ADVERTENCIA: Antes de jugar al juego, lee los manuales de la consola Xbox 360®, del Sensor Xbox 360 Kinect® y de los accesorios para obtener información importante en materia de seguridad y salud. www.xbox.com/support.

Información importante sobre la salud: ataques epilépticos fotosensibles

Un porcentaje escaso de personas pueden sufrir un ataque epiléptico fotosensible cuando se exponen a ciertas imágenes visuales, entre las que se incluyen los patrones y las luces parpadeantes que aparecen en los videojuegos. Incluso las personas que no tengan un historial de este tipo de ataques o de epilepsia pueden ser propensas a “ataques epilépticos fotosensibles” cuando fijan la vista en un videojuego. Los síntomas pueden presentarse en forma de mareos, visión alterada, tics nerviosos en la cara o en los ojos, temblores de brazos o piernas, desorientación, confusión, pérdida momentánea de la consciencia, pérdida del conocimiento o convulsiones, que pueden provocar lesiones por caídas o por golpear objetos cercanos. Si sufre cualquiera de estos síntomas, deje de jugar inmediatamente y consulte a un médico. Los padres deben observar a sus hijos mientras juegan y/o asegurarse de que no hayan experimentado dichos síntomas; los niños y los adolescentes son más propensos a estos ataques. Para reducir el riesgo, sitúese a una distancia mayor de la pantalla, utilice una pantalla más pequeña, juegue en una habitación bien iluminada y evite jugar si está somnoliento o cansado. Si usted o algún familiar tiene un historial de ataques epilépticos, consulte a su médico antes de jugar.

2 Soporte técnico: http://support.2k.com

No olvides que todas las características online de WWE 2K16 descritas estarán disponibles hasta el 31 de mayo de 2017, aunque nos reservamos el derecho a modificarlas o cancelarlas con un preaviso de 30 días. Consulta los detalles en www.2k.com/serverstatus.

MANDO XBOX 360

Inversión

(Mantén) con ABXY Recoger objetos Sistema de daño localizado (Mantén) + L Correr Pulsa _ + L Movimiento hacia las personal/Remate cuerdas: Golpear/Ataque pasar al lateral reforzado (mantener) Mantén _ + L hacia las Irish Whip (de pie) cuerdas: Pin (cerca de rival entrar/salir en el suelo) del ring

Llave

Controlar a Pausa Superstar Pulsa L: Fijar Burla como objetivo a Cambiar posición de llave, otro rival (si el reposicionar al rival ajuste de objetivo está en manual)

3 CONTROLES DEL JUEGO

LLAVES EN CADENA En WWE 2K16 los ataques de llave en pie comienzan a partir de uno de cuatro estados de llave en cadena. Para entrar en un estado de llave en cadena, acércate a un rival que esté de pie y no aturdido y pulsa A mientras mueves L hacia 7/3/1/5. Ataque de llave (5 tipos distintos): A + L 7/3/1/5 o solo A sin L Cambiar agarre: C 7/3/1/5 Sumisión Breaking Point: Mantén A Golpear/Ataque reforzado: pulsa o mantén X Arrastrar al rival por el ring: mantén ] + x y mueve L Irish Whip: B Soltar agarre de llave en cadena: _ STUN GRAPPLES Para realizar un Stun Grapple, acércate a un rival por delante o detrás cuando esté aturdido y pulsa A, o pulsa A y mueve L 7/3/1/5 en cualquier dirección para ejecutar un potente ataque de llave. Ataque de llave (5 tipos distintos): A o A + L 7/3/1/5 Sumisión Breaking Point: mantén A Darle la vuelta al rival: C 1 o 5 Mantener agarre de llave en cadena: mantén ] + x y suelta REPOSICIONAR AL RIVAL Usa C para reposicionar a un rival en el suelo o aturdido. RIVAL EN EL SUELO Levantar al rival: C 7 Darle la vuelta al rival: C 1 o 5 Levantar al rival y ponerte detrás: C 3 RIVAL ATURDIDO EN UNA ESQUINA: Darle la vuelta al rival: C 1 o 5 Levantar y colocar sobre el poste: C 7 Poner en el Tree Of Woe (colgando boca abajo en una esquina): C 3 RIVAL ATURDIDO CONTRA LAS CUERDAS: Colocar al rival en la cuerda central: C cualquier dirección

4 PANTALLA DE JUEGO

1. Indicador de impulso: acumula impulso 2 ejecutando ataques y burlas. 2. Indicador de inversión: pulsa x en el momento justo para realizar un contraataque. 3. Medidor de adrenalina: si se vacía, no podrás correr durante unos instantes. 1 3 4. Movimiento personal/Remate: pulsa Y 4 cuando aparezca para realizar un movimiento personal/remate. 2K SHOWCASE: ¡NUEVO! 2K Showcase presenta una exhibición combate a combate de la afamada carrera de la leyenda de la WWE Stone Cold Steve Austin. Repleto de intensas secuencias de acción, vídeos históricos de la WWE, locuciones auténticas de Superstars de la WWE y un montón de material desbloqueable, hay contenido de sobra que explorar. Los jugadores experimentarán de primera mano el nacimiento de Austin 3:16 en el King of the Ring de 1996 y seguirán el tremendo camino a la gloria de Stone Cold hasta su último combate en WrestleMania XIX de 2003. Cada combate incluye objetivos opcionales que se pueden completar para conseguir nuevas Superstars, mánagers, atuendos alternativos y más. El jugador puede acceder a más detalles sobre cómo completar un objetivo concreto desde el menú de pausa. Hay combates extra con eventos clave de la época de Austin en WCW y ECW esperando a cuantos demuestren la habilidad suficiente para desbloquearlos.

5 CREACIONES WWE El sistema de creación de WWE 2K16 te permite personalizar tu experiencia WWE con opciones sólidas y potentes. Superstar/Diva personalizada: ¡crea tu propia Superstar o Diva, o personaliza a cualquier Superstar o Diva del roster de la WWE! Atuendos de Superstar: dales un nuevo look a tus Superstars y Divas favoritos de la WWE con las nuevas opciones para cambiar el color de sus atuendos de ring y de entrada. Entrada personalizada: elige entre las numerosas opciones de entrada y haz que tu Superstar o Diva baje por la rampa con estilo. Grupo de movimientos personalizado: elige entre cientos de movimientos para dar a tu Superstar o Diva la ventaja que necesita para dominar el ring. Título personalizado: crea títulos, desde correas hasta placas, y personaliza los títulos de la WWE existentes. Arena personalizada: diseña una arena apta para contener la acción trepidante de la WWE. Logo personalizado: da rienda suelta a tu creatividad diseñando tus propios logotipos personalizados. Creaciones de la comunidad: ¡Sube tus creaciones en línea y compártelas con el Universo WWE!

6 UNIVERSO WWE El modo Universo WWE ofrece la experiencia de la personalización definitiva en WWE 2K16. Programa combates, asigna Superstars y Divas a shows y PPV, crea rivalidades y alianzas u observa cómo surgen por sí solas. Tú tomas las decisiones para influir y controlar este modo de posibilidades casi infinitas.

7 CRÉDITOS DEL JUEGO WWE 2K16

PROGRAMADORES JEFE DISEÑADORES GRÁFICOS YUKE’S Atsushi Narita Kazuyuki Isayama Shotaro Notsu Shiho Sato PRODUCTOR/ Takayuki Kiyohara Miho Hashimoto VICEPRESIDENTE SÉNIOR Masayuki Makita Jie Wei Hiromi Furuta Takahiro Tanaka Yuki Matsumoto DIRECTOR TÉCNICO SÉNIOR Takuya Suzuki Kenji Kawabata Hiroki Ueno Yoshiro Aoki Yuu Hara Tsubasa Ando Masaaki Hashimoto DIRECTOR CREATIVO SÉNIOR Takuya Ishibashi Takanori Akiyama Taku Chihaya Tsuyoshi Nishimura PROGRAMADORES Tamayo Noguchi TÉCNICO SÉNIOR Hayato Ebina Kyohei Hosomi DIRECTOR DE GESTIÓN Koichi Sato Kazuhiro Asakawa Shintaro Matsubara Tsuyoshi Kobayashi Hiroko Minami Emi Ishii Keiko Zama DIRECTORES ARTÍSTICOS SÉNIOR Kousuke Hayashi Junichi Koshino Yoshio Togiya Toshiaki Ishihara Motoshi Hiro George K Ito Koji Kuri Masahito Terazawa Makio Yamanaka Satoshi Inoue Yuta Ichii Takumi Hirokawa Christian Hagedorny DIRECTORES TÉCNICOS SÉNIOR Hidenori Masaki Kense Hori Takashi Takezawa Youhei Hosokawa Hayato Odeishi Takanori Morita Shingo Sogabe Takumi Oniki Hiroshi Kanda DIRECTORES TÉCNICOS Sotaro Arakawa AYUDANTE DE DIRECTOR Tsukasa Kato Shirou Mikata DE ARTE DE INTERFAZ Hiroshi Fukuda Yusuke Kakumoto Satoshi Kakutani Masanori Fukuda DIRECTOR ARTÍSTICO DE INTERFAZ Yusuke Sasai DISEÑO DE INTERFAZ Kazunari Nike Taichi Nagano Yuzuru Hiroki Takafumi Yasuda Miho Shirota DIRECTOR SÉNIOR DE Hideyuki Takahashi Kaneda DISEÑO DEL JUEGO Kazuki Omae Takuya Kawamorita Naoto Ueno Takahiro Odajima Kazuaki Konuma DIRECTORES DE DIRECTOR DE DISEÑO DEL JUEGO ANIMACIÓN ASISTENTES Shinsuke Goto COORDINADOR ADJUNTO Mitsuo Shimizu DE PROGRAMACIÓN Takashi Watanabe DIRECTORES ARTÍSTICOS Fumio Yurugi Chizuru Ogura Koji Makino Yuki Akaba COORDINADORES ADJUNTOS Takashi Komiyama DE SISTEMAS JEFES DE ANIMACIÓN Masahiro Nakatani Shingo Yoneda Daijiro Kakinuma Ari Sawada Tadashi Nakamura Tatsuya Maki R&D TEAM DIRECTORES ASISTENTES Takahiro Oshida DE DISEÑO DEL JUEGO Tatsuya Shimozaki Takuro Yamamori DIRECTORES TÉCNICOS SÉNIOR Takayoshi Akasaka ANIMADORES Nobuyoshi Ono Tsuyoshi Fukuhara Hideki Suzuki DISEÑADORES PRINCIPALES Kazuyuki Miyake Masamichi Takano DEL JUEGO Hiroyuki Wada Akitsugu Hirano Hidekazu Tanaka Yoshiyuki Iwai Kenji Nakamura Manami One PROGRAMADORES JEFE Shinichi Miyamoto Masaru Kishi Ma Wenchao Bryan Williams Naoki Ishiyama Yousuke Sawada Akie Okaji DISEÑADORES DEL JUEGO Anjelina Quijano GRAFISTA TÉCNICO Miho Watanabe David Ong Jason Barnidge Daisuke Ohno Loonie Baranco Tatsuya Watanabe Daniel Kitchens PROGRAMADORES Takeshi Yokogawa Aggie Christakis Kazuki Iiboshi Akihide Ike Norimitsu Takahashi Hidehiro Bushisue Yuji Unuma DISEÑO DE SONIDO Eri Yamamoto Kotaro Tamura V.P. SÉNIOR/ Fumiaki Enomoto Chan Kean Yi C.E.O Makoto Nishide Norifumi Hara DISEÑADOR GRÁFICO SÉNIOR Kohei Gushiken Nobuyuki Fukasawa Koji Maruyama DIRECTORES TÉCNICOS ASISTENTES Makoto Yamamoto Reiji Sato JEFES DE DISEÑO GRÁFICO Akinari Izumi Koji Hayashi Kazuhiro Saito Kazuya Matsueda Junichi Taguchi Akira Sasagawa Yasuhiro Kasagi Shunsuke Hanabusa Takahiro Banba Yuya Hirota Kenichi Yamamoto 8 Takayuki Hirano SUGARCUT, LLC. SHANGHAI WINKING Akira Chodo Ryu Takada ENTERTAINMENT LTD. Naoki Sato Toshiji Hazumi Xi Zhang Toshiyuki Utaka Akihisa Shiota Sonic Wang Hiroki Nishida Yuichi Ashibe Huanqin Hu Sadato Shinji Ji Zhang AYUDANTES DE Kazuki Mori Zhiying Cai DESARROLLO DEL JUEGO Michia Shimazu Huan Qian Naoto Kuge Nobuyuki Bansyo Yuqi Wang Munechika Suzuki Jie Gao Junichi Hiraoka AMZY CO., LTD. Lei Xu Sayaka Morishima Kazuhiro Matsuda Jiajun Zhang Masato Nojiri Kaoru Mizoguchi Ryusuke Watanabe ORIGINAL FORCE LTD. AYUDANTES DE DIRECCIÓN Tomohiro Goto Shirley Tang DE CONTROL DE CALIDAD Takahiro Hara Cathy Song Masaki Izuoka Irene Zhang Ryo Ohura SOUND AMS INC. Susie Wang Momo Michishita Zhiqiang Zhang DIRECTOR COORDINACIÓN Yasuhiro Tamaki Yong Yang DE CONTROL DE CALIDAD Tetsuya Shirakawa Haibo Zhang Masayuki Soneda Munenori Nakano Longfei Li Ayumi Fujiwara Jian Su COORDINADOR DE Sara Mihara Yaqi Zhao CONTROL DE CALIDAD Hiroki Saito Hao Ding Mamoru Ozaki Takahiro Suzuki Yicai Wang Sora Endo Jiaojiao Yang ADMINISTRADORES DE Shuai Yang CONTROL DE CALIDAD Rie Kikuchi LAKSHYA DIGITAL PVT. LTD LEMON SKY GAMES & ANIMATION Sumie Ikeda Gushima Neha Bansal Wong Cheng Fei Ken Foong JEFES DE PRUEBAS Aroonabh Borah Ken Lai Takamasa Uchida Gaurav Sharma Kevin Lai Han Wen Kino Sakagami Mayank Rajpoot Surendra Singh Eng Tzy Ling Ezerina Tan Li Li PRUEBAS Devanshu Tyagi Cres Lim Pooi Leng Akimichi Nagayama Mukul Negi Yow Han Yuan Satoko Nagamine Bombahadur Gurung Yow Han Chong Fumina Kuwahara Varish Pratap Singh Yap Jin Yang Misato Kimizuka Abhas Kumar Garnaik Keith Tai Siew Kiet Masaru Yamaguchi Varun Kumar Jake Chin Tian Kiat Yudai Terukina Sautik Chandra Yap Kah Chun Tatsuaki Tokoda Karan Verma Surya Calvin Pang Yii Haw Keith Chia Kei Foong COORDINADOR DE LOCALIZACIÓN Saif Ahmad Kong Pui Ling Derek Kessler Naresh Pawar Anil Singh Saxon Chong Ri Hui Woon Kok Keong LOCALIZACIÓN Shaibal Dutta Tamara Astari Leo King Anirudh Bhattacharya Janice Chong Xzinhui John Daniels Lalitha Chandran Taiga Koda Sujanitha Shankar Anshu Almeida 3D SYSTEMS/GENTLE GIANT Mitsue Otaki STUDIOS Paulie Schrier FOTÓGRAFOS DE OBJETIVOS KYOS CO., LTD. Naoko Kino Shun Kim Shun Yamaguchi Daniel Stilley Yoko Sato VIRTUOS LTD. George Georgy SOPORTE TÉCNICO Y. Peilin Kentaro Seto C. Nhung ESCANEO FACIAL Koji Tomita H. Hashiguchi Kazunori Nakagawa R. Nakagawa PIXELGUN STUDIO T. Dong Syuji Matsudaira Timothy Valka Q. Lich Brian Freisinger M. Lingchen SOPORTE DE ADMINISTRACIÓN Simranjit “Sunny” Mahil Z. Yi Yukinobu Kimura Lucy Dawson Tsuneharu Sasaki T. Van H. Huan Junko Miyamoto OTRAS COMPAÑÍAS Satomi Takao Q. Dung Natsuko Hagiwara COLABORADORAS MINELOADER DEPARTAMENTO LEGAL Xu Zhen DIGITAL HEARTS CO., LTD. Keiko Sakaguchi Wang Wei G-STYLE CO., LTD. Yasuyuki Yamamoto Hu Haijiang CREEK & RIVER CO., LTD. Zhao Yan CHARABANS, INC DEPARTAMENTO DE FINANZAS Li Ning IMAGINARYPOWER, INC. Naoki Hama Tian Feng ORBITALLINK INC. Hirotomo Taniguchi VOLTA TORISAN INC.

9 AGRADECIMIENTOS ESPECIALES TÉCNICOS DE SONIDO ESCRITORES DE COMENTARIOS Yuke Taniguchi E INGENIEROS ADICIONALES Brian Shields, Principal, Mighty Pen & Tatsuhiko Sugimoto Daniel Gardopee Sword, LLC Masamichi Ito Todd Gunnerson Kevin Sullivan, Speed Lemon LLC Todo el equipo de Yuke Patrick Hegarty, Hegarty Creative AGRADECIMIENTOS ESPECIALES Services LLC DEL EQUIPO DE SONIDO PUBLICADO POR 2K Ryan Katz SERVICIOS DE TRADUCCIÓN EXTERNA 2K ES UNA DIVISIÓN EDITORA DE TAKE- DIRECTOR CREATIVO TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC. Lynell Jinks TRADUCTORES EXTERNOS Reiko Fujimoto EQUIPO DE DESARROLLO GRAFISTA JEFE DE PERSONAJES Yoshiko Fujii DE VISUAL CONCEPTS Jonathan Gregory DIGITAL HEARTS USA INC. PRESIDENTE JEFE DEL EQUIPO DE ANIMACIÓN Daniel Castillo Greg Thomas Shane Kemp Eric Kwan John Yamamoto PRODUCTOR EJECUTIVO JEFE DE ANIMACIÓN Satomi Aihara Mark Little Jessica Wu POLE TO WIN CO., LTD. PRODUCTOR SÉNIOR ANIMADORES Arnaud Frey Brian Rust POLE TO WIN ASIA PTE. LTD. Darrel Christian Leong Fong Wai PRODUCTOR David J. Yuen Alexander Jones Emily Katske POLE TO WIN AMERICA, INC. Eric Sturgeon Fumihiro Yamaguchi PRODUCTOR ADJUNTO George Banks Andrew Krensky George Fleites ACTORES DE CAPTURA DE Hannah Addington MOVIMIENTO COORDINADOR LICENCIATARIO Jeremiah Stewart Steve Islas Jun Park Alan Ricardez Liam Murphy Brandon Silvestry ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Max Antinone Finn Bálor Dino Zucconi Preet Uppal Gregory Marasciulo Robert Firestone Hassan Hamin Assad DISEÑADOR SÉNIOR Ryan Walker Jason Vandiver Tom Van Cise Kimberly Gallows Matt Sydal DISEÑADOR 2K SHOWCASE COORDINADOR DE LOCALIZACIÓN Michael Montoya Jody Hicks Yuri Tanaka Michael Sharrer Mike Brendli CODISEÑADOR 2K SHOWCASE LOCALIZACIÓN Ryan Clark Shane Kemp Akane Yamamoto Scott Colton Anne Awaya Tj Perkins DISEÑADOR MI CARRERA Tracy Sharrer Ramelle Ballesca LICENCIAS DE MÚSICA Y ACTORES Trevor Mann Debbie Fingerman Tyshaun Whitson DISEÑADOR UNIVERSO WWE William Spradlin Cristo Kyriazis AGRADECIMIENTOS ESPECIALES DEL EQUIPO DE DESARROLLO SERVICIOS DE DISEÑADOR DE VISUAL CONCEPTS IMPLEMENTACIÓN ONLINE Derek Donahue Drew Como Darin Ito PIXELTAMER.NET AYUDANTE DE DISEÑO Nobu Taguchi Laura Schlatmann Celian Varini CEO Isabela Bradley Carsten Orthbandt INGENIERO ONLINE SÉNIOR Kai Cabrera Igor Pevac Jack Leung INGENIERO DE REDES Chris Kalos Christoph Pech DIRECTOR DE SONIDO Sabine Blair DEL ESTUDIO, AUDIO John Friar Joel Simmons Bruno Buzzetti 2K PUBLISHING Josh Atkins DIRECTOR DE SONIDO, SONIDO/AUDIO Robert Clarke PRESIDENTE Vince Pontarelli Etienne Grunenwald Christoph Hartmann Eric Massoud COORDINADOR DE SONIDO, AUDIO Mark Hamilton JEFE DE OPERACIONES Sean Charles Jason Sereno David Ismailer Robert Nelson DISEÑADOR JEFE SONIDO/AUDIO V.P. SÉNIOR DE DEPORTES Josh Jones CONTRATISTAS EXTERNOS Greg Thomas DEL EQUIPO WWE DE 2K DISEÑADOR DEL SISTEMA VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE DE SONIDO/DIÁLOGO FOTÓGRAFO DEPORTES Bryan Sherrill David Knox Jeff Thomas

PRODUCTOR ADJUNTO DE SONIDO AYUDANTE DE FOTOGRAFÍA Patrick Jarret Shane Bartlett 10