Cees SLAGERIJ de Bouter SCHARRELSLAGERIJ DE KRANTde VOOR AMSTERDAMBrug OOST EN OMSTREKEN NEDERLANDS KAMPIOEN Recepten GRILLPRODUCTEN Culinaire inspiratie voor Bestel tijdig uw bio­logische 5 een ‘exotisch’ kerstdiner met goud bekroonde 2020 Henk Hofstede van Nits De Nuonweg is nu echt gevulde kerstkalkoen groeide op in , weer open. naar oud-Engels recept waar het soms lijkt of de Special van Maxis tijd heeft stilgestaan. “Dat Muiden HOGEWEG 60 | is bijzonder.” in het hart van de krant. WWW.SCHARRELSLAGERIJ.NL 22 020-6653954 16 DECEMBER 2020 | OPLAGE 74.000 EXEMPLAREN | JAARGANG 13 | [email protected] | NUMMER 128 | WWW.DEBRUGKRANT.NL

BIBLIOTHEKEN IN OOST MET SLUITING BEDREIGD ‘Een buurtbieb is een kwestie van beschaving’

1,5 miljoen euro moet de Regelmatig bezoeken groepen Openbare Bibliotheek Am- leerlingen van De Barbara- school OBA Linnaeusstraat, sterdam (OBA) bezuinigen op loopafstand van de school. van de gemeente Am- “Niet alleen om een leesboekje te halen dat ze op school ver- sterdam. Daardoor dreigt der mogen lezen, maar ook om sluiting voor buurtbiblio- mee te doen aan de speciale activiteiten of voorleesmid- theken, zoals de OBA aan dagen die OBA-medewerkers de Linnaeusstraat. Scholen voor de kinderen organiseren. en buurtbewoners trekken Sluiting van de bieb betekent dat je deze expertise weghaalt, samen op om dat te voor- dat zou een gemis zijn voor komen. onze school.”

Door Michel van Dijk De Barbaraschool is een ‘gemengde’ basisschool, zoals “Voor veel van onze kinderen Ramaekers het noemt. “De is het voor het eerst dat ze een achtergrond van onze kinde- bibliotheek van binnen zien.” ren is divers, ze komen overal Els Ramaekers, directeur a.i. vandaan. Veertig procent van van basisschool De Barba- onze leerlingen komt niet raschool op het Eikenplein, uit zichzelf in aanraking met snapt de dreigende sluiting boeken of lezen. Ze krijgen dat van de buurtbibliotheek aan niet van huis uit mee. Veel ou- de Linnaeusstraat niet. Het is ders hebben geen geld om zelf één van de vier vestigingen van boeken te kopen. Leerlingen OBA moet bezuinigen, en sluiting van vestigingen als OBA Linnaeus dreigt. Directeur van De Barbaraschool: OBA die vanwege worden enthousiast gemaakt “Onze kinderen worden juist enthousiast gemaakt voor lezen in de buurtbibliotheek.” de voorgenomen bezuinigin- voor lezen door een schoolbe- gen door de gemeente met zoek aan de buurtbibliotheek.” opheffing worden bedreigd. Lees verder op pagina 3

NUON-weg DE HORECA Marcel van Roosmalen open, We kregen eters en hadden voor het eerst afgehaald bij een echt restaurant. Het was toch anders dan uit BEZOEK IJburgers eten. Ik was er weer ingetrapt. Met Sinterklaas had onzeFijnekerstshow gefeliciteerd! ik twee Playmobil poppenhuizen besteld, daar was Elk kunstgebit ik een hele nacht mee bezig. De maaltijden waren­ feestdagen verdient de beste zorg. ingewikkelder. Terwijl het bezoek zich nestelde sorteerden wij de 36 bakjes op cijfers en nummers. ­Ik­ Blijf gezond, las hardop voor wat in welke volgorde gedaan moest worden, wat in de magnetron, wat in de oven en hopelijk tot Volledige gebitsprothese. Klikgebit op implantaten. Reparaties en aanpassingen. wat in de koekenpan moest en vanuit de huiskamer in januari Bel 020 723 5353 of kom bij ons langs riepen ze dat de wijn alweer op was. Ik wil de horeca op de Wibautstraat 192 in Amsterdam. wel redden, maar niet tot elke prijs. intratuin Amsterdam Nobelweg 10, www.intratuin.nl

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 1

Intratuin Amsterdam Nobelweg 10. 020-4622922. www.intratuin.nl PERSONAL TRAINING & SMALL GROUP WORKOUTS HIIT - YOGA - KICKBOX - STRENGTH - BOOTCAMP MOTION 3 boutique gym GOEDE VOORNEMENS? MOTION3 GYM BREIDT UIT! DOELEN BEREIKEN?

PERSONAL TRAININGClaim nu één van de 15 spots van de Personal Chan- & GROUP WORKOUTSge Challenge. Inclusief: personal coaching ■ testen HIIT - STRENGTH - YOGA - (KICK)BOKSEN ■ - BARRE - BOKZAKTRAINING - BURNen meten begeleiding op het gebied van voeding ■ small group workouts

SCHRIJF JE IN, EN SPORTMeer dan 40 small group workouts per week. Indoor en outdoor. 2 MAANDEN GRATIS! Mail naar: [email protected] via: [email protected] ■ 0683658262 www.motion3.nl ■ IJburglaan 473 motion3boutiquegym motion3training

Advertentie_DeBrug_Motion3_127,5x196.indd 1 Namens het13-11-2019 14:09 team van Ekodis wensen wij de

lezers van de Brug Natuurlijk ben je ook dit jaar van harte welkom bij Landmarkt fijne feestdagen en voor jouw kerstboodschappen. een gezond 2021! Om de drukte te verspreiden hanteren we dit jaar extra ruime openingstijden!

08.00 - 21.00 21, 22, 23 december 08.00 - 18.00 Openingstijden: maandag t/m vrijdag 08:00-19:00 uur Donderdag 24 decemb er Gesloten zaterdag 08:00-18:00 uur, zondag 10:00-18:00 uur Vrijdag 25 december 11.00 - 19.00 Zaterdag 26 december 09.00 - 18.00 Ekodis Natuurvoeding • www.ekodis.nl Donderdag 31 decemb er Gesloten Beukenplein 73 • 020-6946327 Vrijdag 1 januari deBrugNieuws

BUURTBIBLIOTHEKEN ZIJN ONMISBAAR VOOR KINDEREN EN OUDEREN

Vervolg van pagina 1 logisch om bibliotheken op te worden bijvoorbeeld activitei- ‘OPLOSSINGS- heffen. Zeker niet lokale vesti- ten voor ze georganiseerd en Een treurig sonnet RICHTING’ Nee, de mediatheek van de gingen in oude stadswijken in het is voor hen een belangrijke over het sluiten van de bieb school zelf kan de sluiting van Oost, Noord, Oud-West, waar ontmoetingsplek. Zeker nu Na alle onrust over de de buurtbieb niet opvangen, kinderen zelfstandig naartoe steeds meer buurtvoorzie- dreigende sluiting van de Ik trof een doelloos stadsbestuur benadrukt ze. “Laten we wel kunnen, zonder dat ze er de ningen verdwijnen kan de buurtbibliotheken – in Dat links en rechts te kracht’loos bleek, wezen, hoe meer boeken, fiets of de tram voor hoeven te buurtbibliotheek die functie Oost, maar ook in Noord Er bij zat als het laatste uur hoe beter. En de mediatheek pakken. Je moet die voorzie- overnemen.” en Oud-West – heeft Dof sloeg voor onze bibliotheek. is altijd hét ondergeschoven ningen gewoon openhouden.” wethouder Meliani een kindje bij het schoolbudget. Dat vindt ook Arjen Berkvens, Ondertussen investeert de toezegging gedaan: vóór de Voor velen dooft het lezersvuur. Basisscholen hebben het buurtbewoner en mede-initi- gemeente Amsterdam in OBA gemeenteraadsvergadering Wie verder dan het centrum keek financieel niet breed, boeken atiefnemer van de petitie om NEXT, een ‘bibliotheek van van 16 december a.s., Vond alles daar al toch te duur, zijn duur, en er is nooit genoeg OBA Linnaeusstraat open te de toekomst’ voor alle Am- wanneer de begroting voor En alles in de wijk bezweek. geld om de meest recente houden. Die petitie is inmid- sterdammers, die voor 2025 2021 wordt vastgesteld, boeken aan te schaffen. Juist dels door bijna tweeduizend gepland staat op de . komt ze met een ‘oplos­ In IJburg wordt het koel en kil en leest er door goed samen te werken mensen ondertekend, en over- OBA NEXT richt zich vooral sings­richting’ om te Niemand meer een boek, alleen met de buurtbieb, kunnen we handigd aan verantwoordelijk op de digitale en nieuwe voorkomen dat OBA- Maar over onze burgemeester voldoen aan alle leesvragen wethouder Kunst en Cultuur media. Berkvens: “OBA NEXT vestigingen hun deuren van leerlingen.” Touria Meliani. “Buurtbiblio- gaat tientallen miljoenen moeten sluiten. Die ik lachend in de buurtkrant zie. theken zijn enorm belangrijk kosten. Als je dat vergelijkt met De droefheid die me overmeestert, Gelijke kansen voor het creëren van gelijke de paar ton per jaar die een Wordt niet gered door poëzie. Eigenlijk snapt Ramaekers kansen, omdat veel gezinnen buurtbieb kost, dat staat niet Sonnet over de bieb er niets van. “Iedereen roept juist in onze buurten niet zo- in verhouding. Maar juist in op IJburg dat de leesvaardigheid van maar boeken kunnen kopen. de buurten die dat het hardste Ook OBA IJburg wordt met De petitie voor behoud van de onze kinderen in Nederland Vooral kwetsbare kinderen nodig hebben, moet je in dit sluiting bedreigd. IJbur- bieb op IJburg vind je hier: achteruitgaat. Technisch lezen, zijn ermee geholpen. Ook soort faciliteiten investeren. ger en stadsdichter Pieter https://behoudbiebopijburg.petities.nl/. begrijpend lezen, het wordt al- voor ouderen is de buurt- Dat is een kwestie van bescha- Stroop van Renen schreef er lemaal minder. Dan is het niet bibliotheek onmisbaar. Er ving.” een treurig sonnet over.

DE SAGA VAN HET SUMATRAPLANTSOEN IN DE Na tien jaar en toenemende overlast nog steeds geen heringericht plein

Het Sumatraplantsoen in kunnen proeven. Op basis van de Indische Buurt is een zo’n 600 uur gesprekken met ongeveer 300 bewoners en van de grootste pleinen anderszins betrokkenen, de van Amsterdam. Het is inzet van vijftig bewoners en de uitkomsten van vijftig activiteiten ook een van de pleinen die op het plein zijn gehouden is waar al lang en het meest er nu een ‘identiteit’ van het plein geklaagd wordt over over- bepaald. De ontwerpers van de stad kunnen hiermee aan de slag. last van jongeren. En het Als zij hun werk goed doen, en is misschien wel het plein de uitvoerders ook, ligt er straks een plein dat veilig, uniek, groen, waarover in Oost beleids- speels, open en toegankelijk is. matig het meest gepraat En dat niet alleen. Het is dan ook en geschreven is. Dat gaat een plein waarvan bewoners en nog even door, maar er gebruikers “zich echt eigenaar lijkt licht te zijn aan het voelen” dankzij de democratische aanloop. Dat idee van eigenaar- einde van deze bestuur- schap is er in 2018 bij gekomen. lijke tunnel. In 2014 was het bestuurlijk motto dat buurtbewoners zich door de Door Harko van den Hende herinrichting “thuis en welkom voelen” en de buurt meer gebruik Ruim tien jaar geleden werd al zou maken van het plein. Vier aangekondigd dat het Sumatra­ jaar later is het plein bouwsteen plantsoen zou worden opge- van de “inclusieve stad” en is de Ruim tien jaar geleden werd al aangekondigd dat het Sumatraplantsoen zou worden opgeknapt. In de jaren knapt. In de jaren die sindsdien ambitie dat “alle aanwonenden, die sindsdien zijn verstreken is er niet níets gebeurd op en met het plein. zijn verstreken is er niet níets buurtbewoners, ondernemers gebeurd op en met het plein, en instellingen (er) gebruik van tot oplevering, was in een jaar of het opknappen van het Sumatra- vreden met zijn of haar buurt, maar de boodschap dat het maken”. vijf gepiept, een termijn die bij plantsoen” (2015). “Het Sumatrap- volgens de laatste tellingen is dat Sumatraplantsoen beter moest het Sumatraplantsoen al geruime lantsoen wordt de komende jaren nog maar een op de tien, waar- worden bleef de beleidsstukken Als democratisch experiment tijd overschreden is. heringericht” (2018). “Veel plezier mee de buurtevredenheid het halen. De laatste aanzet hiertoe lijkt het Sumatraplantsoen het met ontwerpen” (2020). Amsterdams gemiddelde nadert. werd in 2018 gegeven. Toen werd iets verderop gelegen kleine De saga van het Sumatraplant- Als er al een relatie bestaat tussen besloten om van de herinrichting broertje, het Makassarplein, naar soen is aan de hand van een In de tussentijd hebben de tevredenheid en pleinvernieu- van het plein een democratisch de kroon te steken. Dat opge- aantal citaten eenvoudig te vertel- (nieuwe) bewoners aan en om wing, dan kan dat over een paar experiment te maken. knapte plein staat zelfs landelijk len, waarbij geldgebrek een rode het Sumatraplantsoen zich niet jaar blijken als de buurttevreden- aangeschreven als geslaagd draad is. “De grootschalige herin- laten ontmoedigen, ook niet door heid op of boven het Amsterdams De vruchten van dit experiment voorbeeld van bewonersparti- richting van de van het Sumatra- de toegenomen overlast op het gemiddelde ligt. Dan moet het hebben leden van de stadsdeel- cipatie. Het opknappen van het plantsoen is on hold gezet” (2011). plein van jongeren. Was tien jaar nieuwe Sumatraplantsoen wel commissie Oost vorige maand Makassarplein, van onderzoek “In 2014 is een start gemaakt met geleden een op de vijf nog onte- klaar zijn natuurlijk.

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 3 JANUARI 2021 OPEN Impressie Von Dice hotel. Ontwerp: Tank interior design. Von Dice hotel op Op Zeeburgereiland opent in januari 2021 Von Dice hotel, in historisch stalen roosters zijn nu zonweringen op het glazen dak, de wand is opge- erfgoed, een voormalig slibvijzelgemaal. Je hebt er een geweldig uit- bouwd uit lagen van natuurlijke materialen zoals leemstuc en Hollands zicht over het water, de grootste skatebaan van Europa ligt op 2 minu- eikenhout. De trap lijkt te zweven, de treden zijn stuk voor stuk gegoten ten lopen. en gelegd. De keuken heeft ook een comfortabele lounge en de badka- mer, een hele grote, heeft een schitterende wand van tadelakt. Het is een bijzonder gebouwtje van 21 meter lang, en alles in het hotel is hergebruikt of handgemaakt. Het koningsbed van twee bij twee meter Voor avontuurlijke kinderen zijn er twee extra slaapplekken te boeken, is van hout en staal, het matras compleet natuurlijk en het beddengoed gecreëerd in de ruimtes onder de trap, holletjes eigenlijk. Zo is Von Dice van het zachtste biologische katoen dat je je kunt voorstellen. De oude hotel als een van de weinige hotels in Amsterdam geschikt voor een gezin.

HeeftHeeft u teu temaken maken met met huiselijk huiselijk geweldgeweld of ofkindermishandeling, kindermishandeling, bijbij uzelf uzelf of ofbij bij iemand iemand om om u heen?u heen?

U HkUeefunt tk uunt t eer ma kerietsen mietset tegen hui stegenelijk g ewdoen,eld doen, of hoe hoe moeilijkkindemoeilijkrmishandeling dat dat soms, bij soms uzelf ookof bij ook ie lijkt.mand lijkt. om u heen? Ukunt er iets tegen doen, hoe moeilijk dat soms ook lijkt.

Bel gratis 24 uur per dag Bel gratisBel7 d a24 gengratis uur per w per24eek uur dag per dag of kijk op 7 dagen708 perdagen00 week per-2 000week 020veiligthuiof kijks.n opofl kijk op 0800-20000800-2000 020veiligthuis.nl020veiligthuis.nl deBrugDe Jas Oostelijk Amsterdam is een broedplaats voor schrijvers, muzikanten, kunstenaars en ander talent. In de jas praten zij over hun werk, hun leven en hun inspiratie.

HENK HOFSTEDE Henk Hofstede is meer dan veertig jaar zanger bij Nits en woont al zijn hele leven in Oost. ‘Als je dingen wilt maken, echt wilt creëren, dan blijft het spannend’

I was born in a valley of van de geluiden van de scho- ten. Even daarna kwam ik er bricks, where the river runs achter wat er was gebeurd. We high above the rooftops. zaten midden in de opname I was waiting for the cars van een nieuwe plaat, die uiteindelijk Les Nuits is gaan coming home late at night, heten. Het was al een donkere from the Dutch mountains plaat en in die periode na de moord heb ik drie liedjes geschreven over drie winkels Aldus Hofstede in hun op de Linnaeusstraat. Een ob- grootste hit In the Dutch servatie vanuit drie plekken op de moord: de sleutelwinkel, de Mountains. Wie denkt dat pizzeria en de wasserette.” dit liedje gaat over de heu- Nits bestaat meer dan vijfen- vels in Zuid-Limburg heeft veertig jaar. Blijft het leuk? het mis. “Het nummer gaat “Zeker. Als je dingen wilt over mijn jeugd in Am- maken, echt wilt creëren, dan blijft het spannend. En het steldorp,” zegt hij op een maakt niet uit dat we dat al mooie woensdagmiddag heel lang doen. In de jaren zestig nam ik hier in Amstel- begin november, wijzend dorp met Midas, de voorloper richting de Celsiusstraat. van Nits, mijn eerste muziek op en nu neem ik nummers We hebben afgesproken op in onze eigen studio. Het is voor het onlangs gesloten een andere tijd, het gevoel is café De en zitten hetzelfde. Eerst is er niets, dan is er iets.” op een bankje, netjes op anderhalve meter afstand Waar komt u graag in Oost? “Ik ben eigenlijk wel een van elkaar. Marqt-fan. Ik vond het al een Door Jim Jansen fijne winkel toen ze in de Utrechtsestraat zaten en nu “Mijn moeder heeft haar hele zit er een filiaal bij mij om leven in deze buurt gewoond de hoek en dat is erg prettig. en ook mijn grootouders en Vroeger kwam ik veel op de andere familie. Amsteldorp is Dappermarkt, en dan vooral natuurlijk geweldig, maar op voor mijn dagelijkse bood- een gegeven moment ben ik schappen.” weggegaan, omdat ik het niet geschikt vond als begintwin- Volgens de overlevering is tiger alleen maar omsingeld te de plaat Kilo ontstaan op de zijn door bekenden.” Dappermarkt. “Dat klopt. Met een apparaatje Toen u heel klein was, is hier nam ik de aardappelverkoper uw muzikale carrière begon- op en die riep de hele dag: nen. Op een bankje bij het gesloten café De Omval zit Henk Hofstede, zanger van Nits. “Het nummer JOS-Days ‘een gulden de kilo’. Aan het “In de Fahrenheitstraat had handelt over mijn jeugd in Oost.” begin van het nummer Dap- je gebouw Frankendael en op perstreet hoor je dat ook terug. mijn achtste maakte ik daar de Réaumurstraat en op het blijven komen omdat mijn U verliet Amsteldorp en Ik woonde in de jaren tachtig voor het eerst muziek. Rob de kruispunt hebben we de clip moeder hier altijd is blijven kraakte een woning op Kat- in de en die werd Nijs en The Lords repeteerden voor JOS-Days opgenomen. wonen. Toen het thuis niet tenburg. helemaal gesloopt. Het was er, begin jaren zestig, en dat We hebben in haar huis ge- meer ging is ze doorgegaan “Ik zat op de kunstacademie een oude buurt met veel junks maakte indruk. Ook Ria Valk filmd, omdat het liedje handelt naar De Open Hof. Ik woon en moest gewoon weg. Ik had en ellende. De plaat gaat over woonde in het dorp. Mijn fa- over mijn jeugd in Oost. Voor nog in Oost, dus even op een ander leven, het was rond de teloorgang van de buurt.” milie was heel muzikaal. Mijn een voetbalnummer is het ove- de fiets en je bent er. En nu 1974 en met de eerste Nits re- ouders zaten in de operette- rigens best een complex liedje. eigenlijk nog steeds. Ik kom peteerden we waar ik woonde. vereniging en verjaardagen bij Het gaat over de oorlog, verlies net bij kapsalon Van Gee- Vervolgens heb ik op allerlei ons begonnen en eindigden en het breken van familietra- men vandaan. Rudy was mijn plekken in het stadsdeel ge- met samenzang.” dities.” schoolvriend en die heeft weer woond.” de zaak van zijn vader over- Ondanks dat u het dorp Als u nu zo door de buurt genomen en zit er nu dus nog U woont nu aan het Ooster- verliet, bleef Amsteldorp loopt, wat voor gevoel heeft steeds. De kapsalon is totaal park, om de hoek waar Theo terugkomen in uw muziek. u dan? hetzelfde als zestig jaar gele- van Gogh werd vermoord. “Mijn moeder woonde in “Heel vertrouwd. Ik ben hier den. Dat is bijzonder.” “Ik werd ’s ochtends wakker

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 5 deBrugNieuws ‘Een volkstuin is zoveel meer dan alleen een tuin voor jezelf’

Een prijsverhoging die kon een kwartier fietsen in het te. “We werken veelal op basis oplopen tot achthonderd groen moeten kunnen zijn. van natuurlijk tuinieren, zo Vanuit deze gedachte wilde maaien we bijvoorbeeld gras procent. Dat was aanvan- de gemeente meer fietspaden met een zeis zodat deze klus kelijk het plan van Marieke door complexen aanleggen. stiller en milieuvriendelijker Via natuurlijke afvloeiing wil verloopt. Zoiets is voor de van Doorninck (Groen- de gemeente twintig pro- gemeente te kostbaar.” Links), wethouder Ruim- cent van de volkstuinen zelf gaan onderhouden om meer Van Moorselaar en Tetteroo telijke Ordening en Duur- ruimte te creëren voor andere geven aan dat zij hun tuin zaamheid, om grondprijzen stadsbewoners. Verschillende kunnen blijven betalen, maar van volkstuincomplexen te tuinders geven aan dat hun betreuren het dat dit anderen complex al openbaar is en dat niet lukt. Van Moorselaar: “Ik harmoniseren. Na protest er onder meer workshops en begrijp dat men vindt dat we van tuinders, een petitie markten worden gehouden. weinig huur betalen, maar het “Klein Dantzig is een heer- stuit me vooral tegen de borst met ruim 27.000 handte- lijke plek waar ik mijn ziel en dat dit top-down is aangepakt. keningen en een gesprek zaligheid in kwijt kan,” vertelt De plannen zijn misschien met de besturen van vijftien Mariken Tetteroo. “Tuinierders vanuit een nobel doel bedacht, helpen elkaar, er wordt veel maar in mijn ogen moeilijk tuincomplexen is het plan gedaan om de biodiversiteit te uitvoerbaar. Nu onderhouden uitgesteld tot februari 2021. verbeteren en het mooie is dat wij het groen op vrijwillige vrienden en wandelaars er ook basis, hoe gaat de gemeente Door Claudia Pietryga-Spuij van kunnen meegenieten. Een het betalen? Wat betekent die volkstuin is zoveel meer dan herverdeling van de grond Omdat de grondprijs in alleen een tuin voor jezelf.” voor onze leden? We zitten Amsterdam de afgelopen Tetteroo maakt zich zorgen nog met veel vragen.” jaren flink is gestegen, wil de over de herverdeling en het gemeente die van de volkstuin- groenbeheer door de gemeen- complexen via een historische correctie mee laten stijgen. Ook moeten er complexen op het riool worden aangesloten, Mariken Tetteroo, op de foto met mede-tuinierder Nienke, kan haar Reactie Gemeente Amsterdam wat 26 miljoen euro kost. Voor ziel en zaligheid kwijt op de tuin. “Tuinierders helpen elkaar, er wordt de tuinders betekende dit aan- veel gedaan om de biodiversiteit te verbeteren en het mooie is dat Woordvoerder Lisa den Oudendammer: “In overleg met de vankelijk een huurverhoging vrienden en wandelaars er ook van kunnen meegenieten.” tuincomplexbesturen­ wordt opnieuw naar de plannen gekeken. van gemiddeld 0,49 cent naar We begrijpen dat de tuinen belangrijk zijn, zeker nu in coronatijd. 2,25 euro per vierkante meter uit te smeren,” vertelt Tamara in dat anderen het verschil van We maken een pas op de plaats en willen hun plan langs dat in twee jaar tijd. van Moorselaar, tuinder bij honderden euro’s bovenop van ons leggen. De huren moeten uiteindelijk wel wat omhoog, Omdat het plan veel weerstand Nieuwe Levenskracht. “Op de huurverhoging moeten vanwege investeringen zoals de riolering. Maar we gaan kijken opriep, kwam de wethouder zich een sympathiek idee om ophoesten. Sommigen betalen of er mogelijkheden zijn om dat op een andere manier te met nieuwe maatregelen. “Het tuinders die het niet meer dan in plaats van jaarlijks 700 financieren. Ook gaan we met de parken in overleg over de voorstel is om 25 procent van kunnen betalen tegemoet te misschien wel 2000 euro.” invulling van die twintig procent openbaar groen. We willen er in de tuinders 50 procent korting komen. Maar op dit moment is elk geval geen eenheidsworst van maken.” te geven en de stijging mis- nog niet bekend hoe het inko- In de Groenvisie 2050 staat schien over meerdere jaren men wordt getoetst. Het houdt dat Amsterdammers binnen

OOSTELIJK OOST Plan voor betere fietsverbindingen

Amsterdam wil de komende te kunnen vangen, wordt eerst richting de Schellingwouder- jaren meer en betere fietsrou- gekeken naar een tijdelijke brug. Ook wordt een fietson- tes tussen stad en regio, én tus- pontverbinding op die route. derdoorgang tussen Sluis- sen Zeeburgereiland, IJburg buurt en de Sportheldenbuurt en de rest van de stad. Er zijn Amsterdamsebrug en Schel- onderzocht. Het voornemen onder meer plannen voor luie lingwouderbrug is om die tegelijk uit te voe- trappen naar de Schellingwou- Fietsers van de Zuider IJdijk ren met de realisatie van een derbrug en op- en afritten voor en Diemerzeedijk moeten extra bushalte voor lijn 37 en fietsers bij de Amsterdamse- nu via trappen naar de Am- twee nieuwe kruisingen bij de brug. sterdamsebrug voor hun rit Sluisbuurt (gepland in 2021). naar de stad en andersom. Het Veel fietsers en voetgangers Naar verwachting rijden er plan is om hier op- en afrit- ervaren het kruispunt Zui- in de toekomst zo’n 25.000 ten te maken. De uitvoering is derzeeweg/IJburglaan als een fietsers per dag via Zeebur- gekoppeld aan het besluit over knelpunt. Om de oversteek te gereiland naar de stad en een nieuwe ov-verbinding verbeteren komt er een onge- terug. Amsterdam onderzoekt naast de Amsterdamsebrug. lijkvloerse passage ter hoogte daarom een snelle en veilige Fietsers van Zeeburgereiland van de Piet Heintunnel. Het fietsroute, die loopt via een naar Noord kunnen nu alleen streven is die in 2021/2022 aan fietsbrug vanaf de Sluisbuurt via het kruispunt met de Eef te leggen. via bijvoorbeeld Sporenburg Kamerbeekstraat naar de richting Centrum/Oost. Om de Schellingwouderbrug. Om groeiende stroom fietsers, on- de route te verkorten komen der wie veel scholieren, al op er zogenoemde luie trappen

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 6 deBrugNieuws

BOOST IN OOST Vluchtelingen krijgen taalles van buurtbewoners

Al sinds 2016 staan bij Boost enthousiaste vrijwilligers. in de Transvaalbuurt de Opvallend is dat veel deel- nemers ook zelf de handen deuren open voor nieuw­ uit de mouwen steken, voor komers die Nederlands wil- het pandbeheer, de bar of de keuken. Een vrijwilliger: “Bij len leren. Boost is het al ruim vier jaar ‘met elkaar voor elkaar’, en Boost is een initiatief van Am- altijd gezellig. Dat maakt het zo sterdammers dat vluchtelingen bijzonder.” met en zonder verblijfsstatus helpt met taalverwerving, maar Wil jij ook deel uitmaken van ook hulp biedt bij het vinden deze community, als deelne- van de weg in de gezond- mer, vrijwillige taaldocent, heidszorg. De taallessen zijn taalcoach, taalcoördinator of gratis en worden gegeven door huiswerkbegeleider bijvoor- gedreven docenten, vrijwil- beeld? Kom dan gerust eens ligers met een onderwijsach- kijken. tergrond. Behalve de taallessen zijn er Boost aan de Danie dagelijks onder meer een taal- Theronstraat 2 is open van café – waar in kleine groepjes maandag tot en met vrijdag gekletst wordt over uiteen- van 9.00–17.00 uur. lopende onderwerpen – en Zie www.boostamsterdam.nl. activiteiten als computerles, Drie keer per week stappen Julia, Anoob, Abdelfattah, Mohammed en Ahamout en vele anderen bij Boost fietsles en huiswerkbegelei- naar binnen voor bijvoorbeeld Nederlandse taalles, fietsles of computerles. Foto: Aziz Kawak ding, onder toeziend oog van

Kunst en Cultuur in Oost Door Wietse Schmidt Dit gebeurt er op cultureel gebied in Oost, van de Amstel tot aan IJburg

KRONIEK VAN EEN AANGEKONDIGDE VERBOUWING Museum Tot Zover kan Café Roosenburgh niet missen

Museum Tot Zover ligt “Dat is belangrijk voor onze verscholen in het groen exploitatie,” stelt Sluiter. “We geven extra diepgang met van De Nieuwe Ooster. Het activiteiten die niet in de museum, dat thema's rond museumzalen kunnen worden gehouden.” De directeur is de dood behandelt, luidde ontstemd omdat er naar zijn begin deze maand de nood- mening eenzijdige besluiten zijn genomen, ondanks eerder klok. Gemeente Amsterdam gemaakte afspraken. wil Café Roosenburgh, dat het museum deelt met de De samenwerking tussen De Nieuwe Ooster en Tot Zover begraafplaats, omvormen staat duidelijk onder druk. Het tot een multi-inzetbare zou spijtig zijn als dit ten koste ging van het museum. Het plek. museum weet met originele Guus Sluiter, directeur van tentoonstellingen doorgaans Tot Zover, begrijpt niets van moeilijke thema's bespreek- dit voornemen. “Het café is al baar te maken en zet aan tot een multifunctionele ruimte. denken. De vorige expositie De begraafplaats heeft echter De Laatste Aai bijvoorbeeld, ruimte nodig voor onder meer toonde respectvol het verdriet een plek waar nabestaanden van baasjes over hun overle- hun wensen kunnen bespre- den dieren, maar toonde tege- ken. De bediening moet weg lijkertijd het contrast met het en er komt een koffiemachine. dierenleed door ons consump- Vanaf zaterdag 12 december in Museum Tot Zover de tentoonstelling – een film, een serie installaties en Maar De Nieuwe Ooster ver- tiegedrag. Zaterdag opende Ik gedichten van dichter Maud Vanhauwaert – IK BEN MIJN LICHAAM NIET van Vanesa Abajo Pérez. In onze geet daarbij dat het café ook Ben Mijn Lichaam Niet, een selfie-society draait alles om ons ego. Maar hoe ziet het er uit als we het leven ervaren door de ogen van de voor hun eigen bezoekers poëtisch document waarin wereld in plaats van die van onszelf? Vanuit deze perspectiefwissel portretteert ze levensbedreigend zieke belangrijk is.” Vanesa Abajo Pérez in gesprek Nederlanders. gaat met terminaal zieken. Het grootste probleem voor wellicht verlichten. Zoals Slui- hebben wel wat meer begrip Tot Zover is dat ze Café De Nieuwe Ooster moet een ter zegt: “We zijn niet groot, naar elkaar getoond,” meent Roosenburgh gebruiken voor museum als Tot Zover koeste- maar hebben met onze verha- Sluiter. Laten we hopen dat openingen, lezingen, voor- ren. Het museum maakt zaken len veel impact.” Momenteel het genoeg is om tot een goede stellingen en de ontvangst rond de dood bespreekbaar en voeren de partijen gesprekken oplossing te komen. van scholieren en studenten. kan het verdriet rond de dood over de ontwikkelingen. “We

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 7

deBrugSport

OP DE BAAN BIJ AV’23, TRIATLONS VOOR DE KICK Renske Maas: ‘Alle pijn achteraf is het waard’

De gedeeltelijke lockdown is onverminderd van kracht. Een verdwaalde hardloper sjokt over de winderige sintelbaan van atletiekvereniging AV’23. Binnen staan alle stoelen op de tafels. Op een houten buitenbankje zit Renske Maas (31). Gepassioneerd vertelt zij hoe zij verliefd werd op de triatlon: 3,8 kilometer zwemmen, 180 kilometer fietsen en als toegift een hele marathon lopen.

“Zo’n zeven jaar terug kwam kick. Wat ook mooi is: je eigen doet het anders, sommigen ik bij AV’23. Ik stortte me op lichaam steeds opnieuw uit- trainen minder vaak; er zijn marathons en liep er verschil- dagen en de voldoening als je ook werkende moeders met lende. Dat is toch wel eentonig door training en zelfdiscipline drie kinderen. Mijn motivatie en daardoor blessuregevoelig. wéér verder komt. Gaaf om wisselt, soms train ik niet of Intussen ging ik meer wielren- beter te worden en te zien hoe heb ik rust nodig. De afgelas- nen en als kind zwom ik graag. anderen beter worden. Het is tingen door corona maakten Mijn vader was zwemleraar fijn trainen hier, iedereen is op het moeilijker ergens naartoe dus amper enkele weken een motiverende manier com- te werken. Na mijn marathons oud werd ik het zwembad petitief. Als iemand een halve liep ik erbij als een pinguïn, in gegooid. Toevallig wilden triatlon doet, willen anderen kon mijn benen nauwelijks verenigingsleden zwemtrai- dat ook. Dat is wel een lekkere strekken, ging op m’n werk ningen volgen om vervolgens sociale druk. Het gaat niet om naar het invalidentoilet. Twee gezamenlijk een triatlon te winnen want uiteindelijk doe dagen na een marathon zat doen. We begonnen in het Fle- je het voor jezelf, niemand van ik in het vliegtuig, echt een voparkbad en dat was eerst een ons gaat naar de Olympische pure hel. Gelukkig voelde ik drama, ik denk dat niemand Spelen. Hoewel triatlon geen de roze wolk ook nog. Je hebt de overkant van het zwembad teamsport is geeft trainen in bij een marathonfinish twee haalde. Daardoor waren we groepsverband wel teamge- soorten mensen. De een zegt: supergemotiveerd, hebben voel. En uiteindelijk willen we afgestreept van m’n bucketlist, de hele zomer getraind. In met AV’23 ook aan een triat- maar nooit meer. De ander september 2018 deden we een loncompetitie deelnemen.” wordt verliefd en denkt: nog verkorte triatlon op de Bos- een keer. Alle pijn achteraf is baan. Ik vond het zó gaaf dat Voortschrijdende persoonlijke het waard.” ik ermee doorging. Afgelopen ontwikkeling motiveert, zo- Renske Maas traint onverminderd voor triatlons op de baan van juni zou ik een halve triatlon veel is duidelijk. Toch vragen Door Gijs Lauret AV’23. Wat ze er zo mooi aan vindt: “Je eigen lichaam steeds opnieuw doen in Hoorn, die vanwege triatleten veel van zichzelf: uitdagen en de voldoening als je door training en zelfdiscipline wéér corona niet doorging en een “Ik train bijna dagelijks, werk verder komt.” jaar is opgeschoven. Hopelijk fulltime, heb een sociaal in juni! En daarna een hele.” leven en partner, waarbij het helpt dat hij ook triatleet is. Wat drijft een triatleet, vraag Je kunt altijd trainen, al is ik mij hardop af. “Sowieso de het een halfuurtje. Iedereen

OOSTENBURG Sociale huurwoningen voor jongeren opgeleverd

Op het eiland Oostenburg is deze maand De Poort opgeleverd, een duurzaam wooncomplex met studio’s. Woningcorporatie Stadgenoot heeft 96 jongeren de sleutels overhandigd van hun nieuwe woning. Marien de Langen, bestuurder van Stadgenoot, is trots. “Een fantastisch kleurrijk gebouw met sociale huurwoningen voor jongeren, ontworpen door jonge architecten en gebouwd in hartje Amsterdam. Sociale huur op deze plek is bijzonder omdat de grond hier veel waard is. Maar wij vinden het belangrijk dat er ook in deze nieuwe wijk plek is voor sociale huur.” De studio’s zijn gasloos en voorzien van duurzame warmte. Het gebouw is zo ontworpen dat er – letterlijk – ruimte is voor gezelligheid. Er is een gemeenschappelijk dakterras en de galerijen zijn extra breed om ruimte te bieden voor een tafel en een stoel. Bewoners kunnen elkaar daardoor gemakkelijker ontmoeten. In 2025, als de wijk helemaal af is, vind je hier een mix van huurwoningen (sociaal, middensegment en vrije sector), koopappartementen, zelfbouwwoningen, ontspanningsplekken, maar ook horeca en bedrijvigheid.

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 9

deBrugNieuws VOGELTREK IN HET DIEMERPARK ‘Het is steeds weer spannend wat er komt overvliegen’

Elk najaar tellen voge- In de database Trektellen.nl is laars in het Diemerpark de eenvoudig te zien wat dag- records zijn voor deze plek. trekvogels die overvliegen. “Afgelopen vrijdag hadden Frank van Groen begon er we meer dan 250 pijlstaarten,” vertelt Frank. “Ook hadden we zeven jaar geleden mee. dit jaar een dagrecord bergeen- den en de meeste houtduiven Door Kirsten Dorrestijn ooit, 1188.” De bijzonderste soort dit najaar was de orto- Op een heuvel in het Diemer- laan. “We stonden hier toen-ie park staat Frank van Groen al roepend vlak langs vloog. naast een telescoop. Om zijn Het is een zeldzame soort die nek hangt een verrekijker. vroeger in Nederland broedde. “Kijk, daar gaat een groepje Hij overwintert ten zuiden van spreeuwen,” wijst hij in de de Sahara.” lucht. “Het zijn er 37,” weet hij in een oogopslag. Hoe hij dat Het leuke aan het trektellen zo snel weet? “Ik maak groep- vindt Frank dat het steeds jes van vijf. Of, als het duizen- weer spannend is wat er komt den vogels zijn, groepjes van overvliegen. “Ik heb nog 100 of 500. De vogels vliegen beter leren vogels kijken. Aan vaak wel 60 of 70 kilometer per bepaalde details van hoe ze uur, dus je moet snel tellen.” vliegen, weet ik de soorten te herkennen.” Deze plek in het Diemerpark – een kale, uitgestrekte vlakte – geeft goed zicht op de over- In deze periode fietst Frank van Groen bijna dagelijks net na zonsopkomst vanaf zijn huis bij Muiderpoort trekkende vogels. Frank wijst naar het Diemerpark om trekvogels te tellen. “Ze komen vaak uit het noorden, vanaf het IJ aan gevlogen.” richting IJburg: “Ze komen vaak uit het noorden, vanaf het na zonsopkomst vanaf zijn 4 plus 3 is zeven – 10 – 15 – 25,” Behalve vogels op wintertrek IJ aan gevlogen.” huis bij Muiderpoort naar het telt hij hardop. De gegevens vliegen er natuurlijk ook park om op de uitkijkpost te die hij verzamelt, voert hij vogels in het Diemerpark die Het was Frank die zeven jaar staan. In de zomer is dat vaak in op de website Trektellen. niet wegtrekken. “Die schrijf geleden in het Diemerpark al om half zeven. Hij telt twee nl waar landelijk alle infor- ik niet op. Nou, meestal heb begon met vogels tellen tijdens tot drie uurtjes, en gaat daarna matie samenkomt. Aan de ik wel een daglijst met leuke de trek. Nu heeft hij een aan het werk (hij werkt bij een hand van de gegevens kunnen soorten, zoals vanochtend een groepje mensen om zich heen ecologisch adviesbureau). bijvoorbeeld effecten van de torenvalk en twee waterrallen, verzameld dat mee telt. Van klimaatverandering worden soms Cetti’s zangers, groene augustus tot in december fietst “Hoor je de kolganzen roe- geanalyseerd. spechten of goudvinken. Maar Frank soms bijna dagelijks net pen?” vraagt Frank. “Het zijn er ik zet ze niet op de treklijst.”

Nieuwe HEMA aan de Linnaeusparkweg Er is veel beweging bij HEMA in Oost. Onlangs verhuisde het filiaal aan de Linnaeusstraat naar winkelcentrum . Op 9 december is er nog een gloednieuwe winkel bij gekomen aan de Linnaeusparkweg. Deze heeft een duurzame uitstraling, is overzichtelijk ingedeeld en beschikt over een eigen gebaksafdeling. Philip Mes, landendirecteur Hema Nederland: “HEMA is in 1926 opgericht in Amsterdam en heeft altijd de wortels in deze stad gehouden. Daarom is het voor ons extra speciaal om in Amsterdam een volledig nieuwe winkel te openen. Wij zijn er trots op dat er een grote behoefte bleek aan een nieuwe winkel in dit deel van de stad en dat deze is gerealiseerd.”

Twee extra velden voor hockeyclub Diemen Diemen krijgt er een heleboel sportvelden bij. In het DiemerNieuws viel deze maand te lezen dat er in sportpark De Diemen nog twee hockeyvelden, een handbalveld, een half voetbalveld en een beachveld worden aangelegd. Voor honkbalclub TIW-Survivors is dan geen plek meer, zij vinden onderdak bij de honkbalclub in Sportpark Middenmeer. Het voorlopig ontwerp voor de herinrichting – met 38 parkeerplekken – is in december door het Diemense college van B&W vastgesteld. Na de zomer van 2021 moeten alle nieuwe velden gereed zijn.

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 11 Onderhoudsbedrijf Van der Sluis Winteractie voor al Begeleiding en uw schilderwerk - Wij werken coronaproef - dagbesteding Wordt u ouder en zou wat Ook uw glazenwasser, begeleiding fijn zijn of binnen en buiten mist u thuis gezelligheid? Meer info ZGAO helpt u graag zelf- Voor schilderwerk: standig te blijven. Mogen wij ons even voorstellen? Milko 06 - 40656095 Meer weten? Meubelsto† eerderij Miedema & Zn. is een ouderwets Ramon 06 - 43454446 020 592 54 20 vertrouwd Hollands bedrijf, waarbij kwaliteit, service Voor glazenwassen: en persoonlijk contact nog echt bovenaan staan! Jan de Lapper 06 - 14961692 www.zgao.nl Wij zijn gespecialiseerd op het gebied van design meubelen van onder andere: Leolux, Artifort, Gelderland, Rolf Benz, Gispen, Jori, De Sede, Oisterwijk Nu ook in Amsterdam 020 244 31 89 Uw waardevolle meubelen weer als nieuw? Wij beschikken over een grote collectie leer en sto en van onder andere: Kennisgeving terinzagelegging ontwerpbestemmingsplan IJburg 2e fase - Strandeiland, MER en Passende Beoordelingen Strandeiland Ohmann, Designers Guild, Ploeg, Kvadrat, Alcantara, Romo, Sanderson en Saum & Viebahn. Burgemeester en wethouders van Amsterdam maken ingevolge artikel 3.8 van Doorgezakte banken of fauteuils? Gratis halen en brengen de Wet ruimtelijke ordening, artikel 7.2a Wet milieubeheer en artikel 7.10 Wet Wij vervangen de vullingen! Levering onder 3 jaar garantie milieubeheer het volgende bekend.

Bel voor meer informatie of een vrijblijvende afspraak Burgemeester en wethouders hebben bij besluit van 1 december 2020 bij u thuis of kom even langs in ons atelier. ingestemd met de terinzagelegging van het ontwerpbestemmingsplan IJburg 2e fase - Strandeiland, het Milieu Effect Rapport (MER) en de Passende Beoor- Miedema & Zn. Miedema & Zn. Miedema & Zn. Miedema & Zn. Miedema & Zn. Miedema & Zn. delingen Strandeiland. Amersfoort Amsterdam Bussum Rotterdam Schiedam Utrecht 033 472 35 77 020 244 31 89 035 691 29 05 010 21 888 76 010 27 34 727 030 662 82 18 Terinzagelegging Het ontwerpbestemmingsplan met de daarbij behorende stukken ligt met www.miedemaenzn.nl ingang van donderdag 10 december 2020 tot en met vrijdag 22 januari 2021 ter inzage op:

 Stadsloket stadhuis, Amstel 1, te Amsterdam;  Stadsloket Oost, Oranje Vrijstaatplein 2, te Amsterdam.

Voor het inzien van de stukken moet u een afspraak maken. Dit kunt u doen via het telefoonnummer 14020. Kennisgeving Het ontwerpbestemmingsplan met de daarop betrekking hebbende stukken is Het dagelijks bestuur van stadsdeel Oost heeft op 10 november 2020 besloten over digitaal te raadplegen via www.ruimtelijkeplannen.nl. opheffing, wijziging en/of aanwijzing van afvalcontainers en grof afval te IJburg Het planidentificatienummer (ID) is: NL.IMRO.0363.M1901BPGST-OW01. (Haveneiland Zuidwest/Rieteiland West, Haveneiland Noordwest, Noord en Zuid). Zienswijzen Gedurende bovengenoemde termijn van terinzagelegging kan een ieder een De besluiten bekijken schriftelijke zienswijze naar voren brengen bij de gemeenteraad van Amster- De besluiten met de nieuwe plekken voor ondergrondse afvalcontainers en grof dam. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden ingebracht bij de gemeenteraad afval kunt u van 27 november tot 8 januari 2021 bekijken op www.amsterdam.nl/ van Amsterdam, per adres: de directeur van Ruimte & Duurzaamheid, team containersoost of op afspraak bij het Stadsloket, Oranje-Vrijstaatplein 2, Amsterdam. Juridische Planvorming, t.a.v. Dhr. Jerry de Rijke, Postbus 2758, 1000 CT Het Stadsloket is open van maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 18.00 uur, op Amsterdam, met als vermelding van het onderwerp: “zienswijze bestemmings- donderdag tot 20:00. Voor het maken van een afspraak belt u met 14020. plan IJburg 2e fase -Strandeiland”. Als u het niet eens bent met het besluit U kunt in beroep gaan als u het niet eens bent met het besluit voor de plekken voor Voor het indienen van mondelinge zienswijzen ten aanzien van het ontwerp- afvalcontainers en grof afval. U gaat in beroep door een brief te sturen naar de bestemmingsplan, kan contact worden opgenomen met Ruimte & Duurzaam- Raad van State. Het adres is: Raad van State, t.a.v. Afdeling bestuursrechtspraak, heid, Dhr. Jerry de Rijke via telefoonnummer 14020. Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. In de brief schrijft u waarom u het niet eens bent De voorkeur wordt gegeven aan schriftelijke zienswijzen. met het besluit. Deze brief moet u voor 8 januari 2021 versturen. U betaalt kosten (griffierecht) als u in beroep gaat. Meer informatie vindt u op www.amsterdam.nl/kennisgevingen

Wonen in het hart van de Amsterdamse voor betrokken 50-plussers. Nog enkele appartementen beschikbaar! • 2- en 3-kamerwoningen van 75, 81 en 86m² • Balkon op het zuidoosten of noordwesten • Luxe keuken en ruime badkamer • Vanaf €1.185,- per maand (ex. servicekosten) • Woonkamer met uitzicht over de gracht of de Houthaven

Bel voor meer informatie “LIFE of een rondleiding. is een plek waar Hallie & Van Klooster buren naar Makelaardij 020 681 67 16 elkaar omkijken.” www.leveninlife.nl ZGAODeel 75 Een kijkje achter de schermen bij Zorggroep Amsterdam Oost (ZGAO)

HET NIEUWE THEEHUIS IS EEN AANWINST VOOR HET FLEVOHUIS ‘Bewoners en familie kunnen hier samen Kerst vieren’

Het Flevohuis wordt gemo- Ze zeggen: ‘Het is bijna als derniseerd en in de zomer vanouds, we mogen weer naar onze clubjes.’ Mevrouw Van is op de begane grond het Huizen, die druk in de weer is Theehuis geopend. Dat komt met haar kerstschilderijtje: “Als nu hartstikke goed van pas. ik hier binnenkom, dan weet ik het al: we gaan wat leuks doen.” Het is een extra ruimte voor Mevrouw Meijer ontsteekt activiteiten en een gezellige met een kordate beweging de lampjes van haar kerststolp. plek waar bewoners hun “Ik geniet hier altijd zo van.” Ze familie kunnen ontvangen, kijkt naar haar kerststukje en bijvoorbeeld met Kerst. Lies lacht: “Nou, een beetje licht in de duisternis.” Grendel: “Na een moeilijke eerste periode kan het nu Lies bevestigt nog eens hoe weer. We zijn zo blij.” goed het is dat het Theehuis er nu is. “Het is een aanwinst voor Door Linda van den Dobbelsteen de gastvrijheid. Met uitzicht op de tuin en ruim genoeg om de Het Flevohuis is in kerst- 1,5 meter afstand aan te hou- sfeer gebracht, de kerstboom den, is het gewoon een fijne staat, Sky Radio klinkt met de plek. Daarom is de familie met bekende kerstliedjes zachtjes Kerst ook zo welkom en heb- door de speakers. De ene na de ben we de borrel en de brunch andere bewoner komt binnen georganiseerd. Zodat bewoners en schuift aan tafel. Het is de en familie tijdens de feestdagen creatieve ochtend in het Thee- samen kunnen zijn. Het doet huis, en vandaag worden er Mevrouw Van Huizen (l), activiteitenbegeleidster Lies en mevrouw Meijer (r) genieten van de creatieve zo goed om bewoners te zien kersttafereeltjes en kerstschil- ochtend in het Theehuis, schrijfster van dit stukje Linda van den Dobbelsteen kijkt toe. Lies: “Het is heel fijn genieten.” derijtjes gemaakt. Vrijwilliger dat bewoners en hun familieleden straks – uiteraard volgens de richtlijnen – toch gezamenlijk Kerst kunnen Nel uit is er ook, vieren bij ons.” www.zgao.nl zoals elke donderdag. Ze helpt met veel plezier mee om het ners en hun behoefte aan gezel- en het virus is actief in stad en gewend zijn, maar gevierd zal Advertorial bewoners naar de zin te maken: ligheid als geen ander. Behalve land. “Het was zoeken en veel er worden.” “Dames, wat willen jullie?” Op kerststukjes staat er deze maand overleggen, wat kan en mag, en tafel zijn koffie, thee, koekjes, nog meer op stapel: een kleine wat niet. Toen we dat eenmaal Ook de vaste activiteiten kun- glitters en andere versieringen kerstmarkt, een kerstbrunch uitgedokterd hadden, kon- nen gelukkig weer doorgaan. klaargezet. en -borrel voor bewoners en den we een mooi programma De gymnastiekochtenden zijn familie, en diverse nieuwjaars- opstellen. Vanwege corona terug en er treden zelfs weer Lies is activiteitenbegeleider activiteiten. Lies heeft samen kan het niet groots en zijn er artiesten op – met mondkapje. en eigenlijk nog veel meer, ze met haar team hard gewerkt regels, maar het kán wel en dat Lies: “Onze bewoners hebben werkt al dertig jaar bij ZGAO. om het voor elkaar te krijgen. is het belangrijkst. Natuurlijk de leuke momenten tijdens de Ze kent de wensen van bewo- De bewoners zijn kwetsbaar is de feestmaand anders dan we eerste coronagolf enorm gemist.

HAVEN VAN IJBURG Een cadeautje voor de bewoners

De haven van IJburg staat in inwoners van IJburg en ver het licht. Op initiatief van daarbuiten. Wij hopen hiermee BIZ Haven IJburg is woens- ook de haven aantrekkelijk te houden, kleur en gezelligheid dag 2 december om 19.00 te brengen. Het is hier nu een uur in het bijzijn van zo’n stuk rustiger dan normaal, de ondernemers hebben het niet twintig ondernemers en be- makkelijk.” Michiel Steetskamp langstellenden de strik ont- van DOK48 broedt op een huld en werd er geproost. groot ‘terugkomfeest’, dat wat hem betreft – als het weer mag – enkele dagen mag duren. De Voorzitter Roel Geijsen van ondernemers slaan dan net N.A.P.: “Altijd komt de Sint aan zoals nu de handen ineen. “Dan in de haven van IJburg, die tra- vieren we de vrijheid.” ditie is ons dit jaar door de neus geboord. We hebben duizen- Het bestuur BIZ Haven IJ- den kinderen en hun ouders burg heeft het ontsteken van moeten teleurstellen. Dit is een het lichtproject coronaproof gebaar naar hen.” uitgevoerd. De fotograaf gaat als laatste weg, voor hem was dit De haven IJburg staat in het licht, het havengebouw is ingepakt. Mede-initiatiefneemster het gezelligste uitje sinds tijden. “Een cadeautje voor alle bewoners.” Ingeborg Vink vult aan: “Dit is een klein cadeautje voor alle

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 13 AL 85 JAAR STAAN WIJ VOOR U KLAAR MET HET JUISTE ADVIES EN VEEL ERVARING OP HET GEBIED VAN NACHTRUST.

Bon voor een GRATIS OOST Slaapcomfort HOOFDKUSSEN t.w.v. minimaal 100,- Bij besteding vanaf 395,-

Zeeburgerpad 80-82 - Amsterdam - T. 020 - 692 91 51 - oostslaapcomfort.nl Je slaapt beter met een goed advies!

WAARDEBON Deze actie is geldig t/m 31 december 2020. Deze bon is niet inwisselbaar tegen contant geld. Alleen op vertoon van deze waarde- bon en bij een minimaal aankoopbedrag van 395,- bij OOST Slaapcomfort heeft u recht op een OOST Slaapcomfort hoofdkussen. Zeeburgerpad 80-82 - Amsterdam - T. 020 - 692 91 51 - oostslaapcomfort.nl Altijd P direct voor de deur. AL 85 JAAR STAAN WIJ VOOR U KLAAR MET HET JUISTE ADVIES EN VEEL ERVARING OP HET GEBIED VAN NACHTRUST.

Bon voor een GRATIS OOST Slaapcomfort HOOFDKUSSEN t.w.v. minimaal 100,- Bij besteding vanaf 395,-

Zeeburgerpad 80-82 - Amsterdam - T. 020 - 692 91 51 - oostslaapcomfort.nl Je slaapt beter met een goed advies!

WAARDEBON Deze actie is geldig t/m 31 december 2020. Deze bon is niet inwisselbaar tegen contant geld. Alleen op vertoon van deze waarde- bon en bij een minimaal aankoopbedrag van 395,- bij OOST Slaapcomfort heeft u recht op een OOST Slaapcomfort hoofdkussen. Zeeburgerpad 80-82 - Amsterdam - T. 020 - 692 91 51 - oostslaapcomfort.nl Altijd P direct voor de deur. VEILIG WINKELEN VOOR IEDEREEN! DOE UW FEESTDAGEN INKOPEN OP TIJD U BENT VAN HARTE WELKOM Kom op een rustig moment, mijd de drukte, kom goed MA DI WO DO VR ZA ZO voorbereid en kom alleen! DRAAG EEN MONDKAPJE, HOUDT 1,5 METER AFSTAND, BLIJF THUIS BIJ KLACHTEN!

Action | Albert Heijn XL | Alexanderhoeve Kaas & Noten | Art Foto Service Groep | Bakkerij Jongejans | Bammy’s Wok | Basic Line | Bloem! | Blokker | Boeddha | Brasserie Drusius Bruna | Care & Beauty | Deen Supermarkt | Diemer Apotheek | Döner House | Douglas Parfumerie | Dr. Shoe | D-Men Fashion | D-Reizen | Etos | Expert | Eye Wish Opticiens | Gall & Gall Grand Cafe Cheers | Hair & Beautysalon Roxanna | Hans Anders | Happy China | Hema | Het Roti Huis | Holland & Barrett | HP Boxsprings | IB Makelaars | ING Bank | Ja Leuk! Joe & Bero cleaning service | Kellebelle | Kellebelle Kids | Kelly Heruer Photography & Art | Kroonenberg2wielers | Kruidvat | Kwalitaria | Limburgia Vlaaien | Maasdam ijzerwaren Micha’s Kids Fashion | Miss Etam | My Time Jewels & Watches | Nelson | Norah | Papa John’s | Pearle Opticiens | Primera | Puttmann Juweliers | Salon van Diemen | Sam’s Bodyfashion WINKELCENTRUM Sara Nails | SkinsClinique | Slagerij Vedder | Slijterij Tiemessen | SmartProFix | SNS Bank | terStal Mode | The Nail Beautique | Van Haren | Volendammer Vishandel | Zeeman

PARKEERGARAGE WINKELCENTRUM DIEMERPLEIN DAAR GA JE GRAAG NAAR TOE Parkeren v.a. € 0,50 www.diemerplein.nl facebook.com/diemerplein instagram.com/winkelcentrumdiemerplein

Je woont samen en gaat uit elkaar, wat nu?

Op het moment dat je als samenwoners uit elkaar gaat, wordt vaak gedacht dat het in onderling overleg geregeld kan worden. Als de communicatie goed verloopt is dit inderdaad mogelijk. Helaas leert de ervaring dat er vaak zaken over mr. J.G. (Joosje) Veneman, jurist en het hoofd worden gezien. De MfN Register Familiemediator wet voorziet daarnaast niet in specifiek voor samenwoners geldende regels. Wie beslist er op het moment dat er geen duidelijke afspraken op papier staan?

Waar kan je allemaal aan denken? Heeft u teH maeefkten u tme etma huiselijken metk huiselij•k Een werkbaar ouderschapsplan met een regeling voor de kinderkosten. geweld ofg kindereweld mofis kindermihandelingshandeling, • E,en afwikkeling van de gezamenlijke financiën. • De afwikkeling van een eventuele samenlevingsovereenkomst. bij uzelf ofHbijeef bij tu uzie elftem m andofaken bij ommet ie huimu andheeselijk nom? u hee• Een rneg?eling voor de gezamenlijke woning. geweld of ouderenmishandeling, Wij hebben een speciaal traject ontwikkeld voor samenwoners op basis van passende vaste prijsafspraken, zodat de afspraken unt er bijUie tukszunt elftegen of e bijr iets iedoen,ma ndtegen om ho ue doen,heen? hoeduidelijk op papier komen te staan en ieder zich kan richten op een nieuwe toekomst. moeilijk dUma ktoeilijun somst er kie tdooks taegent som lij doenkt.s ook, hoe lijkt. Geïnteresseerd in dit traject? Neem dan gerust contact met ons moeilijk dat soms ook lijkt. voor een vrijblijvend en kosteloos gesprek op ons kantoor aan de IJburglaan 634S te Amsterdam. Bel gratis 24 uur per dag 7Bel d gargenatis 2 4pe uurr wperee dakg of kijk op 7 dagen per week of kijk op [email protected] 0800-200-20000 00 020v0eilig20veiligthuithuis0.s2n.n0ll veiligthuis.nl www.scheidingsplanner.nl 020 – 820 81 71 deBrug De veranderende stad Door Bas Kok Van IJ tot Z

LUCHTVAART MUSEUM AAN HET IJ? ‘Noord was het bastion van de landelijke luchtvaart’

Eerste Luchtverkeer Tentoonstelling Amsterdam (ELTA) op het terrein van de latere Fokkerfabriek. Gezien in zuidelijke richting, naar de Hagedoornweg. Beeld: Stadsarchief Amsterdam

De tv-serie Vliegende Hol- het voor die tijd ongekend vliegterrein dat door Fokker als compromis werd daarom En doe in de Sluisbuurt hoge bedrag van veertig werd gebruikt om water- in 1926 een stuk polder ten aan de waterkant een oud landers vloog de afgelo- gulden. Toch werden er vliegtuigen te testen. Noord zuidwesten van de stad aan- militair watervliegtuig. pen maanden voorbij. De bijna vierduizend tickets was vanwege de ruimtelijke gekocht. Schiphol begon als Daarnaast zie ik graag de geschiedenis van de Ne- verkocht. Koningin Wil- ligging aan Waterland en de een onaanzienlijke vlieg- komst van een nationaal helmina, prins Hendrik en voormalige Zuiderzee een weide, maar groeide tweede luchtvaartmuseum aan het derlandse luchtvaart is een koningin-moeder Emma ideale plek om te stijgen en helft twintigste eeuw uit tot IJ. Nu is het erfgoed van de fascinerend verhaal. Extra namen hoogstpersoonlijk landen. In korte tijd groei- een van ’s werelds belang- luchtvaart een allegaartje een kijkje. Organisator den de vliegvelden aan het rijkste luchthavens. dat verstrooid is over musea bijzonder is dat de histo- Albert Plesman werd er IJ uit tot bastion van de die nauwelijks bereikbaar rische oorsprong aan de gepolst als eerste directeur landelijke luchtvaart. Liefhebbers van Waterland zijn. Verstopt in een Soes- boorden van het IJ ligt. van het nieuw op te richten en het IJmeer mogen zich terbergse stuifduinpan luchtvaartbedrijf genaamd Luchthaven gelukkig prijzen. De Aals- toont het Defensiemuseum KLM. Het evenement trok Wat precies de overweging meer- en Zwanenburgbaan prachtige toestellen. Buiten De ELTA, Eerste Lucht- zo’n 500.000 bezoekers, was om de nationale lucht- hadden voor hetzelfde geld Lelystad ligt het Aviodrome verkeer Tentoonstelling wat een flink aantal is in een haven, in het kielzog van - en - – een tochtgat. Het Fokker Amsterdam, geldt als de land met destijds zo’n 6,6 de meeste andere lawaaiige baan geheten. Blij toe dus, Museum zou zich ergens wieg van de Nederlandse miljoen inwoners. industrieën, niet aan de al is het jammer dat aan het in Heemstede-Aerdenhout luchtvaart. De expositie noordkant van Amsterdam IJ niets herinnert aan het moeten schuilhouden. was van 1 augustus tot 1 Zeeburgereiland te realiseren is onbekend. decennialange luchtvaart- Laten we deze versnipperde september 1919 aan de Na de ELTA nam ‘De Vlie- Mogelijk vond men de verleden. De Fokkerweg musea samenvoegen in Papaverweg in de Buikslo- gende Hollander’ Anthony nabijheid van chemische fa- en Plesmanlaan vind je in een groots gebouw nabij de terham. Het Nederlandse Fokker het terrein op de brieken en de dichtbevolkte Amsterdam-West. Overal in IJ-oever van Amsterdam- publiek moest enthousiast Papaverweg in gebruik voor monumentale grachtengor- Nederland pronken antieke Noord. gemaakt worden voor een zijn Nederlandse Vliegtui- del te riskant – er viel in de Fokkers op verkeerspleinen nieuw verschijnsel: ‘vlie- genfabriek. Bij Tuindorp- beginjaren regelmatig ‘een en staan luchtvaartmonu- *Het eerste seizoen van Vliegen- gen’. In een grote tentoon- Oostzaan kwam een extra vliegende krat’ uit de lucht. menten – behalve nabij het de Hollanders (negen afleve- stellingshal toonden vlieg- vliegveld. Met tractoren In de jaren twintig besefte IJ waar alles begon. ringen) kun je terugkijken via tuigbouwers uit binnen- en werden de vliegtuigen men al dat het vliegverkeer NPO-start. buitenland hun toestellen. voortgetrokken voor ze sterk zou gaan toenemen. In Museum Er was een vliegveld waar opstegen. Op Zeeburgerei- residentieel Den Haag wilde Daarom pleit ik voor een demonstraties plaatsvon- land was ‘vliegveld Schel- men het nationale vliegveld antieke Fokker in de om- den. Rondvluchten kostten lingwoude’ – een militair ook graag hebben. Wellicht geving van de Papaverweg.

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 17 Verzekerden bij de Achmea-groep* hebben een verwarrend bericht ontvangen over levering van diabetes-testmiddelen, incontinentie- materiaal, katheters en urinezakken, stoma-artikelen, verbandmiddelen en drinkvoeding in 2021. Wat is er aan de hand?

Zilveren Kruis Achmea heeft gemeld dat zij levering van medische hulpmiddelen door enkele landelijke leveranciers laat verzorgen en niet langer door apotheken. Deze informatie is onjuist. De correcte informatie is dat Zilveren Kruis Achmea uw bestellng bij uw eigen apotheek niet langer volledig vergoedt. VERGOEDING EN VERKRIJGBAARHEID VAN MEDISCHE HULPMIDDELEN. U kunt nog steeds bij de apotheek terecht! Dat is belangrijk! Samen met IN 2021 - INFORMATIE VAN andere zorgverleners zorgen wij ervoor dat u op maat en op tijd uw APOTHEKERSORGANISATIE KNMP hulpmiddelen krijgt mèt de daarbij behorende zorg. Zorgverzekeraars gaan op verschillende manieren Neemt de zorgverzekeraar de hulpmiddelen af bij om met medische hulpmiddelen, zoals stoma’s, de apotheek, of dient de apotheek als afhaalpunt verbandmateriaal en injectiespuiten. Er zijn drie (opties 1 en 2)? Diverse andere zorgverzekeraars blijven in 2021 levering van medische mogelijkheden: Dan weet uw apotheker welke medische hulpmid- hulpmiddelen door uw apotheek wél volledig vergoeden (zie het schema). delen u gebruikt. Hij kan hierover overleggen met uw arts en verpleegkundige als dat nodig is. Let hierop bij het kiezen van een zorgverzekeringspolis voor 2021. De zorgverzekeraar neemt de hulpmiddelen af bij de apotheek. Die levert ze direct aan u. Uw apotheek kan u verder informeren. Neemt de zorgverzekeraar hulpmiddelen af bij een De zorgverzekeraar neemt de hulpmiddelen af landelijke leverancier (optie 3), en haalt u medische bij een landelijke leverancier. Deze levert ze via hulpmiddelen af bij uw apotheek? de apotheek aan u. , Ies van Golen, apotheker te Amsterdam Dan moet u mogelijk zelf (een deel) betalen. Kijk Mokum Farma De zorgverzekeraar neemt de hulpmiddelen af voor de precieze voorwaarden op de website van bij een landelijke leverancier. Deze levert niet via het zorgverzekeringsmerk waarbij u een polis wilt de apotheek aan u. afsluiten.

* De nieuwe regels gelden voor alle Zorgverzekerings merken van Achmea: Zilveren Kruis, FBTO, Interpolis, De Friesland, ProLife, ZieZo

Fotoserie Zeeburgereiland: ‘De ontmanteling’

Aan het begin van deze eeuw werd in wat nu de Sportheldenbuurt is de RI-Oost ontmanteld. Daar is een prachtige fotoserie van.

Deze set van vier foto’s (20x20 cm) op geborsteld aluminium is te bestellen voor €200. Oplage: 20 sets. Beelden gemaakt op Hasselblad, de beste midden­formaatcamera die er is.

Bezorging binnen 24 uur na bestellen, via [email protected].

Restaurant fijne feestdagen Kirsty Pargeter, Vecteezy Pargeter, Kirsty namens alle Le Bistro Afhaal en bezorging in heel Diemen medewerkers en daarbuiten, check de site. KERSTMENU VOOR THUIS 3 gangen menu vanaf € 39,50 4 gangen menu vanaf € 46,00 deBrug Bestellen: www.lebistrodiemen.nl / 020-7732908 Muiderstraatweg 55, Diemen deBrugNieuws

Kerstgroet van onze bezorgers PLEIN THEATER Rond 16 december, tegelijk met de bezorging van deze editie 128 van de Brug, komen de (vaak Kindertheater in de kerstvakantie jonge) bezorgers een kerstgroet brengen. Door weer en wind, als ze even vrij zijn van school, zorgen onze bezorgers ervoor dat er elke maand 74.000 kranten door heel Amsterdam-Oost Met de kerstvakantie voor de deur is het leuk om alvast en omstreken huis-aan-huis worden verspreid. Supergoed! We laten alvast het kaartje zien een gezellig uitje te plannen. Het Plein Theater in Oost waarmee ze aan de deur komen, zodat je neppers subiet de deur kunt wijzen. Jongelui met dit brengt van 19 december tot en met 3 januari de nieuwe kaartje én de Brug verdienen wat ons betreft iets extra’s voor hun trouwe werk. theatervoorstelling Nietsnut! Een spannend verhaal over Tip van Mediaverspreiders Amsterdam: “Mocht je een bijdrage willen geven, dan kunt je dit Oscar, die altijd maar aan het werk is en nergens meer tijd wellicht in een zakje doen en bij je voordeur neerleggen. Zo is het contact zo kort mogelijk, voor heeft. De apparaten om hem heen jagen hem op met conform de huidige maatregelen. Alvast bedankt voor je bijdrage, onze bezorgers komen ook piepjes, totdat op een dag de stroom uitvalt en niets meer in 2021 met plezier de krant weer bezorgen.” is zoals het was. Hoe gaat Oscar hiermee om?

Nietsnut! is een productie van Wie Walvis, een theatergroep die muziektheater maakt ‘voor kinderen die zich groot voelen en voor volwassenen die weer even klein willen zijn’. De voorstelling is voor kinderen vanaf 6 jaar. Voorstelling om 13.00 en 16.00 uur. Plein Theater, Sajetplein 39, tickets via plein-theater.nl. Korting met stadspas met groene stip.

Van Erven Dorens Geeft Sterren Welke gebouwen geven kleur aan Oost? Architect en schrijver Jan van Erven Dorens beziet de stad met de blik van een kenner en velt zijn oordeel. Kijk maar.

WATERLANDPLEIN, AMSTERDAM-NOORD ‘Het beeld van een gigantisch stuk Engelse drop’

In de documentaireserie zien vanaf de ringweg, maar Klassen, nu te zien op tele- ik ben nooit dichtbij geweest. visie, worden leerlingen uit Op een regenachtige dag rijd Amsterdam-Noord gevolgd ik er op gevoel heen. Aan- in het jaar dat zij hun school- gekomen aan de voet van de advies krijgen. Een van de torens ontdek ik dat er nog hoofdpersonen is een meisje een paar halfhoge woonge- dat door haar grootouders bouwen omheen staan, en dat opgevoed wordt omdat de er een heel winkelcentrum moeder worstelt met een zit, met alles erop en eraan. alcoholprobleem. Het meisje Gall & Gall, Etos, een oliebol- wordt elke dag door haar opa lenkraam, veel kerstbomen, opgehaald van school. veel geparkeerde auto’s. Veel Op een scootmobiel voert de baksteen ook. tocht door een typische ar- beidersbuurt in Amsterdam- Overal waar je kijkt, zie je Noord, honderd jaar geleden baksteen in verschillende aangelegd door een filantro- tinten rood, bruin en geel. pische woningbouwvereni- De strakke straatklinkers ging. We zien lage gemetselde zijn roodbruin, de gevels huisjes met rode dakpannen van de torens hebben een en poortjes in de stratenwand kleurverloop dat gaat van die voeren naar smalle achter- donkerbruin aan de voet, straatjes. De gevels zijn deels lichtbruin in het midden, afgewerkt met overnaadse naar wit aan de top. De kleur gevel doen mij ver weg den- van dichtbij overheerst de van het Waterlandplein is een houten geveldelen, in een stijl van de gevelsteen verspringt ken aan woestijnarchitectuur roodbruine baksteen en is samenwerking geweest tussen die verwijst naar de landelijke per laagje van 50 cm hoog, uit het Midden-Oosten, neem er opvallend weinig groen te drie gerenommeerde archi- bouwstijl van Waterland. De waardoor het beeld van een de 16de-eeuwse stad Shibam zien. tectenbureaus. Maar hier zie camera legt prachtig vast hoe gigantisch stuk Engelse drop in Jemen. Ik weet niet direct je dat een samenwerking van het meisje met haar opa de ontstaat. De ramen zijn klein wat ik van deze architectuur Wat zeker niet helpt, is de drie op zich goede ontwer- dagelijkse route naar huis in relatie tot het oppervlak moet vinden. Gewaagd om onrustige stedenbouwkun- pers niet automatisch leidt volgt. aan metselwerk, waardoor deze woestijnkleuren zo toe dige setting van het complex, tot een geslaagd resultaat. In de gebouwen een massieve te passen in een Noord-Eu- waarbij de gebouwen en onze familie zeggen wij, als Op een grijze dag zien we ze indruk maken. De hoogste ropese stad, dat is mijn eerste straten in een hoek van 45 we gezamenlijk in de auto op de rug, langzaam voort- torens worden naar boven toe indruk. Van een afstand vond graden ten opzichte van el- zitten en zoiets tegenkomen: bewegend door het buurtje. smaller doordat de gevel op ik de hoge gebouwen intrige- kaar gelegd zijn. En dat in een ‘Hier is iets faliekant misge- Opeens doemen op de achter- twee hoogtes een stuk naar rend, met de subtiel getrapte wijk waar de huizenblokken, gaan!’ grond twee hoge torens op in achteren springt. gevels en het kleurgebruik conform het moderne ideaal, de mist! Ik ben geïntrigeerd. De combinatie van kleurge- waardoor de top lijkt op te netjes in een rechthoekig grid Reacties naar Ik heb de torens eerder ge- bruik en massieve, getrapte lossen in de wolken. Maar gebouwd zijn. Het ontwerp [email protected]

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 19

IEDER SEIZOEN naar Intratuin Amsterdam

16 1 K LA P RO S116 ZE N W E IJ G DO OR N L N NOORD . W. 2 TRANSFORMATOR 15 L. N -T IJ HAARLEMMERWEG

3 deBrugVrienden Het IJ

Amsterdam

N

N S114

A A

S 5 S IJ A BU U RG K CENTRUM L N H A D . O

E www.debrugkrant.nl/vrienden of mail [email protected] O

Ook vrienden worden? F

A10 D

W 14

E

G G DE A10 M TSK A OO URI IJ ERT MA OOST m OV eer

S100

6

. .

D D K

. K A R A EST ESS M A M R E AI M ID LAL B E S DE D B 1 T O E N

H L W D E I G J S108 K intratuin 7 GOOISEWEG A1 ZUID S113

13 S112 8 A10 12 De Nieuwe

S110 Diemen E

Meer E

U U

R 11 OP

OP 10 A A SPA

B

D K

. . VAN NIJENRODEW L E R

1 km Amstel W

. . © www.emk.nl A2 Boekhandel House of Xangô INTRATUIN Boekhandel THELIQUIDCOLLECTION AMSTERDAM IJburg THELIQUIDCOLLECTION IEDER 06 21168480 THETHELIQUIDTHELIQUIDTHELIQUIDTHELIQUIDTHECOLLECTIONLIQUIDTHECOLLECTIONLIQUIDTHECOLLECTIONLIQUIDTHECOLLECTIONLIQUIDTHECOLLECTIONLIQUIDCOLLECTIONTHELIQUIDCOLLECTIONTHELIQUIDCOLLECTIONTHELIQUIDCOLLECTIONTHELIQUIDCOLLECTIONTHELIQUIDCOLLECTIONTHELIQUIDTHECOLLECTIONLIQUIDCOLLECTIONLIQUIDCOLLECTIONCOLLECTIONCOLLECTIONCOLLECTION 7 DAGEN Pieter van der StraatenIJburglaanCornelis 876 Zillesenlaan 78 IJburg 1086ZK Amsterdam IJburglaan 561, 1087BS Amsterda m www.house OPEN SEIZOEN 1087 GE Amsterdam+316 2278 9870 ofxango.nl naar Intratuin Amsterdam Diemerparklaan 52, 1087 GM Amsterdam Intratuin Amsterdam 06 34 000www.blokernakedbike.com 622 16 IJburglaan 561, 1087BS Amsterdam 1Nobelweg 10, www.intratuin.nl www.blokernakedbike.com 06 83254044, www.theliquidcollection.nl KL A P RO S116 ZE N W E IJ G DO Westpoort OR N L N NOORD . W. 2 TRANSFORMATOR 15 L. N Personal and -T IJ Bloker_VK_V3.indd 1 05-04-19 14:47 HAARLEMMERWEG small group 3 Het IJ & Grace

Amsterdam Perfection with Elegance N

trainingen N S114 A A

S 5 S IJ A BU U R IJburglaan 835 G K CENTRUM L N H A D . O

E

O

F

IJburglaan 473 A10 D

W 14

E G G 1087 CL Amsterdam DE A10 SK A OM IT DE GRIEKSEIJ UR RTO A OOST m Amsterdam VE M eer O

S100

6

. . D

D 020 337 95 64 K

. K A R A EST Watergraafsmeer 020 3030529 SS M A KEUKENM BIJ E R E I M ID LA B E S DE D B 1 T O E N

H L W IJburglaan 634S, Amsterdam D E I G J www.motion3.nl S108 K [email protected] JEintratuinGOOISEWEG THUIS! 7 A1 www.scheidingsplanner.nl Fmotion3gym ZUID S113 www.aaclinic.nl 13 S112 8 A10 12 De Nieuwe

S110 Diemen E

Meer E

U U

R 11 OP

OP 10 A A SPA

B

D K

. . VAN NIJENRODEW L E R

1 km Amstel W

. . © www.emk.nl A2 INTRATUIN enoteca AMSTERDAM Italian wine & food 7 DAGEN Dynamo helpt Amsterdammers helpt Amsterdammers om actief mee te doen in de buurt. OPEN www.dynamoom actief-amsterdam.nl mee te doen in de buurt. UniKidz Kinderopvang 020 700 84 00, Linnaeusstraat 89, [email protected] telefoon 020 46 09 300 Amsterdam, www.enotecaamsterdam.nl, [email protected] Eva Besnyöstraat 11, 1087 KR Amsterdam www.newomij.nlIntratuin Amsterdam [email protected] telefoon 020 46 09 300 Tel. (020) 4165691, [email protected] Nobelweg 10, www.intratuin.nl

Vrienden worden? www.debrugkrant.nl/adverteren www.bijstorm.nl

Nieuw adres Een uitvaart die vanaf 1 december bij u past, met veel Cruquiusweg 27a respect voor allen. 2102 LS Heemstede CAFE-RESTAURANTPOLDER.NL Alle dagen open 9-24 h www.bedaffair.nl Anne-Marie Boogaarts [email protected] Mauritskade 64, 1092 AD Amsterdam 06 81818469 (24/7) Science Park 201, Amster­dam, www.delokatie.org T 020 463 11 15 020 568 2000, [email protected] www.funeralquest.nl 020 463 43 03

vergelijk en bespaar op10543 Advertentie-50*30.indd 1 19-10-17 14:00 uw autoverzekering! vertrouwd dichtbij WWW.OTUA.NL IJBURGLAAN 1493 Expert, Diemerplein 142 TELEFOON 020 - 416 14 24 www.expert.nl WITTENBURGERGRACHT 103-113 WWW.DOEHETZELFWITTENBURG.NL SERKANBEAUTYCENTER.NL

We zoeken Winkelcentrum De OAR-Oost is op Diemerplein Where zoek naar betrokken 020 6903727 else?! 50+ bewoners in Ruime keuze in: Inkoop oud goud, zilver en Eerste Oosterparkstraat 202 Amsterdam Oost. - Linoleum edelmetalen munten. Reperaties, [email protected] T 020- 6653395 - Laminaat - Parket horloges, klokken en sieraden in - Pvc stroken Middenweg 86 | 1097 BS Amsterdam - Vinyl napamsterdam.nl www.sickmann.nl - TaWWW.DEKRIJGSMANMUIDEN.NLpijt oar-oost.nl eigen atelier. www.puttmann.nl - Gordijnen - Vitrage - Zonwering - Behang - Horren Sickmann Amsterdam Tel: 020-6653395 - Karpetten Eerste Oosterparkstraat 202 Email:[email protected] - Tr ap lo pe rs 1091 HL AMSTERDAM Site: www.sickmann.nl - O nd er ho ud s - ( t.o. het OLVG ziekenhuis ) Site: www.sickmannwebshop.nl pr oducten Colofon

de Brug Redactie de Brug wordt in een oplage van 74.000 ex.  jaargang 13, nummer 128 [email protected] verspreid in Amsterdam-Oost en omstreken:  Diemen-Noord 15 december 2020  Indische Buurt Ambonpleinbuurt, Ma-  Weespersluis Fotografie kassarpleinbuurt, Sumatraplantsoenbuurt,  De Krijgsman, Muiden Aan dit nummer werkten mee Martijn van den Dobbelsteen Timorpleinbuurt Michel van Dijk, Linda van den Dobbelsteen, Afhaalpunten Drukwerk  Oostelijk Havengebied: Borneo-eiland, Jan van Erven Dorens, Kirsten Dorrestijn, AH IJburg, AH Molukkenstraat, AH Oost- Rodi Rotatie , Java-eiland, KNSM-eiland, Harko van den Hende, Jim Jansen, Bas Kok, Gijs poort, AH Wibautstraat, Bij Storm, Biolicious Oostelijke Handelskade, Sporenburg Lauret, Linda Rikkert, Claudia Pietryga-Spuij, Verspreiding Oostpoort, café-restaurant Polder, Deen  Oud-Oost: Dapperbuurt, Oostpoort, Oos- Marcel van Roosmalen, Wietse Schmidt, Ca- Mediaverspreiders Amsterdam IJburg, Ekodis Beukenplein, Flevohuis, terparkbuurt, Transvaalbuurt, therine Smit, Henk Spaan, Janneke Vermeulen. gemeentehuis Diemen, Grand Café Genieten,  Watergraafsmeer: Amsteldorp, Amstel- Disclaimer Haddock, IJburg College, Intratuin Nobel- kwartier, Betondorp, Don Bosco, Julianapark, Advertenties De informatie in deze uitgave is met uiterste weg, Landmarkt Schellingwoude, Krijgsman Middenmeer, Omval en Van der Kunbuurt, Kijk op www.debrugkrant.nl/adverteren of infor- zorg samengesteld, desondanks kunnen er geen Muiden, Maxis Muiden, N.A.P., Stadsdeel- Park de Meer, Sciencepark, Tuindorp Franken- meer bij [email protected] 06-29040240. rechten aan worden ontleend. huis Oost, Sickmann Woninginrichting, dael, Weespertrekvaart Sportfondsenbad Oost, winkelcentrum Vormgeving Rechten  IJburg: Haveneilanden, , Stei- Brazilië, winkelcentrum Diemerplein, etc. studio potsdam Niets uit deze uitgave mag, in welke vorm dan gereiland, Centrumeiland­ [email protected] ook, worden verveelvoudigd, gekopieerd, ge-  Zeeburgereiland www.debrugkrant.nl publiceerd, opgeslagen, aangepast of gebruikt,  Centrum: ‘t Funen, Oostenburg, Tsaar Opgericht: januari 2008 Uitgever online en op papier, zonder voorafgaande Peterbuurt A’dam en Media schriftelijke toestemming van de uitgever. 

Martijn van den Dobbelsteen 06-29040240

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 21 deBrugRecept

‘IN OOST STRUIKEL JE OVER DE KAKI’ Janneke kookt Kerstdiner 2020: een kerstsalade, couscous met eend en hemelse modder

Er zijn slechtere plekken om in lockdown te moeten doorbrengen dan Amsterdam-Oost. Maar de culinaire inspiratie van bezoekjes aan buitenlanden heb ik wel gemist, het afgelopen jaar. Dit kerst- diner heeft dan ook een exotisch tintje. Geniet ervan, het wordt een kerst om nooit te vergeten.

RECEPTEN

Kerstsalade voor 4 personen: VOORGERECHT: KERSTSALADE MET KAKI EN MOZZARELLA

• halve eetlepel citroensap Je bent ’m vast al eens tegengekomen, want in Oost struikel je over de kaki. Ik zie hem althans volop liggen bij • 2 eetlepels olijfolie extra vierge bijna alle elf (buurt)supers in de straal van 500 meter rond mijn huis. Kaki ziet eruit als een oranje tomaat en is • 1 bol buffelmozzarella van nogal zoet – in dit recept een goede combi met de zoute bresaola en romige buffelmozzarella. 250 gram • 2 kaki’s Bereiding • zakje gemengde sla Klop een dressing van het citroensap, olijfolie en versgemalen peper en zeezout. Laat de mozzarella goed • 4 plakjes bresaola (gedroogd rund- uitlekken en snijd in 8 dunne plakken. Snijd ook de kaki’s in dunne plakken. Leg per bordje dakpansgewijs twee plakjes kaki en twee plakjes mozzarella over elkaar. Geef ze een flinke draai peper en zeezout. Meng de dressing vlees, eventueel te vervangen door met de sla. Rol voor elk bordje een handje sla in een plakje bresaola en leg over de kaki en mozzarella. een lekkere Italiaanse ham)

Hoofdgerecht voor 4 personen: HOOFDGERECHT: LAUWWARME COUSCOUSSALADE MET EEND Alweer vlees inderdaad, maar de rest van het jaar aten we in deze rubriek bijna geen dieren. Dus van mij mag • 300 gram flespompoen, geschild het, deze ene twee dagen. Wij hadden trouwens met twee personen genoeg aan één eendenborstfilet van 200 en in blokjes van 1 cm gesneden gram, maar als je grote eters aan tafel hebt dan neem je meer. De bereidingstijd hangt ook af van het gewicht • 5 eetlepels olijfolie extra vierge van de filets – dat kan de slager of de verpakking je wel vertellen. • rasp van een halve sinaasappel + 1 eetlepel sap Bereiding • 1 theelepel honing Verwarm de oven voor op 200 graden (hetelucht op 180). Meng de blokjes pompoen met 2 eetlepels olijfolie, • 1 theelepel 5 spices peper en zout. Schuif ze 20 minuten in de hete oven, schep halverwege om. Klop een dressing van de • 150 gram couscous overige olijfolie (3 eetlepels), de sinaasappelrasp en -sap, honing en 5 spices. Bereid de couscous volgens de aanwijzingen op het pak. Snijd de velkant van de eendenborst kruislings in. Verhit een koekenpan met goede • 2 – 4 eendenborstfilets, op kamer- antiaanbaklaag. Bestrooi de eendenborstfilets met peper en zout. Bak de filets met de velkant naar beneden temperatuur 5 – 6 minuten, draai ze om en bak nog 2 minuten. Rol ze daarna losjes in aluminiumfolie om ze te laten rusten, • 40 gram gepelde pistachenootjes, zo’n 5 minuten. Meng de couscous met de dressing, pompoenblokjes, pistachenootjes, granaatappelpitjes en kort geroosterd muntblaadjes en breng op smaak met zout en peper. Snijd met een scherp mes de eendenborstfilets in mooie • handjevol granaatappelpitjes plakken en serveer op de couscoussalade. • zo’n 20 muntblaadjes, grofgehakt TOETJE: HEMELSE MODDER MET KARDEMOM EN CHIPS VAN PEER Toetje voor 4 personen: Begin de voorbereidingen van je kerstdis altijd met het maken van je dessert. Dat moet nog in de koelkast en • 100 gram pure chocolade bovendien ruiken je handen en de snijplank nog niet naar rauwe knoflook – dat wil je niet bij je chocomousse. • 2 eieren Bij deze hemelse modder komt veel klopwerk kijken, dus dat kun je maar alvast achter de rug hebben. • 60 gram suiker • 1 eetlepel kardemompoeder Bereiding Smelt de chocolade au bain-marie, dus in een kom die boven een pannetje met zacht kokend water hangt. • 150 ml ongezoete slagroom Klop in een andere kom ook au bain-marie de eieren met de suiker totdat het volume is verdubbeld. Spatel de • 2 peren gesmolten chocolade en het kardemompoeder door de geklopte eieren. Laat afkoelen tot kamertemperatuur en klop ondertussen de slagroom stijf. Spatel de slagroom door het chocolademengsel. Giet in bakjes en laat de hemelse modder een paar uur opstijven in de koelkast. Maak intussen de peerchips. Verwarm daarvoor de oven voor op 120 graden (hetelucht op 100). Snijd de peer in heel dunne plakken, liefst met een mandoline. Verspreid de plakken peer over de bakplaat en schuif ’m 45 minuten in de oven, draai de plakken halverwege om. Zet de ovendeur op een kleine kier (bijvoorbeeld door een pollepel tussen de oven en deur te steken), zodat het vocht kan ontsnappen. Laat de chips afkoelen en bewaar ze afgedekt in een droge bak.

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 22 deBrug

PRIJSPUZZEL

Henk SPAAN Moordpartij

We hebben het niet meer over die keer dat er een emmer water naast de kerstboom stond –bij echte kaarsjes hoort een emmer water voorhanden te zijn – en dat er slingers rood crêpe- papier in de boom hingen. Er was sprake van een nieuwe vloerbedekking: geel. Wat er gebeurt als er een kaars gaat druipen en iemand, in paniek door een beetje geknetter en de geur van verschroeide naalden, de emmer pakt en het water in de boom gooit zonder rekening te houden met de kleur van het crêpepapier op de nieuwe vloerbedekking. Over die kerstmis praat ik niet meer. Niemand in de familie trouwens. Alle betrokkenen zijn dood. ‘Jongen, zet jij de kerstplaat van Harry Belafonte eens op,’ zei mijn vader. Al snel klonken de zoete klanken van Harry’s stem door de kamer en zong men zachtjes mee met Mary’s Boy Child (Jesus Christ was Born on Christmas Day.) Je kon twee dingen doen: de kamer verlaten om zelfmoord te plegen. De andere optie is me ontschoten. Mensen breken zich het hoofd over de vraag waarom er met kerstmis altijd ruzie is. Ik zeg: te veel familieleden in een kleine ruimte. Horizontaal Verticaal Heel vroeger mochten wij geen boom. Alleen

heidenen hadden een boom. Wij hadden een stalletje met een lampje erin dat aan een batterij hing. Om 1. Pieper 41. Nakomeling 1. Tiener 30. Zilver de batterij heen zaten dikke elastieken waarmee de 4. Land in Azië 43. Tangens 2. Toestemming 33. Gedeputeerde Staten stroomvoorziening tegen het plafond van de stal was 8. Luxemburg (landcode) 44. Ondernemingsraad 3. Hormoon 34. Mythologische figuur bevestigd. Jezus lag prima uitgelicht in zijn kribbe. Om 9. Uitgeput 45. Zeevis 4. Persoonlijk voor- 36. Publieke omroep het stalletje heen was rots-papier geplooid waarin 10. Schel 47. Informatietechnologie naamwoord 37. Deel van het hoofd schapen graasden. Aan de einder kwamen drie koningen 11. Compagnon 49. In casu 5. Plant 39. Wie is de ___? naderbij. 12. Bolivia (landcode) 50. Doodop 6. Tennisterm 40. Deense munt 14. Grootvader Op tweede kerstdag werden de drie koningen, de 51. Kaart in een kaartspel 7. Gevangenis 42. Stad in Brazilië 16. Beroep in de horeca herders en de schapen belaagd door plastic indianen met 10. Wasgelegenheid 46. Voegwoord 18. Binnenste 13. Platvloers 48. Te koop een tomahawk. Historisch hoefde het niet te kloppen als 20. Reptiel 15. Forum de moordpartij zich maar in alle rust ontvouwde. 22. Steensoort 17. Edelsteen Een terugkerend schouwspel was mijn oma die 24. Europeaan 18. Vaartuig ingehouden kreetjes slakend net na Billy Smarts 27. Penning 19. Nou kerstcircus met gekruiste benen naar de gang schuifelde. 29. Citeren 21. Godin van de jacht ‘Ik doe het niet in mijn broek, ik doe het niet in mijn 31. Klein chemisch afval 23. Volkomen ontwikkeld broek,’ riep ze geconcentreerd. 32. Peddel insect Harry zong: Where the Little Jesus Sleeps, mijn vader 35. Elpenbeen 25. Oude lengtemaat neuriede mee met gesloten ogen en mijn andere oma 38. Boterham 26. De ___ kwijt zijn 39. Koude valwind zei: ‘Ik denk dat ze wel in haar broek piest.’ 28. Neerslachtig

Kakelbonte kerstprijs winnen! Gevulde kalkoen van stads beste scharrelslager Cees de Bouter

Puzzel jij mee voor de gevulde kalkoen van Cees de Bouter? Stuur dan de oplossing van de puzzel (samen met je naam, adres en telefoonnummer) voor 23 deBrug december 2020 naar [email protected]. Oplossing worden in de volgende krant (19 jan.) bekend gemaakt. De winnaar krijgt op de 23e van ons een bericht. editie 129 Deze puzzel word je aangeboden door door Slagerij Cees de Bouter, Hogeweg 60, scharrelslagerij.nl. De volgende editie van de Brug verschijnt De oplossing van de puzzel in de Brug nr. 127-2020 is regenjas. Uit 653 inzenders is P. Huijers uit OHG als winnaar op 19 januari 2021. uit de bus gekomen. Ze heeft inmiddels bericht gekregen.

DEBRUG KRANT VOOR AMSTERDAM OOST EN OMSTREKEN PAGINA 23 Word voor 25 euro donateur van de Brug En maak kans op mooie prijzen

Huis-aan-huiskrant de Brug – oplage 74.000 exemplaren – is er voor alle inwoners van stadsdeel Oost en omstreken. We werken met freelancejournalisten en columnisten die in de buurt wonen en werken. Om hen en de kosten voor het drukken en verspreiden van de krant te kunnen betalen zijn we afhankelijk van ondernemers en instellingen die bereid zijn ruimte in te kopen. Een ploeg van jonge bezorgers zorgt ervoor dat de krant eens per maand wordt verspreid. Om de kwaliteit voor langere tijd te waarborgen en je via de papieren krant en onze website (www.debrug- krant.nl) van lokaal nieuws te blijven voorzien, willen we je vragen om donateur te worden. Hoe gaat het in zijn werk? Je betaalt 25 euro per jaar. In ruil daarvoor maak je maandelijks kans op drie mooie prijzen die beschik- baar worden gesteld door ondernemers uit Oost. Ook krijg je een vermelding van je naam of bedrijfsnaam op de speciale donateurspagina.

Dank donateurs van de Brug! Mede dankzij jullie kunnen we deze krant maken: Carla de Raay • Cinta Forger • Manon Langedijk • Mia Fiedeldij Dop • Martin Melchers • Manuela Smith • E. van Dam • Maurits van Os • M. Caton • Klaas Dijkhuis • Sacha Paanen • Frits van der Meer • Wietske Wits • Frans en José van Vliet • Aukje • Machiel de Rooij – MRPR Communicatie • Catharina Hoogterp • BNB architecten • Mark Vermeulen • Samantha Bezembinder • Janneke Vermeulen • Henk Spaan • Ferry Harderwijk • Allard Diekmann • Mirte Venema • Josta Walravens • www.boncoaching.nl • Von Dice hotel • Mavis Carrilho • Buro Ineke Smit • Mariette Abbas • Joris Bos • Marianne Lankelma • Marieke van den Bergh • Johan Verhage • R vd Vijfeijke en E Raaschou • Mieke van Duinen • Erwin Elte • Ellik en Claartje • Marjon ter Laag • Jeannine van Dam • Karin Veldt • Lucienne Bakker • Els van der Giessen • Olav Velthuis • Haydee Fennis • Nico Papineau Salm • Arthur Schulte • Marian Schilder • Anne-Marie Rosén-Beerepoot • Marian Spaan • Lars Böhm • Martijn en Anna • Rozan Dekker • Ruud Pet • Eelke Braaksma • Hans van Koolbergen • Marianne Kramer • Mieke en Michiel • Anne Schoon • Peter van der Horst • Lisette Sprockel ­• Arie Kriebel • Josine Peters en Remko Schnieders • E.A. Timmerman • Vincent Kompier • Daan • Frieda van Beveren • Ria en Rob • René van Rijn • René van Beeck piano's • Jacqueline­ van Reijsen • Derek Rietveld • Carla Bek- kering • Anneke Moen • Jan en Sylvia Sinnema • Coosje Hoogendoorn • Rob de Graaf • Henk en Anna Boterenbrood • Peter de Baare • Carla Wighman • Wood Bänziger • Tineke Vijsma • Jonna Zwetsloot • Nico Moen • Frank Peeters • Gerrit van der Linden • Charlotte • Henk Bruning • Marieke van Slooten • Jeany Vreeburg • Lianne van der Hulst

Donateur worden?

Stuur een e-mail naar [email protected] met je volledige naam en hoe je die in de krant wilt hebben. We sturen je dan per e-mail een betaalverzoek (een tikkie) terug. Veel dank. * Het donateurschap kan op ieder moment worden stopgezet. De prijzen van deze maand (editie 128): 1. Tuinbon t.w.v. €100 van Intratuin aan de Nobelweg 10, intratuin.nl. 2. Kerstcadeautje van Landmarkt t.w.v. €50, Schellingwouderdijk 339, www.landmarkt.nl 3. Gourmetschotel voor 6 personen van Scharrelslager Cees de Bouter, Hogeweg 60, scharrelslagerij.nl Winnaars worden in de editie van 19 januari bekend gemaakt.

De winnaars van editie 127 (26 nov. 2020): • D. Rietveld (tuinbon Intratuin €100) • L. Sprockel (Rijkgevulde boodschappentas van zaterdagmarkt Reuring) • S. Bezembinder (Tegoedbon t.w.v. €50 van W.O.L.F. lifestyle & fashion)