 71 38524 Triangel Erledigung aller Formalitäten Wir wissen darum. Bestattung zum Festpreis Wir handeln danach! Tel.: 0 53 71 61 80 43 Sie finden uns im Hofverkauf: Montag – Donnerstag 7.00 – 17.00 Bestattungszentrum Gifhorn, Robinienweg 3 Freitag 7.00 – 15.00 Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite unter Samstag 9.00 – 13.00 www.schulz-meyer-bestattungen.de
4 seitseit über 196740 Jahren Alles rund um Heizung und Sanitär
Im Heidland 10 38518 Gifhorn Tel.: 05371 98 40 0
Find us on Facebook www.calberlah-heizungsbau.de
5
NEU
6 A K T U E L L MTV Gifhorn
Die aktuelle Tabelle Der 7. Spieltag Freitag, 24. 9. 2021 Pl. Verein Sp. g u v Torverh. Diff. Pk. BW Tündern : SVG Göttingen 2:5 1. 1. FC Germ. Egestorf-Langreder 8 6 2 0 23 : 5 18 20 Samstag, 25. 9. 2021 2. SV Ramlingen-Ehlershausen 8 5 1 2 21 : 6 15 16 FT Braunschweig : MTV Wolfenbüttel 0:2 3. Lupo-Martini Wolfsburg 8 4 4 0 17 : 4 13 16 SV Ramlingen-Ehlershausen : MTV Gifhorn 6:1 4. MTV Wolfenbüttel 8 4 2 2 14 : 11 3 14 Sonntag, 26. 9. 2021 5. FT Braunschweig 8 4 1 3 15 : 13 2 13 FC Eintracht Northeim : 1. FC Germ. Egestorf-Langreder 0:4 6. SV Arminia 8 3 1 4 10 : 20 -10 10 Lupo-Martini Wolfsburg : SV Arminia 4:0 7. MTV Gifhorn 8 2 2 4 8 : 18 -10 8 Verlegte Spiele außerhalb des Spieltages 8. SVG Göttingen 8 1 3 4 9 : 15 -6 6 1. FC Germ. Egestorf-Langreder : SVG Göttingen 3:0 9. BW Tündern 8 1 1 6 11 : 21 -10 4 10. FC Eintracht Northeim 8 1 1 6 6 : 21 -15 4 Der 8. Spieltag Samstag, 2. 10. 2021 Liebe Fußballfreunde, hier ist der MTV Wolfenbüttel : Lupo-Martini Wolfsburg 17:00 neue Fan-Schal für 14,95 ! im Shop Sonntag, 3. 10. 2021 1. FC Germ. Egestorf-Langreder : SV Ramlingen-Ehlershausen 15:00 MTV Gifhorn : FT Braunschweig 15:00 SV Arminia : BW Tündern 15:00 FC Eintracht Northeim : SVG Göttingen 15:00
Der 9. Spieltag Samstag, 9. 10. 2021 BW Tündern : MTV Wolfenbüttel 16:00 SV Ramlingen-Ehlershausen : FC Eintracht Northeim 16:00 Sonntag, 10. 10. 2021 SVG Göttingen : SV Arminia 15:00 www.autohaus-kuehl.de Lupo-Martini Wolfsburg : MTV Gifhorn 15:00 FT Braunschweig : 1. FC Germ. Egestorf-Langreder 15:00 Mutzke Vitalkonzepte Haushalt über 35 JAHRE seit 1982 Teiche Garten
05832 970 131 Landwirtschaft Amselstieg 2 29386 Hankensbüttel Celler Straße 110 · 38518 Gifhorn Telefon 05371/50005 uvm. Telefax05371/14588
Tiere @mutzkeumwelttechnologie [email protected] www.mutzke.eu QR-Code Firmenvideo www.kolmer-aktuell.de
7 MTV Gifhorn A K T U E L L
FT Braunschweig im Fokus Unsere Sponsoren und Förderer Kontinuität wird im Prinzenpark großgeschrieben – A. Kolmer GmbH, Fachgroßhandel Heizung-Sanitär, Gifhorn nicht in Paris bei PSG, wohl aber in Braunschweig bei Aller-Apotheke, Gifhorn Aller-Zeitung, Gifhorn den Freien Turnern Braunschweig. Mit einem nahezu Bäckerei Hacke, Ahnsen unveränderten Kader gingen die Braun-Weißen in die Bäckerei Leifert GmbH, Gifhorn Baugeschäft ERNST, Gifhorn neue Saison der Fußball-Oberliga und setzten sich von BURGER KING, Gifhorn Beginn an in der oberen Tabellenhälfte fest. B&S DRUCK, Isenbüttel Calberlah Heizungsbau, Gifhorn Mehr noch: Nach dem sechsten Spieltag standen für Cammarata HaarConcept, Gifhorn das Team von Urgestein Stefan Riedel, der nach dem CLEAN & GO, Medun Saine, Gifhorn Century 21 Immo-BIEL Gifhorn Weggang von Coach Kosta Rodrigues vom „Co“ zum Dachdeckermeister Fritz HENKE, Gifhorn Cheftrainer befördert wurde, 13 von 18 möglichen DAHLER & COMPANY Immobilien, Gifhorn Punkte zu Buche – Platz 1! Lediglich gegen den 1. FC Dannheim, Garten- und Landschaftsbau, Meine Dariusz Stankiewicz – DS Raumausstattung, Gifhorn Germania Egestorf-Langreder hatten sich die Freien Eis Dolomiti, Gifhorn Turner bis dato geschlagen geben müssen. Elektro-Ohlhoff GmbH, Gifhorn Elektronik-Vertrieb Royer GmbH Zuletzt geriet der FT-Motor jedoch ein wenig ins Fahrschule Braam, Antje Braam, Gifhorn Stocken. Beim SV Arminia Hannover setzte es eine Famila Warenhaus, Gifhorn Fasske-Tabakwaren, Gifhorn 2:4-Auswärtsniederlage, und auch das folgende Heim- Fliesen-Mosaik GmbH, F. Polat, Gifhorn spiel gegen den MTV Wolfenbüttel wurde mit 0:2 Flocki Werbetechnik, J. Hasenfuß, Leiferde Floristik & Grüner Garten, Ruth & Katja Müller, Gifhorn verloren. Damit rutschten die Braunschweiger auf Platz Fußball-Förder-Kreis MTV Gifhorn 5 ab und stehen genau an der Schwelle zwischen Auf- GALIPP - Schuhmode und mehr..., Gifhorn und Abstiegsrunde. Glas-Bergmann, Gifhorn GWG Gifhorner Wohnungsbaugenossenschaft eG, Gifhorn Doch zurück zur Kontinuität, die die Freien Turner Haltern und Kaufmann, Sportplatzbau, Vorsfelde Hauk Fliesenlegerei, Gifhorn auszeichnet: Mit Hendrik Neumann (Eintracht II) und HEI Estrichbau, Gifhorn Antonio Diana (MTV Wolfenbüttel) mussten die Braun- Hofbrauhaus Wolters, Braunschweig schweiger im Sommer lediglich zwei Akteure ziehen Hoffmann Taxi, Gifhorn Hotel Deutsches Haus, Gifhorn lassen. Die drei Neuzugänge kamen allesamt aus der Inan-Gruppe eigenen U19, die in der Regionalliga angesiedelt ist, und Just In Time & Clean, Gifhorn j.jendro, gestaltung für visuelles marketing, Gifhorn schlugen prompt ein. Youngster Joshua-Tjorven Roth Karakas-Bau, Ismael Karakas, Gifhorn ist mit drei Treffern gemeinsam mit Benedict Chandra Klemm, Malereibetrieb, Neubokel aktuell der erfolgreichste FT-Torschütze. Simon Toprakli KOGA Straßenbaugesellschaft mbH, Gifhorn Krankengymnastik-Praxis, D.Lippke,Gifhorn kam zumeist nur als „Joker“, traf aber ebenso wie der Kreishandwerkerschaft Gifhorn baumlange Niklas Neudorf bereits doppelt. Kuhls, Spargelhof Gifhorn-Neubokel LSW Energie GmbH & Co. KG Die Mischung macht’s bei den Turnern: Ex-Profi Damir Lippick, Manfred, Maler- und Lackierermeister, Gifhorn Vrancic, Marvin Fricke oder Marcel Schreyer führen als Malibu Freizeitzentrum, Gifhorn Metallbau G. Gieseke, Inh.: Thomas Nesemann, Gifhorn Routiniers die junge Garde, die vor allem offensiv ihre Möhring Metallbau, Gifhorn Qualitäten hat. M S M Bäder + Wärme GmbH, Wahrenholz Mulch-Möhle GmbH, Sassenburg-Triangel Mutzke Vitalkonzepte, Hankensbüttel Opti-MegaStore, Gifhorn PHOTOwerk, Gifhorn RAULFS, Raulfs GmbH, Gifhorn Restaurant Akropolis, Gifhorn RWS Vermögensplanung AG, R. Malinowski, Gifhorn Schlifski Immobilien, Klaus Schlifski, Meinersen Schwannecke, Inh.: Stefan Gries, Gifhorn Siepker Immobilien, Gifhorn SK Erdbau GmbH, Neudorf-Platendorf Sparkasse Celle · Gifhorn · Wolfsburg Spiller & Krüger, Sanitär u. Heizungsbau, Gifhorn Sports 38, Calberlah Stadtwerke Gifhorn GmbH Opti Mega Store, Gifhorn VGH-VERSICHERUNGEN Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg Volkswagen AG Telefon 05371/8180 VW Autohaus KÜHL, Gifhorn-Süd [email protected] Weber-Küchen, Gifhorn Wolfgang Sievert, Steuerberatungsgesellschaft mbH, Gifhorn www.deutsches-haus-gifhorn.de Zimmer38.com Zum Schützen-Wiese, Vereinsgaststätte/Schießheim, Gifhorn 8
PROVISIONSFREI ZU VERMIETEN: Wohnungen, Gewerbe-, Büro- u. Lagerräume in Gifhorn und Meinersen
IMMOBILIEN 38518 Gifhorn · 38536 Meinersen Überwachte Garagen Telefon 05371/ 895573 in Meinersen Termine nach Vereinbarung 01 70 / 4 54 12 33
9 Sponsor
Profi für sämtliche Arbeiten mit Glas
VIEL SPAß WÜNSCHT IHNEN IHR Autos erfahren Sie bei uns!
10 ren 25 +
www.inan-gruppe.de
Die Profi s für Raum & Farbe
R AUTOHAUS KÜHL. Besuchen Sie uns auch auf
www.autohaus-kuehl.de
11
!
www.expert-gifhorn.de Mit perfekter Technik gewinnen!
Im Center
Eyßelheideweg 5 t Gifhorn Tel. 05371/8150-0 t Fax -10 [email protected] Gifhorn Öffnungszeiten: Elektronik-Vertrieb Royer GmbH Mo.-Sa. 9.00 - 20.00 Uhr
12 7 A K T U E L L MTV Gifhorn
JUGENDFUSSBALL IM MTV
A-Junioren Landesliga B-Junioren Landesliga Pl. Verein Sp. g u v Torverh. Diff. Pk. Pl. Verein Sp. g u v Torverh. Diff. Pk. 1. SC RW Volkmarode 1 1 0 0 6 : 0 6 3 2. MTV Gifhorn 1 1 0 0 3 : 0 3 3 1. FT Braunschweig 0 0 0 0 0 : 0 0 0
3. Arminia Vechelde 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. MTV Gifhorn 0 0 0 0 0 : 0 0 0 3. SV Lengede 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SSV Vorsfelde 0 0 0 0 0 : 0 0 0 3. VfB Peine 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. U.S.I. Lupo Martini 0 0 0 0 0 : 0 0 0 6. SSV Vorsfelde 1 0 0 1 0 : 3 -3 0 7. JSG Schöningen 2009 1 0 0 1 0 : 6 -6 0 1. VFB Fallersleben 0 0 0 0 0 : 0 0 0
C-Junioren Landesliga D-Junioren Kreisliga Pl. Verein Sp. g u v Torverh. Diff. Pk. Pl. Verein Sp. g u v Torverh. Diff. Pk. 1. VfL Wolfsburg II 1 1 0 0 3 : 2 1 3 1. MTV Gifhorn 2 2 0 0 22 : 2 20 6 2. Blau-Weiß 29 2 2 0 0 10 : 1 9 6 2. SV Reislingen-Neuhaus 1 1 0 0 1 : 0 1 3 3. JFV Boldecker Land 2 2 0 0 9 : 1 8 6 3. BSC Acosta 1 0 1 0 2 : 2 0 1 4. JSG Gifhorn Nord 1 1 0 0 11 : 0 11 3 3. MTV Gifhorn 1 0 1 0 2 : 2 0 1 5. FC Schwülper 2 1 0 1 12 : 8 4 3 5. VFB Fallersleben 1 0 0 1 2 : 3 -1 0 6. JFV Sassenburg 3 0 0 3 1 : 23 -22 0 6. Eintr. Braunschweig II 1 0 0 1 0 : 1 -1 0 7 . JSG Calberlah/ Wasbüttel 4 0 0 4 1 : 31 -30 0
www.autohaus-kuehl.de Keramik Fliesen Ihr Meisterbetrieb vom Mosaik bis zur XXL-Fliese!
F. Polat Telefon: 05371-50 033 Fliesenlegermeister Fax: 05371-58 443
Katzenhagen 11 [email protected] 38518 Gifhorn/Neubokel www.keramik-fliesen-verlegung.de
13 DAS SPORTFACHGESCHÄFT FÜR DIE REGION 38
WWW.SPORTS-38.COM Die Profis für Raum & Farbe
www.autohaus-kuehl.de
Wir sind ein Ausbildungsbetrieb! Profi für sämtliche Arbeiten mit Glas
Celler Straße 123 Tel. 05371 / 53050 [email protected] 38518 Gifhorn Fax 05371 / 54806 www.Glas-Bergmann.de
14 15 Für Ihre Finanzen am Ball.
& # &$% %$ ( # )$ # #+ * %&% ! & #% #%#& & ! "% *& /# -# ##& '! &%$ $#.,%# "$$ && # $% + * # &$ '! # ' & $%- # *#%& $ ##% #'!##% "#$. /# /# $$ # % &$% *&# & & #& #$# . $&$ # # # %*% #%& $%# ' ' #"! & ! "# Serkan Guengoer
# ! % " # $
16 A K T U E L L MTV Gifhorn
JUGENDFUSSBALL IM MTV
„Königliche“ Fußballschule zu Gast beim MTV Gifhorn In der letzten Woche machte die „Fundación Real Und so haben insgesamt 70 Kinder aus dem Land- Madrid Clinic“, die Fußballschule des wohl berühm- kreis Gifhorn, aber auch aus Wolfsburg und Braun- testen Klubs der Fußballwelt, Station beim MTV Gif- schweig, 5 tolle Tage im GWG-Stadion erleben dür- horn. fen, Die Fußballschule bietet Fußballcamps in ganz Eu- in denen nicht nur das Wetter größtenteils perfekt ropa an und hat pünktlich zum 160-jährigen Jubilä- mitgespielt hat. um unseres MTV Gifhorn erstmalig in der Südheide Jeden Morgen einlaufen zur Vereinshymne von Real Station gemacht. Madrid, viele Spiele auf unterschiedlich große Felder und Tore, verschiedene Wettbewerbe in denen die Kinder ihr Können unter Beweis stellen konnten, ein Trainingsset mit Ball und Tasche von adidas und eine personalisierte Score-Card für jedes Kind…um nur ein paar der vielen Highlights zu nennen. Ein besonderer Dank möchte Jugendleiter Tobias Husemann den fleißigen Helferinnen und Helfern aussprechen, die in den Mittagspausen dafür gesorgt haben, dass alle Teilnehmer die verbrauchte Energie wieder auffüllen konnten. Wie immer sind solche Veranstaltungen ohne ehrenamtliches Engagement nicht darstellbar. Die Camps sind grundsätzlich offen für alle Kinder zwischen 7 und 16 Jahren, unabhängig von der Ver- einszugehörigkeit. Einen besonderen Wert legt die Fundación Real Madrid darauf, soziale Werte an die Teilnehmer zu transportieren. Neben der Vermittlung von Respekt, Fairplay und Disziplin stehen deshalb auch die Entwicklung von Führungsqualitäten und Teamgeist im Fokus.
Die VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe: M. Fritz Mario Fritz e. K. Christian Meyer Meinersen Hauptstr. 50 Gifhorn Hamburger Str. 33 Tel. 05372 9725050 Tel. 05371 97890 Gifhorn Cardenap 9 Sassenburg Dannenbütteler Weg 12 Tel. 05371 813939 Tel. 05371 6077
C. Meyer
17 MTV Gifhorn A K T U E L L
Oberliga Niedersachsen – Spielplan des MTV Gifhorn in der Saison 2021/22
Datum Zeit Heim Gast Ergebnis
So. 15.08.2021 15:00 MTV Gifhorn HSC BW Tündern 0 : 4 Mi. 18.08.2021 19:00 MTV Gifhorn Lupo Martini Wolfsburg 0 : 2 So. 22.08.2021 15:00 SVG Göttingen MTV Gifhorn 1 : 1 So. 29.08.2021 15:00 SV Arminia Hannover MTV Gifhorn 1 : 4 Sa. 04.09.2021 17:00 MTV Wolfenbüttel MTV Gifhorn 1 : 1 So. 12.09.2021 16:00 FC Eintracht Northeim MTV Gifhorn 0 : 1 So. 19.09.2021 15:00 MTV Gifhorn 1. FC Germ. Egestorf-Langreder 0 : 3 Sa. 25.09.2021 16:00 SV Ramlingen/Ehlershausen MTV Gifhorn 6 : 1 So. 03.10.2021 15:00 MTV Gifhorn FT Braunschweig __ : __ So. 10.10.2021 15:00 Lupo Martini Wolfsburg MTV Gifhorn __ : __ Sa. 16.10.2021 16:00 HSC BW Tündern MTV Gifhorn __ : __ So. 24.10.2021 15:00 MTV Gifhorn SVG Göttingen __ : __ So. 31.10.2021 14:00 MTV Gifhorn SV Arminia Hannover __ : __ So. 07.11.2021 14:00 MTV Gifhorn MTV Wolfenbüttel __ : __ So. 14.11.2021 14:00 MTV Gifhorn FC Eintracht Northeim __ : __ So. 21.11.2021 14:00 1. FC Germ. Egestorf-Langreder MTV Gifhorn __ : __ So. 28.11.2021 14:00 MTV Gifhorn SV Ramlingen/Ehlershausen __ : __ So. 05.12.2021 14:00 FT Braunschweig MTV Gifhorn __ : __
Während der Saison 2021/22 sind durchaus Spielausfälle u. -verlegungen mit den jeweiligen Neuansetzungen möglich! -46 'IFHORN IM )NTERNET MTV GIFHORN / Oberliga Niedersachsen / Saison 2021-22 www.mtv-gifhorn.de %RFAHREN 3IE ALLES àBER DEN -46 'IFHORN 7EITERE E I N T R I T T S P R E I S E )NFORMATIONEN RUND UM DAS 'ESCHEHEN IN DER /BERLIGA .IEDERSACHSEN SIND ZUDEM UNTER WWWFUSSBALLDE 1. Sitz-/Stehplatz 7,00 € ABRUFBAR € 2. ermäßigt (Mitglieder, Rentner, Frauen) 5,00 )MPRESSUM (ERAUSGEBER -46 'IFHORN -ARKETING 'MB( 7INKELER 3TRAE 3. ermäßigt (Schüler, Studenten, Arbeitslose) 3,00 € 'IFHORN 4EL &AX 4. Jugendliche bis 14 Jahre Frei! &OTOS 0HOTOWERK 'IFHORN (ERSTELLUNG "3 $RUCK )SENBàTTEL WWWBSDRUCKDE 18 Hier könnte Ihre Anzeige stehen!
Bitte wenden Sie sich an MTV Marketing GmbH Olaf Heuer Winkeler Straße 2, 38518 Gifhorn Mobil 0175 43 18 112 Geschäftsstelle 0 53 71/5 33 30
WEIL ES NICHT NUR UM STEINE UND ZIEGEL GEHT!
Gut bewertet, perfekt präsentiert, fair verhandelt und sicher verkauft! Das Team von Siepker-Immobilien betreut Sie von der ersten Entscheidung bis zur Schlüsselübergabe. Unser Arbeitsplatz ist Ihr Zuhause. Für die Region Gifhorn und Wolfsburg ist Ihr Ansprechpartner Wolfgang Schicker. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin zum Kennenlernen. Ob Vermietung oder Verkauf, verlassen Sie sich darauf!
www.siepker-immobilien.dew Fon.Fo GF: 05371 | 937 23 00 SIEPKER IMMOBILIEN
19
t Fahrschule aller Klassen t Berufskraftfahrer t Sportbootführerscheine t Lagerlogistiker t Nachschulung (ASF) t Gabelstaplerfahrer t Punkteabbau (FES) t Gefahrgutfahrer ¤ 0 53 71 - 31 70 braam Ausbildungszentrum GmbH, Limbergstr. 32, 38518 Gifhorn www.braam.de | [email protected]
Gifhorn - Gamsen - Isenbüttel - Meinersen - Müden - Wolfsburg
20