CIRCUIT - VOYAGE EN GROUPE GUIDÉ ENTRE ORIENT ET OCCIDENT

A R M É N I E PAYSAGES ◆ SOCIÉTÉ ◆ ARCHITECTURE

Une passerelle entre l’Orient et l’Occident

◆ 5 - 17 septembre 2019 ◆

DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR Expertise... avec supplément d’âme

ARM01 - CIRCUIT - VOYAGE EN GROUPE GUIDÉ ENTRE ORIENT ET OCCIDENT

EREVAN - ETCHMIADZINE - ZVARNOTS - - - - - - GORIS - TATEV - NORADOUZ - LAC SEVAN - - - - - AKHTALLA - GARNI -

5 - 17 septembre 2019 VOTRE VOYAGE EN UN COUP D’OEIL Dès CHF 3’250.- ✪ Monastères de Sanahin et Haghpat classés à l’Unesco ✪ Chants religieux à Etchmiadzine

✪ Rencontre avec des artistes et déjeuner chez L’hospitalité des Arméniens nous a l’habitant séduits, leur envie de faire connaître ✪ Monastères hors sentiers battus un pays et une histoire singulière. ✪ Voyage accompagné par Alain Navarra, grand connaisseur de l’Arménie Isabelle S. (Lausanne)

PAYSAGES ◆ SOCIÉTÉ ◆ ARCHITECTURE

Cap sur l’Eden... Ce pays et l'antique plateau arménien ont plus de 5’000 ans d’histoire ​ riche et diversifiée. Vous découvrirez un inestimable patrimoine architectural, artistique et humain. ​ ​ ​ ​ ​ L'Arménie, premier état à devenir Chrétien en l’an 301, présente des joyaux d'architecture ​ ​ religieuse que les historiens de l'art considèrent comme les prémices de l'art roman. Les paysages font partie intégrante de l'histoire du pays : des montagnes protectrices recèlent ​ des surprises ancestrales et des cols qui ont favorisé le passage des caravanes. Ce voyage vous offrira donc des paysages grandioses permettant de mieux saisir l'âme de ​ ce peuple ayant connu bien des vicissitudes mais ayant su préserver sa culture, sa langue et sa foi. Quant aux enluminures conservées au Musée à Erevan, elles ​ ​ ​ ​ constituent une superbe démonstration de cette culture au carrefour de l'Orient et de ​ l'Occident. ​

1/4 ARM01 DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR Expertise... avec supplément d’âme

JOUR 1 : GENÈVE - EREVAN Nous nous envolons de Genève via Vienne et arrivons à Erevan dans la nuit. Nuit à Erevan.

JOUR 2 : EREVAN Cette journée est entièrement consacrée à la visite d’Erevan, capitale du pays depuis 1918. Implanté sur une colline à l’ouest de la ville, le Mémorial du Génocide, créé entre 1966 et 1968, domine la cité. Nous poursuivons avec la visite du Musée Sergueï Issifovitch Paradjanov, grand cinéaste décédé à Erevan en 1990 et du Musée d’Histoire arménienne, l’un des plus importants du pays, qui donne une vision exhaustive des 3’000 d’histoire de l’Arménie. Nuit à Erevan.

JOUR 3 : EREVAN Deuxième journée de visite à Erevan avec le Matenadaran, « bibliothèque » en arménien, l’Institut Machtots de Recherche sur les manuscrits anciens, inscrit au patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO (fermé le lundi). Cette bibliothèque, dont l’histoire remonte au Ve siècle, conserve l’une des plus riches collections au monde : plus de 17’000 manuscrits et 300’000 documents d’archive. Visite du Vernissage, marché en plein air (très vivant le samedi) qui fourmille de centaines de fournisseurs qui vendent toute sorte d’artisanats et d’antiquités. Nuit à Erevan.

JOUR 4 : EREVAN - ETCHMIADZINE - ZVARNOTS - EREVAN Nous partons pour Etchmiadzine, capitale religieuse du pays depuis l’antiquité et aujourd’hui siège de l’église apostolique arménienne. Nous visitons l’église de Sainte-Hripsimé (VIIe siècle) et la cathédrale de Sainte-Etchmiadzine (IVe siècle), le plus ancien édifice chrétien d’Arménie maintes fois remanié au cours des siècles. À Zvartnots, nous découvrons les vestiges d’une cathédrale à plan circulaire ornée de bas-reliefs. Il s’agit de l’un des plus importants sites archéologiques du pays inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Nuit à Erevan.

JOUR 5 : EREVAN - AMBERD - HOVANAVANK - SAGHMOSAVANK - EREVAN Départ pour Amberd où nous visitons sa forteresse dressée sur un promontoire rocheux au confluent de deux rivières dans un paysage austère et majestueux. Arrêt aussi à Hohannavank et visite du monastère de Saint-Jean (IVe et XIIIe siècles) à la magnifique architecture en tuf bichrome et aux remarquables bas-reliefs. La première église de ce monastère (Sourp Karapet) fut érigée en 553 pour abriter les reliques de saint Jean-Baptiste. Nous visitons ensuite Saghmosavank, le monastère des psaumes avant de revenir à Erevan. Nuit à Erevan.

JOUR 6 : EREVAN - KHOR VIRAP - NORAVANK - GORIS Nous faisons route en direction du sud-ouest et atteignons le monastère de Khor-Virap (VIIe siècle), premier lieu saint de l’Arménie chrétienne situé au pied du Mont Ararat, à proximité

2/4 ARM01 DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR Expertise... avec supplément d’âme de la frontière turque. Nous visitons également le monastère de Noravank (XIIe-XIIIe siècles) et son décor naturel d’une rare beauté. Nous continuons ensuite notre périple en direction du sud vers Goris. Nuit à Goris.

JOUR 7 : GORIS - TATEV - VOROTNAVANK - GORIS Cette journée est dédiée à la découverte de Tatev et de son célèbre monastère (Xe-XIIIe siècles), un important centre intellectuel comme en témoignent les nombreuses cellules de moines adossées au mur d’enceinte. Nous visitons ensuite le monastère de Vorotnavank (Xe-XIe siècles) qui surplombe les gorges spectaculaires de Vorotan. Nous pouvons admirer de très beaux vestiges de khatchkar, les pierres à croix sculptées propres à l’art arménien. ​ ​ Nuit à Goris.

JOUR 8 : GORIS - SELIM - NORADOUZ - LAC SEVAN - DILIJAN Nous partons pour le col de Selim et marquons un arrêt à l’étonnant caravansérail (1332) préservé grâce à sa position isolée. Nous découvrons une impressionnante nécropole médiévale (IXe siècle) à Noradouz et les monastères du lac Sevan, importants centres spirituels et culturels au Moyen-âge : le monastère de (IXe siècle) et le monastère de Hayravank (IXe-Xe siècles). Nuit à Dilijan.

JOUR 9 : DILIJAN - MAKARAVANK - GOSHAVANK - DZORAGET Nous partons en direction d’Idjevan, capitale de la région de Tavush et le monastère de Makaravank (IXe-XIIe siècles) construit sur un plateau boisé dans un très beau cadre naturel. Visite des monastères ruraux de Goshavank. Nuit à Dzoraget.

JOUR 10 : DZORAGET - HAGHPAT - SANAHIN - - DZORAGET Journée d’excursion dans le nord du pays avec les monastères de Haghpat, de Sanahin (Xe-XIIe siècles) dont l’église principale dédiée au Saint-Sauveur est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, et d’Akhtala (Xe siècle), l’une des deux seules églises peintes encore visibles en Arménie, d’où la vue s’étend sur les hauts plateaux environnants. Nuit à Dzoraget.

JOUR 11 : DZORAGET - ODZOUN - VILLAGE YÉZIDI - EREVAN Nous quittons la Vallée de Dzoraget pour le site d’Odzoun et visite de l’ensemble architectural (Vème-VIIème s.). Visite d’un village Yézidi et rencontre avec ses habitants. Les yézidis forment une minorité confessionnelle, ils sont adeptes d’un monothéisme issu d’anciennes croyances. Retour et nuit à Erevan.

JOUR 12 : EREVAN - GEGHARD - GARNI - EREVAN Nous rejoignons Geghard et le monastère rupestre de Sainte-Lance datant du XIIIe siècle mais probablement fondé au IVe siècle. Cet ensemble, qui regroupe sept églises et de très beaux khatchkars, est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Nous continuons notre ​ ​ chemin vers le village de Garni et son magnifique temple en basalte dédié au Dieu soleil édifié en 77 après J-C par le roi Thiridate 1er. Le site, qui fut la résidence des rois d’Arménie,

3/4 ARM01 DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR Expertise... avec supplément d’âme

a conservé de belles mosaïques. Après le déjeuner sur place, retour à Erevan et continuation de la visite de la ville avec notamment la Mosquée Bleue. Nuit à Erevan.

JOUR 13 : EREVAN - GENÈVE Très tôt le matin, nous prenons notre vol retour pour Genève, via Vienne. Arrivée en début de matinée.

En cas de changement des jours et/ou des heures d'ouverture des sites ou d’événements imprévus, le programme peut être modifié, soit dans l’ordre des visites, soit avec des prestations de remplacement de valeur équivalente.

PRESTATIONS INCLUSES PRESTATIONS NON INCLUSES

➔ Vol de ligne aller/retour Genève-Erevan, ➔ Supplément chambre individuelle : via Vienne, en classe économique CHF 525.- ➔ Taxes d’aéroport et supplément carburant ➔ Boissons, pourboires et dépenses (actuellement : CHF 262.- / déc. 2018) personnelles ➔ Déplacements en car et en véhicule 4x4 ➔ Éventuelle augmentation des taxes où cela est nécessaire d’aéroport et/ou supplément carburant ➔ Logement en chambre double en hôtels 3* ➔ Assurance annulation et rapatriement ou 4* obligatoire ➔ Pension complète ➔ Guide local permanent ➔ Voyage accompagné par Alain Navarra, historien de l’art ➔ Entrées sur les sites mentionnés ➔ Séance d’information avant le départ ➔ Documentation de voyage ➔ Frais de dossier

4/4 ARM01