Bezerra Da Silva “Provando E Comprovando a Sua Versatilidade” Em Sons E Imagens

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bezerra Da Silva “Provando E Comprovando a Sua Versatilidade” Em Sons E Imagens DOI: 10.12957/tecap.2016.19496 BEZERRA DA SILVA “PROVANDO E COMPROVANDO A SUA VERSATILIDADE” EM SONS E IMAGENS Rainer Gonçalves Sousa (IFG) Este artigo trabalha com as capas de discos de Bezerra da Silva. Ao lidar com tal manifestação artística, lemos histo- ricamente a importância que as capas – entendidas como evento performático – tiveram na definição de sentidos não só para o samba, mas para outros gêneros musicais contemporâneos. BEZERRA DA SILVA, PERFORMANCE; CAPAS DE DISCO. SOUSA, Rainer Gonçalves. Bezerra da Silva: “pro- vando e comprovando a sua versatilidade” em sons e imagens.. Textos escolhidos de cultura e arte populares, Rio de Janeiro, v.13, n.1, p. 47-67, mai. 2016. SOUSA, Rainer Gonçalves. Bezerra da Silva: “provando e comprovando a sua versatilidade”... 47 BEZERRA DA SILVA “PROVING AND VERIFYING YOUR VERSATILITY” IN SOUNDS AND IMAGES Rainer Gonçalves Sousa (IFG) This article works with the covers of Bezerra da Silva’s al- bums. When dealing with such artistic expression we can historically read the importance the covers - understood as performative event - had in the definition of meaning not only for the samba, but for other contemporary musi- cal genres. BEZERRA DA SILVA; PERFORMANCE; ALBUM COVERS. SOUSA, Rainer Gonçalves. Bezerra da Silva: “pro- vando e comprovando a sua versatilidade” em sons e imagens.. Textos escolhidos de cultura e arte populares, Rio de Janeiro, v.13, n.1, p. 47-67, mai. 2016. 48 Textos Escolhidos de Cultura e Arte Populares, v. 13. n. 1, mai. 2016 INTRODUÇÃO Diante da série de trabalhos que tematizam ou mencionam a obra do sam- bista Bezerra da Silva, nota-se algo no mínimo curioso: além da importância de seu legado musical, muitos autores atentam para a imagem do próprio sambista. Não raro, essa atenção se dedica a frisar a vinculação de Bezerra com o universo da malandragem, um tema de grande força no samba desde os seus primórdios. Entre a negação do trabalho e a redenção pelo amor, essa temática inspirou um vasto número de composições do nosso cancioneiro popular e chegou a ser pre- ocupação de intelectuais que debateram a nação brasileira e os arquétipos capa- zes de defini-la enquanto tal. No caso de Bezerra da Silva, podemos primeiramente destacar que o mu- sicólogo Carlos Sandroni afirmou que ele seria um dos últimos sambistas res- ponsáveis “a cultivar ativamente a imagem de malandro” (2001, p. 184). Giova- na Dealtry (2009, p. 45), por sua vez, ao abordar a malandragem na literatura e no samba, relata uma experiência pessoal em que pega um táxi e, ao avistar Be- zerra da Silva pelas ruas do Rio de Janeiro, o chama de “malandro de verdade”. Por último, ainda temos a antropóloga Letícia Viana (1999, p.8) confessando, no livro que justamente inaugura as pesquisas sobre o sambista, que seu interesse pela obra do compositor se iniciara quando ela teve “vertigens antropológicas” ao sentir a “intensidade daquelas imagens” que compunham a capa do disco Eu não sou santo. Ao notar o referido traço comum de todas as obras citadas, podemos afir- mar que um artista ou um gênero musical não raro são definidos por elementos que incluem a própria música, embora a ela não se limitem. Sem querer esgotar aqui quais seriam esses elementos de natureza extramusical, o artigo tem como objetivo destacar a produção das capas de discos, que, para a obra de Bezerra da Silva, terá uma função mais ampla do que divulgar seus álbuns. Entendidas aqui como uma fonte histórica de grande importância, essas capas serão pensadas como um espaço performático em que determinadas identidades serão estabe- lecidas. Além de afirmar a obra de um artista ou os seus valores, as capas serão reconhecidas aqui como um lugar de dilemas históricos ligados à canção popu- lar, à profissionalização por meio da arte e ao desenvolvimento do mercado fo- nográfico brasileiro. Sendo assim, o presente artigo será iniciado com uma discussão sobre o desenvolvimento das capas de disco no Brasil, como sua importância se reo- rienta na segunda metade do século XX, e como podem ser lidas como parte de uma performance que demarca visualmente questões importantes de uma épo- ca. Logo em seguida passaremos à análise das capas de disco de Bezerra da Silva, SOUSA, Rainer Gonçalves. Bezerra da Silva: “provando e comprovando a sua versatilidade”... 49 destacando de que forma serviram de espaço para que o cantor se reconheces- se enquanto profissional, extrapolando o antigo binômio samba/malandragem. As fontes não serão lidas de forma isolada, e a análise de canções e entrevistas será utilizada para entender essa questão, de forma a chegarmos em nossas con- siderações finais. AS CAPAS DE DISCO E SUA HISTÓRIA NO BRASIL Historicamente, as capas de disco são um elemento de grande impor- tância para o entendimento de ideias que integram a carreira de um artista. Ao longo do tempo, quantas não foram as capas que se transformaram em elemen- to central que demarcava a singularidade de uma determinada banda, artista ou gênero musical. Em nossa própria memória há vários exemplos nos quais a infor- mação imagética de uma capa foi responsável por nos levar a escutar um gênero musical que nunca ouvíramos ou confirmar as ideias contidas nas canções de um disco. Sendo assim, as capas se transformaram – na memória de vários aprecia- dores de música – em uma primeira experiência estética que antecede e, em mui- tos casos, complementa a experiência musical posteriormente vivenciada pela escuta das canções. O fato de as capas serem geradoras de memórias e afetos nos obriga a reconhecer a sua importância não só para os que consomem, mas também para os vários sujeitos que se envolveram e se envolvem com a produção de canção popular gravada. Ao chamar a atenção e criar expectativas para esses dois polos, as capas se transformam em um visível evento performático. Tal premissa pode ser confirmada pela perspectiva de Zumthor (2007, p. 50), que, ao tentar definir as características da performance, destaca: performance designa um ato de comunicação como tal; refere-se a um momento tomado como presente. A palavra significa a pre- sença concreta de participantes implicados nesse ato de maneira imediata. Nesse sentido, não é falso dizer que a performance exis- te fora da duração. Ela atualiza virtualidades mais ou menos nume- rosas, sentidas com maior ou menor clareza Mesmo nos trazendo tal potencialidade comunicativa, há poucos traba- lhos que falam sobre a produção de capas de disco no Brasil. Em artigo sobre o tema, o designer Egeu Laus (1998, p. 120) menciona que os primeiros discos eram “embalados em caixas de papelão com um papel intercalado, sem nenhuma em- balagem individual” e a impressão da capa acontecia no Brasil, privilegiando o “nome do artista, nome das músicas, autores, o estilo musical e alguma informa- ção complementar além do número de catálogo de cada disco”. Restritas ainda 50 Textos Escolhidos de Cultura e Arte Populares, v. 13. n. 1, mai. 2016 ao mundo letrado, as primeiras capas de disco se endereçavam a pequeno núme- ro de pessoas que, além de ter um aparelho reprodutor de discos, deveriam ser alfabetizadas. Apesar das limitações de ordem tecnológica, o artigo mencionado des- taca que a importância comunicativa das capas já era reconhecida. O emprego de capas coloridas já era uma estratégia presente, evidenciando que o desenvolvi- mento do mercado de discos abria espaço para ações criativas nas capas. Com o passar do tempo, as possibilidades criativas potencializadas pelo desenvolvimen- to de outras tecnologias e expansão do mercado de discos permitiram que as ca- pas sofressem visível modernização. Sendo assim, passaram a atrair elementos artísticos que dialogavam com a imagem de determinados artistas e as ideias li- gadas a um gênero musical. No caso deste trabalho, localizamos as capas de disco de Bezerra da Sil- va em uma época bastante avançada nas possibilidades técnicas e na exploração desse mesmo espaço de divulgação como um lugar de criação artística. Em en- trevista, o também designer Elcio Sartori (2006) destaca que desde a década de 1960, com a eclosão da bossa nova, as capas de disco ganharam identidade visu- al muito elaborada. Segundo o autor, capas de LPs como Nara Leão, Vinicius & Odete Lara, Roberto Me- nescal, Maysa e tantos outros, tinha uma diagramação peculiar (...) Aquilo foi marcante e hoje, referência. Tinha algo de revolucioná- rio ali, não só pelo código cromático, como também de uma estéti- ca sutil. É uma linguagem gráfica limpa, muito ousada para a época em que as criações eram feitas por tipógrafos e ilustradores (s/n). Já nesse breve comentário percebemos a relação entre a imagem das capas e o som dos discos. Ao dizer que elas possuíam “uma estética sutil” ou “uma linguagem gráfica limpa”, podemos claramente vincular tal descrição com a análise que o músico Júlio Medaglia faz ao comentar o disco Chega de sauda- de (1959) – considerado por muitos o “disco fundador” da bossa nova. Ele desta- ca que o estilo vocal gravado por João Gilberto possuía “uma interpretação des- pojada e sem a menor afetação ou peripécia solística (...), era uma negação do “cantor”, do “solista” e do “estrelismo” vocal e de todas as variantes interpretati- vas opero-tango-bolerísticas que sufocavam a música brasileira” (campos, 1993, p. 75). Ao lado dessas inovações, devemos também destacar que o emprego das fotografias passou a ter grande importância. Concebidas não mais como simples registro ou aplicação de possibilidades técnicas, as fotografias das capas de dis- cos estabelecem sentidos que ultrapassam a demanda de divulgação do produto. SOUSA, Rainer Gonçalves. Bezerra da Silva: “provando e comprovando a sua versatilidade”... 51 Durante segunda metade do século XX, dando grande destaque à pop art, as fo- tos são utilizadas sistematicamente como um novo elemento estético e passam a sofrer processos de modificação que ultrapassam a ideia do registro neutro de alguém ou de uma paisagem.
Recommended publications
  • Redalyc.Rare Earth Element Concentrations in Brazilian
    Revista Brasileira de Ciência do Solo ISSN: 0100-0683 [email protected] Sociedade Brasileira de Ciência do Solo Brasil Jacques Agra Bezerra da Silva, Ygor; Williams Araújo do Nascimento, Clístenes; Jacques Agra Bezerra da Silva, Yuri; Miranda Biondi, Caroline; Cordeiro Atanázio Cruz Silva, Cinthia Maria Rare Earth Element Concentrations in Brazilian Benchmark Soils Revista Brasileira de Ciência do Solo, vol. 40, 2016, pp. 1-13 Sociedade Brasileira de Ciência do Solo Viçosa, Brasil Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=180249980096 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Rev Bras Cienc Solo 2016;40:e0150413 Article Division – Soil Use and Management | Commission – Soil Pollution, Remediation and Reclamation of Degraded Areas Rare Earth Element Concentrations in Brazilian Benchmark Soils Ygor Jacques Agra Bezerra da Silva(1), Clístenes Williams Araújo do Nascimento(1), Yuri Jacques Agra Bezerra da Silva(2), Caroline Miranda Biondi(1) and Cinthia Maria Cordeiro Atanázio Cruz Silva(1) (1) Universidade Federal Rural de Pernambuco, Departamento de Agronomia, Recife, Pernambuco, Brasil. (2) Universidade Federal do Piaui, Departamento de Ciência do Solo, Bom Jesus, Piaui, Brasil. ABSTRACT: Studies regarding background concentrations of rare earth elements (REEs) are scarce and have mainly focused on a limited number of soil types from the northern hemisphere. The aim of this study was to determine REE concentrations in thirty-five benchmark soils of Brazil. Composite soil samples were taken from areas under native vegetation or with minimal anthropogenic influence.
    [Show full text]
  • Yuri Jacques Agra Bezerra Da Silva Interference Of
    YURI JACQUES AGRA BEZERRA DA SILVA INTERFERENCE OF HYDRAULIC ROUGHNESS GENERATED BY UNSUBMERGED VEGETATION ON SEDIMENT TRANSPORT IN CAPIBARIBE RIVER RECIFE - PE 2012 YURI JACQUES AGRA BEZERRA DA SILVA INTERFERENCE OF HYDRAULIC ROUGHNESS GENERATED BY UNSUBMERGED VEGETATION ON SEDIMENT TRANSPORT IN CAPIBARIBE RIVER Dissertation presented to Rural Federal University of Pernambuco, as part of the demanding of Graduate Program in Soil Science to obtain the Master Degree. Adviser Prof. José Ramon Barros Cantalice, Dr RECIFE-PE 2012 ii YURI JACQUES AGRA BEZERRA DA SILVA TITLE: INTERFERENCE OF HYDRAULIC ROUGHNESS GENERATED BY UNSUBMERGED VEGETATION ON SEDIMENT TRANSPORT IN CAPIBARIBE RIVER. Approved on January 6, 2012. _______________________________________ Prof. Dr. Brivaldo Gomes de Almeida (Examiner) _______________________________________ Prof. Dr. Vicente de Paula Silva (Examiner) _______________________________________ Prof. Dr. Moacyr Cunha Filho (Examiner) _______________________________________ Prof. Dr. José Ramon Barros Cantalice (Adviser) iii “Aprendi que os sonhos transformam a vida numa grande aventura. Eles não determinam o lugar aonde você vai chegar, mas produzem a força necessária para arrancá-lo do lugar em que você está.” (Augusto Cury) iv God, by giving me health to complete my research; My grandmother: Zene dos Anjos Bezerra da Silva; My mother and father: Vilma Agra da Fonseca and Roberto Jacques Bezerra da Silva; My brother and sister: Ygor Jacques Agra Bezerra da Silva and Rayanna Jacques Agra Bezerra da Silva; My fiancee: Cinthia Maria Cordeiro Atanázio Cruz; All people who contributed with my Dissertation. DEDICATE v ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express my sincere gratitude to: God by giving me health for developing this research and help me to overcome all challenges in my life; Rural Federal University of Pernambuco by the opportunity of carrying out the master's degree in the soil science program; My adviser Dr.
    [Show full text]
  • The Brazilian Music Book
    The Brazilian Music Book Brazil's Singers, Songwriters and Musicians Tell The Story of Bossa Nova, MPB, and Brazilian Jazz and Pop by Chris McGowan Culture Planet Santa Monica 2012 Copyright © 2012 by Chris McGowan All rights reserved Published 2012 Printed in the United States of America Published by Culture Planet Santa Monica, California www.cultureplanet.com/cpbooks/ ISBN: 978-0-9839806-1-2 Book design by Clay Lord This book is also available in ebook formats. Visit the Culture Planet website or the author's site (www.jcmgowan.net/tbmb/) for more information. "The Brazilian Music Book by Chris McGowan is an involving work thanks to the insight of the author, his integrity and his deep love for music and Brazilian musicians. It is a book destined for success and I hope to see it translated into Portuguese as soon as possible." —guitarist Turibio Santos, director of the Villa-Lobos Museum in Rio de Janeiro and artistic director of the Vale do Café music festival. "The Brazilian Music Book has a fine line-up of guests for a grand series of sessions with timely commentary and historical insight. This volume is of the same quality as The Brazilian Sound and a great complement to that now standard work." —Charles A. Perrone, Professor of Portuguese and Director of Brazilian Studies, University of Florida Praise for The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova and the Popular Music of Brazil by Chris McGowan and Ricardo Pessanha "It continues to be the most informative—and eminently readable—book about Brazilian popular music." —Don Heckman, The Los Angeles Times "An informed, useful introduction to Brazilian music." —Fernando Gonzalez, The Boston Globe "The coverage is complete .
    [Show full text]
  • Bezerra Da Silva: the Voice of the Other Side
    Bezerra da Silva: The Voice of the Other Side Victoria Broadus Georgetown University ABSTRACT Samba singer Bezerra da Silva (1927-2005) called himself the porta-voz for Rio’s voiceless masses. This article considers how and why Bezerra played that role so well, arguing that Bezerra fashioned himself in the image of Zé Pelintra and Exu, Umbanda trickster spirits associated with communication and protection of the subaltern classes. Bezerra projected himself as a singular “ambassador” for Rio’s favelas during a crucial period of transition (1970s - early 2000s) on those morros and in the region more broadly. He curated a repertoire of songs composed by residents of those favelas and poor urban outskirts. And through his vocal interpretation, informed by his own life story, Bezerra brought their messages to millions of listeners. Over the course of Bezerra’s career, global and local forces including hyperinflation and the effects of neoliberal reforms, corruption, soaring cocaine use and the war on drugs ravaged the lives of the favelas’ working poor. As those workers were increasingly scapegoated for Rio’s and Brazil’s waves of violence, Bezerra’s songs asserted that white-collar crime and persistent racism were the principal culprits in the spiraling violence and reminded the city and nation that favela residents were, above all, hard workers and good citizens. KEYWORDS: Bezerra da Silva; samba; Umbanda; Partido alto; Rio de Janeiro; Favelas RESUMO O cantor Bezerra da Silva (1927-2005) se autodenominou o “porta-voz” dos povos marginalizados e “sem voz” do Rio de Janeiro. O presente artigo considera como e porque Bezerra desempenhou tão bem esse papel, propondo que Bezerra criou sua própria imagem na figura do Zé Pelintra e Exu, espíritos trickster do panteão da Umbanda que defendem e dão voz aos povos oprimidos.
    [Show full text]
  • Avelar, Idelber, and Christopher Dunn. Brazilian Popular Music and Citizenship. Durham: Duke University Press, 2011. Scholarly S
    Avelar, Idelber, and Christopher Dunn. Brazilian Popular Music and Citizenship. Durham: Duke University Press, 2011. Scholarly studies on music have for the past thirty years paid particular attention to the ways in which music participates in the construction of national identity. In the case of Brazil, music has often been identified as a crucial expressive practice that creates concrete emblems that stand for and create the nation. By socializing people into experiencing a national sentiment, music actively contributes in generating feelings of identification with an imagined community. However, this is only the first part of the equation when thinking about the dashed identity group associated with the nation-state. Belonging to a nation is often conceived as a subjective position exemplified by feelings of pride, patriotism and even shame and guilt, while associations with the state is seen as an objective condition exemplified by identification documents, taxes, passports, etc. In a way, one is born into a state (thus conferred a citizenship), while socialized into a nation. The book Brazilian Popular Music and Citizenship, challenges the simplicity of this model and is a welcome addition that rethinks how expressive culture participates in how people are integrated—or not—into the state as participants with duties and rights, as member of broader social movements, or as subjects of repressive and coercive social forces. As it is claimed in the book’s introduction, in Brazil “music has been both an instrument through which disenfranchised groups have asserted claims to citizenship, as well as a tool in the formulation of disciplinary or repressive state policies” (1).
    [Show full text]
  • Yuri Jacques Agra Bezerra Da Silva Interference Of
    YURI JACQUES AGRA BEZERRA DA SILVA INTERFERENCE OF HYDRAULIC ROUGHNESS GENERATED BY UNSUBMERGED VEGETATION ON SEDIMENT TRANSPORT IN CAPIBARIBE RIVER RECIFE - PE 2012 YURI JACQUES AGRA BEZERRA DA SILVA INTERFERENCE OF HYDRAULIC ROUGHNESS GENERATED BY UNSUBMERGED VEGETATION ON SEDIMENT TRANSPORT IN CAPIBARIBE RIVER Dissertation presented to Rural Federal University of Pernambuco, as part of the demanding of Graduate Program in Soil Science to obtain the Master Degree. Adviser Prof. José Ramon Barros Cantalice, Dr RECIFE-PE 2012 ii YURI JACQUES AGRA BEZERRA DA SILVA TITLE: INTERFERENCE OF HYDRAULIC ROUGHNESS GENERATED BY UNSUBMERGED VEGETATION ON SEDIMENT TRANSPORT IN CAPIBARIBE RIVER. Approved on January 6, 2012. _______________________________________ Prof. Dr. Brivaldo Gomes de Almeida (Examiner) _______________________________________ Prof. Dr. Vicente de Paula Silva (Examiner) _______________________________________ Prof. Dr. Moacyr Cunha Filho (Examiner) _______________________________________ Prof. Dr. José Ramon Barros Cantalice (Adviser) iii “Aprendi que os sonhos transformam a vida numa grande aventura. Eles não determinam o lugar aonde você vai chegar, mas produzem a força necessária para arrancá-lo do lugar em que você está.” (Augusto Cury) iv God, by giving me health to complete my research; My grandmother: Zene dos Anjos Bezerra da Silva; My mother and father: Vilma Agra da Fonseca and Roberto Jacques Bezerra da Silva; My brother and sister: Ygor Jacques Agra Bezerra da Silva and Rayanna Jacques Agra Bezerra da Silva; My fiancee: Cinthia Maria Cordeiro Atanázio Cruz; All people who contributed with my Dissertation. DEDICATE v ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express my sincere gratitude to: God by giving me health for developing this research and help me to overcome all challenges in my life; Rural Federal University of Pernambuco by the opportunity of carrying out the master's degree in the soil science program; My adviser Dr.
    [Show full text]