INFORMACIÓN LOCAL DE LA COMARCA DEL MATARRAÑA / MATARRANYA

1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA DE ABRIL // 2021 n 199

DGA extiende la zona vulnerable

a 12 municipios del Matarraña P. 7

El territorio critica que la investigación se ha desarrollado de forma generalista sin analizar la situación de cada pueblo. NDM

Cretas, escenario de La escuela infantil de Guimerá consigue el una producción que abrirá con un segundo puesto en la se verá en Netflix P. 13 total de 4 alumnos P. 9 prueba de Arnedo P. 15 2 NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 g De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble El Matarraña registra 527 casos de COVID-19 desde que se produjo el primer contagio

Tres olas han marcado la evolución de la pandemia que se cobra 23 muertes en nuestro territorio Fórnoles y no han registrado todavía ningún caso, la más afectada

El gráfico muestra la evolución de la pandemia a través de tres olas: abril, noviembre y febrer.NDM Fuente: Gobierno de Aragón fJOSÉ BLANCH Abril fue uno de los meses muchos contagios y con éxito tu- Matarraña. Sin embargo, 2021 no producido 16 contagios. más duros, cuando se produjo la rístico para el Matarraña, que ba- comenzaba con buenas cifras. En los próximos días arranca El 20 de marzo de 2020 el Ma- primera ola en el Matarraña. Du- tía records de visitantes. Durante la Semana Santa con la flexibiliza- tarraña registraba su primer rante el confinamiento el brote los tres meses la situación fue es- La tercera y más fuerte ola ción de medidas. Sin embargo, lo contagio por COVID-19, se trataba más destacado fue el que vivió table. Aumentó en julio con 10 po- Enero de 2021 marcó la tercera sanitarios advierten y piden que de un vecino de . Desde en- la Residencia de Valderrobres. sitivos en COVID, pero se mantu- ola de contagios con la cifra más se sigan cumpliendo con las me- tonces, un año después y a través A lo largo de todo abril se produ- vo con poca incidencia durante elevada hasta el momento. Las didas de seguridad a la vista de la de diferentes brotes, el número jeron en el Matarraña 42 conta- agosto (3 casos) y septiembre consecuencias después de los cuarta ola. de contagios en nuestro territo- gios, de los cuales, 35 correspon- (6 casos). encuentros y reuniones familiares rio asciende a 527. Dejando una den a Valderrobres. dejaron 180 contagios. En ene- 23 muertes por COVID-19 incidencia de 66 casos por cada El brote que sufrió la Residen- Inicio de la segunda ola ro se registraron un tercio de los Desde que inició la pandemia en 1.000 habitantes. cia fue uno de los más sonados, No obstante, la situación poco a contagios de toda la pandemia, el Matarraña el coronavirus se ha Por localidades las poblacio- por ser de los primeros, cuando el poco se descontroló y después dejando importantes brotes en llevado la vida de 23 personas. La nes más afectadas durante el material de protección sanitaria del verano, el regreso a los pues- , Peñarroya de Tastavins localidad más afectada es Val- primer año de pandemia han sido era escaso e incluso el centro tos de trabajo y la vuelta a las y . En consecuencia, derrobres, a la que pertenecen Valderrobres (211 contagios), requería más personal. Los veci- aulas de los estudiantes condujo algunos municipios solicitaron el 16 defunciones. El mayor nú- Calaceite (66) y nos y vecinas, empresas y asocia- a la segunda ola. En octubre la confinamiento voluntario a sus mero de muertes se produjo en (56). Entre los municipios des- ciones del territorio se volcaron incidencia se disparó, dejando vecinos y muchos de los servicios abril con 13 casos, coincidiendo tacan Fórnoles y Torre de Arcas, entonces con la situación. Nume- 50 contagios a finales de mes. se tuvieron que detener para in- con el brote de la Residencia de donde todavía no se ha registra- rosos municipios confeccionaron La situación volvió a ser crítica, tentar contener el brote. Valderrobres. En mayo, octubre do ningún caso de coronavirus. mascarillas y diferentes asocia- se declaró el segundo estado Febrero continuó con una y noviembre se registraron dos En la tabla superior se pueden ciones ofrecieron ayuda a los que de alarma, todavía vigente, y se elevada cifra, 83 casos, igualan- muertes en cada mes. Y durante encontrar los diferentes casos la necesitaban. Incluso algunas impusieron las medidas más do los casos de la segunda ola los últimos cuatro meses (diciem- de coronavirus detectados en empresas, como Arcoiris, se ofre- restrictivas después del confina- sufrida en noviembre y provocan- bre, enero, febrero y marzo) se ha los municipios del Matarraña or- cieron para sufragar los costes de miento: toque de queda, cierre de do nuevos brotes en otros muni- producido una muerte por CO- denados de menos a más y con las pruebas PCR que no llegaban provincias y municipios y restric- cipios. VID-19 al mes. el total de los casos realizando la a los residentes y usuarios de la ciones en gran parte de los sec- Finalmente, durante el últi- suma total de los contagios en Residencia de Valderrobres. tores. mo mes de marzo la situación Avanza la vacunación los municipios y la cifra oficial que Durante los meses siguientes Durante noviembre se pro- se logró estabilizar. Dejando re- 2020 terminaba con el inicio de la ofrece el Portal de Transparencia la situación se estabilizó. Mayo dujo el segundo pico más altos sultados que no se observaban vacunación. A lo largo de enero y Sanitaria del Gobierno de Aragón. pasó desapercibido con el inicio de contagios con 82 positivos desde septiembre. Durante las febrero sanitarios y usuarios de del desconfinamiento y a lo largo en el Matarraña. Las restricciones dos primera semanas de marzo las Residencias ya tenían sumi- Marzo y la primera ola en abril del mes se registraron dos ca- finalmente fueron efectivas y en los pueblos del Matarraña no su- nistradas las dos dosis de Pfizer. El primer estado de alarma se sos. La desescalada continuó sin diciembre los casos bajaron a maron ningún caso a excepción En marzo arrancó la vacunación declaró el 14 de marzo. Desde en- ningún contagio en junio, que 38, una cifra todavía elevada en de Peñarroya que vivió un se- con el grupo poblacional de los tonces, los contagios se han visto terminó con el final del primer es- comparación con otros meses gundo brote con 13 afectados. En mayores de 80 y grandes depen- concentrados principalmente a tado de alarma y permitió la libre pero que reducía la incidencia las últimas semanas, al cierre de dientes. Paralelamente profeso- través de tres olas. circulación. acumulada. esta edición se ha registrado un res, farmacéuticos y sanitarios de Los primeros casos de CO- A finales de diciembre la caso en , otro en Torre del otras categorías han podido va- VID-19 se registraron en marzo, Un verano sin muchos casos vacunación contra la COVID-19 Compte y otro en Mazaleón. Por cunarse en Alcañiz con AstraZe- en total, se produjeron 8. El periodo estival se desarrolló sin arrancaba en las Residencias del lo tanto, durante marzo se han neca. NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 3 RECOMENDACIONES SOBRE LO QUE NO SE DEBE HACER EN TIEMPOS DE COVID

A raíz de la experiencia obtenida con los casos confirmados y contactos estrechos de COVID-19, hemos detectado situaciones a evitar, para minimizar los riesgos de contagio y de esta forma ayudar a la buena evolución por la pandemia en la Comarca del Matarraña.

NO vayas sin mascarilla si va alguien a tu casa que no es del núcleo familiar conviviente. Pon- te la mascarilla siempre que estés con personas que no conviven contigo, aunque estés en tu casa. Si el caso es contrario y tú vas a casa de otras personas y no llevan la mascarilla puesta, pídeles que se la pongan.

NO vayas al trabajo si tienes síntomas que pueden ser compatibles con la COVID-19. Quédate en casa y llama a tu centro sanitario de referencia (consultorio o centro de salud)

NO lleves al niño al colegio o al instituto si tiene síntomas que pueden ser compatibles con la COVID19. Déjalo en casa y llama al centro sanitario de referencia (consultorio o centro de sa- lud).

NO salgas de casa si estás pendiente de un resultado de una prueba de COVID-19. Debes per- manecer en tu domicilio y esperar al resultado y a las recomendaciones oportunas.

NO vayas al trabajo o no lleves al niño al colegio o al instituto si alguien del núcleo familiar conviviente está con síntomas compatibles con la COVID-19 y está pendiente de una prueba diagnóstica. Toda la unidad familiar tiene que quedarse en el domicilio hasta conocer el resul- tado de la prueba.

NO te quites la mascarilla cuando te sientes en un bar o restaurante. Debes llevar la mascarilla todo el tiempo, salvo el momento necesario para comer o beber.

NO realices celebraciones o reuniones de personas de más de 6 personas. Se solicita minimi- zar los contactos sociales, en encuentros 6 personas y estar todo el tiempo con mascarilla, de esta forma se reduce el riesgo de infección de la COVID-19.

NO esperes a que te indiquen aislamiento para planificar la continuidad de tu actividad labo- ral. Todos en algún momento de esta pandemia podemos pasar la infección por coronavirus, o ser contacto estrecho de un positivo. Anticípate a esta posible situación, planifícalo, piensa quién podría sustituirte en tu trabajo y explícale cómo hacer las tareas. 4 NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 g De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble Arens de Lledó contará este año con un presupuesto de 229.000 euros

La acometida de aguas residuales, una nueva fase de la piscina o placas solares son prioridad municipal fREDACCIÓN dos memorias valoradas para actualmente no cuenta Arens intentar acometer obras de im- de Lledó. Se trata de una prio- El Ayuntamiento de Arens de portancia en el municipio con ridad poder realizar una nueva Lledó aprobaba recientemen- este presupuesto para el año fase de la piscina. Se está a la te en sesión extraordinaria los 2021. espera de las subvenciones del presupuestos municipales Una de ellas se centra FITE (Fondo de Inversiones de para el año 2021 que ascien- en la mejora en la acometida ) y en función de las cifras den a 229.000 euros. Actual- de aguas en el pueblo. Esta que se aporten está previsto mente se encuentran en fase cuestión contó ya con una im- por parte del consistorio reali- de exposición pública para portante inversión en el año zar modificaciones de crédito acometer definitivamente su 2018, si bien falta todavía una presupuestario con el objetivo aprobación. pequeña parte de la actuación de adaptar las cuentas a los Según el alcalde de Arens que se quiere realizar en este dos proyectos citados. de Lledó, Xavi Cortés “se trata año 2021. Para Arens de Lledó Por otro lado, el Ayunta- de un presupuesto que man- se trata de una obra importan- miento también prevé crear tiene una línea continuista con te en la que ha ido quedando una instalación de placas so- respecto a los años anteriores algún fleco para acabar de cul- Este año está previsto desarrollar la segunda fase de la piscina municipal. MJG lares para mejorar la eficien- dado que estamos viviendo minar y que está en mente del cia energética del pueblo. La momentos de incertidumbre Ayuntamiento poder afrontar jando en la piscina. Un proyecto grada en el entorno ambien- intención del proyecto es que en lo referente a las ayudas y en esta anualidad. innovador y único en la comar- tal y que podría ser conside- todos los edificios e insta- subvenciones que podamos Pero sin ninguna duda, el ca del Matarraña y en el que el rada como un lago artificial. laciones municipales se ali- recibir”. El Ayuntamiento de gran foco de actuación por par- municipio quiere apostar de Un proyecto con un valor pai- menten con placas solares. Arens de Lledó cuenta actual- te del consistorio de Arens de manera considerable. Se trata sajístico que permitirá ofrecer Para ello, Arens también está mente con la aprobación de Lledó se centra en seguir traba- de una instalación lúdica inte- el servicio de piscina con el que pendiente de una subvención. Los presupuestos de Calaceite asumen la gestión de la Residencia

fREDACCIÓN

Calaceite aprobaba su presu- Evitar los desprendimientos de ‘La Mola’ será prioridad. NDM puesto para el año 2021 con los votos en contra del gru- po socialista y en los que se Monroyo sujetará contará con una cifra de unos 1.900.000 euros aproxima- damente. En el presupuesto una nueva parte de destaca el incremento de unos 300.000 euros respec- to a años anteriores debido la Roca de La Mola a que el consistorio pasa a asumir todo el personal de fREDACCIÓN tación de Teruel sobre el la Residencia de Mayores deterioro de la roca. En esta ‘Sant Roc’, del cual ya apor- El Ayuntamiento de Monroyo oportunidad está prevista taba una parte. La alcaldesa El presupuesto asciende al asumir los gastos del personal de ‘Sant Roc’. NDM cuenta para este año 2021 una actuación similar con la de Calaceite, Carlota Núñez, con un presupuesto muy si- construcción de dos muros señalaba que “el consistorio miento de Calaceite pretende los más pequeños con dos milar al de años anteriores, si de contención con hormi- ha asumido al personal de la realizar en el año 2021, una de puntos de aspiración. bien dispondrá de 125.000 gón y la sujeción de la roca Residencia desde el pasado ellas se centra en el ‘Punto Otra de las pretensiones euros más gracias a una con malla. 1 de enero de 2021. La Funda- Limpio’. Se trataría de hacer del Ayuntamiento de Calacei- subvención para la repara- Por otro lado, en 2021 ción Terra Alta dejaba la ges- un Punto Limpio nuevo con te en este año 2021 se centra ción de una zona de la Roca el Ayuntamiento de Monro- tión de la Residencia, que so- unas instalaciones adecua- en el Polideportivo Munici- de La Mola. yo también tiene previstas bre todo estaba centrada en das. pal para intentar emprender Hace unos años cayó un otras actuaciones como el personal y se decidió que También está prevista en su remodelación, necesaria trozo de esta roca en cuyo la mejora en los aseos de lo más beneficioso tanto para esta anualidad la construc- ya desde hace unos años. abrigo se encuentra ubicado la piscina municipal para el propio centro como para el ción de un auto lavado para En palabras de Carlota el casco urbano del munici- adaptarlos a las nuevas nor- pueblo de Calaceite era que el vehículos con dos pistas. Núñez “son unos presupues- pio y desde el consistorio ya mas sanitarias, una peque- consistorio asumiera los gas- Una descubierta para maqui- tos que pensamos son bene- se actuó. Además, la locali- ña actuación en la calle Ex- tos del personal”. naria agrícola o tractores, y ficiosos para todo el pueblo y dad cuenta con un informe tramuros y el cambio de las Respecto a las principa- una segunda pista cubierta con los que vamos a intentar de los geólogos de la Dipu- farolas a iluminación led. les inversiones que el Ayunta- para turismos y otros vehícu- cumplir todos los objetivos”. NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 5 6 NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 K Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente Una fina capa de nieve despide el invierno y da la bienvenida a la primavera Algunos puntos del Matarraña amanecieron cubiertos de blanco, aunque la nieve se conservó durante poco tiempo

El aceite de Diezdedos vuelve a ser reconocido internacionalmente. NDM Dubái premia con tres medallas de oro a los aceites de Diezdedos

fREDACCIÓN demostrar que en nuestro territorio se pueden hacer La empresa Diezdedos de productos de reconoci- Cretas, dedicada a la pro- miento mundial, creo que ducción de Aceite de Oliva esto es muy importante”. Virgen Extra, ha recibido Los aceites Corbella y tres medallas de oro en el Arbequina ya consiguie- Concurso Internacional ron en 2018 medallas de de los mejores aceites del oro y plata en la prestigio- mundo celebrado en Dubái. sa Muestra de Productos La marca de Cretas presen- gourmet de París y en 2019 Las precipitaciones pintaron de blanco gran parte de los municipios situados más al sur del territorio. Óscar Blanch taba al concurso los acei- en Tokio. Para el año 2020 tes PAGO Diezdedos Cou- los concursos de Londres y fREDACCIÓN page, el aceite de variedad Roma se vieron suspendi- Corbella y el de Arbequina, dos por el coronavirus y en La noche del viernes 19 de marzo consiguiendo todos ellos 2021 han sido premiados en y madrugada del 20 dejaban te- la máxima distinción en el Dubái donde se presentaba ñidos de blanco algunos puntos concurso, el Gold Aword del el PAGO Diezdedos Cou- del Matarraña. Dubai Olive Oil Competition page, un aceite de autor El invierno se despidió con 2021. con las cinco variedades una última nevada y la primavera José María Rodas, pro- de oliva que se cultivan en despertó con efímeros paisajes pietario e impulsor de Diez- Cretas. La firma cuenta allí vestidos de blanco. Durante el dedos manifestaba su gran con una finca de 60 hectá- mediodía del sábado el rastro de alegría por los premios de reas que se trabajan desde la nieve ya había desaparecido Dubái apuntando que “es- hace 10 años y que cuentan prácticamente por completo. tamos súper satisfechos y con el sello de Agricultura Finalmente, la nieve se dejó muy contentos por haber Ecológica. ver en el Matarraña. En la noche recibido estos premios y Los premios consegui- del viernes la cota de nieve bajó este reconocimiento a ni- dos en Dubái ayudan a re- a los 700 metros y localidades vel internacional. Y también forzar el trabajo que día a como Monroyo u Peñarroya cu- por poner en valor a la co- día realiza Diezdedos con brieron sus calles y tejados con marca del Matarraña y sus variedades de aceites. una fina capa de nieve. La nevada dejo una fina capa de nieve en el campo y los tejados.José Blanch Investigan en Calaceite la colocación de jaulas para gatos

fREDACCIÓN masivo y no selectivo, puesto que se pueden captu- rar especies silvestres, algunas de ellas protegidas. A primeros de marzo, agentes de la Guardia Civil del La zona donde estaban colocadas las jaulas tram- Servicio de Protección de la Naturaleza (SEPRONA) de pa está dentro del perímetro de protección del Águi- Alcañiz, investigaron al presunto autor de un delito con- la-Azor perdicera (Hieraaetus Faciatus), catalogada en tra la flora, fauna y animales domésticos por colocar peligro de extinción. Según el R.D. 326/2011, del Gobier- jaulas trampa, en Calaceite. no de Aragón, por el que establece régimen de protec- El presunto autor colocaba jaulas trampas en un ción y recuperación del citado espécimen; cualquier terreno agrícola de su propiedad, perfectamente arma- actividad que se realice en la zona deberá tenerse en das, camufladas y con cebo, con la finalidad de cap- cuenta su planificación, ejecución y efectos sobre la es- turar gatos domésticos para darles muerte con un pecie y su hábitat. estoque metálico. Desde que empezó esta actividad ilí- Tanto las diligencias instruidas como la persona in- cita, solamente había capturado un gato común, al que vestigada fueron puestas a disposición del Juzgado de le dio muerte. Se trata de un método prohibido por ser Imagen de la jaula intervenida con cebo dentro. Guardia Civil 1º Instancia e Instrucción nº 1 de Alcañiz. NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 7 Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente K Modifican las Zonas Vulnerables a la contaminación de aguas por nitratos

Se incluyen como vulnerables 12 localidades del Matarraña pese a las alegaciones presentadas en agosto fREDACCIÓN tal como ya expresaron a finales superficiales, produciendo con- de agosto los diferentes alcal- taminación por nitratos o eutrofi- El Boletín Oficial de Aragón (BOA), des del territorio. En un Consejo zación de las aguas. hacía publicaba el pasado 4 de extraordinario y de urgencia los La revisión de las zonas vul- marzo, la ORDEN AGM/83/2021, alcaldes mostraron su nega- nerables implica una mayor exi- de 15 de febrero, por la que se de- tiva unánime a esta inclusión gencia y una intensificación del signan y modifican las zonas vul- y presentaron las alegaciones control que, entre otras cosas, nerables a la contaminación de oportunas. está ligado a la condicionalidad las aguas por nitratos proceden- Una de las principales obje- de la PAC. Todas las explotacio- tes de fuentes agrarias en la Co- ciones que presentaron es la fal- nes agrarias incluidas en estas munidad Autónoma de Aragón. ta de análisis en las aguas, con- zonas están sujetas al cumpli- Debido a la evolución de la sideran que se podría haber miento del Programa de Actua- calidad de las aguas de Aragón, y catalogado la zona de manera ción vigente. Estos regulan las por indicación expresa de la Co- generalista sin haber realizado buenas prácticas de fertilización misión Europea, se ha realizado análisis ni seguimiento concre- nitrogenada y manejo de estiér- una nueva declaración de Zonas to de las aguas de cada locali- coles, de obligado cumplimien- Vulnerables de Aragón. Concre- dad. No obstante, desde el Go- Está modificación implica una mayor exigencia e intensifica el control.NDM to, junto con restricciones en las tamente, en el Matarraña, se han bierno de Aragón entienden que aplicaciones de fertilizantes mi- incluido definitivamente a dife- se tienen que incluir todos los y no ha estado declarada como miten intensificar la vigilancia y nerales y orgánicos. rentes localidades bañadas por municipios porque la contami- Zona Vulnerable. controlar el desarrollo equilibra- El Gobierno de Aragón tiene los ríos Pena, Matarraña y Tas- nación afecta a toda la “masa de El nuevo decreto del Ma- do y sostenible de la ganadería. la competencia de designar el tavins. Concretamente, Beceite, agua”, hecho que perjudica a los tarraña como Zona Vulnerable En cumplimiento de la Directiva territorio que afecta a las aguas Cretas, , La Fres- municipios con menos explota- puede afectar directamente el de nitratos 91/676/CEE, y de su designadas como contamina- neda, , Mazaleón, ciones agrícolas. En este sentido, sector ganadero del territorio, legislación de trasposición al das por las Confederaciones Monroyo, Peñarroya de Tasta- también se han incluido locali- uno de los ejes económicos marco normativo español, RD Hidrográficas del Ebro y del Jú- vins, Ráfales, , dades vecinas como por ejem- principales. Al declararse como 261/1996, aclaran que es nece- car, que realizan los muestreos Valderrobres y Valdeltormo. plo Fabara, Maella y Nonaspe, una zona vulnerable se limitan sario declarar zona vulnerable y controles necesarios para el La publicación de esta orden por donde también discurre el río los vertidos de nitratos y purines todo el territorio que, a través de seguimiento del buen estado de ya es vigente desde el mismo 5 Matarraña. Hay que señalar que en los terrenos. sus lixiviados y/o escorrentías, las aguas superficiales y subte- de marzo. Una declaración que la cuenca del río Algars ha que- Desde el Gobierno explican pueda afectar negativamente a rráneas de la Comunidad Autó- desde el Matarraña no aceptan, dado excluida de la catalogación que estas herramientas per- masas de agua subterránea o noma de Aragón. Caja Rural de Teruel apoya al sector ovino junto a INTEROVIC

fREDACCIÓN operación permitirá la realización de acciones en fa- vor de la sostenibilidad del territorio, la defensa del Caja Rural de Teruel y la Organización Interprofesio- Medio Ambiente y la economía circular. nal del Ovino y Caprino de Carne, INTEROVIC, renue- van su acuerdo por el que la entidad financiera tu- Sobre INTEROVIC rolense financia la gestión del Programa Europeo La Organización Interprofesional del Ovino y Caprino 2021-2023 para la “Promoción de la carne de cor- de Carne representa los intereses de productores, dero y cabrito, sabrosa y sostenible”, cuyo cometi- industria, comercializadores y curtidores del sector do es la promoción de la carne de ovino y caprino cárnico ovino y caprino, en todo el territorio nacio- mediante campañas publicitarias en el ámbito de nal. Es una entidad reconocida por el Ministerio de la Unión Europea con el fin de aumentar su consu- Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, que mo y posicionarse como la carne más natural y sos- dispone del Certificado de Compromiso de Bienes- tenible. tar Animal y realiza acciones en favor del desarrollo De esta forma, Caja Rural de Teruel refuerza su sostenible. La comunidad aragonesa está represen- vínculo con los ganaderos de este sector tan im- tada en INTEROVIC a través de sus asociados, entre portante para la economía aragonesa, mediante la los que se encuentra Oviaragón Grupo Pastores, en- firma de este acuerdo con INTEROVIC. Además, esta La entidad financiará la promoción de cordero sostenible.NDM tidad de referencia en el territorio. 8 NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 g De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble Finalizan los trabajos de mejora en el acceso a La Mola de Monroyo

El anterior acceso estaba deteriorado, ahora la mejora incluye escaleras, pavimentación y barandillas fREDACCIÓN La Mola era un espacio que, se- gún la alcaldesa de Monroyo, El Ayuntamiento de Monroyo ha Gloria Blanc, era prácticamente finalizado las obras de mejora en imposible por el mal estado que el acceso a La Mola. Un espacio presentaba, “estaba bastante declarado de Bien de Interés Cul- mal porque se habían soltado tural por albergar restos del anti- las piedras y el acceso era in- guo castillo, como, por ejemplo, viable”. Antes de la actuación restos de un aljibe. era un acceso empinado, lleno En los últimos años La Mola de piedras rotas, con una subida ha recibido sucesivas actuacio- incomoda y una bajada peligro- nes para evitar desprendimien- sa. tos, que en alguna ocasión ha De esta manera, el Ayunta- puesto en peligro algunas de las miento se puso en contacto con viviendas que se encuentran jus- Patrimonio para ver qué actua- to debajo. ciones se podían llevar a cabo En esta ocasión a través de y evitar el acceso rocoso. “Nos El acceso a la zona más alta del municipio ya luce un aspecto totalmente renovado. NDM una Ayuda de Presidencia del propusieron poder hacer una su- 2019 el Ayuntamiento de Monro- bida en lugar de poner cimiento piedra caliza con tierra. Se ha dera, se han plantado árboles y gente, no para motos, ni quads yo ha podido mejorar el acceso. como si fuera un camino”, añadía pavimentado la cuesta y se ha se han creado canales para que ni coches”. En este sentido, ase- La ayuda caducaba en septiem- Blanc. colocado una franja de 80 cm discurra el agua cuando llueva. guró que el espacio permitirá un bre de 2020, aunque finalmente Ahora las obras ya han fi- con escalera ornamentada Para sentenciar la alcaldesa acceso para vehículos por si al- fue prolongada. nalizado y muestran un acceso con piedra. Además, se han co- quiso remarcar que “el camino gún día existe alguna necesidad, Anteriormente el acceso a en el que se ha estabilizado la locado unas barandillas de ma- se ha reparado para que suba la “pero no está pensado para eso”.

Valdeltormo instala indicadores El Parrizal tendrá un de velocidad en su travesía teléfono, radio walkie

fREDACCIÓN y wifi en el parquin 3

El Ayuntamiento de Valdeltor- fREDACCIÓN trol pueda realizar llamadas mo ha instalado dos paneles de emergencia al 112. A su de velocidad en la travesía de El Ayuntamiento de Beceite vez, también se prevé crear la carretera N-420 para redu- ha instalado un nuevo siste- una zona wifi donde los visi- cir la velocidad de los vehícu- ma en el Parrizal para mejo- tantes puedan comunicarse los que cada día atraviesan el rar las comunicaciones en a través de WhatsApp. municipio. caso de emergencia. En con- Con el nuevo sistema, El coste de mantenimiento creto, se ha instalado un re- financiado con fondos pro- de estos dos paneles informa- emisor en el Parking 3 que pios del Ayuntamiento, se tivos es muy bajo puesto que permitirá remitir la señal de cumplirá con uno de los prin- no funcionan con luz sino con Los paneles se han instalado en las dos entradas del municipio. NDM las emisoras de radio walkie. cipales objetivos del Plan de energía solar. Lo que permite La actuación se ha reali- Evacuación de los Espacios que los indicadores puedan nen una visibilidad de prome- reducir la velocidad. Además, zado después de conseguir Naturales de Beceite. estar en funcionamiento las dio de unos 250 metros apro- para conocer si se está condu- la aprobación del Instituto Por otro lado, la regu- 24 horas del día, gracias a la re- ximadamente, lo que garantiza ciendo a la velocidad permitida Aragonés de Gestión Am- lación del Espacio Natural carga constante que se realiza que los conductores puedan el panel lo indica con color biental (INAGA), que ha per- del Parrizal arrancó el pa- durante las horas solares. ver los textos, números e imá- rojo cuando el vehículo exce- mitido colocar dicho reemi- sado 12 de marzo y se reali- Los paneles que se han genes que se indican con el de la velocidad y verde cuan- sor y un teléfono fijo para que zará todos los días de la se- instalado en Valdeltormo tie- tiempo suficiente como para do está por debajo. el personal del punto de con- mana hasta diciembre. NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 9 De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble g

La revista de Beceite La escuela infantil de Monroyo busca fotografías vuelve a abrir sus puertas

para su nuevo número fJOSÉ BLANCH

fREDACCIÓN se encuentran trabajando La Escuela Comarcal de Educa- en el próximo número de la ción Infantil ‘Sagalets’ de Mon- La revista Cuaderno de His- revista, para la cual buscan royo reabrirá de nuevo su aula toria y Cultura de Beceite, re- fotos de gente del pueblo y el próximo lunes 5 de abril. copila cada año aquello más por ello animan a todas las El curso escolar de las au- importante o curioso que ha personas de Beceite y alre- las ‘Sagalets’ arrancaba el 1 de ocurrido en el último año en dedores a mandar sus fotos septiembre con 8 aulas en di- la localidad. para poder publicarlas en la ferentes municipios del Mata- El primer número se nueva revista. Sobretodo re- rraña y 38 inscritos. En octubre, publicó en 2010 y desde en- quieren fotografías de ac- Peñarroya se unía a esta red tonces se han editado ya 12 tividades cotidianas o por de aulas con 8 niños y niñas. revistas. Tal y como explica- ejemplo de bodas, bauti- Ahora, Monroyo reabre su aula ba Luis Latorre, uno de los zos o comuniones. Las fo- con 4 participantes. coordinadores de la publi- tos se pueden presentar La apertura del aula es Las instalaciones contarán con un total de 4 usuarios. NDM cación, “sin ser escritor, en al ayuntamiento de forma consecuencia de la demanda 2004, presentamos un libro física o bien, si están en actual de familias en Monroyo. Monroyo, Gloria Blanc. Quien mayoría en Monroyo, a ex- pequeño al Ayuntamiento, formato digital, mandarlas El presente curso escolar ini- explicaba que se encuentran cepción de una persona que quien lo editó, y a partir de al correo electrónico: ofici- ciaba sin el aula de esta loca- “ultimando las cosas que ha- acude desde Morella y quien ahí surgieron las revistas. Yo [email protected] lidad, pero ahora Comarca del cían falta para cumplir con la también aporta otro alumno al las coordino y preparo desde Así mismo, los interesa- Matarraña ha decidido reabrir- normativa”. En este sentido, es- colegio municipal. Un servicio Barcelona y luego el Ayunta- dos en adquirir los cuader- la porque considera “conve- tán condicionando el espacio esencial para la localidad que miento las edita y las publi- nos pueden conseguirlos en niente garantizar el servicio a para la zona de desinfección. permitirá la conciliación fami- can en el mes de agosto”. el ayuntamiento de Beceite los usuarios”. De esta forma, el Además, han actuado en la liar y laboral además a aportar Once años después la diná- por 8 euros, aunque algunas aula abrirá después de Sema- zona de la entrada y jardín, in- un nuevo puesto de trabajo. mica sigue siendo la misma. ediciones ya están agota- na Santa. cluyendo césped artificial. De cara al futuro, durante el Desde la organización ya das. “Estamos encantados”, Las familias que harán uso último año Monroyo ha sumado declaraba la alcaldesa de de este servicio viven en su dos vecinas nuevas.

La tienda y bar de El Instituto volverá a acoger las Fórnoles ya son un pruebas de acceso a la Universidad

Multiservicio Rural fREDACCIÓN

fREDACCIÓN caso de Fórnoles la tienda El Departamento de Educación y el bar-restaurante son del Gobierno de Aragón anun- Fórnoles ya forma parte de la colindantes y ambos están ciaba este mismo lunes 22 la Red de Multiservicios Rura- gestionados por la misma autorización de la apertura de les de la Provincia de Teruel, familia. un total de 68 centros educa- a través de la cual el Ayunta- A pesar de no llevar mu- tivos en 28 municipios de la miento recibió una subven- cho tiempo dentro de la Red, Comunidad para la celebra- ción de unos 10.000 euros Paco Soriano, encargado ción de las pruebas de la EVAU. por parte de la DPT, Cámara de la tienda, explicaba que Entre los cuales, se encuentra de Comercio y Gobierno de gracias a que en Fórnoles Valderrobres con el IES Ma- Aragón. no se ha registrado ningún tarraña. En 2020 el IES Matarraña acogió la EVAU por primera vez en su historia. MJG Actualmente este mul- contagio desde el inicio de la Por segunda vez consecu- tiservicio alberga los servi- pandemia, han podido ofre- tiva los estudiantes del Mata- presentados tanto el Gobierno la prueba y poder garantizar cios básicos del municipio cer en todo momento su ser- rraña no deberán desplazar- de Aragón como la Universidad una mayor distancia entre los como la tienda y el bar-res- vicio a la gente del pueblo y se hasta Alcañiz para realizar de Zaragoza, ha aprobado esta alumnos para seguir las reco- taurante ‘Casa Nostra’. Nor- por tanto se ha recibido muy las pruebas de Acceso a la Uni- organización como ya ocurrió mendaciones sanitarias. Ade- malmente estos multiser- bien “se ve a la gente que versidad. el año pasado con motivo de más, esta medida contribuirá a vicios se encuentran en un colabora y agradece lo poco La Comisión Organizadora la aparición de la COVID-19, evitar desplazamientos de los mismo espacio, pero en el que podemos dar”. de la prueba, en la que están re- para facilitar el desarrollo de y las estudiantes. 10 NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021

2ª QUINCENA / 2ª QUINZENA ABRIL 202 ABRIL AGENDA DE ACTIVIDADES DE LA 2021 COMARCA DEL MATARRAÑA /MATARRANYA

NOTA: Las actividades estarán supeditadas a las condiciones que Calaceite Calaceit marquen las autoridades sanitarias. La asistencia a las mismas de- ACTIVIDADES MUSEO JUAN CABRÉ berá de realizarse de manera responsable y siguiendo las indica- ciones de las entidades organizadoras. La Comarca del Matarraña/ Exposición ‘ELLAS. Itinerario de Arte Contemporáneo en Femenino’. Matarranya no se responsabiliza de los cambios en la programación Hasta el 18 de abril de 2021. Horario: Jueves, viernes y sábados de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00. Domingos y festivos de que se pudieran producir. La información ha sido facilitada por los 11:00 a 14:00 horas. ayuntamientos y las asociaciones organizadoras de las actividades. Más información: 978 85 14 79 / mjuancabre@.es

Organiza: Museo Juan Cabré.

Cretas Queretes HOMENAJE AL MERCADO MEDIEVAL

Homenaje Mercado Medieval. Recuerdos de los últimos 15 años. Sala de Exposiciones Tomás Riva. Desde el 27 al 28 de marzo y desde el 1 al 4 de abril. Horario de 11:00 a 13:00 h y de 18:00 a 20:00 h. Aforo limitado a 6 personas / uso mascarilla / gel hidroalcohólico.

Organiza: Asoc. Cultural El Medievo. Colabora: Ayto. de Cretas.

Mazaleón Massalió

SÁBADO, 10/04/2021

20.00 h. Concierto del grupo TILDE, post pop con tintes de rock andaluz, en el Salón Municipal. Donativo anticipado de 6 euros en Lo Café. Aforo limitado.

Organiza: CSA l’Argilaga

Peñarroya Pena-roja de Tastavins EXPOSICIÓN ERMITA VIRGEN DE LA FUENTE

Exposición de dibujos en tinta a cargo de Alberto Rodríguez. Hasta el 20 de junio. Horario: Sábados de 10:30 a 13:30 y de 17:00 a 19:30 h. Domingos de 10:30 a 13:30 h. Horario Semana Santa: De Jueves a Domingo Santo de 10:30 a 13:30 y de 17:00 a 19:30 h. Lunes de Pascua de 10:30 a 13:30 h.

Organiza: Ayto. de Peñarroya de Tastavins. NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 11 De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble g Comarca trabaja en la creación de nuevos mapas toponímicos sobre el Matarraña Ya se ha publicado el mapa de Cretas y ahora se está trabajando en la edición de Valdeltormo También se ha comenzado la recopilación de información del término municipal de Fórnoles fREDACCIÓN trabajando ya en la edición del mapa toponímico de Val- La Comarca del Matarraña a deltormo y, además, también través de una subvención de se ha comenzado a introducir la Dirección General de Políti- en el sistema geográfico toda ca Lingüística del Gobierno de la recopilación de los topóni- Aragón está editando mapas mos de Fórnoles. toponímicos de diferentes mu- Casasús explicaba que no nicipios del territorio. es un trabajo fácil y hay que de- Una iniciativa que nace de dicar mucho tiempo a la reco- la preocupación por conser- pilación. Por eso, de momento var y proteger un patrimonio se está trabajando en estos lingüístico que corría el peli- municipios del Matarraña, pero gro de poder llegar a perder- no se descarta la posibilidad se. Rafa Martí, presidente de la de hacer también mapas to- Comarca, explicaba que “la fun- pográficos en el resto de lo- ción de este proyecto es trans- calidades. cribir la realidad que teníamos De hecho, algunos pue- para que no se pierda”. Así mis- blos como Torre de Arcas, La mo, añadía: “creemos que es Portellada o Ráfales ya están muy importante para que nues- trabajando en ello. De esta ma- tros descendientes conozcan nera, cuando terminen de re- cómo se decían, por ejemplo, copilar todos los topónimos se las partidas municipales”. hará el mismo proceso. Desde Este proyecto de toponimia Comarca recuerdan que si hay se inició en 2017 con la colabo- alguien interesado en ayudar ración de ASCUMA. puede ponerse en contacto En primer lugar, se elaboró con la entidad. un folleto de Cretas. Juan Luis El mapa toponímico de Cretas ha sido el primero en desarrollarse dentro de esta iniciativa. NDM Este proyecto permitirá fa- Camps, fue el encargado de vorecer la conservación de los recopilar todos los topónimos con la ubicación de los diferen- la gente pueda participar y El último paso ha sido la nombres con los que se identifi- con la ayuda de los vecinos del tes topónimos. corregir los topónimos, com- edición del mapa definitivo y su can partidas, balsas, barrancos, pueblo y voluntarios. Ana Casasús, técnica de probar que estén bien coloca- impresión física. fuentes, ‘masos’, ‘tossals’… con De los 700 topónimos en- Patrimonio de la Comarca, ex- dos en el mapa o bien aportar el objetivo de conservar y pro- contrados, para el folleto se plicaba que ha sido un proce- de nuevos. Una vez expuestos Valdeltormo y Fórnoles los teger un patrimonio lingüístico seleccionaron 230, los cuales so largo, ya que una vez se tie- se corrige y se hace llegar a la siguientes y cultural que se han ido trans- aparecen agrupados por tipo- ne el listado de topónimos de Comisión de Toponimia del Go- De momento solo se ha editado mitiendo de generación en ge- logía y acompañados con un los voluntarios, se hace una bierno de Aragón para que que- el mapa de Cretas. No obstan- neración oralmente y que ahora mapa del término municipal exposición pública para que den documentados. te, en estos momentos se está corre el peligro de perderse. Los alumnos del Instituto de Valderrobres ‘viajan en el tiempo’ para descubrir el rico patrimonio de la comarca

fMARTA JIMÉNEZ canciones, los cuentos, las fiestas tradicionales, la gastronomía y todo esto se debe valorar y, entre to- Los alumnos del IES Matarraña asistieron a una dos, conservar”. charla denominada ‘Viatge pel temps’, que ofreció El recorrido por la historia se materializó a el Departamento de Patrimonio y el de Cultura de la través de imágenes proyectadas, con las que los Comarca del Matarraña con motivo de la celebra- alumnos pudieron conocer una parte del patrimonio ción del Día de la Lengua Materna. material e inmaterial del Matarraña. “Es una presen- En esta ocasión, los estudiantes conocieron la tación muy visual, para que los alumnos puedan ir historia de la comarca desde la prehistoria hasta la recorriendo y reconociendo a través de las fotogra- actualidad a través del patrimonio cultural que hay fías los diferentes monumentos, estilos y épocas en la comarca. Tal y como explicaba la técnica de pa- que conforman el rico patrimonio de la comarca del trimonio Ana Casasús “empezamos desde las pintu- Matarraña” comentaba Casasús. ras rupestres, la época ibérica, medieval, los diferen- Durante la charla los estudiantes descubrie- tes estilos gótico, barroco, hasta la época moderna, ron curiosidades a cerca de la relación entre la para conocer así todo el patrimonio de la comarca”. historia y la lengua, como por ejemplo que el pasa- Durante la charla incidieron en que “el patrimonio do árabe de la región se ha conservado en muchos no solo son los edificios, sino que también hay pa- topónimos actuales, como Calaceite, que proviene trimonio cultural inmaterial como es la lengua, las La charla tuvo lugar en el salón de actos del centro. MJG del término Qal’at Zayd (Castillo de los Zayd). 12 NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 g De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble Los niños y niñas del CRA Algars aprenden a ser técnicos de turismo

La actividad sobre oficios relacionados con el turismo viajó a Arens de Lledó, Beceite, Cretas y Lledó fREDACCIÓN tenibilidad. se desarrollaron en los cuatro Una actividad que contaba centros educativos en grupos Los colegios del CRA Algars de con tres grandes objetivos. En reducidos y en las que los pe- la comarca del Matarraña en las primer lugar, conseguir que los queños fueron conociendo poblaciones de Arens de Lledó, participantes conocieran los re- poco a poco en qué consisten Beceite, Cretas y Lledó han co- cursos naturales y culturales de los diferentes oficios turísti- nocido los diferentes oficios la comarca del Matarraña. cos. También con una pequeña relacionados con el sector Otro de los objetivos con- exposición de medios de comu- turístico. Una serie de activida- sistió en dar a conocer los dife- nicación turística en la que parti- des dirigidas a los alumnos de rentes oficios relacionados con cipó la técnica de Comunicación estos colegios organizada por el sector turístico como guía, de la Comarca del Matarraña y el Departamento de Turismo informador turístico o técnico de en la que los niños y niñas pudie- de la Comarca del Matarraña y gestión turística. ron preparar su propio anuncio. en la que han participado gran En tercer lugar, la actividad Cabe señalar que una de las parte de las Oficinas de Turismo quería trasladar la necesidad de partes más destacadas de la ac- del territorio: Beceite, Calaceite, que la gestión turística se realice tividad fue la comparación de di- Peñarroya de Tastavins, Valde- basándose en la sostenibilidad Los niños y niñas aprendieron cómo se trabaja en el sector turístico. MJG ferentes situaciones a través de rrobres y la propia oficina de la del territorio y sus recursos. imágenes de los recursos natu- Comarca. Los alumnos del CRA Algars legios de Beceite y Lledó. De- lleva años trabajando en mate- rales y patrimoniales. En un caso Esta actividad surgió a pe- conocieron todos estos concep- dicándose el viernes 19 para ria de sostenibilidad, por la cual se podría ver un espacio bien tición del CRA Algars y durante tos relacionados con el turismo desarrollar la actividad en las cosa ha sido un gran aliciente cuidado y en el otro el recurso dos días, el alumnado de Infantil en dos jornadas diferentes. La poblaciones de Arens de Lledó poder integrar este aspecto en mal gestionado, con basuras y y Primaria ha aprendido sobre primera de ellas, el jueves 18 y Cretas. la actividad de conocimiento otros elementos de contamina- el turismo, el territorio y la sos- de marzo llegó hasta los co- La Comarca del Matarraña turístico. Unas actividades que ción visual o acústica.

La ganadora de la Batalla Pi Sesiones de gestión recita de memoria 509 cifras emocional en el IES

fMARTA JIMÉNEZ Matarraña con Psicara

El 14 de marzo es el Día Interna- fREDACCIÓN estudiantes han podido tra- cional delNnúmero Pi. En el Ins- bajar diferentes aspectos tituto IES Matarraña lo celebra- El IES Matarraña ha sido el relacionados con las emo- ron con diferentes actividades escenario del proyecto “Qui- ciones, desde su identifica- relacionadas con este número. tándole la corona al virus”, ción y definición hasta el tra- Hicieron gincanas, talleres e una iniciativa que ha surgido tamiento de los problemas incluso un concurso de poe- de los propios alumnos del que puedan surgir como sía. Pero el acto más destaca- centro y que está llevada a situaciones de estrés o an- do fue la Batalla Pi, donde los cabo por la asociación Psica- siedad de la vida cotidiana, alumnos compitieron memori- ra, una entidad sin ánimo de problemas relacionados con zando el mayor número de ci- El IES Matarraña celebró el Día del Número Pi con diferentes actividades. NDM lucro formada por turolenses los estudios o el sentimiento fras de este número irracional y graduados en psicología. de incomprensión propio de de infinitos decimales. curso y cada año supera su aprenden”. “Quitándole la corona la edad, además de preocu- Maria Pilar Serres, alum- cifra personal, para ella es un Parece que esta alumna al virus” es un taller dedica- pación por cuestiones deri- na de 2º de Bachillerato del IES reto. Serres afirmaba no tener ha creado escuela, porque do a la gestión emocional vadas de la pandemia. Matarraña, fue la campeona ninguna técnica especial para este año se han animado a que se ha creado tanto para Padres y profesores de la competición recitando de recordarlos: “los tengo de 25 participar muchos alumnos alumnos como para padres y también han tenido una se- memoria 509 cifras. Hace seis en 25, es ir repitiéndolos y con de 1º de ESO, que han llegado profesores. sión con pautas para la co- años que se presenta al con- la imagen visual en la hoja, se a aprenderse hasta 200 cifras. Con esta iniciativa los rrecta gestión emocional. NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 13 De Pueblo a Pueblo De Poble a Poble g Netflix ya rueda en Cretas su próxima serie de ficción: ‘Bienvenidos a Edén’

Entre los actores destacan Amaia Salamanca, Lola Rodríguez, Ana Mena, Berta Vázquez o Albert Baró Precisan de gente del territorio para participar como figurantes durante el rodaje de algunas escenas (2020). fREDACCIÓN Lola Rodríguez. Modelo y actriz revelación en Veneno El equipo de Netflix ya se en- (2020) donde da vida a la perio- cuentra en Cretas rodando dista Valeria Vegas. ‘Bienvenidos a Edén’. La próxi- Begoña Vargas. Actriz, mo- ma serie de la famosa platafor- delo y bailarina española. Entre ma de streaming arrancó su sus últimos papeles está Ma- rodaje en el Matarraña el pa- lasaña 32 (2020) o la serie Alta sado miércoles 17 de marzo y mar (2019). se quedará en nuestro terri- Ana Mena. Actriz y cantante torio hasta finales de abril. de temas como ‘Se Iluminaba’, “Mordemos la manzana ‘A Un Paso De La Luna’ o el re- una y mil veces si hace falta”, ciente éxito ‘Solo’. En su faceta anunciaba la cuenta oficial de de actriz destaca la serie Vive Netflix el pasado 22 de febre- cantando (2013) o La piel que ro, cuando la serie inició su habito (2011). rodaje en la isla de Lanzarote. Berta Vázquez. Reconoci- Ahora, la ficción continúa su da por su papel de ‘Rizos’ en Vis producción en el Hotel Solo a vis (2015) o la película Palme- Houses de Cretas. Tal y como El rodaje empezó el pasado mes de febrero en Lanzarote y ya se está trabajando en Cretas. Netflix ras en la nieve (2015). se puede comprobar en las Albert Baró. Conocido propias redes sociales de al- buscaban hombres y muje- rigidos por Daniel Benmayor de sus vidas. Pero el paraíso no por interpretar a ‘Joan’ en Mer- gunos de los actores, el equipo res de entre 30-45 años para (Xtremo) y MennaFité (Merlí). es realmente lo que parece… lí (2018) y series como Servir y de producción ya se encuentra participar en la serie como fi- Bienvenidos a Edén”. proteger (2017). en el Matarraña y en localida- gurantes en algunas escenas. Sinopsis de la serie Guillermo Pfening. Actor y des vecinas como Arnes. De la misma forma, hace unas Netflix ya ha revelado la trama Elenco de actores y actrices director de cine argentino. Apa- Netflix movilizará durante semanas buscaban jóvenes de la serie, donde los protago- Entre el reparto que Netflix ha rece en FoodieLove (2019) o El las próximas semanas a unas del territorio de entre 18 y 25 nistas serán los jóvenes: “¿Eres confirmado, destacan los si- practicante (2020). 90 personas en el Matarraña. años también para aparecer feliz? Con esta pregunta Zoa y guientes actores y actrices: Belinda Peregrín. Famosa Algunos Hoteles de Valderro- como extras. otros cuatro atractivos jóvenes, Amaia Salamanca. Cono- cantante y actriz mexicana. Re- bres o Beceite ya cuentan La próxima ficción de Ne- muy activos en las redes socia- cida por sus papeles en Sin te- gresa a la televisión después de con reservas del equipo. Ade- tflix está producida por Brutal les, son invitados a la fiesta más tas no hay paraíso (2008-2009), años de su papel en Camaleo- más, también han alquilado Media (Les de l’Hoquei o Te exclusiva de la historia en una Gran Hotel (2011-2013) o Velvet nes (2009). un almacén en Cretas para quiero, Imbécil), creada y es- isla secreta, organizada por la (2014-2016). Sergio Momo. Fichaje de la albergar parte del material crita por Joaquín Górriz (Des- marca de una nueva bebida. Lo Amaia Aberasturi. Nomi- última temporada de Élite(2018). técnico. aparecido) y Guillermo López que comienza siendo un viaje nada en la última edición de los Diego Garisa. Actor zarago- Por otro lado, hace una (Atrapada), y contará con excitante pronto se transfor- Goya como Mejor Actriz Prota- zano, aparece en Mi primera vez semana anunciaban que ocho episodios que serán di- mará por completo en el viaje gonista en la película Akelarre (2019). Nuevas exposiciones en Peñarroya de Tastavins y Cretas

fREDACCIÓN Tomás Riva en Cretas. La exposición abrirá sus puertas desde el 27 al 28 de marzo y desde el 1 al 4 Durante las próximas semanas llegan al Matarra- de abril en horario de mañana y tardes. Con el fin ña nuevas muestras de arte que en este caso se de cumplir con las medidas de seguridad el aforo podrán encontrar en Peñarroya de Tastavins y en será limitado a 6 personas. Cretas. Por otro lado, desde Peñarroya, el Santuario Tradicionalmente durante las últimas sema- de la Ermita de la Virgen de la Fuente acoge una nas de marzo Cretas celebraba su Mercado Me- nueva exposición. En este caso, se trata de dibu- dieval. En 2020 la XV edición de esta fiesta ya jos hechos en tinta a cargo de Alberto Rodrí- se tuvo que suspender a causa de la COVID-19. guez, vecino de Valderrobres aficionado a este No obstante, debido al confinamiento los vecinos tipo de pintura. y vecinas de Cretas se reinventaron y realizaron La muestra está organizada por el Ayunta- una Feria desde sus balcones. Un año después miento de Peñarroya de Tastavins. En ella se la situación continúan siendo inestable y en con- podrán encontrar representados numerosos secuencia la Feria tampoco se ha podido realizar. rincones del Matarraña, así como imágenes Por ello, desde la Asociación Cultural el Medievo de arquitectura popular y tradicional o incluso de Cretas han creado una exposición: “Home- mandalas y figuras geométricas. naje Mercado Medieval. Recuerdos de los últi- La exposición se podrá visitar hasta el próximo mos 15 años”. 20 de junio en el horario de la Oficina de Turismo La muestra en memoria del Mercado Medie- de Peñarroya. Durante la Semana Santa también val se podrá visitar en la Sala de Exposiciones Alberto Rodríguez expondrá en Peñarroya de Tastavins. NDM se podrá visitar la exposición. 14 NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 v Turismo Turisme acoge un homenaje a los tres corredores de la ruta por la dignidad rural

PERSONAS DE MUCHOS PUEBLOS DE LA COMARCA ACUDIERON AL ACTO REIVINDICATIVO fMARTA JIMÉNEZ tras la covid.” Estos tres corredores han La Ruta por la Dignidad Rural hecho el esfuerzo físico, pero de Teruel terminó oficialmente detrás han tenido un importante cuando se hizo entrega del ma- apoyo de asociaciones, empre- nifiesto y las reivindicaciones del sas y gente que los han ayudado territorio en la capital provincial. a cumplir el reto. Pero desde la comarca del Ma- Juanjo Pérez, presidente de tarraña, donde comenzó la ruta, Gent del Matarranya definía así se quiso hacer una recepción a el trabajo que han hecho: “era los corredores, Javier Moragre- un proyecto titánico de 240 km ga, Angel Antolí y Carlos Jávega. entre ruta a pie y en bicicleta y El acto lo organizaron Gent del necesitaban todo el apoyo que Matarranya y la Asociación de se pudiera dar desde el territo- Empresarios en el pueblo de La rio. Con Gent del Matarranya han Fresneda, donde se homenajeó coincidido en las causas que de- a los corredores y se reivindicó fendían, que era la dignidad rural el mundo rural. y el paisaje, y desde el minuto El sábado 13 de marzo, bajo cero hemos apoyado la causa, todas las medidas de seguri- porque estos retos refuerzan dad sanitaria, en la plaza de La la lucha que se está llevando Fresneda se congregó gente La Ruta por la Dignidad Rural de Teruel concluyó con un homenaje a los corredores en la plaza de La Fresneda. MJG desde el territorio y dan la posi- venida de muchos pueblos de bilidad de llegar a lugares donde la comarca para recibir entre gente“, explicaba emocionado Matarraña se ha volcado con “una experiencia dura, pero no llegamos habitualmente“. aplausos a los tres corredores Javier Moragrega, empresario ellos, porque al final son nues- muy bonita, porque dignificas La tarde estuvo amenizada que completaron la ruta. “Esta- turístico y corredor. tra voz y quien nos represen- el mundo rural. Debemos luchar por el músico de Cretas Fernan- mos en casa, nos sentimos muy Tal y como explicaba el al- tan“. por nuestros derechos, porque do Mallén, que interpretó, entre acogidos y eso no tiene precio. calde del pueblo, Frederic Fon- Los corredores pudieron sino los pueblos poco a poco se otras, ‘Sorolla’t’. Una canción Ves en estos momentos que lo tantet, “es la materialización de explicar a los vecinos de la co- van acabando. Ha sido un toque que, con letra de Desideri Lom- que has hecho es importante, una hazaña y, evidentemen- marca la experiencia que han de atención para remover con- barte, anima a la gente a mover- porque has hecho mover a la te, la gente de la comarca del vivido. Para Moragrega ha sido ciencias, que es fundamental se por lo que desean. 89 propuestas en “Siente Teruel en Semana santa”

fREDACCIÓN tas para desarrollar entre el 26 de marzo y el 5 de abril. Los clientes podrán elegir alojamientos con descuen- Un total de 89 propuestas para disfrutar la provincia tos, obsequios de bienvenida y menús especiales en los próximos días conforman la campaña “Siente en numerosos restaurantes y hoteles. Se incluyen Teruel en Semana Santa”, una iniciativa promovida por experiencias como baños de bosque, espectáculos las asociaciones empresariales del Matarraña, Bajo de magia en directo, juegos de scape room, talleres de Aragón, Maestrazgo, Gúdar Javalambre, Sierra de Alba- fotografía o catas del mejor jamón de Teruel. Para in- rracín, Cuencas Mineras, y Teruel Empresa- formarse de todas estas ofertas se puede acceder rios Turísticos con el asesoramiento técnico y la finan- a la web de Turismo Diputación www.sienteteruel.es ciación del Área de Turismo de la Diputación de Teruel. “La campaña nace con la intención de revertir Empresarios turísticos de toda la provincia, esa realidad y animar a los aragoneses a disfrutar del a través de sus asociaciones, se han unido para lan- paisaje y el entorno de la provincia, de la tranquilidad y zar conjuntamente importantes ofertas exclusivas el sosiego que deseamos en tiempo de pandemia, des- dirigidas a zaragozanos y oscenses, así como a los pro- cubriendo el rincón favorito del territorio, en cada una pios vecinos de la provincia de Teruel. de las 10 comarcas”, declaraba el diputado delegado de Las iniciativas empresariales contemplan propues- Diego Piñeiro durante la presentación de la campaña. NDM Turismo de la Diputación de Teruel, Diego Piñeiro. NOTICIES DEL MATARRANYA 199 - 1ª QUINCENA DE ABRIL // 1ª QUINZENA D’ABRIL // 2021 15 Deportes Esports i

Peñarroya acogió la primera salida senderista el pasado mes de octubre. NDM la comarca organiza varias salidas senderistas en calaceite Guimerá quedó con un sabor agridulce tras la prueba de Arnedo (La Rioja). NDM

fREDACCIÓN grama para el domingo 21, pero en pre- Segunda posición Para Raúl visión al mal tiempo fue aplazada hasta El Departamento de Deportes de la la actual fecha. Además, debido al éxito Comarca del Matarraña ha organizado en las inscripciones y el interés de par- dos salidas senderistas previstas para ticipación, se ha decidido repetir una Guimerá en la SEGUNDA prueba el domingo 28 de marzo y 11 de abril. misma marcha para el día 11 de abril. Las dos salidas tendrán el mismo Una medida necesaria para así poder recorrido, de tipo circular. Serán 12 mantener las distancias de seguridad de LA COPA DE ESPAÑA kilómetros de marcha, de dificultad y cumplir con las restricciones vigen- media, cuyo punto de partida y de lle- tes. gada será la ermita de Santa Ana, en En una situación normal sin CO- fREDACCIÓN Pascuet en la Seu d’Urgell me man- Calaceite. Seguidamente se pasará VID-19 por estas fechas en años ante- tienen en la primera posición de la por el poblado ibérico de ‘Els Caste- riores el Departamento de Deportes Raúl Guimerá, piloto de Hard Enduro Copa de España”. Sin embargo, la llans’ donde realizarán una pequeña organizaba su Marcha Senderista Junior de Valderrobres disputaba el prueba riojana acabó con un cierto parada para desayunar y visitar el po- anual. No obstante, por segundo año pasado domingo 14 de marzo la se- sabor agridulce para el piloto de Val- blado que, además, recientemente fue consecutivo la Marcha, prevista en To- gunda prueba de la Copa de España derrobres “ya que después de ir líder limpiado. La ruta seguirá por el ‘Mas rre del Compte, no se ha podido reali- de Hard Enduro en la localidad de Ar- junior y tercero en la clasificación de l’abogat’ y también pasará por la zar. nedo (La Rioja), consiguiendo la se- general casi toda la carrera me en- carrasca milenaria del ‘Mas del Xi- La próxima salida senderista se une gunda posición en la categoría Ju- contré con un fallo en el repostaje y prer’. Finalmente, se regresará a la er- así a las ya anteriormente realizadas nior y la séptima en la clasificación en mi última vuelta me adelantaron 3 mita. por el Departamento como alternativa General. Guimerá se impuso en la pilotos”. Y es que Raúl Guimerá dis- La inscripción a las salidas es total- durante la COVID. Las dos primeras se primera de las pruebas de la Copa de putó toda la prueba sin repostar y mente gratuita, aunque es obligatoria. realizaron en octubre. La primera, en España, celebrada hace unas sema- esa era su intención, sin embargo, Para inscribirse es necesario contac- Peñarroya de Tastavins, visitó las Ro- nas en la Seu d’Urgell (Lleida) y ahora al intentar realizar una vuelta más tar de forma telefónica con el Depar- cas del Masmut y sus alrededores. La en Arnedo se ha hecho con la segun- se dio cuenta que iba en reserva y tamento de Deportes a través del te- segunda recorrió ‘Els Estrets’ de Arnes. da posición. Raúl Guimerá es líder en que era necesario entrar a repos- léfono 978.890.883. En enero, la tercera, tuvo lugar en el su categoría en la Copa de España. tar, algo que ya no esperaban los Originalmente la salida estaba pro- Pantano de Pena de Beceite. La prueba de Arnedo (La Rioja) miembros de su equipo al tratarse contaba con una participación de de la última vuelta y por lo cual no pilotos elevadísima, llegando a los pudo encontrar su garrafa de gaso- 260 participantes frente a los 160 lina. Guimerá desistió en su búsque- que se dieron cita en la Seu d’Ur- da y decidió seguir, completando la gell. Un hecho notable y que causó última vuelta, aunque perdiendo al- bastante sorpresa y que puede dar gunas posiciones en la clasificación un impulso importante al calenda- final de la prueba. rio de la temporada ya que algunas Ahora faltará ver cómo se va de- pruebas en las que la organización finiendo el calendario 2021 para la puede tener dudas sobre su cele- Copa de España del Hard Enduro Ju- bración, podrían salir adelante al ver nior ya que según apuntaba el piloto el gran interés existente en los pilo- “había prevista una prueba en el mes tos. En un calendario 2021 marcado de mayo que por el momento se ha por la evolución de la pandemia de caído del calendario. Habrá que ver la COVID-19, la gran participación de como evoluciona todo lo relacionado pilotos en esta prueba de Arnedo es con la pandemia para ver finalmen- una gran noticia para la competición te cuántas carreras hay. Contra más en general. haya mejor para los pilotos”. Raúl Guimerá se mostraba sa- Por el momento el campeonato tisfecho con su actuación en Ar- ha comenzado muy bien para Raúl nedo al conseguir “una segunda Guimerá que se mantiene como líder posición que unida a la primera del en la Copa de España. Edite: Mas Mut Produccions, S.L. Noguerets, 2 · 44586 Pena-roja de Tastavins // Depòsit Legal: T-1250-10 Redacció, maquetació i fotografia: Marc Martí, Marta Jiménez, José Blanch // Publicitat: 978 85 14 07 / 669 81 64 89

Se cumple un año del confinamiento cuando el Matarraña se quedó en casa

Durante el confinamiento los municipios y vecinos trabajaron para cumplir las medidas sanitarias y también se desarrollaron iniciativas para animar a los habitantes del Matarraña.Fotos de los lectores fJOSÉ BLANCH llenaban de aplausos en home- ánimo de gente vinculada al mu- bién hubo propuestas desde las fías antiguas en Peñarroya, feria naje a los sanitarios y trabaja- nicipio. Los pregones tradiciones peñas, como la de ‘Los de Sem- puerta a puerta en La Portellada Hace un año que terminaron dores esenciales. Los balcones también dieron un vuelco y sir- pre’ o ‘Impacto’ de Valjunquera. o la confección de piezas para los besos, abrazos y encuentros eran los nuevos bares y servían vieron para proponer fiestas te- Gente de todo el Matarraña formar un gran tapiz en Fuentes- sociales tal y como los recordá- como punto de encuentro. En máticas como en La Fresneda o estuvo conectada a través de la palda son tan solo ejemplos de lo bamos. El 14 de marzo de 2020 ellos se propusieron todo tipo de para escuchar mensajes de los música. El Resistiré del Duo Di- que vivió el Matarraña. nuestra vida cotidiana dio un giro iniciativas, desde vermús po- niños y niñas de La Portellada. námico llenó también muchas Al mismo tiempo los pueblos inesperado con la declaración pulares a homenaje de ferias, Uno de los medios más utili- calles del territorio. Y, en este mostraban su lado más solidario del Estado de Alarma. Comenzó pasando por festivales de Jota zado fue sin duda el formato au- sentido, desde el Matarraña sur- confeccionando material para el confinamiento y durante varios como el que vivió Cretas. diovisual. Fueron numerosos los gió una versión propia: ‘Aguanta- los sanitarios. Mientras, las tien- meses nuestra actividad social El abanico de propuestas fue vídeos recopilatorios para recor- rem’ de Ángel Giner, un vecino das de los pueblos se mantu- frenó y surgió una nueva realidad. enorme. Uno de los medios que dar fiestas o mejores momentos de Valderrobres. También el vieron abiertas, demostrando Actividades de todo tipo más dio de sí fue el Ebando de al- de cada pueblo. Surgieron de famoso grupo del Matarraña ‘Los a los vecinos la importancia de unieron a los vecinos y vecinas gunos pueblos, que se transfor- grupos de teatro, como el de Draps’ publicó un tema espe- mantener estos servicios. del Matarraña, que sacó su lado mó para compartir iniciativas y ‘La Quiquereta’ de Peñarroya o cial titulado ‘Infectats’, y, desde Conectado y unido el Mata- más creativo y original para man- retos. En algunos de ellos, como ‘Chirinola’ de Valjunquera. En el Colegio Vicente Ferrer Ramos rraña se quedó en casa, y, a pe- tenerse unido y fuerte. en Fuentespalda, se podían en- Calaceite, por ejemplo, un dro- de Valderrobres crearon el vi- sar de la distancia, estuvo más Durante el confinamiento a contrar intercambios de rece- ne conectó a algunos de los ve- deoclip ‘Felices en casa’. cerca y vivo que nunca a la espe- las ocho de la tarde las calles se tas, citas literarias o cartas de cinos y vecinas del pueblo. Tam- Recuperación de fotogra- ra de que “todo saldrá bien”.