347

www.JournalVentilo.fr LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES musique théâtre ciné expos danse DU 17 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Théâtre du Gymnase

3 au 7 février 2015 . Marseille CABARET NEW BURLESQUE Kitty Hartl, Pierrick Sorin

Conception Kitty Hartl, mise en scène Pierrick Sorin Avec Julie Atlas Muz, Catherine D’Lish, Ulysse Klotz, Mimi Le Meaux, Dirty Martini, Kitten on the Keys, Roky Roulette

08 2013 2013 lestheatres.net L’ESSENTIEL DE LA QUINZAINE 3

4>7 SUR LES PLANCHES 15>29 L’AGENDA

TOURS DE SCÈNES Toutes les sorties de la quinzaine Festival Parallèle, à Marseille Festival Minots, marmaille et > Cie au Théâtre de Lenche 30 38 EXPOS Drôles de Noël à Arles Andy Warhol – Time Capsules au [mac] RETOURS DE SCÈNES Narelle Autio – Summer of Us Petits Contes d’amour et d’obscurité par la aux ABD Gaston Defferre ie C Vita Nova au Théâtre Joliette-Minoterie Stefano Tsivopoulos – History Zero au MuCEM The Valley of Astonishment de Peter Barnum au Petirama Brook au Théâtre du Gymnase Les 3 ans de la Straat Galerie Le Cirque invisible au Toursky avec l’expo Surprise Party ! Travelling à la Galerie Karima Celestin BONUS WWW.JOURNALVENTILO.FR Alexandra Montsaingeon – Sur le fi l au cipM Les Particules élémentaires de Michel Houellebecq, Gérard Traquandi à la Librairie Maupetit mis en scène par Julien Gosselin, en janvier à la Criée C’EST ARRIVÉ PRÈS DE CHEZ VOUS L’Espace 361 (Aix) 8 MUSIQUE BONUS WWW.JOURNALVENTILO.FR PORTRAIT Bernard Plossu à la Non-Maison (Aix) Martin Mey NO HELL 39>42 CINÉ 9>12 LA FUITE DANS LES IDÉES Made in Friche – Fête Foraine L’INTERVIEW Après quatre Lucie Borleteau et Ariane Labed pour la mois la tête dans PORTRAITS sortie de Fidelio, l’odyssée d’Alice le guidon, la Guy Robert Cycle « Forts, hein ? » au Gyptis rédaction profi te John Deneuve Dépaysements, Rencontres Frontières et de la trêve des C’EST ARRIVÉ PRÈS DE CHEZ VOUS Cinéma documentaire à Forcalquier confi seurs et La Maison d’édition Vanloo de la relative RIP Saucisse, par Ollivier Pourriol disette culturelle pour prendre une pause bien > méritée. 14 15 ÇA SENT LE SAPIN On revient le 21 janvier, plus La liste bête et méchante des cadeaux pourris en forme que et/ou ratés que vous risquez de recevoir à Noël jamais ! L’INTERVIEW En attendant, le Père Noël rendez-vous sur le site du journal, www. journalventilo.fr pour une mise à jour quotidienne de l’agenda.

Joyeuses fêtes !

Toutes vos sorties, tous les 15 jours Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Cucchi, Couverture www.journalventilo.fr Jordan Saïsset, La Nuit Magazine, Estelle Wierzbicki, Victor Léo, Olivia Damien Boeuf Ribot, Sébastien Valencia, Emmanuel Vigne • Direction artistique, www.facebook.com/ventilojournal www.damienboeuf.fr webmaster, administration Damien Bœuf | www.damienboeuf.fr • Editeur : Association Aspiro Responsable communication Franklin Assouline • Chargée de diffusion 28, rue Arago | 13005 Marseille Elise Lavigne • Développement Web Olivier Petit • Ont collaboré à ce Tél : 04 91 58 16 84 | Fax : 04 91 58 07 43 numéro Guillaume Arias, Barbara Chossi, Adrien Dauzet, Mathilde Gérard, Rédaction : [email protected] Céline Ghislery, Maryline Laurin, Aleksandra Lebrethon, Laura Legeay, Communication : 06 14 94 68 95 Marika Nanquette-Querette, Thanh-Lan Nguyen, Aileen Orain, Ollivier Pourriol, Marion Sauton, Charlène Tavares, Clarisse Treilles • Impression [email protected] et fl ashage Imprimerie La Provence, 248, avenue Roger-Salengro, 13015 ÉLÉCHARGEZ EN Diffusion : [email protected] Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X T PDF

Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations sans autorisation est interdite POUR FIGURER DANS L’AGENDA Les informations doivent nous parvenir le vendredi matin au plus tard avant parution, par email ou courrier, adressées à la rédaction. 4 SUR LES PLANCHES

TOUR DE SCÈNE | FESTIVAL PARALLÈLE #5 La parenthèse enchantée

Par temps de disette culturelle hivernale, l’avant-garde ne craint pas le froid, et le Festival Parallèle entend réveiller les esprits et les corps alanguis par les fêtes de fi n d’année. Mi-janvier se tiendra la cinquième édition de cet événement devenu, en seulement quelques années, un rendez-vous incontournable dans le paysage culturel marseillais.

omm’n’Act — l’association à et aux goûts éclectiques. Derrière les l’initiative du festival, dont manettes, des artistes venus d’horizons la mission est d’aider à la épars (Belgique, Australie, Tunisie, production et à la diff usion Colombie…), fers de lance de la jeune des démarches artistiques — création contemporaine et internationale, © Touhid Loudin © Touhid Kpersiste et signe un nouveau paragraphe agiteront quelques-uns des principaux de sa jeune mais déjà sémillante histoire. plateaux de la ville. Lou Colombani, sa directrice, d’abord En parallèle aux deux expositions — +216 élève comédienne chez Jean-Pierre Regard sur la jeune création contemporaine Raff aelli au Conservatoire de Marseille, en Tunisie, orchestrée par Sana Tamzini se forme par la suite à la fac de théâtre et Rachida Triki, et You take the words d’Aix, alors que le Master Dramaturgie right out of my mouth du Suisso-Belge et Ecritures scéniques vient d’y éclore. Christophe Meierhans — qui démarreront C’est dans ce cadre que naissent, en 2006, à la Friche pour l’occasion, lectures, poésie l’association et le festival, ses projets de fi n performative, théâtre (choral ou pas) d’études. Depuis, Lou et l’association ont et danse (performance ou pas) battront fait du chemin et leurs entreprises ont pris la cadence. L’après-midi, faisant offi ce de l’ampleur. Créé pour répondre à une de fi l rouge, Inté rieurs Nuit / Exté rieurs certaine carence, selon ses dires, le festival Jour, parcours déambulatoire instigué Parallèle s’attache à la préservation, par Manon Avram, embarquera les pour les artistes, des précieux espaces de participants dans une rencontre singulière réfl exion et temps de recherches qui ont avec leurs sens. parfois tendance à passer à l’as faute de En guise de pré-ouverture du bal, la Friche moyens. Ce festival, c’est aussi un moment recevra Arnaud Saury, déjà programmé privilégié de rencontres, entre les artistes l’an dernier. Lui et sa compagnie, et leur public, mais aussi pour les artistes Matthieu ma fi lle Foundation, soutenus entre eux. de près par Komm’n’Act, proposeront, Au programme cette année, une quinzaine avec Mémoires du Grand Nord, un voyage Mémoires du Grand nord d’Arnaud Saury de propositions innovatrices, aux formes pluridisciplinaire sous forme de triptyque,

afi n de visiter les paysages glacés du grand langue et la parole. nord canadien. Enfi n, la Suisse sera à l’honneur pour La première soirée, qui se tiendra clôturer le festival au Merlan. CMMN au Merlan, sera quant à elle habitée SNS PRJCT, de Martin Schick, off rira par le théâtre choral de la Polonaise un point de vue rafraîchissant, radical Marta Gonicka, à travers son œuvre et décomplexé sur le rôle et la place des irrévérencieuse aux accents bauschiens, médias dans nos sociétés modernes Magnifi cat (spectacle également présenté capitalistes. les deux jours suivants, au Th éâtre des Plusieurs parallèles créatrices auxquelles Salins à Martigues, puis au Bois de l’Aune l’on souhaite de trouver des points de à Aix-en-Provence). rencontres à travers leur public. Une De retour à la Friche pour la deuxième affi che ambitieuse donc, et une parenthèse soirée, le danseur australien Luke George artistique pour réchauff er les cœurs, illuminera l’instant T et interrogera le entamer l’année du bon pied et nous faire temps présent dans Now Now Now, une oublier que dehors, ça caille. performance éminemment joyeuse et ak Barbara Chossis débridée. Les locaux ne seront pas en reste, à l’instar Festival Parallèle #5 : du 10 (pré-soirée) au 17/01 à de la compagnie marseillaise Emile Saar, Marseille. qui marquera le temps fort de la troisième Rens. 06 34 03 49 62 / www.festivalparallele.com soirée, découpée entre les Bernardines et le Conservatoire. Mis en scène par © Krzysiek Krzysztofi Marie Lelardoux, Utopia immergera les Magnifi cat de Marta Gonicka spectateurs dans une réfl exion sur la SUR LES PLANCHES 5

TOUR DE SCÈNE | FESTIVAL MINOTS, MARMAILLE ET CIE La ruée vers l’ogre

Bientôt l’âge de raison pour « Minot, Marmaille & Cie ». Pour sa sixième édition, le temps fort instigué par le Théâtre de Lenche animera les quartiers du Panier et de la Joliette durant un mois, proposant au jeune public cinq spectacles de qualité.

e Th éâtre de Lenche occupe pièce pour le jeune public, reçue depuis loin de vouloir cloisonner les productions longue haleine et des actions menées une place primordiale au sein avec engouement par les spectateurs. A des élèves à l’univers scolaire, Frédéric par les diff érents acteurs tout au long de du quartier du Panier de par défaut de budget pour réaliser de vraies Berry part à la recherche de lieux culturel l’année, en dépit du programme national ses choix artistiques, sa volonté résidences, leur partenariat reste un prêts à fournir un espace de visibilité aux « La Belle Saison avec l’enfance et la de partage et la prise en charge soutien solide et humain, qualité précieuse créations des enfants. Cette année, les jeunesse » plein de promesses, dans lequel Lde son territoire. Le spectacle jeune de nos jours. élèves qui travailleront autour du spectacle s’inscrit pourtant la manifestation… public y a toujours été mis à l’honneur, Au menu de ce temps fort, un large choix Ça cartonne ! de la compagnie Qui Bout ! Marion Sauton produiront des maisons, des cabanes et du mobilier en carton qui seront présentés Festival Minots, marmaille et Cie : jusqu’au 17/01 au lors de la Fête des Voisins en mai 2015. Th éâtre de Lenche et au Th éâtre Joliette-Minoterie (4, place de Lenche & Place Henri Verneuil, 2e). Ceux qui travailleront sur Ogres es-tu ? exposeront quant à eux leurs œuvres Rens. : 04 91 91 52 22 / www.theatredelenche.info / au Th éâtre de la Joliette. Seul bémol : le www.facebook.com/MinotsMarmailleetCie budget accordé au temps fort ne prend en charge que l’achat des diff érents spectacles et ne tient pas compte de ce travail de

Ogres es-tu ? par la Cie La Paloma mais de façon éparpillée. Le temps fort d’activités pour se mettre en appétit : des « Minots, marmaille & Cie », mis en spectacles pour partir dans le ventre du œuvre avec passion par Frédéric Berry, théâtre, des ateliers pédagogiques pour (programmateur jeune public et chargé de trouver l’ogre qui sommeille en chacun relations publiques du théâtre) a comme et du cinéma pour les maternelles. mission affi chée de favoriser la rencontre, Habituellement, le festival ne se fi xe aucun l’échange et l’accompagnement des thème. Cependant, le hasard à voulu que diff érentes compagnies dans la création la fi gure de l’ogresse soit redondante dans et la diff usion de leur spectacle, qu’elles trois spectacles sur cinq : rien n’était pourront jouer au minimum cinq fois sur prémédité ! trois jours durant la manifestation. Mais si tout le public a accès à cinq Pour cette nouvelle édition, priorité est spectacles durant le festival, son fondement donnée aux compagnies régionales : trois ne s’arrête pas là. Faisant appel à diff érents d’entre elles (La Paloma, Anima Th éâtre partenaires culturels, comme les Ateliers et Itinerrances) sont marseillaises, la de l’Image, et s’alliant avec les professeurs quatrième (Qui bout !) vient d’Arles. Le des écoles du quartier, Frédéric Berry Th éâtre de Lenche réalise un véritable incite l’ensemble du territoire à y participer. compagnonnage en leur donnant accès à Cette année, c’est le Th éâtre de La Joliette- des moyens techniques et humains (mise Minoterie qui s’associe à l’événement en à disposition de salles de répétition, de accueillant Mijaurées ! d’Anima Th éâtre et techniciens) pour mener à bien leurs en programmant Poucet pour les grands de créations. La Paloma a ainsi bénéfi cié la compagnie Travelling Th éâtre. durant deux ans d’un suivi personnalisé Ces spectacles donnent aussi lieu à des pour le spectacle Ogres es-tu ?. Très parcours pédagogiques imaginés par investie dans les ateliers pour enfants, cette les artistes et les partenaires culturels à compagnie se lançait pour la première destination des élèves : ateliers, rencontres fois dans l’écriture et la création d’une et représentations sont à la clé. Et, bien 6 SUR LES PLANCHES

TOUR DE SCÈNE | DRÔLES DE NOËLS NOËL AU

BALCON emps fort de la manifestation, des images directement sur du sable la soirée d’ouverture (le 20) disposé sur une plaque de verre éclairée, Pour protester contre la rigueur hivernale, Arles revêt fera feu de tout bois avec des de manière à former une narration sensible ses habits de lumière à l’occasion de la dixième échassiers, acrobates, chorales et délicate parlant d’éphémérité et de et projection monumentale en merveilleux, évoquant par la force même édition de son festival d’arts de rue Drôles de Noëls. Ttrompe l’œil (et en musique) sur les murs de du matériau soleil et exotisme. l’Hôtel de Ville. Les jours suivants, la ville Dans les spectacles en salle, signalons évoluera au rythme du spectacle vivant : la compagnie Qui Bout, dont la fable le programme, foisonnant, issu d’une Ça cartonne, sur l’habitat, sa précarité tradition carnavalesque en désuétude, a et notre rapport à l’autre, permettra de pour vocation de donner à voir autrement sensibiliser les plus jeunes aux questions l’environnement urbain, d’y insuffl er poésie de vivre ensemble. Les tout petits ne et onirisme… seront pas lésés puisque le spectacle O Ainsi, on verra notamment la compagnie de la compagnie Caracol, accessible de 9 anglo-saxonne Gandini Juggling, fi gure mois à 4 ans, permettra à un large public phare de l’art de rue, transformer et révéler de s’évader à l’occasion d’une échappée le Th éâtre Antique avec son spectacle visuelle, aquatique et poétique. Glow : une chorégraphie lumineuse et Enfi n, des installations ludiques seront à sonore où les instruments de jonglage même de séduire les plus réfractaires : une changent de couleurs au gré de la musique patinoire, un manège entièrement fait main de Mozart. et un échiquier géant sauront résolument Toujours au Th éâtre Antique, la compagnie redéfi nir la ville à l’échelle du jeu. Ytuquepintas off rira avec Grain de sable Estelle Wierzbicki une expérience hybride, également en musique, au croisement du dessin et du Drôles de Noëls : du 20 au 24/12 à Arles. Rens. : 04 90 18 41 20 / www.droles-de-noels.fr Glow par la Cie Gandini Juggling spectacle vivant. Borja Gonzalez y dessine

(RE)TOUR DE SCÈNE | THE VALLEY OF ASTONISHMENT AU THÉÂTRE DU GYMNASE La grande illusion

Avec The Valley of Astonishment, le mage Peter Brook nous conduit à travers les méandres du cerveau humain et livre un spectacle enchanteur de simplicité.

l’aide de trois fois rien synesthésie ponctuent harmonieusement (comment oublier ?) liés à son don. joyeuse connivence. Quelques répliques — quelques chaises, une l’histoire de Sammy qui, devenue l’une des Ce Magic show, représenté dans une mise saillent alors : « L’art c’est mentir et mentir table à roulettes, un porte- principales attractions du Magic Show, en abyme qui tombe sous le sens, met le c’est un art », ou encore « L’artiste doit manteau, deux musiciens connaîtra les joies (être aimée) et les aff res public à contribution, provoquant une convaincre le monde de la vérité de son et trois acteurs — et en à mensonge ». Il faut croire que Peter Brook Apeine plus d’une heure, le maître anglais nous aura bien bernés. de l’espace vide administre une nouvelle De cette pièce limpide et poétique, on leçon de théâtre. retient l’apparente facilité avec laquelle les Il est question de secrets, de mémoire, diff érentes scènes s’enchaînent, l’économie de musique, de couleurs et de neurones de moyens qui fait confi ance aux facultés dans cette fable moderne qui s’ouvre sur d’imagination des spectateurs et, surtout, l’évocation du mythique phœnix. Puis, la généreuse aisance et la belle présence nous suivons les pas de Sammy Costas, des acteurs et des musiciens. Une fois © Pascal Victor ArtComARt © Pascal Victor petit bout de femme reporter, sacrée de plus, le vénérable chaman aura réussi « phénomène » par le département de le tour de magie de révéler l’invisible, au sciences cognitives d’un laboratoire de grand bonheur des chanceux présents neuropsychologie. Son talent, elle le dans la salle. doit à sa qualité de synesthète : les ponts Barbara Chossis qu’elle jette entre ses sens lui confèrent une puissance mnémonique incroyable Th e Valley of Astonishment de Peter Brook a été joué et donc une mémoire exceptionnelle, a du 10 au 14/12 au Th éâtre du Gymnase. priori infi nie. Pour en (sa)voir plus : www.newspeterbrook.com Au creux de cette « Vallée de l’étonnement », d’autres témoignages d’artistes dotés de SUR LES PLANCHES 7

(RE)TOUR DE SCÈNE | PETITS CONTES D’AMOUR ET D’OBSCURITÉ AU THÉÂTRE JOLIETTE-MINOTERIE

Déraison et sentiments

Après le tendre et cruel triptyque Passé-je ne sais où, qui revient, Au pied du mur sans porte et Rabah Robert, Lazare se détache de l’épopée pour nous raconter ses petits contes de la folie ordinaire.

e temps de deux histoires boulevardienne de l’amant dans le placard tragicomiques, Lazare tisse se décline tant et plus, la farce jaillit du un foisonnement de sens décor et les évocations et références se et d’images. Leur lien : un multiplient. plateau sur lequel se dessinent Si, dans Les Illisibles, le glissement vers © Hélène Bozzi Let se meuvent des espaces imaginaires et l’absurde s’opère insidieusement, dans poétiques, écrins des illusions et des désirs Quelqu’un est Marie, on y entre de but en des personnages. blanc. Le voyage intérieur se poursuit et Ceux des Illisibles cherchent leurs mots on pénètre dans l’inconscient de Marie, pour exprimer ce qui les anime. Jérôme, veuve de Vladimir qui sombre dans la le nanti, sait écrire, possède une voiture schizophrénie. Dédoublée, elle boit du vin transformable, et est fou d’amour pour la rouge à même la bouteille de lait et vit dans belle et aérienne Agnès. Plus pauvre que un monde peuplé par ses hallucinations. lui, Léonard, son littéralement double Les objets du quotidien, comme le balai « frenemy » de leur institut La Nichée, lui de cuisine, prennent vie, et le fantôme envie terriblement son fameux véhicule gourmand de Vladimir revient et réclame magique. Enfi n, Agnès, l’acrobate, fi gure à manger. Il est ici question de biscuit mythifi ée de la femme, objet de tous les comme on parlerait d’amour. De ce délice fantasmes et captivante sadique pour son tant convoité car l’on espère qu’il nous adorateur Jérôme, humilie ce dernier émerveille et nous rassasie d’émotions. moments — à mesure que les situations de repartir dans le délire riche et turbulent lors d’une scène allégorique de bizutage Dans les deux pièces, les acteurs se s’enchaînent et que les corps rebondissent. de la pensée. sexuel. La seconde période de leur vie saisissent tels des athlètes sous acide On se sent parfois dépassé par l’intensité Barbara Chossis voit les rapports de force basculer. Jérôme, de la langue radicalement imagée de de l’énergie déployée et le rythme un peu grand patron, Alain Delon et psychiatre Lazare : la parole qu’ils portent se crée trop frénétique, car c’est incontestablement Petits Contes d’amour et d’obscurité de Lazare par la Cie à ses heures, devient l’amant d’Agnès en même temps qu’elle se vit. Les mots dans les respirations que naît la poésie, par Vita Nova était présenté au Th éâtre Joliette-Minoterie du 27 au 29/11 qui est mariée à Léonard. La scène pleuvent — hélas, un tantinet trop dru par touches délicates, pauses réfl exives, avant

(RE)TOUR DE SCÈNE | LE CIRQUE INVISIBLE L’ÂGE DE DÉRAISON

Victoria Chaplin, fi lle de Charlie Chaplin, et son mari Jean-Baptiste Thierrée sont les créateurs du Nouveau Cirque en 1971, suivi du Cirque imaginaire et du Cirque invisible, en tournée depuis 1990. Entre les pitreries d’un clown à la tignasse blanche et la grâce d’une poétesse danseuse, s’immisce un questionnement sur le vieillissement...

ans Le Cirque invisible, Le spectacle relève assurément plus question du rapport de l’artiste avec la un dispositif scénique d’un théâtre populaire de l’absurde, que vieillesse est peut-être la dimension sous- circulaire est le terrain Beckett n’aurait pas renié. Les rires dans jacente la plus intéressante du Cirque de jeu de ce couple qui la salle en témoignent, quand bien même invisible car elle est justement apparente. totalise cent quarante ans les cabotinages de Jean-Baptiste Th ierrée Quand elle joue la funambule, Victoria Dà eux deux en 2014. Après tant d’années, s’avèrent parfois lassants par le rythme Chaplin ne cherche pas à rester longtemps © Mario Sabatini ils continuent pourtant à enchaîner dans infernal de leur succession et leur eff et sur son fi l. Quand son mari amène sur un « Tour à Grande Vitesse » des wagons comique inégal. scène un vélo circassien à une roue, il ne de numéros mêlant petites acrobaties, Si Monsieur est le roi de la farce, faite fait que le pousser, et les tours de magie magie et poésie. de tenues sans cesse réutilisées pour de ne se révèlent pas impressionnants, voire Disons-le tout de suite, le spectacle nouveaux usages, Madame est bien la parfois dévoilés en direct. L’ensemble est ne s’aborde pas comme du cirque reine de la cuisson. Les objets et vêtements bien assumé et semble nous dire que l’âge contemporain. Ici, point de prouesses dans lesquels elle se glisse deviennent des doit avancer au grand jour, y compris techniques ou physiques (quoique ne créatures mobiles surréalistes et poétiques pour les artistes, car l’homme vieillit mais pas laisser s’échapper un lapin géant des qui sortent du four scénique devant pas l’art. Flandres et une dizaine d’oies de la scène nos yeux. Tour à tour femme-ombrelle, Guillaume Arias requiert une certaine maîtrise), et le femme-oiseau ou femme-vélo, Victoria train de saynètes ne nous transporte pas Chaplin nous emmène dans une poésie Le Cirque invisible était présenté du 11 au 13/12 au dans des réfl exions sur l’art et la société. sans âge qui touche tout le monde. La Th éâtre Toursky. 8 MUSIQUE

MARTIN MEY AU CABARET ALÉATOIRE

Regard franc et mélancolie en bandoulière, Martin Mey réapparaît pour conquérir la scène avec un premier album, Taking Off, et un live en forme de spectacle audio-visuel. Rencontre au Cabaret Aléatoire. En pleins préparatifs. LE JOLI MOIS DE MEY

é à la ville, en région rubans adhésifs), il en déroule pour toutes montrer physiquement. » En revanche, si a un an, de personnalités venues de tous parisienne, Martin Mey les occasions, sur la couverture du disque, il y a bien un domaine où Martin Mey se horizons. A l’instar du batteur Laurent renaît à la campagne, dans dans ses clips, jusqu’à son salon, où il sent à l’aise, c’est le chant. Une certaine Tamagno (que l’on a pu découvrir aux le Sud de la France. C’est s’exerce : « Il y a un truc organique qui me délicatesse irrigue l’ensemble de ses côtés de M83 ou Danton Eeprom) et là que le trentenaire puise plait. Le côté éphémère, c’est désinhibant. » compositions : « C’est ce qui me transporte Simon Henner (Nasser, Husbands), qui Nses harmonies. C’est là que ses mélodies Participer à la mise en place des décors, le plus. » Dans Taking Off , les chœurs a arrangé et produit l’album, et qui sera prennent leur envol. Mais attention, « je à la création visuelle des clips ainsi qu’à s’avèrent omniprésents, lorsque les également présent sur scène au Cabaret veux parler de moi de façon poétique sans la réalisation des motifs de la pochette textures vocales s’entremêlent sur certains pour présenter son nouveau projet tomber dans le romantisme » présice- d’album sont autant de moyens pour Martin morceaux (It Just Happens avec Paulette d’électro/house analogique French 79. Fier t-il, tout en restant fl ou lorsqu’il s’agit Mey de s’impliquer personnellement dans Wright, Seed Song avec Emma Meyer), de ce qu’il a accompli, Martin n’entend pas de défi nir sa couleur musicale : « Une son projet musical. Il avoue d’ailleurs avoir off rant des accents soul à l’ensemble. s’arrêter en si bon chemin. Car même s’il musique étrange et élégante… C’est diffi cile toujours aimé les artistes qui s’impliquent En riant, le chanteur se souvient de ses s’agit juste d’une halte dans sa vie musicale, à décrire et ça me plaît. » bien au-delà du seul cadre musical, à débuts : « Je murmurais des chansons très elle mérite pourtant le plus grand intérêt. Sa palette mélodique, qui emprunte l’instar de Joseph Arthur. Un chanteur tristes à vingt ans. » Il fait d’ailleurs ses Clarisse Treilles à plusieurs styles (pop, soul, rock) américain adepte du DIY, qui s’illustre premières armes sur scène alors qu’il est sans trancher, déteint jusqu’à ses notamment en peignant régulièrement encore étudiant en sciences politiques à Martin Mey : le 19/12 au Cabaret Aléatoire (Friche la aménagemennts scéniques. Le temps des toiles pendant ses concerts. Voilà le Aix-en-Provence. « J’ai eu une révélation Belle de Mai - 41 rue Jobin, 3e). Rens. : 04 95 04 05 09 / www.cabaret-aleatoire.com des répétitions, Martin le rêveur devient genre de personnages à qui Martin Mey pendant un concert le 24 septembre d’ailleurs Martin le bricoleur : épaulé voudrait ressembler, même s’il se cache 2005 en jouant devant une trentaine de Pour en (sa)voir plus : www.martin-mey.com par le collectif allemand Tape Over, il derrière une sorte certaine forme de personnes dans un salon de thé. » Il est parachève l’atmosphère scénique, à l’aide modestie. « Je ne serai jamais peintre ou musicien, il sera musicien ! Depuis, de seuls rubans. Scotché par le charme du dessinateur. Mais pratiquer le tape art, c’est Martin a abandonné les chansons en solo tape art (réalisation d’œuvres à partir de une façon de me mettre en avant, sans me avec sa loop station pour s’entourer, il y LA FUITE DANS LES IDEES 9

PORTRAIT | GUY ROBERT

Presque célèbre

C’est peut-être un détail pour vous, mais pour nous, ça veut dire beaucoup… L’ex chroniqueur de Ventilo Guy Robert est de retour en ville avec, dans ses bagages, un recueil d’anecdotes relatant ses rencontres avec des célébrités, dessinant en creux un autoportrait raffi né et pince-sans-rire.

l a beau « s’appeler comme tout le monde », Guy Robert n’est pas n’importe qui. A la rédaction de Ventilo du moins, il est nimbé d’une aura particulière, son talent ayant éclaboussé nos colonnes — ainsi que celles du Ravi — pendant de Inombreuses années. C’est au sein d’une autre rédaction, celle de Taktik (le premier gratuit culturel de France, ancêtre de Ventilo), que nous l’avons rencontré. Il était alors administrateur de la Minoterie et auteur à ses heures perdues, écrivant des pièces souvent hilarantes sur commande et rédigeant des chroniques éminemment spirituelles sur à peu près tout et n’importe quoi. En 2009, il part pour La Réunion, où il se chargera d’administrer le Centre dramatique national, avant d’en devenir le co-directeur. Sur son île, « un monde à part, à la fois en France et vraiment ailleurs », il change radicalement de vie. Passe son temps à travailler. Mais, « les yeux fi xés sur la barrière de corail, il ne trouve plus le temps d’écrire. » Malgré un environnement pour le moins pittoresque, notamment au niveau de la politique locale (« L’adjoint à la culture du Conseil général s’est fait prendre parce qu’il avait volé des plants dans une pépinière… C’est comme si Guérini piquait dans un supermarché ! »), les idées ne viennent pas. « J’avais bien commencé un truc, deux lignes que je n’ai même pas écrites… J’ai pensé faire quelque chose sur les Johnny, un prénom très répandu là- bas. Notre commissaire aux comptes s’appelait Johnny. A La Comme un symbole, c’est dans l’avion du retour pour dessiner en fi ligrane une autobiographie minimaliste et Réunion, tu peux écrire un mail à Johnny. Tous les jours, Marseille qu’il se remet à écrire, rédigeant même un bon pleine d’autodérision. Où l’on découvre un personnage j’ai rencontré Johnny. » tiers de son « premier livre, ou presque » pendant les onze un peu fanfaron, se targuant par exemple d’avoir mis heures de vol. L’idée de départ ? Raconter ses rencontres Catherine Frot sur la route du succès. Un peu distrait de hasard avec des célébrités, en commençant avec aussi. Toujours drôle. les Rolling Stones en 1966, non loin de la Corniche. Il Si un deuxième tome paraît improbable, faute de matière, y aura ensuite, en vrac, Marie Laforêt, Michel Hidalgo, Guy aimerait beaucoup publier une version augmentée Pompidou, Brejnev, Aragon, Dutronc, Brel, Belmondo… du premier — s’il marche bien, et ce n’est pas parti pour. Extrait : « J’ai appris à sa mort que Pierre Bachelet avait C’est dur quand on ne s’appelle pas Foenkinos… » —, également vécu près de chez moi. Au Nord, c’était les notamment en racontant ses rendez-vous ratés avec le Corons, au Sud, c’était sa villa. » cinéma. La conclusion est déjà écrite : « Si le cinéma ne Farouchement décidé à faire éditer son recueil, Guy le veut pas de moi, qu’il le dise clairement. » donne à lire à son ami, l’immense Eric Chevillard (« Le En attendant, quand il ne prend pas le soleil sur la meilleur écrivain actuel selon moi, même si ça ne veut rien Corniche, Guy prépare une lecture illustrée musicalement dire »), qui « l’adoube » immédiatement. Problème : le livre — car monsieur joue aussi de la guitare, « comme tout le n’est guère épais. Pour lui donner une taille acceptable par monde » — et songe à reprendre ses textes sur les hommes un éditeur, il lui faut donc tirer d’autres fi ls en lien avec célèbres écrits parus dans Le Ravi, « sous le titre Connus, la célébrité : la ressemblance (« Ce qu’on représente auprès pour la cohérence. » Les abonnés au mensuel satirique dès gens que l’on croise »), particulièrement la sienne avec et les fi ns connaisseurs des saillies facétieuses de notre Daniel Auteuil, objet de quelques textes progressivement homme s’en frottent sûrement les mains. désopilants ; et puis l’homonymie, sujet qu’il connaît bien « A huit ans, sur la scène de l’Opéra, j’ai serré la main pour être aff ublé d’un patronyme extrêmement répandu. du Préfet qui m’a remis le prix d’excellence des écoles. Notamment à La Réunion : « A un certain moment, un Récemment j’ai serré la main du Préfet qui m’a remis maire sur six s’appelait Robert. Ça m’a valu un bon accueil une assiette de petits-fours. Quand on part de trop haut, là-bas. » la vie n’est qu’une lente dégringolade. » Espérons que la Chevillard joue les entremetteurs avec la maison trajectoire de Guy Robert est, au contraire, sur une pente d’éditions L’Arbre Vengeur, qui marche immédiatement. ascensionnelle. Une évidence pour tous ceux qui se sont plongés dans CC ce Reconnus, se délectant de la plume élégante et de l’humour pince-sans-rire de son auteur. Un livre qui En librairie : Reconnus (Editions de l’Arbre vengeur) dépasse largement l’assemblage d’historiettes pour Rens. : http://www.arbre-vengeur.fr/?p=3017 10 LA FUITE DANS LES IDEES

MADE IN FRICHE - FÊTE FORAINE ! Jours de fête

C’est Noël à la Friche, qui accueille, en association avec la Criée et autour du spectacle Liliom, une véritable petite fête foraine.

u centre de la fête, Liliom, Datant de 1909 et toujours actuelle, « légende de banlieue en sept tableaux » son compte : manèges de toutes sortes, pièce mise en scène par cette histoire a été réinterprétée de raconte l’histoire d’un homme de cirque, marché artisanal, animations culinaires, Jean Bellorini, est en fait nombreuses fois sur les planches comme un individu charismatique mais guère ateliers créatifs et même montreurs… de une reprise de l’œuvre du au cinéma (notamment par Fritz Lang fréquentable, qui tombe amoureux d’une poules ! Au-delà de ces activités ludiques, Hongrois Ferenc Molnár. dans le fi lm éponyme de 1934). Cette jeune fi lle, laquelle fi nit par tomber le week-end off rira aussi l’opportunité de A enceinte de ses œuvres. L’histoire tourne s’interroger sur l’origine et les évolutions de au drame lorsque, désireux d’assurer à cet univers spécifi que : n’oublions pas que le sa future famille un avenir prospère et forain, c’est d’abord ce qui est extérieur à la heureux, le héros se donne la mort suite ville (le mot anglo-saxon « foreign », étranger, à un cambriolage qui se passe mal… A dérive d’ailleurs de ce terme français). Dans

© Pascal Victor l’approche des fêtes de fi n d’année, ce cette optique, une conférence sera donnée conte « aux allures féériques mais (…) sur la thématique « Et la foire devint fête sans morale » interroge fi nalement ce que foraine », tandis que l’exposition Barnum l’on place derrière le prétendu esprit de fera la part belle aux liens (pas forcément Noël, en démontrant l’ambivalence de ce évidents) entre art contemporain et univers que l’on considère (ou non) comme des forain (voir Expos). hommes de bonne volonté. Faire la fête à la Friche, c’est donc une belle La pièce Bête de foire – petit théâtre de possibilité de clore l’année en s’amusant, geste, proposée par le Th éâtre Massalia, tout en se tournant vers le monde… fera quant à elle appel à des clowns et Estelle Wierzbicki des acrobates, histoire de mêler l’univers circassien à la fête, lui aussi empreint de Made in Friche - Fête foraine ! : les 20 et 21/12 à la siècles de culture foraine. Friche La Belle de Mai (41 rue Jobin, 3e). Rens. : 04 95 04 95 95 / www.lafriche.org Liliom de Jean Bellorini Côté activités, chacun trouvera largement www.theatre-lacriee.com

RIP SAUCISSE Chienne de vie

Le plus célèbre chien marseillais n’est plus. Le philosophe et écrivain Ollivier Pourriol, qui l’a bien connu, lui rend un dernier et vibrant hommage.

ire de Saucisse que c’était un chien serait se promener en arrosant les arbres ou de dédicacer des Saucisse avait toujours le triomphe modeste, et savait très réducteur. Presque autant que dire livres dans un salon. C’est au fond la même activité : à feindre qu’il n’était pas le centre de l’attention. Il pratiquait que Serge Scotto est un homme, ou son chaque fois on signale sa présence en apposant sa marque, l’humilité des philosophes cyniques mais de manière maître. C’est à la fois beaucoup plus on signe du liquide approprié l’œuvre de la nature ou celle réellement détachée, car là où Diogène voulait prouver à compliqué et simple que ça. Hemingway, de la création. tous qu’il était spectaculairement capable de vivre comme Dqui a eu beaucoup de chiens et de chats, disait pourtant Je me souviens avec fi erté d’avoir convaincu les un chien, Saucisse n’a jamais cherché ni à faire l’homme, qu’il n’aimait pas les chiens ni les chats. Il voulait dire organisateurs du Salon du Livre de Paris, où les animaux ni à rien prouver à personne. Il laissait l’homme à l’autre par là qu’il n’aimait pas les animaux en général, en tant n’étaient pas tolérés, d’accorder un badge « auteur » bout de sa laisse jouer au maître, jamais dupes ni l’un ni qu’animaux, mais qu’il avait aimé tel chien ou tel chat à Saucisse, venu dédicacer avec Serge leurs œuvres l’autre de qui tenait vraiment qui. pour ses qualités particulières, il avait aimé à chaque fois communes. Car il n’est précisé nulle part que l’auteur d’un Ce qui est sûr, Saucisse, c’est que nous tenions à toi. Et un individu. livre ne saurait être un chien. C’est le même vide juridique alors qu’aujourd’hui, à l’instar de tous ces humains Voilà. Saucisse, c’était quelqu’un. Ou disons, pour qui avait permis à Saucisse de se présenter pour de bon irresponsables, tu as abandonné ton maître au bord de être plus précis, que Saucisse avec Serge Scotto, c’était à la Mairie de Marseille. Candidat idéal, insensible à la la route, comme il s’agissait d’un cas de force majeure, quelqu’un. Et réciproquement, il me semble que Serge, corruption — ou alors à celle d’une caresse ou d’une nous te promettons de l’adopter et de prendre soin de lui qui n’était pourtant déjà pas n’importe qui, n’est devenu friandise —, que ses électeurs, nombreux, avaient deviné comme tu l’aurais fait toi-même. Pars en paix, Saucisse. vraiment quelqu’un qu’avec Saucisse. C’est à partir du forcément à la hauteur de leurs préoccupations, Saucisse Tu peux compter sur Serge pour faire résonner encore moment où Serge a prêté sa plume à Saucisse que Saucisse était arrivé loin d’être dernier du premier tour dans le longtemps la voix de son maître. Et tu peux compter sur lui a donné la patte, et main dans la main, ou main à la premier secteur, et, laissant même sur le carreau à l’échelle nous pour hurler avec lui à la lune, et de rire, ce qui est un patte, comme on voudra, Serge et Saucisse ont formé de la ville deux candidats pauvrement humains, trop attelage rare chez les hommes comme chez les chiens. pendant de longues années un couple indissociable, un humains, avait eu l’élégance de ne pas monnayer ses voix hybride d’homme et de chien capable indiff éremment de pour le second tour. Ollivier Pourriol LA FUITE DANS LES IDEES 11

LA MAISON D’ÉDITIONS VANLOO Jeux de société

Van Loo et Aix-en-Provence, c’est une longue histoire. C’est d’abord le nom d’un peintre, qui a donné son nom à une rue, qui a donné son nom à une brasserie, qui a elle-même donné son nom à une maison d’édition. Les Editions Vanloo, donc, comptent bien faire leur place dans les sphères impitoyables du polar, de la chronique sociale mais encore de la science- fi ction. On a bu un café avec Philippe Hauer.

C’est très con, mais j’ai envie de comme un « intellectuel des sous-bois », publier des bons livres. » Philippe avoue d’ailleurs fuir « les auteurs qui veu- Hauer n’y va pas par quatre che- lent révéler une grande vérité. » En témoi- mins pour présenter Vanloo, cette maison gne le catalogue naissant de Vanloo : ici, d’édition associative qu’il s’est décidé de pas de grandes abstractions, ni de grands monter à bout de bras il y a presque un an. récits ou de grands héros, mais des gens Un véritable défi , qu’il s’est d’abord lancé que l’on connaît, ou presque, lancés dans par nécessité, celle d’écrire, et d’en faire un des situations étonnamment plausibles. A métier, mais aussi par plaisir de trouver et l’instar de Baptiste Mallemort, le person- d’accompagner des auteurs dans des do- nage imaginé par Jean-Philippe Demont- maines qui n’auraient a priori rien avoir Pierot, qui sera tour à tour confronté le les uns avec les autres. L’adage est simple : long d’une série actu-fi ction à ces jeunes « Lire écrire publier ». Mais s’il s’agit de Français qui partent faire le djihad en balayer un large spectre, ce n’est pas sans Syrie ou à un complot criminel d’extrê- laisser transparaître au fi l des écrits une me droite. Lorsque les Egodialogues de fascination pour le quotidien. Une véri- Th ierry Calvier (qui devrait également tante. Pourtant, « ce n’est pas une analyse c’est que ce fantasme-là est mort au début table philosophie, laissant entrevoir un signer trois tomes de science-fi ction vers sociologique. Mais elle essaye de se débattre du siècle dernier. Il a aussi connu des heu- attachement viscéral à l’actualité. Comme avril-mai) prennent un malin plaisir à là-dedans, de l’intérieur. De façon naïve ou res sombres pendant la Seconde Guerre un lien profond avec le fait social, et la vie dérouler des discussions a priori bana- énervée. L’intérêt est d’essayer d’avoir un mondiale, et pourtant, on continue à le de tous les jours, celle qui tort le coup aux les, comme autant de chausse-trape dé- rapport sincère avec le fait de ne pas avoir véhiculer. Le sport, c’est le non-événement grandes révélations. « J’aime bien faire les voilant, sur fond d’humour, une certaine de boulot, et fi nalement, même si elle en re- par excellence, l’ennui dans toute sa splen- choses uniquement pour ce qu’elles sont. Je forme de désespoir social. « La littérature, trouve un, elle sera fi nalement encore dans deur. L’intérêt de la chose, c’est que ça n’en a n’ai pas la prétention d’écrire le meilleur ro- c’est le pont entre le dérisoire et l’indispen- cette position de chômeur. La norme sociale aucun. » Une fois le grand crème terminé, man du monde. Mais je veux qu’il soit hon- sable », précisait Philippe à l’antenne de est suggérée à un tel point que lorsque tu on laisse Philippe en terrasse, ce « point de nête. Quand tu écris, tu apprends, comme Fréquence Mistral... L’ouvrage est né du n’as pas la chance d’en faire partie, tu n’es chute où tout commence au fi l d’une dis- à l’école. Il y est pas mal question de techni- rassemblement d’épisodes hebdomadaires que néant. » Autre registre, autre domaine, cussion », pour fi ler dans l’obscurité d’une que, et je n’ai pas la prétention de la détour- publiés via la rubrique « feuilletons » du dans les très pertinents 30 Tours de stade fi n d’après-midi de décembre en se disant ner. L’univers du polar, par exemple, permet site Internet de Vanloo. Et il faut dire que signés par notre homme. Trente chroni- qu’il faudra assurément suivre tout ça de un certain nombre de choses, prendre des la maison excelle en la matière. Kilomè- ques sportives qui, comme l’explique Kid près. libertés tout en construisant une structure tre 11, Voir Dunkerque et mourir… Plus Francescoli dans la préface, « parlent de Jordan Saïsset conventionnelle. Et apprendre, c’est prendre qu’une simple forme, la série est en fait ce dont ne parlent pas les autres. » Tout petit à petit conscience de ce que tu es en une consécration, lui permettant notam- un symbole pour Philippe : « Le sport, Maison d’éditions VanLoo : La Palissade - 110 cours train de dire sur le monde. Mais au départ, ment de bosser sur l’empathie et l’immer- c’est le plus grand spectacle que la société Sextius, Aix-en-Provence). tu ne sais pas exactement de quoi il s’agit. sion tout en poursuivant un travail sur la se donne à elle-même. J’ai voulu compren- Rens. : www.editionsvanloo.fr A l’inverse, si dès le départ tout te semble durée. Où les Chroniques d’une branleuse dre les mythes véhiculés à travers ce spec- www.facebook.com/editionsvanloo clair, il vaut mieux ne rien dire. Quelque d’Anne David relatent sa vie de chômeuse tacle, et m’amuser avec. Le sport actuel, part, écrire, c’est l’art de savoir fermer sa à travers la castration sociale engendrée c’est toujours le triomphe du modernisme, gueule. » Philippe, qui se défi nit lui-même par une situation professionnelle inexis- de l’homme-machine. Ce qui me fait rire,

CChoisissezhoisissez votrevotre spectaclespectacle ssurur VVENTILOENTILO wwww.journalventilo.frww.journalventilo.fr * * Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les VVOUSOUS IINVITENVITE mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités

PRÉ-OUVERTURE LE 10 JANVIER DU 9 AU 13 JANVIER 2015 DU 14 AU 17 JANVIER 2015 PHÈDRE Texte Yannis Ritsos Marianne Pousseur & Enrico Bagnoli

www.theatre-bernardines.org 12 LA FUITE DANS LES IDEES

PORTRAIT | JOHN DENEUVE Tu m’étonnes, John !

Discrète, mystérieuse, diffi cile à cerner, John Deneuve est une artiste qui se laisse deviner. Ce n’est pourtant pas l’actualité qui lui manque, entre une exposition à l’Atelier Tchikebe, la sortie d’un livre et l’annonce d’un nouveau CD avec Sugarcraft. Immersion dans un univers plus que particulier.

ne frange brune qui a payé, les gens sont venus me chercher. » tombe sur de grands yeux C’est le cas de l’Atelier Tchikebe, qui, pour timides à l’abri derrière la seconde fois, lui donne carte blanche. des lunettes papillon, « J’avais été les voir il y a trois ans pour des et une voix fl uette qui sérigraphies. Cette fois, c’est eux qui sont Upeine parfois à trouver les mots. Derrière venus. » Ensemble de formes et de traits cette allure fragile se cache pourtant une colorés, les dessins sont simples, épurés, artiste que certains pourraient qualifi er de décalés. Description précise inutile, elle- déjantée. Nom de scène : John Deneuve, même se refusant à leur donner un titre. « en référence à Catherine Deneuve, et Au visiteur de deviner. « Je ne dirai pas puis n’importe quel John, Kennedy ou un ce que ça représente, ce n’est pas le but. autre ». Nom de ville : secret. « Mes proches Je veux simplement que les gens voient m'appellent John », se justifi e-t-elle. ce qu’ils ont envie de voir. » Parmi les Profession : performeuse, dessinatrice, œuvres exposées, des sculptures, objets musicienne, sculptrice, auteur… Pour du quotidien détournés ou ramassés dans elle, l’art se conjugue au pluriel. la rue. John joue avec les codes, dénonce Des parents qui tâtaient du pinceau, la perte de repères et l’absurdité d’une une sœur qui a fait les Beaux-arts de société du spectacle dans laquelle les Marseille, la passion est de famille. « J’ai icones dominent. Icones dont elle s’amuse toujours dessiné, se souvient-elle. Je ne me et qu’elle récupère, rien que dans son suis jamais posé la question de faire autre pseudonyme. « La société d’aujourd’hui chose. » Une évidence qui l’emmène à nous renvoie à une situation de non-sens. l’Ecole des Arts décoratifs de Strasbourg. On ne sait plus qui on est ni ce qu’on fait là. Elle y touche déjà à tout. Coup de foudre A travers mon travail, j’essaie de redonner multidisciplinaire qui la suivra à la trace. un sens à tout ça. » Le diplôme en poche, elle rejoint sa sœur à Un travail qu’on peut aussi retrouver dans Marseille. « J’avais besoin de soleil », lâche- Botte Blonde, recueil de dessins au feutre et t-elle amusée. Un besoin de créer aussi : peintures à l’huile, sorti à la rentrée. « J’en John Deneuve est née. avais déjà fait un premier, Parade Nuptiale. L’aventure ne sera pas de tout repos. Au départ, je voulais faire un catalogue de Pour vivre, elle entame une formation mes œuvres, mais ça ne s’achète pas et ça ne multimédia et Internet qui lui permet de dit pas grand-chose. L’installation, il faut travailler un peu en tant que graphiste. la faire vivre. Je trouvais ça con. Alors je Mais l’appel de l’art est trop fort. Elle suis partie sur l’idée d’un recueil. Et puis dessine toujours. Tout le temps. « J’ai quand tu commences et que tu as un bel tellement bossé, avec énormément objet, tu en veux un autre. » Nouveau livre, d’associations. Au bout d’un moment, ça nouveau style : « Mon boulot a changé, mes

dessins évolués ». Et cette fois, elle prend la bruit d’un ballon qui se dégonfl e. « Je plume, glisse des mots qui dialoguent avec fabrique des costumes diff érents pour l’image, prend la parole et tente encore de chaque performance et des instruments donner du sens aux traits. La boucle est qui évoluent : des fausses guitares, des bouclée. trompettes trafi quées… On ne se prend Sauf qu’il y a aussi la musique. John vraiment pas au sérieux. » Un second Deneuve fait du son, notamment pour album est d’ailleurs en préparation. « J’ai des fi lms d’animation, comme Pikachu de un besoin insatiable de créer. Je bosse Valérie Pelet ou Lettres à la mère de Renaud absolument tout le temps mais je fais ce qui Perrin. Avec Doudouboy, elle forme le duo me plait. » Preuve que jouer avec l’absurde électro post-punk Sugarcraft . Même si les n’empêche pas d’avoir les pieds sur terre. acolytes ont l’habitude de jouer ensemble, Mathilde Gérard l’aventure ne commence réellement qu’il y a trois ans, quand une copine islandaise les Carte blanche à John Deneuve : jusqu’au 6/02 à l’Atelier invite à faire une performance via Skype Tchikebe (34 boulevard National, 1er). Rens. 09 84 12 52 18 / www.tchikebe.com au festival 700IS. Depuis, ils ont sorti un album, Pornocchio, en 2012. Le duo livre Dans le bacs : Botte blonde (Editions P.) surtout des performances barrées avec Pour en (sa)voir plus : www.johndeneuve.com masques, costumes et accompagnements John Deneuve à gauche dans Sugarcraft instrumentaux improbables comme le www.zen-studio.com ÇA SENT LE SAPIN ! La liste bête et méchante des cadeaux pourris et/ou ratés que vous risquez de recevoir à Noël

« C’est la crise ! C’est la crise ! », nous dit-on. Mais n’ayez crainte, amis commerçants, Noël arrive Le cadeau et nous braverons le froid Le cadeau inapproprié (mal) coûte que coûte pour alléger (et/ou dangereux) nos sacro-saints portefeuilles Le cadeau réac’ fait maison afi n de remplir nos salons de Un jouet pour animal de compagnie à (vu à la télé) ton bébé, des bonbons alors que tu es Le portrait peu fl atteur, l’album- diabétique, le kit du petit biologiste pour photo mal imprimé, le pull tricoté jolis paquets multicolores pour L’incontournable kit de ménage pour petites ton enfant qui n’a pas vraiment l’âge, trop court, la maison de poupée le plaisir des petits et des fi lles, le couple idéal Ken & Barbie, le petit un chat alors que tu y es allergique, un trop lourde, le cendrier avec livre Barbapapa dans lequel la maman voyage alors que tu ne peux pas prendre incrustations pas classe. Du côté grands… Car qui dit « Noël » dit prépare un gâteau d’anniversaire pour faire la l’avion, un appareil photo alors que tu as des arts de la table, des pâtes de évidemment « miracle », mais qui surprise à papa quand il rentrera du boulot des problèmes de vue ou, plus caustique fruit avec des traces de doigt dessus et, pour les grands, le dernier Zemmour, un encore, un karaoké alors que tu chantes ou bien, pour égayer vos petits dit « cadeau » dit aussi « pourri » ! mug Kate & William, un des parfums vus dans un groupe de chanson militante. déjeuners, un mug avec photo de à la télé ou, moins risqué, la bonne vieille Tour d’horizon du véritable esprit famille. de Noël. enseigne rétro « Y’a bon, Banania ».

Le cadeau avec message Le cadeau qui Le cadeau Le cadeau loupé qui n en est (plus ou moins) sous-jacent en fait trop ’ (grand classique) Celui qui fait trop de choses pas un Une lotion anti-ride, un agenda, un abonnement Celui que l’on a déjà ou bien celui que l’on voulait, mais à la fois pour être honnête, à une salle de sport, le passionné qui t’off re une pas le bon modèle… Au rayon culturel : la saison trois comme l’interphone-alarme- canne à pêche pour l’accompagner alors que tu d’une série que l’on connait pas ou, à rattacher, le tome Un chien, un hamster, pluviomètre ou le mug t’en tapes, des habits “classes”, un abonnement deux d’un livre dont on a même pas envie de lire le un poisson rouge, isotherme auto-touilleur Canal+ pour venir regarder les matchs chez toi, premier. Mieux encore, et plus répandu : le cadeau qui une tortue d’eau ou, (attention le nez !), ou celui qui un abonnement Meetic, une paire de baskets réclame de “s’y plonger sérieusement” pour apprendre toujours au registre t’oblige à te mettre en spectacle et, toujours au rayon podologie et tout aussi à s’en servir. Le touchant cadeau en retard, comme domestication, une durant un repas de famille sympatoche, le kit bain de pieds alors que tu un agenda électronique... Mais encore, le cadeau mal bague de fi ançailles. pour l’essayer. Plus grandiose penses ne pas avoir de problème avec... informé, à l’instar de l’accessoire pour un voyage et d’actualité encore, un club désormais annulé, un objet pour compléter ta collection de football ou une usine à un arrêtée il y a dix ans, ou bien, plus intemporel, le euro... dernier Levy. ÇA SENT LE SAPIN ! L’interview du Père Noël

A quelques jours de son grand rush annuel, notre correspondant lapon est allé prendre des nouvelles de celui qu’on ne présente plus.

Pourquoi vous être j’aimerais profi ter de la perche qui m’est structure pour y répondre. J’ai donc passé Excusez-moi, je me suis un peu laissé retiré au Pôle Nord ? tendue pour parler de plusieurs choses un deal avec quelques boutiques de par le emporter. Faut donc comprendre j’avais Je ne me suis jamais exilé, voyons, je n’ai qui me chagrinent à l’heure actuelle. Tout monde. J’ai fait embaucher des types qu’on plus le cœur à l’ouvrage. Faut dire que jamais quitté ma Fennoscandie natale, je d’abord, la concurrence déloyale à mon fringuait à peu près comme moi, des sans je me suis retrouvé avec tellement de vis en Laponie depuis trois siècles. Nous encontre. Notamment de la part des Ri- domicile fi xe auxquels on fi lait quelques responsabilités que je ne parvenais autres, les people, sommes la cible de cains. Il faut savoir qu’au départ, je me bouteilles pour qu’il passe la journée dans plus à assumer, à remonter la pente. rumeurs scandaleuses sur Internet. fringuais en vert, comme tout le monde le la rue. Au début, tout allait pour le mieux Au fi nal, je pense que ces histoires de sait. Comme nous n’avions pas les moyens pour mon entreprise. C’est alors que le vol de mon image, de récupération de Parlez-moi de de nous vêtir à la ville, ma femme me fa- phénomène a commencé à quelque peu mon business m’ont été bénéfi que. Cela vos débuts… briquait mes vêtements à l’aide d’un tissu m’échapper et les charlots à s’emparer de m’a permis de trouver un peu de temps Je suis issu d’une famille pauvre, je n’ai blanc très bon marché qu’elle frottait de mon image, à leur propre compte. Les pour moi, de souffl er. Maintenant, je suis pas suivi d’études et m’en suis toujours branches de sapin pour leur donner une pères Noël fl eurissaient aux quatre coins beaucoup plus en paix avec tout cela. Et, remis à moi-même pour m’en sortir. Au teinte verte très sympathique. Puis les du monde, les jouets étaient achetés dans paradoxalement, j’irais même jusqu’à départ, je vivais d’expédients, de chasse, Ricains ont eu vent de mon juteux petit des usines autres que les miennes (il faut affi rmer que je trouve qu’on met trop à de pêche, avant de trouver ma voie en business et ont décidé d’étendre la chose. savoir que j’en possède douze à l’heure mal tout ce que je me suis eff orcé à créer. tant que bûcheron. Puis le travail est Ils sont venus avec un contrat publicitaire actuelle et qu’elles me coûtent cher : Avant, les Occidentaux croyaient en moi. venu à manquer et il m’a fallu trouver un juteux, une proposition que je n’ai pas pu chaque ouvrier touche un salaire mensuel Ils fêtaient tous Noël, se réunissaient moyen de subvenir correctement à mes refuser mais qui m’imposait de me frin- de 1500 mark fi nlandais – NDLR : 252 €). pour m’acheter de la marchandise qu’ils besoins, notamment ceux de ma femme guer en rouge. J’ai alors dû commencer Surtout, les jouets modernes en plastique, s’off raient à la fi n de l’année. Faut dire que de l’époque, qui était très dépensière. C’est à utiliser le sang de quelques petits nains en métal ou, pire encore, électroniques Jésus m’avait pas mal préparé le terrain : alors que j’ai commencé à sculpter des pour teinter mes habits. Oh, ce n’est pas de ont commencé à supplanter mes créations les gens étaient chrétiens pour la plupart, jouets en bois et à les vendre aux enfants gaieté de cœur que j’ai dû agir ainsi, mais en bois. athées au pire, mais même ces derniers des villages alentours. Je voguais sur les que pouvais-je faire d’autre à l’époque ? me faisaient bosser. Maintenant, certains routes, mon baluchon de jouets à la main, Je n’allais tout de même pas sacrifi er des Mais vous pensiez sérieusement jouer à ce croient en autre chose, en des religions et j’aillais les proposer au porte-à-porte. rennes pour cela, ces créatures exquises jeu-là sans être exposé à la concurrence ? qui les éloignent de moi. Et j’avoue que et sensibles ! Tiens, je vais d’ailleurs vous T’es drôle, mon p’tit bonhomme : j’ai jamais ça m’embête. Je comprends que les gens Mais comment se fait-il que vous avouer une chose : quand j’ai appris qu’un fait d’études de commerce, moi. Je bossais puissent croire en des choses variées, ayez acquis une telle popularité ? journal français souhaitait m’interviewer, à l’artisanale, je pensais pas devoir un jour mais cela a un impact sur mon boulot. J’ai très rapidement compris qu’il y avait j’en ai été ravi. Car il faut savoir que je suis gérer une multinationale. Faut croire que Je me remémore parfois avec nostalgie un vrai business en jeu, qu’un marché me passionné par la cause animale et me sens ça m’a échappé, que c’est devenu trop gros cette époque où les gens avaient de tendait les bras. J’ai alors développé mon très proche des idées de Brigitte Bardot, pour un seul homme. Faut comprendre belles valeurs morales, un vrai sens de entreprise de vente de jouets. J’ai acheté votre idole nationale. J’espère qu’elle se que lorsque j’ai lancé mon business, les l’esthétique. Je pense que les années 40 des rennes afi n de charger mon traîneau de porte bien et que vous lui passerez mon enfants s’ennuyaient grave en Laponie. En du XXe siècle furent les plus belles de ma produits, avant d’embaucher des dizaines bonjour. dehors du concours hivernal de lancer de carrière. Les gens étaient plus catholiques, de nains pour faire la sale besogne. Ils font petits nains, du cirque des petits nains, de plus blonds. du très bon travail, malgré leur laideur. Par contre, les Droits de l’homme, la bourse annuelle aux petits nains et de ce n’est pas votre fort… la foire gastronomique aux petits nains, Il semblerait qu’il n’y ait aucune issue Mais pourquoi garder secret Oh, vous savez mon jeune enfant, je viens ils n’avaient pas grand-chose à faire. Mais dans votre vision des choses. l’emplacement de votre entreprise ? d’une époque où les Droits de l’homme voilà le vrai fautif : le monde occidental Oh, tu sais mon p’tit bonhomme, quand Pour protéger mes employés. Ils ont n’existaient pas. Je trouve cette théorie baignant dans sa cupidité, sa gourmandise on a mon âge, on voit les choses à sa façon. beau être des créatures diff ormes, ils très touchante, et si je n’avais pas autant sans bornes. C’est pas ma faute si c’est le Je suis plein d’espoir, faut pas croire. J’ai n’en restent pas moins une main d’œuvre d’expérience, j’aurais tendance à encore bordel désormais, je ne suis qu’un artisan, espoir qu’un jour les gens retrouvent le bon marché et corvéable à souhait. Je avoir foi en l’homme, mais je suis sur moi. J’aurais jamais pensé que ma petite sens des réalités, se rendent compte de n’aimerais pas qu’ils viennent se plaindre mes vieux jours. Et puis, j’imagine que entreprise grossisse autant, soit objet de ce qui est important : voir ses enfants de leurs conditions de travail voire, pire, l’histoire de la teinture rouge a dû vous convoitise. Je voulais me faire du fric, épanouis, se réunir autour d’un événement qu’ils me plantent une grève. J’ai vu ce que froisser mais sachez que les petits nains certes, mais c’était pour contenter Santa qui les réjouit, s’amuser ensemble à Noël. ça a donné dans vos contrées, toutes vos ne sont pas vraiment des hommes. Ce Maria, mon épouse chérie et regrettée qui Pour cela, il faudrait qu’ils reviennent à usines se cassent la gueule. sont des créatures diff ormes, de sales m’a quitté il y a douze ans (120 ans pour des croyances normales. Il faut savoir que cela fait plusieurs petites anomalies. Ils me répugnent et, vous, car le temps passe plus lentement en J’en profi te pour passer un message : générations de nains qui vivent en totale malgré tout, je leur fournis un travail. On Laponie). Quand j’ai commencé à gagner pensez aux petits nains tout mignons qui autarcie dans mon usine-entrepôt. Ils ont devrait me féliciter et au lieu de ça, non, de l’argent elle s’est mise à en vouloir de emballent vos cadeaux, célébrez Noël, l’impression de servir à quelque chose, on me reproche constamment de ne pas plus en plus, elle était insatiable, se rendait off rez des présents à vos enfants. Soyez que la vie se résume à des chants et à les traiter d’égal à égal. Ce n’est tout de à la ville plusieurs fois par semaine. Sur la de bons chrétiens. Et n’oubliez pas que je l’emballage de cadeaux. Faire se télescoper même pas ma faute s’ils font la moitié d’un fi n elle me reprochait de me laisser aller, vous aime. Tous. votre réalité et la leur risquerait de foutre homme normal, non ? d’être trop gros, de ne pas entretenir ma en l’air tout ce que j’ai durement bâti. Et Enfi n, ce sujet m’irrite, j’en reviens aux barbe jaunissante. C’était tous les jours Un dernier mot ? puis, entre nous, même si ces petits nains Ricains. Il faut savoir qu’après avoir pareil, des reproches continuels. Et puis Oh oh. me répugnent, ils n’en restent pas moins passé mon contrat avec la marque de du jour au lendemain elle a disparu, sans Propos recueillis par Ikë Å. mes employés et je me suis pris d’aff ection cola, ma cote de popularité a augmenté que personne ne retrouve sa trace. J’ai pour eux au fi l du temps. en fl èche. La demande de jouets est bien peur qu’elle ne donne plus jamais En tournée le 24 décembre. Vu que vous me parliez d’entreprise, devenue internationale et je n’avais pas la signe de vie… 16 AGENDA

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR MERCREDI 17 www.journalventilo.fr(électronique) 19h/2h – 10€ en pv + (électro) 21h/1h30 – entrée libre – MERCREDI 24 A CASA (restaurant) Gang des 1 conso - 55, cours Julien (6e) 24, cours Estienne D’Orves (1er) A CASA (restaurant) Gang des Nines w/ Dj Fab & Alan Carmelo PAULETTE Les apéros de Paulette POSTE À GALÈNE Nuit Années Nines w/ Dj Fab & Alan Carmelo (éclectique, généraliste) 19h/1h – (électronique, restauration tapas) 90 & 2000 (club 90s, 2000) 23h – 6€ (éclectique, généraliste) 19h/1h – entrée gratuite - 45, rue Sainte (1er) 19h/1h30 – entrée libre – 184, quai – 103, rue Ferrari (5e) entrée gratuite - 45, rue Sainte (1er) BALI BAR Les After Study UBS du Port (1er) MAGAZINE SPARTACUS CLUB Closing BALI BAR Les After Study UBS (lounge music et deep house, tapas) LA TARAILLETTE Primaires – Spartacus « Le Bal » w/ Apollonia / (lounge music et deep house, tapas) 18h/00h - entrée gratuite - 185, Tarrailette w/ Anticlimax (house, à lanuitmagazine.com Anja Schneider / Medeew & Chicks 18h/00h - entrée gratuite - 185, boulevard Baille (6e) boire et à manger) 19h/22h – entrée Luv Us / DRMC Soundsystem / boulevard Baille (6e) LE BARBEROUSSE Dj libre – 59, bld Eugene Pierre (5e) PRÉSENTE Greg Turner (house, techno) 00h/6h LE BARBEROUSSE Dj Barberousse (musique éclectique TROLLEYBUS X DAME NOIR TAPAGE NOCTURNE – 25€ sur place, 15/18€ en pv – Z.I Barberousse (musique éclectique et généraliste, happy hours toute la DANCING The Ed (Soirées Loisirs) La Malle, route d’emmaus et généraliste, happy hours toute la soirée) 22h/2h – entrée libre -7, rue / LdN djs (house, nu-disco) 00h/6h LE STUDIO 7 CLUB Dj Manuel soirée) 22h/2h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) – entrée gratuite - 24, Quai Rive Blanch (électronique, généraliste, Glandeves (1er) CLUB XO Neuve (1er) TROLLEYBUS X DAME NOIR soirée gay) 00h/5h30 – 15€ + 1 CLUB XO La Crise du Mercredi er La Crise du Mercredi (généraliste, show live violon) TROLLEYBUS X LA SUITE DANCING Seb Bromberger & conso - 7, rue St Basile (1 ) (généraliste, show live violon) 19h/2h– entrée gratuite - 38, rue Flo Py & Touki (deep house, LdN Djs (house, nu-disco) 00h/6h TROLLEYBUS X DAME NOIR 19h/2h– entrée gratuite - 38, rue Saint Saens (1er) programamtion artistique et expo – entrée gratuite - 24, Quai Rive DANCING Manfredas (Les disques Saint Saens (1er) CÔTÉ TRAM Closing by Patrick par la Galerie Association d’Idées, Neuve (1er) de la mort) (house, nu-disco) 00h/6h MS CLUB Physik Hall w/ Dj w/ Laurent Massari / F@b / Cyil défi lé par Zette) 00h/6h – entrée TROLLEYBUS X LA SUITE – entrée gratuite - 24, Quai Rive Trackworks & Dj Fatness (hip hop, M / Chris Gavin / M-Box / Luke gratuite, sur résa - 24, Quai Rive Flo Py & Touki (deep house, Neuve (1er) électro, azonto, dancehall) 23h/4h Skywalker (éclectique, électronique, Neuve (7e) programamtion artistique et expo UP’N DOWN McFly Dj / ClakxX / – 5€, gratuit pour les fi lles avant 1h généraliste, apéro dinatoire) 19h/2h U-PERCUT U.Boiler w/ Dj Djel & par la Galerie Association d’Idées) Dreama (live) / Timbeard / C-Joo / - 2, rue Saint Saens (1er) – entrée gratuite – 21, bld Phillipon guests (éclectique, hip hop) 21h/2h 00h/6h – entrée gratuite, sur résa Cyb (techno) 23h/11h - 5€ (no cb) ORGASME (restaurant) Après (4e) – 3€ - 127, rue Sainte (1er) - 24, Quai Rive Neuve (7e) – 83, avenue de la Pointe Rouge Travail Orgasme : sélection musicale HOTEL C2 Ça c’est palace w/ WHITE RABBIT (pub) Lordlibrary UP’N DOWN Axelerator w/ Panda (8e) par Virgo Music (éclectique, Del’Amott (électronique, éclectique) (dj set rock 90s) 21h/00h – entrée Emonium (hardstyle) / Hasty Boy électronique) 19h/23h - entrée 19h/23h – entrée gratuite – 48, rue libre - 23, quai de la Joliette (2e) (raw hardstyle, hardcore) / Beatfrost DIMANCHE 21 gratuite - 13, rue Breteuil (6e) Roux de Brignoles (6e) (hardcore mainstream, indus) / Dr. LA DAME NOIR Danton Eeprom PAULETTE Les Afterwork Old MS CLUB Physik Hall w/ Dj VENDREDI 19 Peacock (frenchcore, terror) / Tom / The Exquisite Pain & LdN Djs Fashioned : petite sauterie entre Trackworks & Dj Fatness (hip hop, L’ART HACH É Bar-club/after K-Hole / Walter Bishop (hardcore) (house, nu disco) 21h/2h – entrée amis (guest djs, old school house, électro, azonto, dancehall) 23h/4h (éclectique, généraliste) 00h/6h – 00h/7h – 15€ sur place – 83, avenue gratuite – 30, place Notre Dame du restauration tapas) 18h/1h30 – – 5€, gratuit pour les fi lles avant 1h entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) de la Pointe Rouge (8e) Mont (6e) entrée libre – 184, quai du Port (1er) - 2, rue Saint Saens (1er) ASILE 404 Mjs Loop’s (sound DEMOISELLES DU CINQ Drunch ORGASME (restaurant) Après system ambiant) 21h – prix libre SAMEDI 20 w/ Nancy Boy / Orso Jesenka JEUDI 25 Travail Orgasme : sélection musicale - 135, rue d’aubagne (6e) L’ART HACH É bar-club/after (chansons, un peu de goûter et un LE B. After Work du B w/ Dj Phil par Virgo Music (éclectique, B4 (restaurant & club) Les vendredis (éclectique, généraliste) 00h/6h – peu de dîner, vin chaud) 17h/22h – Back & Alex. B (apéro tapas, e er électronique) 19h/23h - entrée Time Out (généraliste, restauration entrée libre – 14, rue de l’olivier (5 ) entrée libre – 5, rue de l’Arc (1 ) éclectique, généraliste) 19h – entrée gratuite - 13, rue Breteuil (6e) 20h/23h, club 23h/5h, champagne ASILE 404 Soirée autour du LE MOLOTOV Open Mic & gratuite – 243, avenue des Poilus PAULETTE Les Afterwork Old offert aux femmes avant 1h, concept lancement de la bd Paf et Hencule showcase Guizmo / première (12e) Fashioned : petite sauterie entre cheap bottles avant 1h) 20h – entrée / Cobra foutre & dj von Pripyat (dj partie : Panarash / Dj Trackworks BABY CLUB Jacker Magazine amis (guest djs, old school house, gratuite – 75, rue Sainte (1er) set goth dark wave, performance et (hip hop) 21h/2h – 6€ – 3, place Paul présente : Get Dub V w/ Dim & e restauration tapas) 18h/1h30 – BABY CLUB Kväll w/ Sterac aka tombola) 21h – prix libre - 135, rue Cézanne (6 ) Odeon / Sink / Damien Raud / e entrée libre – 184, quai du Port (1er) Steve Rachmad / Colabeau (techno) d’aubagne (6 ) STANDARD Les Dimanches du Monkey Coops (techno) 00h/6h – 00h/6h – 5€ en pv, 10€ sur place – 2, BABY CLUB +Guest w/ Anticlimax Bow Tie w/ Mat Fellous / Laurent entrée gratuite – 2, rue Poggioli (6e) JEUDI 18 rue Poggioli (6e) / Melokolektiv / Konvex and The Massari (généraliste, tapas, sushi) LE CRYSTAL After work Wine LE B. After Work du B w/ Dj Phil Shadow (house, techno) 00h/6h 20h/2h – entrée gratuite - 97, & Cheese w/ Dj F@b (généraliste, LE BARBEROUSSE Dj e Back & Alex. B (apéro tapas, Barberousse (musique éclectique – 5€ en pv, 10€ sur place – 2, rue promenade Georges Pompidou (8 ) apéro en collaboration avec la e éclectique, généraliste) 19h – entrée et généraliste, happy hours toute la Poggioli (6 ) TROLLEYBUS X LA SUITE fromagerie Wine and Cheese) 19h – gratuite – 243, avenue des Poilus soirée) 22h/4h – entrée libre -7, rue LE BARBEROUSSE Dj Flo Py & Touki (deep house, entrée libre – 148, quai du Port (1er) (12e) Glandeves (1er) Barberousse (musique éclectique programamtion artistique et expo LA DAME NOIR LdN Djs (house, BABY CLUB DRMC Soundsystem CRYSTAL Deepy Friday (deep et généraliste, happy hours toute la par la Galerie Association d’Idées) nu disco) 21h/2h – entrée gratuite – w/ Damien Raud / Monkeys Coops house) 20h – entrée libre – 148, quai soirée) 22h/4h – entrée libre -7, rue 00h/6h – entrée gratuite, sur résa 30, place Notre Dame du Mont (6e) er e / Mathieu Basi (techno) 00h/6h – du Port (1er) Glandeves (1 ) - 24, Quai Rive Neuve (7 ) FIESTA Apéro Smile w/ Julien K en e entrée gratuite – 2, rue Poggioli (6 ) DEMOISELLES DU CINQ Deviant BLACK UNICORN Merry URBAN KITCHEN concert live & blindtest / Dj dès 23h BAR DE LA MARINE Afterwork Disco / Eva Peel (électronique, Christmas w/ Dj Ed War (généraliste, (restaurant) Fragg & Papastomp (concert live et musique éclectique Deep-House w/ Dj Alistars (apéro) disco) 21h/1h30 – entrée libre – shooters offerts à tous les père et (jazz, deep house, funk, électro, et généraliste, blindtest live, tapas 20h/2h – entrée libre - 15, Quai de 5, rue de l’Arc (1er) mère Noël) 22h/2h – entrée gratuite brunch de 11h à 16h, cuisine de offerts avec chaque bouteille de er e comptoir) 18h/23h – entrée gratuite Rive Neuve (1 ) L’ÉLYS ÉE AfterWork de l’Elysée – 176, bld Chave (5 ) vin) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue – 23, avenue de Corinthe (6e) e BAZAR ICE CLUB Winter Party w/ Keviin Scanna & Le Son Des CABARET ALÉATOIRE Back to Crudère (6 ) K2 w/ Dj Ovii / Keviin Scanna Amis (deep, house, new disco) Origins : l’étrange anniversaire de LES LOGES 3615 DOD (Dance LUNDI 22 (généraliste, goodies fun radio, pass 22h/2h – entrée gratuite – 90, bld Mister Jack w/ Jack de Marseille Or Die) (électro, généraliste, vip à gagner pour des événements Rabatau (8e) (6 heures de dj set) (électronique, LES LOGES 3615 Fuck the week- champagne offert aux fi lles avant end we party on Monday w/ Dj fun radio, happy hour shooter, LA FIESTA Karaoké live avec techno) 23h/5h – 5€ – 41, rue Jobin minuit, consos 8€) 21h/2h – 5€ - 38, e Teddy Nai & Dj Joy Tresher (lounge, e goodies k2) 00h/7h – 15€ en pv, 2 musiciens puis Dj (musique (3 ) rue Negresko (8 ) e deep, apéro tapas) 20h/2h - entrée 20€ sur place – 90, bld Rabatau (8 ) éclectique et généraliste, happy hour DEMOISELLES DU MÉLO CAFÉ Karaoké & dj dès 23h gratuite - 38, rue Negresko (8e) LE CRYSTAL After work Wine 19h-21h, restauration traditionnelle, CINQ Gustavo (rythme caliente) (éclectique, généraliste, spécialité & Cheese w/ Dj F@b (généraliste, tapas & cocktails) 18h/2h – entrée 21h/1h30 – entrée libre – 5, rue de LE MOLOTOV Mambo Monday : bière et vins, restauration) 18h/2h apéro en collaboration avec la libre – 6a, rue Crudère (6e) l’Arc (1er) Mambi et Dj Mas (salsa) 20h/2h – 6€ – entrée gratuite - 68, cours Julien – 3, place Paul Cézanne (6e) e fromagerie Wine and Cheese) 19h – INTERMÉDIAIRE (étage) Bass LA FIESTA On danse sur les tables (6 ) er entrée libre – 148, quai du Port (1 ) Attack w/ C-Joo / Cyb / Monsieur w/ La Fiesta Dj dès 23h (musique OOGIE Les jeudis d’Oogie MARDI 23 LA DAME NOIR The Ed & LdN Djs Geek / Mames / Peace Yoo / Rutz éclectique, happy hour 19h-21h, (électronique) 19h/2h – entrée libre (house) 21h/2h – entrée gratuite – Smk b2b Vitia Smk (trapstep, dnb, restauration traditionnelle, tapas & LE BARBEROUSSE Dj - 55, cours Julien (6e) 30, place Notre Dame du Mont (6e) dubstep) 21h30/2h – 2€ - 63, Place cocktails) 18h/2h – entrée libre – 6a, Barberousse (musique éclectique PAULETTE Les apéros de Paulette FIESTA Apéro Smile w/ Julien K en Jean Jaurès (6e) rue Crudère (6e) et généraliste, happy hours toute la (électronique, restauration tapas) LUXURY LOBSTERS soirée) 22h/2h – entrée libre -7, rue concert live & blindtest / Dj dès 23h MAMA SHELTER (hôtel- Les 2 er 19h/1h30 – entrée libre – 184, quai Glandeves (1 ) er (concert live et musique éclectique restaurant) Mamadredi #2 (Mama is ans de Luxury : apéro festif & du Port (1 ) et généraliste, blindtest live, tapas still burning) (éclectique, concours cocktail open bar by Jameson CRYSTAL Le Mardi Tchatche RIVER PUB Soirée Salsa (salsa, offerts avec chaque bouteille de (anniversaire) 19h/22h – entrée (électronique, éclectique) 19h – de pull de noël) 18h/1h – entrée er merengue, bachata, cha cha cha, vin) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) gratuite, sur résa : luxurylobsters@ entrée libre – 148, quai du Port (1 ) zouk, kizomba, kuduro, reggaeton, e Crudère (6 ) MÉLO CAFÉ Live karaoké avec gmail.com en indiquant « joyeux GLOBO RESTO (restaurant) Les timba) 21h30/2h – 5€ + 1 conso HAPPY DAYS CAFÉ Round Koverlips / The Boudou’z / Flo Beck anniversaire » – 44, rue Édouard mardis du Globo w/ dj (éclectique, - 164, avenue de Mazargues (8e) Magique #4 w/ Rorre Ecco & guest : Delanglade (6e) généraliste, mix & saveurs) 19h/2h – TROLLEYBUS X DAME NOIR / Dj dès 23h (éclectique, généraliste, er Greg Lion (électronique) 21h/1h – spécialité bière et vins, restauration) MÉLO CAFÉ Djs (éclectique, entrée gratuite - 40, rue Sainte (1 ) DANCING LdN djs (house, nu- entrée gratuite – place Richelme, 1, 18h/2h – entrée gratuite - 68, cours généraliste, spécialité bière et U-PERCUT Le Noël des copains disco) 00h/6h – entrée gratuite - 24, rue Méjanes (Aix-en-Pce) Julien (6e) vins, restauration) 23h/2h – entrée (dj set & tapas) 19h/2h – entrée Quai Rive Neuve (1er) e er LES LOGES 3615 DOD (Dance LE MOLOTOV Massilia Hi-Fi gratuite - 68, cours Julien (6 ) gratuite - 127, rue Sainte (1 ) TROLLEYBUS X LA SUITE Or Die) (électro, généraliste, spécial Noël w/ Dedoo / Azul / MOROZOFF Kaya Independent SOSPESO CAFFÈ Les apéros du Flo Py & Touki (deep house, champagne offert aux fi lles avant Mezcal / Goodjiu (reggae, dub, Foundation – les 10 ans ! / Katchina / Sospeso by Yannick w/ Dj Audyon programamtion artistique et expo minuit, consos 8€) 21h/2h – 5€ - 38, drum) 21h/2h – 3€ – 3, place Paul Flexa / Fyah Teo / Turntable Basstaz (dancefl oor, jeux de lumière et par la Galerie Association d’Idées) rue Negresko (8e) Cézanne (6e) / Oppossum (chanson, reggae) fumigènes, happy hour 19h/21h, 00h/6h – entrée gratuite, sur résa MÉLO CAFÉ Karaoké & dj dès 23h PAULETTE Les apéros de Paulette 20h/2h – prix libre + 3€ d’adh – 28, restauration) 19h/2h – entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (7e) e e (éclectique, généraliste, spécialité (électronique, restauration tapas) rue Ferrari (5 ) – 2, rue du Docteur Grenier (13 ) bière et vins, restauration) 18h/2h 19h/1h30 – entrée libre – 184, quai PAULETTE Les apéros de Paulette STAOW CAFÉ Les apéros du VENDREDI 26 – entrée gratuite - 68, cours Julien du Port (1er) (électronique, restauration tapas) Staow (music, tapas, apéro) L’ART HACH É bar-club/after e (6 ) POLIKARPOV Castle Brother 19h/1h30 – entrée libre – 184, quai 19h/00h – entrée libre – 10, rue des (éclectique, généraliste) 00h/6h – er e OOGIE Les jeudis d’Oogie w/ (années 90s) 21h/1h30 – entrée libre du Port (1 ) Catalans (7 ) entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) Hot Chip (dj set) / Jack Ollins – 24, cours Estienne D’Orves (1er) POLIKARPOV Raph Beardrop B4 (restaurant & club) Les vendredis AGENDA 17

mutations de la société actuelle Liz Mc Comb Musset par la Ciie Noëlle Casta CIRQUE O()One man show (1h10) MERCREDI 17 Quartiers Nord de Marseille. Entrée Diva entre soul, jazz et gospel Athanor Théâtre (66e). 20h. 10/15 € — — Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). libre. Rens. 04 91 03 85 42 / www. Château de la Pioline (Aix-en-PPce). 20h. La Vie de Galilée ARTS DE LA RUE 20h30. 16 € FESTIVALS planetemergences.org 99/129 € (concert, cocktail, parking et Pièce philosophique de de Bertolt Ben ça alors ! Donatienne Borel - TEMPS FORTS Noël au Parvis vestiaire) Brecht (3h40 avec entracte). Mise Spectacle pyrotechnique par la ie Ventoline Becker A Centenaire 14-18 Trois spectacles pour fêter la fi n Steve Osman en scène : Jean-François Sivadier. C Karnavires. Conception : Rémy One woman show burlesque Temps fort pour commémorer la d’année Chansons Collaboration artistique : Nicolas Auda. Dans le cadre de la nouvelle Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. Parvis des Arts (8 rue du Pasteur Heuzé, La Caravelle (22e). 20h30. 3 € manifestation Un Mercredi du Port, 12/17 € Première Guerre mondiale à travers e Bouchaud, Véronique Timsit et 3 ). 5 €. Rens. 04 91 64 06 37 / www. l’Hiver ! proposée par le Citron deux axes : l’évolution artistique parvisdesarts.com Tie Break + Guests Nadia Vonderheyden Enfer et contre tout et les impacts sur la société. Jazz. Trio Cyril Benhamou/Patrick Châteauvallon (Ollioules, 83). 19h. Jaune Comédie «mortelle» de et avec Théma #15 : Paquebots Quai de la Libération (Port-Saint-Louis- Conférences, projections (avec Fermé/Gérard Gatto 18/25 € Georges Beller. Avec aussi Séverine A l’occasion de l’accueil de Mataoraa e du-Rhône). 18h30. Gratuit (plein air) U.Percut (127 rue Sainte, 7 ). 21h. 6 € Ferrer, Eric Collado... notamment le cycle sur la Grande et de Novecento, le hall du Théâtre Cirque Medrano - Grandd Guerre à l’Institut de l’Image), — DANSE — Palais Neptune (Toulon). 20h30. Prix se transforme en paquebot, pour THÉÂTRE ET PLUS... R Cirque de Noël NC. Rens. 06 11 33 24 43 / contact@ rencontres, lectures... une croisière numérique, artistique A — Welcome ie Cirque traditionnel : nouveau fantaisie-prod.com Aix-en-Provence. Entrée libre et cinématographique Confessionnal du quotidien Pièce pour 11 danseurs par la C RForts, hein ? Projet dans l’espace public par la Cie Grenade (1h10). Direction artistique : spectacle (2h15, avec entracte). Entre père et fi ls Théâtre Liberté (Toulon). Entrée libre, Comédie d’Eric Collado et Anthony Semaine thématique en écho au sauf cinéma : 4 €. Rens. 04 98 00 56 76 Tandaim : dispositif in situ habité à Josette Baïz. Chorégraphies : Sun-A Fauves et animaux exotiques, Made in Friche sur le thème de la / www.theatre-liberte.fr tour de rôle par trois comédiens. Lee, Dominique Hervieu, Blanca grande cavalerie, diabolo, clown, Joubert (1h15). Avec Jean-Marc Fête foraine. Voir p. 40 Avec Mathieu Bonfi ls, Lucile Oza Li, Germaine Acogny et Patrick acrobaties aériennes et trapèze, Landes et Arnaud Raymackers e équilibre et contorsion. Direction La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 13 € Gyptis (133 rue Loubon, 3 ). 4,50/5,50 €. — MUSIQUE — et Elisa Voisin. Mise en boîte : Acogny, Katharina Christl et Eun- Jeune public/Famille : 2,50 €. Rens. 04 95 Alexandra Tobelaim. Scénographie : Me Ahn. Dès 9 ans. NB : Répétition artistique : Christophe Herry Les Parents viennent de Antonio Negro et ses e 04 96 25 / www.lafriche.org Olivier Thomas publique à 18h (entrée libre) Hippodrome Pont de Vivaux (100 ). 20h30. Mars, les enfants... du Mc RLaterna Magica invités Autour du Théâtre Joliette Minoterie (22e). Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 20h30. 8/20 € 22/46 € (gratuit pour les moins de deux ans) Do 11e édition du festival proposé par Flamenco puro 12h-15h. Gratuit (plein air) Le Lac des Cygnes La Machine à Coudre (1err). 21h. 5 € REmmène-moi Comédie de Rodolphe Le Corre. Fotokino, sur le thème «Images Marciel l’enchanteur Ballet en 4 actes par les Etoiles Cirque équestre par le Cirque Mise en scène : Christophe Segura et imaginaires» : expositions, Les Ballades de l’école Seul en scène entre théâtre et de l’Opéra de Berlin. Musique : La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. Pagnozoo (1h05). Scénographie et projections, ateliers, rencontres... de musique (des Pennes- cinéma de et par Marc Hollogne P. I. Tchaïkovski. Chorégraphie : 10/15/18 € e mise en scène : Clair Arthur. Dès Marseille et Arles. Rens. 09 81 65 26 44 / Mirabeau) Théâtre Toursky (33 ). 21h. 3/22 € Marius Petipa et L. Ivanov. Sous le sapin... les 4 ans www.fotokino.org Musique classique par les élèves Le Mensonge Direction artistique : Andrey R Palio, sous chapiteau (Istres). 15h. 3/10 € emmerdes !!! Marseille retrouve le de l’Ecole municipale de musique Comédie moderne de Florian Zeller. Batalov. Direction musicale : Dmitrii Comédie «dindo-marronesque» Nord et d’art dramatique Pierre Barbizet Mise en scène : Bernard Murat. Carcumaru de Julien Sigalas (1h15). Mise en e CAFÉ-THÉÂTRE Temps fort pour témoigner de La Capelane (Les Pennes-Mirabeau). 18h. Avec Pierre Arditi, Evelyne Bouix, Le Silo (22 ). 20h. 36/30 € scène : Julie Krief l’activité de terrain de Planète Entrée libre Josiane Stoléru et Jean-Michel Stéréoscopia — HUMOUR — Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Emergences : promouvoir Ensemble Soliste des Festes Dupuis Création : duo par la Cie J’y pense Braquage sans fi n les pratiques liées aux outils d’Orphée, Un Noël avecc Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). souvent (...) (45’). Conception du Comédie mise en scène par Ali 19h. 10/42 € — JEUNE PUBLIC — numériques, réfl échir sur nos Marc-Antoine Charpentier projet, décor et costumes : Vincent Bougheraba Ateliers du Muséum usages, favoriser les rencontres Musique classique On ne badine pas avec Dupont. Avec Ariane Guitton et L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, e d’Histoire Naturelle entre habitants, artistes, Temple de la rue de la Masse (Aix-en-PPce). l’amour Aline Landreau. Dès 9 ans 4 ). 21h. 12/35 € chercheurs... afi n de faire face aux 20h30. 12/17 € Comédie sentimentale d’Alfred de Théâtre d’Arles (Arles). 19h. 2,50/9 € Daniel Camus adopte ! Atelier pour les 7-12 ans. «Odeurs et parfums du monde»

Time Out (généraliste, Port (1er) restauration tapas) 19h/1h30 LES LOGES 3615 Fuck L’ I N SO LI TE (restaurant) POSTE À GALÈNE Le restauration 20h/23h, club POLIKARPOV Julien – entrée libre – 184, quai du the week-end we party on Deux Mille Quinze w/ Mokic réveillon du Poste à Galène 23h/5h, champagne offert Russeil (deep house) Port (1er) Monday w/ Dj Teddy Nai & / Anticlimax / Gabriel Audrin w/ Dj L (pop, rock, funk) aux femmes avant 1h, 21h/1h30 – entrée libre – 24, POLIKARPOV Immek (tech Dj Joy Tresher (lounge, deep, / Przm & more (électronique, 22h – 20€ sur résa, 25€ sur concept cheap bottles avant cours Estienne D’Orves (1er) house) 21h/1h30 – entrée apéro tapas) 20h/2h - entrée house, techno, tapas) 20h/4h place, résa : 0629122924 1h) 20h – entrée gratuite – 75, TROLLEYBUS X DAME libre – 24, cours Estienne gratuite - 38, rue Negresko – 15€ en pv - 5, rue d’Italie (6e) / 0954499211 – 103, rue er e e rue Sainte (1 ) NOIR DANCING Ekö D’Orves (1er) (8 ) LE MOLOTOV Réveillon Ferrari (5 ) BABY CLUB L’Étrange vs LdN (house, nu-disco) POSTE À GALÈNE Nuit LE MOLOTOV Mambo w/ Dj Waaterproof & guests TROLLEYBUS X DAME Noël de Métaphore w/ 00h/6h – entrée gratuite - 24, Années 90 & 2000 (club 90s, Monday : Mambi et Dj Mas (happy new year) 21h/2h – 3€ NOIR DANCING Les Elysée / Israfi l Marsjhal & Quai Rive Neuve (1er) 2000) 23h – 6€ – 103, rue (salsa) 20h/2h – prix libre – 3, – 3, place Paul Cézanne (6e) Apôtres (house, nu-disco) e guest (techno) 00h/6h – 5€ TROLLEYBUS X LA SUITE Ferrari (5e) place Paul Cézanne (6 ) LE PLAY BAR Play Happy 00h/6h – NC - 24, Quai Rive en pv, 10€ sur place – 2, rue SALLE GUEULE Dj set New Year w/ Mak Skull Neuve (1er) e Flo Py & Touki (deep house, Poggioli (6 ) programamtion artistique global (soirée de soutien au MARDI 30 (électronique, cotillons, U-PERCUT Nouvel An LE BARBEROUSSE Dj et expo par la Galerie Vortex) 21h30 – prix libre – 8, LE 5.5 Les mardis du 5.5 : shooters, happy mix) 23h/4h (happy new year) 20h/2h Barberousse (musique Association d’Idées) 00h/6h – Rue d’Italie (6e) Fred & Mika (éclectique, - entrée gratuite - 133, rue – entrée gratuite - 127, rue éclectique et généraliste, entrée gratuite, sur résa - 24, TROLLEYBUS X DAME généraliste) 23h/5h – entrée Breteuil (6e) Sainte (1er) happy hours toute la soirée) Quai Rive Neuve (7e) NOIR DANCING Slow Porn gratuite - 15, rue Rouget de 22h/4h – entrée libre -7, rue Lisle (1er) er U-PERCUT Fanny & guest : aka Remain & Phred (house, Glandeves (1 ) Greg Lion (électronique, nu-disco) 00h/6h – 10€ - 24, LE BARBEROUSSE Dj BAZAR ICE CLUB La house, techno) 21h/2h – Quai Rive Neuve (1er) Barberousse (musique Marseillaise part III « Joyeux entrée gratuite - 127, rue TROLLEYBUS X LA SUITE éclectique et généraliste, Noël » w/ Dj Kamel Night / Dj Sainte (1er) Flo Py & Touki (deep house, happy hours toute la soirée) Andyman / Dj Soon (hip hop, programamtion artistique 22h/2h – entrée libre -7, rue généraliste) 00h/6h – 10€ SAMEDI 27 Glandeves (1er) e et expo par la Galerie – 90, bld Rabatau (8 ) L’ART HACH É bar-club/ Association d’Idées) 00h/6h – CRYSTAL Le Mardi Tchatche CRYSTAL Deepy Friday after (éclectique, généraliste) entrée gratuite, sur résa - 24, (électronique, éclectique) 19h (deep house) 20h – entrée 00h/6h – entrée libre – 14, rue Quai Rive Neuve (7e) – entrée libre – 148, quai du er er libre – 148, quai du Port (1 ) de l’olivier (5e) U-PERCUT Funk is not dead Port (1 ) LA DAME NOIR Valentin BABY CLUB Kiko invite : The #35 w/ Quantic (Uk, Colombie) GLOBO RESTO (restaurant) Joliff & Thom (house, nu Hacker / Kiko / Jibë (techno) / Selecter The Punisher Les mardis du Globo w/ dj disco) 21h/2h – entrée 00h/6h – 12€ en pv, 15€ sur (cumbia, funk, tropical, hip (éclectique, généraliste, mix gratuite – 30, place Notre place – 2, rue Poggioli (6e) hop, soul, broken beat, & saveurs) 19h/2h – entrée e er Dame du Mont (6 ) LE BARBEROUSSE Dj reggae, house, salsa) 19h/2h – gratuite - 40, rue Sainte (1 ) L’ÉLYS ÉE AfterWork de Barberousse (musique 8€ - 127, rue Sainte (1er) MÉLO CAFÉ Soirée l’Elysée w/ Keviin Scanna éclectique et généraliste, étudiante (happy hours, & Le Son Des Amis (deep, happy hours toute la soirée) DIMANCHE 28 spécialité bière et vins, house, new disco) 22h/2h 22h/4h – entrée libre -7, rue LA DAME NOIR Morgan restauration) 18h/2h – entrée – entrée gratuite – 90, Glandeves (1er) Hammer (Relish) / Adrien gratuite - 68, cours Julien (6e) e boulevard Rabatau (8 ) LA FIESTA On danse sur les (Villanova) (house, nu disco) SOSPESO CAFFÈ Les LA FIESTA Karaoké live avec tables w/ La Fiesta Dj dès 23h 21h/2h – entrée gratuite – apéros du Sospeso by 2 musiciens puis Dj (musique (musique éclectique, happy 30, place Notre Dame du Yannick w/ Dj Audyon éclectique et généraliste, hour 19h-21h, restauration Mont (6e) (dancefl oor, jeux de lumière happy hour 19h-21h, traditionnelle, tapas & STANDARD Les Dimanches et fumigènes, happy hour restauration traditionnelle, cocktails) 18h/2h – entrée du Bow Tie w/ Mat Fellous / 19h/21h, restauration) 19h/2h tapas & cocktails) 18h/2h – libre – 6a, rue Crudère (6e) Laurent Massari (généraliste, – entrée gratuite – 2, rue du entrée libre – 6a, rue Crudère tapas, sushi) 20h/2h – entrée Docteur Grenier (13e) e INTERMÉDIAIRE (étage) U (6 ) nderbeats (Dj wned / Sean gratuite - 97, promenade STAOW CAFÉ Les apéros MÉLO CAFÉ Live karaoké Ever / Venominus) invite Max Georges Pompidou (8e) du Staow (music, tapas, avec Koverlips / The Mash (house, techno) 21h/2h URBAN KITCHEN apéro) 19h/00h – entrée libre Boudou’z / Flo Beck / Dj dès – 5€ - 63, Place Jean Jaurès (restaurant) BRK & friends – 10, rue des Catalans (7e) 23h (éclectique, généraliste, (6e) (Future Skankerz) (bass spécialité bière et vins, MÉLO CAFÉ Djs (éclectique, music, dnb, jungle, brunch MERCREDI 31 restauration) 18h/2h – entrée de 11h à 16h, cuisine de BABY CLUB Dj Oil / The Ed e généraliste, spécialité bière gratuite - 68, cours Julien (6 ) et vins, restauration) 23h/2h comptoir) 18h/23h – entrée / Colabeau / guest surprise PAULETTE Les apéros – entrée gratuite - 68, cours gratuite – 23, avenue de (techno) 00h/6h – 10€ en de Paulette (électronique, Julien (6e) Corinthe (6e) pv, 15€ sur place + 2 coupe restauration tapas) 19h/1h30 PAULETTE de champagne – 2, rue Les apéros e – entrée libre – 184, quai du de Paulette (électronique, LUNDI 29 Poggioli (6 ) 18 AGENDA

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR en rapport avec la programmation Dès 10 ans Recommandé par Ventilo RMarseille retrouve le R www.journalventilo.fr de la Friche. Dès 8 ans. Cluedo Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. Made in Friche : Fête à la Belle de Mai : fabrication Nord — Bernard Stiegler - 5/14/26 € foraine ! — Liliom 166 avenue Jean Monnet (Aix-en-PPce). Il était une fois les Roms du célèbre jeu, aux couleurs de La désintégration Henri Florens Trio Conte féerique, «légende de 14h-16h. 4 €. Réservation recommandée Théâtre, musique et chant par la Friche, avec Marielle Chabal Conférence par le génial philosophe, banlieue en sept tableaux» de au 04 88 71 81 81 Trio jazz la Cie Rébullition. Conception et (confection des armes, édition des proposée par Planète Emergences Living Art’s (50 Cours Julien, 6e). 19h30. Ferenc Neumann par la Cie Air de Bûchhh, truffe et cadeaux interprétation : Béatrice Sprunger cartes, maquette fi nale...) et Ars Industrialis, suivie d’une Entrée libre Lune (2h). Mise en scène : Jean Création : clown et marionnettes par et Coline Galeazzi. Dès 6 ans Friche La Belle de Mai (33e). 14h-17h. table ronde avec les acteurs du Bellorini. Prog. : TNM La Criée. ie Jam Session #3 la C Célimène (45’). Conception et Point de Bascule (108 rue Breteuil, 6e). 3/5 €. Inscriptions obligatoires au 04 95 territoire et les habitants autour Jazz jam Voir p. 10 interprétation : Nathalie Roubaud 15h. Participation libre (+ adhésion : 3 €) 04 96 59 ou à [email protected] des usages du numérique AJMi (Avignon). 20h30. Entrée libre Grand Plateau (33e). 20h30. 12/24 € (création marionnettes) et Eric RLaterna Magica — Le Peur de rien ! Théâtre du Merlan (14e). 18h30. Entrée Jazz au Hibou Marciel l’enchanteur Brunel (création décors). Dès 2 ans Adaptation théâtrale d’un conte des libre e Vilain Petit Canard Jam Voir mercredi 17 Théâtre des Chartreux (4 ). 14h30. 6 € ie e Film d’animation de Garri Bardine frères Grimm par la C Les 3 Valises. Open Garage Jazz Club Le Hibou (Pertuis, 84). 20h. Théâtre Toursky (33 ). 21h. 3/22 € Le Cadeau du Père Noël (Russie - 2011 - 1h14), d’après le Conception et interprétation : Bazar créateurs : design, textiles, Entrée libre Le Mensonge Spectacle interactif avec magie et Stéphane Gilbert, Stéphanie Louit déco, céramiques, bijoux, Jean Dionisi Jazz Band & Voir mercredi 17 ie conte de Hans Christian Andersen. surprises par la C Lézarts Vivants et Cris Zerilli. Dès 5 ans accessoires... Création de Manon Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). e Dès 6 ans. Projection précédée à e Wally de Garam Bibliothèque du Merlan (14 ). 15h. Entrée 14h par un atelier illustration «Sur Théâtre Le Têtard (33 rue Ferrari, 5 ). Martin, Objet d’escale, Jacquette, 20h30. 10/42 € libre sur inscription au 04 91 12 93 60 15h. 8 € Jazz, gospel & good book les pas d’Andersen» (dès 6 ans. 3 € Alain Bayle, Gabilise, Lou Jett, Lucy Château de la Buzine (11e). 20h45. 20 € RLa Nuit de Domino Le Carnaval des animaux R ie sur réservation) Rox et Rouky Luce, Manga Rosa, Baleine Rouge, Jean-Sébastien Mariage & Monologue par la C Pirénopolis. Conte musical de Camille Saint- Cinéma Les Variétés (37 rue Vincent Dessin animé de Richard Rich, Ted Roraima, Atelier Buisson Kessler, Texte, mise en scène et err Catherine Jauniaux vs King Saëns de et par Pépito Matéo Scotto, 1 ). 15h. 4/6/8 €. Rens. 09 75 Berman et Art Stevens (Etats-Unis Tarente. Sélection de livres, interprétation : Stéphan Pastor (1h15). Avec les musiciens- 83 53 19 - 1981 - 1h23). Dès 6 ans, dans le illustrations et gravures Kong Friche La Belle de Mai, Petit Plateau (33e). professeurs du Conservatoire RLaterna Magica — Un cadre du cycle «Disney Héritage» Open Garage / Baleine rouge (53 rue Musique improvisée 19h. Entrée libre sur réservation au 04 95 e e d’Aubagne. Dès 6 ans après-midi à Arles Château de la Buzine (56 traverse de la Neuve Sainte Catherine, 7 )11h-19h30. Asile 404 (135 rue d’Aubagne, 6 ). 20h30. 04 95 95 Théâtre Comœdia (Aubagne). 19h. 6/8 € Buzine, 11e). 16h30. 4/4,40/6,90 € Entrée libre. Rens. 06 15 35 72 74 Prix libre Atelier Color Boxx autour de Show Room RCiné-concert Charlot l’exposition Night of Colorss de Les Saisons du grenier Pierre Godard - Eboueurs Juan Carmona Chantier : lecture mise en espace Guitariste fl amenco Deux des meilleurs courts-métrages Yan Pei-Ming (2h, dès 7 ans), suivi magique de Marseille du texte de Suzanne Joubert. Avec réalisés par Charlie Chaplin, Charlot Magie, danse, musique et théâtre Rencontre et dédicace de l’ouvrage Salle Paul Dol (Aubagne). 11h. Prix NC. Marie Vayssière et Arnaud Saury à 16h30 au Cinémas Actes Sud rens. 04 42 18 17 23 Policemann (1917 - 19’) et L’Emigrant sur les musiques de Vivaldi par par l’auteur Théâtre des Bernardines (17 boulevard par la projection de Contes de err ie Jérôme Pijard Quartet Garibaldi, 1 ). 19h30. 3 € (1917 - 20’), accompagnés en direct Shanghai, programme de courts- la C ABS (45’). Conception et Librairie Gilbert Joseph (2, 4, 6, 8 bld err Entre jazz pop & jazz soul par Simon Drouin. Ciné-goûter, dès métrages d’animation inspirés de interprétation : Claire Dubuis, Dugommier, 1 ). 14h. Entrée libre 6 ans Les polars corses de Jean- Le Korigan (Luynes). 20h30. 12 € (+ DANSE contes et proverbes ancestraux Stéphane Fichet et Virginie Seguin. adhésion : 2 €) — — Espace Robert Hossein (Grans). 14h30. Dès 3 ans Pierre Orsi R Welcome 3,60/5,50 €. Goûter : 1 € et des techniques de la peinture Komplikation Release Party A traditionnelle chinoise (50’, dès 5 Théâtre de Pertuis (Pertuis, 84). 16h. Rencontre-dédicace avec l’auteur Voir mercredi 17 Le Ciné-goûter du Père Entrée libre sur réservation au 04 90 79 Librairie Maupetit (1err). 15h. Entrée libre + La Flingue Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 20h30. 8/20 € ans) 73 53 Noël Fondation Vincent Van Gogh (Arles). 14h. Punk rock err 7 fois seulement Projection d’un dessin animé, suivie Atelier + projection : 10 €. Sur réservation Le Tapis volant, à la JEUDI 18 La Machine à Coudre (1 ). 21h. 6 € Etape de création : solo de et par par un goûter avec le Père Noël, en au 04 90 93 08 00 découverte de la Mer Liz Mc Comb Davide FinelliANNULÉ / Cie Modernlove Voir mercredi 17 visite spéciale au Château Lirelirela Rouge FESTIVALS Le Transformateur (Allauch). 20h. 5/10 € Château de la Buzine (56 traverse de la Histoires animées autour de Noël... Cinq ateliers proposés par Eglise de la Nativité (La Garde, 83). Le Lac des Cygnes e 20h30. 12/20/25 € Buzine, 11 ). 16h. 7,50 € (goûter compris) Dès 2 ans l’association Bokra Sawa, TEMPS FORTS Voir mercredi 17 Contes d’hiver et de grand Centre culturel et Médiathèque George entre histoire du canal de Suez, RMade in Friche : Fête No-Mad Massive : Mino Le Silo (22e). 20h. 36/30 € froid Sand (Vitrolles). 10h30. Entrée libre. + Swift Guad + Sake + Rens. 04 42 77 90 40 connaissance maritime, biologie, foraine ! Contes par Marie Ricard. Pour les espèces migrantes et sensibilisation Tiers Monde + Omerta La ludothèque s’invite à la Un week-end pour découvrir la — CIRQUE — 3-7 ans sur la pollution. Dès 10 ans Friche : spectacles, manèges, Muzik + Lacraps + Spoka + ARTS DE LA RUE Cité du Livre / Espace Jeunesse (Aix-en- bibliothèque Bibliothèque du Panier (22e). 14h. Entrée chapiteau, bal musette, grand ce Anynovox Cirque Medrano - Grandd P ). 17h. Entrée libre sur inscription au 04 Jeux, dès 4 ans libre marché d’hiver et autres curiosités 42 91 98 78 Médiathèque Georges Brassens Plateau hip-hop/bass music RThéma #15 : Paquebots délicieuses... Prog. : TNM La Criée e Cirque de Noël (Vitrolles). 10h30. Entrée libre. Le Moulin (133 ). 19h30. 14/16 € Contes de Noël et la Friche La Belle de Mai. Voir Voir mercredi 17 Réservation conseillée au 04 42 77 95 30 — Fiével et le nouveau R Nuit d’Hiver #12 — e Contes p. 10 A Hippodrome Pont de Vivaux (100 ). 19h30. R monde 22/46 € (gratuit pour les moins de deux Bibliothèque de Carry-le-Rouet (Carry-le- Neiges Friche La Belle de Mai (41 rue Jobin, 3e). Electric Pop Art Ensemble + Film d’animation de Don Bluth ans) Rouet). 16h. Entrée libre sur réservation Théâtre pour voix et violoncelle Entrée libre. Rens. 04 95 04 95 95 / www. Bass Holograms duo au 04 42 13 25 37 ie (Etats-Unis - 1987 - 1h17). Dès 5 par la C Okkio d’après le conte lafriche.org EPAE : entre jazz contemporain et Crocdur le pirate La Reine des Neiges d’Hans ans CAFÉ-THÉÂTRE Théâtre Liberté (Toulon). 14h30. 4 € Noël au Parvis rock. BHD : entre électroacoustique Comédie musicale de fl ibustiers. Christian Andersen (40’). Texte, Voir mercredi 17 et performance improvisée HUMOUR Texte, mise en scène et RA Young Makers - Crée e — — mise en scène, compositions et Parvis des Arts. 5 €. Rens. 04 91 64 06 37 GRIM / Montévidéo (66 ). 20h30. 7/9 € Avis d’expulsion scénographie : Dominique Lefebvre. interprétation : Isabelle Lega. ta carte de vœux lumineuse / www.parvisdesarts.com Orchestre Français des Comédie «juridiquement incorrecte» Dès 4 ans Arrangements, compositions et Atelier «petit bricoleur» pour créer RA Nuit d’Hiver #12 (1h15) de Bruno Gallisa (texte et Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 16h. interprétation : Marie Caparros. une carte de vœux originale grâce Jeunes Concerts, conférences, résidences, Musique symphonique, sous la mise en scène). Avec Delphine 18 € Dès 5 ans. Représentation suivie à un petit circuit électrique et une ateliers, lectures, rencontres... direction de Dennis Russell Davies. Pradeilles et Pascal Gentil Croch et Tryolé - Les d’un gros goûter de Noël LED Marseille. 0/9 € / www.grim-marseille. e err Prog. : John Adams, Igor Stravinsky Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). aventures des chats Théâtre Golovine (Avignon). 16h. 6,50 €. La Fabulerie (4 rue de la Bibliothèque, 1 ). com 20h. 16 € Réservation conseillée au 04 90 86 01 27 14h. 10/12 € et Johannes Brahms musiciens ce Noël au Parvis — Le Noël RÇa plane pour moi Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PP ). Braquage sans fi n Spectacle musical de chatons par — MUSIQUE — 20h30. 8/20 € Voir mercredi 17 ie Atelier proposé par Co opérative la C Croch et Triolé. Conception et de Monsieur Carton Ashbay + Iguana Van Philippe Duchemin Trio L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, animé par Christophe Gantelmi et e interprétation : Julien Sigalas (mise Création : marionnettes et objets Folk/pop/rock Jazz 4 ). 21h. 12/35 € ie Nicolas Cante : «A partir du célèbre e en scène) et Emma Buttignol. Pour par la C du Funambule (30’). Le Poste à Galène (55 ). 21h. 4 € Rouge Belle de Mai (33e). 21h. 10 € Le Clan des divorcées COMPLET tube de Plastic Bertrand, les les 3-10 ans Texte, mise en scène, décor et Les Ballades de l’école U.Boiler Comédie d’Alil Vardar (1h30). ce enfants réinterprètent le morceau Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € avec marionnettes : Stéphane Lefranc. de musique (des Pennes- Hip-hop. Live de Dj Djel Mise en scène : Enver Recepovic. goûter Avec Magali Lindemann. Pour les et réalisent un clip vidéo en stop e Mirabeau) U.Percut (127 rue Sainte, 7 ). 21h. 3 € Collaboration artistique : Pascal Dame Pirate Mosquita 4-6 ans. motion.» Dès 8 ans Legitimus e Friche La Belle de Mai (33e). 14h-17h. Voir mercredi 17 Conte et marionnettes par Caroline Parvis des Arts (33 ). 10h30. 5 € La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. 3/5 €. Inscriptions indispensables au 04 La Capelane (Les Pennes-Mirabeau). 18h. THÉÂTRE ET PLUS... 15/18 €. 25 € le 31/12 Dabusco (45’). Pour les 3-8 ans Noël au Parvis — Miribilia 95 04 96 59 ou à playground@lafriche. Entrée libre ce ie Commedia La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 15h30. Marionnettes par la C du org Donatienne Borel - 13 € (goûter compris) Funambule. Conception, BâborD SwinG Création de commedia dell’arte Jazz/swing Ventoline Becker RForts, hein ? — Jour de marionnettes et interprétation : par les patients de l’Hôpital DIVERS Point de Bascule (108 rue Breteuil, 6e). Montperrin, sous la houlette de Voir mercredi 17 Stéphane Lefranc. Pour les 7-12 — — ce fête Bruno dans la radio 20h30. 5/10 € (+ adhésion : 3 €) Stefan Speekenbrink (Collectif des Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. Comédie de et avec Jacques Tati ans. Complet à 9h15 12/17 € Parvis des Arts (33e). 9h15 et 15h. 5 € Emission de Fun Radio en direct et Cascino Trio Sens) (France - 1949 - 1h16), avec Guy ouverte au public Café jazz Cité du Livre / Amphithéâtre de la Verrière L’Emmerdeuse.com Decomble, Paul Frankeur... Dès 6 Le Noël de Nini Cinéma Le Prado (88e). 6h. Entrée libre MJC L’Escale (Aubagne). 20h. 5 € (Aix-en-PPce). 18h30. Entrée libre Comédie de David Fenouil et Robin ans. Voir p. 40 Veillée de Noël en histoires et en Trombert (1h15). Mise en scène : e Centenaire 14-18 — Le Concerts de Noël en Confessionnal du quotidien Gyptis (33 ). 14h30. 2,50 € chansons par Natacha Sardou (30’). Nathalie Hardouin goût de la guerre : manger musique française Voir mercredi 17 RForts, hein ? — Leo et Pour les tout petits (jusqu’à 3 ans) Autour du Théâtre Joliette Minoterie La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. ce Musique classique. Prog. : Fauré, Le Flibustier (Aix-en-PP ). 10h. 6/8 € pendant la Grande Guerre e 11/13 €. 25 € le 31/12 Fred Franck, Gounod, Berlioz, Saint- (Place Henri Verneuil, 2 ). 12h-15h. Film d’animation de Pal Toth RNumérikids - Mirages, Conférence par Emmanuelle Gratuit (plein air) Les Parents viennent de Mars, Cronier, autour de l’alimentation Saëns (Hongrie - 1987 - 41’). Dès 3 ans. avec Magalie Herbert Cité de la Musique (4 rue Bernard Dubois, RLa Danse du Diable les enfants... du Mc Do Voir p. 40 Atelier numérique : jouer avec des soldats pendant la guerre de 1err). 20h15. Entrée libre Seul en scène autobiographique, Voir mercredi 17 e 14-18 ce Gyptis (33 ). 17h15. 2,50 € l’image projetée pour créer des Ensemble Nova Zora - Noël comique et fantastique de et par La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. anamorphoses et manier le video Centre aixois des Archives Philippe Caubère (écriture, mise en 10/15/18 € Histoires de Noël Départementales (Aix-en-PPce). 18h30. du Danube Lectures d’albums pour les tout- mapping... Pour les 8-12 ans Entrée libre scène et interprétation) repris après Sous le sapin... les Le Transistor / Friche La Belle de Mai (33e). Chants polyphoniques bulgares avoir été improvisé trente ans plus petits Les Îles des bienheureux, et airs roms de Hongrie ou de emmerdes !!! Bibliothèque Saint-André (166e). 10h15. 14h-17h. 5 €, sur inscription au 04 95 04 tôt (3h avec entracte)... 95 11 ou à [email protected] Roumanie Voir mercredi 17 Entrée libre oasis égyptiennes Théâtre La Colonne (Miramas). 20h. Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Paillasse Clown Conférence par Françoise Dunand, Maison du Temps libre (Lamanon). 20h30. 3/20 € L’Homme à l’oreille coupée Entrée libre Tout feu tout femmes © Solo clownesque de et par Joseph professeur d’histoire des religions Ma Solange err Comédie de Gérard Levoyer Diacoyannis BMVR Alcazar (1 ). 18h30. Entrée libre La Grande-Duchesse Création : comédie de Jean-Claude ie Répétition publique de la création par la Cie Tête de Litote (1h15). La Machine Pneumatique (6 boulevard Jeannie Lefebvre - Noël au Opéra-bouffe par la C Les en cours de la Cie On verra ça Mourlevat par le Badaboum d’Annam, 166e). 19h. 5/8/10 € Brigands d’après Gerolstein (1h55). Mise en scène et interprétation : Théâtre. Mise en scène : Anne- pays des contes demain !, petite forme d’après un Emmanuelle Targhetta et Virginie RPetits Mercredis à la Musique : Jacques Offenbach. texte de Noëlle Renaud. Mise en Claude Goustiaux. Dès 4 ans Contes tout public à partir de 4 ans, Livret : Henri Meilhac. Mise en Beguin Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € Friche autour de Noël scène : Mohamed Boumedine Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). scène : Philippe Béziat. Direction ce Ateliers de pratiques artistiques Salle des Fêtes de Venelles. 16h. Entrée La Mareschale (Aix-en-PP ). 20h. Entrée 21h30. 16 € libre sur réservation musicale : Christophe Grapperon. libre AGENDA 19

Les Témoins des possibles : RLe Chant du roseau — Un fi l à la patte Kamel — JEUNE PUBLIC — Le Roman d’un pays qui see RA Nuit d’Hiver #12 — La Vaudeville de Georges Feydeau par Nouveau one man show Bal sauvage au roseau la Cie Noëlle Casta L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, RMade in Friche : Fête Morte Young + Domenico e prend en main Balèti de cornemuses, fl ûtes et Athanor Théâtre (66e). 20h. 10/15 € 4 ). 19h. 16/19 € Témoignages de vie scénographiés : Sciajno + Bad Boys foraine ! — Fête Foraine hautbois qui doivent beaucoup au Vacance, quoi de plus Les Parents viennent de En écho au décor forain de Liliom, lieu de réfl exion où les parcours de roseau... LMY : post-rock. DS : électronique spectacle humaniste et poétique vie se racontent et se partagent en Bar d’Ali (Arles). 20h30. Entrée libre expérimentale. BB : musique normal ! Mars, les enfants... du Mc de Jean Bellorini, La Criée propose vidéo, en musique, en dialogues. Cheikh Zein contemporaine Etape de création du Collectif L_R, Do une vraie fête foraine ! Voir p. 10 « L’écrivain Alexandre Jardin invite GRIM / Montévidéo (66e). 20h30. 7/9 € féerie pour adultes (Théâtre/danse, Voir mercredi 17 Chorale. Chants soufi égyptiens ce Parvis de la Cartonnerie (33e). 18h30-20h. Hugues Le Bret (co-fondateur Maison des Cultures Orientales (43 rue L’Orchestre National de politique et poétique). Conception La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. 10/15/18 € 0/3 € (2 tours gratuits pour les détenteurs du Compte Nickel), Guillaume Sénac de Meilhan, 1err). 20h30. 5/8 € Barbès et mise en scène : Stéphanie d’un billet pour Liliom ou Bêtes de Foire) Lemonnier (écriture) et Christelle Villemot (Bleu Blanc Zèbre) et Chez Le palmier + Likes «French touch maghrébine» Pas d’panique, c’est la Piccitto. Composition et univers Noël au Parvis — Coticota Gilles Lartigot (écrivain) pour parler Berry + Elodie du Détroit MJC L’Escale (Aubagne). 21h. 12/14 € police... Marionnettes : petites histoires de sonore : Guillaume Laidain. Dès de leur parcours, ou plutôt de leur Concerts de Likes Berry (pop, folk, Roy Stuart’s Show Comédie de Nicolas Taffi n par poulailler par la Cie du Funambule. changement de parcours » 14 ans Archange Théâtre Production. Mise err jazzy) et expérience audiovisuelle Jazz groove & latino La Distillerie (Aubagne). 20h30. 5 € (++ Conception et interprétation : Théâtre du Gymnase (1 ). 20h30. 12/25 € e en scène : Christophe Pécoraro. de Elodie du Détroit Latté (16 rue de l’Evêché, 2 ). 21h30. adhésion : 1 €). Rens. 04 42 70 48 38 Stéphane Lefranc. Pour les tout- Le Poste à Galène (55e). 21h. 6 € Entrée libre Avec Juliette Marcelat, Sébastien petits (1-3 ans) VENDREDI 19 Smooth Attitude Pérez et Arnaud Bichon Parvis des Arts (33e). 9h30. 5 € Duo Sipasit’ika - Noël des DANSE e Soul autour des répertoires de — — L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). deux mondes : Occitanie/ R 21h. 15/20 € Noël au Parvis — Le Noël FESTIVALS Sade, Melody Gardot et Norah A Festiv’Anges — Le de Monsieur Carton Bolivie Jones Bal des princesses Scène de l’humour TEMPS FORTS Musiques et chants de Noël e Scène ouverte aux humoristes Voir mercredi 17 err La Caravelle (22 ). 21h. 3 € Forme spectaculaire et participative Parvis des Arts (33e). 10h30. 5 € RLe Chant du roseau Maison de la Région (1 ). 14h30. Entréee par la Cie La Feuille d’Automne. animée par Esteban e libre Talisco err L’Oiseau bleu 4 édition. Rencontres, bal sauvage Conception et chorégraphie : Arteka (15 rue Jean Roque, 1 ). 20h. 5 € REmilie Simon - Mue Rock héroïque Trio poétique par le Théâtre au roseau, conférence/soupe, Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 10/12/15 € Philippe Lafeuille. Dès 5 ans. Scène ouverte Théma expérimentations autour de la Chansons & électro-pop Représentation suivie d’une clôture Scène ouverte avec une thématique du Kronope d’après Maurice Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. Voodoo Mæterlinck (1h15). Adaptation et fabrication d’instruments à partir festive du festival (les couleurs), des costumes, des 22/25 € Pop/rock e scénographie : Joëlle Richetta et de cannes du pays arlésien Café-théâtre L’Impasse (La Seyne-Sur- KLAP, Maison pour la Danse (33 ). 19h30. décors vidéo et des surprises R err Arles. Prix libre. Rens. 06 71 20 56 25 / L’Ensemble C Barré - Mer, 83). 20h30. 13,5/17 € 5 €. Costumes bienvenus ! Théâtre des 3 Act (1 ). 20h. 5/10 € Elsa Stirnemann-Coqueran. Mise en www.lechantduroseau.sitew.com/ scène : Isabelle Starkier. Musique : Visions Fantasmagoriques Sous le sapin... les RClowns Sans Frontières : Zat Quartet Giulio Berutto Musique contemporaine. Direction : Be bop — CIRQUE — emmerdes !!! Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 19h. les 20 ans ! Sébastien Boin Le Perroquet Bleu (72 Boulevard des ARTS DE LA RUE Voir mercredi 17 8/10 € Apéros, spectacles, fl ash mob, Conservatoire Darius Milhaud (Aix-en- e ce ce Dames, 2 ). 20h30. Entrée libre Le Flibustier (Aix-en-PP ). 21h. 10/16 € cabaret... pour célébrer les 20 ans P ). 20h30. Prix NC. Rens. 06 43 25 53 44 Cirque Medrano - Grandd Ensemble Nova Zora - Noëll Cirque de Noël Tout feu tout femmes — DIVERS — de l’association œuvrant en faveur THÉÂTRE ET PLUS... Voir jeudi 18 Voir mercredi 17 e du droit à l’enfance du Danube e Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Atelier d’écriture spécial err La Cantatrice chauve Hippodrome Pont de Vivaux (100 ). 18h et Daki Ling (45 A rue d’Aubagne, 1 ). 8 € (++ Voir jeudi 18 21h30. 16 € Comédie absurde d’Eugène Ionesco 20h30. 22/46 € (gratuit pour les moins de Noël adhésion : 2 €). Place Lulli : gratuit. Rens. Théâtre Molière (Marignane). 20h30. «Au programme, des mots, des par la Cie du Carré rond. Mise en deux ans) 04 91 33 45 14 / www.dakiling.com/ Entrée libre R JEUNE PUBLIC mets et du vin chaud à partager RA Festiv’Anges Eric Venezia - Concert dee scène et scénographie : Dominique Made in Friche : Fête — — entre écrivants !» Lamour RDes rêves dans le sable Festival de danse pour l’enfance Noël foraine ! — Bêtes de Foire El Ache de Cuba (9 place Paul Cézanne, Théâtre du Carré Rond (23 rue des trois Cirque forain : petit théâtre de geste Performance live de dessin sur e et la jeunesse : spectacles, Musique classique rois, 6e). 20h30. 12/16 € 6 ). Entrée libre. Rens. 04 91 42 99 79 de et par Laurent Cabrol et Elsa De sable de et par Lorène Bihorel (1h). découvertes dansées et répétitions Eglise Saint-Raymond (Le Pradet, 83). RClowns Sans Frontières : COMPLET English Book Club commentées 18h30. Entrée libre Witte (1h). Dès 6 ans. Prog. : TNM Dès 7 ans Club de lecture en anglais KLAP, Maison pour la Danse (5 avenue les 20 ans ! — Les La Criée et Théâtre Massalia. Voir Espace des Arts (Le Pradet, 83). 20h30. ce e Gala de Noël du 6 € Book in Bar (Aix-en-PP ). 17h30. Entrée Rostand, 3 ). 0/5 €. Rens. 04 96 11 11 20 p. 10 libre Emissions... Mission + Oui, / www.kelemenis.fr Conservatoire municipal Friche La Belle de Mai (33e). 19h. 6/12 € RFestival Pitchouns je suis poète e Frédéric Mistral du poète RForts, hein ? Spectacle caritatif des musiciens, 4 édition du festival dédié au jeune danseurs et chorales du LEMM : Forme courte avec objets public : exposition contemporaine au visionnaire Voir mercredi 17. Voir p. 40 et comédien de et par Hugues CAFÉ-THÉÂTRE Gyptis (133 rue Loubon, 3e). 4,50/5,50 €. Conservatoire municipal, au profi t (jusqu’au 11 janvier), ateliers, Conférence animée par le Majoral Cristianini / Cie Rosette (20’). Œil André Gabriel, Baile du Félibrige. Jeune public/Famille : 2,50 €. Rens. 04 95 du Blé de l’Espérance (association — HUMOUR — spectacle, cinéma, chasse au trésor 04 96 25 / www.lafriche.org œuvrant pour améliorer la vie des exterieur : Laurent Bonnard. 3 Actes en couple et surprises... Clôture de la soirée au galoubet- OJSPP : Forme courte clownesque tambourin par Olivier Lyan RMade in Friche : Fête enfants à l’hôpital) Trois pièces en un acte par le Villa Noailles et centre-ville de Hyères Théâtre Municipal Armand (Salon-de-PPce). de et par Fred Tousch et François (Hyères, 83). 15h-20h. Entrée libre. Rens. Bibliothèque Municipale Jorgi Reboul foraine ! ie MIPanache (1h20) : Feu la mère dee (Septèmes-les-Vallons). 18h30. Entrée 20h30. 2/5 €. Rens. 04 90 56 00 82 Boutibou / C Le Nom du Titre madamee de Georges Feydeau, Villaa 04 98 08 01 98 / mediation@villanoailles- Voir jeudi 18. Voir p. 10 Daki Ling (45 A rue d’Aubagne, 1err). 20h. hyeres.com libre e La Grande-Duchesse Friche La Belle de Mai (41 rue Jobin, 3 ). 8 € (+ adhésion : 2 €) à vendree de Sacha Guitry et La Peur Voir jeudi 18 RForts, hein ? — Moi, Guide à l’usage des proches Entrée libre. Rens. 04 95 04 95 95 / www. RMade in Friche : Fête des coups de Georges Courteline. de personnes incarcérées lafriche.org Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. Conception et mise en scène : moche et méchant 5/14/26 € foraine ! — Liliom Discussion autour du livre réalisé A Mômaix Nouchi Koukoulian Film d’animation de Chris Renaud e Voir jeudi 18. Représentation en e par des proches de détenus 8 édition du temps fort jeune public Hue ! Dada + Sable Théâtre Le Panache (77 ). 20h30. 10/15 € et Pierre Coffi n (Etats-Unis - 2010 - Le Kiosque (38 rue Clovis Hugues, 3e). d’Aix : théâtre, danse et musique H !D : rodéo sexy rock. S : surfi n’ audio-description. Rencontre avec (gratuit pour les moins de 12 ans) 1h35 - VF). Dès 5 ans. Voir p. 40 19h. Entrée libre Aix & Pays d’Aix. Rens. 04 42 91 99 19 / punk l’équipe artistique à l’issue de la A un doigt du bonheur ! Gyptis (136 rue Loubon, 3e). 18h. 2,50 € www.momaix.fr La Machine à Coudre (1err). 21h. 6 € représentation. Voir p. 10 Comédie de Jérémy Wulc par L’Homme à l’oreille Malika Moine - Cœurss Grand Plateau (33e). 20h30. 12/24 € à l’ouvrage, 53 métiers, Noël au Parvis Hugo 21 - A la Bank zéro Archange Théâtre Production. Mise coupée© Voir jeudi 18 Chansons festives Marciel l’enchanteur en scène : Christophe Pécoraro Voir mercredi 17 boutiques et ateliers dee e Parvis des Arts (8 rue du Pasteur Heuzé, L’Arthémuse (5 rue Armand Bedarrides, Voir mercredi 17 L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € e 6e). 20h30. Entrée libre e Marseille 3 ). Rens. 04 91 64 06 37 / www. Théâtre Toursky (33 ). 21h. 3/22 € 19h. 15/20 € RMade in Friche : Fête Rencontre dédicace avec l’auteure parvisdesarts.com Jazzacat Sextet - That’s All Le Mensonge Avis d’expulsion Si Belle la Vigne (36 cours Julien, 6e). 18h. RA Nuit d’Hiver #12 Jazz. Présentation du disque Voir mercredi 17 Voir jeudi 18 foraine ! — Fête Foraine Entrée libre Rouge Belle de Mai (33e). 21h. 10 € ce Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). Voir jeudi 18 Voir jeudi 18 Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PP ). e Open Garage Marseille. 0/9 € / www.grim-marseille. RMartin Mey release party 20h30. 10/42 € 20h. 16 € Parvis de la Cartonnerie (33 ). 18h30-20h. com 0/3 € (2 tours gratuits pour les détenteurs Voir mercredi 17 + French 79 + Ghost Of A Mômaix — Le Magicien Braquage sans fi n d’un billet pour les détenteurs d’un billet Open Garage / Baleine rouge (53 rue Voir mercredi 17 pour Liliom ou Bêtes de Foire) Neuve Sainte Catherine, 7e). 11h-19h30. Christmas d’Oz MUSIQUE ie L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, — — MM : pop/rock & électro. F79 : Conte slamé et dansé par la C e Noël au Parvis — Coticota Entrée libre. Rens. 06 15 35 72 74 360° à l’ombre des géants 4 ). 21h. 12/35 € Pensions de famille : quel électro/house. Voir p. 8 Ainsi de Suite d’après L. Frank Voir jeudi 18 Musiques actuelles Cabaret Aléatoire / Friche La Belle de Baum (1h). Mise en scène : Claude Ce que veulent nos femmes Parvis des Arts (8 rue du Pasteur Heuzé, ce rôle et quelle place au Salle du Bois de l’Aune (Aix-en-PP ). Mai (33e). 21h. 5 € Pelopidas. Dès 5 ans. Voir p. 10 Comédie de Jean-Jérôme Esposito 3e). 9h30. 5 € COMPLET sein de l’offre d’accueil- 20h30. Entrée gratuite sur réservation . Mekanik Kantatik Théâtre Ainsi de Suite (Aix-en-PPce). 19h. (texte et mise en scène). Avec Julie Paillasse Clown Rens. 04 42 93 85 40 Lucazeau, Nadera Mouhoub et hébergement-insertion et Bal électro 12 € Voir mercredi 17 Angel City La Mesón (1err). 20h. Entrée libre RLa Nuit de Domino Magali Sivan La Machine Pneumatique (6 boulevard de logement adapté ? e Jazz bop & swing Voir jeudi 18 L’Antidote (4 ). 19h30. 12/16 € d’Annam, 166e). 19h. 5/8/10 € e Conférence Living Art’s (50 Cours Julien, 6 ). 19h30. MJS Loop’s & Jagdish e ce Friche La Belle de Mai, Petit Plateau (33 ). Le Clan des divorcées RThe Amazing Keystone CREPS (Aix-en-PP ). 9h-16h30 Entrée libre Kinnoo MC Giorgio Munna 19h. Entrée libre sur réservation au 04 95 Voir jeudi 18 Big-Band - Pierre et le Raymond Kévorkian & Archimède + Sofi a Park & Laurent Sarthou 04 95 95 La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Yves Ternon - Mémorial duu Pop Sound system ambient Show Room 15/18 €. 25 € le 31/12 loup... et le jazz ! génocide des Arméniens Le Moulin (133e). 20h30. 19,80/20 € L’Asile 404 (135 rue d’Aubagne, 6e). 21h. Voir jeudi 18 Daniel Camus adopte ! Conte jazz d’après l’œuvre de Rencontre/dédicace autour du livre Les Ballades de l’école Prix libre Théâtre des Bernardines (17 boulevard Voir mercredi 17 Prokofi ev (50’). Récitant : Bastien Centre culturel Sahak-Mesrop (339 de musique (des Pennes- Musett’ All Stars Garibaldi, 1err). 20h30. 3 € Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). Bouillon. Dès 6 ans. Prog. : Pôle e 20h. 16 € Jeune Public avenue du Prado, 8 ). 19h. Entrée libre Mirabeau) Swing musette Soirée festive avec les Le retour de la Nation, repli Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive Donatienne Borel - Casino des Palmiers (Hyères, 83). 20h. Voir mercredi 17 e compagnies en longue 12/20 € salvateur ou populisme Neuve, 7 ). 20h. 10/12 € Ventoline Becker Jas Rod (Les Pennes-Mirabeau). 20h30. Nana Mouskouri - Happyy résidence rétrogade ? Entrée libre Rendez-vous artistique et festif avec Voir mercredi 17 Birthday Tour Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. — DIVERS — Café repaire/débat Baptiste Giabiconi les compagnies Tandaim (16h30- R70 ans du journal La La Case à Palabres (Salon-de-PPce). 20h. Chanson (1h30) 12/17 € Chansons/Variétés e 21h), Cartoun Sardines Théâtre 4 € EspaceANNULÉ Julien (66e). 20h30. 29 € Le Silo (22 ). 20h30. 55/65 € (17h30), Lanicolacheur (18h30) L’Emmerdeuse.com Marseillaise Stéphane Rio - La laïcité ett Ben Muller & Niko Sis’po Nishtiman et Théâtre Provisoire (compagnie Voir jeudi 18 Soirée projection-débat en présence «Rencontre inédite entre des La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. des journalistes l’école Piano bar suivi d’un dj set platines/ pilote du Théâtre - 19h30 & 20h30) e artistes iraniens, irakiens, turcs, 11/13 €. 25 € le 31/12 Section PCF du 3 arrondissement (21 piano bar Théâtre Joliette-Minoterie (Place Henri e Rencontre-débat avec l’auteur e boulevard Leccia, 3 ). 18h. Entrée libre Restaurant Le Borsalino (Aubagne). U.Percut (127 rue Sainte, 7e). 21h. Entrée et européens, autour des musiques Verneuil, 2 ). 17h. Entrée libre sur Factory Comédie Club 19h30. 15 € libre d’une région culturelle - le réservation au 04 91 90 74 28 ou à resa@ Plateau d’humoristes marseillais Kurdistan» theatrejoliette.fr (1h10) MuCEM - Auditorium (22e). 20h30. 15/20 € Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). 18h30. 8/16 € 20 AGENDA

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Les Fouteurs de Joie Soirée tropicale Le GCGrand Cirque sur l’eau Tout fffeu tout femmes www.journalventilo.fr Cabaret chansons poético- Soirée dansante. Soukous, Grand spectacle en deux parties Voir jeudi 18 burlesques n’dombolo, musique nigérienne, (2h15, avec entracte) : cirque Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). MaisonMaison de la Région ((6161 La CCanebière,anebière, 21h30. 16 € RAnniversaire Lollipop 8 e Magic Mirrors (Istres). 20h30. 5 € zouk... traditionnel (animaux aquatiques, 1 ). Entrée libre. Rens. www.latinoir.fr err ans ! R Gravediggers Kaloum (3 rue de l’Arc, 1 ). 21h. Entréee funambulisme et acrobaties, clown Forts, hein ? libre et magie...), puis numéros sur et JEUNE PUBLIC All Stars dj set grignotage Voir vendredi 19. Voir p. 40 Blues & rock’n’roll — — e Living Art’s (50 Cours Julien, 6e). 19h30. Trois Chevaux de Front trio autour de l’eau Lollipop Music Store (66 ). 19h. Entrée Gyptis (133 rue Loubon, 3e). 4,50/5,50 €. Aldebert - Enfantillages 2 Entrée libre Esplanade du J4 (22e). 14h et 17h, 20h. libre Jeune public/Famille : 2,50 €. Rens. 04 95 Jazz Spectacle musical. Dès 5 ans. Roll’Studio (22e). 18h30. 5 € 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans Café «Non violence» 04 96 25 / www.lafriche.org Hélène Dautry & Bruno Prog. : Poste à Galène R e Discussion/débat RLaterna Magica Rigutto Vincent & Rémi Beer- Made in Friche : Fête Le Silo (22 ). 20h. 15/28 € La Case à Palabres (Salon-de-PPce). 18h. Voir mercredi 17 Musique classique. Duo piano/ Demander + Frédéric foraine ! — Bêtes de Foire Bûchhh, truffe et cadeaux Entrée libre Marseille et Arles. Rens. 09 81 65 26 44 / violoncelle. Prog. : Schumann, Isoletta - Noël d’ici et Voir vendredi 19 Voir mercredi 17 COMPLETe e Fabienne Yvert & Véronique www.fotokino.org Debussy d’ailleurs Parvis de la Cartonnerie (33 ). 19h. 6/12 € Théâtre des Chartreux (4 ). 16h. 6 € Vassiliou - Rose & RMade in Friche : Fête Musée du Terroir Marseillais (5 Place des Musiques et chants de Noël Le Cadeau de Noël Héros, 133e). 19h. Entrée libre foraine ! Temple de la rue Grignan (66e). 18h. CAFÉ-THÉÂTRE Conte initiatique et musical de Noël Madeleine ie Rencontre avec les auteurs de Voir vendredi 19. Voir p. 10 Irina Popovska 10/15 € — HUMOUR — par la C Croche et Tryolé. Pour les l’ouvrage paru aux éditions Le Friche La Belle de Mai (41 rue Jobin, 3e). Rock 3-10 ans La Machine à Coudre (1err). 21h. 6 € 3 Actes en couple Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € (goûter Tripode Entrée libre. Rens. 04 95 04 95 95 / www. THÉÂTRE ET PLUS... lafriche.org Voir vendredi 19 compris) Le Lièvre de Mars (21 rue des 3 mages, Junky Monkeys La Cantatrice chauve Théâtre Le Panache (77e). 20h30. 10/15 € err R ie Casse-Noisette et le Roi 1 ). 19h. Entrée libre Minots, marmaille & C Rock Voir vendredi 19 (gratuit pour les moins de 12 ans) e Café-théâtre L’Impasse (La Seyne-Sur- La Grande Rencontre 6 édition du festival jeune public Théâtre du Carré Rond (23 rue des trois des souris Mer, 83). 20h30. Entrée libre A un doigt du bonheur ! Euro-Méditerranéenne de du Théâtre de Lenche : théâtre, rois, 6e). 20h30. 12/16 € Voir vendredi 19 Marionnettes par le Théâtre danse, cinéma, expo, ateliers... King Crab RMade in Friche : Fête L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). d’animation du Verseau d’après le Marseille sur l’Eau Voir p. 5 Soul/neo soul/funk 19h. 15/20 € conte d’Hoffmann. Pour les 4-12 e foraine ! — Liliom Rencontre/débat Théâtre de Lenche et Théâtre Joliette- Rouge Belle de Mai (33 ). 20h. 8 € ans Local des Solidaires (29 boulevard Voir jeudi 18. Représentation en Avis d’expulsion Minoterie. 2/6/8 €. Rens. 04 91 91 52 22 Madame Oleson Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5e). Longchamp, 1err). 18h. Entrée libre audio-description Voir jeudi 18 Mômaix e 14h30 et 16h30. 7 € A Chanson sauvage Grand Plateau (33e). 20h30. 12/24 € Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Malika Moine - Cœurss Voir vendredi 19 Salle du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). 21h. 20h. 16 € Contes mythologiques RMade in Friche : Fête à l’ouvrage, 53 métiers, Aix & Pays d’Aix. Rens. 04 42 91 99 19 / Entrée libre sur réservation au 04 42 38 Braquage sans fi n Lecture théâtralisée par l’Atelier www.momaix.fr 81 33 foraine ! — Mascarade boutiques et ateliers dee R R Voir mercredi 17 Théâtre de la Mairie 9/10. Dès 5 Marseille A Nuit d’Hiver #12 Made in Friche : Fête Déambulation théâtrale et dansée L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, ans Voir vendredi 19 foraine ! — Char Dragon de de et avec Aurélien Desclozeaux 4e). 21h. 12/35 € Atelier des Arts de Sainte Marguerite Voir jeudi 18 e Atelier Cadratem (6 boulevard Marseille. 0/9 € / www.grim-marseille. la parade Pinder et les élèves de l’ERAC - Ecole Burlingue (99 ). 16h. 5/8 € err com Longchamp, 1 ). 18h. Entrée libre Concerts sur le char, issu des Régionale des Acteurs de Cannes «Comédie sexuellement De là à làaaa... Marie-Paule Vial & Luc collections du MuCEM et élaboré (20’). Voir p. 10 transmissible» de Gérard Levoyer Spectacle musical par la Cie Friche La Belle de Mai (33e). 15h et 16h, Georget - Pierre Puget, — MUSIQUE — par André Chéreau, célèbre (1h20). Mise en scène : Abdallah Tournifl ex. Dès 3 ans Aziz Sahmaoui 19h. Gratuit (plein air) La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. sculpteur, peintre, constructeur forain. Voir p. 10 Berrabah Féthi Entre rock maghrébin, jazz et Parvis de la Cartonnerie (33e). 14h et 18h, Marciel l’enchanteur Théâtre des 3 Act (1err). 20h. 14/18 € 13 € (goûter compris) architecte 20h30. Entrée libre Voir mercredi 17 RDrôles de Noëls — Drôle musique gnawa e Ce que veulent nos femmes Rencontre et dédicace du livre par e Théâtre Toursky (33 ). 21h. 3/22 € L’Affranchi (11 ). 20h30. 12/15 € Made in Friche : Fête Voir vendredi 19 de Ludo les auteurs e Calogero foraine ! — Le P’tit Bal Le Mensonge L’Antidote (4 ). 19h30. 12/16 € Jeux avec la ludothèque hivernale Les Arcenaulx (25 cours d’Estienne Variétés Voir mercredi 17 de la Martingale. Dès 2 ans. Voir d’Orves, 1err). 18h. Entrée libre Bal-spectacle par les 3C et Christine ce Le Clan des divorcées Le Dôme (4e). 20h. 33,50/65 € Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PP ). p. 6 Open Garage Corday, avec la participation d’Olga 20h30. 10/42 € Voir jeudi 18 Cheikh Zein La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Chapelle Sainte-Anne (Arles). 14h30-18h. Voir mercredi 17 Plaza. Voir p. 10 Mômaix — Le Magicien Chorale. Chants traditionnels et Les Grandes Tables de la Friche (33e). A 15/18 €. 25 € le 31/12 Entrée libre Open Garage / Baleine rouge (53 rue d’Oz R Neuve Sainte Catherine, 7e)11h-19h30. folklore égyptien 21h30. Entrée libre Daniel Camus adopte ! Festival Pitchouns Entrée libre. Rens. 06 15 35 72 74 Maison des Cultures Orientales (43 rue R Voir vendredi 19 Voir mercredi 17 Voir vendredi 19. Fête d’inauguration err Made in Friche : Fête ce Théâtre Ainsi de Suite (Aix-en-PP ). 14h30 e Où va la Grèce ? Sénac de Meilhan, 1 ). 20h30. 5/8 € foraine ! — Limonaire Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). de 17h30 à 20h avec Dj set, et 17h30. 12 € 20h. 16 € Débat «animé par un ami français Cobra Foutre + Dj Von «Cet instrument, à la façade surprises, chocolat chaud... Pripyat Un fi l à la patte Donatienne Borel - Villa Noailles et centre-ville de Hyères résidant en Grèce, animateur d’un richement décorée reprend les (Hyères, 83). 9h30-20h. Entrée libre. Rens. Concert rock & dj set goth- Voir vendredi 19 blog» grands titres de la musique Athanor Théâtre (66e). 15h et 20h. 10/15 € Ventoline Becker 04 98 08 01 98 / mediation@villanoailles- Salle des Sociétés (Aubagne). 20h. Entrée darkwave. A l’occasion de la sortie traditionnelle des orgues de Voir mercredi 17 hyeres.com Vacance, quoi de plus ce libre de la BD Paf & Hencule barbarie, mais aussi du répertoire Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. RForts, hein ? — Jour de Asile 404 (135 rue d’Aubagne, 6e). 21h. normal ! 12/17 € La situation en Syrie et de musique de manège (galops, fête en Irak depuis juin 2014 : Prix libre marches, polka etc.)». Voir p. 10 Voir vendredi 19 L’Emmerdeuse.com e La Distillerie (Aubagne). 19h. 5 € (+ Voir mercredi 17 RClowns Sans Frontières : Les Magasins (33 ). 10h-18h. Entrée libre Voir jeudi 18 e perspectives adhésion : 1 €). Rens. 04 42 70 48 38 Gyptis (33 ). 14h. 2,50 € Mecs Plus Ultra La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Rencontre avec Gérard Chaliand les 20 ans ! — Rubato 11/13 €. 25 € le 31/12 RForts, hein ? — Leo et La Cimade (8 rue Jean-Marc Cathala, 2e). Concert spectaculaire par Patrick Groupe vocal masculin dirigé par CIRQUE 18h. Entrée libre Ingueneau / Cie La Martingale. Clément Esposito. Polyphonies de — — Factory Comédie Club Fred e ARTS DE LA RUE Voir vendredi 19 Voir mercredi 17 La Turquie et l’Union Représentation suivie d’un cabaret la Renaissance au XXI siècle e e Eglise des Milles (Aix-en-PPce). 20h30. Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Gyptis (33 ). 10h30 et 11h30. 2,50 € européenne surprise Cirque Medrano - Grandd 16h30. 8/16 € Daki Ling (1err). 20h. 8 € (+ adhésion : 2 €) Entrée libre RForts, hein ? — Moi, Table ronde Cirque de Noël Les Filles de Tout e Concerts de Noël : Murielle Musett’ All Stars moche et méchant Villa Méditerranée (22 ). 14h-19h. Entrée Voir mercredi 17 Cabaret musical et clownesque libre Voir vendredi 19 Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 14h et Voir vendredi 19 Tomao & Jean-Christophe ie e Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive 17h, 20h. 22/46 € (gratuit pour les moins par la C Les Zurbaines. Mise en Gyptis (33 ). 20h. 2,50 € Un autre regard sur la e Born & Christophe Guida Neuve, 7 ). 20h. 10/12 € de deux ans) scène : Janick Bouchoucha e Les Fées du Père Noël France Musique classique RA Nuit d’Hiver #12 — RClowns Sans Frontières : Théâtre Le Têtard (33 rue Ferrari, 5 ). Comédie de Florence Kleinbort Présentation du livre du gagnant Abbaye Saint-Victor (Place Saint-Victor, 20h30. 8/13 € ie e Micro/Macro/Mash u p (texte et mise en scène) par la C du concours lancé par les créateurs 7 ). 16h les 20 ans ! — G.I.G.N. Jys le Marseillais - Unn + Tony Hymas & Jean- Les Didascalies. Pour les 2-8 ans d’Instagram Drôles de Noëls — Noël et (Groupe d’Intervention monde de fous L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). err Librairie Maupetit (1 ). 17h30. Entréee les chants de l’Avent François Pauvros + Globalement Nul) One man show marseillo- 16h30. 8/10 € libre Chaque jour, une chorale arlésienne Frederick Galiay - Missingg Spectacle de rue burlesque, muet et marseillais RLaterna Magica — err anime plusieurs lieux de la ville Time en couleur par Carnage Productions. Théâtre des 3 Act (1 ). 21h30. 14/18 € Atelier Piratage de fi lms SAMEDI 20 avec des chants de Noël. Chorale MMM : répertoire contemporain Mise en rue : Stéphane Filloque. Kamel Atelier dès 6 ans (2h) Kallisté. Voir p. 6 revisité. TH&JFP : musique Précédé à 14h30 par La FlashMobb Voir vendredi 19 Studio Fotokino (33 allée Léon Gambetta, FESTIVALS Centre-ville d’Arles (Arles). 15h et 15h45, contemporaine. FG : musique des Saints-Jacques L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, 1err). 10h. 8/12 €. Réservation conseilléee 16h30, 17h15. Gratuit err e TEMPS FORTS contemporaine entre rock et Place Lulli (1 ). 15h30. Gratuit (plein air). 4 ). 19h. 16/19 € au 09 50 38 41 68 Dud électronique Lien pour apprendre la chorégraphie de laa Les Parents viennent de Lucas le petit ourson RLe Chant du roseau e FlashMob : youtu.be/C_3ZMJCfoTY Punk rock GRIM / Montévidéo (66 ). 20h30. 7/9 € Spectacle de marionnettes par le Voir vendredi 19 ce R Mars, les enfants... du Mc Les Arcades-Le Campus (Aix-en-PP ). 20h. L’Orchestre Français des Drôles de Noëls — Divadlo Théâtre. Mise en scène : Arles. Prix libre. Rens. 06 71 20 56 25 / Entrée libre Ouverture ! Do www.lechantduroseau.sitew.com/ Jeunes Voir mercredi 17 Bernard Fabrizio. Avec Carole L’Ensemble Vocal de Cassis - 18h & 19h30 : Les Echassierss ce Zaveroni. Pour les tout-petits (1-3 RClowns Sans Frontières : Concerts de Noël. Prog. Vivaldi. Voir jeudi 18 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 19h15 Cité de la Musique (1err). 20h. Entrée libre lumineuxx, spectacle déambulatoire et 21h. 10/15/18 € ans) les 20 ans ! Sous la direction de Benoît Dumon par la Cie La Boussole, Concepts et Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5e). err QWX Pas d’panique, c’est la Voir vendredi 19 Eglise Saint Charles (64 rue Grignan, 1 ). Spectacles (45’). 10h et 11h15. 6 € Daki Ling (45 A rue d’Aubagne, 1err). 8 € (++ 20h30. Entrée libre Musiques kurdes police... Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 21h. - 19h : K@osmos, spectacle aérien RMade in Friche : Fête adhésion : 2 €). Place Lulli : gratuit. Rens. RFestival du livre latino- et musical par la Cie Grupo Puja ! Voir vendredi 19 04 91 33 45 14 / www.dakiling.com/ Prix libre e foraine ! — Fête Foraine (40’). L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). R américain — Duo Catherine Schumann Debussy Franck 21h. 15/20 € Voir jeudi 18 Drôles de Noëls e e Vincent - The Tiger’s Coat - 19h45 : fi nal magique aux couleurs Parvis de la Cartonnerie (33 ). 11h30-22h. 11 édition du festival arlésien des Musique classique. Duo piano/ ie Le Père Noël est une de Noël par la C Gratte-Ciel (5’). 0/3 € (2 tours gratuits pour les détenteurs arts de la rue. Voir p. 6 Ciné-concert autour du classique de violoncelle, Bruno Rigutto/Hélène Roy Clements, avec Lawson Butt et De 20h à 23h : Music Magic : Less ordure d’un billet pour les détenteurs d’un billet Centre-ville d’Arles. Gratuit. Rens. 04 90 Dautry Comédie de la Troupe du Splendid pour Liliom ou Bêtes de Foire) 18 41 20 / www.droles-de-noels.fr Tina Modotti (Etats-Unis - 1920) Musée du Terroir Marseillais (5 Place des Murs du son, création vidéo zapping Maison de la Région (61 La Canebière, Héros, 133e). 19h. 10 € par Univup (10’). Voir p. 6 par Aime Production RMade in Friche : Fête Festival du livre latino- 1err). 19h. Entrée libre Place de la République (Arles). 18h. Auditorium de Salon-de-Provence (Salon- ce foraine ! — Passes Têtes américain Soirée calendale Gratuit de-PP ). 20h30. 10/12 € RA FKClub + Theus Atelier peinture avec le Dernier Cri, Littérature latino-américaine : Spectacle folklorique et R Sous le sapin... les Mago dégustation Emmène-moi dès 8 ans. Voir p. 10 rencontres et spectacles. Editeurs e FKC : électro-rock. TM : dj set Salle des Fêtes de Rousset. 20h30. Prix Voir mercredi 17 emmerdes !!! Friche La Belle de Mai (33 ). 15h et 16h30. participants : L’Atelier du Tilde, Palio, sous chapiteau (Istres). 15h. 3/10 € caliente NC. Sur réservation : 04 42 29 01 61 Voir mercredi 17 Pré-inscriptions au 04 95 04 95 95 ou sur L’Atinoir, Les Fondeurs de Brique, Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € U.Percut (127 rue Sainte, 7e). 21h. 5 € place à l’accueil général C.M.D.E, Nada et Rue des Cascades AGENDA 21

RMade in Friche : Fête réservation via [email protected] RLaterna Magica Les Piétons de la nuit RA Bac à sable : Install Voir samedi 20 Spectacle musical sur les cabarets foraine ! — Vive la fête ! Saint Germain par l’Atelier du Atelier vidéo avec l’association Il Party Marseille et Arles. Rens. 09 81 65 26 44 / Après-midi consacrée aux logiciels www.fotokino.org Possible (1h10). Conception et était un truc, dès 7 ans. Voir p. 10 direction artistique : Bernard Le Transistor (33e). 10h-17h. Entrée libre libres proposée par l’association RMade in Friche : Fête CercLL foraine ! Colmet. Compositions et Marie Christmas err arrangements : Gilles Maugenest Spectacle musical de et par Marie La Fabulerie (4 rue de la Bibliothèque, 1 ). Voir samedi 20. Voir p. 10 14h30-18h30. 2 € e et Cyrille Martial. Avec Cécile Dazzler (1h). Dès 3 ans Friche La Belle de Mai (41 rue Jobin, 3 ). e Cédric Fernandez - Saint-- Entrée libre. Rens. 04 95 04 95 95 / www. Becquerelle, Corinne Van Gysel et Théâtre Le Têtard (33 rue Ferrari, 5 ). Florian Fusade 15h. 10 € Exupéry, le Seigneur dess lafriche.org R Salle des Fêtes Marcel Pagnol (La Roque- Matéo et les oiseaux sables A Nuit d’Hiver #12 d’Anthéron). 17h. Entrée libre. Rens. 04 sacrés Rencontre avec le dessinateur de Voir samedi 20 42 50 70 74 ie Marseille. 0/9 € / www.grim-marseille. Comédie magique par la C Lune à la BD com Librairie Gibert Joseph (2/8 boulevard l’Autre (1h). Dès 4 ans err THÉÂTRE ET PLUS... Château de la Buzine (11e). 17h. Dugommier, 1 ). 14h. Entrée libre RMade in Friche : Fête 7,50/8,50 € Festival du livre latino- — MUSIQUE — foraine ! — Liliom RMinots, marmaille & Cie américain — Qui était Tina Chorale Anguélos, Lucile Pessey, Julien Dran et Voir jeudi 18. Veillée des enfants : — Ça cartonne ! Modotti ? atelier pendant la représentation, Théâtre d’objets : «Proposition Causerie avec le duo Catherine Valery Imbernon - Noël dess pour les 6-10 ans (2 €) théâtrale qui déménage, visuelle Vincent et Jacques Aubergy sur Airs Classiques Grand Plateau (33e). 15h30. 12/24 € et sans parole» par la Cie Qui bout ! l’ouvrière, modèle, actrice et Chants de Noël RMade in Friche : Fête (30’). Conception, mise en scène photographe qui a inspiré les Espace Tino Rossi (Les Pennes-Mirabeau). et interprétation : Lila Berthier et 17h. Entrée libre foraine ! — Mascarade personnalités du Mexique post- Voir samedi 20 Claire Leyat. Musique : Vincent révolutionnaire Christmas Events - Gospel e err Friche La Belle de Mai (33 ). 12h30 et Trouble. Dès 3 ans. Voir p. 5 Maison de la Région (1 ). 15h. Entréee Sat System 14h30, 16h. Gratuit (plein air) e libre Théâtre de Lenche (22 ). 10h30. 2/6/8 € Jazz Marciel l’enchanteur R R e A Mômaix — T.R.U.C.S Frédéric Beigbeder - Rouge Belle de Mai (33 ). 18h30. 10 € Voir mercredi 17 Pièce pour trois danseuses et Oona & Salinger Concerto tendre pour Théâtre Toursky (33e). 15h. 3/22 € deux musiciens sur les objets du Rencontre avec l’auteur du livre contes et piano Le Mensonge quotidien par le Ballet des Zigues paru aux éditions Grasset err Spectacle musical de et par Voir mercredi 17 (1h). Chorégraphie : Julie Patois. BMVR Alcazar (1 ). 17h. Entrée libre Véronique Roth, pianiste Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). Musique : Julien Caullireau. Dès Hélène Tabès & Silvie Aries improvisatrice, et Jean Guillon, 15h. 10/42 € 4 ans - Marseille de nos pères conteur Cité du Livre / Amphithéâtre de la Verrière err (Aix-en-PPce). 15h. Entrée libre Rencontre et dédicace 18 rue du jeune Anacharsis (1 ). 19h. — CIRQUE — Librairie Maupetit (1err). 16h. Entrée libre 10 € apéro compris. Réservations au 06 ARTS DE LA RUE Le Noël de Junior Made in Friche : Fête 50 67 64 17 Petite comédie pour les petits Drôles de Noëls — Noël et Cirque Medrano - Grandd La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 16 € foraine ! — Et la foire devint Cirque de Noël fête foraine les chants de l’Avent Le Noël des joujoux Voir samedi 20 Voir mercredi 17 Conférence en images (1h30), e Petit conte de Noël, pour les 1-3 Centre-ville d’Arles (Arles). 15h et 15h45, Hippodrome Pont de Vivaux (100 ). 10h30 ans avec Zeev Gourarier (Directeur 16h30, 17h15. Gratuit et 14h, 17h. 22/46 € (gratuit pour les ce moins de deux ans) Le Flibustier (Aix-en-PP ). 10h. 6/8 € scientifi que des collections du Ensemble Nova Zora - Noëll Noël, nuit des merveilles MuCEM) et la participation de RDrôles de Noëls — A.I.R3 Contes par Isabelle Lobet-Piron. Macha Makeïeff (directrice de La du Danube Théâtre d’intervention de rue par Dès 4 ans Criée). Voir p. 10 Voir jeudi 18 L’Eléphant Vert et Le Quai de Scène e Les Grandes Tables de la Friche (33e). 17h. Eglise Notre Dame du Mont (Place Notre Bibliothèque Bonneveine (88 ). 16h. Entrée Dame du Mont, 6e). 17h. Entrée libre (45’). Voir p. 6 libre sur inscription au 04 91 25 10 10 Entrée libre Centre-ville d’Arles (Arles). 11h30-17h. Padpanick RMade in Friche : Fête L’Ensemble Vocal de Cassis Gratuit Voir samedi 20 RDrôles de Noëls — Image Duo de cirque-jonglage, échasse, foraine ! — Grand marché Eglise de Cassis. 17h30. Entrée libre théâtre et clown par la Cie Estock par image d’hiver Jeff Kellner & Prince Fish. Dès 5 ans 80 producteurs et créateurs réunis : Danse, effets pyrotechniques, ce Théâtre Municipal Armand (Salon-de-PP ). gourmandises, bijoux, objets, Diabaté marionnettes et machineries par la 14h et 16h. Entrée libre cosmétiques, livres... Avec aussi Duo kora/guitare, musiques Cie Karnavires. Conception : Rémy Paillasse Clown africaines & pop des ateliers à cuisinier, attractions err Auda. Voir p. 6 Voir mercredi 17 Arteka (15 rue Jean Roque, 1 ). 16h. Place du Forum (Arles). 18h. Gratuit et entresorts. Voir p. 10 5/8 € La Machine Pneumatique (6 boulevard Cartonnerie (33e). 10h-20h. Entrée libre (plein air) e R d’Annam, 166 ). 15h. 5/8/10 € RMade in Friche : Fête Made in Friche : Fête Le Grand Cirque sur l’eau Les Pingouins de foraine ! — Char Dragon de Voir samedi 20 foraine ! — L’Atelier du e Madagascar la parade Pinder Esplanade du J4 (22 ). 10h30 et 14h, 17h. Film d’animation de Simon J. Smith photographe Voir samedi 20 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans et Eric Darnell (Etats-Unis - 2014 Atelier photo pour petits et grands Parvis de la Cartonnerie (33e). 11h30 et RMade in Friche : Fête - 1h33). Projection précédée par avec Alfons Alt, altopiste. Voir p. 14h, 15h30. Entrée libre foraine ! — Bêtes de Foire le spectacle La Magie de Noël auu 10 RMade in Friche : Fête Friche La Belle de Mai (33e). De 14h à Voir vendredi 19 Parvis deCOMPLET la Cartonnerie (33e). 15h30. cinéma par un orchestre d’harmonie 17h, toutes les 20 minutes. Gratuit. Pré- foraine ! — Limonaire 6/12 € de 30 musiciens (25’) inscriptions au 04 95 04 95 95 ou sur Voir samedi 20 Cinéma Le Chambord (283 avenue du place à l’accueil général Les Magasins (33e). 10h-18h. Entrée libre Prado, 8e). 14h. 18/22 €. Uniquement CAFÉ-THÉÂTRE sur réservation au 04 91 25 70 06 ou à Marché des créateurs du La Maîtrise Gabriel Fauré [email protected] Cours Julien chante Noël en Provence — HUMOUR — RRox et Rouky Stands, marché Chants de Noël provençaux. Ce que veulent nos femmes e Voir mercredi 17 Cours Julien (66 ). 10h-19h. Gratuit Galoubet-tambourin : André Voir vendredi 19 Château de la Buzine (56 traverse de la Open Garage Gabriel. Direction : Denise Vial. L’Antidote (4e). 19h30. 12/16 € Buzine, 11e). 11h. 4/4,40/6,90 € Voir mercredi 17 Prog. : Saboly, revisité par Henri Les Mangeurs de Lapin Le Soulier en peau de pou Open Garage / Baleine rouge (53 rue Tomasi et autres Noëls remettent le couvert Neuve Sainte Catherine, 7e). 11h-19h30. Eglise Saint-Laurent (Esplanade de la et autres contes Entrée libre. Rens. 06 15 35 72 74 Tourette, 2e). 16h. Prix libre Trio entre cirque et music-hall. Conte par Fanny Dekkari. Dès 18 Conception et interprétation : mois. Prog. : L’Eolienne Nana Mouskouri - Happyy Dominic Baird-Smith, David BMVR Alcazar (1err). 15h et 16h. Entréee DIMANCHE 21 Birthday Tour Benadon, Jean-Philippe Buzaud et libre Voir vendredi 19 Sigrid La Chapelle. Mise en scène : FESTIVALS Théâtre Liberté (Toulon). 16h. 5/14/26 € Alain Gautré — DIVERS — TEMPS FORTS RA Nuit d’Hiver #12 — Le Théâtre d’Aix (Aix-en-PPce). 15h. Ouvert du lundi au samedi 10h-19h 12/20/35 € Abram Kadabra & RLe Chant du roseau Terry Riley - In C (1964)) + Dimanche 11h-19h GoupilAcnéique - Paf & Voir samedi 20 Luc Ferrari - Et Tournentt Le Médecin malgré lui Arles. Prix libre. Rens. 06 71 20 56 25 / Comédie de Molière (1h10). Mise Hencule les Sons dans la Garriguee en scène : David Fenouil Lancement de la BD en présence www.lechantduroseau.sitew.com/ (1977) > 5 RUE FÉLIX ÉBOUÉ - 13002 MARSEILLE < RDrôles de Noëls La Comédie des Suds (Cabriès). 18h. 8 € des auteurs & vernissage avec Restitution de l’atelier de pratiques Les Parents viennent de +33 (0)9 81 06 52 59 fanfare et buvette Voir samedi 20. Voir p. 6 musicales mené par Pablo Cueco, Boutique Même Pas Mal (4 rue des Trois Centre-ville d’Arles. Gratuit. Rens. 04 90 Mirtha Pozzi, Ahmad Compaoré et Mars, les enfants... du Mc e 18 41 20 / www.droles-de-noels.fr Rois, 6 ). 16h. Entrée libre Jean-Marc Montera Do RLe Chant du roseau — Festival du livre latino- GRIM / Montévidéo (66e). 17h30. Entrée Voir mercredi 17 M1 arrêt vieux-port / M2 arrêt Joliette Atelier-laboratoire + Débat américain libre La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 17h30. 10/15/18 € T2 arrêt Sadi Carnot autour des usages du Voir samedi 20 L’Orchestre Régional Maison de la Région (61 La Canebière, Le Père Noël est une roseau dans les pratiques 1e). Entrée libre. Rens. www.latinoir.fr Avignon-Provence - Bachh en famille ordure musicales RForts, hein ? Voir samedi 20. Dans le cadre du Musique classique. Direction, Expérimentations/rencontres/ Voir vendredi 19. Voir p. 40 Téléthon (06 10 10 89 79) Gyptis (133 rue Loubon, 3e). 4,50/5,50 €. violon et alto : Régis Pasquier laboratoire & soupe de canne et e Auditorium de Salon-de-Provence (Salon- débats des vénérables roseaux Jeune public/Famille : 2,50 €. Rens. 04 95 Musicatreize (53 rue Grignan, 6 ). 17h. de-PPce). 16h. 10/12 € Ancienne Bourse du Travail (boulevard 04 96 25 / www.lafriche.org 12/15 € des Lices, Arles). 10h30. Prix libre. Sur 22 AGENDA

Parvis du Stade Gris (Rue Félix Pyat, 3e). Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Festival du livre latino- Le secret de Polichinelle CIRQUE www.journalventilo.fr 15h30. Gratuit — — américain — Claudia Atelier marionnettes pour les 6-12 ARTS DE LA RUE Neubern & Jean-Paul ans (2h), à l’occasion de l’exposition — JEUNE PUBLIC — RLaterna Magica — Où CAFÉ-THÉÂTRE Le Monde à l’envers Ben ça alors ! Le Cadeau de Noël Delfi no - Propos sur le MuCEM - Fort Saint Jean (22e). 15h. 8 € Voir mercredi 17 vas-tu ? brésil — HUMOUR — Cours de la République (Gardanne). 18h. Voir samedi 20 Atelier papiers découpés avec Les Sorcières ou le songe Gratuit (plein air) ce Témoignages/rencontres avec la Les Parents viennent de Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € (goûter Jockum Nordström, dans le cadre d’une nuit d’hiver compris) réalisatrice et l’écrivain Mars, les enfants... du Mc Cirque Medrano - Grandd de l’exposition Norrksenn (1h30). err Lecture théâtralisée : comédie Le Chat... Botté Maison de la Région (1 ). 15h. Entrée Do Cirque de Noël Pour les 3-5 ans libre fantastique et musicale (magie, Conte d’après Charles Perrault par Studio Fotokino (33 allée Léon Gambetta, Voir mercredi 17 théâtre d’ombre, marionnettes, Voir mercredi 17 ie R ce Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 14h et la C les Pieds sur Scène. Dès 5 1err). 10h. 8/12 €. Réservation conseilléee Made in Friche : Fête La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. ie 10/15/18 € chants et musiques) par la C En 17h, 20h. 22/46 € (gratuit pour les moins ans au 09 50 38 41 68 foraine ! — Grand marché Avant-Scène. Dès 6 ans ce de deux ans) Théâtre Municipal Armand (Salon-de-PP ). d’hiver Théâtre Henri Martinet (Les Pennes Lucas le petit ourson RDrôles de Noëls — Les 14h et 16h. Entrée libre Voir samedi 20 Voir samedi 20 — JEUNE PUBLIC — Mirabeau). 18h. Entrée libre De là à làaaa... Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5e). Cartonnerie / Friche La Belle de Mai (33e). Ateliers du Muséum La Surprise du Père Noël Allumeurs d’Etoiles Voir samedi 20 10h et 11h15. 6 € 10h-18h. Entrée libre Marionnettes, comptines, Spectacle nocturne et onirique ce d’Histoire Naturelle La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 15h30. RMade in Friche : Fête RMade in Friche : Fête Voir mercredi 17. «Reconstitution ventriloquie et magie par la Cie Les pour deux deux é chassiè res- 13 € (goûter compris) ie foraine ! — Fête Foraine foraine ! — L’Atelier du d’un dinosaure» Pipelettes. Pour les tout petits (1-3 comé diennes-chanteuses par la C Djamil, le crocodile qui 166 avenue Jean Monnet (Aix-en-PPce). ans) Lilou (45’). Voir p. 6 Voir jeudi 18 photographe Place de la République (Arles). 18h. perdit ses dents Parvis de la Cartonnerie (33e). 10h-18h. 14h-16h. 4 €. Réservation recommandée Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, Voir samedi 20 au 04 88 71 81 81 e Gratuit Conte musical initiatique par le 0/3 € (2 tours gratuits pour les détenteurs Friche La Belle de Mai (33e). De 14h à 5 ). 10h. 6 € collectif Tif d’après le livre-disque d’un billet pour les détenteurs d’un billet 17h, toutes les 20 minutes. Gratuit. Pré- Attention, ouvrez les yeux ! RThe Rocket Family Show Le Grand Cirque sur l’eau pour Liliom ou Bêtes de Foire) inscriptions au 04 95 04 95 95 ou sur Magie par la Cie Instants Magiques. ie Voir samedi 20 de Florence et Patrick Lanéelle (1h). Cirque forain et burlesque par la C e Made in Friche : Fête place à l’accueil général Conception et interprétation : Yves Esplanade du J4 (22 ). 14h et 17h, 20h. Mise en scène : Xavier Proença. ZimZam. Dès 5 ans 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans Dès 7 ans foraine ! — Le P’tit Bal des Marché des créateurs du Martini. Dès 6 ans Théâtre Municipal Armand (Salon-de-PPce). Café-Théâtre de Tatie (77e). 15h. 4/8 € Cours Julien Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5e). 14h et 16h. Entrée libre enfants 14h30 et 16h30. 7 € CAFÉ-THÉÂTRE RDrôles de Noëls — Bal-spectacle par les 3C et Christine Voir samedi 20 Yu et la tortue avancent, Balade dans une coque de Corday, avec la participation d’Olga Cours Julien (66e). 10h-19h. Gratuit (plein Bûchhh, truffe et cadeaux avancent, avancent... — HUMOUR — air) Voir mercredi 17 Marionnettes et chansons à geste B comme blaireau noix Plaza. Voir p. 10 Théâtre des Chartreux (4e). 14h30. 6 € Conte musical par la Cie Arthéma Petit Plateau (33e). 16h30. Entrée libre Open Garage par Yu (45’). Pour les 2-8 ans Comédie RDrôles de Noëls — Drôle e (1h). Interprétation : Alain Vidal. RMade in Friche : Fête Voir mercredi 17 L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € Open Garage / Baleine rouge (53 rue de Ludo 10h. 8/10 € Braquage sans fi n Mise en scène : Sophie Pavillard- foraine ! — Passes Têtes e Neuve Sainte Catherine, 7 )11h-19h30. Voir samedi 20 Voir mercredi 17 Hottier. Pour les 4-12 ans. Voir p. 6 Voir samedi 20 Entrée libre. Rens. 06 15 35 72 74 Musée Réattu (Arles). 14h et 16h. Entrée e Chapelle Sainte-Anne (Arles). 14h30-18h. DIVERS L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, Friche La Belle de Mai (33 ). 11h et 14h30. — — e libre Entrée libre R 4 ). 21h. 12/35 € Pré-inscriptions au 04 95 04 95 95 ou sur R Festival du livre latino- RDrôles de Noëls — Drôle place à l’accueil général LUNDI 22 Drôles de Noëls — Le américain — Football et Les Parents viennent de de Ludo RMade in Friche : Fête P’tit Manège fait main littérature en Amérique Mars, les enfants... du Mc Voir samedi 20 foraine ! — Vive la fête ! FESTIVALS Voir dimanche 21 Do Place Paul Doumer (Arles). 14h30-18h. Latine Chapelle Sainte-Anne (Arles). 14h30-18h. Voir samedi 20 TEMPS FORTS Causerie avec des participants Voir mercredi 17 Entrée libre e Gratuit ce Le Transistor (33 ). 10h-17h. Entrée libre RDrôles de Noëls R latino-américains vivant dans la La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. RDrôles de Noëls — La Marie Christmas Drôles de Noëls — O 10/15/18 € Voir dimanche 21. Voir p. 6 Théâtre, danse, manipulation région à l’occasion de la réédition Ballade de Baba Yaga Voir samedi 20 Centre-ville d’Arles. Gratuit. Rens. 04 90 du livre d’Eduardo Galeano, Lee Sous le sapin... les Théâtre Le Têtard (33 rue Ferrari, 5e). 18 41 20 / www.droles-de-noels.fr d’objets et chansons autour du Création : contes russes en ie Football, ombre et lumière, suivie emmerdes !!! 15h. 10 € bain par la C Caracol (30’). Mise déambulation par les élèves de Festival du livre latino- d’un récital de poèmes et de contes Voir mercredi 17 en scène et interprétation : Alicia ce l’Ecole Actéon. Voir p. 6 Le Noël de Junior américain lus en espagnol et en français Le Flibustier (Aix-en-PP ). 21h. 10/16 € Ecole de Théâtre Actéon (Arles). 14h30- Voir samedi 20 Le Breton. Pour les 9 mois-4 ans. Voir dimanche 21 Voir p. 6 Maison de la Région (61 La Canebière, La Véritable Histoire de 17h30. Gratuit. Rens. 04 90 49 62 41 La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 16 € 1err). 15h. Entrée libre Maison de la Région (61 La Canebière, Maison de la vie Associative d’Arles. Zorro e RDrôles de Noëls — Le Le Noël des joujoux 1 ). Entrée libre. Rens. www.latinoir.fr 14h30 et 16h30. Gratuit Open Garage Comédie de Cartouche (1h15). P’tit Manège fait main Voir samedi 20 Voir mercredi 17 ce RDrôles de Noëls — Star Adaptation : Robin Trombert. Mise Mini spectacle sur manège pour un Le Flibustier (Aix-en-PP ). 10h. 6/8 € MUSIQUE Open Garage / Baleine rouge (53 rue en scène : Rémi Sébastien — — d’un jour, toujours ! e monde meilleur par la Cie des Quatre La Nuit magique du Père Neuve Sainte Catherine, 7 )11h-19h30. La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 9 € Drôles de Noëls — Noël et Voir dimanche 21 Entrée libre. Rens. 06 15 35 72 74 Saisons. Dès 2 ans. Voir p. 6 Noël les chants de l’Avent Espace Van Gogh / Médiathèque d’Arles Place Paul Doumer (Arles). 14h30-18h. Spectacle de marionnettes par la (Arles). 14h30 et 16h30. Entrée libre JEUNE PUBLIC Gratuit ie Voir samedi 20. Chorale Notes et — — C du Verseau. Dès 3 ans Sourirs RFestival Pitchouns MARDI 23 Ateliers du Muséum R e Drôles de Noëls — Star Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5 ). Centre-ville d’Arles. 15h et 15h45, 16h30, 14h30 et 16h30. 7 € Voir vendredi 19 d’Histoire Naturelle d’un jour, toujours ! 17h15. Gratuit Villa Noailles et centre-ville de Hyères FESTIVALS Paillasse Clown Voir mercredi 17. «Peinture à la Création : contes et légendes Ensemble Nova Zora - Noël (Hyères, 83). 9h30-18h. Entrée libre. Rens. TEMPS FORTS Préhistoire» ie Voir mercredi 17 04 98 08 01 98 / mediation@villanoailles- passés et futurs par la C Drôle de du Danube RDrôles de Noëls 166 avenue Jean Monnet (Aix-en-PPce). Théâtre (40’). Dès 6 ans. Voir p. 6 La Machine Pneumatique (6 boulevard hyeres.com e Voir jeudi 18 14h-16h. 4 €. Réservation recommandée Espace Van Gogh / Médiathèque d’Arles. d’Annam, 166 ). 15h. 5/8/10 € Voir lundi 22. Voir p. 6 Salle des fêtes d’Aix-en-Provence. 18h. Féerisney Centre-ville d’Arles. Gratuit. Rens. 04 90 au 04 88 71 81 81 14h30 et 16h30. Entrée libre Les Pingouins de Promenade magique dans l’univers R Entrée libre 18 41 20 / www.droles-de-noels.fr Attention, ouvrez les yeux ! Drôles de Noëls — Ça Madagascar Le Quartet de Saint- de Disney Voir lundi 22 Voir samedi 20 Espace Jean Ferrat (Septèmes-les- e cartonne ! Petersbourg MUSIQUE Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5 ). Théâtre d’objets : «Proposition Cinéma Le Chambord (283 avenue du Vallons). 14h30. Gratuit pour les enfants. — — 14h30 et 16h30. 7 € e Œuvres populaires russes et chants Adulte accompagnent : 5 €. Places à Arsys Bourgogne théâtrale qui déménage, visuelle Prado, 8 ). 14h. 18/22 €. Uniquement Autour du zèbre sur réservation au 04 91 25 70 06 ou à de Noël retirer en mairie. Rens. 04 91 96 31 00 Musique symphonique. Chants de et sans parole» par la Cie Qui bout ! Visite guidée et activité [email protected] Eglise Notre-Dame de La Ciotat. 18h. La Lettre au Père Noël Noël du monde entier (30’). Conception, mise en scène ce Professeur Eugène Prix libre Spectacle musical par la Cie Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PP ). pédagogique thématique. Pour les et interprétation : Lila Berthier et Magie, dès 7 ans (40’) Croche et Tryolé. Conception et 20h30. 8/34 € 3-5 ans à 10h30 et pour les 6-12 Claire Leyat. Musique : Vincent Café-Théâtre de Tatie (77e). 11h. 4/8 € CIRQUE interprétation : Julien Sigalas, Concerts de Noël : Murielle ans à 14h — — Fondation Vasarely (Aix-en-PPce). 10h30 Trouble. Dès 3 ans. Voir p. 6 (goûter compris) Olivier Klughertz et Emilie Marsh. Théâtre d’Arles. 14h30 & 16h30. 2,50/9 € R ARTS DE LA RUE Tomao & Jean-Christophe et 14h. 16 €, sur réservation au 04 42 Rox et Rouky Dès 3 ans Born & Christophe Guida 20 01 09 RFestival Pitchouns Cirque Medrano - Grand Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € (goûter Voir mercredi 17 Voir samedi 20 Bûchhh, truffe et cadeaux Voir vendredi 19 Château de la Buzine (56 traverse de la Cirque de Noël compris) Abbaye Saint-Victor (77e). 16h Villa Noailles et centre-ville de Hyères Buzine, 11e). 16h30. 4/4,40/6,90 € Voir mercredi 17 Voir mercredi 17 Les Lutins au secours du e (Hyères, 83). 9h30-18h. Entrée libre. Rens. Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 14h et Drôles de Noëls — Noël et Théâtre des Chartreux (4 ). 10h et 14h30. 04 98 08 01 98 / mediation@villanoailles- 17h, 20h. 22/46 € (gratuit pour les moins Père Noël les chants de l’Avent 6 € hyeres.com DIVERS Magie et ventriloquie par la Cie Les — — de deux ans) Voir samedi 20. Chorale Koupalinka Contes sur le dos des RForts, hein ? — Jour de Bernard Lacheze - RDrôles de Noëls — Crapules (50’). Conception, mise en Centre-ville d’Arles. 15h et 15h45, 16h30, nuages fête Réminiscence, Mourlhiou, Bobsleigh Team scène et interprétation : Serge et 17h15. Gratuit Récits enchantés par Sybille Bligny Nadine Nicolau. Pour les 4-10 ans ie Voir mercredi 17 comme un berger de laa Déambulation musicale e L’Elisir d’Amore / C Petite Bohème. Pour les 3-9 Gyptis (33e). 11h. 2,50 € L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). crèche humoristique par les Enjoliveurs 15h. 8/10 € Opéra/comédie douce amère de ans R Théâtre Municipal Armand (Salon-de-PPce). Forts, hein ? — Leo et Lecture (40’). Voir p. 6 Marie Christmas Gaetano Donizetti, par l’Orchestre Fred Musée du Terroir Marseillais (5 Place des Centre-ville d’Arles. 15h et 17h. Gratuit Philharmonique de Marseille dirigé 14h et 16h. Entrée libre Héros, 133e). 18h. Entrée libre Voir samedi 20 De là à làaaa... Voir mercredi 17 RDrôles de Noëls — Glow Théâtre Le Têtard (33 rue Ferrari, 5e). par Roberto Rizzi Brignoli. Mise en Gyptis (33e). 14h. 2,50 € RLe Chant du roseau scène d’Arnaud Bernard. Décors/ Voir samedi 20 Spectacle extrêmement visuel 15h. 10 € ce R pour dix jongleurs par la Cie costumes de William Orlandi. La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 15h30. Forts, hein ? — Moi, — Picnic-récolte de Le Noël de Junior 13 € (goûter compris) Gandini Juggling (20’). Conception Voir samedi 20 Lumières de Patrick Méeüs moche et méchant roseaux pour fabriquer des Opéra de Marseille (1err). 20h. 20/80 € RDrôles de Noëls — Drôle Voir vendredi 19 instruments et direction artistique : Kati Ylä- La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 16 € e Hokkala & Sean Gandini. Voir p. 6 Nine Spirit - Christmass de Ludo Gyptis (33 ). 16h30. 2,50 € ... Car «c’est l’hiver que la sève est Le Noël des joujoux R Théâtre Antique d’Arles. 18h. Gratuit Time Voir samedi 20 Laterna Magica — Le basse et que le roseau est bon» Voir samedi 20 Chapelle Sainte-Anne (Arles). 14h30-18h. Le Grand Cirque sur l’eau ce Musiques de Noël célèbres. Jazz, Vilain Petit Canard (Rdv esplanade Ch. de Gaulles, Bld Le Flibustier (Aix-en-PP ). 10h. 6/8 € Entrée libre Voir samedi 20 Le Petit Sapin soul, rock. Ensemble mené par Voir mercredi 17. Projection suivie des Lices) Esplanade du J4 (22e). 14h et 17h, 20h. RDrôles de Noëls — Le par une adaptation musicale du Arles. 12h. Prix libre. Rens. 06 71 20 566 Conte par le Badaboum Théâtre Raphaël Imbert 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans BMVR Alcazar (1err). 18h. Entrée libre P’tit Manège fait main conte par le duo Catherine Vincent 25 R d’après Hans Christian Andersen. Nuit de lumière Ecriture et mise en scène : Laurence Voir dimanche 21 et par un goûter-surprise Spectacle pyrotechnique par la Cie THÉÂTRE ET PLUS... Place Paul Doumer (Arles). 14h30-18h. Cinéma Les Variétés (37 rue Vincent Janner. Géographie sonore : Nicolas Gratuit Scotto, 1err). 16h. 4/6/8 € Karnavires/ Conception et mise Martin. Dès 3 ans Marciel l’enchanteur en scène : Rémy Auda. Création Badaboum Théâtre (16 Quai de Rive- Voir mercredi 17 musicale : Fred de Benedetti & Neuve, 7e). 14h30. 6,50/8 € Théâtre Toursky (33e). 21h. 3/22 € Julien Lemonnier AGENDA 23

RDrôles de Noëls — Les Marie Christmas CAFÉ-THÉÂTRE RDrôles de Noëls — Drôle JEUDI 25 Voir samedi 20 MERCREDI 24 Patoupareils Théâtre Le Têtard (33 rue Ferrari, 5e). — HUMOUR — de Ludo Fable humoristique et musicale par 15h. 10 € Entre père et fi ls Voir samedi 20 — MUSIQUE — le Collectif L’Isba (40’). Dès 4 ans. Le Noël de Junior FESTIVALS Voir mercredi 17 Chapelle Sainte-Anne (Arles). 14h30-18h. La Maîtrise Gabriel Fauré Entrée libre Voir p. 6 Voir samedi 20 TEMPS FORTS La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 13 € Musique classique. Concert de Théâtre de la Calade (Arles). 14h30 et La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 16 € R Même jour, même heure ! RDrôles de Noëls — Le Noël. Prog. Bach, Bonnal, Tomasi, 16h30. 10 € Drôles de Noëls Le Noël des joujoux Voir mardi 23. Voir p. 6 Comédie chantante de Julien P’tit Manège fait main Fauré, Noels RDrôles de Noëls — Rêves Centre-ville d’Arles. Gratuit. Rens. 04 90 Sigalas (texte et mise en scène) Voir dimanche 21 Eglise St Laurent (Esplanade de la Voir samedi 20 e de sable Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € 18 41 20 / www.droles-de-noels.fr par la Cie de la Barjaque (1h15). Dès Place Paul Doumer (Arles). 14h30-18h. Tourette. 2 ). 10h30. Prix libre Performance artistique sur sable Le Petit Sapin 10 ans Gratuit ie ce R et musicale par la C Ytuquepintas Voir lundi 22 — MUSIQUE — Le Flibustier (Aix-en-PP ). 19h30. 11/16 € Drôles de Noëls — Star THÉÂTRE ET PLUS... (60’). Conception et interprétation : Badaboum Théâtre (16 Quai de Rive- Drôles de Noëls — Noël et Les Parents viennent de d’un jour, toujours ! Marciel l’enchanteur e Borja Gonzalez. Accompagnement Neuve, 7 ). 14h30. 6,50/8 € les chants de l’Avent Mars, les enfants... du Mc Voir dimanche 21 Voir mercredi 17 musical (piano) : RocSalaColl. Voir Espace Van Gogh / Médiathèque d’Arles . Théâtre Toursky (33e). 21h. 3/22 € Professeur Eugène Voir samedi 20. Veillée au tambour Do p. 6 14h30 et 16h30. Entrée libre Voir dimanche 21 avec Janmbé Dlo Voir mercredi 17. Théâtre d’Arles. 14h30 et 16h30. e Café-Théâtre de Tatie (77 ). 15h. 4/8 € ce RFestival Pitchouns CIRQUE 2,50/9 € Centre-ville d’Arles. 15h et 15h45, 16h30, La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 19h15 — — (goûter compris) 17h15. Gratuit et 21h. 10/15/18 €. Dîner-spectacle, sur Voir vendredi 19 ARTS DE LA RUE RDrôles de Noëls — Star RRox et Rouky réservation au 04 42 38 43 80 ou à info@ Villa Noailles et centre-ville de Hyères Cirque Medrano - Grand d’un jour, toujours ! Voir mercredi 17 THÉÂTRE ET PLUS... lafontainedargent.com (Hyères, 83). 10h-12h. Entrée libre. Rens. Voir dimanche 21 Château de la Buzine (56 traverse de la 04 98 08 01 98 / mediation@villanoailles- Cirque de Noël e hyeres.com Espace Van Gogh / Médiathèque d’Arles Buzine, 11 ). 14h. 4/4,40/6,90 € Marciel l’enchanteur Voir mercredi 17 (Arles). 14h30 et 16h30. Entrée libre Voir mercredi 17 Les Fées du Père Noël Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 16h. La Surprise du Père Noël Théâtre Toursky (33e). 21h. 3/22 € — JEUNE PUBLIC — RFestival Pitchouns Voir lundi 22 Voir samedi 20 22/46 € (gratuit pour les moins de deux A la recherche du bisou e ans) Voir vendredi 19 Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). e magique 10h et 15h. 8/10 € Villa Noailles et centre-ville de Hyères 5 ). 10h. 6 € — CIRQUE — Le Grand Cirque sur l’eau (Hyères, 83). 9h30-18h30. Entrée libre. ARTS DE LA RUE Voyage en musique au pays des La Lettre au Père Noël Voir samedi 20 Rens. 04 98 08 01 98 / mediation@ DIVERS sensations (30’). Mise en scène : Voir lundi 22 Esplanade du J4 (22e). 16h. 22/46 €. Gratuit villanoailles-hyeres.com — — Cirque Medrano - Grand Julie Krief. Avec Priscilla Beyrand. Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € (goûter pour les moins de 2 ans Contes du calendrier de Jeux de mots ! Cirque de Noël Pour les 1-3 ans compris) l’Avent Voir mercredi 17 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Le Noël de Junior Ateliers de jeux autour du e CAFÉ-THÉÂTRE vocabulaire proposé par Lectures de contes Hippodrome Pont de Vivaux (100 ). 10h30 Ateliers du Muséum Voir samedi 20 HUMOUR Bibliothèque Pauline Roland (Le Pradet, et 14h. 22/46 € (gratuit pour les moins La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 16 € — — l’association Jeumelivre 83). 17h. Entrée libre de deux ans) d’Histoire Naturelle Même jour, même heure ! Bibliothèque des Cinq Avenues (4e). 14h. Voir mercredi 17. «La disparition Le Petit Sapin Entrée libre sur inscription au 04 91 49 Open Garage RDrôles de Noëls — FierS Voir mercredi 24 des dinosaures» Voir lundi 22 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 11/16 € 42 36 Voir mercredi 17 à Cheval 166 avenue Jean Monnet (Aix-en-PPce). Badaboum Théâtre (16 Quai de Rive- Open Garage / Baleine rouge (53 rue Clôture du festival : spectacle 14h-16h. 4 €. Réservation recommandée Neuve, 7e). 14h30. 6,50/8 € Les Parents viennent de La Lettre au Père Noël e Neuve Sainte Catherine, 7 )11h-19h30. déambulatoire, visuel et poétique au 04 88 71 81 81 Mars, les enfants... du Mc Voir lundi 22 Entrée libre. Rens. 06 15 35 72 74 La Surprise du Père Noël Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € (goûter par la Cie des Quidams (40’). Voir RBambi Voir lundi 22 Do compris) p. 6 Dessin animé de Walt Disney et Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, Voir mercredi 17. Lulu Bobo chante Noël Place de la République (Arles). 18h. David Hand (Etats-Unis - 1942 - 5e). 10h. 6 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). Petit conte musical autour de Gratuit 1h08). Dès 3 ans, dans le cadre du 17h30. 10/15/18 €. Séance de Noël, sur la guitare par la Cie Le Temps Le Grand Cirque sur l’eau cycle «Disney Héritage» réservation au 04 42 38 43 80 ou à info@ d’un accord. Conception et Voir samedi 20 Château de la Buzine (56 traverse de la lafontainedargent.com interprétation : Jean-Didier Traina. Esplanade du J4 (22e). 10h30 et 14h. Buzine, 11e). 16h30. 4/4,40/6,90 € Pour les 2-8 ans 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans Bûchhh, truffe et cadeaux L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). Voir mercredi 17 10h et 15h. 8/12 € Théâtre des Chartreux (4e). 14h30. 6 €

PRÉ-OUVERTURE LE 10 JANVIER DU 14 AU 17 JANVIER 2015

www.festivalparallele.com | +33(0)4 91 11 19 33 24 AGENDA

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Kamel Le Voyage en Uruguay DIVERS Recommandé par Ventilo www.journalventilo.fr — — Voir vendredi 19 Voir vendredi 26 LUNDI 29 Bernard Dravet - J’avaiss L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, Châteauvallon (Ollioules, 83). 19h. 6/10 € De là à làaaa... 4e). 19h. 16/19 € vingt ans dans la guerre Voir samedi 20 Lâcher de fadas FESTIVALS d’Algérie VENDREDI 26 ce CIRQUE La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 15h30. Comédie de Jean Jaque et Philippe — — TEMPS FORTS Rencontre avec l’auteur 13 € (goûter compris) Romain par la Cie Les Calus (1h10). ARTS DE LA RUE RFood & Family Librairie Maupetit (142 La Canebière, 1er). FESTIVALS R 16h30. Entrée libre Food & Family — Peau Mise en scène : J. Jaque et Marion Cirque Medrano - Grandd Voir vendredi 26 TEMPS FORTS d’âne Manca Cirque de Noël MuCEM (Esplanade du J4, 2e). Rens. 04 RFood & Family Comédie musicale de Jacques Théâtre Henri Martinet (Les Pennes Voir mercredi 17 84 35 13 13 / www.mucem.org MARDI 30 Temps fort pour les vacances de Demy (France - 1970 - 1h30), avec Mirabeau). 18h30 et 21h. 7/10 € Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 10h30 Noël : spectacles de marionnettes, Catherine Deneuve, Jean Marais... Les Parents viennent de et 14h, 17h. 22/46 € (gratuit pour les moins de deux ans) — MUSIQUE — — MUSIQUE — cinéma, ateliers, visites-jeu… en Dès 6 ans Mars, les enfants... du Mc Inva Mula & l’Orchestre de La Belle Hélène lien avec l’exposition Food MuCEM - Auditorium (22e). 15h. 3/5 € Le Grand Cirque sur l’eau e) Do Cannes PACA Voir samedi 27 MuCEM (Esplanade du J4, 2 . Rens. 04 La Lettre au Père Noël Voir samedi 20 84 35 13 13 / www.mucem.org Voir mercredi 17 Esplanade du J4 (22e). 10h30 et 14h, 17h. Musique classique Opéra Toulon Provence Méditerranée Voir lundi 22 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 19h15 e (Toulon). 20h. 39/45 € ce 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans Abbaye Saint-Victor (77 ). 20h15. Entrée Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € (goûter et 21h. 10/15/18 € libre THÉÂTRE ET PLUS... compris) Sous le sapin... les THÉÂTRE ET PLUS... Marciel l’enchanteur Le Petit Sapin CAFÉ-THÉÂTRE emmerdes !!! — CIRQUE — Marciel l’enchanteur Voir mercredi 17 Voir lundi 22 — HUMOUR — Théâtre Toursky (33e). 21h. 3/22 € Badaboum Théâtre (16 Quai de Rive- Voir mercredi 17 ARTS DE LA RUE Voir mercredi 17 ce L’Amour est dans le e Neuve, 7e). 14h30. 6,50/8 € Le Flibustier (Aix-en-PP ). 21h. 10/16 € Théâtre Toursky (33 ). 21h. 3/22 € Le Voyage en Uruguay presque Cirque Medrano - Grand Pièce épique de Clément Hervieu- Cirque de Noël ie JEUNE PUBLIC Voir vendredi 26 CIRQUE Léger par la C des Petits Champs. SAMEDI 27 — — Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 11/16 € Voir mercredi 17 — — A la carte ! e Mise en scène : Daniel San Pedro. Anne Roumanoff - Annee Hippodrome Pont de Vivaux (100 ). 10h30 ARTS DE LA RUE Interprétation : Guillaume Ravoire Visite-jeu en famille autour de et 14h, 17h. 22/46 € (gratuit pour les Cirque Medrano - Grandd FESTIVALS [Rouge]manoff moins de deux ans) Châteauvallon (Ollioules, 83). 19h. 6/10 € l’exposition Foodd (1h30). Pour les Cirque de Noël TEMPS FORTS 6-10 ans Voir samedi 27 Le Grand Cirque sur l’eau R MuCEM (22e). 15h. 5/9/12 € Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). Voir mercredi 17 CIRQUE Food & Family Voir samedi 20 Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 10h30 — — 19h30. 30 € e Voir vendredi 26 A la recherche du bisou Esplanade du J4 (22 ). 10h30 et 14h, 17h. et 14h, 17h, 20h. 22/46 € (gratuit pour les ARTS DE LA RUE e) MuCEM (Esplanade du J4, 2 . Rens. 04 magique Les Parents viennent de 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans moins de deux ans) 84 35 13 13 / www.mucem.org Cirque Medrano - Grand Voir mercredi 24 Mars, les enfants... du Mc Le Grand Cirque sur l’eau Cirque de Noël Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Do CAFÉ-THÉÂTRE Voir samedi 20 Voir mercredi 17 — MUSIQUE — RBambi Voir mercredi 17 HUMOUR Esplanade du J4 (22e). 10h30 et 14h, 17h, Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 10h30 ce — — La Belle Hélène Voir mercredi 24 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 17h30. Anne Roumanoff - Anne 20h. 22/46 €. Gratuit pour les moins de et 14h, 17h. 22/46 € (gratuit pour les Opéra-bouffe en trois actes de Château de la Buzine (56 traverse de la 10/15/18 € 2 ans moins de deux ans) Jacques Offenbach. Direction Buzine, 11e). 11h. 4/4,40/6,90 € [Rouge]manoff Le Grand Cirque sur l’eau artistique : Henry Meilhac et Voir samedi 27 Corinne la lectrice — JEUNE PUBLIC — e CAFÉ-THÉÂTRE Voir samedi 20 Ludovic Halevy Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). e Petites histoires par l’association A la carte ! 19h30. 30 € HUMOUR Esplanade du J4 (22 ). 10h30 et 14h, 17h. Opéra Toulon Provence Méditerranée — — 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans Du Tac au Tac (40’). Pour les 0-8 ans Voir samedi 27 Les Glandeurs Nature Anne Roumanoff - Annee (Toulon). 20h. 39/45 € (ou un peu plus...) MuCEM (22e). 15h. 5/9/12 € Duo burlesque de et par Franck [Rouge]manoff L’Elisir d’Amore Librairie Maupetit (142 La Canebière, A la recherche du bisou CAFÉ-THÉÂTRE 1err). 11h. Entrée libre. Réservations Migeon et Mohammed Bounouara Voir samedi 27 Voir mardi 23 ce HUMOUR Opéra de Marseille (1err). 20h. 20/80 € recommandées au 04 91 36 50 50 ou à magique La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). — — [email protected] Voir mercredi 24 10/15/18 € 19h30. 30 € L’Amour est dans le ce THÉÂTRE ET PLUS... De là à làaaa... Le Flibustier (Aix-en-PP ). 10h. 6/8 € B comme blaireau presque RBambi JEUNE PUBLIC Marciel l’enchanteur Voir samedi 20 — — Voir mardi 23 Comédie «presque agricole» de La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. Voir mercredi 24 A la carte ! La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € Julie Krief et Julien Sigalas (mise Voir mercredi 17 Château de la Buzine (56 traverse de la e 13 € (goûter compris) Théâtre Toursky (33 ). 21h. 3/22 € e Voir samedi 27 Braquage sans fi n en scène) Festitoudoux ! Buzine, 11 ). 16h30. 4/4,40/6,90 € MuCEM (22e). 15h. 5/9/12 € Voir mercredi 17 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 11/16 € Le Voyage en Uruguay Une journée de spectacles et de De là à làaaa... A la recherche du bisou L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, Voir vendredi 26 e Braquage sans fi n magie pour les tout-petits (6 mois-6 Voir samedi 20 4 ). 21h. 12/35 € Châteauvallon (Ollioules, 83). 19h. 6/10 € ce magique Voir mercredi 17 ans). Avec à 11h, O - Naissance La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 15h30. Les Glandeurs Nature 13 € (goûter compris) Voir mercredi 24 L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, ce e d’un monde, marionnettes, Le Flibustier (Aix-en-PP ). 10h. 6/8 € Voir lundi 29 4 ). 21h. 12/35 € CIRQUE Djamil, le crocodile qui ce — — mobiles, chansons et clowneries Ateliers du Muséum La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. Le Clan des divorcées ARTS DE LA RUE par la Cie Masala (30’) ; de 14h à perdit ses dents 10/15/18 € d’Histoire Naturelle Voir jeudi 18 Cirque Medrano - Grand 16h30, animations et magie ; et à Voir dimanche 21 Même pas vrai ! La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Café-Théâtre de Tatie (77e). 15h. 4/8 € Voir mercredi 17. «Les tatouages à Comédie de Nicolas Poiret et 15/18 €. 25 € le 31/12 Cirque de Noël 17h, Papillotte à la recherche du Père Noël, marionnettes et ballons RFood & Family — Sugar travers le monde» Sébastien Blanc. Mise en scène : Donatienne Borel - Voir mercredi 17 166 avenue Jean Monnet (Aix-en-PPce). Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 10h30 sculptés Show 14h-16h. 4 €. Réservation recommandée Jean-Luc Revol. Avec Raphaëline Ventoline Becker et 14h, 17h, 20h. 22/46 € (gratuit pour les Théâtre de la Ferronnerie (34 rue au 04 88 71 81 81 Goupilleau, Bruno Madinier... err Voir samedi 27 err Voir mercredi 17 moins de deux ans) Consolat, 1 ). 11h. 5 € (+ adhésion : 1 €). MuCEM - Auditorium (22e). 15h et 17h. Odéon - Théâtre municipal (1 ). 20h30. ce RFood & Family — Le Petit Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. Le Grand Cirque sur l’eau Réservation conseillée au 04 91 08 16 06 / 4/6/8 € 50 € 12/17 € 06 60 26 50 64 ou à pourquoipasnous13@ Laboratoire culinaire On ira tous aux Parodies Voir samedi 20 yahoo.fr La Lettre au Père Noël Atelier culinaire (1h) : les enfants L’Emmerdeuse.com Esplanade du J4 (22e). 10h30 et 14h, 17h, Parodies, sketches et chansons de RFood & Family — Sugar Voir lundi 22 mènent le jeu et les parents sont Voir jeudi 18 20h. 22/46 €. Gratuit pour les moins de Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € (goûter et par Patricia Di Fragia et Olivier La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. 2 ans Show les commis ! Dès 5 ans Pagré (1h15) compris) e MuCEM - Auditorium (22 ). 11h30 et e 11/13 €. 25 € le 31/12 Comédie sucrée inspirée de Hansel Professeur Eugène Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Factory Comédie Club CAFÉ-THÉÂTRE et Gretel. Dès 4 ans 14h30, 16h30. 5/9/12 € 21h30. 16 € e Voir dimanche 21 R Voir vendredi 19 MuCEM - Auditorium (22 ). 15h et 17h. Café-Théâtre de Tatie (77e). 11h. 4/8 € Food & Family — Sous le sapin... les e HUMOUR Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). — — 4/6/8 € (goûter compris) Légum’sec emmerdes ! ! ! 20h. 8/16 € L’Amour est dans le ie La Lettre au Père Noël RUn Noël avec Spectacle visuel et sonore par la C Voir mercredi 17 Kamel presque Voir lundi 22 Héliotrope (30’). Pour les 3 mois-6 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € ce Paddington Voir vendredi 19 Voir vendredi 26 Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € (goûter ans La Véritable Histoire de L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 11/16 € compris) Projection de la comédie de Paul MuCEM - Auditorium (22e). 14h et 15h30, 4e). 19h. 16/19 € Anne Roumanoff - Anne Le Petit Sapin King (Grande-Bretagne/France - 17h. 5/9/12 € Zorro Les Parents viennent de Voir lundi 22 2014 - 1h35), avec Ben Whishaw, Le Lac des Signes Voir mardi 23 [Rouge]manoff La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 9 € Mars, les enfants... du Mc Badaboum Théâtre (16 Quai de Rive- Nicole Kidman... Animations Tragicomédie romantique par le One woman show (1h) Neuve, 7e). 14h30. 6,50/8 € et ateliers en présence de Do Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). Badaboum Théâtre d’après Le Paddington ! Dès 6 ans Lac des Cygnes. Texte, mise en — JEUNE PUBLIC — Voir mercredi 17 21h30. 30 € Cinéma Le Chambord (283 avenue du ce A la recherche du bisou La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. Braquage sans fi n DIMANCHE 28 Prado, 8e). 10h et 14h, 16h45. 18/22 €. scène et interprétation : Jonathan 10/15/18 € Voir mercredi 17 Uniquement sur réservation au 04 91 25 Bidot et Lénaïg Le Touze. Mise en magique Sous le sapin... les L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, FESTIVALS 70 06 ou à cmiquelis.cinechambord@ mouvement : Virginie Thomas. Dès Voir mercredi 24 4e). 21h. 12/35 € gmail.com 4 ans Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € emmerdes !!! TEMPS FORTS e Le Clan des divorcées Badaboum Théâtre (77 ). 14h30. 6,50/8 € Ateliers du Muséum Voir mercredi 17 RFood & Family Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Voir jeudi 18 — DIVERS — La Lettre au Père Noël d’Histoire Naturelle La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Voir vendredi 26 e) Pierre Dharréville - Enn Voir lundi 22 Voir mercredi 17 15/18 €. 25 € le 31/12 MuCEM (Esplanade du J4, 2 . Rens. 04 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € (goûter JEUNE PUBLIC 84 35 13 13 / www.mucem.org l’absence de Monsieur J. . «La peinture aborigène» — — Donatienne Borel - compris) 166 avenue Jean Monnet (Aix-en-PPce). A la recherche du bisou Rencontre et dédicace avec Les Lutins au secours du Ventoline Becker l’auteur 14h-16h. 4 €. Réservation recommandée magique MUSIQUE au 04 88 71 81 81 Voir mercredi 17 — — Librairie Maupetit (1err). 17h30. Entréee Père Noël Voir mercredi 24 Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. La Belle Hélène RBambi ce libre Voir lundi 22 Le Flibustier (Aix-en-PP ). 10h. 6/8 € 12/17 € Voir samedi 27 Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5e). Voir mercredi 24 Autour de la ligne L’Emmerdeuse.com Opéra Toulon Provence Méditerranée 14h30 et 16h30. 7 € Château de la Buzine (56 traverse de la (Toulon). 14h30. 39/45 € e Visite guidée et activité Voir jeudi 18 Quelque chose qui cloche Buzine, 11 ). 14h. 4/4,40/6,90 € pédagogique thématique. Pour les La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Fantaisie musicale de Noël par la De là à làaaa... 6-12 ans à 10h30 et pour les 3-5 11/13 €. 25 € le 31/12 THÉÂTRE ET PLUS... Cie Maïrol. Pour les tout petits (1-3 Voir samedi 20 ans à 14h Factory Comédie Club Marciel l’enchanteur ans) La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. ce Fondation Vasarely (Aix-en-PP ). 10h30 Voir vendredi 19 Voir mercredi 17 Divadlo Théâtre (55e). 10h. 6 € 13 € (goûter compris) et 14h. 16 €, sur réservation au 04 42 Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). Théâtre Toursky (33e). 15h. 3/22 € Le Lac des Signes 20 01 09 16h30. 8/16 € Voir lundi 29 Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € AGENDA 25

La Lettre au Père Noël et 20h45. 10/15/18 € — DIVERS — Anne Roumanoffff - Annee CAFÉ-THÉÂTRE — JEUNE PUBLIC — Voir lundi 22 Hervé Barbereau - Cet [Rouge]manoff R ce Réveillon africain 2015 HUMOUR Bambi Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € (goûter homme vous hypnotise Repas africain + spectacle de Voir samedi 27 — — Voir mercredi 24 compris) e A un doigt du bonheur ! Spectacle interactif mêlant rire et musique traditionnelle de Guinée + Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Château de la Buzine (56 traverse de la Les Lutins au secours du 19h30. 30 € Voir vendredi 19 Buzine, 11e). 16h30. 4/4,40/6,90 € mystère soirée dansante L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 22h30 err Père Noël Kaloum (3 rue de l’Arc, 1 ). 21h. 15/35 € Le Clan des divorcées 19h. 15/20 € Voir lundi 29 et 23h55. 10/15/18 € Voir jeudi 18 LUNDI 5 Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5e). Lou Volt - Cocotte Minute ER La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Anne Roumanoff - Annee 14h30 et 16h30. 7 € «One woman music-hall show». JEUDI 1 15/18 €. 25 € le 31/12 [Rouge]manoff DIVERS Quelque chose qui cloche Voir samedi 27 Le Cercle des Poétesses Paroles et musiques : Xavier Factory Comédie Club e Voir lundi 29 Thibault et Eric Toulis. Mise en — MUSIQUE — Voir vendredi 19 Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Marseillaises Vivantes e 19h30. 30 € Divadlo Théâtre (55 ). 10h. 6 € scène : Yves Carlevaris Bœuf Jazz à l’Atelier Jazz Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). Rendez-vous poétique proposé par La Reine des neiges Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 19h et 21h, Convergences 20h. 8/16 € Le Clan des divorcées Passeport pour la Poésie Film d’animation de Lev Atamanov 23h55. 12/17 € Jazz Lou Volt - Cocotte Minute Voir jeudi 18 HangArt (106 bis avenue Françoise Louise Bouriffé - Best Off Atelier Jazz Convergences (La Ciotat, ). Voir mercredi 31 La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Duparc, 4e). 15h. Entrée libre (URSS - 1957 - 1h05). Projection 15/18 €. 25 € le 31/12 dans le cadre du cycle «Ma petite One woman show de et par Pascale 21h. Entrée libre Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. séance», dès 3 ans Mathurin (1h10). Mise en scène : 12/17 € Factory Comédie Club MARDI 6 Cité du Livre / Auditorium (Aix-en-PPce). Voir vendredi 19 Michèle Méola THÉÂTRE ET PLUS... On ira tous aux Parodies e ce Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). 16h. Entrée libre La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 17h30. Marciel l’enchanteur Voir mardi 30 e 16h30. 8/16 € — MUSIQUE — 10/15/18 € Voir mercredi 17 Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). 21h30. 16 € Lou Volt - Cocotte Minute Little Brass Band On ira tous aux Parodies Théâtre Toursky (33e). 21h. 3/22 € MERCREDI 31 Voir mercredi 31 Orchestre de 17 musiciens. Voir mardi 30 Pas d’panique, c’est la ce Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). police... Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. Répertoire de big-band moderne FESTIVALS 20h et 22h. 16 € — CIRQUE — 12/17 € IMFP - Institut Musical de Formation Voir vendredi 19 Professionnelle (Salon-de-PPce, ). 20h. ARTS DE LA RUE e On ira tous aux Parodies TEMPS FORTS Petits Pois Dentelles L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). 5,50/12 € RFood & Family Spectacle d’effeuillage, de Cirque Medrano - Grand 21h. 15/20 € Voir mardi 30 Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). Voir vendredi 26 transformisme et d’humour Cirque de Noël 21h30. 16 € MuCEM (Esplanade du J4, 2e). Rens. 04 Théâtre des 3 Act (48 rue Barbaroux, 1err). CAFÉ-THÉÂTRE Voir mercredi 17 — JEUNE PUBLIC — Pas d’panique, c’est la 84 35 13 13 / www.mucem.org 20h30 et 23h30. Prix NC. Rens. 04 91 42 Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 16h. RFood & Family — Pierre — HUMOUR — 51 20 22/46 € (gratuit pour les moins de deux police... L’Arapède MUSIQUE Philippe Napias - Comment ans) et le loup Voir vendredi 19 Comédie de Jean Jaque (1h15). — — Film d’animation de Suzie e devenir marseillais en une Le Grand Cirque sur l’eau L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). Mise en scène : Marion Manca. La Belle Hélène Templeton (Royaume-Uni / Pologne 21h. 15/20 € Voir samedi 27 heure ! Voir samedi 20 Avec Philippe Napias et Stéphane Esplanade du J4 (22e). 16h. 22/46 €. Gratuit - 2009 - 41’). Dès 7 ans Opéra Toulon Provence Méditerranée One man show (1h15) MuCEM - Auditorium (22e). 15h. 3/5 € Volle (Toulon). 20h. 39/45 € La Comédie des Suds (Cabriès). 18h et pour les moins de 2 ans — JEUNE PUBLIC — La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 11 € L’Elisir d’Amore 23h45. 25 € Illusions optiques RBambi Visite guidée et activité Voir mardi 23 Les Quatre Barbu(e)s CAFÉ-THÉÂTRE Voir mercredi 24 err pédagogique thématique. Pour les MERCREDI 7 Opéra de Marseille (1 ). 20h. 20/80 € Théâtre musical par la Cie Une Petite Château de la Buzine (56 traverse de la — HUMOUR — 6-12 ans Buzine, 11e). 11h. 4/4,40/6,90 € L’Orchestre Philharmonique Voix m’a dit. Mise en scène et ce Anne Roumanoff - Anne Fondation Vasarely (Aix-en-PP ). 14h30. Les Lutins au secours du FESTIVALS National De Sibiu & le direction d’actrices : Jean-Jacques [Rouge]manoff 16 €, sur réservation au 04 42 20 01 09 Minazio. Direction musicale : Père Noël TEMPS FORTS Chœur de l’opéra de Cluj - Voir samedi 27 Le Lac des Signes RMinots, marmaille & Cie Vanessa Pont Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). Voir lundi 29 Concert du Nouvel An Voir lundi 29 Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5e). Voir samedi 20/12. Voir p. 5 Espace Comédia - Théâtre de la 18h. 30 € Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € Musique classique. Sous la Méditerranée (Toulon). 21h. 35 € 14h30. 7 € Théâtre de Lenche et Théâtre Joliette- direction musicale du Chef François- (spectacle + champagne) Lou Volt - Cocotte Minute Les Lutins au secours du Ma première visite au Minoterie. 2/6/8 €. Rens. 04 91 91 52 22 Robert Girolami Sous le sapin... les Voir mercredi 31 Père Noël Théâtre Municipal Armand (Salon-de-PPce). Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. MuCEM emmerdes !!! Voir lundi 29 Visite ludique pour une première — DANSE — 21h. 33 € 12/17 € Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5e). Voir mercredi 17. découverte du MuCEM (1h30). Pour Ballet du Nouvel An 2015 Les Piétons de la nuit ce On ira tous aux Parodies 14h30. 7 € Le Flibustier (Aix-en-PP ). 18h et 19h20, Voir mardi 30 les 4-7 ans Programme de trois pièces par le Voir dimanche 21. Représentation Quelque chose qui cloche e 20h50. Spécial Nouvel An : 25 € les deux e MuCEM (22 ). 15h. 5/12 € Ballet de l’Opéra Grand Avignon précédée par un apéritif musical à pièces avec bulles et mignardises Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Voir lundi 29 21h30. 16 € e Quelque chose qui cloche (2h) : Entre Deux... (musique : partir de 19h Une chambre pour deux Divadlo Théâtre (55 ). 10h. 6 € Félix Mendelssohn) ; Pas de deux Théâtre des Carmes (Avignon). 20h30. ie Voir lundi 29 Comédie sentimentale par la C Rendez-vous contes du e 20 € — JEUNE PUBLIC — Divadlo Théâtre (55 ). 10h. 6 € (musique : Johannes Brahms) : La Grande Ourse (1h15). Texte, jardin Les Trois Petits Cochons Casse-Noisettee (musique : Puisque vous partez en mise en scène et interprétation : A la carte ! Clowns, théâtre d’objets et contes Tchaïkovski) Voir samedi 27 ie Conte (clown et théâtre d’objets) voyage de Caroline Steinberg. Avec aussi ie Opéra Grand Avignon. 20h30. Entrée e par la C Zébulon. Conception, mise par la C Zébulon d’après un conte Spectacle musical humoristique MuCEM (22 ). 15h. 5/9/12 € libre Bruno Gallisa en scène et interprétation : Eberhard traditionnel (45’). Mise en scène et de Marius Karmo sur l’univers des Théâtre Le Têtard (33 rue Ferrari, 5e). R ie Meinzolt. Pour les 3-8 ans interprétation : Eberhard Meinzolt. Minots, marmaille & C trains 20h. 25 €. Repas + spectacle : 60 €. VENDREDI 2 L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). err Réservations conseillées au 06 60 46 Pour les 2-8 ans — Faire Cailloux Théâtre des 3 Act (48 rue Barbaroux, 1 ). 10h et 15h. 8/10 € e 19h et 22h. 14/18 € 84 00 L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). Voyage sensoriel, chorégraphique ie Zize 100 % marseillaise FESTIVALS 16h30. 8/10 € et sonore par la C Itinérrances Zéro Réveillon : scène libre SAMEDI 3 d’après Le Livre noir des couleurs 200e scène libre Zerosono One woman show (1h10). Mise en TEMPS FORTS Atelier Yoann Charbonnier (22 rue de scène : Thierry Wilson RFood & Family DIMANCHE 4 de Menena Cottin et Rosana Faria. l’Eglise Saint Michel, 5e). 20h. 38 € Cinéma Le Prado (88e). 20h. 36 € (une coupe Voir vendredi 26 — MUSIQUE — Chorégraphie : Christine Fricker. e) Interprétation : Alice Galodé. Dès 3 de champagne et petits fours compris) MuCEM (Esplanade du J4, 2 . Rens. 04 The Magnus Rufus + R.A.S — MUSIQUE — 84 35 13 13 / www.mucem.org Chanson pop ans. Voir p. 5 THÉÂTRE ET PLUS... L’Elisir d’Amore e JEUNE PUBLIC Jas Rod (Les Pennes-Mirabeau). 20h30. Théâtre de Lenche (22 ). 15h. 2/6/8 € Marciel l’enchanteur — — Entrée libre Voir mardi 23 MUSIQUE err Voir mercredi 17 A la carte ! — — Opéra de Marseille (1 ). 14h30. 20/80 € CIRQUE Théâtre Toursky (33e). 21h. 3/22 € Voir samedi 27 L’Elisir d’Amore Marseille mes amours — — MuCEM (22e). 15h. 5/9/12 € Voir mardi 23 THÉÂTRE ET PLUS... Opérette marseillaise par Murielle ARTS DE LA RUE err — CIRQUE — A la recherche du bisou Opéra de Marseille (1 ). 20h. 20/80 € Marciel l’enchanteur Tomao, Jean-Christophe Born et Le Grand Cirque sur l’eau magique Voir mercredi 17 Cyrille Muller Voir samedi 20 ARTS DE LA RUE e e THÉÂTRE ET PLUS... Théâtre Toursky (33 ). 21h. 3/22 € Château de la Buzine (56 traverse de la Esplanade du J4 (22 ). 14h30 et 18h, Voir mercredi 24 e Cirque Medrano - Grand Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Buzine, 11 ). 18h. 20 € 20h30. 22/46 €. Gratuit pour les moins Marciel l’enchanteur de 2 ans Cirque de Noël Ateliers du Muséum Voir mercredi 17 — DANSE — Voir mercredi 17 Théâtre Toursky (33e). 21h. 3/22 € Armstrong Jazz Ballet THÉÂTRE ET PLUS... Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 10h30 d’Histoire Naturelle CAFÉ-THÉÂTRE Voir mercredi 17 Modern jazz. Programme de La Pastorale Mouroux et 14h. 22/46 € (gratuit pour les moins quatre pièces (1h30) : Ancestorss de deux ans) . «Ins(p)ecte(z) moi» — CIRQUE — Pièce de théâtre en provençal sur — HUMOUR — ce Callingg de Géraldine Armstrong, Le Grand Cirque sur l’eau 166 avenue Jean Monnet (Aix-en-PP ). ARTS DE LA RUE la naissance du Christ, avec tous Embarquement immédiat 14h-16h. 4 €. Réservation recommandée Lionel Amadote et Georges les éléments de la crèche, par Lei Comédie de Gérard Darier par la Cie Voir samedi 20 au 04 88 71 81 81 Cirque Medrano - Grand Momboye ; Et si on s’aimaitt de Esplanade du J4 (22e). 10h30 et 14h. Coumpagnoun de Gemo (3h avec Rouge Garance 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans RFood & Family — Le Petit Cirque de Noël Géraldine Armstrong ; Songs of thee entracte) Théâtre Ainsi de Suite (Aix-en-PPce)Horaire Voir mercredi 17 Disinheritedd de Donald Mc Kayle ; Théâtre Comœdia (Aubagne). 15h30. 8 € NC. Prix NC. Rens. 06 15 84 12 58 Laboratoire culinaire Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 14h et Voir lundi 29 Get Higherr de Wayne Barbaste Entre père et fi ls CAFÉ-THÉÂTRE 17h, 20h. 22/46 € (gratuit pour les moins Opéra Grand Avignon (Avignon). 20h30. MuCEM - Auditorium (22e). 11h30 et de deux ans) — CIRQUE — Voir mercredi 17 HUMOUR 5,50/44 € La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 13 € — — 14h30, 16h30. 5/9/12 € Le Grand Cirque sur l’eau ARTS DE LA RUE Braquage sans fi n RFood & Family — Lou Volt - Cocotte Minute Voir mercredi 17 Voir samedi 20 CIRQUE Cirque Medrano - Grandd Légum’sec Esplanade du J4 (22e). 14h et 17h, 20h. — — Voir mercredi 31 L’Antidote (132 Boulevard de la Blancarde, Cirque de Noël Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. e Voir lundi 29 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans ARTS DE LA RUE 4 ). 18h et 20h, 22h. 12/35 € Voir mercredi 17 12/17 € MuCEM - Auditorium (22e). 14h et 15h30, Cirque Medrano - Grandd Hippodrome Pont de Vivaux (100e). 10h30 Le Clan des divorcées 17h. 5/9/12 € Voir jeudi 18 CAFÉ-THÉÂTRE Cirque de Noël et 14h, 17h. 22/46 € (gratuit pour les La Comédie des Suds (Cabriès). 22h. Le Lac des Signes Voir mercredi 17 moins de deux ans) — HUMOUR — e 15/18 €. 25 € le 31/12 Voir lundi 29 Hippodrome Pont de Vivaux (100 ). 14h et Le Grand Cirque sur l’eau Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € A un doigt du bonheur ! 17h, 20h. 22/46 € (gratuit pour les moins L’Emmerdeuse.com Voir vendredi 19 Voir samedi 20 La Lettre au Père Noël de deux ans) Esplanade du J4 (22e). 10h30 et 14h, 17h. Voir jeudi 18 L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. Voir lundi 22 Le Grand Cirque sur l’eau 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans ce 19h. 15/20 € 11/13 €. 25 € le 31/12 Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € (goûter Voir samedi 20 compris) Esplanade du J4 (22e). 14h et 17h, 20h. Les Glandeurs Nature 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans Voir lundi 29 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 19h15 26 AGENDA

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Samuel Le Bihan, Michaël Cohen... Recommandé par Ventilo On ira tous aux Parodies Orchestre philharmonique Factory CCComédie Club www.journalventilo.fr Espace NoVa (Velaux). 20h30. 20/25 € Voir mardi 30 du Pays d’Aix Voir vendredi 19 e La Métamorphose Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). Musique symphonique : programme Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). — JEUNE PUBLIC — — JEUNE PUBLIC — Création : pièce métaphysique 21h30. 16 € russe (avec notamment Tchaïkovski). 16h30. 8/16 € Le Lac des Signes Le Préambule des étourdis de Franz Kafka par la Cie du Carré Pas d’panique, c’est la Direction : Jacques Chalmeau La Femme est le meilleur Voir lundi 29 Création : pièce sur les handicaps Rond. Mise en scène : Dominique police... Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PPce). ami de l’homme Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € minuscules par la Cie Hippolyte Lamour Voir vendredi 19 20h30. 8/20 € Voir jeudi 8 Le mercredi, c’est permis ! a mal au cœur d’après La Petite Théâtre du Carré Rond (23 rue des trois L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. rois, 6e). 20h30. 12/16 € Visite guidée et activité Casserolee d’Anatole d’Isabelle R 21h. 15/20 € THÉÂTRE ET PLUS... 20 € pédagogique thématique, à partir Carrier (1h10). Ecriture et mise Noces de sang Roland Magdane - Rire ! Festival de théâtre amateur Frank Truong - Tu penses, Voir jeudi 8 des œuvres de Vasarely. «Noir et en scène : Estelle Savasta. Avec One man show pour les nostalgiques du Pays d’Aix donc je sais blanc» Bastien Authié. Dès 6 ans Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. de « ouin ouin » 5/14/26 € Voir vendredi 9 Voir jeudi 8 ce Théâtre d’Arles (Arles). 19h. 2,50/9 € Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). ce Fondation Vasarely (Aix-en-PP ). 14h30- Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-PPce). 19h et La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 19h15 RLes Particules 20h30. 40 € 16h30. 6/16 €, sur réservation au 04 42 21h30. 4/8/16 €. Rens. 04 42 59 94 37 et 21h. 10/15/18 € 20 01 09 — DIVERS — élémentaires Romantica RFestival Parallèle #5 — Lou Volt - Cocotte Minute RPetits Mercredis à la Voir jeudi 8 Show fantasque et «cabaresque» Voir mercredi 31 Les aventures éditoriales e Mémoires du Grand Nord Friche TNM La Criée (77 ). 19h. 9/24 € par le Cabaret Zigue Zigue (1h15). Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. sont-elles encore «Comédie où la tragédie n’apparaît Voir mercredi 17. Caisses à savon : Phèdre Conception et interprétation : 12/17 € qu’en songe et travestie» par la Cie conception et fabrication de bolides possibles ? Théâtre musical : drame de Pascale Rémi (texte et mise en On ira tous aux Parodies Mathieu ma fi lle Foundation (1h05). de course, avec Dejode et Lacombe Conférence par Eric Fottorino, Yannis Ritsos par la Cie Khroma. scène) et Jean-Philippe Carde Voir mardi 30 Friche La Belle de Mai (33e). 14h-17h. ancien directeur du journal Le Conception : Marianne Pousseur (piano) Conception et interprétation : Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). 3/5 €. Inscriptions obligatoires au 04 95 Monde Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive Arnaud Saury, avec Alexandre 21h30. 16 € ce (interprétation et musique) et Enrico 04 96 59 ou à [email protected] Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PP ). Bagnoli (mise en scène, espace et Neuve, 7e). 20h. 10/12 € Maillard (musique originale), Pas d’panique, c’est la 18h15. Entrée libre Séverine Beauvais et Manuel RÇa plane pour moi lumières) police... Voir mercredi 17 Est-il toujours utile Théâtre des Bernardines (1err). 20h30. JEUNE PUBLIC Coursin (conception sonore). Voir e — — Voir vendredi 19 Friche La Belle de Mai (33 ). 14h-17h. d’enseigner l’écriture 3/8/12 € p. 4 e Abel - Abuglubu Friche La Belle de Mai (33e). 19h30. 8/12 € L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). 3/5 €. Inscriptions indispensables au 04 manuscrite ? Un point de 21h. 15/20 € 95 04 96 59 ou à playground@lafriche. Chanson, en hommage à Bourvil DANSE (1h). Dès 3 ans Mathilda Romantica org vue des neurosciences — — Voir vendredi 9 Dans le ventre du loup Pôle Jeune Public (Le Revest-les-Eaux, e Voir vendredi 9 cognitives 83). 19h30. 8/12 € Théâtre Toursky (33 ). 21h. 3/27 € Conférence de Jean-Luc Velay, Une histoire dansée et chantée Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive JEUDI 8 La Métamorphose Neuve, 7e). 20h. 10/12 € chargé de recherche au CNRS. par quatre interprètes des 3 petits cochonss par la Cie Didascalie (50’). DIVERS Voir vendredi 9 Talie - 1 One woman showw Cycle Les Jeudis du CNRS — — Théâtre du Carré Rond (23 rue des trois MUSIQUE e — — CNRS (31 Chemin Joseph Aiguier, 9 ). Chorégraphie : Marion Lévy. Textes : Baroque et classicisme, rois, 6e). 20h30. 12/16 € 2+ (dans l’univers) Session jam 18h. Entrée libre Marion Aubert. Dès 7 ans principes fondamentaux de RNoces de sang One woman show Jam session, puis scène ouverte Se préparer à partir sur le La Garance - Scène nationale de Cavaillon Théâtre des 3 Act (48 rue Barbaroux, 1err). aux musiciens (Cavaillon, 84). 19h. 8/10 € l’histoire de l’art Voir jeudi 8 20h. 14/18 € Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive chemin Conférence par Jean-Noël Bret Danse avec les stars - La err 5/14/26 € Neuve, 7e). 21h. 3/5 € Café jacquaire BMVR Alcazar (1 ). 12h30. Entrée libre La Case à Palabres (Salon-de-PPce). 18h. tournée Noche de Risa — JEUNE PUBLIC — 4 € L’émission de TF1 en live. Mise en ie 20 000 lieues sous les mers THÉÂTRE ET PLUS... SAMEDI 10 Théâtre provençal par la C du scène : Chris Marques. Avec Tonya Baldaquin Conte fantastique et théâtre R ie Noces de sang VENDREDI 9 Kinzinger, Nathalie Péchalat, Alizée, HangArt (106 bis avenue Françoise d’objets par la C Imaginaire Création : drame de Federico Garcia Louisy Joseph, Rayane Bensetti, FESTIVALS Duparc, 4e). 20h30. 5/10 € Théâtre d’après l’œuvre de Jules Lorca par le Cabinet de Curiosités MUSIQUE Brian Joubert, Brahim Zaibat, TEMPS FORTS RLes Particules Verne (1h20). Mise en scène et (1h45). Mise en scène : Guillaume — — Gérard Vives et Damien Sargue RFestival Parallèle #5 interprétation : Sydney Bernard. RMoussu T E Lei Jovents - e élémentaires Cantillon. Musique : Quaisoir Le Dôme (4 ). 20h30. 29/80 € 5e festival de la jeune création Avec aussi Thierry Le Gad. Dès 7 Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. Voir jeudi 8 Opérette marseillaise e ans 5/14/26 € internationale proposé par TNM La Criée (77 ). 19h. 9/24 € R Chanson/blues. Hommage à CAFÉ-THÉÂTRE Komm’N’Act : théâtre, danse, Phèdre C.D.C - Centre de Développement Culturel Les Particules l’opérette marseillaise performance, vidéo, arts plastiques, de Saint-Martin-de-Crau (Saint-Martin- Auditorium Jean Moulin (Le Thor, 84). — HUMOUR — Voir vendredi 9 de-Crau). 17h30. 7/10 € élémentaires err 20h30. 12/15 € A un doigt du bonheur ! musique... Voir p. 4 Théâtre des Bernardines (1 ). 19h30. Drame moraliste de Michel Marseille. Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 €. 3/8/12 € Abel - Abuglubu ie Soviet Soviet Voir vendredi 19 Pass festival : 55/65 €. Rens. 06 34 03 49 Voir vendredi 9 Houllebecq par la C Si vous L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). Prêt-à-partir pouviez lécher mon cœur (3h40 Rock 62 / www.festivalparallele.com Pôle Jeune Public (Le Revest-les-Eaux, e 19h. 15/20 € Commedia dell’arte : tragi-comédie avec entracte). Adaptation, mise Le Poste à Galène (55 ). 21h. 10 € 83). 15h et 19h30. 8/12 € Les Arènes de l’impro de Fablo Gorgolini (mise en scène) Le Lac des Signes en scène et scénographie : Julien Match d’impro proposé par les — MUSIQUE — et Fabien Marra par la Cie Teatro Gosselin THÉÂTRE ET PLUS... Voir lundi 29 Les Chevreaux Picaro e TNM La Criée (77e). 19h. 9/24 € Fondus : «9 gladiateurs, 3 sénateurs Badaboum Théâtre (77 ). 14h30. 6,50/8 € Antigona pour en juger, une arène remplie de Suprématistes & Eli Le Théâtre d’Aix (Aix-en-PPce). 20h30. Reste(s) Création : tragédie par la Cie 12/20/35 € Pousse-toi ! spectateurs...» Commins Drame sur le rapport de la jeunesse La Naïve d’après Antigonee de ce Spectacle musical par l’Atelier du Café Culturel Citoyen - 3C (Aix-en-PP ). Musique répétitive et dispositif Reste(s) à la guerre par cinq élèves de Sophocle. Traduction, adaptation 20h30. Entrée libre. Participation au Voir jeudi 8 Vent Contraire (30’). Conception et vidéo e interprétation : Karine Boucherie et l’Ensemble 21 de l’ERAC - Ecole et mise en scène : Jean-Charles chapeau e Salle Seita / Friche La Belle de Mai (33 ). Piano And Co (4 rue Armény, 6 ). 19h. David Flick. Pour les 1-6 ans régionale des Acteurs de Cannes, à Raymond. Dès 14 ans David Baux - Ailleurs le Entrée libre 20h30. 6/10 € Théâtre de Pertuis (Pertuis, 84). 20h30. Théâtre de la Ferronnerie (34 rue partir de Guerre de Lars Norén et de err 6/8/10 € caviar est meilleur Claquement d’ailes Consolat, 1). 11h et 17h. 5 € (++ textes de Svetlana Alexievitch, Falk ie Solo comique visuel par la C des poétiques : Ypnova Lui — DANSE — adhésion : 1 €). Réservation conseillée Richter, Charlotte Delbo, Darina Festival de théâtre amateur Sherpas Danse avec les stars - La au 04 91 08 16 06 / 06 60 26 50 64 ou à e Même al Joundi et Mahmoud Darwich du Pays d’Aix Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5 ). tournée [email protected] (1h15). Mise en scène : Laureline e Scène ouverte slam et performance 12 édition. Avec Sans forme 20h30. 9/14 € Voir vendredi 9 La Sorcière Baba Yaga Le Bris Cep ie poétique ie par la C On verra ça demain Edgar - Le Cœur dans les Le Dôme (4e). 20h30. 29/80 € Conte par la C Les Têtes de Litotes. Salle Seita / Friche La Belle de Mai (33e). El Ache de Cuba (9 place Paul Cézanne, d’après Noëlle Renaude, Public e Mise en scène : Emmanuelle 20h30. 6/10 € ie talons 6 ). 21h. 3 € (+ adhésion) Noël arménien or not public par la C Léonie, Le Voir jeudi 8 Targhetta. Pour les 4-10 ans Digital Nova + Aeropigs + Danses folklorique par la troupe e Bourgeois Gentilhommee de Molière e Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Guiliguia L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). CAFÉ-THÉÂTRE par la Cie Théâtre Plus, Jeux de 20h. 16 € Mascaara 16h30. 8/10 € ie Espace Jean Ferrat (Septèmes-les- — HUMOUR — hasardd par la C les Gueux de la Factory Comédie Club Plateau rock Vallons). 19h. Prix NC. Rens. 04 91 96 RTête haute Rampe, L’Artichee par la Cie Les Jas Rod (Les Pennes-Mirabeau). 20h30. 31 00 Théâtre et arts numériques : conte Edgar - Le Cœur dans les Voir vendredi 19 Prix NC Tréteaux de la commune d’après Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). sur l’apprentissage et la délivrance talons Aristophane et Serge Valletti, La Irma One man show (1h15) 20h. 8/16 € — CIRQUE — de Joël Jouanneau par le Collectif e Malédiction de Saint Marc par la Folk/pop Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). La Femme est le meilleur e MxM (1h). Mise en scène : Cyril ie Centre Commercial Grand Littoral (, 166 ). ARTS DE LA RUE 20h. 16 € C Tiramisu, Vive Bouchonn de Jean Teste. Dès 7 ans ie ami de l’homme 20h30. Entrée libre Le Grand Cirque sur l’eau La Femme est le meilleur Dell et Gérald Sableras par la C La Voir jeudi 8 Théâtre des Salins (Martigues). 19h. Colline Douce, Musée haut musée Kyle Eastwood Band Voir samedi 20 8/18 € ami de l’homme La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Jazz Esplanade du J4 (22e). 14h et 17h, 20h. bass de Jean-Michel Ribes par le 20 € Une soupe d’hiver Comédie de Patrick Zenou (1h15). Théâtre du Sud, Cercles / Fictions Théâtre Comœdia (Aubagne). 20h30. 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans Conte musical de marionnettes par Frank Truong - Tu penses, 16/20 € Mise en scène : Nathalie Hardouin de Joël Pommerat par la Cie l’Eclat, la Cie L’Epice-Rit. Pour les 2-6 ans La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. donc je sais Loïc Lantoine - J’ai changé CAFÉ-THÉÂTRE La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. 20 € L’Inscriptionn de Gérald Sibleyras par ie Voir jeudi 8 Chanson 13 € (goûter compris) la C L’Escarbille, Tendre et cruell de ce HUMOUR Frank Truong - Tu penses, ie La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. MJC de Venelles (Venelles). 20h30. — — Martin Crimp par la C La Nacelle 10/15/18 € 10/25 € A un doigt du bonheur ! donc je sais en Loberont, Le Théâtre comiquee de DIVERS Les Humoristes font les Mlle C Trio - Promis, Voir vendredi 19 — — Performance de mentalisme Carlo Goldoni par le Théâtre de la L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). Héliopolis, une communauté «revisitée avec audace et humour» Récréation Papas Noël ! demain, j’arrête ! 19h. 15/20 € e naturiste sur l’île du Levant, (1h30). Texte et mise en scène : Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-PPce). 19h et 4 édition du plateau humour Comédie romantique musicale. David Baux - Ailleurs le Jacky Matte 21h30. 4/8/16 €. Rens. 04 42 59 94 37 organisé au profi t des enfants Conception, mise en scène et 1931-1970 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. Mathilda oubliés des fêtes de Noël. interprétation : Carole Franck et caviar est meilleur Conférence par Julie Manfredini à 10/15/18 € Voir vendredi 9 l’occasion de l’exposition d’Olivier Création : comédie dramatique Avec Mathieu Madenian, les Serge Dutilleul e Bonimenteurs, Marco Paolo & les Théâtre des 3 Act (48 rue Barbaroux, 1err). Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5 ). Amsellem Lou Volt - Cocotte Minute de Michel Dossetto (1h20). Mise 20h30. 9/14 € Voir mercredi 31 en scène : Richard Martin. Avec humoristes du Marseille Comedy 21h30. 14/18 € Villa Noailles (Hyères, 83). 18h30. Entrée ce Edgar - Le Cœur dans les libre Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. Astrid Veillon, Edmonde Franchi et Club, et une grande surprise ! Nina ! Une évocation 12/17 € Château de la Buzine (56 traverse de la Hommage à Nina Simone talons François Cottrelle e On ira tous aux Parodies Théâtre Toursky (33e). 21h. 3/27 € Buzine, 11 ). 20h30. 25 € Théâtre & Chansons (Aix-en-PPce). 20h30. Voir jeudi 8 Voir mardi 30 Lou Volt - Cocotte Minute 10/14 € Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). e Mensonges d’Etats 20h. 16 € Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Farce tragique et historique de Voir mercredi 31 21h30. 16 € Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. Xavier Daugreilh (1h40). Mise en 12/17 € scène : Nicolas Briançon. Avec AGENDA 27

CAFÉ-THÉÂTRE — JEUNE PUBLIC — Yeraz RThéma #15 : Paquebots RFestival Parallèle #5 — DIMANCHE 11 L’Enfant sauvage Théâtre musical et poétique sur la — HUMOUR — condition humaine d’après les plus — Moi, moche et méchant Magnifi cat Corinthiens vs Conte sur la tendresse de Bruno Film d’animation de Chris Renaud Théâtre vocal sur les stéréotypes MUSIQUE Castan d’après Les Mémoires sur grands poètes arméniens d’hier — — Mésopotamiens et d’aujourd’hui (1h30). Mise en et Pierre Coffi n (Etats-Unis - 2010 - liés à l’image de la femme par Bruno Ruder - Lisières Victor de L’Aveyronn de Jean Itard 1h35). Dès 5 ans le Chor Kobiet (45’). Conception, Match d’impro proposé par par la Cie 7e Ciel (1h20). Mise en espace : Serge Sarkissian. Avec Jazz le M.I.THE (Mouvement Brigitte Fossey, Catherine Salviat, Théâtre Liberté (Toulon). 14h30. 4 € livret et direction : Marta Gornicka. AJMi (Avignon). 17h. 8/16 € scène : Marie Provence. Dès 9 ans d’Improvisation Théâtrale) Michael Lonsdale et Richard La Toute Petite Boîte à Chorégraphie : Anna Godowska. err Théâtre et Lycée L’Olivier (29 Avenue Les Chevreaux Daki Ling (45 A rue d’Aubagne, 1 ). des Caillols, 122e). 15h30 et 19h45. 5/11 € Martin gants Voir p. 4 Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Suprématistes & Eli 20h30. 6 € (+ adhésion : 2 €) (gratuit pour les moins de 10 ans) Théâtre Toursky (33e). 21h. 3/34 € Spectacle poétique, burlesque 8/18 € R ie et musical par La Toute Petite Commins Minots, marmaille & C RMataora, la mémoire Voir samedi 10 MARDI 13 — Mijaurées ! — DANSE — Compagnie (30’). Création, e retrouvée Piano And Co (4 rue Armény, 6 ). 19h. Seule en scène avec marionnettes, RFestival Parallèle #5 — scénographie et interprétation : Entrée libre Clément Paré et Grégory Truchet. Voir mercredi 14 FESTIVALS théâtre d’objets, danse et chant par Intérieurs Nuit / Extérieurs Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. Nina ! Une évocation la Cie Anima Théâtre d’après sept Pour les 0-3 ans TEMPS FORTS Jour Forum de Berre l’Etang (Berre l’Etang). 5/14/26 € Voir samedi 10 ie contes classiques. Mise en scène ce RMinots, marmaille & C Parcours déambulatoire 10h. 4/6 € Mémoires d’un fou Théâtre & Chansons (Aix-en-PP ). 18h30. et textes : Claire Latarget. Textes : 10/14 € Voir samedi 20/12. Voir p. 5 chorégraphié en situation de RÇa plane pour moi Comédie dramatique de Gustave Jean Cagnard, Christian Carrignon, Les Voix animées - Concert Théâtre de Lenche et Théâtre Joliette- cécité pour un danseur et un Voir mercredi 17 Flaubert par le Théâtre de l’Etreinte. Minoterie. 2/6/8 €. Rens. 04 91 91 52 22 Claudine Galea, Aude Latarget, e des Rois spectateur par le collectif K.O.com Friche La Belle de Mai (33 ). 14h-17h. Mise en scène : William Mesguich Sylvain Leveyet. Dramaturgie et (1h). Conception et chorégraphie : 3/5 €. Inscriptions indispensables au 04 Programme royal pour six chanteurs (interprétation) et Stéphanie MUSIQUE textes : Catherine Verlaguet. Avec Manon Avram (avec Bertrand 95 04 96 59 ou à playground@lafriche. a cappella. Direction musicale : Luc — — Tesson. Mise en scène : Sterenn R Alexandra Melis. Dès 8 ans. Voir p. 5 Lombard, Séverine Bauvais et org Guirriec Coadou. Prog. : Palestrina, Victoria, Katia et Marielle Labèque e Théâtre Joliette-Minoterie (22 ). 19h. Gilbert Traïna). Création visuelle : Théâtre de la Calade (Arles). 20h30. Byrd, Hassler, Lassus, chansons - America 2/6/8 € Nicolas Clauss. Voir p. 4 DIVERS 10/22 € traditionnelles... Dans le cadre de Récital de musique de chambre — — Tour-Panorama / Friche La Belle de Mai RLaurent Mauvignier - RPrison - Possession l’exposition A table en Provence (piano). Prog. : George Gershwin, e MERCREDI 14 (33 )15h-18h30. 5/8 €, sur réservation Autour du monde Voir mardi 13 Musée d’Art de Toulon (Toulon). 14h30 et Philip Glass et Leonard Bernstein au 06 34 03 49 62 (départ toutes les 30 e 16h. Entrée libre Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PPce). Lecture par l’auteur de son texte Friche La Belle de Mai, Petit Plateau (33 ). FESTIVALS minutes) 20h. 6/10 € 20h30. 10/42 € RFestival Parallèle #5 — (Les Editions de Minuit). Lecture Ottilie [B] TEMPS FORTS suivie d’un Dj set de Philippe Petit Tartuffe d’après Tartuffe, THÉÂTRE ET PLUS... Paysage de la disparition, Festival de théâtre amateur Solo entre machines, chants RFestival Parallèle #5 à Montévidéo, dans le cadre des d’après Tartuffe, d’après (diphonique, chanson, balkanique...) Voir samedi 10 et p. 4 volet 1 Mercredis de Montévidéo Molière du Pays d’Aix ie e et instruments acoustiques Marseille. Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 €. Solo par la C Animae Corpus Histoire de l’Œil (25 rue Fontange, 6 ). Voir mercredi 14 Voir vendredi 9 19h. Entrée libre ce ce Théâtre Liberté (Toulon). 12h15. 15 € Pass festival : 55/65 €. Rens. 06 34 03 49 (45’). Conception, chorégraphie et Théâtre des Ateliers (Aix-en-PP ). 20h30. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-PP ). 19h et 62 / www.festivalparallele.com interprétation : Thibaut Le Maguer. 8/25 € 21h30. 4/8/16 €. Rens. 04 42 59 94 37 Laurent Mauvignier - Autour THÉÂTRE ET PLUS... RMinots, marmaille & Cie Voir p. 4 du monde Prêt-à-partir e Anywhere Voir samedi 20/12. Voir p. 5 Théâtre du Merlan (14 ). 22h. 5 €. Pass 1 Lecture par l’auteur du livre paru — DANSE — Voir samedi 10 Théâtre de Lenche et Théâtre Joliette- lieu/ 1 soir : 15/25 € ce Etape de travail : solo pour aux Editions de minuit. Cycle RFestival Parallèle #5 — Le Théâtre d’Aix (Aix-en-PP ). 15h. Minoterie. 2/6/8 €. Rens. 04 91 91 52 22 12/20/35 € marionnettes de glace et Mercredis de Montévidéo Intérieurs Nuit / Extérieurs Théma #15 : Paquebots CIRQUE Histoire de l’Œil (25 rue Fontange, 6e). matières animées par le Théâtre — — Jour CIRQUE de l’Entrouvert, d’après Œdipe Voir mercredi 17/12 ARTS DE LA RUE 19h. Entrée libre — — Théâtre Liberté (Toulon). Entrée libre, R Territoires et métropoles, Voir mercredi 14 et p. 4 sur la route d’Henry Bauchau. sauf cinéma : 4 €. Rens. 04 98 00 56 76 Le Tour complet du cœur Tour-Panorama / Friche La Belle de Mai ARTS DE LA RUE ie e Conception et jeu : Elise Vigneron. / www.theatre-liberte.fr Théâtre forain par la C Attention enjeux internationaux (33 ). 15h-18h30. 5/8 €, sur réservation Le Grand Cirque sur l’eau Marionnettes et assistance à la Fragile (3h30) : les 37 pièces de Conférence par Gilles Pinson et au 06 34 03 49 62 (départ toutes les 30 Voir samedi 20 minutes) e mise en scène : Hélène Barreau. Shakespeare en un unique spectacle Marie Baduel Esplanade du J4 (22 ). 10h30 et 14h, 17h. Dramaturgie : Benoît Vreux THÉÂTRE ET PLUS... pour un seul homme. Conception, Bibliothèque Départementale des RFestival Parallèle #5 — 22/46 €. Gratuit pour les moins de 2 ans e 3bisF (Aix-en-PPce). 15h. Entrée libre Candide ou l’optimisme écriture et interprétation : Gilles Bouches-du-Rhône (33 ). 18h30. Gratuit Maneries Candide ou l’optimisme Voir mardi 13 Cailleau. Mise en scène : Luc sur réservation au 04 13 31 82 00 CAFÉ-THÉÂTRE Athanor Théâtre (66e). 20h. 10/15 € Solo (1h10). Chorégraphie : Luis Conte philosophique de Voltaire par Chambon. Dès 14 ans Garay. Avec Florencia Vecinio. ie Festival de théâtre amateur — HUMOUR — la C Noëlle Casta Auditorium Jean Moulin (Le Thor, 84). JEUDI 15 Musicien : Mauro Panzillo. Voir p. 4 David Baux - Ailleurs le Athanor Théâtre (66e). 20h. 10/15 € du Pays d’Aix 15h. 10/12 € Friche La Belle de Mai (33e). 22h. 8/12 €. caviar est meilleur Festival de théâtre amateur Voir vendredi 9 FESTIVALS Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 € Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-PPce). 19h et CAFÉ-THÉÂTRE RFestival Parallèle #5 — Voir vendredi 9 du Pays d’Aix 21h30. 4/8/16 €. Rens. 04 42 59 94 37 TEMPS FORTS Divadlo Théâtre (69 rue Sainte-Cécile, 5e). Voir vendredi 9 — HUMOUR — RFestival Parallèle #5 Now Now Now 15h. 9/14 € ce RFestival Parallèle #5 — Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-PP ). 19h et Domino Voir samedi 10 et p. 4 Première en France : performance 21h30. 4/8/16 €. Rens. 04 42 59 94 37 ie Frank Truong - Tu penses, Magnifi cat Comédie avec Laurent Joseph et Marseille. Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 €. pour trois danseurs par la C donc je sais Gertrud Théâtre vocal sur les stéréotypes Laurent Tanguy (1h) Pass festival : 55/65 €. Rens. 06 34 03 49 Luke George et collaborateurs Voir jeudi 8 Création : drame de Hjalmar liés à l’image de la femme par La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. 62 / www.festivalparallele.com (1h). Chorégraphie : Luke George. La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 17h30. Söderberg par Extime Compagnie le Chor Kobiet (45’). Conception, 10/15/18 € Scénographie et lumières : 10/15/18 € (2h15). Adaptation et mise en livret et direction : Marta Gornicka. Entre père et fi ls — MUSIQUE — Benjamin Cisterne. Dramaturgie : Romantica scène : Jean-Pierre Baro. Dès 15 Chorégraphie : Anna Godowska. Voir mercredi 17 Martyn Coutts. Avec Kristy Ayre, Représentation précédée à 20h10 Akademie Für Alte Musik Voir vendredi 9 ans La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 13 € Berlin, avec Bejun Mehta Timothy Harvey et L. George. Voir Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive Théâtre d’Arles (Arles). 20h30. 3,50/22 € par Here I Am, performance poésie Lou Volt - Cocotte Minute p. 4 e Musique baroque. Prog. : Mozart, e Neuve, 7 ). 19h. 10/12 € Modèles de et par Maud Vanhauwaert (10’ Voir mercredi 31 Friche La Belle de Mai (33 ). 20h30. - entrée libre), dans le cadre de ce Bach, Gluck 12/15 €. Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 € Spectacle choral sur la féminité Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PPce). par la Cie La Part des Anges (1h45). l’ouverture du festival. Voir p. 4 12/17 € Siki — JEUNE PUBLIC — e 20h30. 10/42 € Mise en scène : Pauline Bureau. Théâtre du Merlan (14 ). 20h30. 3/20 €. Création : solo par la Cie Diagn’Art Le Magicien d’Oz Pass soirée : 15/25 € Ben & Lati’s present... New- Dès 15 ans JEUNE PUBLIC (1h). Chorégraphie et interprétation : Marionnettes et objets d’après L. RMataora, la mémoire — — York ! Frank Baum (40’). Conception et La Garance - Scène nationale de Cavaillon RDécoupages Alioune Diagne (Cavaillon, 84). 20h30. 3/21 € retrouvée Dj sets & nourriture Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 20h30. 8/20 € mise en scène : Caroline Dabusco. Théâtre et arts plastiques par la Cargo de Nuit (Arles, ). 19h. Entrée libre Phèdre Création collective inspirée des ie Dès 2 ans C Piccoli Principi (45’). Conception Jam Session #4 Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive Voir vendredi 9 témoignages des passagers du et interprétation : Alessandro CAFÉ-THÉÂTRE e err Jazz Neuve, 7 ). 11h. 4/8 € (goûter compris) Théâtre des Bernardines (1 ). 20h30. Mataroa et notamment de celui Libertini. Conception sonore : Luca 3/8/12 € ie AJMI / La Manutention (Avignon). 20h30. — HUMOUR — Une soupe d’hiver de Nelly Andrikopoulou par la C Libertini. Dès 2 ans. Prog. : Théâtre RPrison - Possession L’Instant d’une résonance. Mise en Entrée libre Cafoutch’Impro Voir samedi 10 Massalia Improvisations par la Cie ETC - La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. Solo dramatique sur l’univers scène : Hélène Cinque. Idée : Elita Salle Seita / Friche La Belle de Mai (33e). ie Enjeux, Théâtre et Compagnie 13 € (goûter compris) carcéral par la C l’Entreprise à Kounadi 16h. 7 € THÉÂTRE ET PLUS... (1h40) partir de correspondances (1h). Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. R ie Les Amours vulnérables de 5/14/26 € Minots, marmaille & C Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive Conception et interprétation : e LUNDI 12 — Mijaurées ! Desdémone et Othello Neuve, 7 ). 20h. 8/10 € François Cervantes. Dès 11 ans Les Méfaits du tabac Théâtre musical : version électrique Friche La Belle de Mai, Petit Plateau (33e). Comédie par la Cie Loin des Voir mardi 13 Domino Théâtre Joliette-Minoterie (22e). 15h. du grand drame amoureux de THÉÂTRE ET PLUS... 20h. 6/10 € Sentiers battus d’après Anton Voir mercredi 14 2/6/8 € William Shakespeare, Othello, le La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. Festival de théâtre amateur RLe Théâtre masqué Tchekov. Adaptation, conception ie Môssieur Bling Maure de Venise, par la C Objet 10/15/18 € du Pays d’Aix Moment de convivialité avec Gilles et interprétation : Claude Camous. direct. Conception et mise en ie Solo clown, images et peintures par Edgar - Le Cœur dans less Voir vendredi 9 Cailleau de la C Attention Fragile Mise en scène : Pierre-Marie ie scène : Razerka Ben Sadia-Lavant. Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-PPce). 19h et (1h) Jonquière la C Equivog Théâtre d’Aventure ttalons (50’). Conception et interprétation : Avec Disiz, Denis Lavant, Sapho... 21h30. 4/8/16 €. Rens. 04 42 59 94 37 Auditorium Jean Moulin (Le Thor, 84). Cité des Associations (93 La Canebière, Théâtre du Gymnase (1err). 20h30. 8/34 € Voir jeudi 8 RMoriarty 19h. 6,50 € 1err). 17h. 3/5 € Eric Brunel. Dès 3 ans Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). R Théâtre des Chartreux (4e). 14h30. 6 € Festival de théâtre amateur 20h. 16 € Pop rock Prison - Possession R TNM La Criée. 20h. 9/24 € CAFÉ-THÉÂTRE Voir mardi 13 Petits Mercredis à la du Pays d’Aix La Femme est le meilleur Friche La Belle de Mai, Petit Plateau (33e). Voir vendredi 9 Phèdre Friche ce ami de l’homme — HUMOUR — 20h. 6/10 € Voir mercredi 17. Les aventures Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-PP ). 19h et Voir vendredi 9 21h30. 4/8/16 €. Rens. 04 42 59 94 37 Voir jeudi 8 Théâtre des Bernardines (1err). 19h30. L’Arapède Tartuffe d’après Tartuffe, de l’espace : découverte de La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Voir mardi 6 RFestival Parallèle #5 — 3/8/12 € d’après Tartuffe, d’après l’univers de la science-fi ction et de 20 € La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 11 € l’aérospatiale avec Stefan Eichhorn Lecture for every one Lou Volt - Cocotte Minute Le Placard Molière Friche La Belle de Mai (33e). 14h-17h. Lecture performative de et par Performance pour un comédien Voir mercredi 31 Comédie de Francis Veber (1h30). 3/5 €. Inscriptions obligatoires au 04 95 Sarah Vanhee (1h). Voir p. 4 Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. Avec Elie Semoun, Laurent d’après Molière (1h). Conception 04 96 59 ou à [email protected] Friche La Belle de Mai (33e). 19h. 3/5 €. 12/17 € Gamelon... et jeu : Guillaume Bailliart. Dès 12 Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 € Opéra Grand Avignon (Avignon). 20h30. ans. Prog. : ATP d’Aix 6,50/52 € Théâtre des Ateliers (Aix-en-PPce). 20h30. 8/25 € 28 AGENDA

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR L’Or et la paille La Femme est le meilleur Cosimo Blues Band et l’inauguration du nouveau lieu de www.journalventilo.fr Création : comédie cruelle de ami de l’homme Blues-rock des 70’s résidence «Larguez les Ames Art» Barillet et Grédy, avec le Jeune Atelier Jazz Convergences (La Ciotat, ). Théâtre du Petit Matin (67 A. rue Ferrari, Agez-Lohr, Nolwenn Le Doth, Anna Voir jeudi 8 5e). 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 48 98 59 — JEUNE PUBLIC — Théâtre National. Mise en scène : La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. 21h. 8/12 € La Jeune Fille, le Diable et Pabst et Julien Perrier. Dès 10 ans Jeanne Herry 20 € Isnard + Tomi + Hirons Théâtre des Halles (Avignon). 20h30. Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). le Moulin 10/17/21 € J’voudrais pas crever Rock — DANSE — 20h30. 8/34 € Jas Rod (Les Pennes-Mirabeau). 20h30. R Conte d’Olivier Py d’après La Jeune Duel au canif Cabaret d’après Boris Vian par la Festival Parallèle #5 — Fille sans mains des frèress Grimm RLes Particules ie Prix NC. Rens. 04 91 51 87 46 Comédie de mœurs de Guy de C Pauvre Pêcheur et Ah ! Gudule Intérieurs Nuit / Extérieurs par la Cie Voix Public (55’). Mise élémentaires Quartet Marie-Hélène Barrier Maupassant par la Troupe du Solo piano. Musique classique Jour en scène : Philippe Lecomte. Dès Voir jeudi 8 Théâtre Les Argonautes (33 boulevard Voir mercredi 14 Brigadier (1h20). Mise en scène : Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Longchamp, 1err). 20h30. 5/8/12 € Conservatoire Darius Milhaud (Aix-en- 6 ans ce Tour-Panorama / Friche La Belle de Mai e Hervé Fassy P ). 14h30. 8/12/15 € L’Astronef (118 Chemin de Mimet, 155 ). 18/25 € Lou Volt - Cocotte Minute (33e)15h-18h30. 5/8 €, sur réservation 10h et 14h30. 2/7/9 € Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive Orchestre philharmonique Neuve, 7e). 20h. 10/12 € Phèdre Voir mercredi 31 au 06 34 03 49 62 (départ toutes les 30 ie ce RFestival Parallèle #5 — Tragédie de Jean Racine par la C Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. du Pays d’Aix minutes) — DIVERS — Noëlle Casta 12/17 € Voir samedi 10 RFestival Parallèle #5 — Conférence des choses e Balla... Severini, et les Athanor Théâtre (66 ). 20h. 10/15 € Marc Jolivet et Christophe Espace Tino Rossi (Les Pennes-Mirabeau). Sacre & Rite Conférence théâtrale par 2b RPrison - Possession 20h30. Entrée libre sur réservation au 04 autres : le futurisme italien company (45’). Conception : Barbier - Rêvons ! 42 09 37 80 Duo haletant par l’Association Conférence par Marie-Paule Vial, Voir mardi 13 Duo humoristique et politique Aschles, Kidam d’après Le Sacre François Gremaud. Avec Pierre e RPsymind conservateur en chef du Patrimoine Friche La Belle de Mai, Petit Plateau (33 ). (1h30) du Printemps (40’). Chorégraphie : Misfud. Voir p. 4 20h. 6/10 € Plateau psytrance, progressive, BMVR Alcazar (1err). 17h30. Entrée libre Théâtre Le Chien qui fume (Avignon). David Wampach. Avec D. Wampach Conservatoire National à Rayonnement full-on, dark & psy-gressive. Soirée La Promesse de l’aube 20h30. 10/14/20 € et Tamar Shelef. Suivi par le court- L’illisible Régional de Marseille (2 place Auguste organisée par Transubtil err Solo autobiographique doux-amer Pas d’panique, c’est la Conférence par Anne Zali et Annie Carli, 1 ). 19h30. 5/8 € Dock des Suds (22e). 21h. 15/25 € métrage Ritee (15’). Voir p. 4 Berthier, conservatrices de la BNF RFestival Parallèle #5 — de Romain Gary par Sarah Biasini, police... Théâtre du Merlan (14e). 21h. 6/12/15 €. accompagnée à la fl ûte par Cécile Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 € et commissaires de l’exposition Magnifi cat Voir vendredi 19 Caraty. Spectacle au profi t de e THÉÂTRE ET PLUS... Chemins d’écriture Théâtre vocal sur les stéréotypes L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8 ). Giselle l’association L’enfance de l’art 21h. 15/20 € Les Amours vulnérables de ABD Gaston Defferre (18-20 rue Mirès, liés à l’image de la femme par Classique : ballet en deux actes 3e). 18h30. Entrée libre Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 20h. Sanaka - Indigné presquee Desdémone et Othello par le Ballet de le Yacobson Ballet le Chor Kobiet (45’). Conception, 15/20 € Les lieux saints partagés en parfait Voir jeudi 15 (1h40). Musique : Adolphe Adam. livret et direction : Marta Gornicka. Tartuffe d’après Tartuffe, err Méditerranée One man show (1h20). Mise en Théâtre du Gymnase (1 ). 20h30. 8/34 € Chorégraphie originale : Jean Chorégraphie : Anna Godowska. d’après Tartuffe, d’après R Conférence par Dionigi Albera et Voir p. 4 scène : Eva Darlan Birdy Coralli et Jules Perrot et Marius Manoël Penicaud, anthropologues Salle du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). Molière Café-théâtre L’Impasse (La Seyne-Sur- Voir vendredi 16. Introduction au Petipa. Livret : Théophile Gautier Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PPce). 20h30. Entrée libre sur réservation au Voir mercredi 14 Mer, 83). 20h30. Prix NC. Rens. 06 51 spectacle avec le metteur en scène et Jules-Henri Vernoy de Saint- 18h15. Entrée libre 04 42 93 85 40 ou à boisdelaune@agglo- Théâtre des Ateliers (Aix-en-PPce). 20h30. 26 30 62 TNM La Criée (77e). 20h. 9/24 € Georges paysdaix.fr 8/25 € Chienne de vie *Life is a Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. Napoléon Bonaparte de 3/30 € RFestival Parallèle #5 — A Un point c’est tout ?... — JEUNE PUBLIC — bitch 1769 à 1802 Josele Miranda Conférence par Patrice Gueniffey, Utopia, tous des barbares Lecture de et par Nicole Yanni, Le Chameau qui voulait être Voir vendredi 16 Théâtre/danse : polyphonie en prélude à la création à la fi n Théâtre des Halles (Avignon). 20h30. Tablao fl amenco historien mangé La Mesón (52 rue Consolat, 1err). 19h30. ce du mois aux Bernardines, dans le 10/17/21 € Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PP ). d’histoires issues d’une collecte Adaptation théâtrale d’un conte 12 € 18h15. Entrée libre d’entretiens à propos de la langue cadre de l’anniversaire du TPM ancestral du fabuliste indien Bidpaï Duel au canif ie Théâtre du Petit Matin (67 A. rue Ferrari, comme refl et de l’être par la C ie Voir vendredi 16 Les Âmes offensées : Peau 5e). 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 48 98 59 par la C Peanuts (1h10). Texte : Emile Saar (45’). Conception, mise Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive — CIRQUE — d’ours sur ciel d’avril Stéphane Gisbert. Mise en scène : e en scène et collecte des entretiens : Une journée particulière Madgi Rejichi. Dès 7 ans Neuve, 7 ). 20h. 10/12 € ARTS DE LA RUE Conférence imagée sur les derniers Drame d’Ettore Scola et Ruggero R chasseurs Inuit du Groenland par Marie Lelardoux. Voir p. 4 Théâtre du Golfe (La Ciotat). 19h. 6 € Festival Parallèle #5 — RLe Tour complet du cœur Théâtre des Bernardines (17 boulevard Maccari par le Théâtre de Gigliola L’Enfant sauvage Chorale Voir mercredi 14 l’ethnologue Philippe Geslin (1h). err Fantoni (1h20). Mise en scène et Garibaldi, 1 ). 21h. 3/8/12 € Voir mardi 13. Prog. : Pôle Jeune Comédie sur les rouages de la Auditorium Jean Moulin (Le Thor, 84). Mise en scène, décor et costumes : scénographie : Christophe Lidon. Frères de sang Public chorale par 2b company (40’). 15h. 10/12 € Macha Makeïeff Avec Courinne Touzet, Jérôme TNM La Criée (77e). 20h. 6/12 € Théâtre visuel : comédie dramatique Théâtre Marelios (La Valette-du-Var, 83). Conception : Gremaud/Gurtner/ par la Cie Dos à Deux (1h25). Texte, Anger... 19h30. 8/12 € Bovary. Représentation suivie CAFÉ-THÉÂTRE mise en scè ne, chorég raphie et Théâtre Comœdia (Aubagne). 20h30. 16/20 € La Jeune Fille, le Diable et par un Dj set et un relais avec la HUMOUR VENDREDI 16 scé nographie : André Curti et — — le Moulin Biennale Internationale des Arts du A un doigt du bonheur ! ArturRibeiro. Musique originale : Voir jeudi 15 cirque. Voir p. 4 e Voir vendredi 19 FESTIVALS FernandoMota. Marionnettes et — DANSE — e Théâtre du Merlan (14 ). 22h30 et 23h30. L’Astronef (118 Chemin de Mimet, 155 ). L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). RFestival Parallèle #5 — 5/8 €. Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 € TEMPS FORTS costumes : Natacha Belova 19h. 2/7/9 € 19h. 15/20 € RFestival Parallèle #5 Le Théâtre de Fos. 20h30. 3/15 € Intérieurs Nuit / Extérieurs Poucet ou le temps des RFestival Parallèle #5 — L’Incroyable Destin de René Le Comte de Bouderbala Voir samedi 10 et p. 4 Jour mensonges CMMN SNS PRJCT Voir vendredi 16 Marseille. Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 €. Sarvil, artiste de music hall Voir mercredi 14 Théâtre musical : conte initiatique Performance pour deux interprètes Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 20h30. Pass festival : 55/65 €. Rens. 06 34 03 49 ie Cabaret marseillais par la C Tour-Panorama / Friche La Belle de Mai par la Cie Macompagnie d’après Lee sur le capitalisme (1h20). 35/37 € 62 / www.festivalparallele.com (33e)15h-18h30. 5/8 €, sur réservation Les Carboni d’après Georges Petit Poucet de Charles Perrault Conception : Laura Kalauz et Martin D’Jal - Just D’Jal Crescenzo et Michel Allione (1h40). au 06 34 03 49 62 (départ toutes les 30 Schick. Avec M. Schick et Viviane minutes) (1h05). Conception et mise en One man show (1h15). Mise en — MUSIQUE — Conception : Frédéric Mulh-Valentin scène : Jeanne Béziers. Musique Pavillon. Voir p. 4 scène : Franck Cimière Siki e e Ahmad Compaoré & (mise en scène) et Ali Bougheraba. originale : Martin Béziers. Dès 7 Théâtre du Merlan (14 ). 19h. 6/8/12 €. Le Silo (22 ). 20h30. 27/30 € Chorégraphie : Martine Hébette et Voir jeudi 15. Soirée des enfants : Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 € Aurélien Arnoux & Jules atelier créatif autour de la pièce ans Domino Camille Favre Bulle Espace NoVa (Velaux). 19h30. 8/11 € RFestival Parallèle #5 — Bernable - Lookin’ Out pour les 6-10 ans pendant la Voir mercredi 14 Théâtre du Rocher (La Garde, 83). 20h30. Utopia, tous des barbares La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 19h15 Rock fusion 8/12/15 € représentation (5 € sur réservation err Voir vendredi 16 et 21h. 10/15/18 € La Machine à Coudre (1 ). 21h30. 8 € RMataora, la mémoire au 04 42 93 48 14) — DIVERS — ce Théâtre des Bernardines (17 boulevard Edgar - Le Cœur dans less Bernard Lavilliers Pavillon Noir (Aix-en-PP ). 20h30. 8/20 € Les Âmes offensées : Peau Garibaldi, 1err). 19h30. 3/8/12 € Chanson retrouvée ttalons Voir mercredi 14 d’ours sur ciel d’avril RMinots, marmaille & Cie Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 20h30. Voir jeudi 15. Rencontre avec Voir jeudi 8 49,50/52,50 € Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. CAFÉ-THÉÂTRE e l’équipe artistique à l’issue de la — Poucet pour les grands Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). RBlu & Tatoo - En ballades 5/14/26 € — HUMOUR — Fantaisie sur le poids des 20h. 16 € Mission Molière représentation Chansons intimistes, un peu A un doigt du bonheur ! TNM La Criée (77e). 20h. 6/12 € déterminismes et des contraintes Factory Comédie Club Théâtre interactif en hommage aux Voir vendredi 19 sociales et familiales par la Cie Voir vendredi 19 mélancoliques ie La Mesón (1err). 20h. 10 € comédies de Molière par la C Les L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). Travelling Théâtre. Texte et mise Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7e). Les Piétons de la nuit Art’souilles. Conception et mise en 19h. 15/20 € SAMEDI 17 en scène : Gilles Granouillet. Dès 7 16h30. 8/16 € Voir dimanche 21 scène : Gaël Dubreuil et Camille Anne Cangelosi - Mémé ans. Voir p. 5 La Femme est le meilleur German FESTIVALS Théâtre Joliette-Minoterie (22e). 19h. Salle de l’Espacier (Noves). 20h30. ce casse-bonbons ami de l’homme 5/10 € Le Théâtre d’Aix (Aix-en-PP ). 20h30. 3/20 € 12/20/35 € «One mémé show» (1h20). Co- TEMPS FORTS Voir jeudi 8 écriture et mise en scène : RFestival Parallèle #5 Mission Molière La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. THÉÂTRE ET PLUS... Music-Hall Alexandre Delimoges Voir vendredi 16 20 € Comédie dramatique de Jean-Luc Voir samedi 10 et p. 4 Le Théâtre d’Aix (Aix-en-PPce). 20h30. Théâtre de Pertuis (Pertuis, 84). 20h30. Marseille. Pass 1 lieu/ 1 soir : 15/25 €. Le Grand Défi de Catch Les Amours vulnérables de ie 12/20/35 € Lagarce par la C du Carré Rond. 12/20 € Pass festival : 55/65 €. Rens. 06 34 03 49 Desdémone et Othello Mise en scène : Michel Adjriou Impro : Aix vs. Marseille Le Comte de Bouderbala 62 / www.festivalparallele.com L’Or et la paille Match d’impro avec les équipes Voir jeudi 15 Théâtre du Carré Rond (23 rue des trois ie Voir vendredi 16 err e One man show de et par Sami RMinots, marmaille & C Théâtre du Gymnase (1 ). 20h30. 8/34 € rois, 6 ). 20h30. 12/16 € Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). marseillaises (le MITHE et la LiPHO) Ameziane (1h15) Voir samedi 20/12. Voir p. 5 et aixoises (la Lipaix et les Fondus) RBirdy Mémoires d’un fou ce 20h30. 8/34 € Pasino d’Aix (Aix-en-PP ). 20h30. 29/35 € Théâtre de Lenche et Théâtre Joliette- ce Drame par la Cie Bloc Opératoire Voir jeudi 15 Théâtre du Ruban Vert (Aix-en-PP ). 20h30. Domino Minoterie. 2/6/8 €. Rens. 04 91 91 52 22 RLes Particules 7 €. Réservations conseillées au 06 60 12 d’après le roman de William Théâtre du Balcon (Avignon). 20h30. Voir mercredi 14 élémentaires 31 89 ou à [email protected] Wharton (1h20). Mise en scène : 13/21 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. Voir vendredi 16 J’voudrais pas crever Emmanuel Meirieu. Musique : Lise La Métamorphose — MUSIQUE — 10/15/18 € Barbe-Bleue Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Voir vendredi 16 Baudoin Voir vendredi 9 18/25 € Théâtre Les Argonautes (33 boulevard e Théâtre du Carré Rond (23 rue des trois Edgar - Le Cœur dans les Opéra-bouffe en trois actes et TNM La Criée (77 ). 20h. 9/24 € Longchamp, 1err). 20h30. 5/8/12 € rois, 6e). 20h30. 12/16 € talons quatre tableaux de Jacques Phèdre Chienne de vie *Life is a Voir vendredi 16 Jys le Marseillais - Unn On n’est pas ça pour là Voir jeudi 8 Offenbach. Livret : Henri Meilhac et e bitch e Athanor Théâtre (66 ). 20h. 10/15 € Projet de Grégor Daronian-Kirchner Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Ludovic Halévy. Direction musicale : monde de fous Comédie dramatique par le Collectif 20h. 16 € R par les élèves de l’Ensemble 23 Jean-Pierre Burtin Prison - Possession Voir samedi 20 Le Bleu d’Armand d’après les textes Factory Comédie Club Odéon - Théâtre municipal (1err). 14h30. Voir mardi 13 Théâtre des 3 Act (1err). 20h. 14/18 € de Louis Calaferte, Rodrigo Garcia, de l’ERAC - Ecole régionale des Friche La Belle de Mai, Petit Plateau (33e). Acteurs de Cannes Voir vendredi 19 21/30 € Lou Volt - Cocotte Minute Jean-Claude Grumberg, Guy de e 20h. 6/10 € Petit Théâtre / Friche La Belle de Mai (33e). Quai du Rire (16 quai de Rive-Neuve, 7 ). Charles Dexter Ward + JoD Voir mercredi 31 Maupassant, Jean-Luc Nancy, 20h. Entrée libre sur réservation auprès 20h. 8/16 € Rock/funk A Un point c’est tout ?... Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. Jean-Yves Picq, Joël Pommerat et de l’ERAC au 04 95 04 95 78 Cargo de Nuit (Arles, ). 21h. 5 € Voir vendredi 16. Représentation 12/17 € Jacques Rebotier (1h). Avec Zoé suivie par une fête d’anniversaire AGENDA 29

Ma femme s’appelle — DIVERS — Miss Paillette L’Or et la paille — CIRQUE — — DIVERS — Maurice Chansons et comptines, dès 6 Voir vendredi 16 Marianne Bonnard - De ce ARTS DE LA RUE Archéologue sous-marin, Comédie de Raffy Shart (1h40). mois (45’). Textes, musiques et Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PP ). l’autre côté de l’océan interprétation : Nathalie Paillet 20h30. 8/34 € CirkAfrica 2 - De Soweto à un métier, une passion - Mise en scène : François Bruxelles. Rencontre et dédicace avec Avec Evelyne Leclercq, Pascal Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive RPrison - Possession Harlem Opération Lune, l’épavee l’auteur Neuve, 7e). 11h. 4/8 € (goûter compris) Voir mardi 13 Spectacle entre comédie musicale Brunner, Indra... Librairie Prado-Paradis (88e). 11h-17h. cachée du Roi Soleil Friche La Belle de Mai, Petit Plateau (33e). L’Artéa (Carnoux-en-Provence). 20h30. Entrée libre Une soupe d’hiver et cirque par le Cirque Phénix : Ciné-conférence animée par Olivia 22/25 € Voir samedi 10 20h. 6/10 € acrobaties, jonglage, numéros Hulot et Denis Degez, chargés de Un monde de camps ce Marc Jolivet et Christophe La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 15h30. RThe House aériens, claquettes, ballets, chants mission pour le Ministère de la Conférence par Michel Agier, 13 € (goûter compris) Barbier - Rêvons ! Première en France : théâtre gospels... Culture et de la Communication ethnologue et anthropologue, de marionnettes par la Cie Sofi e Le Dôme (4e). 20h. 35/50 € Bibliothèque Municipale Jorgi Reboul Voir vendredi 16 autour de l’ouvrage publié sous (Septèmes-les-Vallons). 18h30. Entrée Théâtre Le Chien qui fume (Avignon). DIVERS Krog Teater (55’). Prog. : Pôle la direction de Michel Agier aux — — libre 20h30. 10/14/20 € Journée provençale Jeune Public. ¡ Représentation en CAFÉ-THÉÂTRE éditions La Découverte anglais ! La Franc maçonnerie et les Pas d’panique, c’est la BMVR Alcazar (1err). 17h-19h. Entrée libre Folklore Théâtre du Rocher (La Garde, 83). 19h30. — HUMOUR — police... Théâtre Henri Martinet (Les Pennes jeunes Les Âmes offensées : Peau Mirabeau). 14h30. Entrée libre 8/12 € L’Arapède Conférence par Daniel Keller, Grand Voir vendredi 19 d’ours sur ciel d’avril Voir mardi 6 L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 11 € Maître du Grand Orient de France Voir jeudi 15 DANSE Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PPce). 21h. 15/20 € e LUNDI 19 — — TNM La Criée (77 ). 20h. 6/12 € RAiley II L’Envers du décor 18h15. Entrée libre Sanaka - Indigné presque Humour musical de et par Florence THÉÂTRE ET PLUS... Deux pièces fusionnant danse parfait contemporaine et culture afro- Andrieu et Flannan Obé (1h20) DIMANCHE 18 RBirdy Théâtre du Golfe (La Ciotat). 20h30. Voir vendredi 16 américaine : Revelationss d’Alvin Café-théâtre L’Impasse (La Seyne-Sur- Voir vendredi 16 8/17 € Mer, 83). 20h30. Prix NC. Rens. 06 51 — MUSIQUE — TNM La Criée (77e). 15h. 9/24 € Ailey sur le déracinement de la terre mère et la mémoire du sang, et Thee 26 30 62 Barbe-Bleue — JEUNE PUBLIC — Voir samedi 17 DANSE Huntt de Robert Battle (musique : err — — Les Tambours du Bronx) Queue de poissonne Odéon - Théâtre municipal (1 ). 14h30. ie — JEUNE PUBLIC — RDialogue with Rothko e Théâtre et marionnettes par la C R 21/30 € Le Silo (22 ). 20h. 41/68 € A C’est dans la poche Solo de et par Carolyn Carlson RDialogue with Rothko Graine de Vie d’après La Petite Théâtre d’images animées et, Décibelle - Piaf, bord de (1h).Musique originale et Sirène de Hans Christian Andersen ie scènes Voir lundi 19 parfois, de mots, par la C Jardins violoncelle live : Jean-Paul Dessy. CDC Les Hivernales (Avignon). 19h. (50’). Mise en scè ne : Ilka insolites (30’). Conception et Chanson Schönbein. Manipulation et jeu : err Représentation précédée dès Entrée libre interprétation : Marion David et Théâtre des 3 Act (48 rue Barbaroux, 1 ). 18h30 par la présentation de la 37e LaurieCannac. Création musique : 15h. 14/18 € Simone Rizzo Thérèse Angebault. Pour les tout- édition des Hivernales Alexandra Lupidi. Marionnettes : Guillaume Séguron - «Mardiff» : soirée impro danse petits (dès 18 mois) CDC Les Hivernales (Avignon). 21h. ouverte à tous avec la chorégraphe Ilka Schö nbein et Laurie Cannac Théâtre des Salins (Martigues). 11h. 5 € Entrée libre Nouvelles réponses des de la Cie Ridzcompagnie (1h15) Théâtre de l’Olivier (Istres). 18h30. 3/8 € RDécoupages archives Théâtre Golovine (Avignon). 19h30. Voir mercredi 14 Tea-jazz. Concert audiovisuel Entrée libre (+ adhésion : 6,50 €) e MARDI 20 Salle Seita / Friche La Belle de Mai (33 ). autour de la guerre d’Espagne et de 11h et 17h, 19h. 7 € la Seconde Guerre Mondiale MUSIQUE Lune et l’accordéon AJMi (Avignon). 17h. 8/16 € — — Théâtre musical (35’). Texte et mise Académie du tambourin Orchestre philharmonique Duo galoubet-tambourin & guitare en scène : Damiane Goudet. Avec ce Mira Belle Gille et Axelle Abela. du Pays d’Aix Temple de la rue de la Masse (Aix-en-PP ). Voir samedi 10 19h. 4/6 € Pour les 6 mois-5 ans Salle Nelson Mandela / Parc des Sports Concerto d’Extrême Oural Théâtre de la Ferronnerie (34 rue Consolat, Maurice Daugé (Venelles). 20h30. Entrée err Musique classique par Romain 1 ). 11h et 17h. 5 € (+ adhésion : 1 €). libre Réservation conseillée au 04 91 08 16 06 Leleu (trompette) et l’Orchestre / 06 98 06 56 76 Régional de Cannes PACA RMinots, marmaille & Cie THÉÂTRE ET PLUS... Palais Neptune (Toulon). 20h30. 12/26 € — Bienvenue en ogritude Duel au canif Cécile McLorin Salvant - Après-midi festive autour des Voir vendredi 16 Woman Child Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive fi gures de l’ogre(-esse) : table ronde Neuve, 7e). 16h. 10/12 € Jazz vocal avec les auteurs des spectacles Théâtre du Gymnase (1err). 20h30. 8/34 € Mijaurées !, Ogre es-tu ? et Poucet Mur Isabelle Druet et Quatuor Comédie romantique d’Amanda pour les grands, lectures par les Giardini comédiens de la FNCTA, expo de Sthers (1h20). Mise en scène : Anne Bourgeois. Avec Rufus et Récital de musique de chambre. masques et marionnettes issus des Prog. : mélodies et airs d’opéras spectacles et d’œuvres plastiques Nicole Calfan Théâtre Municipal Armand (Salon-de-PPce). sur le thème de la guerre de réalisées par les enfants du 15h. 13/21 € Jacques Offenbach, Henri Duparc, quartier, espace lecture et goûter RPrison - Possession Gaetano Donizetti, Gabriel Fauré, gargantuesque ! Voir p. 5 Claude Debussy, Nadia Boulanger, Théâtre Joliette-Minoterie (22e). 14h30. Voir mardi 13 e Théodore Dubois 2/6/8 € Friche La Belle de Mai, Petit Plateau (33 ). 16h. 6/10 € Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PPce). Mission Pirates 20h30. 8/20 € Magie et ventriloquie par la Cie Les Crapules. Conception, mise en — CIRQUE — ARTS DE LA RUE THÉÂTRE ET PLUS... scène et interprétation : Serge et RBirdy Nadine Nicolau. Pour les 4-10 ans RLe Tour complet du cœur L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). Voir vendredi 16 Voir mercredi 14 TNM La Criée (77e). 20h. 9/24 € 16h30. 8/10 € Auditorium Jean Moulin (Le Thor, 84). Mon arbre 15h. 10/12 € Candide ou l’optimisme Contes populaires d’ici et d’ailleurs Voir mardi 13 Athanor Théâtre (66e). 20h. 10/15 € par la Cie L’A(i)r de Dire (45’ + 30’ CAFÉ-THÉÂTRE La Contrebasse d’exploration). Conception et HUMOUR réalisation : Claire Pantel (choix des — — Monologue tragique de Patrick textes) et Hélène Arnaud (écriture Domino Suskïnd (1h15). Mise en scène : et mise en scène). Dès 2 ans. Voir mercredi 14 Daniel Benoin. Avec Clovis La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 17h30. Représentation suivie d’un goûter Cornillac 10/15/18 € Odéon - Théâtre municipal (1err). 20h30. partagé avec les artistes 27/39 € La Distillerie (Aubagne). 15h30. 5 € (+ J’voudrais pas crever adhésion : 1 €). Sur réservation au 04 42 Voir vendredi 16 Exercices de style 70 48 38 Théâtre Les Argonautes (33 boulevard Soit la même histoire racontée de err Môssieur Bling Longchamp, 1 ). 20h30. 5/8/12 € 99 manières différentes. Comédie Voir mercredi 14 Ma femme s’appelle de Raymond Queneau par le Théâtre Théâtre des Chartreux (4e). 16h. 6 € Maurice de l’Eveil (1h15). Adaptation et mise La Neige au cœur Voir samedi 17 en scène : Michel Abécassis Chants, musiques, pantomimes Théâtre Molière (Marignane). 17h. Théâtre La Colonne (Miramas). 20h30. 3/15 € et marionnettes de et par Sophie 22/25 € Cochet (50’). Pour les 2-8 ans Marc Jolivet et Christophe Ferré, Ferrat, Farré La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 8 € Barbier - Rêvons ! Récital poétique et musical par Une soupe d’hiver Voir vendredi 16 Jean-Paul Farré d’après ses propres Voir samedi 10 Théâtre Le Chien qui fume (Avignon). 16h. textes et ceux de Léo Ferré et Jean La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. 10/14/20 € Ferrat (1h20). Mise en scène et 13 € (goûter compris) éclairages : Ghislaine Lenoir. JEUNE PUBLIC Création sonore : Clément Lopez — — e Djamil, le crocodile qui Théâtre Toursky (33 ). 21h. 3/27 € Novecento perdit ses dents Théâtre musical : fable d’Alessandro Voir dimanche 21 Le Théâtre d’Aix (Aix-en-PPce). 15h. 12 € Baricco (1h30). Traduction, adaptation, mise en scène et interprétation : André Dussolier Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/14/26 € 30 EXPOS

NARELLE AUTIO – THE SUMMER OF US AUX ABD GASTON DEFFERRE Histoires d’eaux

Alors que le froid s’installe, Narelle Autio nous dévoile des clichés chaleureux pris sur les côtes australiennes.

riginaire d’Adélaïde, station océanique avec Th e Summer of Us. Il s’agit balnéaire du Sud de l’Aus- cette fois de clichés d’objets plus surprenants tralie, la photojournaliste les uns que les autres recueillis sur la plage, travaille depuis quinze ans parmi lesquels on trouve des poupées ou des à immortaliser les relations lunettes de plongée. Autant de fragments de Oqu’entretiennent les Australiens avec l’Océan. vie mâchés par l’océan et laissés à l’abandon. L’exposition de ses photos est le fruit d’une A travers cette collection, l’artiste joue avec les collaboration entre l’Agence Vu (basée à couleurs et les contrastes, ce qui donne à ses Paris) et la Bibliothèque Départementale de prises de vue une dimension dramatique… Marseille. Elle s’inscrit dans le projet « Une Aleksandra Lebrethon Saison Océanienne », auquel se sont associées des bibliothèques du département. Narelle Autio – Th e Summer of Us : jusqu’au 24/01/2015 aux ABD Gaston Deff erre / Bibliothèque Départementale (20 Après Watercolours en 2004, qui capte des mo- rue Mirès, 3e). ments de loisirs ordinaires sur les plages, Th e Rens. : 04 13 31 82 00 / www.biblio13.fr Place in Between en 2007, une immersion en Pour en (sa)voir plus : eaux profondes, Narelle Autio poursuit sa sé- www.agencevu.com/photographers/photographer. rie photographique et complète son triptyque php?id=122 Australie, Sydney, Clovelly Rock Pool, 2001

- Boutrolle - Sportlukçe et vente aux enchères au profi t MARSEILLE Installations. Finissage lun. 22 : de d’œuvres caritatives pour Haïti 17h à 21h avec performance à 19h. lun. 12 PIQUE-ASSIETTES Jusqu’au 22/12. OÙ lieu d’exposition Jusqu’au 11/01/2015. Château de la e Christophe Canis - Slices of pour l’art actuel (58 rue Jean de Bernardy, Buzine (56 traverse de la Buzine, 11 ). a big mess 1err). Sur RDV au 06 72 73 59 90 / postmas- 4,40/6/7,70 €. Tous les jours sauf le lundi [email protected] 10h-18h Photos. Vernissage jeu. 4 à partir Jean-Pierre Larroche de 19h, avec Mr Pink aux platines. RA corps perdus #2 Dessins et visuels de spectacles. Finissage jeu. 18 de 19h à 21h, avec Œuvres de France Bizot, Claire Dantzer, Alain Declercq, Leo Dor- Vernissage mar. 13 à partir de 19h. Dj Djel aux platines. Du 6/01 au 18/04. L’Autoportrait (66 rue Jusqu’au 18/12. U.Percut (127 rue Sainte, fne, Slava Mogutin & Brian Kenny e e des trois frères Barthélémy, 6 ). Mar 9h- 7 ). Mar-sam 19h-2h (aka Superm), Nøne Futbol Club, 19h + mer 9h-13h + jeu 9h-20h + ven 10h- RMarie Ducaté - Monn Fahamu Pecou, Walter Pfeiffer, 20h + sam 10h-16h manège à moi c’est toi Michael Roy, Luc Schuhmacher, Vidéo. Vernissage et inauguration Jeanne Susplugas, Timothée Ta- EVÈNEMENTS lard, Tom de Pékin. Commissariat : du lieu jeu. 18 à 18h. RA La Photographie_ Du 18/12 au 10/01/2015. La Vitrine (29 Marc Donnadieu. Vernissage jeu. rue de la Bibliothèque, 1err). Mer-samm 8/01 de 18h à 21h, en présence du Maison Blanche # 4 18h-00h commissaire de l’exposition. 4e édition du festival de photo ROhido - Sous la fumée, laa Du 8/01 au 7/03. Galerie Gourvennec contemporaine proposé par la Mai- Ogor (7-9 rue Duverger, 2e). Mar-sam 10h- rie des 9/10 et l’association Les jjungle 13h & 15h-19h + sur RDV au 09 81 45 23 Asso(s). Installation de «psycho-dessins». 80 ou à [email protected] Jusqu’au 7/02/2015. Marseille. Rens. Vernissage jeu. 18 à partir de 19h. R La Photographie_ www.laphotographie-maisonblanche.org Du 18/12 au 18/02/2015. Tulavu le cube A (5 rue Félix Eboué, 2e). Lun-sam 10h-19h Maison Blanche # 4 — + dim 11h-19h Lauréats 2014 EXPOSITIONS Younes Guénad - Art ett Photos de Léa Habourdin (premier Claude Delmas - liberté prix), Pauline Hisbacq, Vincent Improbables peintures Calligraphies. Vernissage jeu. 18 Ceraudo, Olivia Pierrugues et Laure Photos. Expo proposée par Acta à 18h30 Barbosa. Vernissage jeu. 8 à 18h30 Vista. Du 8/01 au 7/02. La MAD, Galerie Mar- Jusqu’au 18/12. Fort d’Entrecasteaux (2 Du 18/12 au 15/01/2015. Maison Médi-- e terranéenne des Droits de l’Homme (34 seille Art Design (30 boulevard Chave, 5 ). boulevard Charles Livon, 7e). Mar-sam cours Julien, 6e). Lun-jeu 14h-18h Mar-sam 14h30-19h 10h-17h. Entrée libre sur inscription au Festival du livre latino- RFestival Parallèle #5 — + 04 91 01 58 71 / 06 28 72 33 01 ou à 216 / Christophe Meierhans [email protected]. américain — Napo - RMarseille retrouve - You take the words right Découverte et conquêtee le Nord — Digitale des Indes out of my mouth Regard sur la jeune création Expérience Peintures et dessins. Vernissage Rendus d’ateliers (rencontres entre ven. 19 à 19h et concert de musique contemporaine en Tunisie. Œuvres de Sonia Kallel, Malek Gnaoui, artistes et habitants, nouveaux occitane et bolivienne. regards sur les objets du quotidien, Du 19 au 22/12. Maison de la Région (61 Ymene Chetouane, Aicha Snoussi, La Canebière, 1err). 11h-19h Wadi M’hiri, Houda Ghorbel, Ameni projections et web documentaires). Jusqu’au 18/12. Bibliothèque du Merlan Crèches et Nativités du Gnaoui, Belhassan Chtioui et Sana (Avenue Raimu, 14e). Mar & jeu 13h-18h Monde Yamzini (commissariat) / + mer & ven-sam 10h-18h Pièces issues de la collection privée Installation vidéo. Jusqu’au 18/12. Centre social Flamants- Vernissage sam. 10 à 18h Iris (18 avenue Georges Braque, 14e). Lun- de Pierre-Jean Collomb. Vernissage Du 10/01 au 29/04. Tour-Panorama / ven 9h-12h30 et 14h-18h dim. 21 à partir de 18h, avec lecture Friche La Belle de/05/(41 rue Jobin, 3e). Jason Rhoades - Perfect de Bernard Lacheze, accompagné Mar-dim 13h-19h (nocturne le dernier par Nicolas Mazmanian vendredi du mois jusqu’à 22h). 2/3 € Process Du 21/12 au 2/02/2015. Musée du Ter- (gratuit : moins de 18 ans, bénéfi ciaires Vidéo. roir Marseillais (5 Place des Héros, 133e). du RSA, étudiants et sur présentation Jusqu’au 18/12. Maison de ventes Lun-ven 10h-13h & 14h-17h + sam-dim d’un billet de spectacle du festival), Tarif Leclere / Paradise, A Space for Screen 14h-17h couplé expos de la Friche : 3/5 €. Addiction (5 rue Vincent Courdouan, 6e). Lun-ven 9h-18h + sur RDV à emmanuelle_ Antonin Appaix, Charlotte Haïti. Espoir [email protected] Benedittini, Guillaume Peintures haïtiennes. Finissage EXPOS 31

ANDY WARHOL - TIME CAPSULES AU [MAC] Boîtes de conserve

Au [mac], l’intimité de l’artiste le plus populaire de la fi n du XXe siècle est dévoilée à travers une exposition mêlant souvenirs personnels et moments clés de sa vie professionnelle.

ui n’a jamais entendu après la mort de Warhol par Lou Reed et parler d’Andy Warhol ? John Cale, fondateurs du groupe Velvet Célèbre pour ses boîtes Underground et amis proches de l’artiste de soupe Campbell et ses — sont égrenées tout au long du parcours. Marilyn, autant que pour Chaque texte est couplé à une Time Cap- Qson antre, la Factory, le sule qui correspond à un instant précis et génie du pop art n’a jamais cessé d’étonner lève davantage le voile sur une existence par sa créativité et son énergie. Avant sa hors du commun. prochaine fermeture défi nitive, le [mac] Spectateur, presque voyeur, on (re)dé- s’off re une fi n de toute beauté avec l’expo- couvre ses premières couvertures pour les sition Time Capsules, qui prend l’image grands magazines américains de l’époque, de Warhol à contre-pied en révélant la ses premières interviews ou encore des partie plus cachée d’un artiste habitué des esquisses de travail. On apprend qu’il a projecteurs mais plutôt secret sur sa vie collaboré avec Stephen Shore et Keith privée. Haring, qu’il aimait conserver ses cartes Grand collectionneur, Warhol a entreposé postales ou encore qu’il a été le soutien de des centaines d’objets de toutes sortes, nombreux artistes de sa génération. Tou- conservant ainsi des parties de sa vie dans chante, drôle et intime, l’exposition se fait des boîtes en carton, des Time Capsules. aussi biographie lorsqu’elle aborde la ten- pression de marcher dans les pas de l’ar- Andy Warhol - Time Capsules : jusqu’au 12/04/2015 Sur les 612 existantes, le [mac] expose le tative d’assassinat à laquelle Andy Warhol tiste, de plonger dans son histoire person- au [mac] Musée d’Art Contemporain (69, avenue de Haïfa, 8e). contenu de huit d’entre elles correspon- réchappe de justesse. Des lettres d’amis nelle, effl eurant du doigt des fragments de Rens. : 04 91 25 01 07 / www.marseille.fr/siteculture/ dant à huit moments forts de sa vie. ou d’inconnus aux objets personnels, en sa vie. Près de trente ans après sa dispari- les-lieux-culturels/musees/le-musee-dart-contempo- Pour nous accompagner dans ce voyage à passant par ses multiples créations et ses tion, son aura est toujours aussi forte. rain travers le temps, les chansons de l’album fi lms, le voyage est intense. Aileen Orain Pour en (sa)voir plus : www.warhol.org Songs for Drella — réalisé peu de temps Le temps d’une visite, on a l’étrange im-

err La Canebière, 1err). Lun-sam 15h-18h Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Image et temps réel R Métropole (2 place Gabriel Péri, 1 ). Tlj, www.journalventilo.fr Création de l’Observatoire des Après la crise ? — 7h-20h R70e anniversaire de la images numériques (Obs/IN) : Stefanos Tsivopoulos - Paul-Louis Léger - Les Françoise Orla-Ticory - artistiques membres de Marseille Libération et de la création œuvres de Emilie Gervais, Eve History Zero Miracles du révérend Paul du journal La Marseillaise Entre terres et ciels Expos : éditions, livres, objets et Woda, Gaëtan Trovato, Julien Installation composée de trois fi lms Jackson Photos, documents d’archives, Peintures. multiples d’artistes, et une sélec- Ferrato, Steven Daniel et Tristan de fi ction et d’un espace documen- Photos à l’occasion de la parution sons, fi lms... Expos proposées par Jusqu’au 19/12. Le Silo (36 quai du Laza- tion d’œuvres récentes de Matthieu Fraipont. taire sur les monnaies alternatives e du livre éponyme aux éditions Le le Groupe Marat. ret, 2 ). Lun-sam 9h30-12h30 & 14h-17h Rosier, Jean-Daniel Berclaz, Hektor Jusqu’au 20/12. La Compagnie (19 rue et offi cielles, et la place de l’argent Mamet, Stéphane Magnin, Mothi Francis de Pressensé, 1err). Mer-sam Bec en l’air. Jusqu’au 31/12. Maison de la Région (61 L’Art fait son Noël dans les sociétés d’aujourd’hui. La Canebière, 1err). Lun-sam 11h-19h e Limbu, Adrian Schiess, Jaw, Del- 15h-19h Jusqu’au 27/12. Le Lièvre de/03/(21 rue 2 édition : «9 artistes présentent Jusqu’au 25/12. MuCEM - Fort Saint des 3 mages, 1er). Lun 14h-19h + mar-sam phine Wibaux, Philippe Turc, Caro- e Christophe Loiseau leurs rêveries hivernales» (peinture, RSurprise Party ! Jean (22 ). 5/8 €. Tlj (sf mar) 11h-18h 10h-19h line Sury, Maïla Garcia, Valentine Photos de la scène marionnettique photo, dessin, écriture, sculpture). Expo pour les 3 ans de la galerie : RAJérémie Setton - Ohh RTravelling Jusqu’au 19/12. Galerie La Esquina (83 Vermeil, Olivier Rebufa, Marine œuvres de Chloé Curci, Cécile Di contemporaine. boulevard Longchamp, 1err). Mar-ven 10h- le beau jour que ça aura étéé Vidéos. Œuvres de Kapwani Kiwan- Jusqu’au 31/12. L’Autoportrait (66 rue Douet et Camille Fallet. Giovanni, Julien Dupuy, Camille e e Travaux réalisés lors d’une rési- ga, Bernard Pourrière, Dania Rey- des trois frères Barthélémy, 6 ). Mar-mer 12h & 16h-19h + sur RDV au 06 73 95 48 Jusqu’au 20/12. Galerie du 5 (Galeries Fallet, Drassam M., Frida, Adrien 70. Rens. www.galerielaesquina.com e err dence de 2 mois dans l’atelier mond, Mustapha Sedjal, Jeanne 10h-18h + jeu 13h-20h + ven 10h-20h + Lafayette (55 étage), 1 ). Mar-ven 14h- Frégosi, Estel Fonseca, Hélène Gar- 18h + sam 11h-19h de Vacances Bleues (installation Susplugas et Michèle Sylvander. sam 10h-16h Lionel Tarchala - Mutations cia, Ishem, Adrien Klemensiewicz, Christophe Boursault - confrontant dessin et photo). Jusqu’au 27/12. Galerie Karima Célestin RCollectif artistique Dessins fusains sur papier. Maxime Lacôme, Pierrick Michel, err Jusqu’au 19/12. La Poissonnerie (360 rue Jusqu’au 26/12. Fondation Vacances (25 rue Sénac de Meilhan, 1 ). Ven-sam W.E.R. - Ulysses L’Eveil Nicolas Nicolini, Alexis Poline, e d’Endoume, 7e). Lun-ven 16h-19h Bleues (32 rue Edmond Rostand, 6 ). 14h-19h + sur RDV au 06 28 72 44 24 Photos de José Miguel Abreu, Ma- Installation. Henri Reyjv... Lun-ven sur RDV au 04 91 00 96 83 ou à RLaterna Magica — Llars Emido et Bouchka Jusqu’au 20/12. Galerie Porte Avion (96 Jusqu’au 20/12. Straat Galerie (17 rue [email protected] rion Brun, Casper Christoffersen, e De Vrai-ski - Esquisse boulevard de la Libération, 4 ). Mar-sam des Bergers, 6e). Mer-sam 11h-13h & 16h- Zola Norrsken - Lueurs du nord Arélien Ciller, Hermine Naudin et 14h-19h + sur RDV au 04 91 33 52 00 ou à Œuvres de cinq artistes d’Europe du Adlan Siouxy. 19h + sur RDV au 06 98 22 10 85 Peintures et textiles. charitable : Utopicature [email protected] Nord et du Canada : Kitty Crowther, Jusqu’au 31/12. Luxury Lobsters (44 rue Jusqu’au 19/12. Asile 404 (135 rue d’Au- Ce que raconte la solitude Jusqu’au 26/12. Chez Simone (23 cours Edouard Delanglade, 6e). Lun-ven 10h- e Dieter Detzner - Translatio err Marcel Dzama, Joanna Hellgren, bagne, 6 ). Mar-sam 9h-22h Expo proposée par Art-O-Rama. Franklin Roosevelt, 1 ). Lun 9h-15h + mar-- 13h & 14h-18h, sur RDV au 06 98 16 24 90 / Project Room : Sophie ven 9h-15h & 17h-21h Jockum Nordström et Hannah Pierre Liebaert - Libre Œuvres de Bas Jan Ader, Meris Exposition collective Angioletti, Alighiero Boetti, André Waldron. maintenant Desnos - L’Iris Exposition de Noël Plus d’une dizaine d’artistes. Cadere, Ali Cherri, Mathis Collins, Jusqu’au 28/12. Studio Fotokino (33 allée Installation vidéo-photographique. Installations. Artistes de la galerie : Georges- Léon Gambetta, 1err). Mer-dim 14h-18h30 Jusqu’au 31/12. Galerie L’Antre de Jusqu’au 19/12. Vol de Nuits (6 rue Jusqu’au 20/12. Galerie Gourvennec Jimmie Durham, Adrià Julià, Domi- Bru, Carlo Gloria, Johanna Heeg, Monde (40 rue Estelle, 6e). Mar-mer 14h- e Marie-Laure Sasso- Sainte Marie, 5e). Lun-sam 15h-19h Ogor (7-9 rue Duverger, 2 ). Mar-sam nik Lang, Julia Meltzer et David Lajameux, Jean-NoëlLaszlo, Lic- 21h + jeu-sam 14h-00h 10h-13h et 15h-19h + sur RDV au 09 81 R Marseille retrouve le Thorne avecRami Farah, Janis Rafa, cia.franckLundangi, Mayou, Jean Ladouce - Îles et horizons Guy Doray - Marseille A 45 23 80 Peintures et dessins. Nord — 400 ml Project Naufus Ramírez-Figueroa, Gilad Pierre Nadau, Gérard Nicollet, toujours En situations Ratman, Olve Sande, Nancy Spero, Adam Nidzgorski,EvelynePostic, Jusqu’au 29/12. Atelier 108 (108 rue 400 bombes aérosols customisées e Photos. Expo proposée par la Traverse : Benjamin Valenza, Guido van der Ody Saban, Omar Youssoufi ... Sainte, 7 ). Lun-sam 10h30-19h par 400 artistes du monde entier. cinq commandes publiques photo- R Cathy Peylan Jusqu’au 31/12. La Samaritaine (2 quai Werve et l’écrivain Golan Haji. Jusqu’au 27/12. Galerie Polysémie (12 A du Port, 2e). Tlj 6h30-21h Jusqu’au 20/12. Centre Urbain du Merlan graphiques du Centre national des rue de la Cathédrale, 2e). Mar-sam 10h30- Photos. (Avenue Raimu, 14e). Lun-sam 10h-19h Jusqu’au 21/12. Tour-Panorama / Friche arts plastiques. Œuvres de Franck La Belle de/05/(41 rue Jobin, 3e). 2/3 € 13h & 14h-18h30 Jusqu’au 30/12. La Rouille (82 rue Nau, Jean-François Chermann - R e Arrache-toi un œil ! Gérard, Guillaume Janot, Geoffroy (gratuit : moins de 18 ans, bénéfi ciaires RA Les Suzzies et Zette 5 ). Mar & ven 18h-21h Dreamy-Made (Emy Rojas et Gaspard Le Mathieu et Bertrand Stofl eth, Oli- du RSA et étudiants), Tarif couplé expos - Fabric Exposition contemporaine Photos et vidéos. vier Menanteau et Philippe Terrier- de la Friche : 3/5 €, Gratuit les 20 & Œuvres de Christian Nochumson, Jusqu’au 31/12. Galerie Jean-François Quiniou) 21/12 dans le cadre de Made in Friche. Expo-collection par les artistes err Hermann. Bernard Ciochetti, François Berta, Meyer (43 rue Fort Notre-Dame, 1 ). Mar- Sérigraphies, graphisme et illustra- Mar-dim 13h-19h (dessins, vidéos) et la styliste. sam 15h-19h + sur RDV au 04 91 33 95 01 tions. Expo proposée par Crapoulet Jusqu’au 20/12. FRAC PACA (20 boule- Jusqu’au 27/12. Galerie Association Dominique Machuel, Didier Chiabi- e Jean-Jacques Ceccarelli Records. vard de Dunkerque, 2 ). Mar-sam 12h- d’idées (56 rue Sainte, 1err). Lun-samm rini et Aude Silve. Raphaëlle Lauvaud Jusqu’au 20/12. Sailin’On Tattoo Shop 19h. 2,50/5 € - Danses et poules 14h30-19h Jusqu’au 30/12. Sébastopol Galerie (10 Bonnard - Passions (26 boulevard Longchamp, 1err). Mar-ven RA Fred Pradeau -imaginaires Martine et Jacques place Sébastopol, 4e). Lun-ven 9h30-19h suspendues 10h-12h & 14h-19h + sam 11h-19h Outside In / Upside Down Peintures et dessins. Braleret RGérard Traquandi - Photos. R Jusqu’au 23/12. Galerie Art Est Ouest (22 Christmas Art Market Installations. Peintures proposées par l’associa- Œuvres sur papier Jusqu’au 31/12. Arteka (15 rue Jean e cours Franklin Roosevelt, 1err). Mar-sam err 4 édition de la foire d’art contem- Jusqu’au 20/12. Vidéochroniques (1 tion Expo’Art. Peintures et dessins. Roque, 1 ). Mer-dim 14h30-19h place de Lorette, 2e). Mar-sam 14h-18h 14h30-19h porain proposée par 13 structures Jusqu’auJusqu’au 27/12.27/12. Café-brasserie LeLe Jusqu’au 30/12. Librairie Maupetit (142 32 EXPOS

STEFANOS TSIVOPOULOS - HISTORY ZERO AU MUCEM Argent double

Les évènements socio-économiques tragiques qui secouent la Grèce depuis cinq ans servent de point de départ à l’exposition History Zero de Stefanos Tsivopoulos. Pour l’artiste, la crise peut, paradoxalement, constituer une opportunité. Celle de reconstruire une histoire, de réfl échir à des solutions alternatives.

’or i g i n e fi nancière de la crise rise des montants plus importants. Une grecque nous questionne sur fois considérés comme œuvres d’art, ces la place de l’argent. Militant mêmes objets du quotidien acquièrent politique tout autant qu’ar- une valeur plus élevée encore. On n’est tiste, Stefanos Tsivopoulos pas loin de l’urinoir de Duchamp… Et Lfait communiquer art et économie dans que dire du troisième fi lm, dans lequel la ses œuvres, comme les deux faces d’une mémoire défaillante d’une plasticienne même pièce. âgée lui fait jeter un bouquet de fl eurs en Le premier espace aborde la question de billets de banque sans que cela ne lui pose front avec des exemples de monnaies al- problème. En quelques minutes, quantité ternatives, symboles d’une certaine forme de réfl exions s’entremêlent : l’âme de l’art de solidarité et preuve que le libéralisme ne serait-elle pas contradictoire avec toute n’est pas une fatalité. La deuxième par- valorisation fi nancière ? Notre quotidien tie de l’exposition montre trois fi ctions serait-il vraiment changé en évacuant la audiovisuelles, à parcourir dans une question de l’argent ? Sa valeur ne dépen- déambulation circulatoire, comme une drait-elle pas de son usage ? Quoi qu’il évocation du passage de l’argent de mains en soit, si la valeur est un concept rela- en mains. La question de la valeur en est tif, notre reconnaissance envers l’artiste le fi l conducteur. Elle semble forte dans s’avère ici absolue.

le métal des objets collectés par un sans e Guillaume Arias Stefanos Tsivopoulos - History Zero : jusqu’au 21/04/2015 au MuCEM / Fort Saint Jean (Esplanade du j4, 2 ). domicile fi xe, comme les premières pièces Rens. 04 84 35 13 13 / www.mucem.org de monnaie jusqu’à ce que le papier auto-

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR (85 rue d’Aubagne, 1err). Lun-sam 10h-18h. SachaSacha SSosnoosno et les écoles Recommandé par Ventilo RSortir de la réserve RRachel Bandit - Une www.journalventilo.fr Cristallographic’Art de Nice. Un dialogue Expo proposée par l’ACAM (Asso- L’Artothèque expose sa collection santé fragile & Barbe bleue Rens. 04 91 16 19 00 Sophie Artinian - Il était une ciation de Cristallographie d’Aix- privilégié de A à Z : 550 œuvres, 172 artistes. Rachel Bandit saisit les instants, L’implantation de l’art moderne fois... Nounours, princesses Petits formats de Noël Marseille) pour célébrer la clôture Œuvres de Georges Autard, Jean témoin privilégié d’une culture à Nice et dans la région dans les Œuvres de Markantonakis, Le- de l’année internationale de la Bellisen, Olivier Bernex, Dominique street mouvante au fi l des rues et et fabulosités ! années soixante, à travers un par- Peintures. clercq, Pastor, Alessandri, Calvat, Cristallographie 2014 en région : Castell, Max Charvolen, Marc des villes qu’elle sillonne. Riba, Moscona, Espinoza, Mar- cours d’œuvres et de documents. Chostakoff, Lucien Clergue, Claire Jusqu’au 20/01/2015. Road Art Gallery Jusqu’au 31/12. Le Magasin Alternatif objets, cristaux synthétiques et e (128 boulevard de la Libération, 4e). Lun- tinelli, Taka, Carsberg, Galinski, Peintures, dessins, photographies, Dantzer, Jérémie Delhome, Nicolas (10 rue Plumier, 2 ). Mar-sam 11h-18h + naturels, affi ches... sur RDV au 04 91 52 32 58 ven 9h-19h + sam 15h-19h Mascherpa, Daumas, Cellière, Jusqu’au 7/01/2015. Espaceculture (42 sculptures et installations d’Ar- Desplats, Marie Ducaté, Caroline Vajrayana. Le bouddhisme Campana et Martin-Galtier. La Canebière , 1err). Lun-sam 10h-18h45 man, César, Christo, Hains, Klein, Duchatelet, Maurice Fanciello, Arthur Aillaud Jusqu’au 3/01/2015. Galerie Bartoli (81 R Raysse, Niki de Saint Phalle, Ben, Joan Fontcuberta, Marc Heller, Peintures en trompe-l’œil. tantrique, tradition et e Sibylle Flouret et Leila rue Sainte, 7 ). Mar-ven 14h-19h + sam Charvolen, Gilli, Serge III, Dan, De Suzanne Hetzel, Kamel Khélif, Jusqu’au 22/01/2015. Galerie Béa-Ba Rose Willis - Les Perséides e modernité 10h30-12h30 & 14h30-19h + sur RDV au Domenico, Villers... Piotr Klémensiewicz, Jean-Claude (122 rue Sainte, 7 ). Mer-sam 13h-19h + 06 22 02 62 04 / 04 91 54 20 17 ou à gale- Dessins et bijoux sur le thème du sur RDV au 09 67 25 68 89 Objets rituels traditionnels (tangka, Jusqu’au 11/01/2015. Musée Regardss Le Gouic, Caroline Le Méhauté, [email protected] végétal. e sculptures votives, textiles, manus- de Provence (Boulevard du Littoral, 2 ). Bernard Lesaing, Xu Liu, Aymeric Jean de Pascal - Baby you crits...), anciens ou contemporains. A Des Océans et des Jusqu’au 7/01/2015. Cut & Mix (66 rue 2/6 € (gratuit pour les moins de 12 ans). Sainte, 1err). Lun 13h-19h + mar-mer & sam Tlj, 10h-18h Louis, Jacques Mandelbrojt, Mou- can drive my car Jusqu’au 31/12. Dutsi Home Galerie (12 Hommes Photos, dans le cadre du festival rue Pastoret, 6e). Mar-sam 14h-19h 9h30-19h + jeu-ven 9h30-20h Visions Huichol. Un art rad Messoubeur, Bernard Munta- L’histoire naturelle des océans vue Gabriel Sànchez ner, Hervé Nahon, Pascal Navarro, Culture Bar-Bars. Voyages en Noël par les scientifi ques, ainsi que leur amérindien Jusqu’au 22/01/2015. La Maison Hantée Peintures. Yazid Oulab, Raphaëlle Paupert- e Crèches du monde entier (79 pays). diversité, leur richesse et leur rôle. Objets, tableaux entre tradition et Borne, Sylvie Pic, Nicolas Pincemin, (10 rue Vian, 6 ). Lun-sam 19h-2h Commissariat : Paul Chaland. Jusqu’au 9/01/2015. Brasserie Les Jusqu’au 4/01/2015. Muséum d’Histoire Danaïdes (6 square de Stalingrad, 1err). art contemporain... Christian Ramade, Sylvie Réno, RUne saison océanienne Jusqu’au 31/12. Villa Bagatelle (125 rue Naturelle de Marseille (Palais Long- Jusqu’au 11/01/2015. MAAOA - Musée e e Lun-sam 7h-22h Jérémie Setton, Jean-Jacques du Commandant Rolland, 8 ). Tlj, 9h-18h champ, 4 ). 0/5/8 € (gratuit le dimanche d’Arts Africains, Océaniens, Amérindiens — Narelle Autio - The Marionnettes : ombres et jusqu’à 14h). Mar-dim 10h-18h Collection type (2 rue de la Charité, 2e). 3/5 €. Mar-dim Surian, Gérard Traquandi, Claude Summer of Us. Le long des R Graham Fagen Œuvres de Elvire Bonduelle, Ian 10h-18h Viallat... côtes australiennes lumières A Jusqu’au 15/01/2015. Artothèque Anto- Markell, Elise Carron & Eléonore Cyril Moulinié - Photos. Exposition de Noël : marionnettes et Graham Eatough - In Pano-Zavaroni, Laurent Perbos, nin Artaud (25 chemin notre dame de la d’Asie. Champignons et légumes Consolation, 133e). Lun-mar & jeu 8h-12h Jusqu’au 23/01/2015. ABD Gaston Camera Jerome Cavaliere, et Ibai Hernan- Defferre (18-20 rue Mirès, 3e). Lun-sam Jusqu’au 2/01/2015. Maison Blanche & 13h-17h + ven 8h-14h + sur RDV au 04 Forme hybride confondant les Peintures. 9h-18h (150 avenue Paul Claudel, 9e). Lun-ven dorena. Jusqu’au 12/01/2015. La Part des Anges 91 06 38 05 temps du direct et du différé. Expo Jusqu’au 10/01/2015. La GAD - Galerie 10h-18h (33 rue Sainte, 1err). Tlj, 9h-2h Pascale Mijares Chemins d’écriture proposée par Sextant et plus. Arnaud Deschin (34 rue Espérandieu, Documents d’archives et pièces André Hellé - Les Jouets Jusqu’au 4/01/2015. Tour-Panorama / 1err). Après-midi si rideau de fer levé ou 13 scénarii d’économie- Sculptures. font la guerree / Ombres et Friche La Belle de/05/(41 rue Jobin, 3e). sur RDV au 06 75 67 20 96 ou à info@ fi ction, saison 2 Jusqu’au 17/01/2015. Galerie du Tableau de musées autour du questionne- e ment : « Pour qui, pourquoi et com- Mar-dim 13h-19h. 2/3 € (gratuit : moins lagad.eu Des tandems de graphistes et de (37 & 33 rue Sylvabelle, 6 ). Lun-sam 10h- lumières 12h & 15h-19h (sam jusqu’à 18h) ment écrit-on ? ». Avec notamment de 18 ans, bénéfi ciaires du RSA et étu- Estoun’arts Session #20 journalistes imaginent le devenir Dessins de presse, caricatures, BD diants), Tarif couplé expos de la Friche : avec une installation multimédia Dessins. Accrochage suivi d’un ate- de treize marques aujourd’hui dis- Une sédimentation et jouets pour enfants / images et 3/5 €. Gratuit les 20 & 21/12 dans le de Dominik Barbier et des œuvres lier à partir de 16h. parues. d’images sans image panoramiques constituant le décor cadre de Made in Friche d’Agathe Larpent. général d’un champ de bataille.. Sam. 10/01/2015 à 14h. El Ache de Cuba Jusqu’au 15/01/2015. Palais de la Bourse Projet de Sally Bonn, avec des Aya Tateishi - Traces de vie (9 place Paul Cézanne, 6e). Participation (9, La Canebière, 1err). Lun-sam 9h30-- Jusqu’au 24/01/2015. ABD Gaston Deux expositions à l’occasion du œuvres de Joan Ayrton, Cécile Defferre (18-20 rue Mirès, 3e). Lun-sam et de pensées libre 19h30. Beau, Faust Cardinali, Anne-Valérie centenaire de la première Guerre Dessins. Susana Barrantes / 9h-18h Mondiale. Jacinthe Lamontagne- Gasc, Agnès Geoffray, Dominique Jean Roudaut / Serge Jusqu’au 5/01/2015. Atelier Le B.E.L (5 Ghesquière et Virginie Yassef. Jusqu’au 3/01/2015. BMVR Alcazar (58 rue Lacépède, 4e). Sur RDV au 06 83 07 Séverine Trousselard / Lecomte err Jusqu’au 17/01/2015. Galerie des Grands Assier - Travaux communs cours Belsunce, 1 ). Mar-sam 11h-19h 93 57 ou au 06 63 61 28 73 ou à atelier- SeAzz Photos (transferts d’images). Jusqu’au 15/01/2015. Hôtel C2 (48 rue Bains Douches de la Plaine / Art-Cade (35 Ecritures / Photos. Cédric Bouteiller - Lumière [email protected]. Peintures, fi l sur cire / Peintures / err e bis rue de la Bibliothèque, 1 ). Mer-ven Jusqu’au 24/01/2015. cipM - Centre Sculptures. Roux de Brignoles, 6 ). Horaires NC. Rens. sur... Abstract-Wall Linda K.ian - Les Mondes du www.c2-hotel.com 15h-18h +-sam 10h-18h international de Poésie Marseille (2 rue Peintures. Jusqu’au 10/01/2015. Galerie No-Ok (2 de la Charité, 2e). Mar-sam 12h-19h Dragon rue Méry, 2e). Mar-sam 10h-19h Jusqu’au 15/01/2015. Living Art’s (50 Jusqu’au 3/01/2015. Pullman Marseille Peintures. Cours Julien, 6e). Mar-sam 19h-00h e Palm Beach (200 Corniche Kennedy, 7 ). Du 17/12 au 5/01/2015. Atelier des Arts MUSÉE GRANET AIX-EN-PROVENCE IX ANTIQUETél : +33 (0)4 42 52 88 32 A museegranet-aixenprovence.fr UNE CITÉ EN GAULE DU SUD 6 DÉCEMBRE 2014 > 3 MAI 2015 34 EXPOS

BARNUM AU PETIRAMA Tournez méninges

A la fois hommage à l’inventeur de l’industrie moderne de la fête foraine, Phineas Taylor Barnum (1810-1891), et démonstration de la créativité émergeant des Ateliers de la Cité, l’exposition Barnum joue paradoxalement la carte du minimalisme.

’emblée, le visiteur est pris de court. tement, rend hommage à cette célèbre attraction. Un Dans la première salle s’alignent balayage de lumière zoome avec parcimonie sur des d’étranges bâches noires au mur tandis installations dans la pénombre. Seuls les cris des visi- qu’une construction de bois trône dans teurs manquent. Ici, fi ni de jouer, il est temps d’obser- un coin. Au sein du chapiteau boisé, ver. Malgré ou grâce au manque de lumière, la vision Dun chemin incurvé, encadré par deux miroirs, donne et l’imagination du visiteur s’éclairent fi nalement : il l’illusion de se retrouver dans un labyrinthe forain de s’agit en fait d’un freak show d’œuvres d’art. Le regard verres. Entre réminiscences de l’enfance et abstraction, se porte tour à tour sur un basketteur géant au corps on marche sur un pont suspendu entre art contempo- de bateau pirate, un mécanisme horloger suspendu à rain et fête foraine, thème de l’exposition. une balançoire qui fait du hula hoop avec un cercle La plus célèbre des encyclopédies en ligne défi nit la en acier sans se fatiguer, ou encore quelques créatures fête foraine comme un « rassemblement itinérant (ou simiesques à tête d’hippopotame qui n’hésitent pas à revenant à date fi xe) en plein air de forains indépen- montrer leurs diff ormités. Comme Barnum, Sextant et dants. Elle regroupe des attractions et des manèges ainsi Plus, organisatrice de l’exposition, attire le public grâce que divers stands (jeux de tirs, vente de friandises). » à une fi ne supercherie : en venant pour l’art contempo- Si dans ces conditions, le rapport entre fête foraine rain, il repart avec des œuvres foraines et… vice versa. et art contemporain ne coule pas de source a priori, Guillaume Arias la poursuite de la visite apporte quelques éclaircisse- ments. Comme face à une porte dérobée dans un train Barnum : jusqu’au 25/01/2015 au Petirama (Friche La Belle de Mai, 41 fantôme, il faut contourner la cabane de bois et de rue Jobin, 3e). Rens. 04 95 04 95 94 / www.sextantetplus.org courbes pour découvrir une deuxième salle qui, jus- Cormega de Marielle Chabal

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Jusqu’au 1/02/2015. Château Borély Abramovic, John Armleder, SStefanotefano lele Dernier cricri,, Timeless,Timeless, Cornélius,Cornélius, 11h-14h + sur RDV au 06 76 91 42 61 Recommandé par Ventilo e www.journalventilo.fr (134 Avenue Clôt Bey, 8 ). Mar-dim 10h- Boccalini, Marcel Broodthaers, Mir- Le Lézard noir... ¡ Exposition inter- R 18h. 0/3/5 € (gratuit le dimanche matin OÙ en tournée Noël à Saint-Petersbourg (1 rue du Rampart, 7e). Lun-mar & jeu-ven jusqu’à 13h) cea Cantor, Claire Fontaine, Gene- dite aux moins de 16 ans !. Exposition programmée et organi- 9h-13h & 14h-18h + mer 10h-12h + sur ral Idea, Subodh Gupta, Jannis Jusqu’au 1/03/2015. Tour-Panorama / sée par Denis Brun, commissaire Trois siècles d’histoire russe : mer- Sarah Fatasme et David e RDV au 04 91 31 04 08 Kounellis, Antoni Miralda, Gianni Friche La Belle de/05/(41 rue Jobin, 3 ). de la «Galerie EdOÙard Paradis» : veilles architecturales, porcelaines, Mar-dim 13h-19h. 2/3 € (gratuit : moins Bruno Mouron et Pascal Haccoun - Quartier du Motti, Ernesto Neto, Meret Oppen- œuvres de Daniel Clapp, Denis costumes... Panier de 18 ans, bénéfi ciaires du RSA et étu- Jusqu’au 24/01/2015. Maison de l’Arti- heim, Angelo Plessas, Shimabuku, diants), Tarif couplé expos de la Friche : Brun, Ingrid Mourreau, Julien Lévy, Rostain - Famous Expo proposée par OÙ en tournée. sanat et des métiers d’art (21 cours Photos de célébrités. Eduardo Srur, Barthélémy Toguo, 3/5 €, Gratuit les 20 & 21/12 dans le Noël Ravaud, Patrick Lombe, Sé- d’Estienne d’Orves, 1err). Mar-ven 10h-12h Du 7/01 au 5/02. Galerie HLM - Hors Les Chen Zhen, Nari Ward... cadre de Made in Friche bastien Le Guen, Sylvain Sorgatto Jusqu’au 27/01/2015. LCL Saint-Ferréol Murs (20 rue Saint-Antoine, 2e). Mer-sam & 13h-18h + sam 13h-18h (25 rue Saint-Ferréol, 1err). Lun-mer 8h30- Jusqu’au 28/02/2015. MuCEM (Quai du R et Véronique Rizzo. 15h-19h e A Raymond Depardon - RBarnum 12h15 & 13h30-17h15 + jeu 8h30-12h15 Port, 2 ). Tous les jours (sauf mardi) 11h- Jusqu’au 20/03/2015. Où Galerie Paradis R 18h. 5/8 € (billet famille : 12 €). Un moment si doux e Hommage à Phineas Taylor Bar- & 14h15-17h15 + ven 8h30-12h15 & A Carte blanche à John (152 rue Paradis, 6 ). Sur RDV au 06 98 89 13h30-17h Deneuve RMarie Reinert - Défensee 137 photos en couleurs, dont 40 03 26 ou 06 62 85 73 98 num, inventeur du cirque moderne, spécialement réalisées pour l’expo- R Tirages originaux. RAndy Warhol - Time proposé par Sextant et plus. Cathy Peylan - Liqueur Yokohama sition. Œuvres de Marielle Chabal, Sophie de chair Jusqu’au 6/02/2015. Atelier Tchikebe (34 Installation en coproduction avec Capsules boulevard National, 1err). Lun-ven 9h30- Jusqu’au 2/03/2015. MuCEM (Quai du Mécènes du Sud. Commissariat : e Installations. Dejode et Bertrand Lacombe, Ste- Photos de spectacles d’Angelin 18h, sur rendez-vous au 09 84 12 52 18 Port, 2 ). Tous les jours (sauf mardi) 11h- Pascal Neveux et Florence Ostende. 18h. 5/8 € (gratuit le premier dimanche Jusqu’au 12/04/2015. [mac] Musée d’art fan Eichhorn et Guillaume Louot. Preljocaj et d’autres compagnies de ou à [email protected] e Jusqu’au 25/01/2015. Petirama / Friche danse contemporaine. Jusqu’au 28/02/2015. FRAC PACA (20 du mois) contemporain (69 avenue d’Haïfa, 8 ). e R Tabas - Villa T-Moins e de la Belle de/05/(41 rue Jobin, 3 ). Mar- Jusqu’au 30/01/2015. Les 3G (3 rue A boulevard de Dunkerque, 2 ). Mar-sam RLes 25 ans de la Galerie Mar-dim 10h-18h. 3/5 € (gratuit pour les e Graphisme et installations. 12h-19h. 2,50/5 €. moins de 18 ans et le dimanche jusqu’à dim 13h-19h (nocturne le dernier vendredi Saint-Pierre, 5 ). Jeu 19h-00h + ven-sam du Tableau du mois jusqu’à 22h) 19h-21h Jusqu’au 7/02/2015. Villa AlliV (21 boule- R Mangaro 13h). vard de Tunis, 8e). Sam 10h-19h + sur RDV A Œuvres de Georges Autard, Jean R 40 ans d’avant-garde graphique ja- RSaison 5 Laterna Magica — Alexandra Montsaingeon - à [email protected] Bellissen (In memoriam), Myriam ponaise : expo proposée par le Der- Œuvres de Pixtil Studio, Thomas Divertimento Sur le fi l Bornand, Françoise Buadas, Carlos Cobra + Michèle nier Cri. Œuvres de Suzy Amagane, Canto, Pascale Robert, Julien Quatre artistes s’immiscent dans Installation vidéo. Jean-Jacques Ceccarelli, Frederic Lellouche + Catherine Oki Chu, Yoshikazu Ebisu, Chihiro Colombier, Avexciters, Reeve Schu- les salles du musée et dialoguent Jusqu’au 31/01/2015. cipM - Centre Clavère, Jean-François Coadou, Dunoyer + Brigitte Eymann Fukushi, Pyoshifumux Fumix, Yuka macher, Guillaume Chamahian, avec les collections : Karine Rougier international de Poésie Marseille (2 rue Roberto Comini, Claire Dantzer, de la Charité, 2e). Mar-sam 12h-19h Peintures, sculptures et photos Goto, Sakurako Hamaguchi, Hama- Cheyenne Illustration, Machin et (dessins), Noémie Privat (gravures), Francis de Hita, Nicolas Desplats, à l’occasion de l’ouverture de la daraka (Eru Arizono / Emu Arizono), Héritage Studio. Hannah Waldron (textiles) et Fran- RDéambulations urbaines Monique Deregibus, Caroline Du- galerie. Yusaku Hanakuma, Masayoshi Ha- Jusqu’au 16/04/2015. Au Vieux Panier çose Pétrovitch (céramiques). Art contemporain et street art : chatelet, Mounir Fatmi, Anne-Va- (13 rue du Panier, 2e). Sur RDV au 06 42 Jusqu’au 25/01/2015. Château Borély Jusqu’au 14/02/2015. Galerie Lou Arfi (70 nawa, Kuzuichi Hanawa, Motohiro œuvres de Pierre Fava, JM Robert e lérie Gasc, Yifat Gat, Rodney Gra- 30 65 18 ou à [email protected] (134 Avenue Clôt Bey, 8e). Mar-dim 10h- rue Sainte, 7 ). Mar-sam 12h-19h + lun Hayakawa, Ichasu, Daisuke Ichiba, et Goddog. ham, Piotr Klemensiewicz, Carlos 18h. 0/3/5 € (gratuit le dimanche matin sur RDV. Rens. www.galerielouarfi .com Ichirinsya, Atsuhiro Ito, Jiro Ishi- Christian Jequel Jusqu’au 31/01/2015. L’Appartement Kusnir, Jérôme Le Goff, Stéphane jusqu’à 13h) Marseille (68 rue Montgrand, 6e). Sur Denis Fouquet - Kungfu kawa, Wataru Kasahara, Hideyuki Peinture au couteau. Le Mercier, Franck Lesbros, Pascale Jusqu’au 9/05/2015. Atelier Christian Marseille éternelle rendez-vous au 06 95 99 69 85 ou à lap- Estaquanoviste Katsumata, Shintaro Kago, Kataoka err Mijares, Sabine Mohr, Matthias Jequel (30 cours d’Estienne d’Orves, 1 ). Œuvres issues de la collection de [email protected] Peintures psyché. Toyo, Kosuke Kawamura, Suehiro Olmeta, Jean-Pierre Ostende, Ven-sam 10h-18h la Fondation Regards de Provence RJean-François Fourtou - Du 19/01 au 20/02. La Machine Pneuma- Maruo, Hideyasu Moto, Nanook, e Yazid Oulab, Hervé Paraponaris, Changement de propriétaire mettant à l’honneur la cité Pho- tique (6 boulevard d’Annam, 166 ). Lun-ven Nekojiru-Y, Takashi Nemoto, Niro- Merci Louisette RaphaellePaupert Borne, Sylvie Pic, Expo kaléidoscopique mêlant le céenne et les visions d’artistes, de 9h30-11h30 & 14h-17h taka, Maya Nukumizu, Hitoshi Oda- Installation mêlant meubles légués Claude Queyrel et Pascale Stauth, conte Michka de Marie Colmont, toutes époques, qui y ont résidé ou Food. Produire, manger, jima, Shigehiro Okada, Keiti Ota, à l’artiste par sa tante Louisette, Attila Rath Geber, Olivier Rebufa, dessins créés spécialement pour le séjourné. consommer Imiri Sakabashira, Norihiro Sekita- abeilles géantes et leur habitat Emmanuel Régent, Sylvie Réno, projet, objets tirés des collections Jusqu’au 25/01/2015. Musée Regards organique. Œuvres de 37 artistes sur les enjeux ni, Kotobuki Shiriagari, Keiichi Ta- e Laurent Septier, Jérémie Setton, du MuCEM, un dispositif de cartels de Provence (Boulevard du Littoral, 2 ). Jusqu’au 31/01/2015. MaMo - Centre liés à l’alimentation : conséquences naami, Tetsunori Tawaraya, Mimiyo Gérard Traquandi, Wilson Trouvé, originaux qui ouvrent sur d’autres Tlj, 10h-18h. 2/6 € (gratuit pour les moins d’art de la Cité Radieuse (280 boulevard des changements climatiques, qua- Tomozawa, Kyoichi Tsuzuki, Muddy de 12 ans). e Sofi Urbani, Nicolas Valabrègue, histoires que peuvent nous racon- Michelet, 8 ). Mer-dim 11h-18h. 3 € lité des produits agricoles, inéga- Uehara, Wastle Style, Kohei Ya- Arnaud Vasseux, Claude Viallat, ter les objets, un livre conçu par Démosthènes Davvetas - Jade, promesses d’éternité lités dans l’accès à l’alimentation, mao, King Terry alias Terry Jonson Photo-Graphies Expo autour de la pierre précieuse : Cristof Yvoré (In memoriam)... Philippe Millot publié à l’occasion... préservation des sols, cuisines alias Teruhiko Yumura, Kazuhiro Du 18/12 au 19/03/2015. Galerie Saint Commissariat : Patrick Bouchain Peintures. objets provenant en majorité de la et rituels de table. Avec, entre Watanabe et les éditions Taco Ché, Laurent (Marché aux Puces, Hall des Jusqu’au 26/01/2015. Passage de l’Art (architecte expérimentateur). collection de Jeff Hxu. autres, Avec, entre autres, Marina Seirinkôgeisha / AX, Erect, Mograg, Antiquaires, 155e). Jeu-sam 10h-16h + dim Jusqu’au 15/05/2015. Centre de Conser- EXPOS 35

SURPRISE PARTY ! À LA STRAAT GALERIE Pignon sur rue

La Straat Galerie souffl e ses trois bougies autour d’une exposition collective généreuse. L’urbain y est approché par un art contemporain sensible et varié autant dans ses supports que dans ses sujets.

epuis maintenant trois ans, en référence à la rue (en néerlandais) et convient pas car c’est un fourre-tout qui ne peintures du duo FridaVarda attirent la Straat Galerie expose, aux origines de Rémy, artiste peintre correspond pas tout à fait à ce qu’on pro- l’œil : réminiscence fauviste ? Au milieu met en place des actions co-fondateur de la galerie avec Hannah, pose », précise Rémy. Ainsi, c’est à travers de la salle trône la sculpture de Cécile Di de médiation à l’attention l’orientation artistique n’est pourtant pas dessins, peintures, sculptures et photogra- Giovanni, chopper improbable né de la des jeunes et lance des édi- portée sur le street art. « Nous exposons phies que sont envisagées, entre autres, les combinaison de plusieurs engins à roues D thématiques liées à l’urbain sous l’angle de non motorisés. Estel Fonseca assemble, l’art contemporain. peint des matériaux de construction bruts Pour le troisième anniversaire du lieu, (chutes de placo, polystyrène...), comme seize jeunes artistes présentent leur travail. s’il s’agissait de donner une seconde Les œuvres se mélangent, interpellent, chance à ces objets en les transformant

© Camille Fallet curieuses ou plus conventionnelles. Abs- en œuvres d’art. Graphiques, les peintures traction dans les créations de plusieurs d’Ishem transportent, à l’image du bal- exposants, colorées et graphiques. La lon de basket évoluant dans ses paysages nature contraste avec la ville dans les miniatures, mi-urbains, mi-maritimes. photographies de Julien Dupuy, l’image Adrien Klemensiewicz se joue des codes est dépouillée de présence humaine, tout et représente en peinture (acrylique et comme dans celles de Pierrick Michel, silicone) des graff s sur des petites toiles, Camille Fallet et Chloé Curci. Seules une comme un clin d’œil au street art. main ou des fesses apparaissent, comme Riche dans ses propositions, Surprise Par- accessoires. Retour en enfance inattendu ty ! exprime ainsi les subtiles déclinaisons généré par les pyrogravures et aquarelles de l’air du temps... d’oiseaux sur boîtes de camembert de Thanh-Lan Nguyen Maxime Lacôme, d’une fi nesse savou- reusement désuète. Huiles sublimes de Surprise Party ! : jusqu’au 20/12 à la Straat Galerie (17 Nicolas Nicolini, dont les sujets semblant rue des Bergers, 6e). Rens. 06 98 22 10 85 / www.straatgalerie.com tions dans une démarche de démocratisa- des artistes qui viennent du milieu urbain, inhabités se détachent en profondeur du tion de l’art contemporain. Baptisée Straat du graffi ti, mais le mot “street art” ne paysage, sauvage. Les couleurs vives des

R35 ans de photographie Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Sept’ et Art EVÈNEMENTS Biennale de la Céramique www.journalventilo.fr Expo anniversaire. e Peintures (Maryse Pasquinucci, les Les Baux la nuit 7 édition, sur le thème «Caprice de Peintres du Samedi) et sculptures Jusqu’au 20/12. Galerie Fontaine Obs- la terre et du feu» : raki, faïence, vation et de Ressources du MuCEM (1 Parcours gratuit de vidéo-projec- ce de Luc Sene. Vernissage ven. 9 à cure (24 avenue Henri Poncet, Aix-en-PP ). rue Clovis Hugues, 3e). Lun-ven 9h-12h30 BOUCHES- tions nocturnes dans le village. Mar-ven, 14h-18h + sam 10h-12h terre vernissée, grès, terre polie, 18h30 et 14h-17h. Entrée libre sur présentation DU-RHÔNES Jusqu’au 5/01/2015. Les Baux-de-Pro- Christian Ramade - L’Œil porcelaine... d’une pièce d’identité Du 9 au 31/01. Jardin des Arts (Sep- vence. Tlj 19h-23h55. Gratuit (plein air) Jusqu’au 23/12. Jardin des Arts (52 tèmes-les-Vallons (52 avenue du 8 mai étonné avenue du 8 mai 1945, Septèmes-les-Val- La Grande Guerre sur tous PIQUE-ASSIETTES Salon international des Grande exposition 1945). Mar-ven 15h-18h30 + sam 10h-12h Photos. Commissariat : Bernard lons). Mar-ven 15h-18h30 + sam 10h-12h les fronts — Marseillais & 15h-18h30 santonniers Muntaner. & 15h-18h30 collective de Noël e fais ton devoir ! Patrick Sainton - Dont les 57 édition : plus de 100 exposants. Jusqu’au 20/12. Chapelle des Pénitents Marché de Noël artistique Documents d’archives. 30 artistes, dont 5 étudiants de Jusqu’au 11/01/2015. Cloître Saint-Tro- Noirs (Les Aires Saint-Michel, Aubagne). 40 artistes, 750 œuvres : peintures, l’ESDAC : peintures, photos, sculp- cabanes sont faites Jusqu’au 16/05/2015. Archives munici- Peintures. Vernissage sam. 10 à phime (12 Rue du Cloître, Arles). Tlj 10h- Lun-ven 14h-18h + sam-dim 10h-12h & sculptures, bijoux, artisanat d’art... e tures, installations...Vernissage 18h. 2,60/3,50 € (gratuit pour les moins 14h-18h pales (10 rue Clovis Hugues, 3 ). Mar-ven 18h Jusqu’au 24/12. Ateliers Agora (2 place 9h-12h & 13h-17h + sam 14h-18h de 18 ans) jeu. 18/12 de 18h à 21h, en pré- Du 10/01 au 30/05. La Non-Maison (22 Harald Fernagu et Clara Thiers, Eyguières). Mar-sam 10h-12h & La Grande Guerre sur sence de l’ensemble des artistes. rue Pavillon, Aix-en-PPce). Jeu-sam 14h- Scherrer - Memento Mori 15h-19h tous les fronts — Le front Finissage et soirée des vœux de la 18h + sur rendez-vous au 07 61 67 32 86 EXPOSITIONS Objets et installations interrogeant Exposition de Noël Galerie sam. 3/01 de 18h à 21h. d’Orient 14-19, les soldats Jean-Pierre Enoc - Noël culturel la notion de souvenir dans le cadre Travaux d’atelier : petits formats Du 18/12 au 3/01/2015. Galerie de l’IP- Peintures et sculptures. Œuvres de ce Exorcismes de la thématique Nostalgic Fiction peintures et sculptures. oubliés SAA-ESDAC (Aix-en-PP 20 rue Lisse des Jusqu’au 28/12. Atelier des Caves du Cordeliers, ). Mar-sam 15h-19h Peintures, travaux récents sur pa- Jequel, Quilici, Raymond Poulet, (commissariat : Catherine Soria). Photos et documents d’archives. Vezinet... Logis Neuf (Avenue Leï Rima, Allauch). Jusqu’au 17/05/2015. Musée d’Histoire pier. Vernissage jeu. 15 à 18h Artiste invitée : Fanny Durand - Lauréats du grand Jusqu’au 17/12. La Bergerie (1 rue Jé- Mar-sam 14h30-17h + dim 10h-12h de Marseille (Square Belsunce, 1err). Mar- Du 6 au 30/01. La Case à Palabres (44 rue Kabutoo (objets autour de la guerre). ce rôme Chapuis, Carry-le-Rouet). Mar-dim dim 10h-18h. 3/5 € (gratuit pour les moins Challenge artistique 2014 Pontis, Salon-de-PP ). Mar-mer 11h-19h + Jusqu’au 20/12. CAC - Centre d’art 150 ans d’histoire 10h-12h & 15h-19h de 18 ans et plus de 65 ans) Vernissage mar. 6/01 à 18h. Finis- jeu-ven 11h-23h + sam 15h-00h contemporain intercommunal (2 rue Photos, objets, affi ches et contenus A vos souhaits ! sage sam. 10 à 18h. Œuvres du Fonds Régional Numérique : pédagogie Alphonse Daudet, Istres). Lun-sam 10h- multimédias à l’occasion des 150 Du 6 au 10/01. Galerie de l’IPSAA-ESDAC 12h & 14h-18h ans de la Société Générale. Tout pour se protéger des mauvais ce d’Art Contemporain et création — Collectif (Aix-en-PP ). Mar-sam 15h-19h Noël Artistik Jusqu’au 31/12. Société Générale Aix sorts, de l’Antiquité à nos jours, sur Expo proposée par l’Ecole munici- Fragments - Treeter Alessandra Calo - Diplopie 3e édition : peintures, sculptures et Mirabeau (16 Cours Mirabeau, Aix-en- Installation numérique interactive ce les cinq continents. Expo pour les Photos et installation. Vernissage pale d’Arts plastiques (EMAP). Ver- P ). Lun-ven 8h45-12h & 13h45-17h15 sous la forme d’un arbre virtuel qui bijoux de créateurs. Œuvres de Gat, enfants, dès 5 ans. mer. 7 à 18h30, suivi d’une lecture nissage ven. 16 à partir de 17h30 (jeu jusqu’à 16h15) Jusqu’au 30/05/2015. Préau des Du 5/01 au 22/04. Espace Prairial (Quar- se nourrit de commentaires, tweets Valérie Gho, Martine Huet, Yann Jusqu’au 31/12. Agence Société Géné- e publique de portfolios par Roxane Accoules (29 montée des Accoules, 2 ). tier des Hermès, Vitrolles). Lun-mar & et messages Facebook autour d’une Letestu, Bernard Lovighi, Marise rale Aix-les-Milles (565 Avenue Marcelin Daumas (professeur des beaux- Mer & sam 16h-18h (Mar-sam 16h-18h jeu-ven 8h30-16h30 + mer 8h30-12h question spécifi que. Miraglia, Agnès Redondy, Chrystel Berthelot). Lun-ven 9h15-12h40 & 13h50- pendant les vacances scolaires) arts). Le Mois des Arts du Feu et Jusqu’au 19/12. Bibliothèque universi- Regord et Tony Tichene. 17h30 Du 7 au 31/01. Galerie Fontaine Obscure taire ESPE d’Aix (2 avenue Jules Isaac, Jusqu’au 20/12. Le Cinéma, repaire artis- ce de la Terre Antoine Capitani - Lifee / (Aix-en-PP 24 avenue Henri Poncet, ). Aix-en-PPce). Lun-sam 8h30-18h30 tique (18 rue Rolland, Roquevaire). Mer- Mar-ven 14h-18h + sam 10h-12h Poteries, rakus, céramiques, vi- Gaël Turine - Le Mur et la RPoster for Tomorrow - sam 14h30-18h30 Vestiges traux, mosaïques...Vernissage sam. Les Petits Formats peur (Inde-Bangladesh) Photos, arts créatifs et peintures 17 à 18h 100 affi ches pour le Droit au Expo-vente pour Noël : dessins, Dessins / Photos. par les ateliers de le la MJC. Ver- Du 13/01 au 5/02. Galerie de l’IPSAA-ES- Travail peintures, sculptures et bijoux. Jusqu’au 31/12. Chapelle du Méjan DAC (20 rue Lisse des Cordeliers, Aix-en- e (Place Massillon, Arles). Mar-dim 11h- nissage mer. 7 à 18h 6 édition du concours international Jusqu’au 21/12. Le Hang’Art (34 cours Pce). Mar-sam 15h-19h 19h Du 7 au 14/01. Espace culturel Robert de d’affi ches proposé par 4 Tomorrow. Esquiros, Trets). Mer, ven & sam 10h-12h Lamanon (120 rue Lafayette, Salon-de- Jusqu’au 19/12. Ecole Intuit Lab (17 rue & 15h-19h Pce). Lun-mar & jeu-ven 14h-18h + mer & Lieutaud, Aix-en-PPce). Lun-ven 10h-18h sam 10h-12h & 14h-18h 36 EXPOS

ALEXANDRA TRAVELLING À LA GALERIE KARIMA CELESTIN MONTSAINGEON – SUR LE FIL AU CIPM RUBANS Vidéos à la demande MAGNÉTIQUES Trois ans après l’ouverture de sa galerie, Karima Celestin opère un sérieux virage pour se Au Centre International consacrer désormais uniquement à la vidéo. L’exposition Travelling amorce cette nouvelle de Poésie de Marseille voie qui s’annonce pleine de bonnes surprises, de gros plans, de plans-séquences et de (cipM), Alexandra travellings avant, mais pas arrière… Montsaingeon nous invite à la suivre Sur le Fil. chet plastique virevoltant dans la cage d’escalier d’un immeuble ’est une artiste très com- en décrépitude. La chute du sac plète et touche-à-tout est longue, jamais il n’atteint le que l’on découvre au sol, il survit dans une semi-exis- fi l de cette exposition : tence en prise avec les courants photo, vidéo, dessin et qui le balancent et en font une Cperformance. Mais avant tout, il y a marionnette. On se relève alors les mots, des écrits poétiques qui ins- pour plonger dans Greenland pirent tout son art. A partir des mots Unrealised : dans cette très se construit une histoire qui se déroule belle histoire, contée par le chef comme un ruban jusqu’à ce que tout d’une tribu de Taïwan, Dania soit dit. L’artiste a choisi d’occuper son Reymond s’appuie sur un scé- espace avec des rubans de chantiers nario d’Antonioni jamais porté aux rayures rouges et blanches. Ils sont à l’écran. Elle transpose l’his- à la fois signe d’un danger imminent et toire d’un peuple du Groenland une marque de sécurité. Ils tracent des menacé par la glaciation à une frontières et des intervalles dans des tribu de Taïwan aujourd’hui. La surfaces vides, telle la cage d’escalier Greenland Unrealised de Dania Reymond vidéo de dix minutes est réalisée d’un immeuble. en numérique dans un noir et A partir de ce matériau original, e médium, dont on fait remonter la chaîne. Le voyage commence dans les gestes blanc d’une force esthétique et Alexandra Montsaingeon construit des naissance aux années 60 et à Nam chorégraphiés de la danseuse de Bernard Pour- graphique hypnotique. Labyrinthes. Elle « enrubanne », bâtit June Paik, n’avait pas à Marseille de rière, qui rejoue ceux des ouvrières de l’usine à Ces grands espaces nordiques une histoire, puis défait, et les rubans lieu spécifi que, si l’on omet les pré- tissage dans laquelle l’artiste a fi lmé. Posté sur un nous amènent ensuite à ceux de laissés en tas forment un nid. Cette cieux Instants Vidéo, moment fort tabouret de travail, Bernard Pourrière opère un Kapwani Kiwanga. L’artiste nous exposition réunit « les traces » de ses Ldévolu à cette pratique artistique récente que travelling et capte une drôle de danse concep- livre le dialogue muet de jeunes performances qui sont à chaque fois l’on doit encore apprendre à regarder. Il fallait tualisée pour rendre compte de la cadence de fi lles de Tanzanie, qui commu- fi lmées et photographiées, à l’image de donc un lieu pour réfl échir à cet « “art vidéo” travail des tisseuses. Entrave du corps marty- niquent en arborant les phrases Labirinto, texte sensuel et érotique écrit dans toute son ambiguïté : à la fois médium et risé par le travail, mais aussi par les chaussons des tissus kanga, portés selon en 2013. Il donne naissance au premier média, technique et expression, dispositif et pro- de danse dans l’œuvre de Jeanne Suspluglas : leurs humeurs. L’habit révèle ici des labyrinthes, tissé au cœur de la jection, intimité et mise à nu(1). » Car en matière l’artiste fi lme les pieds d’une danseuse, non pas la pensée et affi rme un proverbe, forêt. Le texte, lu par l’artiste, est enre- d’art vidéo, le champ des possibles est multiple, dans la légèreté d’un entrechat, mais dans ce que souvent plein de bon sens. Juste gistré sur une bande sonore accompa- comme en témoigne la programmation 2015 de la danse a de plus monstrueux, évoquant les à côté, on pénètre dans l’antre gnant la performance vidéo. Karima Celestin, qui abordera la question sous danseuses de Degas dans leurs distorsions cor- qui abrite l’œuvre de Michèle Il raconte l’histoire d’un homme et diff érents angles : numérique, animation, instal- porelles. Le monde des ballerines se mélange à Sylvander, où des formes et des d’une femme à la recherche d’une lation, etc. La galeriste voyagera désormais léger celui de la boucherie et aux gestes saccadés du matières étranges se mêlent au image absolue. Est-ce une histoire per- vers des foires et des projets tournés vers l’inter- boucher coupant les escalopes que la danseuse son du ressac des vagues, seul sonnelle ? A cela, Alexandra décline national, tout en élaborant une programmation glisse dans ses chaussons pour apaiser les souf- élément véritablement identi- toute forme de réponse ; peu importe, qui rend compte des pratiques d’un art fi lmique frances de sa propre chair. Les plans sont serrés fi able. L’objet visuel est ineff able. seul le voyage poétique compte. Dans interrogeant l’image en mouvement. et la musique stridente, rythmée par les coups de On croit saisir parfois un mor- ce lieu emblématique de la poésie qu’est Pour cette première exposition, outre la ré- hachoir. La vidéo convoque le spectateur dans ceau d’étoff e, parfois un bout de le cipM, divulguer cette intimité appa- fl exion sur le mouvement et le temps, les mêmes une oppression du regard qui ne peut échapper peau, ou peut-être encore un raissait comme une évidence. sujets animent la galeriste : le voyage, l’évasion, au cadre restreint des images. Même sensation morceau de corail… Les images l’enfermement, autant de notions en résonance d’étouff ement dans la seconde vidéo de l’artiste, nous absorbent dans ce qu’elles Aleksandra Lebrethon avec sa propre expérience depuis son arrivée à qui suff oque dans un bain de pilules. ont de plus évocateur, mais ne se Alexandra Montsaingeon – Sur le fi l : jusqu’au Marseille. Le plaisir de découvrir une ville, mais Oppression, enfermement physique ou mental, livrent jamais. Sassée ouvre grand 31/01/2015 au cipM – Centre international de aussi l’inquiétude de s’y enfermer, à l’image de disharmonie du corps et de l’esprit nous guident les portes de notre perception, de Poésie Marseille (Centre de la Vieille Charité, 2e). Rens. : 04 91 91 26 45 / www.cipmarseille.com cette femme sur la photographie de Michèle dans cette première partie de l’exposition, notre interprétation, mais garde Sylvander aux éléments ambivalents, que l’on jusqu’à l’histoire de Jeanne, jeune fi lle schizoph- en elle tous les mystères qu’on ne découvre dès notre entrée : un objet (le masque), rène qui se prend pour Jeanne d’Arc et confond vous révélera pas. un décor (la mer) et un geste (les battements). La son psychiatre avec les juges de la pucelle. Une Céline Ghisleri jeune femme agite ses bras comme pour s’envo- véritable fi ction réalisée par Dania Reymond, ler, tournant le dos à la mer et à l’auguste hori- d’une qualité fi lmique remarquable. Avant de (1) Marion Hohlfeldt, « Françoise Par- zon, masquée pour ne pas respirer le grand air retrouver le chef-d’œuvre de cette dernière, fait. Vidéo : un art contemporain », Cri- tique d’art [En ligne] : qui l’entoure. Incongruité et paradoxes qui font Greenland Unrealised, projeté sur le mur, une critiquedart.revues.org/2053 de cet être un humain… halte nous amène à nous pencher littéralement D’écran en écran, de projection en projection, sur la vidéo de Mustapha Sedjal : Sequence 1, Travelling : jusqu’au 27/12 à la Galerie Karima Celestin (25 rue Sénac de Meil- le visiteur suit un fi l conducteur sensible, qui d’une sobriété à l’effi cacité redoutable, résume han, 1er). Rens. 09 73 54 24 37 / passe soit par les thèmes, soit par les images toute l’histoire de son pays, l’Algérie, depuis www.karimacelestin.com reliées entre elles comme les maillons d’une l’indépendance. Mustapha Sedjal fi lme un sa- EXPOS 37

GÉRARD TRAQUANDI - ŒUVRES SUR PAPIER À LA LIBRAIRIE MAUPETIT Traits beaux

Damien Bouticourt, directeur de l’incontournable librairie Maupetit, a opté pour une valeur sûre en la personne de l’artiste Gérard Traquandi, afi n d’inaugurer un superbe espace désormais dédié aux expositions, situé au premier étage.

ette nouvelle salle de cent mètres carrés, l’or / Se bouscule et s’engouff re dans de longs corridors. » Ici, toute de bois revêtue, accueille un choix le couloir de la librairie Maupetit devient un sas aérien d’œuvres sur papier réalisées — et mises vers l’exposition Traquandi : en s’y engouff rant, on repart en place — par Gérard Traquandi. Person- plus précieux. nages croqués comme des sculptures échap- Les programmations à venir restent mystérieuses, mais Cpées de leurs paysages, motifs fl oraux purs et lyriques, une piste se révèle : le partenariat avec le labo photo Ré- encres évoquant les lavis de Victor Hugo se jouxtent dans tine permet qu’une première librairie marseillaise consa- une scénographie sobre et équilibrée, malgré le parti crée aux ouvrages photographiques prenne place au sein pris d’investir en totalité le grand pan de mur de quinze du laboratoire de la rue d’Italie. mètres linéaires. A bonne distance, on embrasse ainsi la Quant au succès que le lieu rencontrera au fi l des pages démarche qui se dessine ; de près, on peut parcourir ces à rassembler, il dépendra de la rédaction d’un manifeste formats variés aux lignes libérées. Gérard Traquandi (aidé (urgent !) de soutien aux plasticiens, surtout en Région, pour l’accrochage par Jean-Jacques Horvat) semble nous moins (re)connus. Une option : la création d’une commis- ouvrir le portfolio déployé « en mosaïque » de ses carnets sion qui fasse levier en proposant des actions ponctuelles. croisés. En face, sous des châssis à tirer par l’imprimeur, Pourquoi pas un concours autour de la thématique li- trois vitrines renferment un autre voyage : les exemplaires vresque ? Eventuellement, l’organisation de médiations illustrés par l’artiste des Pâques à New York de Blaise Cen- culturelles destinées à un large public — en l’occurrence drars, édités par Yvon Lambert l’année dernière. déjà acquis par le statut de « passeur de culture » de la Le lien entre les futures expositions et la librairie Mau- librairie et par son emplacement privilégié en centre- petit, rachetée en 1998 par Actes Sud, devra s’esquisser, ville —, avec des horaires de visites plus souples… Bref, bien sûr, à la marge des livres… Sur une suggestion de une aventure à construire, et surtout moult idées à inven- Jean-Paul Capitani (directeur commercial et du déve- ter, pour écrire de nouveaux chapitres. loppement de la maison arlésienne), Damien Bouticourt Marika Nanquette a voulu donner une autre vie à sa structure, en y impli- quant également son personnel, rendant ainsi hommage Gérard Traquandi - Œuvres sur papier : jusqu’au 30/12 à la Librairie Mau- au mot d’ordre du fondateur d’Actes Sud Hubert Nyssen : petit (142, La Canebière, 1er). Rens. : 04 91 36 50 50 / www.maupetitlibraire.fr « plaisir et nécessité ». Lors des importants travaux, une porte donnant sur un ancien escalier fut restaurée, telle La Librairie de la Photographie : c/o Rétine, 85, rue d’Italie, 6e. une invitation dérobée à la découverte des arts plastiques. Rens. : 04 91 42 98 15 / www.retineargentique.com Cendrars a écrit : « Une foule enfi évrée par les sueurs de

dim 10h-18h Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Max Papart, Jean Lombard, Alfred Jusqu’au 20/02/2015. Galerie Voies Off Fenêtre sur merr, cré ation sonore www.journalventilo.fr Lionel Borla - Paysages Reth, Gabriel Laurin, Hubert Aicar- (26 ter rue Raspail, Arles). Lun-ven 11h- de Slow Flow ; Traversées , vidéo graphiques di, Léo Marchutz, Ch. Picart Ledoux, 18h + samedi sur RDV au 04 90 96 93 82 d’Ange Leccia ; Comment é crire Sylvere - Imprimerie, Jusqu’au 4/01/2015. Offi ce de Tourisme ou à [email protected] d’Aix-en-Provence (300 avenue Giuseppe Peintures. Joseph Milon, Jules Chéret, au-dessus des nuages ?, vidéo de empreintes et traces Verdi, Aix-en-PPce). Lun-sam 8h30-19h + Jusqu’au 9/01/2015. La Manufacture (7 Georges Pomerat, Louis Audibert, Il était une fois la Grande Franço is Lejault. Vernissage jeu. 18 Peintures. dim 10h-13h & 14h-18h avenue Camille Pelletan, Vitrolles). Lun- Jaume Guiran, Barthélémy Niollon, Guerre, la guerre de à 18h30, en présence de Geneviève Jusqu’au 31/12. La Case à Palabres (44 ven 10h-12h & 14h-16h Léo Lelée... Morgan et François Lejault. ce RLes Clergue d’Arles l’arrière et le contrôle de rue Pontis, Salon-de-PP ). Mar-mer 11h- Martin Werthmann - Above Jusqu’au 24/01/2015. Galerie des 3 Du 18/12 au 31/01/2015. Théâtre Liberté 19h + jeu-ven 11h-23h + sam 15h-00h La première collection photogra- ce l’information the Surface Ormeaux (7 rue Jaubert, Aix-en-PP ). Mar- (Place de la Liberté, Toulon). Mar-sam Agne - Reliefs phique en France dans un musée sam 10h-12h30h & 15h-18h30 Affi ches. 11h-19h + soirs de spectacle jusqu’à Peintures. Photos. des beaux-arts. Jusqu’au 8/03/2015. Musée de l’Emperi 20h30 Jusqu’au 4/01/2015. Musée Réattu Jusqu’au 10/01/2015. Hôtel de Gallifet Noir / Blanc (Montée du Puech, Salon-de-PPce). Mar- Jusqu’au 3/01/2015. Le Magasin (10 rue du Grand Prieuré, Arles). Mar- (52 Rue Cardinale, Aix-en-PPce). Mer-sam Œuvres d’Alain Biltereyst, Armelle dim 9h30-12h & 14h-18h Lorsque le collectif panique de Jouets (19 rue Jouvène, Arles). Mer- dim 10h-17h. 0/3/5/7 € (Gratuit le 1er 12h-18h. 4/6 € De Sainte Marie, Amy Feldman, Œuvres de Séverine Bruneton, sam 10h30-13h & 15h-19h Yan Pei-Ming - Night of dimanche de chaque mois) Andrew Seto (London), Bertrand Delphine et Alexandre Bruno, R Bernard Plossu - Typo Apeloig Colourss / Bertrand Lavier - A RRevoir Réattu 42 affi ches de Philippe Apeloig, Derel, Brian Cypher, David Rhodes, Carole Challeau, Yvan Corbineau, Maroc 1975 Présentation inédite des collec- dont une quinzaine rarement Didier Petit, Espen Erichsen, Ga- L’Affaire Tournesols Robin Decourcy, Maria Delacour, Photos. tions permanentes du musée des exposées, étayées par une série briele Herzog, Jan van der Poleg, Peintures : deux expositions autour Patrick De Michèle, Marylen de Jusqu’au 3/01/2015. La Non-Maison (22 beaux-arts d’Arles, comprenant d’esquisses. Jeremie Chabaud, Karl Bielik, Laura de L’Autoportrait à la pipe et au Pedro, Aurélie Dépêche, Renaud rue Pavillon, Aix-en-PPce). Jeu-sam 15h- Jusqu’au 10/01/2015. Cité du livre / Charlton, Michael Voss, Corinne chapeau de paille de Vincent Van Eymony, Sylvain Fornaro, Jivezi, 18h + sur rendez-vous au 07 61 67 32 86. notamment des œuvres de Jacques Réattu bien sûr, mais aussi de Pablo Galerie Zola (8/10 rue des Allumettes, Laroche, Nelio, Peter Shear, Paul Gogh (1887). Erwin Kauffmann, Yvan Magnani, RDe Clergue à Picasso Aix-en-PPce). Mar-sam 10h-19h Pagk, Pete Schulte, Richard Van Der Jusqu’au 26/04/2015. Fondation Vincent Ethel Méhou, Gyôm Ménigoz, Tony Picasso, Pierre Alechinsky, Césarn Van Gogh (35 rue du Docteur Fanton, Prêt exceptionnel des Picasso de la Arman, Lucien Clergue, Robert Germain Nouveau Aa, Rieko Koga, Rob de Oude, Rene Polenta et Thierry Savini. Finissage collection Clergue. Arles). Mar-dim 11h-18h. 4/7/9 € (gratuit sam. 20 à 11h devant l’Atelier, pour Doisneau, Willy Ronis, Christian Manuscrits, peintures et dessins. Korten, Tobias Wenzel et Tilman. pour les moins de 12 ans) Jusqu’au 4/01/2015. Musée Réattu Jusqu’au 11/01/2015. Musée Granet Commissariat : Yifat Gat. saluer le travail mené ces 10 der- (Arles10 rue du Grand Prieuré, ). Mar- Lacroix... ce (Place Saint-Jean de Malte, Aix-en-PP ). Jusqu’au 24/01/2015. Look&Listen (Rue Aix antique, une cité en nières années par le lieu, menacé dim 10h-17h. 0/3/5/7 € (Gratuit le 1er Jusqu’au 4/01/2015. Musée Réattu (10 Mar-dim 10h-19h. 0/4/5 €. Auguste Fabre, Saint-Chamas). Sam Gaule du Sud dimanche de chaque mois) rue du Grand Prieuré, Arles). 0/3/5/7 € de fermeture. (Gratuit le 1er dimanche de chaque mois). Anthony Faraud - L’Intime 10h-19h Objets antiques, mosaïques, pein- Jusqu’au 20/12. L’Atelier d’art visuel (14 R De Klimt à A Mar-dim 10h-18h de l’art Les éditions La Dogana, un tures murales, décors pariétaux... place du Postel, Apt, 84). Mer-sam 10h- Hundertwasser. Un siècle R Structures de Jusqu’au 3/05/2015. Musée Granet 12h et 14h-17h30 A Photos. visa donné à la parole (Place Saint-Jean de Malte, Aix-en-PPce). d’or et de couleurs Jusqu’au 23/01/2015. Drôle d’Endroit Valérie Bellone - l’invisible Jusqu’au 14/02/2015. Fondation Saint Mar-dim 12h-18h. 0/4/5 € (entrée libre le Spectacle multimédia réalisé par (14 rue Annonerie Vieille, Aix-en-PPce). John Perse (8/10 rue des Allumettes, Aix- Diaporama Expo sur la question des structures ce 1er dimanche du mois) Gianfranco Iannuzzi, Renato Gatto librement interprétées de l’espace, Mar-sam 12h-14h et 19h30-21h30 (fermé en-PP ). Mar-sam, 14h-18h Peintures. Vernissage jeu. 8/01 à mercredi midi) et Massimiliano Siccardi : 100 ans du mouvement, de la lumière et de Stéphane Protic - Variatio 18h30 de peinture viennoise. la matière. Œuvres de Marine An- Club Photo de la MJC «Quasi architecture». RÉGION PACA Du 8 au 30/01. Galerie Cravéro (Parc Cra- Jusqu’au 4/01/2015. Carrières de Lu- tony, Elias Crespin, Pierre Gallais, 80 photographes. Du 17/12 au 18/02/2015. 3bisF (109 ave- PIQUE-ASSIETTES véro, Le Pradet, 83). Lun-mer 15h-18h + mières (Route de Maillane, Les Baux-de- Du 15 au 24/01. Espace culturel Robert nue du Petit Barthélémy, Aix-en-PPce). Lun- jeu-ven 10h-12h & 15h-18h Provence). Tlj, 10h-18h. 7,50/9,50 € (gra- Tommi Grönlund et Petteri Nisunen, de Lamanon (Salon-de-PPce). Lun-mar & ven 13h-17h + sur RDV au 04 42 16 16 48 Théma #15 : Paquebots — Ivana Franke, Martina Kramer, Isa- tuit pour les - de 7 ans et les invalides). jeu-ven 14h-18h + mer & sam 10h-12h Boris Eldagsen - How to Expositions Jean-François Béné - belle Sordage et Mirjana Vodopija. & 14h-18h Avec Rendez-vous sur le pont, Commissariat : Martina Kramer. disappear completely / The Parois éloquentes Découvertes 2014 fresque de Geneviève Morgan ; Jusqu’au 4/01/2015. Fondation Vasarely Poems La Croisière Fantôme , création Peintures. ce Peintures et dessins. Œuvres de (Avenue Marcel Pagnol, Aix-en-PP ). Mar- Photos, vidéos et installations. numér ique d’Alain Bourges ; 38 EXPOS

C’EST ARRIVÉ PRÈS DE CHEZ VOUS | L’ESPACE 361° Dans de bonnes dispositions

L’Espace 361° aurait pu se noyer dans le paysage aixois des lieux artistiques de taille modeste. Pourtant, le curieux aura vite fait de discerner une kyrielle de fl yers habillant sa devanture, témoignant de la douzaine d’ateliers que propose la structure. Coup d’œil.

u’il s’agisse d’art urbain, de quelques quarante-cinq intervenants inscrits création textile, d’art-thérapie, en moins d’un an, l’Espace 361° propose donc de « terre » (poterie, en utili- un large panel représentatif des principaux sation libre) ou de sérigraphie, enjeux de la création contemporaine. Ajoutez à dans l’Espace 361°, ce sont cela une bonne dose d’utopie, de folie, et l’am- Qles artistes eux-mêmes qui bition d’aller plus loin par le biais du partage, s’occupent de leurs activités respectives : par tout en développant, en fi ligrane, des inter- son aspect modulaire, le lieu s’adapte à toutes rogations sur la manière d’investir un lieu, et les propositions — ateliers, donc, mais aussi vous tenez là une véritable zone bouillonnante manifestations littéraires, spectacles et autres faite d’interactions et de découverte. En plein performances —, sans renier ses activités d’ex- cœur d’une vieille ville qui cherche encore à position. nous surprendre. Inoccupé depuis plusieurs années, le lieu re- Laura Legeay prend peu à peu vie grâce à la volonté de son initiatrice, Liselotte Andersen, de « rendre le Espace 361° : 2 rue de l’Annonciade, Aix-en-Provence. visiteur acteur et non plus spectateur ». Avec Rens. : 06 10 18 69 70 / www.espace361.com

Jusqu’au 31/12. GalerieGalerie CravéroCravéro (Parc(Parc Toulon (113 Boulevard Général Leclerc). Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Julien Blaine - L’Ambiguïté Dragons zé Merveilles www.journalventilo.fr est belle Cravéro, Le Pradet, 83). Lun-sam 15h-18h Dessins, peintures, sculptures de Mar-dim 12h-18h + jeu-ven 10h-12h Exposition poétique, dans le cadre R Jamila Hamaîda, Crom One, Cécile La Parole aux femmes EVÈNEMENTS EXPOSITIONS de la manifestation Poésie Action. Enki Bilal - Oxymore & Ciaramitaro, Fanélie, HaroldMak et Le corps, plus particulièrement RLa Nuit des lucioles Nagi Gianni - Entre deux Jusqu’au 20/12. Centre Européen de Poé- more Magali Savary féminin et noir. Œuvres de Ifeoma Installation lumineuse par la Cie suffocations sie (4-6 rue Figuière, Avignon). Mar-sam Œuvres du célèbre dessinateur. Jusqu’au 17/01/2015. Le Bazar du Lézard Anyaeji, Safaa Erruas, Cecilia Fer- Carabosse (visite entre 30’ et 3h), Installation vidéo, croquis, photos, 12h-18h30 Commissariat : Pascal Orsoni. (19 rue des Lanciers, Brignoles, 83). Mar reira, Justine Gaga, Ayana V. Jack- à l’occasion des 30 ans de l’ins- Petits Formats, bijoux Jusqu’au 4/01/2015. Hôtel des Arts (236 & ven 15h-18h30 + mer & sam 10h-12h30 son, Hélène Jayet, Euridice Kala, textes et autres à l’occasion de la & 15h-19h cription du site au Patrimoine de parution du catalogue éponyme en d’artistes Boulevard Général Leclerc, Toulon). Mar- Wanja Kimani, Mavis Tauzeni, Ope dim 10h-18h Traditions, terre et table l’Humanité. édition limitée. Œuvres de Susanne Boger, Juliette R Lori et Kara E. Walker. Commissa- Du 8 au 10/01. Pont du Gard (Vers-Pont- Jusqu’au 18/12. Le Metaxu (Place du Choné, Odile de Frayssinet, Sugiura CorpusLab - Rock mee Peintures, documents d’archives, riat : Christine Eyene. e du-Gard, 30). Gratuit sur présentation Globe, Toulon). Lun-jeu 11h-18h + ven- Harumi et Anne Julien. baby assiettes et plats du 18 siècle... Jusqu’au 7/03/2015. Fondation Jean- d’un billet : www.pontdugard.fr sam 11h-22h Jusqu’au 20/12. Galerie du Parcours de Objets et installations. En écho à l’exposition A table en Paul Blachère (384 avenue des Argiles, l’Art (69 rue Bonneterie, Avignon). Mar- Jusqu’au 10/01/2015. Galerie l’Axolotl Provence. Apt, 84). Mar-sam 14h-18h30 sam 15h-18h (42 rue Nicolas Laugier, Toulon). Mar-sam Jusqu’au 17/01/2015. Musée Jean RClaude Viallat - L’Objet Yasmine Blum - De omni re 13h-17h + sur RDV au 06 12 58 30 80 / 06 Aicard (705 avenue du 8 mai 1945, La de la peinture 61 20 19 56 ou à [email protected]. Garde). Mar-sam 12h-18h Peintures sur bâches, tissus scibli RThéma #15 : Paquebots Dessins. Olivier Amsellem - Île duu d’ameublement ou parasols, et Jusqu’au 20/12. Galerie G (Rue Charles Levant, île du Titan — Hans Op de Beeck - Sea objets/assemblages. Sandro, La Garde, 83). Mar-mer & ven Photos. of Tranquilityy / Ange Leccia Jusqu’au 15/03/2015. Villa Tamaris (Ave- 10h-12h & 14h-18h + sam 9h-13h Jusqu’au 11/01/2015. Île du Levant - La Mer nue de la Grande Maison, La-Seyne-sur- RJérémy Laffon - Circuit (Hyères, 83). Horaires NC. Rens. 04 94 Mer, 83). Mar-dim 14h-18h30 05 91 37 Films d’artistes. Gérard Diaz - Botanique fermé Jusqu’au 11/01/2015. Villa Noailles Du 18/12 au 21/01/2015. Théâtre Liberté Installation. (Hyères, 83). Mer-jeu & sam-dim 13h-18h (Place de la Liberté, Toulon). Lun-sam de papiers / papiers des Jusqu’au 21/12. CAIRN Centre d’art (1 + ven 15h-20h 17h30-20h30 livres : chapitres 1 et 2 boulevard Victor Hugo, Digne-les-Bains, Artistes permanents de la Denis Brihat - Eclats d’infi ni Peintures, dessins et estampes. 04). Mer-dim 11h-18h galerie Photos (1958-2011). Jusqu’au 22/03/2015. Villa Tamaris (Ave- Décors des instruments de Jusqu’au 24/01/2015. Maison de la Pho- nue de la Grande Maison, La-Seyne-sur- Œuvres de Zazzi, Pierre Riba, Gé- musique en Asie tographie (Place du Globe, Toulon). Mar- Mer, 83). Mar-dim 14h-18h30 rard Fournier, Francisco Sepulveda, sam 12h-18h Instruments de la Collection André Touché-coulé® ! Les Shahabuddin, Vera Rohm, Nathalie Anida Fernandez - Vers un Gabriel. Deshairs, Pierre Riba et Christiane bateaux jouets Jusqu’au 28/12. Musée des Arts asia- Filliatreau. nouvel horizon L’histoire du jeu de bateau de 1850 tiques de Toulon (169 littoral Frédéric Peintures. à aujourd’hui. Mistral, Toulon). Mar-dim 12h-18h Jusqu’au 15/01/2015. Galerie 22 (267 route de Gordes, Coustellet, Cabrières- Du 6 au 31/01. Bibliothèque Pauline Ro- Jusqu’au 3/01/2016. Musée national de The Summer Show 2014 : d’Avignon, 84). Jeu-dim 10h30-12h30 & land (Rue du Pensionnat, Le Pradet, 83). la Marine (Place Monsenergue, Toulon). 14h30-18h30 Mar-mer & ven 9h30-1h & 16h-18h30 + 4,50/6 € (gratuit pour les moins de 26 Paysage (suite 1) jeu & sam 9h30-12h ans). Tlj (sf mar) 10h-18h Œuvres de AinsleyMuraour, Azam, André Filippi Barjol, Billon, Bitunjac, Brunet, Bur- Peintures, images et santons. Joseph Dadoune - Le dis, Bureau, Galland, Julner, Noël, Jusqu’au 17/01/2015. Musée Jean Kiosque noir Schärer... Aicard (705 avenue du 8/05/1945, La Installations vidéo et photos. Jusqu’au 29/12. ArtMandat (19 rue Garde, 83). Mar-sam 12h-18h Jusqu’au 31/01/2015. Espace d’Art Le Pierre Curie, Barjols, 83). Tlj sur RDV au Daniel Purroy + Lucy & Moulin (8 avenue Aristide Briand, La 06 72 79 97 54 ou à [email protected] Valette-du-Var). Mar-ven 15h-18h + sam Jorge Orta - Espace vécu 14h30-18h30 Le Noël des artistes Hommage à Alain Reymond : ins- Expo-vente collective : 300 œuvres A table en Provence tallations, dessins, sculptures, L’identité culinaire régionale à tra- à petit prix. Œuvres de Bellemain, couture, peintures, sérigraphies, Colombo, Doury, Loknar, Mainka, vers ses représentations picturales photos, vidéos... Expo proposée de la seconde moitié du XIXe siècle Maury, Napo, Poldori, Sicre... par l’Ecole d’Art Intercommunale Jusqu’au 31/12. Espace Castillon (22 rue à l’Entre-deux-guerres. Œuvres Dignes-les-Bains. de Antoine Vollon, Jean-Baptiste Paul Landrin, Toulon). Mar-sam (+ les 14, Jusqu’au 17/01/2015. BILD (Bureau 21 & 22) 10h-13h & 15h-19h d’Implantation des lignes de Digne) (24 Olive, Adolphe Monticelli, Félix Noël et crèches avenue de Saint-Véran, Digne-les-Bains, Ziem, Othon Friesz, Kisling, Charles provençales 04). Lun-jeu 14h-18h + ven 14h-17h + sam Camoin, Henri Manguin, René Œuvres de Brigitte Morelle, Jean- 10h-18h Seyssaud, Auguste Chabaud... Jusqu’au 1/03/2015. Musée d’Art de Pierre Cassara, Marc Mozz, Klo... CINEMA 39

FIDELIO, L’ODYSSÉE D’ALICE : SORTIE LE 24/12 Vagues à l’âme

Gonfl é et tourné en scope dans la rade de Marseille, Fidelio, l’odyssée d’Alice remet au goût du jour le fi lm romanesque.

lice, jeune mécanicienne, vient remplacer un marin est ici insuffl é de manière contemporaine dans le (Attenberg d’Athina Rachel Tsangari). Par son décédé sur un vieux cargo. Elle se retrouve partagée contexte particulier du monde du travail sur un interprétation époustoufl ante et tout en grâce, elle entre deux hommes : Félix, son amoureux resté à terre, bateau. Milieu d’hommes, mais aussi huis clos nous embarque avec elle jusqu’à l’issue fatale. Elle a et Gaël, le commandant, son premier amour. hors du temps et de l’espace, il est le creuset idéal reçu le prix d’interprétation féminine à Locarno et Le marivaudage, grand classique du cinéma français, pour parler des relations humaines. est nommée aux Césars 2015. Un casting judicieux A Lucie Borleteau, brillante touche-à-tout qui a fait accompagne cette héroïne — Melvil Poupaud, ses armes chez Why Not Productions, assisté Lou mature et ambigu, Anders Danielsen Lie (Oslo), Ye, Arnaud Desplechin ou encore Claire Denis, et irrésistible —, mais il fait aussi la part belle aux joué pour Bertrand Bonello (L’Apollonide), aime rôles secondaires à l’instar des marins philippins. mettre en scène ses amies comme dans son court- Sans oublier Demonia, le moteur du cargo que la métrage La Grève des ventres. réalisatrice présente comme un personnage et qui Fidelio est un magnifi que portrait de femme rend ce fi lm encore plus atypique et envoûtant. témoin de son époque, loin d’un manichéisme En amour, nous sommes tous dans le même revendicatif ou d’un grand pamphlet féministe. bateau. Alice est une femme libre, fi dèle à ce qu’elle est Maryline Laurin et ce à quoi elle aspire. La part documentaire (forme initiale prévue) alimente la fi ction, Fidelio, l’Odyssée d’Alice : sortie le 24/12 au Variétés (37 rue rendant sincère, juste et irrésistible cette Alice qui Vincent Scotto, 1er) et au Mazarin (Aix). Rens. : https://www.facebook.com/fi delio.lefi lm apparaît sous les traits de la sublime Ariane Labed

Ariane Labed et Lucie Borleteau L’interview Lucie Borleteau et Ariane Labed

A l’occasion de la sortie de Fidelio, l’Odyssée d’Alice, rencontre avec la réalisatrice et son actrice principale.

Comment avez-vous géré le double trio a été cette présence absolument rassurante moi et ça a constitué le premier plan de des questions économiques. de Fidelio, celui artistique que vous avez qui fait que tu n’as plus peur de véhiculer lecture du fi lm. formé avec Mathilde, l’inspiratrice du quelque chose de faux. AL : Je ne comprends pas pourquoi Est-ce que tourner à Marseille a apporté fi lm, et le trio amoureux de l’histoire ? « Féministe » est devenu un gros mot. Si on quelque chose de supplémentaire au LB : C’est marrant, personne n’avait jamais Quelle est la vision de l’amour que vous voit le fi lm en se disant qu’il est féministe, fi lm ? pensé à les mettre en parallèle. En eff et, souhaitez véhiculer à travers le fi lm ? on va peut-être le voir diff éremment, il est LB : Que des avantages ! Marseille a été le personnage d’Alice, nous l’avons vrai- LB : Je n’ai pas de théorie à faire passer, je préférable d’y aller en se disant que c’est l’amour de mes vingt ans. Je voulais qu’il ment construit à trois avec Mathilde, ma pose des questions. Mais je voulais montrer un fi lm d’amour. Quand un homme fait un y ait une escale dans le fi lm. J’aime cette meilleure amie. Il n’est pas uniquement un amour vivant. « Les sentiments, ça fi lm, on ne parle pas de fi lm d’homme… ville de pirates, bruyante comme un cargo, calqué sur elle et son métier de mécani- bouge tout le temps » caractérise le à la population multinationale comme un cienne de bateau, j’ai aussi mis beaucoup mieux mon propos. Pour moi, l’amour est Ariane, est-ce dur de jouer une équipage. Elle a la lumière plus franche et de moi-même dans ce scénario. Et c’est constamment en mouvement parce que héroïne ? généreuse que les fausses teintes du bord lorsque j’ai vu Ariane à la machine que le c’est la vie. AL : Non, c’est jouissif d’interpréter de tels de l’Atlantique d’où je viens, des décors personnage s’est incarné. Ce n’est pas un personnages en accord avec eux-mêmes et incroyables comme les calanques sauvages trio amoureux comme dans Jules et Jim de Fidelio, fi lm de femmes ? qui vont jusqu’au bout de quelque chose. et des techniciens aguerris. Truff aut. Alice est le pont entre ces deux LB : Ce n’est pas une chose théorique Je crois que nous essayons tous de tendre AL : C’était très chargé émotionnellement hommes, deux univers. Elle tente d’avoir à laquelle j’ai réfl échi. Cela ne me gêne vers ça. de revenir dans la région. J’y ai passé six plusieurs vies en une seule, mais elle en pas que l’on dise de Fidelio qu’il est un ans, fait des études de théâtre à la fac d’Aix voit aussi les échecs. fi lm féministe. Si j’avais tourné ce fi lm Fidelio a été tourné sur un des bateaux de où j’ai rencontré les personnes avec qui j’ai AL : Lucie et Mathilde, c’était une histoire il y a vingt ans, cela aurait été l’histoire la SNCM. Que penses-tu de la liquidation créé la compagnie Vasistas. Le fait d’être d’amitié dans laquelle j’ai été la bienvenue, du combat d’Alice pour s’imposer dans judicaire de la compagnie ? dans une ville portuaire où la mer pénètre dans la douceur, le partage. Si Mathilde a ce milieu d’hommes. Là, je fi lme une LB : C’est un crève-cœur. Il y avait comme vraiment dans la ville, c’était très juste été une source d’inspiration évidente, la fi lle dont c’est le métier et qui n’a pas de quelque chose de prémonitoire, car nous pour ne jamais quitter l’univers d’Alice. façon qu’avait Lucie de parler de l’amour, problème avec ce choix de vie. Et même racontons la fi n d’un bateau qui va se faire Propos recueillis par du sexe et ses retours avant de tourner une s’il y a des petites touches de machisme, désarmer. Je pense beaucoup à eux qui, Maryline Laurin prise ont aussi été une grande base pour parce qu’il y en a sur les bateaux comme pendant quatre semaines, sont presque créer Alice. Avec Mathilde, j’ai pu voir le partout, elle n’a pas de problème pour devenus des membres de l’équipe du fi lm concret des choses et sur le tournage, elle trouver sa place. C’était important pour et se retrouvent sur le carreau, broyés pour 40 CINEMA

CYCLE « FORTS, HEIN ? » AU GYPTIS Le manège enchanté

L’équipe vaillante du Gyptis s’associe à la Fête foraine proposée à la Friche, en abordant cette thématique fondatrice pour le cinéma qu’est la représentation de l’art forain à l’écran. Petit tour de manège des attractions proposées.

i le cinéma trouve sa source dans prou, cet univers forain. A commencer la fusion entre l’ère industrielle par l’extraordinaire opus de Morris Engel, du XIXe et le champ scientifi que, l’une des pierres angulaires, dès 1953, une fois créée, la projection du cinéma indépendant américain : Le publique devint un phénomène Petit Fugitif, l’histoire d’un jeune garçon Sforain, une attraction nomade avant d’être persuadé d’avoir tué son frère et qui, un spectacle sédentaire. On accourait s’échappant, déambulera de longues de tout Paris afi n d’assister au spectacle heures au milieu d’attractions foraines. fantastique de l’image en mouvement, de la Signalons également la projection de la Foire du Trône à la Foire de Pain d’Epices dernière création de Bill Plympton, l’un de 1897 ! Durant une douzaine d’années, des cinéastes américains contemporains ces foires de tous poils ont permis de les plus créatifs et déjantés, qui signe avec disséminer au cœur de toutes les provinces Les Amants électriques certes un fi lm plus hexagonales ce nouveau phénomène sage qu’à l’accoutumée, mais aux saillies visuel dont on ne pressentait pas encore visuelles toujours savoureuses. Impossible la puissance artistique. Il fut ainsi tout par ailleurs de concevoir cette thématique naturel qu’au cours de son histoire, le sans proposer, bien sûr, le Jour de fête de cinéma rende hommage à l’art forain et l’inoxydable Jacques Tati. Enfi n, l’équipe aux saltimbanques qui l’ont habité. Dans programmatrice a sélectionné trois belles le cadre du week-end Made in Friche, séances : le fi lm vietnamien de Th i Th am le Gyptis de la Belle de Mai propose, Nguyen, Le Dernier Voyage de Madame Jour de fête de Jacques Tati pour cette semaine qui précède les fêtes, Phung — une belle façon de décaler la projection du chef-d’œuvre de Friedrich Cycle « Forts, hein ? » : du 17 au 23/12 au Gyptis (136 un tour d’horizon cinématographique thématique d’un continent à l’autre —, une Wilhelm Murnau, L’Aurore. rue Loubon, 3e). d’œuvres prenant pour décor, peu ou sélection de courts-métrages, ainsi que la Emmanuel Vigne Rens. : 04 95 04 96 25 / www.lafriche.org

Séances spéciales et festivals du 17 décembre au 20 janvier Rendez-vous sur www.journalventilo.fr pour une mise à jour quotidienne !

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR par Simon Drouin. Ciné-goûter, dès R Histoire de Paul Jeu. 18/12 à 19h. Bonneveine ((88e).). www.journalventilo.fr 6 ans Laterna Magica — Le Drame de René Féret (France - 1974 16/32 € Mer. 17/12 à 14h30. Espace Robert Vilain Petit Canard - 1h12), avec Paul Allio, Bernard Les Saveurs du palais AVANT- La Nuit au Musée 2 - Le Hossein (Grans). 3,60/5,50 €. Goûter : Film d’animation de Garri Bardine Bloch... Projection proposée par Comédie de Christian Vincent Secret des pharaons 1 € (Russie - 2011 - 1h14), d’après le Marc Burelle dans le cadre des (France - 2012 - 1h35), avec PREMIÈRES Comédie d’aventure de Shawn Levy Clairvivre, enquête sur une conte de Hans Christian Andersen. Mon amie Victoria Jeudis de l’antipsychiatrie Catherine Frot, Jean d’Ormesson... (Etats-Unis - 2014 - 1h30), avec Ben utopie Dès 6 ans Jeu. 18/12 à 17h. Manifesten (59 rue Jeu. 18/12 à 14h30. Cité du Livre / Drame de Jean-Paul Civeyrac err ce Stiller, Robin Williams... Séance Documentaire de José Vieira Mer. 17 à 15h + dim. 21 à 16h. Variétés Thiers, 1 ). Entrée libre Auditorium (Aix-en-PP ). Entrée libre (France/Belgique - 2014 - 1h35) er spéciale avec de nombreuses (France - 2008 - 52’). Dans le cadre (1 ). 4/6/8 € d’après Victoria et les Staveney Idéales Identités, de Solino surprises en salle des Documentaires du Mercredi Rox et Rouky Drame de Fatih Akın (Allemagne - de Doris Lessing, avec Guslagie e l’Estaque à l’Estaca Dim. 4/01 à 16h30. Chambord (88 ). Mer. 17/12 à 16h. Cité du Livre / Dessin animé de Richard Rich, Ted 2002 - 2h04), avec Moritz Bleibtreu, Malanda, Nadia Moussa... ce Documentaire sur l’identité et 5,50/8,60 € Auditorium (Aix-en-PP ). Entrée libre Berman et Art Stevens (Etats-Unis Barnaby Metschurat... Projection Projection en partenariat avec la gne la diversité réalisé par le LPTR Dim. 4/01 à 11h15. Plan-de-CC . Gilles Lapouge, le - 1981 - 1h23). Dès 6 ans, dans le en V.O.S.T dans le cadre du ciné- Région PACA, suivie d’un débat en 4/10,80 € L’Estaque et le Lycée français de colporteur des songes cadre du cycle «Disney Héritage» Barcelone. Projection proposée club Das Kino présence du réalisateur The Cut (La Blessure) Mer. 17 & dim. 21/12 à 16h30 + sam. Jeu. 18/12 à 20h30. La Case à Palabres Jeu. 18/12 à 19h30. Variétés (1err). Documentaire de Joël Calmettes en par Transit Librairie, dans le cadre Drame historique de Fatih Akın 20 à 11h + mar. 23 à 14h. Château de la (Salon-de-PPce). 4 € hommage à l’écrivain e 4,80/8 € (Allemagne/France - 2014 - Buzine (11 ). 4/6,90 € du Ciné club de la Casa Consolat, R Exodus : Gods and Kings Mer. 17/12 à 18h30. Institut de l’Image en présence d’enseignants et C’est quand la paix ? 2h18), avec Tahar Rahim, Simon / Cité du Livre (Aix-en-PPce). Entrée libre Wake in Fright Projection en continu de courts- Péplum de Ridley Scott (Etats-Unis/ de lycéens qui ont participé à la Abkarian... Projection en présence R Drame de Ted Kotcheff (Australie/ métrages sur «les grandes révoltes Royaume Uni/Espagne - 2014 - Laterna Magica — production du fi lm de l’équipe du fi lm, suivie d’un Etats-Unis - 1971 - 1h54), avec et les petites rebellions», dans le 2h30), avec Christian Bale, Joel Contes de Shanghai Jeu. 18/12 à 19h30. La Casa Consolat débat en partenariat avec le CCAF Donald Pleasance, Gary Bond... (1 rue Consolat, 1err). Entrée libre cadre de la fête du court-métrage Le Edgerton... Projection en 3D SUD (Conseil de Coordination des Programme de courts-métrages Projection en V.O.S.T dans le cadre Lun. 22/12 à 19h05. Bonneveine (88e). d’animation inspirés de contes RAJohnny s’en va-t-en- Jour le plus long (1h37) : La Maisonn organisations Arméniennes de du cycle Aix Ciné Classics. ¡ Interdit des briquettess d’Eduardo Nazarov 4/9,50 € (3D : + 2 €) France / Marseille Provence) et proverbes ancestraux et guerre e aux moins de 12 ans ! et Marina Karpov (France - 2009 Lun. 22/12 à 20h15. Prado (88 ). 4/9,90 € Mer. 7/01 à 19h. César (66e). 4,80/8 €. des techniques de la peinture Du 17 au 23/12 à 21h50 + jeu. 18, sam. Drame de Dalton Trumbo (Etats- (3D : + 3 €, lunettes incluses) - 13’) ; Shangoul et Manghoull de e Billet offert pour tout achat d’un billet traditionnelle chinoise (50’) : Les 20 et lun. 22 à 16h. Mazarin (Aix-en- Unis - 1973 - 1h50), avec Timothy Lun. 22/12 à 19h10. 3 Palmes (11 ). pour Amnésie Internationale le 24/01 Singes qui veulent attraper la Pce). 4/5/6 € Morteza Ahadi et Farkondeh Torabi 4/10,50 € (3D : + 2 €) Bottoms, Don ‘Red’ Barry... au Dock des Suds. Rens. 04 91 802 820 Jeu. 18/12 à 14h30. BMVR Alcazar (1err). (Iran - 2000 - 11’) ; Moliii de Mourad Lun. 22/12 à 21h. Plan-de-CCgne. Lunee de Zhou Keqin (Chine - 1981 Fêtez la danse avec le / [email protected] - 11’), Les Trois moiness de Ah Da Entrée libre Boudaoud (France - 2013 - 14’) ; Bluee 4/10,80 € (3D : +3 €) Ballet de l’Opéra de Paris Lineed’Alain Sauma (France - 2011 - Lun. 22/12 à 21h. Cézanne (Aix-en-PPce). (Chine - 1980 - 19’) et Impression Retransmission en direct de l’Opéra Le Barbier de Séville 4/10 € (3D : + 2 €) SÉANCES de montagne et d’eauu de Te Wei Retransmission de l’opéra de 20’) ; Oripeauxx de Sonia Gerbiau et National de Paris d’un programme Mathias de Panafi eu (France - 2011 Une heure de tranquillité SPÉCIALES (Chine - 1988 - 19’). Dès 5 ans de trois spectacles (Défi lé duu Gioachino Rossini présenté au Mer. 17/12 à 16h30. Cinémas Actes - 10’) ; Gambozinoss de Joao Nicolao Comédie de Patrice Leconte (France RCiné-concert Charlot Ballet, Etudes et Casse-Noisette - Metropolitan Opera de New York en Sud (Arles). 4 € novembre dernier (3h30). Direction (Portugal - 2013 - 20’) ; Atlass d’Aike - 2014 - 1h19), avec Christian Deux des meilleurs courts-métrages 2h40). Direction musicale : Frédéric Arndt (Allemagne - 2011 - 9’) Clavier, Carole Bouquet... réalisés par Charlie Chaplin, Charlot Laroque et Kevin Rhodes musicale : Michele Mariotti. Mise gne Ven. 19/12 à 15h. Vidéodrome (8 rue Ven. 26/12 à 21h30. Plan-de-CC . Policemann (1917 - 19’) et L’Emigrant Jeu. 18/12 à 19h30. Chambord (88e). Prix en scène : Bartlett Sher. Avec Vian, 6e). Entrée libre 4/10,80 € (1917 - 20’), accompagnés en direct NC. Rens. 04 91 25 70 06 Christopher Maltman (Figaro), Isabel Leonard (Rosine)... CINEMA 41

DÉPAYSEMENTS, RENCONTRES FRONTIÈRES ET CINÉMA DOCUMENTAIRE Chemins de traverse

C’est de Forcalquier, en cette fi n d’année, que nous vient l’une des plus belles propositions cinématographiques : les Rencontres Frontières et Cinéma documentaire, consacrées aux productions franco-italiennes, au cours desquelles une dizaine de fi lms viendront interroger l’idée de frontière au cinéma.

a question de la frontière au ci- à l’instar de Laetitia Tura et Hélène Crou- néma est inscrite dans la géné- zillat, pour la projections des Messagers, tique même de cet art. Le fi lm documentaire consacré aux milliers de mi- est un passeur, un miroir dont grants se heurtant aux portes de l’Europe. la traversée vers d’autres mondes L’axe principal de la manifestation met en La permis, depuis plus d’un siècle, un large valeur les productions indépendantes tran- éventail de représentations, sociales, philo- salpines traversées par l’idée de frontières. sophiques, psychanalytiques, esthétiques, Parmi elles, citons Passagio della linea de entre autres. La frontière sous-entend l’al- Pietro Marcello, qui nous avait éblouis en térité et l’ailleurs. Mais se révèle-t-elle fron- 2010 avec La Bocca del lupo, tourné à Gênes, tière-coupure ou frontière-passage ? Lors de ou le Materia Oscura de Massimo d’Anifl i trois journées de projections, les Rencontres et Martina Parenti, tourné dans le sud de la Frontières et Cinéma Documentaire propo- Sardaigne. sent quelques pistes de réponses, à travers Emmanuel Vigne une programmation originale et inventive, qui laisse la part belle à de nombreux opus Dépaysements, Rencontres Frontières et Cinéma peu connus dans nos contrées. Au cœur de documentaire : du 18 au 20/12 à Forcalquier. Rens. : 04 92 75 02 82 / www.depaysements.eu la cité — superbe — des Alpes de Haute- Provence, l’équipe organisatrice invite une poignée de cinéastes à présenter leur fi lm, Les Messagers de Laetitia Tura et Hélène Crouzillat

4/19/26 € gne RLa Fête est fi nie L’Œuf et le nid de rencontre sur le thème «Le Jeu. 15/01 à 20h. Plan-de-CC . Prix NC. (France(France - 2012 - 1h351h35),), avec Dim. 21/12 à 16h. Cinéma Cézanne Documentaire d’Alain Bœuf (France cinéma comme une confrontation Rens. 08 92 69 66 96 Catherine Frot, Jean d’Ormesson... Documentaire de Nicolas Burlaud ce (Aix-en-PP ). 5/14/26 € - 2014 - 1h). Projection en présence de mémoires» RIranien Sam. 3/01 à 18h30 sur MP 2013 (France - 2014 - Dim. 21/12 à 16h. Palace (Martigues). du réalisateur Sam. 10/01 à 14h. Institut de l’Image / Documentaire de Mehran Tamadon La Cuisine au beurre 1h12). Projection suivie d’un débat 10,50/22,50 € ce Mar. 6/01 à 21h. Alhambra (166e). 3/5 € Cité du Livre (Aix-en-PP ). 5,50/6,50 € (France - 2014 - 1h45). Projection proposé par Primitivi Dim. 21/12 à 16h. Les Arcades (Salon- Comédie de Gilles Grangier (France ce R Ven. 19/12 à 20h. Manifesten (59 rue de-PP ). 4/19/26 € RLa Traversée Les Règles du jeu suivie d’un débat avec Christian - 1963 - 1h22), avec Fernandel, Thiers, 1err). Entrée libre RBambi Documentaire d’Elisabeth Leuvrey Documentaire de Patrice Chagnard Bromberger (anthropologue, Bourvil... Les Pingouins de Madagascar Dessin animé de Walt Disney et (France - 2013 - 1h12). Dans le et Claudine Bories (France - 2014 spécialiste de l’Iran), en partenariat Sam. 3/01 à 20h30 avec Les Amis du Monde Film d’animation de Simon J. Smith David Hand (Etats-Unis - 1942 - cadre des Ecrans d’Afl am - 1h46). Projection en présence du Jeu. 8 et ven. 9/01 à 9h30 et 14h. Diplomatique R et Eric Darnell (Etats-Unis - 2014 1h08). Dès 3 ans, dans le cadre du réalisateur FORTS,, HEIN ? Maison de la Région (61 La Canebière, Lun. 12/01 à 20h. Alhambra (166e). 3/5 € Mar. 20/01 à 20h30. Alhambra (166e). SEMAINE THÉMATIQUE EN ÉCHO - 1h33). Projection précédée par cycle «Disney Héritage» 1err). Entrée libre 3/5 € Mer. 24/12, dim. 28 & dim. 4/01 à Londres, capitale de AU MADE IN FRICHE SUR LE le spectacle La Magie de Noël au Aïda cinéma par un orchestre d’harmonie 16h30 + sam. 27/12 & sam. 3/01 à l’empire THÈME DE LA FÊTE FORAINE. 11h + mar. 30/12 à 14h. Château de la Opéra en quatre actes de Giuseppe Documentaire de Vincent Halleux. CYCLES / DU 17 AU 23/12/ GYPTIS de 30 musiciens (25’) e E Sam. 20 et dim. 21/12 à 14h. Buzine (11 ). 4/6,90 € Verdi (3h avec entracte). Livret : Projection-conférence animée par FESTIVALS (133( RUE LOUBON, 3 ). Chambord (88e). 18/22 €. Uniquement RFood & Family — Peau Antonio Ghislanzoni. Mise en le réalisateur dans le cadre du cycle R 2,50/4,50/5,50,/,/, €. RENS. 04 scène : Franco Dragone. Direction A DÉVOREZ DES YEUX ! sur réservation au 04 91 25 70 06 ou à d’âne « Connaissance du Monde » EXPLORATION DES RAPPORTS 95 04 96 25 /WWW.LAFRICHE. [email protected] Comédie musicale de Jacques musicale : Nicola Luisotti. Lun. 12/01 à 18h. Espace Yves Montand ORG Retransmission en direct du Théâtre ENTRE CINÉMA ET NOURRITURE RFestival du livre latino- Demy (France - 1970 - 1h30), avec (Saint-Cannat). 6,50/9 € À TRAVERS QUATRE GRANDES Jour de fête San Carlo de Naples Mar. 13/01 à 18h30. Le Galet (Saint- américain — Duo Catherine Catherine Deneuve, Jean Marais... e THÉMATIQUES (ET EN RAPPORT Comédie de et avec Jacques Tati Jeu. 8/01 à 19h30. Prado (88 ). 14/20 € Martin-de-Crau). 6,50/9 € (France - 1949 - 1h16), avec Guy Vincent - The Tiger’s Coat Dès 6 ans Jeu. 8/01 à 19h30. Pagnol (Aubagne). Mer. 14/01 à 14h30. Le Femina (Arles). AVEC L’EXPOSITION FOOD) : Ciné-concert autour du classique de Ven. 26/12 à 15h. MuCEM - Auditorium 15/20 € 6,50/9 € «TERRE NOURRICIÈRE ?» , «A Decomble, Paul Frankeur... Dès 6 (22e). 3/5 € Roy Clements, avec Lawson Butt et Confession d’un enfant du Jeu. 15/01 à 14h30. Les Arcades TABLE !»,, «NOURRITURE DES ans Tina Modotti (Etats-Unis - 1920) RUn Noël avec (Salon-de-PPce). 6,50/9 € SENS» ET «DE LA DÉMESURE À LA Mer. 17 à 14h30 + sam. 20 à 14h + dim. siècle 21 à 11h. 2,50 € Sam. 20/12 à 19h. Maison de la Région Paddington La Jeune Fille à la Perle DISPARITION». JUSQU’AU 1/03 err Drame de Sylvie Verheyde (France (61 La Canebière, 1 ). Entrée libre Projection de la comédie de Paul AU MUCEM - AUDITORIUM Le Petit Fugitif - 2012 - 2h), avec Peter Doherty, et d’autres trésors depuis E King (Grande-Bretagne/France - (ESPLANADE DU J4, 2 ). 3/5 € Comédie dramatique de Morris Le Lac des yogis, partie 2 Charlotte Gainsbourg... Projection le Mauritshuis, Den Haag, 2014 - 1h35), avec Ben Whishaw, PAR SÉANCE Engel, Ruth Orkin et Raymond Documentaire d’Arnaud Desjardins. suivie d’un débat dans le cadre du . Nicole Kidman... Animations Pays-Bas ENS Abrashkin (Etats-Unis - 1953 - 1h20 Projection suivie par un débat ciné-club « Voir ensemble » proposé R . 04 84 35 13 13 / Sam. 20/12 à 18h. Centre Bouddhique et ateliers en présence de Documentaire dans le cadre du WWW.MUCEM.ORG - V.O.S.T.), avec Richie Andrusco, Tibétain Palden Shangpa (347 par Cinépage cycle «Musées au cinéma Richard Brewster... Paddington ! Dès 6 ans e La Saveur de la pastèque rue Paradis, 8e). 7 €. Réservations Jeu. 8/01 à 19h30. Madeleine (4 ). Mar. 13/01 à 14h15 é 19h15. Prado (88e). Mer. 17 à 19h45 + sam. 20 à 16h + dim. Dim. 28/12 à 10h, 14h & 16h45. 5,50 € Comédie dramatique de Tsai Ming conseillées au 06 16 49 15 39 e 10/15 € 21 à 15h. 4,50/5,50 € Chambord (88 ). 18/22 €. Uniquement Liang (France/Taïwan - 2005 - Le Pôle Express sur réservation au 04 91 25 70 06 ou à RLa Classe ouvrière va au RA La Grande Bouffe Leo et Fred [email protected] 1h55), avec Lee Kang-Sheng, Lu Film d’animation de Robert Paradis Comédie dramatique de Marco Yi-Ching... Film d’animation de Pal Toth Zemeckis (Etats-Unis - 2004 - 1h39). Le Barbier de Séville Drame d’Elio Petri (Italie - 1972 - Ferreri (Italie/France - 1973 - 2h05), Sam. 20/12 à 18h30 (Hongrie - 1987 - 41’). Dès 3 ans Mer. 17 à 17h15 + sam. 20 à 10h30 & Projection en audiovision destinée Opéra de Giachino Rossini par 2h05), avec Gian Maria Volontè, avec Philippe Noiret, Michel Les Epices de la passion l’Opéra National de Paris (2002 Mariangela Melato... Projection Piccoli... Projection suivie d’un 11h30 + dim. 21 à 14h. 2,50 € au public défi cient visuel Drame d’Alfonso Arau (Mexique - Sam. 20/12 à 14h15. BMVR Alcazar - 2h32). Chef d’orchestre : Bruno en V.O.S.T dans le cadre du ciné- débat «Ciné-philo» animé par les Les Amants électriques err 1992 - 2h03 - V.O.S.T), avec Marco (1 ). Entrée libre Campanella club «Non merci patron !» sur les professeurs de philosophie Marc Film d’animation de Bill Plympton Leonardi, Lumi Cavazos... Dim. 28/12 à 18h30. Château de la combats ouvriers version 70’s Rossini et Guillaume Monsaingeon, (Etats-Unis - 2013 - 1h16 - V.O.S.T) Casse-Noisette Sam. 20/12 à 21h Diffusion du ballet en direct du Buzine (11e). 10 € Jeu. 8/01 à 20h. Le Kiosque (38 rue en écho à l’exposition Foodd Mer. 17 à 18h15 + jeu. 18 à 20h, dim. 21 e Fanny et Alexandre Théâtre Bolchoï (2h20). Musique : RFood & Family — Pierre Clovis Hugues, 3 ). Entrée libre présentée au MuCEM à 19h. 4,50/5,50 € e Drame d’Ingmar Bergman (Suède Piotr Tchaïkovski. Livret et RMemento Jeu. 15/01 à 20h. Alhambra (166 ). 3/5 € Le Dernier Voyage de et le loup - 1982 - 3h08), avec Ewa Fröling, chorégraphie originale : Youri Film d’animation de Suzie Thriller de Christopher Nola Les Vieilles Canailles Madame Phung (Etats-Unis - 2000 - 1h56), avec Rediffusion du concert ayant réuni Pernilla Allwin... Grigorovitch Templeton (Royaume-Uni / Pologne Dim. 21/12 à 15h Documentaire de Thi Tham Nguyen Dim. 21/12 à 16h. Madeleine (4e). - 2009 - 41’). Dès 7 ans Guy Pearce, Carrie-Anne Moss... Jacques Dutronc, Johnny Halliday (Viêt Nam/France - 2014 - 1h27). 4/26 € Ven. 2/01 à 15h. MuCEM - Auditorium Projection en V.O.S.T suivie d’un et Eddy Mitchell à Paris Bercy en Les Saveurs du palais Projection suivie d’un débat Dim. 21/12 à 16h. Palace (Aubagne). (22e). 3/5 € débat à l’occasion d’une journée novembre dernier Comédie de Christian Vincent 42 CINEMA

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR THÉÂTRE SE TRANSFORME EN Inseguire il vento Les Yeux sans visage www.journalventilo.fr ÉTATSS». DU 18 AU 20/12/ À PAQUEBOT, POUR UNE CROISIÈRE FORCALQUIER. PRIX NC. RENS. Documentaire de Filippo Ticozzi Film fantastique de Georges Franju proposée par Amnesty International Unis - 1982 - 2h09), avec Paul NUMÉRIQUE, ARTISTIQUE ET WWW.DEPAYSEMENTS.EU (Italie - 2014 - 58’). Projection en (France/Italie - 1960 - 1h28), avec Marseille, en présence de Karine Newman, Charlotte Rampling, CINÉMATOGRAPHIQUE. JUSQU’AU Les Messagers V.O.S.T suivie d’une rencontre avec Edith Scob, Pierre Brasseur... Espineira (Observatoire des James Mason... 27/01/ AU THÉÂTRE LIBERTÉ Documentaire de Laetitia Tura et le réalisateur Sam. 20 à 20h30 + dim. 21 à 14h30 Transexualités) et Jean-Louis Mer. 17 & ven. 19 à 14h30 + sam. 20 (T( OULON).) 4 € PAR SÉANCE. Sam. 20 à 13h45. Espace culturel Hélène Crouzillat (France - 2013 Bonne Fontaine R Rougeron (commission Orientation à 18h30 RENS. 04 98 00 56 76 / - 1h10). Projection suivie d’une LE CINÉMA DE Sexuelle Identité de Genre Le Clan des irréductibles WWW.THEATRE-LIBERTE.FR rencontre avec les réalisatrices, en Chantier A MARGUERITE DURAS d’Amnesty International) Drame de et avec Paul Newman RFiével et le nouveau ouverture du festival Documentaire de Lucie Dèche, CYCLE CONSACRÉ À L’ŒUVRE Ven. 19 à 20h. 4,50/5,50 € (Etats-Unis - 1970 - 1h54), avec monde Jeu. 18 à 18h30. Le Bourguet Tarek Sami et Karim Loualiche CINÉMATOGRAPHIQUE DE (France - 2013 - 1h42). Projection Moi, moche et méchant Henry Fonda, Lee Remick... Film d’animation de Don Bluth MARGUERITE DURAS, QUI Sui Bordi Dove fi nisce il suivie d’un débat Film d’animation de Chris Renaud Jeu. 18 à 20h30 + sam. 20 à 16h15 (Etats-Unis - 1987 - 1h17). Dès 5 mare PROLONGE SON ŒUVRE LITTÉRAIRE. Sam. 20 à 15h30. Espace culturel DU 7 AU 27/01/ À L’INSTITUT DE et Pierre Coffi n (Etats-Unis - 2010 - Le Rideau déchiré ans Documentaire d’animation de Bonne Fontaine 1h35 - VF). Dès 5 ans Thriller d’Alfred Hitchcock (Etats- Mer. 17/12 à 14h30 L’IMAGE / CITÉ DU LIVRE (A( IX- Francesca Cogni (Italie - 2013 - Il Passagio della linea Ven. 19 à 18h + sam. 20 à 20h + dim. 21 Unis - 1966 - 2h06), avec Paul La Nef des fous EN-PROVENCE). 5,50/6,50 € à 16h30. 2,50 € 39 ). Projection en V.O.S.T suivie Documentaire de Pietro Marcello Newman, Julie Andrews... Drame de Stanley Kramer (Etats- d’une rencontre avec la réalisatrice PAR SÉANCE. Courts forains et très forts Sam. 20 à 21h + lun. 22 à 17h + mer. (Italie - 1h). Projection en V.O.S.T RENS. 04 42 26 81 82 / Unis - 1965 - 2h29), avec Vivien Ven. 19 à 10h. Espace culturel Bonne suivie d’un débat Programme de courts-métrages 24 à 16h15 Leigh, Simone Signoret... Fontaine WWW.INSTITUT-IMAGE.ORG Sam. 20 à 18h. Espace culturel Bonne ¡ PROGRAMMATION NON signés Osman Cerfon, Till Nowak, Luke la main froide Mar. 6/01 à 20h Imatra Fontaine Cyril Collard, Frédéric Bayer Azem Drame de Stuart Rosenberg (Etats- RMoi, moche et méchant Documentaire de Corso Salani DÉFINITIVE. RENDEZ-VOUS SUR et Stéphane Gérard (France/ Unis - 1967 - 2h06), avec Paul Taxiway WWW.JOURNALVENTILO.FR POUR Film d’animation de Chris Renaud (Italie - 2007 - 1h15). Projection en Documentaire de Alicia Harrison Allemagne - 1983/2014 - 1h13) Newman, George Kennedy... et Pierre Coffi n (Etats-Unis - 2010 - V.O.S.T suivie d’un débat LES MISES À JOUR ! Sam. 20 à 18h. 4,50/5,50 € Sam. 20 à 14h + lun. 22 à 20h + mar. (France - 2013 - 1h). Projection suivie Le Camion 1h35). Dès 5 ans Ven. 19 à 13h45. Espace culturel Bonne d’une rencontre avec la réalisatrice L’Aurore 23 à 17h30 Comédie dramatique de et avec Mer. 14/01 à 14h30 Fontaine et par une programmation de Drame de Friedrich W. Murnau Hud, le plus sauvage d’entre Marguerite Duras (France - 1977 Le Hibou et la baleine Comme des lions de pierres courts-métrages dans le cadre du (Etats-Unis – 1927- 1h37), avec - 1h20), avec Gérard Depardieu... tous Documentaire de Nicolas Bouvier à l’entrée de la nuit Jour le plus court George O’Brien, Janet Gaynor... Film présenté par Jean-Pierre Rehm Western de Martin Ritt (Etats-Unis (France - 1993 - 56’). Projection Documentaire d’Olivier Zuchuat Sam. 20 à 21h. Espace culturel Bonne Mar. 23 à 19h. 4,50/5,50 € - 1960 - 1h52), avec Paul Newman, suivie d’un débat en présence du Fontaine (délégué général du FIDMarseille) (France/Grèce/Suisse - 2012 - Mer. 7 à 20h30 R Melvyn Douglas, Patricia Neal... réalisateur et de Frédéric Lecloux 1h27). Projection suivie d’un débat PAUL NEWMAN Lun. 22 à 14h30 + mar. 23 à 20h + mer. Jeu. 15/01 à 20h Ven. 19 à 16h45. Espace culturel Bonne RHOMMAGE À Le Navire Night RÉTROSPECTIVE EN HUIT FILMS 24 à 14h Triangle Fontaine GEORGES FRANJU Comédie dramatique de Marguerite CONSACRÉE À L’ACTEUR ET Exodus Duras (France - 1978 - 1h35), avec Film d’épouvante de Christopher Ce qu’il reste de la folie OMMAGE AU RÉALISATEUR RÉALISATEUR AMÉRICAIN Drame d’Otto Preminger (Etats-Unis H , Bulle Augier, Dominique Sanda... Smith (2009 - 1h39), avec Melissa Documentaire de Joris Lachaise CO FONDATEUR AVEC ENRI JUSQU’AU 24/12/ INSTITUT DE - 1960 - 3h08), avec Paul Newman, - ( H Film présenté par Philippe Azoury George, Joshua McIvor... (Sénégal/France - 2014 - 1h40). Film LANGLOIS) DE LA CINÉMATHÈQUE, L’IMAGE / CITÉ DU LIVRE (8/10(/ Eva Marie Saint... Mar. 20/01 à 20h en wolof et en français, surtitré en (critique de cinéma) RUE DES ALLUMETTES, AIX-EN- Mar. 23 à 14h30 PROPOSÉ PAR LES LUMIÈRES DE Sam. 17 à 18h30 français. Projection suivie d’une L’EDEN. DU 19 AU 21/12/ À PROVENCE).),/, 5,50/6,50 €. L’Arnaqueur RDÉPAYSEMENTS - rencontre avec le réalisateur Détruire, dit-elle RENS. 04 42 26 81 82 / L’EDEN THÉÂTRE ((LA CIOTAT). Drame de Robert Rosser (Etats-Unis RENCONTRES Ven. 19 à 20h30. Espace culturel Bonne 2/4/ € PAR SÉANCE. Drame de Marguerite Duras (France WWW.INSTITUT-IMAGE.ORG - 1961 - 2h14), avec Paul Newman, - 1969 - 1h30), avec Henri Garcin, FRONTIÈRES ET CINÉMA Fontaine RENS. 04 42 83 89 05 / Butch Cassidy et le Kid Piper Laurie... Materia Oscura WWW.EDENTHEATRE.ORG Catherine Sellers... Film présenté Western de George Roy Hill (Etats- Mar. 23 à 14h30 DOCUMENTAIRE par Stéphane Bouquet (critique de ÈRES Documentaire de Massimo D’Anolfi Judex Unis - 1969 - 1h50), avec Robert 1 RENCONTRE FRANCO- et Martina Parenti (Italie - 2013 - cinéma) Redford, Paul Newman... THÉMA #15 : PAQUEBOTS ITALIENNES AUTOUR DU CINÉMA Film fantastique de Georges Franju Sam. 17 à 14h30 1h20). Projection en V.O.S.T suivie (France/Italie - 1963 - 1h35), avec Mer. 17 à 20h30 + ven. 19 à 17h A L’OCCASION DE L’ACCUEIL DOCUMENTAIRE, «POUR FRANCHIR d’un débat DE MATAORAA ET DE LES BORNES ET DÉCOUVRIR LA Channing Pollock, Francine Bergé... Le Verdict Sam. 20 à 10h30. Espace culturel Ven. 19 à 20h30 + sam. 20 à 14h30 Drame de Sidney Lumet (Etats- NOVECENTO, LE HALL DU FRONTIÈRE DANS TOUS SES Bonne Fontaine

CINÉMA

DÉVOREZ CYCLE DE CINÉMA

MUCEM.ORG DES YEUX!DU 29 NOV.1 esplanade 2014 AU du 15 J4, FÉV. Marseille 2015 Auditorium Germaine Tillion© Tamasa CHONIQUES JEUX-VIDÉO 43

FORZA HORIZON 2 ALIEN ISOLATION WASTELAND 2 SUPER SMASH BROS (Microsoft / Chroniqué (SEGA / Chroniqué (Koch Media / Chroniqué (Nintendo / Chroniqué sur Xbox One) sur Xbox One) sur Windows) sur 3DS) Second tour de (hors) piste L’univers d’Alien a tou- Après un Wasteland qui s’était Licence forte de Nintendo, pour la nouvelle franchise jours séduit SEGA, depuis taillé une belle réputation dans le jeu de combat Smash de Microsoft. Le principe Alien Syndrome (1987) et les années 90, ce nouveau Bros fait un retour remar- est inchangé : se livrer à Alien Storm (1990). Alien : volet symbolise le retour qué cette année à la faveur des courses sauvages au Isolation, sa meilleure adaptation offi cielle à en forme d’une équipe de d’une double sortie sur 3DS et Wii U. Fidèle gré de nos envies, les défi s se relevant au vol, ce jour, se montre digne de la création de vieux briscards du jeu vidéo fi dèles à leurs à la série, ce volet se montre immédiatement à notre bon vouloir. Après un premier volet Dan O’Bannon et instaure une ambiance principes. Il confi rme que le PC est le système addictif et, si le novice pourra être débousso- rafraîchissant prenant place dans le Colorado, digne du fi lm de Ridley Scott. On y incarne proposant les expériences vidéoludiques lé par un nombre de personnages très élevé nous voici amenés à rouler dans des décors la fi lle de Ripley, partie à la recherche de sa les plus diversifi ées du moment et marque (dont des inédits) et des combats confus de qui nous sont familiers : de Castelletto Sopra mère sur une station orbitale où la peur et la le retour en grâce d’un genre qui semblait prime abord, son gameplay facile à appré- Ticino dans le Piémont jusqu’à Sisteron, violence habitent des hommes à la gâchette ne plus appartenir qu’au passé : le RPG hender et soigneusement dosé s’avère très le jeu nous fait traverser les départements facile, quand la créature s’avère rusée, impi- exigeant, verbeux et riche en possibilités. Les technique à haut niveau. Si le contenu géné- et certaines communes de notre région de toyable et surtout inarrêtable. Le gameplay, nombreux dialogues installent l’ambiance ral se montre très généreux, bardé de modes manière totalement libre. La nouveauté de cet qui repose sur l’infi ltration pure et dure, nous autant que la représentation graphique de jeux variés et de nombreuses épreuves en épisode est d’abolir les frontières de la route incite à nous cacher le mieux possible et à (datée) d’un monde décharné et hostile, les solo, c’est évidemment à plusieurs, en ligne et de nous permettre de couper à travers progresser lentement, tout bruit s’avérant branches d’évolution des personnages sont ou non, que se trouve le sel et le fun incroya- champs, proposant ainsi une aire de jeu une menace mortelle, le moindre faux pas touff ues, les combats tactiques nécessitent ble de la série. Surtout sur Wii U qui, pour la énorme, couplée à des sensations grisantes et entraînant notre trépas. Beau, diffi cile, fl ip- de l’organisation et chacune de nos décisions première fois, propose des aff rontements à à une réalisation technique de premier plan. pant et jouissif. façonne une aventure unique. Brillant. huit joueurs ! SV SV SV CT

LES SIMS 4 DESTINY AR NOSURGE : ODE PES 2015 (Electronic Arts / (Activision / Chroniqué TO AN UNBORN STAR (Konami / Chroniqué Chroniqué sur Windows) sur Xbox One) (Koch Media / sur Xbox One) La renommée des Sims Ce nouveau titre de Bungie Chroniqué sur PS3) Après avoir soigné sa dépasse le cadre du jeu porte la patte graphique du Le jeu de rôle japonais possession de balle pendant vidéo. Comment améliorer la studio, son design rappelant Ar Nosurge s’inscrit une décennie, Konami a formule d’une simulation de celui d’Halo. Si le gameplay dans la série Ar Tonelico, enchaîné les mauvais résultats vie aussi populaire, quand et les sensations qu’il procure se rapprochent débutée en 2007 sur PS2. L’univers, mêlant et vu la concurrence mener à la marque. Au toutes les situations et possibilités ont déjà également de son prédécesseur, les compa- fantaisie et science fi ction, met en scène une sortir des vestiaires, pour la seconde année été off ertes par le passé ? Pour résoudre ce raisons s’arrêtent à la forme, le fond diff érant humanité menacée d’extinction par une race consécutive, PES chausse son nouveau casse-tête, EA a opté pour le changement radicalement : quand Halo propose une aven- nouvellement surgie, les Sharls. Le joueur moteur en vue de recoller au score. Force est dans la continuité : le moteur 3D s’affi ne ture linéaire mais scénarisée, Destiny mélange peut alterner entre deux binômes de héros, de constater qu’il retrouve ses sensations de tout en restant suffi samment simple pour MMO et hack and slash. Le premier par sa allant de la classique paire d’amis d’enfance la saison passée (physique de balle, précision tourner sur un maximum de machines, la connexion obligatoire et de grandes cartes au duo formé d’une jeune femme et d’un robot des tacles, construction du jeu, qualité des création des personnages et maisons devient à explorer, en multi ou en solo, pour éradi- télépathe... L’accent est mis sur le relationnel, compétitions proposées). Mais il lui faudra plus sophistiquée, le gameplay gagne en quer les créatures qui la peuplent et accom- au travers d’interactions avec le subconscient muscler son jeu s’il espère soulever la coupe. ergonomie (il est désormais possible de plir moult missions éparses ; le second pour des personnages féminins qui en dévoileront le Notamment au niveau de la technique (carton cumuler plusieurs activités). Reste un premier le résultat de cette éradication, qui rapporte plein potentiel, mais aussi par des scènes de jaune pour la résolution sur Xbox One, carton contact qui déstabilisera ou décevra certains objets et montée en niveau. En résulte une ménage humoristiques avec les protagonistes rouge pour les commentaires) : les animations adeptes de la série car, une fois encore, c’est expérience hypnotique et addictive, que de secondaires. Sympathique, sans diffi cultés ne varient pas assez les appels, les joueurs au fi l des mises à jour et des extensions que nombreuses extensions payantes enrichiront dans la progression et modérément libidineux, restent fi gés sur leurs appuis. L’espoir renaît Les Sims 4 montrera son vrai potentiel. au fi l des mois. il est à réserver aux amateurs du studio Gust. cependant chez les supporters. SV SV AD SV

LA TERRE DU MILIEU : LEGO BATMAN 3 : AU- TEARS TO TIARA GRAND THEFT AUTO V L’OMBRE DU MORDOR DELÀ DE GOTHAM II: HEIR OF THE (Rockstar / Chroniqué (WB Games / (WB Games / OVERLORD sur Xbox One) Chroniqué sur PS4) Chroniqué sur PS4) (Koch Media / Dans un fl ot de rééditions L’ombre du Mordor est l’une On prend les mêmes et on Chroniqué sur PS3) plus ou moins pertinentes, des meilleures créations recommence : tel pourrait Depuis sept longues an- GTA V s’impose comme modernes prenant place dans être le credo de ce nées, le pays d’Hispania, un exemple à suivre. Un l’univers du Seigneur des troisième LEGO Batman. dirigé par la famille Barca, est sous le joug de an après sa sortie, le voici anneaux. Sous la forme d’un jeu d’action teintée Les fans de la série retrouveront une nouvelle l’Empire. Alors que le peuple, culturellement op- de retour dans une édition d’infi ltration, il nous met dans la peau de Talion, fois le Chevalier Noir, accompagné de la pressé, est soumis à des travaux forcés et de profi tant des capacités des consoles nouvelle un rôdeur cherchant à se venger d’un sbire de Justice League et s’alliant pour l’occasion aux lourds impôts, une faction se rebelle et tente génération et du PC (graphismes plus fi n, eff ets Sauron nommé la Main Noire. Piochant des idées Super-Vilains (Joker, Lex Luthor...) dans le but de repousser l’oppresseur. Cette intrigue aux de lumière et de particules sophistiqués...). de gameplay dans des titres tels qu’Assassin’s de s’attaquer au terrible Brainiac. Le gameplay accents révolutionnaires monopolise l’attention Son principal ajout est une vue à la première Creed (escalade et furtivité) ou Batman Arkham est fi dèle à la tradition instaurée par LEGO des dizaines d’heures durant, distillant ses re- personne ; travaillée à l’extrême, celle qui n’aurait (les combats), il impose sa griff e par un élément Star Wars en 2005 : il s’agit de parcourir des bondissements de manière à réduire la lassitude pu être qu’un gimmick réinvente le jeu grâce à inédit, le Nemesis System, qui gère notre relation niveaux seul ou en coop, en détruisant ennemis sans trop en dévoiler sur le fi nal. A cette histoire son intégration parfaite, liée à une foultitude de aux ennemis (et leur niveau) au gré de nos et décors pour récolter des piécettes, tout en s’ajoutent des aff rontements sous forme de jeux détails comme la modélisation des habitacles, rencontres passées. Malgré quelques errements résolvant au passage des puzzles faisant usage de rôle tactiques, classiques et effi caces. Le ti- la visée automatique lors des gunfi ght ou le dans la fi nition et l’intelligence artifi cielle, ainsi des costumes et pouvoirs des quelques cent tre, plutôt destiné à un public connaisseur, aurait body awareness (ces mouvements de caméra qu’une répétitivité propre à certains mondes cinquante personnages disponibles. Cet opus mérité d’être plus soigné sur la partie visuelle et qui donnent à sentir le corps du protagoniste). ouverts, il s’avère d’une grande beauté et s’avère réussi et fun, fort du savoir-faire de de se montrer moins bavard pour devenir en- Quand un titre déjà excellent devient un exemple particulièrement jouissif. Traveller’s Tales, mais le studio devrait songer core plus captivant. de ce que le futur nous réserve. JS à renouveler sa formule. AD SV CT HALO : THE MASTER NBA 2K15 CALL OF DUTY : DRAGON AGE : CHIEF COLLECTION (2K / Chroniqué ADVANCED WARFARE INQUISITION (Microsoft / Chroniqué sur Xbox One) (Activision / Chroniqué (Electronic Arts / sur Xbox One) Née il y a quinze sur Xbox One) Chroniqué sur Xbox One) Avant le cinquième volet de sa ans sur la regrettée Ce Call of Duty, qui n’hésite Ce nouveau Dragon série blockbuster, Microsoft Dreamcast, la série NBA pas à faire avancer la Age, qui tend vers la comble l’attente des fans (et 2K n’a jamais failli à sa série dans une nouvelle grandeur du premier les lacunes des autres) par réputation d’excellence. direction, prend part dans épisode, met en scène des une compilation de ses quatre premiers FPS Visual Concepts est resté en charge de son le futur et met en scène une armée privée aventuriers décidés à en de science-fi ction. Le programme déborde développement, cette longévité expliquant dotée de technologies de pointe. Ce postulat découdre avec le mal, réunis sous la bannière de bonus, quand chaque jeu bénéfi cie d’une certainement la qualité de la franchise. En permet de varier les territoires et situations de l’Inquisition afi n de suppléer un pouvoir remise à niveau technique. Si des éclairages eff et, l’expertise du studio lui permet de faire de guerre, et surtout de vitaliser fortement religieux trop rigide. Le jeu propose un territoire dynamiques embellissent le tout, Halo a bien progresser sa simulation chaque année, les confl its. Une dynamisation apportée par immense, une aventure longue et haletante, vieilli (même améliorées, les textures accusent sa qualité technique ayant fait un bond l’exosquelette dont est aff ublé le héros, qui des quêtes secondaires nombreuses (souvent leur âge, ainsi que les modèles physiques et incroyable sur PC, Xbox One et PS4. La lui octroie des aptitudes hors du commun accessoires), des décors à couper le souffl e, un le level design), le deuxième volet profi te d’un mise scène rapproche énormément l’action (notamment des propulseurs lui procurant character design à toute épreuve et un système lifting bienvenu (y compris des cinématiques), d’une retransmission télévisée, par son accélération et double saut). A cela s’ajoute de combat qui s’adapte à tous. Les puristes quand le quatrième opus est toujours au ambiance sonore parfaitement retranscrite, ses des accessoires très pratiques (grenades et opteront pour le friendly fi re (on peut blesser niveau. Ce contenu solo important est épaulé graphismes criants de vérité, la variété de ses armes multiples, magnétisme pour grimper ses alliés) et la pause tactique, qui permet par des modes multijoueurs solides, qui animations et son système de collisions encore aux parois, drone...). Des changements de d’analyser le champ de bataille avant de diriger s’avèrent toujours aussi exaltants (à condition affi né. Ajoutez à cela des modes de jeu à foison fond couplés à un gameplay survitaminé, ses troupes, quand les joueurs occasionnels d’appliquer les patchs, qui corrigent les défauts et vous obtiendrez ce qui se fait de mieux en un solo palpitant et des modes multijoueurs s’en remettront au rentre-dedans et prendront de lancement). matière de sport virtuel. fournis font de ce jeu une excellente surprise. du plaisir à vivre une si belle aventure. SV SV SV SV OFFRE DE NON-ABONNEMENT : 5 PLACES DE SPECTACLE À PRIX CHOC POUR QUI VOUS VOULEZ, POUR VOIR CE QUE VOUS VOULEZ, QUAND VOUS VOULEZ... PRENEZ VOTRE CARTE D’EMBARQUEMENT ! 13€ LA PLACE EN TARIF PLEIN (AU LIEU DE 20) 7€ LA PLACE EN TARIF RÉDUIT (AU LIEU DE 10) + NAVETTE ALLER GRATUITE SUR RÉSERVATION

INFORMATIONS & RÉSERVATIONS : 04 91 11 19 20 WWW.MERLAN.ORG photo © Jack Delano