ÜBERPARTEILICH, UNABHÄNGIG Wie geht’s nun weiter? In Europa herrscht nach der Wahl Joe Lübe¬er Na¡ri¡ten Bidens Er- leichterung. Aber wird’s jetzt wieder Lübecker General-Anzeiger so wie früher? Seiten 2, 4

www.ln-online.de Dienstag, 1. Dezember 2020 Partner im redaktionsnetzwerk deutschland rnd Nr. 280 | 49. Woche | 75. Jahrgang | 1,90 €

Gefährliche Ideale „Aus Haut und Knochen“ ist der Titel eines TV-Films, in dem Lisa-Marie Koroll (Foto) eine junge Frau mit sehr schweren Essstörun- gen spielt. Seite 26 kälte im themen des tages klassenraum lübeck Stiftung sichert Zukunft Schüler und Lehrer müssen sich derzeit warm anziehen: Das Stoßlüften gehört in Zeiten des Hafenschuppens von Corona zum Alltag. Lübecks Schulen erhalten nun CO -Messgeräte. Lokales Die gesellschaft Weltkulturgut Hansestadt Lü- 2 beck atmet auf. Die Deutsche Stiftung Denkmal- schutz will den Hafenschuppen D auf der nördli- Mit dicken Winterjacken im Unterricht: Coronamaßnahmen an der Heinrich-Mann-Schule. FOtOS: Agentur 54°, IMAgO, DPA chen Wallhalbinsel kaufen. Die gesellschaft Weltkulturgut, die Jugendbauhütte und das Hansevolk dürften dort weiter bleiben. Die Stif- tung will den Schuppen mit der Projektgruppe Harter Initiative Hafenschuppen entwickeln. Seite 12 Zwei Millionen Menschen Schlag gegen kUltUr Drogenszene Neustädter Buchhandlung müssen sich impfen lassen erhält hoch dotierten Preis Lübeck. Nach umfangreichen Er- große ehre für die Buchhandlung „Buchstabe“ in mittlungen ist Polizei und Staats- neustadt/Holstein. Sie wurde mit dem Deut- Experten: Langer Weg bis zum Gemeinschaftsschutz in Schleswig-Holstein anwaltschaft in Lübeck ein schen Buchhandlungspreis ausgezeichnet, und Schlag gegen die Drogenhänd- zwar in der höchsten, mit 25 000 euro dotierten lerszene gelungen. Dabei seien Kategorie. Inhaberin gabriela Bendfeldt freut Von Jan Wulf Drogen im Schwarzmarktwert sich über den Preis. Mit dem geld will sie Auto- von bis zu einer Million Euro si- renlesungen finanzieren, die – so ihre Hoffnung – Lübeck/Kiel. Rund zwei Millionen chergestellt worden: knapp 160 2021 wieder stattfinden können. Seite 24 Schleswig-Holsteiner müssen sich Kilogramm Marihuana, 22,5 Ki- gegen das Corona-Virus impfen las- logramm Amphetamin sowie 500 sen, um eine sogenannte Herdenim- gedämpfte Gramm Kokain. Bei einem Zu- sport munität im Norden zu erzielen. Ex- erwartungen griff am vergangenen Donners- VfB hofft auf grünes Licht perten der Weltgesundheitsorgani- tag wurden auch vier Männer sation (WHO) gehen davon aus, Die Deutsche Stiftung und eine Frau festgenommen. für den Trainingsstart dass eine Durchimpfungsrate von Patientenschutz hat vor Weitere Einzelheiten sollen heu- An der Lohmühle werden heute die 60 bis 70 Prozent der Bevölkerung zu hohen erwartungen te bekanntgegeben werden. ergebnisse vom jüngsten Corona- für eine wirkungsvolle Bekämpfung mit Blick auf mögliche test erwartet. Am Mittwoch könnte der Pandemie benötigt wird. Impfungen gegen das das training wieder aufgenommen Der UKSH-Virologe Helmut Fi- Coronavirus gewarnt. es werden. Wenn mindestens 14 Spieler, ckenscher spricht allerdings von sei gefährlich, den ein- Steuervorteil darunter ein torwart, einsatzfähig sind, wird am theoretischen Überlegungen. „An druck zu erwecken, Sonnabend in Ingolstadt gekickt. Seite 16 den Impfstoff werden besonders „dass Impfungen vor beim schwierige Anforderungen gestellt. dem Virus umfassend Vor allem ältere Menschen und Risi- schützen“, sagte Stif- werden wird. „Auch das Land im Norden nicht greifen, bedeute Homeoffice panorama kopatienten sollen geschützt wer- tungsvorstand eugen Schleswig-Holstein wird an dieser das ein weiterhin erhöhtes Risiko für Anzeigen nach tödlichem den. Um einen Gemeinschafts- Brysch. „Den Corona- Kampagne mitwirken und regelmä- nicht Geimpfte und insbesondere schutz zu erreichen, muss der tat- Ironman wird es auch ßig informieren und für die Impfung Risikogruppen. „Am UKSH sind wir Berlin. Die Finanzpolitiker der Ausflug zum Vulkan sächliche Wert am Ende vielleicht dann nicht geben.“ Die werben“, teilte ein Sprecher mit. aktuell dabei, die Impfung für unse- Großen Koalition haben sich auf Knapp ein Jahr nach dem verheerenden Vulkan- auch deutlich höher liegen.“ Laut Seren würden helfen, Viele stehen einer Impfung aller- re Mitarbeiter vorzubereiten – und steuerliche Entlastungen für ausbruch in neuseeland mit 22 toten hat die ört- Bundesregierung fehlten zudem die erkrankung Covid-19 dings noch skeptisch gegenüber. sollte der Impfstoff dann Mitte De- Arbeitnehmer im Homeoffice liche Arbeitsschutzbehörde Anzeige gegen zehn noch detaillierte Daten dazu, wie zu mildern. Ob Impfun- Laut Umfragen will sich zunächst zember zur Verfügung stehen, wer- verständigt. Lothar Binding, fi- reiseveranstalter und drei Personen erstattet. wirksam die einzelnen Covid-19- gen die Infektion ver- nur etwa die Hälfte der Deutschen de ich mich impfen lassen“, betont nanzpolitischer Sprecher der Der Vulkan Whakaari war am 9. Dezember aus- Impfstoffe sind und wie lange der hindern können, sei je- gegen Corona impfen lassen. Aller- der Mediziner. Er habe keinen SPD-Fraktion, sagte, es gehe um gebrochen, als sich 47 touristen auf der kleinen Impfschutz anhält. Auch dies beein- doch unsicher. Auch ge- dings: Nirgends ist die Impfbereit- Zweifel, dass die im deutschen und die Möglichkeit eines pauscha- Insel aufhielten – darunter vier Deutsche. Seite 28 flusst, wie viel Prozent der Bevölke- impfte Pflegekräfte und schaft höher als im Norden. Laut europäischen Zulassungsprozess len Abzugsbetrags von 5 Euro rung sich impfen lassen müssen, um Ärzte könnten das Virus einer repräsentativen Umfrage der beteiligten Institutionen extrem pro Tag. Die Obergrenze soll die Pandemie einzudämmen. weitergeben, erklärte Uni Hamburg sind 63 Prozent der sorgfältig seien und gerade im Hin- nach Informationen des Redakti- witz des tages Laut Kieler Landesregierung Brysch weiter. Norddeutschen bereit, sich impfen blick auf Wirksamkeit und Sicher- onsNetzwerks Deutschland bei wird das Bundesgesundheitsminis- zu lassen. heit der Impfstoffe die gleichen 600 Euro pro Jahr liegen. Die Re- terium zusammen mit den Ländern „Impfschutz funktioniert nur, Maßstäbe anlegen wie bei bisheri- gelung werde wegen der Coro- „Mama, morgen haben wir schulfrei! Der Lehrer eine Impfkampagne auflegen, bei wenn alle mitmachen“, appelliert gen Zulassungen. Sein Kieler Kolle- na-Pandemie zunächst auf zwei ist verreist!“ – „Aber das kann doch gar nicht der gezielt und großflächig über die der Lübecker Infektiologe Jan ge Fickenscher nennt die Risiken Jahre begrenzt sein. S. 2, 4 sein!“ – „Doch! er hat gesagt: ,So Kinder, Schluss Corona-Schutzimpfung informiert Rupp. Sollte eine Herdenimmunität der Impfung ebenfalls „marginal“. für heute! Morgen fahre ich fort!’“ Streit um wetter Formel-1-Pilot mit Schutzengel Segebergs Viele graue Wolken, tempe- Schützen raturen um 5° C, ab und zu Franzose Grosjean rast in Leitplanke und überlebt schweren Feuer-Unfall leicht verletzt regen oder Sprühregen: Da ist es in der warmen Woh- Sakhir. Es ist angesichts der Bil- Die Behandlung seiner Verlet- Bad Segeberg. Es ist wohl die letz- nung mit einem heißen tee der des schrecklichen Formel-1- zungen würde gut verlaufen. te Männer-Bastion: 425 Jahre ist oder Kaffee doch viel ange- Unfalls von Bahrain fast un- Grosjeans Wagen war bei die Stadtvogelschützengilde Bad nehmer als draußen. Seite 26 glaublich: Romain Grosjean, Pi- dem fürchterlichen Unfall in Segeberg alt – und wer die „Ah- lot des US-Rennstalls Haas, soll Flammen aufgegangen und in nengalerie“ an der Wand be- schon heute aus der Klinik ent- zwei Teile gerissen worden. Der trachtet, sieht nur Männer. Zwar ln service lassen werden. Der 34-jährige Formel-1-Pilot konnte das hat die Gilde im Jahr 2015 den Franzose, der am Sonntag in sei- Wrack dennoch aus eigener Verein satzungsgemäß auch für nem Rennwagen mit rund 220 Kraft verlassen. Er wurde sofort Frauen geöffnet, das aber ist der Telefon: 0451/144-0 Stundenkilometern in die Leit- in eine Klinik gebracht, aus der Gleichstellungsbeauftragten der Anzeigenservice: 0451/144-11 11 planken gerast war, hatte ledig- er noch in der Nacht erlösende Stadt viel zu wenig. Und sie hat Leserservice: 0451/144-18 00 lich Verbrennungen an beiden Botschaften an seine Familie und auch gleich ein Druckmittel pa- Händen erlitten. „Ein Schutzen- Fans schickte. Er soll nun für rat: Geld. Das soll für eine neue 2 0 0 4 9 gel hat über ihn gewacht“, sagte mindestens ein Rennen pausie- Zählanlage nur fließen, wenn Unmittelbar nach dem fürchterlichen Crash: Romain Grosjean (r.) ver- sein Teamchef Günther Steiner ren. Wie es zu dem schweren mehr Frauen im Verein durchge- 4 194103 201900 lässt seinen in Flammen stehenden Rennwagen. nach einem Besuch in der Klinik. Unfall kam, ist noch unklar. S. 18 setzt werden. Lokales 2 Lübecker Nachrichten BLICKPUNKT Dienstag, 1. Dezember 2020 Dienstag, 1. Dezember 2020 BLICKPUNKT Lübecker Nachrichten 3

leitartikel

Von Tobias Peter Fragwürdige Ein überzeugender Zuflucht Methoden in Vorschlag zum Homeoffice der Ägäis Bundespolizei ist er Virologe Christian Drosten hat kürzlich von den womöglich an illegalen niedrig hängenden Früchten gesprochen, die man Dim Kampf gegen die Pandemie noch ernten solle. Er in der „Pushbacks“ beteiligt meinte damit: Prüfe sich jeder, was er noch zur Kon- taktverringerung beitragen könnte. Als Beispiel nannte er Von Uta Winkhaus dabei auch den zeitweisen Wechsel ins Homeoffice. So gesehen ist es klug, die Arbeit im Homeoffice für die An einem umstrittenen Einsatz Zeit der Pandemie steuerlich attraktiver zu machen. Eine gegen Migranten in der Ägäis zwi- Steuerpauschale von 5 Euro pro Tag, höchstens jedoch schen Griechenland und der Tür- 600 Euro im Jahr – das ist ein Vorschlag, der nicht nur leicht Bettenburg kei waren auch Bundespolizisten einprägsam, sondern auch überzeugend ist. Denn wer gera- beteiligt. Das geht aus einer inter- de jetzt im Winter von zu Hause aus arbeitet, muss mehr für nen Stellungnahme des Bundes- das Heizen seiner Wohnung ausgeben. Auch Strom, Wasser polizeipräsidiums hervor, die am und Internet verursachen Kosten. Wochenende im Intranet der Be- Gleichzeitig geht es, wie so oft in diesem historischen Kri- Schlauchboot statt Urlaubsflieger: Wegen Corona hörde veröffentlicht wurde. Zuvor senjahr, um die Frage: Wie viel muss und kann der Staat leis- hatte der „Spiegel“ unter Bezug ten? Einige dringen darauf, die Homeofficepauschale zusätz- bleiben auf den Kanarischen Inseln die Touristen aus – auf ein Schreiben des Chefs der lich zum Arbeitnehmerpauschbetrag zu gewähren. Das wür- EU-Grenzschutzagentur Frontex, de riesige Kosten verursachen, weshalb Finanzminister Olaf dafür kommen Tausende Migranten aus Afrika. Fabrice Leggeri, an die EU-Kom- Scholz (SPD) hier aus guten Gründen bremst. mission über den Vorfall berichtet. Die Stimmung wird immer gereizter. Dabei wollen alle Es geht um einen Einsatz in der Ägäis am 10. August, bei dem es zu Beteiligten dasselbe: irgendwie überleben. einem „Pushback“, dem nach internationalem Recht illegalen Zurücktreiben eines Fluchtbootes, Die Idee ist so gut, dass sie kam. Frontex-Chef Leggeri be- Von Martin Dahms dingungen als die Einheimischen“, schrieb den Einsatz so: Ein griechi- auch für die Zeit nach Corona klagt er. scher Beobachtungsposten ent- enn Achim Kant- Im November ist auf den sonni- deckte am Morgen ein Schlauch- ein gutes Konzept wäre. zenbach aus dem gen Kanaren Hochsaison. Norma- boot vor der Insel Samos. Das Boot Küchenfenster lerweise. Wegen des Coronavirus ist „Uckermark“ der Bundespolizei, schaut, sieht er dieses Jahr alles anders. Die Hotel- das im Rahmen der Frontex-Mis- Der Minister pocht vernünftigerweise auch darauf, dass die Migranten. kette Riu hat auf Gran Canaria die- sion operierte, wurde losgeschickt an ein und demselben Tag nicht Homeoffice- und Pendler- W ser Tage nur vier ihrer dortigen acht und traf ein Boot mit etwa 40 Mi- Drüben im Hotel pauschale zugleich geltend gemacht werden. Der Staat ist Waikiki stehen sie auf den Balko- Hotels geöffnet. Die seien „zu 30, grantenan. Soschildertes auch die kein Bankautomat, von dem man einfach so, wie es einem nen. Mitte November wurden sie höchstens 40 Prozent“ belegt, er- Bundespolizeispitze. gefällt, Geld abheben könnte. Der Staat, das sind wir alle. Es vom Hafen Arguineguín hierher klärt Kanaren-Chef Félix Casado. „Die Position befand sich ein- geht um das Geld, das jeder einzelne Steuerzahler aufbringt: nach Playa del Inglés gebracht, gut Statt europäischer Urlaubsflieger deutig in griechischen Gewäs- darunter die Verkäuferin, der Pfleger oder die Gebäudereini- 1000 junge Männer. landen jetzt die Schlauchboote afri- sern“, schreibt die Behörde. Die gerin, die gar nicht zu Hause arbeiten können. Kantzenbach hat deswegen kei- kanischer Flüchtlinge hier. Bis Mitte Wie lange? Vom Hafen Besatzung nahm niemanden an Die Koalition täte gut daran, die Homeofficepauschale ne Klagen. „Wir haben zumindest November kamen in diesem Jahr Arguineguín auf Gran Bord, sondern wartete auf die grie- nun zügig, aber auch in einer maßvollen Variante auf den niemanden beobachtet, der unan- 16760 Menschen an – sechsmal Canaria geht es für die- chische Küstenwache. „Unmittel- Weg zu bringen. Die Idee ist übrigens so gut, dass sie auch genehm auffällt“, sagt er. „Wir krie- mehr als im gesamten Vorjahr. Und se Migranten auf unbe- bare Lebensgefahr für die Migran- für die Zeit nach Corona ein gutes Konzept wäre. gen niemanden mit, der hier bettelt ihre Zahl wächst weiter. Die Behör- stimmte Zeit in Hotels, ten“ habe nicht gedroht. Abgesehen davon wäre es schön, wenn sich die große Ko- oder die Touristen bedrängt. Die den sind längst überfordert. Im Ha- die wegen der Touris- alition – trotz ihres Grundsatzstreits über ein Recht auf warten halt nur darauf, dass eine fen Arguineguín im Südwesten musflaute leer stehen. Homeoffice – aufraffen würde, endlich wichtige versiche- Entscheidung fällt.“ Gran Canarias haben sich an man- Foto: Javier Bauluz/ap rungsrechtliche Fragen zu regeln. Auf dem Arbeitsweg sind Eine Entscheidung darüber, wie chen Tagen mehr als 2000 An- Menschen unfallversichert. Aber wer im Homeoffice arbeitet es weitergehen soll mit ihrem Le- kömmlinge in 14 Zelten gedrängt, und sein Kind von dort zur Kita bringt, ist es nicht. Arbeitsmi- ben. Das kann sich hinziehen. die eigentlich für höchstens nister Hubertus Heil (SPD) will das ändern – zu Recht. Tausende Afrikaner sind auf den 500 Menschen gedacht waren. einem Gespräch mit Auslandskor- Die Unruhe auf der Insel nimmt genen Montag im selben Flugzeug Die Corona-Zeit ist ein gesellschaftlicher Großversuch Kanarischen Inseln derzeit in War- Die Kanarischen Inseln liegen respondenten: „Ich bin superhappy, zu oder macht sich doch deutlicher wie eine Gruppe von 40 Migranten – zum Homeoffice. Viele, die es ausprobiert haben, wollen aber testellung, die meisten auf Gran Ca- fernab vom spanischen Festland im die Hotels geöffnet zu haben!“ bemerkbar, je länger sich die Boots- vornehmlich Marokkaner – nach auch nach der Pandemie zumindest zeitweise zu Hause naria. Wer aber ungeduldig wird, Atlantik, vor der nordwestafrikani- So redet die Politikerin. Doch es krise hinzieht. Kantzenbach neigt Málaga. Bei Inlandsflügen wird le- arbeiten. Die Soziologin Jutta Allmendinger hat darauf hin- sind die Einheimischen. Jedenfalls schen Küste. Seit ein Durchkommen ist eine Sprache, die auf den Kana- zur Gelassenheit: „Ich sage mir: Die, diglich die Identität des Passagiers gewiesen, dass sich viele gesellschaftliche Fragen damit ver- einige von ihnen. Mit den Hotels für die Flüchtlingsboote im Mittel- ren viele nicht verstehen. die jetzt kommen, da wird ja ge- überprüft und nicht seine rechtliche binden: Wie wirkt sich Homeoffice auf die Geschlechterge- voller Immigranten setze Gran Ca- meer wegen der vielen Kontrollen Achim Kantzenbach aus dem prüft, ob ihr Asylantrag bewilligt Situation. Alles spricht dafür, dass rechtigkeit aus? Wie lässt sich Vereinsamung beim Trend naria gerade „sein Image als Urlau- kaum noch möglich ist, weichen im- mittelfränkischen Neuendettelsau werden kann, und wer nur aus wirt- die Behörden diese Flüge aufs Fest- zum Homeoffice vermeiden? berziel“ aufs Spiel, glaubt Bernardi- mer mehr Afrikaner auf die gefährli- besitzt seit neun Jahren ein Apart- schaftlichen Gründen kommt, der land dulden, weil sie Druck von den Unsere Arbeitswelt verändert sich gerade für immer. no Ramírez von der Plataforma Téc- che Route über den Atlantik aus. Die ment in der Feriensiedlung Playa wird ja wahrscheinlich wieder zu- Inseln nehmen. Deutschland hat die Debatte darüber gerade erst begonnen. nica de Alquiler Vacacional, die sich Inseln müssen irgendwie damit um- del Inglés an der Südspitze Gran Ca- rückgeschickt werden.“ ■ Doch eigentlich hat die Regierung Um Aufklärung bemüht: die Mann- um die Verwaltung von Ferien- gehen. narias. Früher kam der Sonder- Das aber ist der Kern der Debatte. für den Großteil der Ankömmlinge schaft des Streifenboots „Ucker- apartments im Süden der Insel küm- Im August fiel jemandem ein, schullehrer in den Ferien hierher, Was geschieht mit den Ankömmlin- nur den fünften Ausweg vorgese- mark“. Foto: Christian Charisius/dpa mert. Dasselbe fürchtet ein kanari- dass es Tausende leere Betten gab. jetzt ist er pensioniert und kann wie gen? Bleiben jetzt alle auf den hen: Ausweisung und Rückführung kommentar scher Hotelmanager, der unge- Jetzt sind nach Angaben der spani- viele deutsche Rentner den ganzen Inseln? Wohin sollen sie sonst? in die Heimatländer. Sie fürchtet Als ein Boot der Küstenwache nannt bleiben möchte: „Der Touris- schen Migrationsstaatssekretärin Winter über auf der Insel bleiben. Für die Migranten gibt es fünf Corona-Check am den „Sogeffekt“, wenn die Migran- eintraf, das laut Bundespolizei mus ist sehr sensibel“, sagt er. Hana Jalloul 17 kanarische Hotels Oder noch länger. Kantzenbach potenzielle Auswege: Strand: Migranten aus ten erst einmal zu Hause vermelden, Migranten an Bord nahm, lief die Für Santiago Ceballos, den Präsi- mit Bootsmigranten belegt. Das ist kennt die Welt der Deutschen auf ■ Sie werden als schutzbedürftig Marokko wird, kaum dass sie es aufs europäische Fest- „Uckermark“ wieder ihren Hafen denten des Debattierclubs Foro Ca- gut für alle Beteiligten: Die Hotels Gran Canaria, und er kennt die Welt eingeschätzt und aufs spanische dass ihr Holzboot Gran land geschafft haben – von wo aus auf Samos an. Bei Rückkehr der narias, ist die Hotelunterbringung werden für ihre Dienste vom Staat der Einheimischen. Festland gebracht; wie viele das bis- Canaria erreicht hat, die ihnen grundsätzlich der Weg in den Küstenwache in den gleichen Ha- der Immigranten sogar „meine der- bezahlt, haben also trotz Corona- „Die Deutschen“, sagt er, „die her waren, gibt die Regierung nicht Temperatur gemessen. Rest des Kontinents offensteht. Also fen fiel den Beamten aber auf, dass zeit größte Sorge“. Wenn auf der Krise ordentliche Einnahmen, zu- haben vor allem Angst davor, dass bekannt. Der erfahrene Nordafrika- Foto: Javier Bauluz/ap sollen sie auf den Inseln bis zu ihrer es „weder Migranten an Bord noch Insel mal ein Unglück geschehe und mindest ein Teil des Personals ist eine Invasion von Flüchtlingen ihre experte Ignacio Cembrero beklagt Rückführung warten. Doch mit der ein Migrantenboot im Schlepp- Von Matthias Koch Häuser evakuiert werden müssten, weiter beschäftigt, und die Migran- heile Welt beeinträchtigt. Viele ha- die „Undurchsichtigkeit“ der linken hapert es. Am 10. November wur- tau“ gab. bringe man die Betroffenen in Turn- ten sind würdig untergebracht. Die Migranten ben ja hier Eigentum und befürch- Sánchez-Regierung in Migrations- den 22 Menschen nach Maureta- Es habe daraufhin Anfragen bei hallen unter. „Die Migranten aber „Das sage ich on the superrecord“, ten einen Verlust an Lebensqualität fragen, die weiter gehe als die der nien gebracht. Von weiteren Aus- den griechischen Behörden und kommen und erhalten bessere Be- sagte Jalloul vergangene Woche bei kommen und oder einen Wertverlust.“ Gerade früheren konservativen Regierung. schiffungen ist nichts bekannt. einen Bericht an Frontex gegeben. Noch mal Warpspeed bitte jetzt, wo man wegen Corona sowie- Staatssekretärin Jalloul weiß von Athen habe „den Fortgang der erhalten so schon viele Schilder an den Häu- bisher 352 Asylbewerbern unter Flaute in der Corona-oase Maßnahme“ nach der Abfahrt des Viele gut gemeinte Dinge stehen in einem Papier, das EU-Rats- bessere sern hängen sieht: „se vende“, „se den knapp 17000 Ankömmlingen Vorerst werden die Bootsmigranten deutschen Schiffes nicht transpa- präsident Charles Michel zur transatlantischen Zukunft ent- ein tödlicher Weg über den atlantik alquila“ – „Zu verkaufen“, „Zu ver- auf den Kanaren. Menschenrechtler also in den Hotels bleiben. Gut 7000 rent gemacht, beklagt die Bundes- worfen hat. Mitte Dezember soll ein EU-Gipfel über „Bau- Bedingungen mieten“. beklagen allerdings, wie schwer die sollen es zurzeit sein. Die Regierung polizei. Zudem widersprächen steine“ beraten. Für die erste Jahreshälfte 2021 planen die Der Weg von der west- „tödlichsten Fluchtrou- klaven Ceuta und Melilla als die Ein- Antragstellung gemacht werde. Al- Es gibt auch Solidarität: Kana- will alle, wie jetzt schon ein paar sich die offizielle Darstellung des Brüsseler dann „zunächst ein virtuelles Gespräch mit Präsi- afrikanischen Küste te“. dass sie jetzt so viel sind weitgehend dicht, inseln in der angst vor armut so schlagen die Helfer vor Ort regel- rier demonstrieren für einen Hundert, in den kommenden Mona- Koordinierungszentrums und der dent Joe Biden und dann auch ein physisches Treffen“. über den atlantik gilt als benutzt wird, hat auch die kürzere und sichere- heimischen. Während die Deutschen um ihren mäßig weitere schutzbedürftige würdigen Umgang mit den Mig- ten in Zeltlager auf Militärgelände Bericht des deutschen Bootsfüh- Das alles klingt leider viel zu normal angesichts dieser un- gefährlichste Fluchtrou- mit europas politik der re route über die straße Wohlstand fürchten, fürchten die Migranten für die Überführung aufs ranten (o.). Die Regierung hat umsiedeln, später in Hallen. Den rers „in wesentlichen Punkten“. normalen Zeiten. Unter Donald Trump war die europäisch- te nach europa. trotz- sperrung anderer Wege von Gibraltar ist ge- Santiago Ceballos, Kanarier um ihre Existenz. Viele sa- Festland vor. Nach inoffiziellen mit dem Bau von Zeltlagern auf meisten Kanariern geht das alles Ein zwei Stunden nach der Über- amerikanische Zusammenarbeit vollkommen gelähmt. Der dem machen sich seit zu tun. sperrt. auch der Weg präsident des Clubs gen: Bei uns auf der Insel ist doch die Quellen soll sich deren Gesamtzahl Militärbasen (r.) begonnen. viel zu langsam. „Man hätte schon gabe aufgenommenes Foto der Handlungsdruck wuchs aber weiter, von Jahr zu Jahr. Des- anfang 2020 tausende von niger und Mali nach Foro Canarias auf Armut sowieso schon so groß! Viele zwischen 1500 und 2000 bewegen. Fotos: M. navarro, J. Bauluz/ap viel früher aktiv werden müssen“, türkischen Küstenwache zeigt laut halb reicht es jetzt nicht, nur hier und da wieder mehr Gelen- in wenig seetauglichen Die bisherigen Routen algerien ist praktisch Gran Canaria von uns sind arbeitslos! Viele von ■ Sie kehren freiwillig in ihre Hei- sagt Santiago Ceballos vom Foro „Spiegel“ die Rettung von 40 Mi- kigkeit herzustellen. Nötig ist ein Blitzstart auf allen Feldern Booten auf diesen Weg. über die spanischen en- abgeriegelt. sus uns wissen nicht, wie sie ihr Leben matländer zurück. Jalloul spricht Canarias. granten aus einem Schlauchboot gleichzeitig: eine transatlantische Operation Time Warp. etwa 100 Kilometer lie- finanzieren können! von „hohen Zahlen“, ohne sie zu Die Hoteliers treiben während- durch türkische Sicherheitskräfte. Wie bei der Suche nach dem Impfstoff steht das Ziel fest. gen zwischen der West- Die gefährlichste Kantzenbach hat gemeinsam mit konkretisieren. dessen noch ganz andere Sorgen Die Deutschen seien im Rah- Eine engere, intelligente und faire Vernetzung von EU und küste Marokkos und Routenach seinem kanadischen Mann Vicente ■ Ein dritter, glücklicher Ausweg ist um. Die Kanarischen Inseln sind men des Frontex-Einsatzes grie- SPANIEN USA könnte Europäern und Amerikanern gleichermaßen Mauretaniens und den Europa lange in Las Palmas bei der Ausgabe das Wiedersehen mit früher ausge- eine Corona-Oase. Die 14-Tage-In- chischen Behörden unterstellt ge- nützen – und zugleich die weltweite Plage des Autoritaris- Kanarischen inseln. vie- Mittelmeer von Lebensmitteln an Bedürftige wanderten Verwandten, die auf die zidenz von 77,5 Neuinfizierten auf wesen, sagte eine Sprecherin des mus zurückdrängen. Auch hier ist Eile geboten. China protzt le Migranten starten so- geholfen, „von denen es viele gibt, Kanaren kommen, um die neu An- 100000 Einwohner wird zurzeit nur Bundesinnenministeriums. „Be- Atlantischer Straße von Ich bin super- gerade mit dem höchsten Industriewachstum seit drei Jah- gar im 1600 Kilometer Ozean Einheimische“. Und die schauen gekommenen abzuholen. Es ist eine von Island unterboten. Trotzdem lastbare Beweise oder gesicherte ren. Das Regime lenkt eine Sonde Richtung Mond. Schun- entfernten senegal. die Gibraltar jetzt neidisch auf die Migranten. Da Art informelle Familienzusammen- happy, die kommen bloß wenige Touristen. Fé- Erkenntnisse darüber, diesen kelnd feiert zugleich die chinesische Mittelklasse in blinken- regierung in Madrid Teneriffa MAROKKO sind dann Sätze wie diese zu hören: führung. Hotels lix Casado von der Hotelkette Riu Sachverhalt als sogenannten den Bars den Sieg über Corona. Die modernste Diktatur der versucht jetzt, den se- „Die Flüchtlinge dürfen im Vier- ■ Der vierte Ausweg ist – für den, macht dafür die Testpflicht verant- Pushback anzusehen, liegen bis- Welt baut sich so breitbeinig auf wie noch nie. Und in immer negal zu stärkeren ALGERIEN Sterne-Hotel wohnen! Wer küm- der es sich leisten kann – der Kauf geöffnet zu wortlich. „Die langwierigen PCR- her nicht vor.“ In zwei Wochen mehr Staaten der Erde wächst der Eindruck, wer sich an Chi- Kontrollen seiner Küste Gran Canaria mert sich eigentlich um die armen eines Flugtickets aufs Festland. Tests bremsen uns aus“, sagt er. Er werde der Frontex-Verwaltungs- na halte, stehe auf der Seite der kommenden Dinge. zu bewegen. Leute hier auf der Insel?“ Am ver- „Das ist ein neues Phänomen“, sagt haben! hofft, dass bald wieder die billigeren rat sich mit Vorwürfen von Push- Wie können EU und USA dagegen ankommen? Sie müs- gangenen Freitag demonstrierten der Journalist Cembrero. „Wir wis- und schnelleren Antigentests als backs, die es bereits mehrfach gab, sen erstens viel enger zusammenstehen. Sie müssen zwei- EU-Innenkommissarin MAURE- Hunderte, vielleicht mehr als tau- sen nicht, wie viele es sind. Aber es Hana Jalloul, Eintrittskarte für die Kanaren aus- befassen. Ein Fehlverhalten der TANIEN MALI tens auch Länder wie Südkorea, Japan, Australien und Neu- Ylva Johansson sprach send Einheimische gegen die „Lu- sind mehr als zehn oder zwanzig.“ spanische staats- reichen. Damit statt voller Migran- „Uckermark“-Besatzung liegt seeland in ein globales Bündnis freier Staaten holen. Und sie bei einem Besuch auf xusunterbringung“ und „für die Zwei Reporterinnen der Netzzei- Setzen auf Gelassenheit: Achim Kantzenbach (r.) und sein Mann Vicente sekretärin für Migration tenboote wieder volle Touristenflie- nach Einschätzung des Bundes- SENEGAL müssen drittens ihren Stil ändern: mehr Visionäres wagen. den Kanaren von der RND-Grafik Rettung des Tourismus“. tung eldiario.es flogen am vergan- vor den runden Türmen des Hotels Waikiki in Gran Canaria. Foto: privat ger auf Gran Canaria landen. polizeipräsidiums nicht vor. 4 Lübecker Nachrichten POLITIK Dienstag, 1. Dezember 2020 In Kürze Fünf Euro für jeden Tag im Homeoffice Kreuzverhör im Mautausschuss Berlin. Zur aufklärung der Vorgän- Die GroKo einigt sich auf Steuerpauschale für Arbeitnehmer zum Ausgleich in der Pandemie ge um die gescheiterte pkw-maut will die opposition eine gegen- Von Andreas Niesmann überstellung von Bundesverkehrs- minister andreas scheuer (csu) Berlin. Bislang blieben Beschäftigte mit einem topmanager der Betrei- auf den zusätzlich anfallenden Kos- berfirmen erreichen. ein solches ten für die Arbeit im Homeoffice sit- Kreuzverhör mit dem chef des ti- zen. Doch nun haben sich Finanz- cketspezialisten cts eventim, politiker der großen Koalition auf Klaus-peter schulenberg, sei im eine Steuerpauschale verständigt, untersuchungsausschuss bean- wie die „Frankfurter Allgemeine tragt worden, sagte Fdp-obmann Zeitung“ (FAZ) berichtete. SPD- christian Jung. dem Verdacht auf Fraktionsvize Achim Post bestätigte Falschaussagen müsse nachge- dem RedaktionsNetzwerk Deutsch- gangen werden. land (RND) die Einigung. „Es be- steht in der Koalition Einigkeit darü- Irland warnt vor ber, dass wir eine Homeoffice-Pau- Brexit-Scheitern schale einführen wollen. Damit tra- gen wir der gewandelten Arbeits- Dublin. der irische außenminister realität vieler Menschen Rechnung, simon coveney hat großbritannien gerade auch in der Corona-Krise“, angesichts der ablaufenden Zeit sagte Post. Über die Details spreche für sein Vorgehen in den stocken- die Koalitionderzeit inden nochlau- den Verhandlungen über einen fenden Beratungen zum Jahres- Brexit-handelspakt kritisiert. „die steuergesetz. britische regierung hätte eine deutlich längere Übergangsphase ▶ Wie hoch ist die Homeoffice- haben können, aber sie hat sie ab- Pauschale? gelehnt, und trotzdem schiebt sie Laut RND-Informationen soll die nun die schuld der eu zu – das ist Homeoffice-Pauschale bei 5 Euro einfach lächerlich“, sagte coveney für jeden Tag am heimischen der BBc. er glaube, dass ein deal Arbeitsplatz liegen, jedoch bei möglich sei, aber er müsse diese höchstens 600 Euro im Jahr gede- Woche zustande kommen. ckelt sein. Das entspräche 120 Arbeitstagen im Homeoffice. Die Laptops für Lehrer konkrete Zahl ist in der Koalition nicht vor 2021 aber noch umstritten. Vor allem die CSU setzt sich für 120 Tage ein, Fi- Berlin. die lehrer in deutschland nanzpolitiker der SPD wollen eine werden wahrscheinlich erst im Deckelung bei 100 Arbeitstagen. kommenden Jahr flächendeckend Setzt sich diese Position durch, mit laptops ausgestattet. „in die- könnten höchstens 500 Euro Ho- sem Jahr wird sich das nicht mehr meoffice-Kosten pro Jahr steuerlich umsetzen lassen“, sagte die präsi- geltend gemacht werden. dentin der Kultusministerkonfe- renz (KmK), stefanie hubig (spd), ▶ Kommt die Pauschale zusätz- der „neuen osnabrücker Zeitung“. lich zum Arbeitnehmerpausch- Wer im Homeoffice arbeitet, hat höhere Kosten. Dem trägt die Regierung nun Rechnung. Foto: imago images grund für die Verzögerung ist laut betrag? hubig weiterer Beratungsbedarf Auch diese Frage ist in der Koalition In der SPD will man verhindern, liche Fahrtkosten wie ein Jahresti- des Bundes bei der Finanzierung. strittig. Nach RND-Informationen dass Büro-Beschäftigte mit Homeof- cket für die Bahn absetzen, ist noch Moderna beantragt Zum anderen seien die lieferfris- pocht vor allem die CSU auf eine sol- fice-Möglichkeit einseitig gegen- unklar. Sicher ist allerdings, dass ten für geräte deutlich länger ge- che weitgehende Regelung. Für den über allen anderen Arbeitnehme- ohne die neue Homeoffice-Pau- worden. Fiskus wäre sie teuer, denn de facto rinnen und Arbeitnehmern bevor- schale vielen Beschäftigten in EU-Zulassung würde damit die Werbungskosten- zugt werden. Heimarbeit wegen der wegfallen- Wahlschlappe für pauschale für viele Beschäftigte auf den Entfernungskilometer Steuer- Bolsonaros Rechte 1500 oder 1600 Euro steigen. Um die ▶ Kann man Homeoffice-Pau- nachzahlungen gedroht hätten. Wer Von Benno Schwinghammer Biontech hat zusammen mit dem Kosten im Griff zu halten, will Bun- schale und Pendlerpauschale einen einfachen Arbeitsweg von 16 und Valentin Frimmer US-Konzern Pfizer ein solches Ver- Rio de Janeiro. das rechte lager desfinanzminister Olaf Scholz (SPD) zusammen geltend machen? Kilometern oder weniger hat, fährt fahren laufen. Biontech und Pfizer des brasilianischen präsidenten die Homeoffice-Pauschale wie an- Nein, die Homeoffice-Pauschale mit der Homeoffice-Pauschale New York. Der US-Pharmakonzern haben zwar bereits in den USA eine Jair Bolsonaro hat bei den stich- dere Werbungskosten behandeln. von 5 Euro wird nur für Arbeitstage steuerlich besser. Moderna will als erstes Unterneh- Notfallzulassung beantragt, in der wahlen um Bürgermeisterämter im In diesem Fall würden nur Beschäf- zu Hause angerechnet. Wie das Fi- men die Zulassung für einen Coro- EU aber noch nicht. Modernas Prä- land herbe Verluste eingefahren. tigte von der neuen Regelung profi- nanzamt bei Arbeitnehmern verfah- ▶ Ab wann und wie lange soll die na-Impfstoff in der EU beantragen. parat ist dem Impfstoff von Bion- eine regelrechte abfuhr kassierte tieren, die auf mehr als 1000 Euro ren wird, die nicht die Entfernungs- regelung gelten? Der Antrag auf eine bedingte Zulas- tech/Pfizer vergleichsweise ähn- Bolsonaro in seiner heimatstadt Werbungskosten im Jahr kommen. pauschale nutzen, sondern tatsäch- Die Homeoffice-Pauschale ist Teil sung sollte noch gestern bei der lich. rio de Janeiro, wo Bürgermeister des Jahressteuergesetzes, das die Europäischen Arzneimittel-Agen- Bei der bedingten Zulassung marcelo crivella die stichwahl große Koalition in der zweiten De- tur (Ema) gestellt werden. Parallel („Conditional marketing authorisa- gegen seinen mitte-rechts-Vorgän- zemberwoche verabschieden will. dazu soll eine Notfallzulassung bei tion“) kann die Ema ein Mittel unter ger eduardo paes verlor. Bereits Kommunen warnen vor finanziellen einbrüchen Die Regelung würde sofort in Kraft der US-amerikanischen Arzneimit- bestimmten Bedingungen auch auf bei der ersten runde der Kommu- treten, könnte also bei der Steuer- telbehörde FDA beantragt werden. Grundlage weniger umfassender nalwahlen hatte sich ein schlechtes Angesichts sinkender um die Kommunen zu erklärung für das Jahr 2020 Anwen- Mit dem Zulassungsantrag bei Daten zulassen, wenn das Präparat abschneiden von Bolsonaros Fa- gewerbesteuereinnah- stabilisieren. Bund und dung finden. Nach RND-Informa- der Ema rückt eine Corona-Impfung dringend gebraucht wird. voriten abgezeichnet. men und steigender länder sollten in den tionen wird die Regelung befristet auch in Deutschland näher. Vergan- Der Moderna-Impfstoff mRNA- ausgaben durch die co- beiden kommenden sein also mit dem Ende der Pande- gene Woche hatte EU-Kommis- 1273 hat eine Wirksamkeit von 94,1 Gefechte um rona-pandemie fürchten Jahren die gewerbe- mie auslaufen. Wie mit dem Steuer- sionschefin Ursula von der Leyen Prozent. Das gehe aus der neuesten Tigray dauern an die Kommunen bundes- steuerausfälle der Kom- jahr 2021 umgegangen werden soll, mitgeteilt, mit Moderna sei ein Rah- Analyse von Daten der klinischen weit dramatische finan- munen weiterhin aus- ist noch offen. menvertrag über bis zu 160 Millio- Phase-III-Studie hervor, an der Adis Abeba. der Konflikt um die zielle einbrüche in den Helmut Dedy gleichen. „andernfalls nen Impfstoff-Dosen abgeschlossen 30000 Menschen in den USA teil- ▶ abtrünnige äthiopische region kommenden beiden Foto: guido Kirchner/dpa wären die städte zu Was sagen die Gewerkschaf- worden. In der EU könnte das Mittel nehmen. Für den vollen Impfschutz tigray dauert nach angaben der Jahren und fordern vom drastischen Kürzungen ten? nach Angaben von Moderna bereits sind zwei Dosen in zeitlichem Ab- regionalführung an. „an jeder Bund mehr unterstüt- deutschen städtetages, bei den investitionen Verdi-Chef Frank Werneke begrüß- im Dezember ausgeliefert werden, stand notwendig. Insgesamt wur- Front“ gingen die gefechte weiter, zung. schon 2021 könn- dem redaktionsnetz- gezwungen“, warnt de- te den Plan: „Die Arbeitnehmerin- sofern es eine Zulassung erhält. Zu den unter den Probanden bislang sagte der flüchtige regierungs- te das defizit auf eine werk deutschland dy – das sei „gift“ für nen und Arbeitnehmer dürfen dem RNA-Impfstoff von Moderna 196 Fälle der Krankheit Covid-19 chef von tigray, debretsion gebre- zweistellige milliarden- (rnd). durch den teil- die Konjunktur. nach durch die Tätigkeit im Homeoffice läuft bei der Ema bereits ein soge- bestätigt. Elf dieser Fälle entfielen michael. Vor zwei tagen hatte der summe anschwellen. lockdown könne sich schätzungen des städ- keine finanziellen Nachteile erlei- nanntes Rolling-Review-Verfahren, auf die Gruppe mit dem Impfstoff, äthiopische ministerpräsident abiy „den Kommunen droht die lücke sogar noch tetags wird der rück- den. Um kurzfristig Entlastung für das den Zulassungsprozess be- 185 Fälle auf die Placebogruppe. ahmed den sieg seiner truppen im nächsten Jahr wegen vergrößern. der städte- gang bei öffentlichen die Betroffenen zu schaffen, ist da- schleunigen soll. Dabei können Daraus errechnet sich die Wirksam- erklärt. das erkannte debretsion der corona-Krise ein tag-hauptgeschäftsfüh- investitionen bis ende her eine Steuerpauschale in der ge- Hersteller schon vor dem komplet- keit. Zudem teilte Moderna mit, jedoch nicht an. er warf den äthio- riesiges defizit von gut rer forderte Bund und 2020 voraussichtlich planten Höhe von bis zu 600 Euro ten Zulassungsantrag einzelne Teile dass insgesamt 30 schwere Covid- pischen soldaten vor, eine „Kam- 10 milliarden euro“, sag- länder „eindringlich“ rund 22 prozent gegen- der richtige Weg – allerdings zusätz- zu Qualität, Unbedenklichkeit und 19-Verläufe in der Studie aus- pagne des Völkermords“ gegen te helmut dedy, haupt- auf, auch 2021 und 2022 über dem Vorjahr betra- lich zu den geltenden Werbungs- Wirksamkeit eines Präparats einrei- schließlich die Placebogruppe be- die Bevölkerung zu führen. geschäftsführer des mittel bereitzustellen, gen. kosten“, sagte Werneke dem RND. chen. Auch der Mainzer Hersteller trafen. Brüssel und Berlin hoffen auf Neustart mit den USA EU-Ratspräsident Michel setzt auf Beilegung von Handelskonflikten und Solidarität im Kampf gegen den Klimawandel – Irankonflikt drängt auf die Agenda

Von Marina Kormbaki der Handelsstreitigkeiten und den Parallel zum EU-Rat bemüht man ten hybriden Kriegsführung, also et- Abbau gegenseitiger Strafzölle. Zu- sich derzeit auch in der Nato, den wa Cyberangriffe oder Desinforma- Berlin. Wenn von den USA die Rede dem solle ein gemeinsamer Kampf Graben zwischen Amerikanern und tionskampagnen, sollen künftig ist, fällt ein Wort in Brüssel und Ber- gegen die Corona-Pandemie und Europäern zu verkleinern. So soll stärker in die Taktiken und Strate- lin derzeit besonders oft: Neustart. deren ökonomische Folgen weit am Dienstag die von Außenminister gien der Nato einfließen. Mit Blick auf das nahende Ende der oben auf die transatlantische Agen- Heiko Maas initiierte und vom frü- Ein Thema, das weder EU-Rats- Präsidentschaft von Donald Trump da rücken. Und auch zur Begren- heren Innen- und Verteidigungsmi- präsident Michel noch die Nato weit hoffen die Spitzen der EU und auch zung der Erderwärmung hofft Mi- nister Thomas de Maizière geführte oben auf ihrer Agenda haben – das der Bundesregierung auf die Wie- chel auf gemeinsame Anstrengun- „Reflexionsgruppe“ Ideen zur Stär- das transatlantische Verhältnis aber derbelebung eines partnerschaftli- gen. Er hat die künftige US-Regie- kung der politischen Zusammen- schon bald prägen dürfte wie kein chen transatlantischen Verhältnis- rung zu einem gemeinsamen Gip- arbeit innerhalb der Nato vorstellen. zweites –, ist der Iran. Nach dem töd- ses. feltreffen eingeladen. Dem Vernehmen nach enthält der lichen Anschlag auf den Atomwis- EU-Ratspräsident Charles Mi- Wie am Montag aus EU-Kreisen Bericht Vorschläge für ein einheitli- senschaftler Mohsen Fachrisadeh chel hat eine lange Liste mit Konflik- verlautete, berieten dazu am Mor- cheres Auftreten der Nato nach drängen die Hardliner im Iran zum ten und Herausforderungen zusam- gen die Botschafter der 27 EU-Mit- außen – durch stärkere Konsulta- Gegenschlag. Die US-Truppen sind mengetragen, deren Bewältigung gliedstaaten. Auf dem EU-Gipfel in tionspflichten und eine gestraffte in Alarmbereitschaft. Eine weitere eine neue Allianz mit den USA er- der kommenden Woche soll dem- Entscheidungsfindung im Inneren. Eskalation im amerikanisch-irani- fordere. In dem Papier, aus dem zu- nach auf Ebene der Staats- und Re- Auch wird die strategische Heraus- schen Konflikt lässt die Wiederbele- nächst die „Financial Times“ be- gierungschefs über die Neuausrich- forderung durch Russland und auch bung des von Trump aufgekündig- richtete, wirbt der frühere belgische tung des EU-USA-Verhältnisses be- China für das Bündnis herausge- ten Atomabkommens mit dem Iran Europa verbindet große Hoffnungen mit dem neuen Mann im Weißen Haus: Ministerpräsident für die Beilegung raten werden. arbeitet. Methoden der sogenann- in weitere Ferne rücken. gewählter US-Präsident Biden. Foto: carolyn Kaster/ap 60 Jahre in Neumünster

1.-24.12.2020 Rabatt auf ALLES* 19%*außer auf Dienstleistungen, Verzehr und Getränke

1960-2020 NORTEX Mode-Center Ohlhoff GmbH & Co. KG Mode-Center Ohlhoff GmbH & Co. NORTEX

Internationale Markenmode für Damen und Herren auf 10.000 m2

Grüner Weg 9–11 Anfahrt: Öffnungszeiten:Grüner Weg 9–11 Anfahrt: Öffnungszeiten: 24539 Neumünster A23 Schenefeld/Neumünster Mo–Do 9–1924539 Uhr Neumünster A23 Schenefeld/Neumünster Mo–Do 9–19 Uhr 04321 8700–0 B430 Wasbeker Str./Holsatenring/ Fr 9–2004321 Uhr 8700–0 B430 Wasbeker Str./Holsatenring/ Fr 9–20 Uhr www.nortex.de Wittorfer Str./Grüner Weg Sa 8.30–19www.nortex.de Uhr Wittorfer Str./Grüner Weg Sa 8.30–19 Uhr 2 0 Jahre Polster aktuell Jetzt 500-euro-geburtstags-gutschein nutzen Anzeigen-Spezial

Polster Aktuell: 500-Euro-Gutschein, Zwölf Mal in Fleckenschutz und Null- Deutschland Prozent-Finanzierung

Verkaufshäuser Kunden des Möbelhauses Polster Lübeck, Hinter den Kirschkaten Aktuell und des Fachgeschäfts 7-11, 23560 Lübeck „Der Boxspringspezialist“ erhalten Der Boxspringspezialist im nach Vorlage des Geburtstags- LUV-Center, Dänischburger Gutscheins bei einem Auftrags- Landstr. 79-81, 23569 Lübeck wert ab 2000 Euro 500 Euro ge- Weitere Standorte: Braun- schenkt. Zusätzlich sind anlässlich schweig, Hamm, Hanau, Koblenz, des 20. Geburtstags die Fünf-Jah- Köln, Essen, Bad Godesberg, res-Fleckschutz-Garantie und die Wesel, Bremen und Bocholt Möglichkeit der Null-Prozent-Fi- Marken nanzierung innerhalb von zehn Stressless, Arco, Westfälische, oder 20 Monaten inklusive. Polstermanufaktur, Himolla, Hukla, Koinor, W. Schillig, Candy, Carina, Poco, Gruber Polster Aktuell GmbH & Co. KG Studios Hinter den Kirschkaten 7-11 Planmaster, Orthopädoka Box- 23560 Lübeck spring, Orthopädika, Orthopädi- Tel. 0451/ 585 99-0 ka Relax, Sofakult, Romantika, Sit and Sleep, Success, Cassini, Gesundes Sitzen im stylischen Design, Relaxsessel der neuesten Generation, einen Fünf-Jahres-Fleckschutz, der für Leder und Stoffbezüge gilt, und Öffnungszeiten: Lars Lundholm, Art Inside eine bequeme Null-Prozent Finanzierung: Polster Aktuell bietet ein Komfort-Gesamtpaket mit 500-Euro-Gutschein. Fotos: Medienhaus Mo. bis Fr. 10 bis 19 Uhr, Sa. 9.30 bis 18 Uhr

Der besondere „Der Boxspringspezialist“ Easyclean 2.0 – neue Wohfühlbezüge im LUV-Center Dänischburger Landstr. 79-81, Sicherheitsservice 23569 Lübeck Damit sich Kunden noch sicherer mit Fleckschutz und Ökotex-Zertifikat Öffnungszeiten: fühlen, können sie im Vorfeld Mo. bis Sa. 10 bis 20 Uhr einen persönlichen Beratungs- termin vereinbaren. In angenehmer und gesundheitsbewusster Atmosphäre können Kunden die Vorzüge moderner Terminvereinbarungen unter Weitere Informationen: Tel. 0451/ 585 990 oder und pflegeleichter Möbel erfahren – Zusätzlich gibt es die Fünf-Jahres-Fleckschutz-Garantie, www.polsteraktuell.de Email: [email protected] eine Null-Prozent-Finanzierung, den 500-Euro-Gutschein und die Mehrwertsteuerermäßigung www.facebook.com/polsteraktuell

üße hoch und mit der ganzen Ihr persönlicher GEBUGEBURRTTSTSTAGS-GUTSCHEIN FFamilie entspannen: Die neue Stoff- und Ledergeneration 2.0 begeistert im wahrsten Sinne des Wortes „vom Fleck weg“. Die- se Bezugskollektion besticht nicht nur durch eine Fünf-Jahres-Fleck- 500A * schutzgarantie, sondern gleichzei- 500A GESCHENKT tig dadurch, dass die Gesundheit der Familie geschützt wird. Diese 5JAHRE 20 MONATE neue Bezugskollektion ist mit der FLECKSCCKSCHHUTUTZ-GARANTIE 0% FINANZIERUNG Ökotex-100-Zertifizierung ausge- GESCHENKT GESCHENKT ** zeichnet worden und ist damit ge- Jetzt einmalig beim Kauf Ihres neuenMöbelstücks im Wert ab 2000€. Egal ob Sofas, Sessel,Betten, Matratzen oder Tische. Bitteausschneiden undunbedingtmitbringen! sundheitlich völlig unbedenklich. Ob Tortenschlacht oder Fiffies Heimkehr aus dem Park – schnell ist ein Fleck auf dem Sofa. Dank Hightechfasern ist er auch genau so schnell wieder weg. Die Optik mit allen aktuellen Trendfarben und die kuschelwei- Mit Mineralwasser gegen termöbel bald unansehnlich wir- re lang garantiert. „Es ist der Ver- Easyclean, Resistelle oder Vitalife Ökotex 100 zertifizierten Bezugs- che Haptik kann sowohl auf Sofas Kugelschreiber ken, wenn Polster Aktuell nicht dienst unserer ehrgeizigen und genannt.“ stoffe bei Polster Aktuell schad- als auch auf Betten verarbeitet Wenn das Leben zu Hause also eine Versicherung gegen diese kreativen Textilingenieure, die stofffrei, dermatologisch getestet werden und ist ab sofort in beiden auf einem solch verlockend ge- Alltagsunfälle eingebaut hätte. Methoden entwickelt haben, die Gemütlichkeit durch Hightech und lebensmittelecht. Auch die Verkaufshäusern „Hinter den mütlichen Sofa stattfindet, ist ein Die Bezugsstoffe und Leder von unsere Hightechfasern unemp- Das Geheimnis ist eine besondere nach den Güterichtlinien der deut- Kirschkaten“ und im „LUV Cen- Malheur schnell passiert: Eine fal- Polster Aktuell Sesseln, Sofas und findlich gegenüber Verschmut- Wärmebehandlung der Fasern, die schen Gerberschule in Reutlingen ter“ zu bewundern. Zur Einfüh- sche Bewegung und der Kaffee Wohnlandschaften sind nämlich zung sowie äußerst strapazierfä- das Material unempfindlich gegen gefertigten und softig-warmen Le- rung der exklusiven Stoff- und Le- schwappt aus der Tasse auf das mit einem innovativen Fleck- hig machen und dabei dennoch Flecken, die auf Fett oder Wasser der mit dem Vitalife-Feeling besit- dermöbel erhalten Kunden einen schöne Sofa oder der Rotwein er- schutz ausgestattet, der dafür ihre hautfreundliche Weichheit basieren, macht. Dabei bleibt die zen diese alltagstauglichen Eigen- persönlichen Wertgutschein über gießt sich auf der Sitzfläche. Kin- sorgt, dass Kaffee- und Kugel- erhalten können“, erklärt Gregor Atmungsaktivität und Griffigkeit schaften. Ihr Finish beruht nicht auf 500 Euro, der beim Möbelkauf im derhände und Hundepfoten hin- schreiberflecken einfach mit Mi- Zwingmann, Inhaber und Ge- der gewebten oder mit einer Leder- chemischer, sondern auf einer Mi- Wert ab 2000 Euro eingelöst wer- terlassen ebenfalls gerne ihre neralwasser entfernt werden kön- schäftsführer des Möbelhauses. optik ausgestatteten Textilien er- neralbasis. Der Fünf-Jahres–Fleck- den kann. Spuren und so könnten die Pols- nen. Und das wird sogar fünf Jah- „Wir haben sie je nach Material halten. Natürlich sind die nach schutz gilt auch hierfür. cp Gesund schlafen und erholt aufwachen Ein Freund für das Leben Das neue Orthopädika Varia-Boxspring-Bettensystem bietet individuellen Schlafkomfort für Zwei Der Relaxsessel Independence ermöglicht bequemes Sitzen und müheloses Aufstehen er gut schlafen und erholt Aufbau von Untermatratzen mit Waufwachen möchte, braucht 500-Federn-Tonnenfedernfür icherheit, Behaglichkeit und ein Bett, das die persönlichen Be- eine perfekte Stützung des Kör- SMobilität verspricht der Re- dürfnisse unterstützt. Deshalb hat pers, die Obermatratzen mit ihren laxsessel Independence. Er wur- Polster Aktuell gemeinsam mit sensiblen 1000-Federn-Tonnen- de speziell für die Bedürfnisse äl- der Firma Frankenstolz das neue federn für eine optimale Druck- terer Menschen, die sich oft lange Orthopädika Varia-Boxspring- entlastung während des Schla- Zeit am Tag in einem Sessel auf- Bettensystem entwickelt. Die Ba- fens. Perfekt wird diese Druckent- halten, konzipiert. Sie profitieren sis bildet das bewährte und auf lastung durch einen atmungsakti- von diesem deutlichen Plus an den Forschungsergebnissen Ber- ven Topper, der ein angenehmes Sitzkomfort. liner Schlafforscher beruhende „Eintauchen“ des Körpers in die Die wichtigste Eigenschaft der Original Orthopädika Boxspring Matratze ermöglicht. Sessel ist, dass sich die Sitzhöhe System. Es garantiert ein himmli- Dieses Zusammenspiel von Ta- an unterschiedliche Körpergrö- sches Schlafen ohne Druckge- schenfederkernmatratzen und ßen anpassen lässt. „Damit ist das fühl, ein gesundes und angeneh- den auf die individuellen Bedürf- Sesselmodell für kleinere wie mes Schlafklima und eine gerade nisse angepassten Topper erzeu- auch für größere Menschen Position der Wirbelsäule. Dies gen auf diese Weise höchsten ideal“, erklärt Gregor Zwing- sind die Voraussetzungen für er- Je nach Bedürfnis kann man beide Betten zusammenstellen oder auch getrennt nutzen. Komfort während des Schlafens. mann. „Aufgrund der individuell holsamen Schlaf, weil nur dann Der 70 Zentimeter hohe Aufbau angepassten Sitzhöhe können Körper, Muskeln und Geist wäh- bett integriert wurde: Je nach Be- metrische sieben Liegezonen das erleichtert das Zubettgehen und die Beine ideal und ergonomisch rend des Schlafens vollkommen dürfnis kann man beide Betten optimale Einsinken von Schultern Aufstehen. Eine motorische Ver- richtig angewinkelt werden. Das entspannen können. zusammenstellen oder auch ge- und Hüfte und damit eine gerade stellung des Rücken- und Fußteils ist die wichtigste Voraussetzung Neu ist, dass dieser Wohlfühl- trennt nutzen. Auch in dieser fle- Wirbelsäule in der Rücken- und macht das Varia Boxspringbett für entspanntes Sitzen.“ komfort in ein teilbares Doppel- xiblen Variante garantieren sym- Seitenlage. Weiterhin sorgen der zum perfekten Wohlfühlort. cp Weiterhin unterstützen das De- sign und die Polsterung der Topper den Verlauf der Wirbel- säule und die Ergonomie des Rü- Ein wenig Unterstützung gefällig? Eine ckens. „Der Nutzen dieser Neue- integrierte Aufstehhilfe sorgt für Mobilität rung ist wissenschaftlich bestä- und Unabhängigkeit. tigt“, sagt Zwingmann. „Ältere Menschen können das Sitzen ge- wollen, sorgt eine eingebaute nießen, weil sie sich gut aufgeho- Aufstehhilfe für den sicheren ben und unterstützt fühlen.“ Positionswechsel: Mühelos ge- Sollte man einen solch traum- lingt es, aufzustehen, aber auch haft bequemen Maßanzug-Ses- umgekehrt, sich wieder hinzu- Seit 20 Jahren Qualität, Individualität, Exklusivität: Das Polster Aktuell-Verkaufshaus in der Straße Hinter den Kirschkaten (li.) und der Boxspring-Spezialist im LUV-Center. Fotos: pa/tha sel tatsächlich einmal verlassen setzen. cp 6 Lübecker Nachrichten NORDDEUTSCHLAND Dienstag, 1. Dezember 2020

in Kürze Pflegekräfte: Unbekannter zündet 1000 Euro Anhänger-Blitzer an mehr? Hamburg. ein unbekannter täter hat in Hamburg-eißendorf einen anhänger-blitzer der Hamburger Neumünster. Eine Leistungszula- polizei angezündet. die Feuerwehr ge von monatlich 1000 Euro brut- habe den brand gestern früh ge- to fordert die Pflegeberufekam- löscht, sagte eine polizeispreche- mer in Schleswig-Holstein für al- rin. die elektronik des geschwin- le Fachkräfte, die täglich Covid- digkeitsmessgeräts sei zerstört 19-Patienten betreuen. Die Kam- worden. eine zeugin habe einen mer begründete dies mit den Verdächtigen gesehen, die Fahn- außergewöhnlichen Belastun- dung blieb jedoch erfolglos. gen dieser Mitarbeiter. Zudem müssten die Arbeitsbedingun- Überfall auf gen so gestaltet werden, dass sie Geldtransporter die Pflegenden nicht in die Er- schöpfung treiben. „Das Arbei- Hamburg. nach dem Überfall auf ten mit FFP2-Masken, Gesichts- einen geldtransporter in Hamburg- schildern und Schutzanzügen billstedt ist der täter noch auf der bedeutet eine große körperliche Flucht. „die ermittlungen dauern Belastung und einen nicht zu weiter an“, sagte ein polizeisprecher unterschätzenden zeitlichen gestern. der Unbekannte hatte am Mehraufwand“, erläuterte die frühen sonnabendmorgen die 23 Präsidentin der Pflegeberufe- und 26 Jahre alten sicherheitsleute kammer, Patricia Drube. Auf In- des transporters mit pfefferspray tensivstationen sei der Aufwand attackiert und eine tasche mit geld bei Covid-19-Kranken so hoch, mitgenommen. dass eigentlich eine 1:1-Betreu- ung erforderlich wäre. „Doch da- 1,2 Millionen Euro Auf Waggon geklettert – Stromschlag tötet Jugendliche von sind wir weit entfernt“, sagte Corona-Bußgelder Drube. Auch könnten Pausen- Auf dem Bahnhof in Itzehoe sind am späten sonnabendabend zwei Jugendliche litt eine Verbrennung an der Hand, der andere kam mit einem schock davon. und Regenerationszeiten auf Hamburg. Mehr als 1,2 Millionen durch einen stromschlag getötet worden. die beiden waren nach angaben der ein großaufgebot an rettungskräften war nach dem Unglück im einsatz. die einer Corona-Station nicht im- euro Corona-bußgelder hat die bundespolizei auf einen dort abgestellten Kesselwagen geklettert. der strom staatsanwaltschaft hat die ermittlungen gestern eingestellt. es gibt keinen mer eingehalten werden. Zudem stadt Hamburg bislang eingenom- war daraufhin von der oberleitung auf sie übergesprungen. die beiden Jugend- Hinweis auf ein Fremdverschulden. die bundespolizei weist immer wieder da- seien trotz Schutzmaßnahmen men. „dabei gehen die meisten an- lichen gehörten zu einer gruppe aus vier personen im alter von 16 bis 18 Jahren. rauf hin, dass es auch zu stromschlägen kommen kann, wenn man die oberlei- eigene Infektionen nicht auszu- gezeigten Verstöße auf die nicht- die beiden anderen Jugendlichen wurden ärztlich betreut. einer von ihnen er- tung nicht berührt. Foto: Jonas walzberg/dpa schließen. einhaltung des Mindestabstands zurück“, sagte einwohnerzentral- amtssprecher Matthias Krumm. demnach stammen mit stand Mit- te november fast 840 000 euro SPD: Kritik aus diesen tatbeständen. Corona-Unterricht: Schüler an Beiträgen Überfall auf Elektromarkt fühlen sich übergangen für Kitas Elmshorn. Mit vorgehaltener waffe haben zwei Männer einen elektro- Kiel. Die SPD-Landesvorsitzende fachmarkt in elmshorn (Kreis pin- Serpil Midyatli hat die Einfüh- neberg) überfallen und bargeld in Landesschülervertretung bietet Lehrern Hilfe bei der Digitalisierung an rung von Kita-Beiträgen für Kin- fünfstelliger Höhe geraubt. die tä- der mit Behinderung zum 1. Ja- ter seien am sonnabendabend nuar 2021 kritisiert. Wenn Minis- gegen 21 Uhr ins gebäude gekom- Von Wolfram Hammer Es mache keinen Sinn, zwei Tage darf in der Unterrichtsvorbereitung Dann sollten die Kern- und Profilfä- terpräsident Daniel Günther men, weil sie einen angestellten trotz immer noch vorhandener tech- und -umsetzung zur Seite stehen“. cher gelehrt werden. (CDU) „ständig tönt, dass es in mit der waffe zwangen, die tür zu Kiel. Schule in Coronazeiten: Politi- nischer Probleme mit dem Versuch Digitale Kompetenzen könnten Die Hamburger Schülerkammer der Kita niemandem schlechter öffnen, teilte die polizei mit. an- ker und Wissenschaftler diskutieren zu verbringen, fächerspezifische In- so auf Lehrer- und Schülerseite aus- hingegen spricht sich komplett gehen soll als vorher, dann kann schließend seien sie geflohen. seit Monaten schon, wie man Kinder halte zu vermitteln, urteilen die gebaut und „ein gegenseitiges Ver- gegen solchen Hybrid-Unterricht er dieses Thema nicht ernsthaft und Jugendliche trotz Pandemie am Schülervertreter. Man fordere da- mitteln notwendiger digitaler Kom- aus. Wer das fordere, habe den Ernst aussitzen wollen“, sagte Midyat- Falscher Enkel sprach besten unterrichten könnte – nur die petenzen“ gefördert werden. Für der Lage nicht verstanden, heißt es li, die auch kitapolitische Spre- kein Sächsisch Schüler selbst frage mal wieder kei- Abschlussjahrgänge sollte es ab- auch dort – allerdings bezogen auf cherin der SPD-Landtagsfrak- ner, klagt die Landesschülervertre- schlussrelevante Fachtage geben. den Schaden, den eine Schulschlie- tion ist. Wenn die Jamaika-Re- Hamburg. weil ihr angeblicher en- tung der Gymnasien und Gemein- Derweil gehen auch bei Schüler- ßung wie im Frühjahr am Bildungs- gierung den Weg zur Beitrags- kel plötzlich gar keinen sächsi- schaftsschulenund machtjetzt eige- verbänden die Vorstellungen über auftrag anrichte, sagt der Landes- freiheit gegangen wäre, dann schen dialekt mehr hatte, ist eine ne Vorschläge. So könnte es etwa „Ein gemeinsames den richtigen Weg der Schulen vorsitzende Henry Behrens. gäbe es dieses Problem jetzt 87 Jahre alte Frau misstrauisch ge- durchaus helfen, wenn die Jugend- durch die Pandemie weit auseinan- Viele Schüler müssten den Stoff nicht. worden und hat zwei telefonbetrü- lichen jetzt mal den Lehrern Nach- Verbessern des der. Die CDU-Schüler-Union aus dem letzten Schuljahr noch Ein Sprecher des Sozialminis- ger auffliegen lassen. einer der hilfe erteilen – in Digitalisierung. Schleswig-Holstein etwa fordert – nacharbeiten und bräuchten dafür teriums in Kiel wies die Kritik zu- Männer hatte die Frau aus Ham- Letzter Auslöser war die Debatte digitalen Unterrichts ganz im Gegensatz zu CDU-Bil- die Präsenzbetreuung durch eine rück. Dass Eltern von Kindern mit burg angerufen, sich als ihr enkel über die Verlängerung der Weih- ist wichtiger als dungsministerin Karin Prien – die Lehrkraft, sagt Behrens. „Wenn einer Behinderung wie andere ausgegeben und wegen einer an- nachtsferien. Die Schüler im Nor- Rückkehr zum Homeschooling. man diese Schüler nun nur noch wo- Eltern auch einen Kita-Beitrag geblichen notlage geld gefordert. den sollen erst am 11. Januar wieder zwei Tage Die Situation an den Schulen sei chenweise in die Schule ließe, wäre zahlen, sei eine Folge des Bun- sie verständigte die polizei. in die Schulen kommen, nicht schon fächerspezifisches im Moment aufgrund steigender der Verlust von Schulstoff nicht desteilhabegesetzes, das in ganz am 7. Am 7. und 8. Januar sollen sie Coronazahlen nicht tragbar, sagt mehr nachzuholen.“ Weil Kinder Deutschland stufenweise in Kraft Herbst war zu warm das Distanz-Lernen via Internet Arbeiten. deren Chef Lasse Carstensen. Mas- und Jugendliche aus prekären Ver- getreten sei. Eltern von Kindern und zu trocken üben, hat das Kieler Bildungsminis- kenpflicht, Stoßlüften und Abstand- hältnissen von der Krise härter be- mit Behinderungen hätten im terium angeordnet. Jonas Fischer halten zwischen den Kohorten troffen seien, klaffe bereits jetzt eine Falle eines geringen Einkom- Offenbach. der Herbst 2020 war „Wir fühlen uns in der Entschei- landesschülersprecher der gymnasien schützten nur theoretisch vor der „große soziale Lücke im Bildungs- mens auch Anspruch auf Reduk- zu warm, zu trocken und reich an dungsfindung und angedachten Ausbreitung des Virus. Tatsächlich wesen“. tion oder Erlass der Elternbeiträ- sonnenschein. das teilte der deut- Rückmelderunde bezüglich der träfen sich Freunde auch über Ko- Die Hamburger Schülerkammer ge im Rahmen der Sozialstaffel. sche wetterdienst (dwd) mit. da- Distanzlern-Übungstage eindeutig her, „dass alle Beteiligten diese zwei horten hinweg. Außerdem seien hält die aktuellen Hygienemaßnah- nach betrug die durchschnittstem- übergangen“, sagt die Vize-Lan- Übungstage nutzen, um digitale viele Schulgebäude ohnehin über- men zudem für „sinnvoll und effek- peratur in schleswig-Holstein in desschülersprecherin Anna Wei- Kompetenzen zu erweitern“, sagt füllt. Die Schüler Union fordert da- tiv“, wenn sie konsequent ange- den Monaten september, oktober gand jetzt. Ein Reden über Schüler ihr Kollege Jonas Fischer. Und dabei her, die Klassen 7 bis 12 grundsätz- wandt werden. „Das Tragen einer und november 10,9 grad Celsius – ersetze aber nicht das Reden mit sei es nur zu befürworten, wenn lich an drei Tage pro Woche zu Hau- Maske ist zwar störend, jedoch ge- Eine Million 1,7 grad mehr als im Mittel. dafür Schülern. Man habe einen „Wunsch fachkundige Schülerinnen und se zu unterrichten und zwei Tage in nauso wie das regelmäßige Stoßlüf- gab es 82 liter regen weniger und nach Andersgestaltung“. Schüler „den Lehrkräften bei Be- Präsenz mit halber Klassengröße. ten zumutbar“, sagt Henry Behrens. mehr für 53 sonnenstunden mehr als sonst. Einbrecher flexen Klimaschutz Geldautomaten auf Hochschulen lehren nur noch digital Kiel. Schleswig-Holstein stockt Friedrichstadt. Unbekannte sind sein Klimaschutz-Förderpro- gestern am frühen Morgen in einen gramm für Bürger noch einmal supermarkt in Friedrichstadt ein- Selbst Erstsemester dürfen jetzt nur noch übers Internet studieren – Neue Corona-Regeln in Kraft um eine Million Euro auf. Dies gebrochen und haben einen im gab das Umweltministerium be- Vorraum stehenden geldautoma- Kiel. Schleswig-Holsteins Hoch- rungschefs am 15. Dezember bera- kannt. Das bisherige Programm ten aufgeflext. sie entkamen un- schulen machen dicht. Wegen Coro- ten. Dann wird entweder eine Nach- in Höhe von 2,6 Millionen Euro erkannt mit einem höheren geld- na gibt es an den Unis im Land nur folgeregelung auf den Weg ge- sei nahezu ausgeschöpft. Erst vor betrag, teilte die polizei mit. die noch Lehrveranstaltungen übers bracht oder die Schließung der zwei Wochen hatte das Ministe- polizei sucht nun nach zeugen, die Internet. Die Ministerpräsidenten Hochschulen für Präsenzveranstal- rium das Volumen von 1,6 Millio- auffällige personen beobachtet und die Kanzlerin haben es so ge- tungen verlängert. nen Euro um eine Million erhöht. haben. wollt. Jetzt hat das Kieler Bildungs- Derweil durften in Schleswig- Von mehr als 3500 Anträgen sei- ministerium die Verordnung dazu Holstein Tierparks und Nagelstu- en bisher rund 2500 bewilligt. veröffentlicht. Demnach sollen dios wieder öffnen. Der Tierpark Minister Jan Philipp Albrecht Hochschulen und Universitäten Neumünster verzeichnete bereits sprach von einem fantastischen gute nachricht „grundsätzlich auf digitale Lehre kurz nach der Wiederöffnung ges- Ergebnis. „Jedes Lastenfahrrad umstellen“, heißt es. Nur wenige tern Morgen unerwartet regen Zu- und jede Photovoltaik-Anlage Ausnahmen davon sind erlaubt, et- lauf für einen grauen Novembertag. auf dem Balkon schafft Begeiste- Mini-Container wa für Prüfungen sowie Arbeiten im „Wir haben schon ziemlich viele Be- rung für den Klimaschutz und für Seeleute Labor, für künstlerisches Arbeiten sucher – auch von außerhalb“, sagte entlastet die Umwelt“, sagte der an Kunsthochschulen, für Praktika Studieren im Hörsaal ist nicht merh möglich: Die Hochschulen im Land dürfen Zoodirektorin Verena Kaspari. Grünen-Politiker. „Diese Er- der Hamburger seemannsclub und „praktische und künstlerische wegen Corona nur noch digitale Veranstaltungen anbieten. Foto: gollnow/dpa Neben den Lockerungen gelten folgsgeschichte wollen wir fort- duckdalben will die seeleute im Ausbildungsabschnitte“, wenn sie jetzt auch Verschärfungen – etwa bei setzen und legen finanziell noch Hafen in diesem Jahr zu den Feier- für das erfolgreiche Absolvieren des Studieren hinein finden können. für Studienanfängerinnen und -an- der Maskenpflicht in Bahnhöfen einmal nach, um das Programm tagen mit einer kleinen „Christmas Wintersemesters 2020/21 „unab- CDU-Bildungsministerin Karin fänger geben, für die es besonders oder Bahnhofsvorplätzen und an fortzusetzen.“ Die zusätzliche Container box“ überraschen. dingbar erforderlich“ sind. Prien scheint den durch die Bund- wichtig wäre, an ihrer neuen Hoch- Haltestellen, in Schulen und Betrie- Million Euro wird durch Um- spender können Kleinigkeiten wie Damit werden in Schleswig-Hol- Länder-Einigung erzwungenen schule anzukommen“, sagt Prien. ben. Schleswig-Holstein – mit Meck- schichtungen im laufenden süßigkeiten, socken, Mützen, stein jetzt auch Studienanfänger der Schritt zu bedauern. Er bedeute für Und das gelinge nun mal „am bes- lenburg-Vorpommern das Bundes- Haushalt des Ministeriums frei. duschgel oder shampoo in einen Hörsäle und Seminarräume verwie- die Hochschulen, „dass sie bis auf ten in Präsenzphasen“. land mit den niedrigsten Corona- Besonders beliebt sind mit 1289 schuhkarton legen und mit einem sen. Bislang wurden immerhin für wenige Ausnahmen auf die digitale Die Regelung gilt zunächst bis Neuinfektionen – hat die Lockerun- Anträgen Ladepunkte für Elekt- englischsprachigen weihnachts- sie noch Präsenzveranstaltungen Lehre umstellen müssen. Es kann zum 22. Dezember. Wie es im neuen gen anders als die anderen Länder rofahrzeuge; die Zuschusssum- gruß versehen. angeboten, damit sie erst einmal ins leider auch keine Ausnahmen mehr Jahr weitergeht, wollen die Regie- als vertretbar bezeichnet. wh me beträgt hier 700 000 Euro. Dienstag, 1. Dezember 2020 WIRTSCHAFT Lübecker Nachrichten 7 Ranger kämpfen gegen die Geflügelpest In Kürze Inflation auch im November unter Null Viele tote Tiere an der Westküste – Martin Kühn und seine Kollegen wollen Infektionsketten unterbrechen Wiesbaden. die inflation in deutschland hat sich im november Von Birgitta von Gyldenfeldt bereits zum vierten Mal unter der nullmarke gehalten. Gedämpft von Ockholm/Dagebüll. Martin Kühn der Mehrwertsteuersenkung und steht in Schlüttsiel in Nordfriesland Wir finden sehr viele stark gefallenen Energiepreisen la- an seinem Wagen und zieht Schutz- gen die Verbraucherpreise 0,3 pro- kleidung über. Gelber Ganzkörper- Vögel und können zent unter dem niveau des Vorjah- anzug mit Kapuze, Gummistiefel, resmonats, teilte das statistische Schutzmaske, Schutzbrille, Hand- nicht jeden einzelnen Bundesamt mit. Zum oktober die- schuhe. Der Nationalpark-Ranger ist Vogel beproben. sen Jahres gingen die Verbrau- auf dem Weg zur Arbeit. In diesen cherpreise um 0,8 prozent zurück, Tagen besteht die oftmals im Ein- Martin Kühn hieß es nach den vorläufigen Er- sammeln toter Vögel entlang des nationalparkranger gebnissen. Deiches nach Dagebüll. Denn seit Ende Oktober sterben viele Wildvö- Auch Audi haftet gel an Schleswig-Holsteins West- für VW-Motoren küste an der Geflügelpest. men hat.“ 60 Prozent der betroffe- Verbreitet wird das Virus nach nen Vögel sind Weißwangengänse, München. audi muss für in seine Angaben des Landesbetriebs für gefolgt von der Pfeifente. Doch auch Fahrzeuge eingebaute Motoren Küstenschutz, Nationalpark und verendete Möwen, Brachvögel, von VW haften, wenn diese vom Meeresschutz (LKN) unter anderem Mäusebussarde oder Austernfischer dieselskandal betroffen sind. das durch Kot und andere Ausscheidun- wurden nach Angaben des Umwelt- oberlandesgericht München ent- gen der Tiere. Wenn beispielsweise ministeriums gezählt. Aufgrund des schied jetzt in mehreren Verfahren Greifvögel oder Möwen an den Ka- aktuellen Vogelzugs gelte es, wach- entsprechend. ihm hatten Beru- davern fressen, kann das Virus über- sam zu sein und mögliche Ausbrü- fungen gegen Entscheidungen des tragen werden. Daher sammeln Na- che im Land frühzeitig zu erkennen, Landgerichts ingolstadt vorgele- tionalpark-Ranger wie Kühn und heißt es. Auch in mehreren Geflügel- gen. das Gericht befand nun, dass weitere LKN-Mitarbeiter die Kada- haltungen im Land wurde das Virus neben der Konzernmutter auch ver schnellstmöglich ein. Und zwar nachgewiesen. Seit Mitte November audi dementsprechend an die Klä- in Schutzanzügen. gilt eine landesweite Stallpflicht für ger zahlen muss. rechtskräftig ist Dies sei eine reine Vorsichtsmaß- Nationalparkranger Martin Kühn nimmt eine Probe bei einem der toten Vögel. Foto: Christian Charisius/dpa Hausgeflügel. das urteil allerdings noch nicht. nahme, erklärt der Ornithologe Der Ornithologe Kühn verpackt Kühn. Es bestehen zwar nach Anga- gesammelt hat, ist dies nicht mehr Landeslabor zur Auswertung ge- es noch nicht vorgekommen. Selbst die Weißwangengans, von der er die Bau von Nord ben des Friedrich-Loeffler-Instituts möglich. Langsam fahren sie entlang bracht. „Wir finden sehr viele Vögel bei den größeren Ausbrüchen bei Abstriche genommen hat, in einen Stream 2 geht weiter keine Hinweise darauf, dass die ak- des Außendeiches in Richtung Da- und können nicht jeden einzelnen Wildvögeln 2006 sowie 2016 und blauen Müllsack, den er auf den An- tuell nachgewiesenen Geflügelpest- gebüll, suchen die Umgebung nach Vogel beproben“, sagt Kühn. Ab und 2017. hänger legt. Sein Kollege notiert den Sassnitz. der Bau der deutsch-rus- erreger der Subtypen H5N8 und toten Vögeln ab. Nach wenigen Mi- an werde dies aber gemacht, um ein Seit Ausbruch der Geflügelpest in Fund auf einen Zettel. Er dokumen- sischen ostsee-pipeline nord H5N5 auf den Menschen übertragen nuten stoppen sie das Fahrzeug. Bild davon zu bekommen, wie viele Schleswig-Holstein Ende Oktober tiert, welche Art gefunden wurde stream 2 soll im dezember nach werden können. Es geht aber bei den Eine Weißwangengans, auch Non- Vögel durch die Tierseuche zu Tode wurden nach Angaben des LKN und in welchem Zustand. Was man dann etwa einjähriger unterbre- Schutzmaßnahmen auch darum, In- nengans genannt, liegt im flachen gekommen sind. rund 10 200 tote und sterbende Vö- jetzt finde, seien überwiegend ältere chung weitergehen. das sagte ein fektionsketten zu unterbrechen und Wasser am Deich. Sie scheint noch Wohl nicht alle tot aufgefundenen gel gefunden (Stand: 26. November). Kadaver, sagt Kühn. Dies lasse hof- unternehmenssprecher. Laut ndr den Erreger nicht unbemerkt über nicht lange tot zu sein. Wildvögel sind tatsächlich an der „Da kommen natürlich noch täglich fen, aber es sei noch kein Zeitpunkt hat das Wasserstraßen- und schiff- Schuhe oder Alltagskleidung bei- Kühn nimmt den Kadaver vor- Geflügelpest gestorben. Etwa zehn welche dazu“, sagt Kühn. „Generell zur Entwarnung. Denn die Vögel zö- fahrtsamt ostsee in stralsund für spielsweise in Hausgeflügelbestän- sichtig auf und trägt ihn zum Klein- bis zwölf Millionen Vögel nutzen muss man aber sagen, dass zumin- gen weiter, auch ins Binnenland. schiffsführer ab dem kommenden de zu tragen. bus und legt ihn auf einen Anhänger. jährlich das Wattenmeer. Da gehöre dest auf diesem Abschnitt hier, den Hier wurden in den vergangenen sonnabend Bauarbeiten südlich Kühn steigt zu seinem Kollegen Hier nimmt er eine Tupferprobe aus es zum Alltag, mal ein verendetes ich regelmäßig kontrolliere, in den Wochen ebenfalls bereits Vögel ge- des Gebietes adlergrund angekün- vom LKN in den Kleinbus. Später, Rachenraum und Kloake. Diese wird Tier zu finden, sagt Kühn. Aber so, in letzten Tagen der Fund von frisch funden, die mit der Geflügelpest infi- digt und um besondere Vorsicht wenn er den ersten toten Vogel auf- später vom Kreisveterinäramt ins diesen Massen, dieser Dimension sei verendeten Vögeln klar abgenom- ziert waren. gebeten.

-Anzeige- Ist der Staat zu SexualtherapeutinAnn-Marlene HenningimInterview großzügig? Streit um zehn Milliarden Euro Corona-Hilfe – Wenn Sexweh tut Unterstützung soll 2021 neu ausgerichtet werden

Frankfurt. Die Kurve sieht nicht er- forschungsinstituts IMK, stellt sich mutigend aus. Die Zahl der Corona- auf die Seite der Gastrobranche. Ansteckungen schrumpft nur quä- „Grundsätzlich ist es richtig, die von lend langsam. Wenn das so weiter- verordneter Schließung betroffenen geht und wenn Hilfen im gleichen Unternehmen weiter zu unterstüt- Maß weitergezahlt werden, dann zen, wenn die Beschränkungen ins drohen die Schulden des Staats ins kommende Jahr hinein fortgesetzt Unermessliche zu steigen. Deshalb werden“, sagte Dullien dem Redak- fordern vor allem CDU-Politiker, tionsNetzwerk Deutschland (RND). dass im neuen Jahr umgesteuert Man müsse im Hinterkopf behalten, werden muss. Doch noch hat der dass dies oft Betriebe treffe, die im Bund Spielräume. Frühjahr schon einmal schließen Der Rückgang der Infektionszah- mussten und deren damalige Schä- len kann nur durch einen Teil-Lock- den nur unvollständig kompensiert down erkauft werden – Gaststätten, worden seien. Hotels, Freizeit- und Kultureinrich- Laschet hingegen betont: Man tungen sind seit Anfang November könne nicht auf Dauer alles schlie- DaranerkennenSie geschlossen. Um diese vor der Pleite ßen, „und der Staat bezahlt Monat zu retten, hat die Bundesregierung für Monat Milliardenausfälle“, sag- Scheidentrockenheit ein großzügiges Hilfsprogramm te er der „Rheinischen Post“. Vom Hatten Sieinden letzten 4Wochenfol- aufgesetzt. Der Staat erstattet bis zu neuen Jahr an werde ein anderes 75 Prozent der Einnahmen des Vor- Modell notwendig. Auch Braun ver- gendeBeschwerden im Scheidenbereich? jahrs. Das kostet den Bund für No- langt, bis Januar müssten „zielge- vember und Dezember etwa 30 Mil- naue Hilfen“ ausgearbeitet werden. Trockenheitsgefühl ja nein liarden Euro. Der Hintergrund: Das arbeitge- In ihrerPraxisberät Ann-Marlene sagennichts, gestehen sichdas Deshalb ist jetzt von einem not- bernahe Institut der Deutschen HenningFrauen undMännerglei- Problem selbst nichtein. Die Un- Juckreiz ja nein wendigen „Kassensturz“ im nächs- Wirtschaft (IW) hat errechnet, dass chermaßen. lust bleibt.Daran kann einePart- ten Jahr (Kanzleramtsminister Hel- bei den Novemberhilfen mit der 75- nerschaft zerbrechen. Wundgefühl/Reizung ja nein ge Braun, CDU) und von „klugen prozentigen Umlagerückerstattung Frau Henning, Siesprechenoffen WieerkennenFrauen Konzepten“ (Armin Laschet, nord- statt der 30 Milliarden auch 20 Mil- Brennen ja nein rhein-westfälischer Ministerpräsi- liarden Euro gereicht hätten. über Sexualität im Alter. Scheidentrockenheit? dent, CDU) die Rede. Und auch Pe- Hauptfaktor: Durch die erzwunge- Unbedingt. SowohlFrauen alsauch Frauen spüren die Veränderung. Schmerzen im Scheidenbereich… ter Altmaier (ebenfalls CDU) mach- nen Schließungen fallen variable Männer solltendie Veränderungen Es fühltsichtrocken an,z.B.beim unabhängigvon te im Deutschlandfunk klar: „Wir Kosten nicht an – der Restaurantbe- im Körper in diesem Lebensab- Abwischennachdem Wasserlas- sexueller Aktivität ja nein können ganz sicherlich nicht auf un- treiber hat unter anderem keine schnitt besser kennen lernen. Da sen. Undbei Bewegungist es, als begrenzte Zeit sehr umfassende Pa- Ausgaben für Nahrungsmittel und kete wie jetzt die Umsatzrückvergü- Getränke. Deshalb müsse dafür verändertsichvieles: Haare, Haut, würde sichdaunten etwas„reiben“. beisexueller Aktivität ja nein tung weiterführen.“ auch nichts erstattet werden. Tobias sogardie Schleimhäute. Immerwieder pikstes. Auf der anderen Seite stehen vor Hentze vom IW hat deshalb eine Wasbedeutetdas fürdie Frau? VieleFrauennehmenihre Wenn Sieauchnur einmal mit„Ja“ge- allem die Gastwirte und Hotelbe- „Orientierung an den Fixkosten“ In jungenJahrenist in der Regel Situationoffenbar einfachhin. antwortethaben,kann dies bereitsein treiber, die von den sogenannten als sinnvoll bezeichnet. Hinweisauf Scheidentrockenheit sein. Novemberhilfen profitieren, die Altmaier hat angedeutet, dass einestetige „Grundfeuchtigkeit“in Ja,sehrviele. Unddadurch wird das nun auch zu Dezemberhilfen wer- auch er in diese Richtung denkt, in- der Scheide vorhanden. Nach den Problem immer schwerwiegender. den. Die Verlängerung der staatli- dem er auf die sogenannten Über- Wechseljahrenist dasanders. Die IchhabepersönlichmeineErfah- chen Zuwendungen seien wichtig, brückungshilfen verweist. Die wur- Scheide einer Frau wird trocke- rungenmit dem Thema gemacht. damit die Betriebe eine Überlebens- den ohnehin bis Ende Juni 2021 ver- ner, undSex kann beitrockenen Mirhat dann meineApothekerin perspektive hätten, sagt Ingrid längert: Bis zu 90 Prozent der Fest- Hertges, Hauptgeschäftsführerin kosten übernimmt der Staat. Ge- Schleimhäuten dann wehtun. VagisanFeuchtCremeempfohlen des Branchenverbands Dehoga. Die meint sind damit Mieten, Leasingra- Beeinflusst dasauch undgesagt, dass sie die auch an- Rücklagen seien aufgebraucht. Und ten, Wartungskosten oder Ausga- diesexuelleLust? wendet. Es istalsobesser, darüber die Hilfen seien angemessen, ben für Strom, Wasser und Heizung. Ja,dabesteht leider ein engerZu- zu sprechen. DieseFeuchtcreme schließlich sei der Dezember in 2020 Da kommen für den Fiskus erheb- sammenhang.Wie soll ichauf et- bringt nämlichsofortetwas.Und der vierte Monat mit Schließungen. lich geringere Belastungen als bei Vagisan-Merkzettel für die Apotheke Eine neue Debatte ist eröffnet, sie der 75-prozentigen Umlagerück- wasLusthaben,das wehtut?Viele dann bist du zurück–inder Liebe wird wohl weit ins nächste Jahr hi- erstattung zusammen. Allerdings Frauen fühlen sichaber„verpflich- undimLeben! 25 gVagisanFeuchtCreme (PZN 9739474) neinreichen. sind diese Zahlungen für Unterneh- tet“ undmachender Beziehung DasInterview in vollerLänge auf oder Sebastian Dullien, Direktor des men gedacht, die noch nennens- wegenunter Schmerzen mit. Sie www.vagisan.de 50 gVagisanFeuchtCreme (PZN 6786786) gewerkschaftsnahen Wirtschafts- werte Umsätze erwirtschaften. ftw 24018001_011020 8 Lübecker Nachrichten MENSCHEN UND MÄRKTE Dienstag, 1. Dezember 2020

Der Börsentag ock st

Richtung Von Beate Kaufmann obe Der Vorteil: „Der Sparbrief ist ad

h/ eine sichere Geldanlage ohne Kurs-

Rekord Berlin. Kundengeld bei Banken ist ac risiko bei der Auszahlung“, sagt

durch die gesetzliche Einlagensi- mb Stefan Adam von der Verbraucher- li

Starker Auftakt. Die Aussicht auf cherung geschützt – zumindest bis r zentrale Niedersachsen. Der Nach- einen möglicherweise schon zu einer Grenze von 100000 Euro teil: Die Anlage ist nicht kündbar. nde

bald einsatzfähigen Impfstoff pro Person. Gerät eine Bank in fi- xa gegen die Lungenkrankheit Co- nanzielle Schwierigkeiten, steht der ▶ Festgeld ale vid-19 hat den deutschen Ak- jeweilige Sicherungsfonds für den : „Das Festgeld ist der moderne Spar- on tienindex Dax zum Wochenbe- Betrag ein. Bei welchen Produkten ti brief“, sagt Hermann-Josef Tenha-

ginn am Montagnachmittag auf greift die Einlagensicherung? Ein tra gen, Chefredakteur von „Finanz-

den höchsten Stand seit Anfang Überblick: us tip“. So wird auch auf einem Fest-

September klettern lassen. Der ill geldkonto eine bestimmte Summe Leitindex rückte um 0,64 Pro- ▶ sparbuch d; für eine vereinbarte Laufzeit zu rn

zent auf 13 422 Punkte vor. Da- Das Sparbuch ist ein Klassiker, den e: einem festen Zinssatz angelegt. Der

mit ist das Rekordhoch vom Feb- oft schon die Großeltern zum Ver- ag Vorteil: niedrige Kosten, kein Ver- ruar bei knapp 13800 Zählern mögensaufbau nutzten. Tatsächlich nt lustrisiko, genaue Kalkulierbarkeit. wieder in Reichweite. Der US- haben auch heute noch viele Bun- mo Aber auch der Nachteil bleibt: Pharmakonzern Moderna will desbürger ein Sparbuch, denn es ist niedrige Zinsen. Auch dort macht als erstes Unternehmen die Zu- einfach zu handhaben und meist Tagesgeld die Niedrigzinsphase eine anstän- lassung eines Corona-Impfstoff kostenlos. Daneben punktet das dige Rendite unmöglich. „Zinsen in der EU beantragen. Parallel Sparbuch mit Flexibilität. „Der Spa- bieten aktuell beim Festgeld nur dazu will Moderna eine Notfall- rer kann monatlich 2000 Euro abhe- noch Direktanlagebanken,“ sagt zulassung bei der US-Arznei- ben oder mit einer dreimonatigen Sparbrief Adam. In der Regel gilt: Je länger mittelbehörde FDA beantragen. Frist größere Beträge kündigen“, die Laufzeit, desto höher die Zinsen. Moderna-Aktien schossen vor- erklärt Uwe Döhler, Finanzexperte Doch auch bei einem Jahr Lauf- börslich um 12 Prozent nach bei der Stiftung Warentest. Min- zeit kommt der Sparer aktuell auf oben auf ein Rekordhoch. desteinlagen gibt es nicht. weniger als ein Prozent Zins. Von Großer Nachteil: Ein Sparbuch längeren Laufzeiten rät Uwe Döhler Guter Monat. Für den Dax sieht bringt kaum Zinsen. Laut der unab- von der Stiftung Warentest ab: „We- es nach einem außergewöhnlich hängigen Finanzberatung FMH gen der Niedrigzinsphase raten wir starken Börsenmonat November liegt der Zins im Durchschnitt bei zu Laufzeiten unter fünf Jahren.“ Ist gut aus: Um rund 16 Prozent hat 0,01 Prozent. Das heißt: Das Gutha- Sparbuch das Geld einmal angelegt, kann der Index in diesem Monat zu- ben verliert schleichend an Wert, man nicht oder nur unter Zinsver- gelegt. Der M-Dax der 60 mittel- weil die Inflation daran nagt. lusten aus dem Vertrag aussteigen. großen Werte erklomm ein Re- kordhoch. Zuletzt betrug das ▶ tagesgeld Plus 0,8 Prozent auf 29 610 Eine Geldanlage ohne feste Lauf- Punkte. Damit liegt die Marke zeit und mit variabler Verzinsung Festgeld Finanzkompetenz von 30000 Punkten in unmittel- bietet das Tagesgeldkonto. Es kann sehr lückenhaft barer Reichweite. als Ergänzung zum Girokonto gese- hen werden. Guthaben ist üblicher- Geht es um ihr Geld, wollen die meis- Halbleiter-Hype. Ein Deal in der weise täglich verfügbar. „Als eiser- ten deutschen lieber keine experi- Wafer-Branche sorgte für Kurs- ne Reserve sollten zwei bis drei Mo- mente wagen. so achten sie bei der euphorie. Der taiwanische Kon- natsgehälter auf einem Tagesgeld- geldanlage besonders auf die sicher- kurrent Globalwafers will Siltro- konto liegen“, sagt Uwe Döhler. heit der anlage (33 Prozent) sowie nic für 3,75 Milliarden Euro Beliebt ist das Tagesgeldkonto auf niedrige Preise und gebühren übernehmen. Die Gespräche wegen seiner Flexibilität: Geld ab- (29 Prozent), wie eine aktuelle umfra- stünden kurz vor dem Ab- heben, einzahlen, umschichten, al- ge der deutschen bank zeigt. sicher- schluss, hatte Siltronic mitge- les kein Problem. Flexibel ist aller- heit verbinden dabei nach wie vor vie- teilt. Siltronic-Aktien schnellten dings auch der Zinssatz. Der richtet Lohnen sich le mit Zinsprodukten, die von banken um 10 Prozent auf 124,40 Euro sich nach dem Markt. Gehen die angeboten werden. insgesamt sei nach oben und auf den höchsten Zinsen nach unten, fällt auch die „das niveau der Finanzkompetenz“ Stand seit mehr als zwei Jahren. Rendite beim Tagesgeld niedriger aber „erschreckend niedrig“, stellt der Die Aktionäre von Siltronic sol- aus. Doch das bekommen die Anle- verzinste Versicherungskonzern allianz anhand len voraussichtlich noch vor Ab- ger manchmal gar nicht mit. einer repräsentativen erhebung unter schluss der Transaktion für 2020 Die Verzinsung ist meist höher erwachsenen in sieben ländern fest, eine Dividende von circa 2 Euro als beim Sparbuch, aber immer darunter deutschland, fünf andere je Aktie erhalten. Papiere von noch niedrig. Selbst wer lange sucht europäische staaten und die usa. Wacker Chemie, die knapp ein und im Ausland anlegt, bekommt Sparprodukte? demnach konnten weniger als ein Drittel der Siltronic-Aktien hält, laut FMH im Moment nicht mal drittel (28,5 Prozent) der insgesamt stiegen um 5,5 Prozent. Analys- 0,4 Prozent Zinsen im Jahr. Dafür ist gut 6900 teilnehmer vier Fragen zu ten prognostizieren, dass der das Tagesgeldkonto sicher, es gilt rechnerischen Fähigkeiten, Zinsen, Spezialchemiekonzern mit dem die staatliche Einlagensicherung. Sparbuch, Tagesgeld, Sparbrief buchhaltung und inflation richtig be- Erlös aus dem Verkauf seiner antworten. in deutschland habe die- Aktien an Globalwafers eine ▶ sparbrief oder Festgeld – die Klassiker ser Wert geringfügig höher gelegen Sonderausschüttung vornimmt. Er gehört zu den ältesten Geldanla- (31,8 Prozent). diejenigen, die sich Aktien des Onlinemodehändlers gen und zählt zu den festverzinsli- bieten nicht nur Nachteile schlechter mit Finanzen auskannten, Zalando verteuerten sich um chen Wertpapieren. Beim Sparbrief bevorzugten für die anlage von rund 5 Prozent. Analyst Volker wird eine Summe für einen festen 1000 euro niedrig verzinste sparkon- Bosse von der Baader Bank ver- Zeitraum zu einem fest vereinbar- ten oder setzten auf kryptowährun- wies auf einen starken Black ten Zins angelegt. Der Zinssatz gen statt auf aktien oder Versiche- Friday in Deutschland. kann aber auch gestaffelt sein. rungsprodukte.

Die Börse

DAX 13291,16 –0,33 % MDAX 29301,46 –0,25 % INDIZES GEWINNER VERLIERER ROHÖL (JEBARREL) 47,33 –2,01 % US-DOLLAR 1,20 +0,49 % aus Daxund MDax(in %) ATX 2.553,78 –1,74% $jeBarrel CAC40 5.518,55 –1,42% Siltronic NA 122,20+7,62 WWWWWWWWWW S&P UK 1.244,55 –1,61% Zalando 84,80+5,39 WWWWWWWW SMI 10.476,43 –0,24% Sartorius Vz. 382,00 +4,95 WWWWWWW StoxxEurope 50 3.054,19 –1,17% TAGImmobilien 25,06+2,70 WWWW DowJones 29.530,39 –1,27% Kion Group 64,44–8,07 WWWWWWWWWWW Nasdaq 12.172,09 –0,28% Rational 745,00 –4,49 WWWWWWW Vortag 52WHoch/Tief Vortag 52W Hoch/Tief Nasdaq 100 12.239,39 –0,15% LufthansavNA 9,65–4,21 WWWWWW Vortag 52W Hoch/Tief Vortag 52W Hoch/Tief 13.335,68 13.795,24/8.255,65 29.374,63 29.674,73/17.714,91 Nikkei 225 26.433,62 –0,79% HugoBossNA 25,81–3,62 WWWWW 48,30 71,75/15,98 1,1922 1,1987/1,0707

LetzteSchluss±in %52Wochen LetzteSchluss±in %52Wochen LetzteSchluss±in %52Wochen LetzteSchluss±in %52Wochen REGIONALE WERTE RENTENMARKT Div.30.11. Vortag TiefHoch Div.30.11. Vortag TiefHoch Div.30.11. Vortag TiefHoch Div.30.11. Vortag TiefHoch LetzteSchluss±in %52Wochen 30.11. 27.11. ±in%Vortag Cancom 0,50 45,00 –0,53 31,20 59,05 TAGImm. 0,82 25,06 +2,70 14,16 28,14 Hornbach H. 1,50 89,20 ±0,00 32,65 101,40 Div.30.11. Vortag TiefHoch Umlaufrendite -0,59 -0,59 ±0,00 DAX Carl ZeissMed. 0,65 111,80 +0,27 67,70123,90 TeamViewer 039,93 +0,9422,30 54,86 Hornbach-Bau. 0,68 38,45 +1,45 12,20 46,70 Basler 0,26 66,20 +3,76 34,05 67,80 Bund Future 175,31 175,63 –0,18 Commerzbank 05,21 –3,38 2,80 6,83 TelefónicaDt. 0,17 2,31 –3,34 1,72 2,91 Adidas NA °0267,30 –1,44 162,20 317,45 Hypoport 0441,00 +1,15205,50 580,00 Bijou Brigitte 020,90 ±0,00 19,3551,00 Rentenindex(REX) 146,22 146,22 ±0,00 CompuGroup 0,50 83,30 +1,59 46,50 85,40 thyssenkrupp 05,60 +0,683,28 12,43 Allianz vNA °9,60 197,66 –0,24 117,10232,60 Indus Hold. 0,80 32,50 +0,15 20,75 41,30 Drägerwerk GS 1,90 521,10 –0,36 215,05 523,50 CTSEventim 050,75 +0,7925,54 61,55 Uniper 1,15 28,40 +0,50 20,76 30,88 BASFNA°3,30 61,33 +0,67 37,3669,80 Inst. Real 021,50 +0,2312,77 26,09 Drägerwerk St. 0,13 59,60 +0,68 36,95 77,60 NE- &EDELMETALLE Dürr 0,80 30,62 –2,23 15,72 32,90 Utd. Internet NA 0,50 33,43 –0,27 20,76 43,88 Jenoptik 0,13 25,10 –1,57 12,99 27,52 BayerNA°2,80 48,27 –2,50 39,91 78,34 Hanseyachts 04,24 +8,161,98 6,67 Deutsche NE-Metalle in €/100 kg 30.11. 27.11. Evonik 0,58 25,31 +0,68 15,13 27,59 Varta 0113,30 +2,0750,50 138,70 Beiersdorf 0,70 93,74 –1,22 77,62 108,05 Jost Werke 039,20 –0,88 18,6240,55 Hapag-Lloyd 1,10 65,90 +3,62 40,90 186,60 Evotec 025,57 –0,66 17,1726,77 Wacker Chemie 0,50 104,70 +2,50 30,04 109,85 Aluminium hg 168,21/168,21 165,62/165,62 BMW St. °2,50 73,04 –0,07 36,60 77,31 Jungheinrich 0,48 36,60 –1,08 10,06 38,58 Hawesko 1,75 43,60 +1,16 21,70 45,00 KupferMK 756,38 740,18 Fraport 047,58 +1,3627,59 78,54 Zalando 084,80 +5,3927,33 91,10 Continental 3,00 114,20 –2,35 51,45 122,90 Klöckner &Co. 07,16 –0,56 2,61 7,40 SLMSol. Gr. 016,38 +11,13 5,00 17,90 Zinn 1584,84/1584,84 1603,35/1603,35 Covestro 1,20 46,75 –1,48 23,54 48,82 freenet NA 0,04 17,13 –1,38 13,59 21,60 Koenig &Bauer 023,48 –2,09 14,4232,10 Gold (1 kg) 49245,00 49632,00 Fuchs P. Vz. 0,97 47,92 –0,70 25,56 49,46 Daimler NA °0,90 56,45 –0,25 21,02 58,17 TECDAX 3.146,59 (+0,58%) Krones 0,75 61,40 +2,68 41,92 75,50 EURO STOXX 50 3.492,54 (–1,00%) Silber (1 kg) 817,22 829,17 Deliv.Hero 0101,25 +2,2747,86 116,65 GEA Group 0,43 28,71 –0,31 13,16 33,70 KWSSaat 0,70 63,60 –0,47 39,15 74,00 LetzteSchluss±in %52Wochen Platin (10 g) 393,36 393,36 Dt.Bank NA 09,34 –1,49 4,45 10,37 Gerresheimer 1,20 97,70 +2,41 50,65 103,70 Leoni NA 06,24 –6,66 4,30 12,92 Div.30.11. Vortag TiefHoch Grand City 0,22 19,80 +0,10 13,82 24,00 Edelmetalle= Degussa Goldhandel (Endkundenpreisein€) Dt.Börse NA °2,90 139,75+1,97 92,92 170,15 SDAX 13.782,19 (–0,38%) LPKF Laser 0,10 23,00 +0,44 10,20 26,00 AB Inbev 0,50 55,67 –3,03 29,30 75,14 GrenkeNA 0,80 36,80 –3,06 23,92 104,40 Adyen 01.651,0 +2,01 670,801.738,0 Dt.Post NA °1,15 40,50 –0,20 19,10 43,50 Medios 037,30 +6,5721,30 42,00 DEVISEN &SORTEN Hann. Rück.NA 5,50 140,30 +0,86 98,25192,80 1&1 Drillisch 0,05 19,82 +0,28 13,29 27,03 Ahold Delh. 0,50 23,93 +0,34 18,38 27,30 Dt.Telekom °0,60 15,12 –0,26 10,41 16,75 NewWork 2,59 257,00 +0,78 162,00 314,00 Nicht €-Länder Devisen Sorten Healthineers 0,80 38,55 +0,55 28,50 47,27 AdlerGroup 0,66 24,24 –0,82 11,37 31,25 Air Liquide 2,70 138,80 +0,07 95,00 144,45 Dt.Wohnen 0,90 42,04 +2,54 27,66 46,97 Nordex 019,61 +0,365,55 20,22 30.11./1 Euro =Geld/BriefAnk./Verk. Hella 048,10 –1,31 20,2450,85 ADVA Optical 07,05 –1,95 3,89 8,54 Amadeus IT 0,56 58,56 –2,24 35,40 78,40 E.ON NA 0,46 9,08 –0,70 7,60 11,56 Norma Group 0,04 36,92 +0,60 14,38 42,06 ASML Hold. 1,20 364,45 –0,76 176,02369,15 Australischer Dollar 1,6141/1,6341 1,52/1,73 HelloFresh 049,28 –2,61 16,1456,40 Amadeus Fire 0119,20 –0,50 68,80 162,60 Fres. M.C.St. 1,20 70,50 –0,45 53,50 81,10 Patrizia 0,29 23,90 –0,21 16,08 25,54 AXA 0,73 19,84 +0,19 11,85 25,61 Dänische Kronen 7,4216/7,4616 7,10/7,86 Hochtief 5,80 80,90 +0,06 41,58 121,90 BayWavNA 0,95 30,75 +1,32 20,70 30,85 BritischesPfund 0,8959/0,8999 0,86/0,93 Fresenius 0,84 37,50 –1,50 24,25 51,54 Pfeiffer Vac. 1,25 155,20 –1,15 104,40 181,40 BcoSantander 0,10 2,42 –1,45 1,45 3,79 HugoBossNA 0,04 25,81 –3,62 19,11 47,09 Befesa 0,29 43,60 ±0,00 22,75 43,90 BNP 3,03 43,06 –1,58 24,54 54,18 Japanische Yen 124,53/125,01 118,94/133,09 Heidelb.Cem. 0,60 59,54 –1,59 29,00 70,02 RTLGroup 038,54 –1,68 26,8645,06 K+S NA 0,04 7,55 –2,60 4,50 11,46 Bilfinger 0,12 23,16 –2,28 12,64 35,32 CRH 0,19 33,72 –2,49 16,90 36,91 Kanadischer Dollar 1,5469/1,5589 1,48/1,64 Henkel Vz. 1,85 90,24 +0,42 62,24 96,62 S&T 0,09 19,18 –1,69 13,20 26,18 Kion Group 0,04 64,44 –8,07 33,20 80,84 Bor.Dortmund 05,71 –4,12 4,17 9,50 Danone 2,10 53,94 +1,70 46,41 75,10 Norwegische Kronen 10,518/10,566 9,92/11,19 Infineon NA 0,27 29,52 –0,29 10,13 29,95 SAFHolland 0,45 10,36 –4,25 3,17 11,30 Knorr-Bremse 1,80 107,28 –0,37 70,79 111,32 CeconomySt. 04,14 –1,19 1,69 5,69 Enel 0,18 8,41 –1,24 5,20 8,58 Polnischer Zloty 4,4456/4,4936 4,01/5,13 Linde PLC °0,96 213,90 –0,74 130,45 226,40 Schwedische Kronen 10,117/10,165 9,71/10,86 Lanxess 0,95 58,66 –1,38 25,68 62,72 CeWeStift. 2,00 90,70 –0,33 74,10 111,80 Salzgitter 016,93 –2,90 7,77 20,73 Engie 0,75 12,48 –0,91 8,66 16,78 Merck 1,30 133,85 +0,34 76,22140,35 Eni 0,12 8,31 –2,68 5,86 14,36 Schweizer Franken 1,0813/1,0853 1,04/1,12 LEGImmob. 3,60 119,46 +1,24 75,12127,68 Corestate 016,71 –9,43 11,7045,80 Schaeffler 0,45 6,26 –4,86 4,14 10,30 MTU Aero 0,04 197,95 –3,16 97,76 289,30 Essilor-Lu. 2,05 121,20 +0,66 88,00 145,00 Türkische Lira 9,2555/9,3555 8,87/9,79 CropEnergies 0,30 13,98 +0,43 5,97 16,26 Secunet 1,56 249,00 –2,73 88,60 310,00 Münch. R. vNA °9,80233,60 –0,93 141,10 284,20 LufthansavNA 09,65 –4,21 6,85 17,20 Flutter Ent. 0,67 154,70 –0,93 57,54 157,75 US-Dollar 1,1956/1,2016 1,13/1,27 Sixt St. 096,15 ±0,00 33,30100,00 RWESt. 0,80 34,77 –0,29 20,05 35,30 MetroSt. 0,70 7,66 –2,54 6,10 14,68 Dermapharm 0,80 55,96 +0,94 28,06 56,50 Iberdrola 0,03 11,70 +1,74 7,84 11,70 SMA Solar 048,26 –3,01 17,8452,15 DerBörsenteil der Lübecker Nachrichten SAP °1,58 101,98 +1,84 82,13143,32 MorphoSys 094,14 –0,38 65,25146,30 Deutz 04,82 ±0,00 2,62 6,04 Inditex 0,35 28,00 –0,18 18,51 32,20 entsteht mit Unterstützung der SNP 053,00 –4,68 32,2574,00 Siemens NA °3,69 112,00 –0,60 55,59 119,30 Nemetschek 0,28 66,30 +1,92 32,46 74,35 DIC Asset 0,66 12,62 –5,68 6,69 17,40 ING Groep 0,24 8,28 –1,63 4,25 11,21 Stabilus 1,10 59,25 –2,31 28,62 64,55 Intesa Sanp. 0,20 1,95 +0,01 1,32 2,63 Vonovia NA °1,57 57,48+1,63 36,71 62,74 OsramLicht 051,80 –0,54 20,5052,60 DMG Mori 1,03 41,00 –0,24 38,80 43,00 Stratec 0,84 115,80 +7,82 46,40 144,60 Kering 4,50 606,00 +0,41 357,45629,70 VW Vz. °4,86 141,34 –3,14 79,38 187,74 ProS.Sat.1 012,14 –2,37 5,72 14,33 Dr.Hönle 0,80 55,20 +2,03 24,45 60,40 w Sparkasse Puma 083,36 +1,5140,00 86,12 Drägerw. Vz. 0,19 65,20 –0,91 47,94 108,50 Südzucker 0,20 13,30 –0,89 9,97 17,76 Kone Corp. 1,70 69,52 +0,32 43,49 75,70 L’Oréal 3,90 308,20 –0,29 198,95320,30 Qiagen 040,41 –0,64 29,3246,95 Dt.Beteilig. 1,50 32,70 –2,68 22,20 42,50 Takkt 010,78 –0,19 5,73 13,02 MDAX LVMH 2,00 487,15 –1,75 279,50 499,00 Holstein Rational 5,70 745,00 –4,49 377,20 792,50 Dt.EuroShop 017,49 –1,02 9,28 26,66 Talanx 1,50 30,94 +0,26 21,42 48,38 Nokia 0,05 3,35 –2,16 2,09 4,35 Rheinmetall 2,40 74,56 –2,82 43,23 109,30 Dt.PfandbB 08,36 –1,07 4,95 15,74 Tele Columb. 02,31 –3,15 1,73 3,95 Aareal Bank 020,50 +0,2912,28 31,90 Pernod Ricard 1,48 159,60 +1,43 117,40 171,00 Stand: 20.06 UhrME(S)Z Aktien: Bei allen Notierungen Airbus °087,80 –2,52 47,70 139,40 Sartorius Vz. 0,36 382,00 +4,95 164,20 416,80 DWS Group 1,67 32,65 –1,14 16,75 39,99 Traton 1,00 21,95 –1,37 11,00 25,49 Philips 0,85 43,38 +0,08 27,17 46,31 handelt es sich um Kurse in Euro,soweit nicht anders vermerkt.Dax, Aixtron 012,17 –1,02 6,01 12,86 Scout24 0,91 64,10 +1,67 43,50 79,80 Eckert&Ziegler 0,43 43,34 +1,45 22,53 51,50 Vossloh 038,45 –0,77 23,6042,50 Prosus 0,11 91,58 –2,26 45,00 100,45 MDax, SDax sind XetraKurse,die übrigen Aktien FrankfurterPar- Safran 1,82 122,70 –0,12 51,54 151,20 ketthandel. NA =Namensaktie, St. =Stammaktie, Vz. =Vorzugsak- Alstria Off. 0,53 13,49 –1,82 9,89 19,09 Shop Apotheke 0132,20 –0,75 36,90 168,60 Encavis 0,26 17,94 +4,18 6,76 18,92 Wacker 016,05 –2,43 7,80 18,57 Sanofi S.A. 3,17 84,65 –0,90 68,31 95,56 tie, ° =auch Euro-Stoxx50, Titel =Regionaler Wert, Div. =zuletzt Siltronic NA 3,00 122,20 +7,62 46,56127,60 Fielmann 062,25 –1,19 41,9076,25 Washtec 043,00 +2,2628,85 57,50 ausgezahlteDividende oder Vorschlagsdividende wenn unter- Aroundtown 0,07 5,82 –3,03 2,88 8,88 Schneider El. 2,55 118,05 +0,25 64,24 121,45 Aurubis 1,25 63,86 –0,62 30,05 65,10 Software 0,76 36,06 –2,33 21,60 44,50 Global Fashion 08,08 +4,850,97 8,95 Wüst.&Württ 0,65 17,16 +1,54 11,10 19,98 strichen (bei Nicht-Euro-Ländern in Landeswährung und -stücke- Total 0,66 35,80 –5,24 20,70 50,80 lung), MK =Marktkapital je Gattung, * =Vortageskursoderletzt Bechtle 1,20 182,70 –3,03 79,35 190,70 Ströer 2,00 75,00 ±0,00 37,00 79,20 Hamb.Hafen 0,70 18,38 –1,50 9,68 25,14 Zeal Netw. 0,80 40,10 +0,25 17,52 41,55 Vinci 1,25 86,42 –1,55 55,04 106,75 verfügbar, Sorten =Dt. Bank, Nikkei =©Nihon Brenntag NA 1,25 64,06 +0,31 28,68 64,96 Symrise 0,95 105,00 –0,33 71,20 121,05 Hamborner Reit 0,47 8,96 +0,02 7,19 10,67 zooplus 0158,20 –0,13 65,10 171,00 Vivendi 0,60 25,33 –0,63 17,05 26,52 Keizai Shimbun, Inc.Angaben ohne Gewähr. Dienstag, 1. Dezember 2020 | Seite 9 Ganz viele Gänse In diesem Jahr gibt es zu Weihnachten LÜBECK besonders viele Gänse. seite 11

leuchtende worte CO2-Melder für 2500 Klassenräume Bis Ende März 2021 sollen die Schulen mit Messgeräten ausgestattet sein – Zurzeit findet Unterricht oft in kalten Räumen statt – Schüler und Lehrer frieren beim Lüften Von Pastorin Sara Burghoff Kirchengemeinde Lauenburg/Elbe Von Kai Dordowsky

Lübeck. Schulleiterin Gesine Weinhold trägt an diesem Mor- Zeit der Erwartung, gen wieder einmal mehrlagige Kleidung. Dicke Winterschuhe, nicht der Erfüllung eine Pudelmütze liegt griffbereit auf dem Schreibtisch, und im Lehrerzimmer sind mehrere De- ch bin ganz ehrlich: Weihnachtsdeko ist cken ausgebreitet, die die Schul- nicht so mein Fall. Ich hab aber ein Kind, leiterin zusammen mit einer Kol- das sehr gerne bastelt. Also haben wir legin spontan bei Ikea erworben I hat, als die ersten richtig kalten eine Adventspirale gemacht. Aus Salz- teig. Mein Kind mit großem Eifer und ich mit Tage einzogen. zwei linken Händen. Krumm und schief ist Maske und Mütze – das ist das sie geworden, ihre Mulden sind ungleich Motto in dieser Corona-Krise in groß. Eine echte Herausforderung für Maria der Schule am Meer in Trave- und Josef, die diesen Weg gehen. Vierund- münde. Folke Bender, Lehrer für zwanzig Tage lang jeweils ein Stück. Von Englisch und Sport, trägt beides, Mulde zu Mulde bis zur Kerze in der Mitte. während er mit Schülerinnen und Eigentlich ja genauso wie damals. Als Schülern die Glasfenster im eis- Maria und Josef zur Volkszählung nach Beth- kalten Flur weihnachtlich deko- lehem zogen. Für das Paar kam der Aufruf riert. Katja Wilms, die Weltkunde zur Unzeit. Die hochschwangere Maria hätte und Naturwissenschaften in sich wohl lieber geschont. Stattdessen war sie unterwegs. Auf dem Esel, zu Fuß und auf staubigen Straßen. Ohne Aussicht auf jeden Komfort, allein in der Fremde. Am Ende war die Freude über das Kind trotzdem groß. Und der Stern hat gestrahlt über dem einfachen Die Kinder können Stall. In diesem Jahr ist Advent beschwerlicher manchmal gar nicht als sonst. Die Einschränkungen und die so schnell essen, Angst dämpfen die Freude auf das Fest. Die Deutschlehrer Uwe Walter unterrichtet in voller Winterbekleidung eine neunte Klasse in der Schule am Meer. Fotos: Felix König bucklige Spirale illustriert für mich, was Ad- wie ihr vent eigentlich ist: Eine Zeit der Erwartung- alten, schlecht gedämmten Ge- nicht der Erfüllung. Weihnachten ist noch Essen abkühlt. bäuden überhaupt eine erträgli- nicht, wird aber sein. Maria und Josef zeigen che Raumtemperatur auf- mir den Weg. Gesine Weinhold kommt.“ leiterin schule am Meer Wenn hier keine Veränderung eintrete, sei absehbar, dass nicht nur eine hohe Zahl von Schülern, heute bei uns einer fünften Klasse unterrichtet, sondern auch viele Lehrkräfte kämpft mit der beschlagenen krank werden. „Angesichts der Brille, die gerade so zwischen Tatsache, dass dem Schulamt so Gedenkmarsch zum Mütze und Mundschutz passt. gut wie keine Vertretungskräfte Welt-Aids-Tag Dicke Jacken, Winterschuhe, mehr zur Verfügung stehen, wird Mützen – überall sitzen die Schü- es dann zu Ausfällen von Unter- innenstadt. Anlässlich des Welt-Aids-tages ler der Travemünder Grund- und richt in größerem Umfang kom- (WAt) lädt die lübecker Aids-Hilfe zu einem ge- Gemeinschaftsschule vor offenen men“, mahnen die Schulräte. denkmarsch und anschließenden gedenkgottes- Fenstern in den Klassen. „Bei den Während des Stoßlüftens sinkt sie an kalten Tagen Fünf Minuten lang sitzen Schüler bei geöffneten Das zuständige Gebäudema- dienst ein. start des gedenkmarsches ist um 18 Grundschülern können sie sogar schnell unter die vorgeschriebenen 19 Grad Celsius. Fenstern mit Jacken im Klassenraum. nagement (GMHL) versichert auf Uhr am Denkmal in der Parade, zwischen Zeug- Kinder in Schneeanzügen se- LN-Anfrage, dass „entsprechen- haus und Haus der Kulturen. Um 19 Uhr schließt hen“, sagt die Schulleiterin. Und Klassenräume müssten mit den Leiter des Katharineums hat Er- Geräte öfter an, als es das Lüf- de Gegenmaßnahmen eingelei- sich der gedenkgottesdienst in st. Marien an. in der Mensa sei es manchmal so Geräten ausgestattet werden, die fahrung. Sein Gymnasium arbei- tungsintervall vorgibt.“ tet werden“. Die Heizkurven für

Pastor Robert Pfeiffer und die lübecker Aids- kalt, „dass die Kinder gar nicht so den CO2-Gehalt in der Raumluft tet seit einiger Zeit mit den Mess- In der jüngsten Telefonkonfe- die Gebäude, die je nach Gebäu- Hilfe laden zu einem ganz besonderen gottes- schnell essen können, wie ihr Es- messen, sagt Lindenau. Vorteil: geräten, mittlerweile sind alle renz des Schulausschusses der devolumen, Bauart und Wärme- dienst ein. Die Veranstaltungen finden unter ein- sen abkühlt“. Es wird nur noch gelüftet, wenn Klassenräume damit ausgestat- Bürgerschaft haben die Schulräte versorgung unterschiedlich aus- haltung der Hygieneregeln und der Abstandsre- Stoßlüften gegen Corona – das die CO2-Ampel über eine rote tet. darauf hingewiesen, dass einige fallen, würden angepasst. geln statt. teilnehmer werden gebeten, ihre All- wird in der Grund- und Gemein- Farbe signalisiert. Das Kieler Bildungsministe- Schulen wegen des Stoßlüftens Die Schulräte haben transpor- tagsmasken mitzubringen. schaftsschule sehr ernst genom- Die Beschaffung solcher CO2- rium stellt für solche Corona-In- nicht mehr auf die vorgeschriebe- table Filteranlagen und Plexi- men. Alle 20 Minuten reißen die Ampeln werde mit der TraveKom vestitionen Geld bereit. 15 Millio- ne Mindesttemperatur von 19 glaswände zwischen den Schü- Jungen und Mädchen die Fenster abgestimmt. Die TraveKom ist nen Euro sind in dem Topf. Bür- Grad aufgeheizt werden können. ler- und Lehrerarbeitsplätzen als wetter für fünf Minuten auf. Die Stadt eine Tochtergesellschaft der germeister Lindenau schätzt, „Lehrkräfte und Kinder tragen Alternativen zum intensiven Lüf- arbeitet jetzt an Alternativen zum Stadtwerke, die die Schulen be- dass Lübeck bis zu 1,5 Millionen nun permanent warme Beklei- ten vorgeschlagen. Bürgermeis- Stoßlüften. reits mit mobilen Endgeräten be- Euro daraus erhalten könnte. Die dung, aber ein Aufenthalt bei 15 ter Lindenau sieht in Filteranla- höchsttemperatur: 5° „Bis zum Ende des ersten liefert. Die Idee dahinter: „Aero- Hoffnung, dass mithilfe dieser Grad oder deutlich weniger über gen keine kurzfristige Lösung. tiefsttemperatur: 1° Quartals 2021 wollen wir alle sole in der Raumluft verhalten Messgeräte die Fenster länger sechs bis sieben Stunden ist kaum „Ich bekomme drei Mal in der Wind: stärke 3 aus südost. Schulen mit Messgeräten für sich wie Kohlendioxid“, erklärt geschlossen bleiben können, er- zumutbar“, sagen die Schulräte, Woche Post von Herstellern“, Die sonne lässt sich erstmal nicht blicken, die ta- Kohlendioxid ausgerüstet ha- Stefan Philippi, „ist zu viel Koh- fülle sich nicht immer, sagt Schul- „es müsste früher und mit höhe- sagt der Verwaltungschef, „aber ge bleiben trübe. Auch die temperaturen zeigen ben“, kündigt Bürgermeister Jan lendioxid im Raum, sind auch zu leiter Stefan Philippi: „In einem rer Temperatur geheizt werden, kein Gerät genügt bisher unseren keinen ehrgeiz, ein wenig höher zu steigen. Lindenau (SPD) an. Rund 2500 viele Aerosole in der Luft.“ Der vollen Klassenraum schlagen die damit vor allem an Standorten mit Ansprüchen.“

Die Mehrwertsteuer-Absenkung zwischen Juli und Dezember von 19%auf 16%war ein großes Geschenk. WirhabenGeburtstag! Im Dezember schenken wir Ihnen die vollen 19%und sagen DANKE für IhreKundentreue – besondersinder Corona-Zeit. KG o. 60 Jahre 1.-24.12.2020 &C in Neumünster GmbH Rabatt Ohlhoff EntdeckenSie das vielfältigste Angebot 19% * aufALLES Mode-Center an Passformen und Größen in Schleswig-Holstein. *außer aufDienstleistungen, Verzehr undGetränke TEX NOR Über 240 internationale Modemarken für Damen und Herren auf 10.000 m2 Verkaufsfläche ·Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern ·Herzlich willkommen bei NORTEX

Grüner Weg9–11 Anfahrt: ÖfÖffnungszeiten:fnungszeiten: Kostenlos Montag–Samstag 24539 Neumünster A20 Bad Segeberg 9.Mo–Do00 bis19.009–19Uhr Uhr 04321 8700–0 B205 Altonaer Str./ Zentrum GrFroßzügige un9–20dgutUhr www.nortex.de Neumünster/ 6. Ampel links geSalüfteteV8.30–19erkaufsrUhräume.

13794301_011020 10 Lübecker Nachrichten LOKALES Dienstag, 1. Dezember 2020

termine heute Verlängert:

LÜBECK Lübeck trägt MARKT Brink: 8-13 Uhr Wochen- markt TREFFPUNKT Begegnungsstätte weiter Maske Wilhelmine Possehl, Mönkhofer Weg 60: 14-17 Uhr offener treff mit Lübeck. Wer in die Innenstadt Kaffee und Kuchen, spielen, Bas- möchte, für den gilt weiterhin: teln, Klönen und mehr, nur mit An- Maske auf! Die Hansestadt hat meldung 04 51/400 25 65 90 die Maskenpflicht bis einschließ- lich 20. Dezember verlängert. Eine Verlängerung darüber hi- naus ist möglich. termine morgen Gemäß der neuen Landesver- ordnung ist in Fußgängerzonen, Haupteinkaufsbereichen und LÜBECK anderen Bereichen, in denen vie- MARKT Brolingplatz 8-13 Uhr Wo- le Personen zusammenkommen chenmarkt und ein Mindestabstand von 1,5 Hasenweg 8-13 Uhr Wochenmarkt Metern nicht eingehalten wer- Schlutuper Markt Am schlutuper den kann, das Tragen einer Markt: 8-13 Uhr Wochenmarkt Mund-Nase-Bedeckung für Fuß- gänger verpflichtend. Das be- deutet im Umkehrschluss: Rad- fahrer müssen keine Maske tra- hier gibt’s hilfe gen. Kinder bis zum vollendeten sechsten Lebensjahr müssen kei- NOTRUF ne Maske tragen, dürfen es aber. Neu auf der Liste der Orte, an Polizei: 110 denen der Mund-Nase-Schutz Feuerwehr/Rettungsdienst: 112 getragen werden muss, ist der NOTDIENSTE Hauptbahnhof, der Travemün- der Hafen- und Strandbahnhof Ärztlicher Bereitschaftsdienst: sowie die Bahnhaltepunkte telefon 116117, außerhalb der Flughafen, St. Jürgen, Hoch- sprechzeiten der Arztpraxen, Zent- schulstadtteil, Dänischburg, rale leitstelle Hausärztlicher Bereitschaftsdienst: Kücknitz und Skandinavienkai. telefon 116117, Zentralklinikum des Wichtig für das Weihnachts- UKsH, ratzeburger Allee 160, Mon- Auf der Straße: Was kann Obdachlosen in der Corona-Zeit helfen? Foto: Felix König/54° Shopping: Eine Maske muss jetzt tag, Dienstag und Donnerstag von bei allen Einkaufszentren schon 19 bis 23 Uhr, Mittwoch und Freitag auf dem Parkplatz aufgesetzt von 15 bis 23 Uhr werden. Bisher betraf die Regel Kinderärztlicher Notdienst: telefon nur den Citti-Park, das Luv-Cen- 116117, Kinderklinik des UKsH, ratze- Hotelzimmer als Unterkunft ter sowie den Kaufhof. burger Allee 160, Mittwoch und „Dank des umsichtigen und Freitag von 16 bis 19 Uhr verständnisvollen Verhaltens der Tierärztlicher Notdienst: Bevölkerung ist es uns gelungen, telefon 04 51/707 97 90 für Obdachlose? den exponentiellen Anstieg bei APOTHEKEN-NOTDIENST den Infektionszahlen deutlich abzubremsen“, sagt Bürger- Moltke-Apotheke: Moltkestraße 2a, meister Jan Lindenau verhalten telefon 04 51/79 66 62 Trave-Apotheke: Mecklenburger Viele Städte vermitteln Obdachlose in günstige Hotels oder Pensionen – optimistisch. Dennoch: „Wir sind straße 49, telefon 04 51/69 07 08 noch nicht über den Berg. Wir Wandels Apotheke EKZ Krummes- Auch Lübeck nutzt diese Möglichkeit – Warum gibt es trotzdem noch sollten uns alle weiterhin diszi- se: Beidendorfer Weg 30, Krum- pliniert verhalten, um weitere messe, telefon 045 08/77 70 00 Obdachlose in Lübeck, und was kann ihnen helfen? Verschärfungen zu vermeiden.“ SEELSORGE stadt meldet: fünf Telefon-Seelsorge: 08 00/111 01 11 Von Friederike Grabitz wenn diese weit außerhalb lägen, erkrankte weniger Kinder- und Jugendtelefon: 15 bis könnten viele sie nicht in Anspruch Unterdessen gab es über das Wo- 19 Uhr, 08 00/111 03 33 Lübeck. Im Winter auf der Straße zu nehmen, denn „die meisten Betrof- chenende laut Stadt einen An- Elterntelefon: Montag bis Mittwoch leben, ist auch ohne die Corona- fenen müssen für Erledigungen in stieg von 46 laborbestätigten Fäl- von 9 bis 11 Uhr und Dienstag bis Pandemie hart. Dieses Jahr ist für die Innenstadt, zum Flaschen sam- len des Coronavirus (Stand 29. Donnerstag von 17 bis 19 Uhr, die Obdachlosen noch schwerer: sie Wir haben gut Ich habe es probiert, meln oder zum Betteln“, sagt sie. November, 23.59 Uhr). Seit Be- 08 00/111 05 50 haben viel weniger Einnahmen Eine Busfahrt können sie sich selten ginn der Pandemie haben sich FRAUENNOTRUF durch Betteln oder Straßenzei- funktionierende aber da war es wie in leisten. Dieses Problem hätten zum damit 1245 Lübecker infiziert. tungs-Verkäufe und sind besonders Beispiel Bewohner der Container- Stand Montag sind laut der Beratung für vergewaltigte und se- gefährdet, zu erkranken. Um den Partnerschaften mit einem Taubenschlag. anlage in der Schlutuper Straße. Stadt 138 Lübecker aktiv an dem xuell belästigte Frauen und Mäd- Obdachlosen zu helfen, haben meh- Coronavirus erkrankt. Im Ver- chen: telefon 04 51/70 46 40, tele- Hotel-Eigentümern. Ich habe lieber wieder rere Städte, darunter auch Lübeck, Wohnungen in lübeck sind gleich zum Freitag ist die Anzahl fonische Beratung Montag, Mitt- draußen übernachtet. knapp – und zu teuer woch, Donnerstag und Freitag von 9 für sie Zimmer in günstigen Hotels Friedemann Ulrich der aktiv Erkrankten damit um bis 13 Uhr, Dienstag und Donnerstag oder Pensionen angemietet. geschäftsbereichsleiter der Diese nutzt die Stadt seit Juni als Al- fünf Personen gesunken. Wäh- Obdachloser von 16 bis 18 Uhr „Wir machen das schon lange“, sozialen Dienste in der ternative für die Hotelunterbrin- renddessen meldet die Stadt am in lübeck Frauenhaus Hartengrube: Unter- sagt Friedemann Ulrich, Geschäfts- Vorwerker Diakonie gung, so Dorel. Die langfristige Ver- Montag 51 mehr Genesene als kunft, schutz und Hilfe bei häusli- bereichsleiter der Sozialen Dienste mittlung von Wohnraum sei schwie- am Freitag. Damit steigt die An- cher gewalt, Beratung nach dem in der Vorwerker Diakonie, die im rig, weil die Kommune auch bei ge- zahl der genesenen Personen seit gewaltschutzgesetz sowie nach Auftrag der Stadt Hilfen für Woh- fördertem Wohnungsbau nur vor- Anfang der Pandemie auf 1101. polizeilicher Wegweisung, Harteng- nungslose umsetzt. Seit dem Früh- schlagen, nicht aber festlegen dür- In Lübeck sind weiterhin rube 14-16, telefon 04 51/70 51 85 jahr habe Lübeck vermehrt Hotel- fe, wer einzieht. Deshalb verschärft sechs Corona-Tote zu bedauern. oder 716 28, e-Mail: frauenhaus-lue- zimmer angemietet, „weil die Not- ben. Oder sie haben Angst vor Dieb- gute Bildung schütze nicht vor dem sich die Situation der Wohnungslo- Seit der vergangenen Woche ist [email protected] unterkünfte wegen Corona nicht zu stählen oder Gewalt, aber das gibt sozialen Absturz, „wir hatten schon sen, wenn Wohnungen besonders kein weiterer Mensch an oder BERATUNGSSTELLEN voll werden durften. Dafür haben es auf der Straße auch.“ Bei obdach- einen obdachlosen Arzt.“ Die Stadt knapp sind: Sie können bei der Kon- mit dem Virus verstorben. wir gut funktionierende Partner- losen Frauen und unter 25-Jähri- zählt laut Stadtsprecherin Nicole kurrenz um einen Mietvertrag nicht Nach Angaben des Robert- Aids-Hilfe: Kreuzweg 2, telefon schaften mit Hotel-Eigentümern.“ gen, so Ulrich, sei die Unterbrin- Dorel 22 Obdachlose und weitere mithalten. Koch-Instituts (RKI) liegt der In- 04 51/725 51, Montag bis Freitag (außer Mittwoch) von 10 bis 13 Uhr, gungssituation deutlich besser. Von „285 Personen oder Haushaltsge- Deshalb, sagt Friedemann Ul- zidenzwert in Lübeck bei 43,4 der Sanierung des Bodelschwingh- meinschaften in Notunterkünften rich, mietet die Stadt Wohnungen (Stand 30. November). So viele Donnerstag von 18 bis 20 Uhr und furcht vor enge, nach Vereinbarung, 24 stunden Hauses für obdachlose Männer ver- und Hotels.“ für Obdachlose an, „aber es ist auch Personen haben sich in den letz- Diebstählen, gewalt notdienst. spricht er sich „sehr viel“. so nicht einfach, welche zu finden.“ ten sieben Tagen pro 100 000 Anonyme Spieler: jeden Dienstag Im Hotel schlafen statt auf der Stra- Katjana Zunft kennt viele Men- hilfen nicht Auch Katjana Zunft sieht in der Einwohnern angesteckt. sos/nil um 20 Uhr, Jugendzentrum, Ahrens- ße – das hört sich erst einmal gut an. schen in Notlagen. Sie erzählt von immer passgerecht Knappheit bezahlbarer Wohnun- böker straße 78, stockelsdorf „Ich habe es probiert, aber da war es einem Obdachlosen, der „kam ge- Die Linke hat einen Bürgerschafts- gen das Hauptproblem. Sie wünscht Awo DrogenHilfe: Anonyme Dro- wie in einem Taubenschlag. Ich ha- rade aus dem Entzug und hatte antrag gestellt, allen Obdachlosen sich für Lübeck den „Housing genberatungsstelle, Wakenitzmauer be lieber wieder draußen übernach- Angst, im Heim wieder in die Alko- mit zwei Mahlzeiten am Tag, Dusch- First“-Ansatz, der beispielsweise in 176, telefon 04 51/79 98 80; erstbe- tet“, erzählt ein Betroffener. Dass holsucht zu rutschen“. Sie hat im und Hygieneeinrichtungen, Toilet- Finnland praktiziert werde. „Dort ratung für Konsumenten und Ange- diese Art der Unterbringung nicht ersten Lockdown, damals noch als ten und Wärmeräumen zu helfen. bekommen alle eine Wohnung, ein- hörige, 14-täglich dienstags von 15 für alle von ihnen funktioniert, Vorsitzende ihrer Partei Die Linke, Die jetzigen Hilfen seien nicht im- fach weil sie Menschen sind. Bei uns bis 18 Uhr Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitäts- räumt auch Ulrich ein. „Einige kön- eine Suppenküche und das Vertei- mer passgerecht, sagt Zunft. Men- müssen Betroffene beispielsweise opfer, telefon 04 51/59 73 29, op- nen es nicht aushalten, eng mit an- len von Care-Paketen für Notlei- schen ohne Aufenthaltstitel, Aus- zuerst sozialpädagogische Hilfe an- fertelefon: 11 60 06 deren zusammen zu leben“, sagt er. dende mit organisiert. „Alle Ob- weis oder Meldeschein in Lübeck nehmen.“ Die Brücke: Beratung für Menschen Andere hätten Angst, in eine der dachlosen haben einen Knick in der fielen bei den Unterkünften teils Viele Probleme, glaubt sie, seien mit psychischen erkrankungen und drei Unterkünfte für Männer zu ge- Biografie“, sagt sie. Einer habe bei- durchs Raster, sie könnten nur für je- schon dadurch gelöst, die Men- deren Angehörige, engelsgrube 47, hen, „weil sie beispielsweise ande- spielsweise den Tod seines Kindes weils eine Nacht aufgenommen schen von der Straße zu holen. Lübeck hat die Maskenpflicht in telefon 04 51/14 00 80 oder ren Obdachlosen nicht begegnen nicht verarbeiten können, eine Frau werden. Zudem könne in Hotels Denn: „Jeder wünscht sich eine der Innenstadt bis zum 20. De- 140 08 33 wollen, bei denen sie Schulden ha- wurde jahrelang geschlagen. Auch nicht selbst gekocht werden. Und eigene Wohnung“. zember verlängert. Foto: roessler

So erreichen Sie Hansestadt Lübeck Ihre LN Lübe¬er Na¡ri¡ten Redaktions-Telefon: 04 51/144-22 25 Fax: 04 51/144-10 25 Zentrale rufnummer: ÜBERPARTEILICH UND UNABHÄNGIG · PFLICHTBLATT DER HANSEATISCHEN WERTPAPIERBÖRSE HAMBURG E-Mail: [email protected] 0451/14 40 Geschäftsführer: Ingo Höhn, Adrian Schimpf Lokalredaktion Lübeck Redaktion Herrenholz 10-12 Fragen rund ums Abo 23556 Lübeck Chefredakteur: Gerald Goetsch Stellvertretende Chefredakteurin: Jasmin Off Leiter der Lokalredaktion: Nick Vogler 04 51/144-22 20 und die Zustellung? Leitende Redakteure: Lars Fetköter, Nick Vogler, Christina van Zwol Chefs vom Dienst: Andreas Heß, Sven Levermann, Timon Ruge, Jörg Schiffmann Stellvertreter: Christopher Steckkönig -22 01 0451/144 18 00 Verantwortliche Redakteure: Helge von Schwartz (Nord/Wirtschaft); Nick Vogler (Lübeck); Olaf Bartsch (Ostholstein); Produktion: Tobias Witt - 22 70, Franziska Rönnau -23 27 Hanno Hannes (Herzogtum Lauenburg), Holger Schwartz (Segeberg, Stormarn); Jürgen Rönnau (Sport); Petra Haase (Kultur); Nadine Wapner (Gestaltung) Redakteure [email protected] Korrespondenten: Christian Risch (Wirtschaft); Wolfram Hammer (Kiel) Politik, Schule: Kai Dordowsky -22 88 Die Lübecker Nachrichten erscheinen in Zusammenarbeit mit dem RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND). Gesellschaft: Sabine Risch -22 34 Fragen rund um Anzeigen? Chefredakteur: Marco Fenske Stellvertretende Chefredakteurin: Eva Quadbeck Mitglieder der Chefredaktion: Dany Schrader, Christoph Maier Kinder, Buntes: Cosima Künzel -24 72 Privat 0451/144 11 11 Verlag Hochschule, Kirche: Dr. Michael Hollinde -22 87 Politik, Tourismus: Josephine v. Zastrow-22 90 [email protected] Anzeigen: Ingo Höhn Vertrieb: Thekla Graper Technik: Sven-Sören Ulrich Druck und Verlag: Lübecker Nachrichten GmbH, Herrenholz 10-12, 23556 Lübeck Reportagen: Hanno Kabel -24 14 geschäftlich: 0451/144 12 00 Konten:Sparkasse zu Lübeck IBAN: DE76 2305 0101 0001 0180 27, BIC: NOLADE21SPL, DB Privat u. Firmenkundenbank AG IBAN: DE08 2307 0710 0880 2233 00, BIC: DEUTDEHH222 8802233 Lokalsport: [email protected] Agenturen: afp, dpa, epd, glp, sid. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Bezugspreis durch Zusteller einschließlich Versandkosten und Zu- [email protected] Die Lübecker Nachrichten werden als Zeitung und digital vertrieben und sind im Internet recherchierbar. Alle Rechte vorbehalten. stellgebühren 41,90 €, im Postversand 48,40 €. Alle Preise inklusive Wirtschaftliche Beteiligte an der Lübecker Nachrichten GmbH: Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG, Hanseatische Verlags-Beteiligungs AG. Mehrwertsteuer. Abbestellungen müssen schriftlich sechs Wochen Fragen an die Redaktion? vor dem Quartalsende beim Verlag vorliegen. Im Fall höherer Ge- walt und bei Arbeitskampf (Streik oder Aussperrung) besteht kein [email protected] Internet: www.ln-online.de Belieferungs- oder Entschädigungsanspruch. Dienstag, 1. Dezember 2020 LOKALES Lübecker Nachrichten 11 So viele Weihnachtsgänse wie nie Pandemie: Lübecker entdecken ihre Liebe für regionale Lebensmittel – Fertige Braten für zu Hause liegen im Trend

Von Josephine von Zastrow

Lübeck. So viele Gänse wie noch nie. Das Geschnatter ist laut und überall auf Gut Falkenhusen zu hören. 300 Gänse zieht Familie Aewerdieck in diesem Jahr bis Weihnachten groß. In allen anderen Jahren waren es 150 Gänse. „Das ist durch Corona gekommen“, sagt Regina Aewer- dieck. „Die Direktvermarktung ist explodiert.“ Heißt: Das Einkaufen direkt auf dem Bauernhof. Während des ersten Lockdowns im Frühjahr hatte Aewerdieck so viel Kunden wie selten im Hofladen. Während der Hofläden sind in der Corona-Zeit ist der Pandemie gut besucht Selbst kochen, statt essen gehen: Hofladen noch mehr Das ist das Motto in Corona-Zeiten, in das Bewusstsein wenn Restaurants schließen müs- sen. „Die Menschen kaufen mehr der Leute gerückt. regionale Produkte“, sagt Aewer- dieck. Entsprechend viele Besucher Regina Aewerdieck hat das Gut Falkenhusen. „Wäh- gut falkenhusen rend der Corona-Zeit ist der Hofla- den noch mehr in das Bewusstsein der Leute gerückt.“ Familien tum- schon ausgebucht. Am 23. und 24. melten sich auf dem großzügigen Dezember sind nur noch ein paar Gelände mit den vielen Tieren. Der Gut Falkenhusen: Diese Weihnachtsgans guckt etwas scheu. Max Aewerdieck hält das Federvieh derzeit im Stall – wegen der Geflügelpest. fotos: lutz roessler Vorbestellungen möglich. Weg zum Gut führt direkt vorbei an „Wir machen den Braten nur der Wiese mit den Gänsen. „Da ha- großgezogen und laufen frei auf der che Kunden holen den Sonntags- Gänse im Ganzen zu kaufen, aber Im Trend: frisch“, sagt Marc Grotkopp. Wer ben wir uns gedacht: Wir werden in Wiese. Aktuell sind sie wegen der braten erst am 22. oder 23. Dezem- auch nur Keulen und Brüste. Das Ki- Gans-to-go das Festessen um 12 Uhr abholen diesem Jahr mehr Gänse zu Weih- Geflügelpest im Stall. Und zu Weih- ber ab. Bis zu zwei Tage sind sie im lo kostet 18 Euro. Allerdings: Nicht nur die Gans zum will, für den wird die Gans auch nachten brauchen“, sagt Aewer- nachten werden die Tiere ge- Kühlschrank haltbar. Aber Aewer- Doch nicht nur die Gänse sind selbst braten erlebt eine Renais- pünktlich um 12 Uhr aus dem Ofen dieck. Und dann haben sie und ihr schlachtet. Die Aewerdiecks haben dieck rät: „Wer den Gänsebraten zahlreicher auf dem Hof. Die Enten sance. Die Gans-to-go ist ebenfalls geholt. Und: Es gibt ausschließlich Mann schon im Mai gleich welche einen Schlachtbetrieb auf einem erst am zweiten Weihnachtstag sind ebenfalls mehr. 500 Stück le- im Trend. In dem Restaurant „Zum ganze Gänse. „Mein Vater war der nachbestellt. Dorf im Lauenburgischen. Sie trans- macht, der sollte das Fleisch lieber ben auf dem Hof. Sonst sind es le- fabelhaften Hirschen“ gibt es den Erste in Lübeck, der ganze Gänse portieren 50 Tiere mit ihrem Hof- einmal kurz einfrieren.“ Sie weiß: diglich 300. Schließlich kommt zu Festschmaus bereits seit zehn Jah- am Tisch tranchiert hat“, sagt Grot- Gänseleben auf dem Hof – Fahrzeug dorthin. Danach wird das „Das tut dem Geschmack des Flei- Weihnachten häufig auch Enten- ren zum Mitnehmen. Aber in die- kopp. bis zum Fest Gänsefleisch dann in den Gefrier- sches keinen Abbruch.“ Nur das braten auf dem Tisch, wenn die sem Jahr sind die Gänse für Weih- Eine Weihnachtsgans wiegt fünf Als zwei Wochen alte Gössel kom- räumen auf dem Gut gelagert. wüssten viele nicht. Eine ganze Festtagsrunde kleiner ist. Die Enten nachten schon ausgebucht. „Sie Kilo, wenn sie in den Ofen kommt. men die Tiere auf den Hof. Da sind Der Wunsch nach der Weih- Gans wiegt vier bis fünf Kilo. Die bringen meist zwei bis dreieinhalb sind stärker nachgefragt als die Jah- Geliefert wird sie mit Rotkohl, Kar- sie noch klein und nackt. „Und müs- nachtsgans ist dieses Jahr beson- großen Exemplare kommen auch Kilo auf die Waage. Zudem sind sie re zuvor“, sagt Inhaber Marc Grot- toffelknödel und selbst gemachter sen ganz doll umsorgt werden“, ders groß: Die Hälfte der Gänse ist auf sechs bis sieben Kilo. Die klei- günstiger. Das Kilo kostet elf Euro kopp. Am ersten und zweiten Weih- Soße. Das reicht für vier Personen sagt Aewerdieck. Dann werden sie bereits fürs Fest vorbestellt. Man- nen auf drei. Im Hofladen gibt es die auf dem Hof Falkenhusen. nachtsfeiertag sind seine Öfen und kostet 115 Euro.

Ofen-Glück: Festtagsessen für Bedürftige

Essen und dabei Gutes tun lonshorst, dem restaurant die gerichte zur abholung kurz vor weihnachten ver- – geht das? „Ja“, sagt wolkenlos und dem res- bereit. Dabei können Kun- teilt werden. für die Vertei- EUTSC D HL Christian Kermel, Vor- taurant Butz. den zwischen gans, ente, lung sucht ofen-glück noch IN A G N D standsmitglied von Vivaldi. wild und einem vegetari- eine gemeinnützige Part- IN zusammen mit dem gast- Da ein Weihnachtsessen schen gericht wählen. nerorganisation. T S NACH ronomen sebastian Boye im restaurant dieses Jahr O KONFORM hat er „ofen-glück“ ins le- mehr als schwierig und für Pro bestellter Mahlzeit Bestellen kann man sein H O ben gerufen. Das ist eine viele etwas undenkbares wird jeweils dieselbe Mahl- festtagsessen auf der GV DS E Kooperation zwischen dem ist, liefert ofen-glück den zeit an Bedürftige gespen- website ofen-glück.de oder IS M Hotel Vier Jahreszeiten lü- weihnachtsschmaus direkt det, berichtet Christian Ker- telefonisch unter 045 24/ O E DE PR beck, dem landhaus absa- vor die Haustür oder stellt mel. Die gerichte sollen 200 99 88. R ON- Silvester 2020 ohne Feuerwerk? Das denken Lübecker darüber Bürgerschaft appelliert: Freiwilliger Verzicht auf gemeinsame Böllerei – Dabei könnte sich Coronavirus schneller verbreiten – Bürger sind uneinig 13:45 Oliver Marks Lübeck. Kein Feuerwerk zu Silves- Verfügbar ter? Die Politiker haben ein Verbot Heute Fraktur von Max 27:55 Hallo Oliver,das ist die Skateboard- immer wieder diskutiert. Eine große Meyer, 20 Jahre, männlich. Mehrheit beschloss nun einen Ap- Unfall vor2Stunden. 13:32 pell, „zum Jahreswechsel auf die Verwendung von Feuerwerkskör- pern, Raketen und Böllern zu ver- zichten“. Ist ein freiwilliger Verzicht 13:32 auf Feuerwerk ein gutes Mittel? Ge- klar,dankefür die Infos. hören Raketen zum Jahreswechsel Alles erenz, Ich starte gleich eine Videokonf weitere dazu, oder sind sie ohnehin über- dann besprechen wir das Vorgehen, okay? flüssig? Wir haben uns unter Lübe- 13:34 bin startklar. ckern und Gästen umgehört. In Ordnung, 13:37

13:38 Uhr Für viele Haustiere ist Silvester Ausgehender Anruf um nicht schön. „Feuerwerk brauchen und wirklich Dankefür die schnelle Carsten (45) und Daniela (47) Dee- Güli Diederichsen (57): „Menschen wir nicht, grundsätzlich nicht“, fin- unkomplizierte Hilfe! 13:44 cke (47) mit Hündin „Paula“: „Es wird verletzen sich beim Feuerwerk, und det Kristin Brettschneider (24) aus schon genug verboten. Wir sind da- es verpestet die Luft. Wenn es nur an St. Gertrud. „Silvester verbringe ich FürDesktop, Tabletund Smartphone für, dass die Stadt das organisiert. Es bestimmten Orten erlaubt ist, wie immer zu Hause bei meinen zwei ist einfach schön, so ins neue Jahr zu jetzt, gibt es auch wieder Versamm- Katzen. Die verstecken sich vor starten.“ fotos: wolfgang Maxwitat lungen.“ Angst unter dem Bett.“ Raketen lassen sich auch mit Ab- EinMessenger stand abschießen, findet Sabrina Yildirim (34). Ihre knapp fünfjährige Tochter Sunna bekommt dieses Jahr eine Rakete geschenkt. „Wir feiern für alle Mitarbeiter! Silvester in der Familie mit Wunder- kerzen und Knallerbsen, aber schon um 17 Uhr.“ Wenn die großen Notfallkommunikation|Ende-zu-Ende verschlüsselte Patientendaten Feuerwerke losgehen, ist sie mit Koordination allerMitarbeiterdurch Chat,Kalender undUmfragen ihren beiden Kindern schon im Bett. FürPrivat- undDienstgeräte|OhneHandynummer |u.v.m Auch René (48) und Simone Straube (45) feiern Silvester am liebsten mit privatem Feuerwerk. 1Million Nutzer vertrauen bereitsauf die stashcat®-Technologie! Sie wohnen mit ihrem 13-jährigen Sohn in Sachsen. „Im privaten Rah- Jetzt30Tage kostenlostesten! made men würden wir das vermissen, öf- in Ram Kaji Gosai (47): „Wir schießen Sabrina Yildirim (34) und Tochter fentliche Versammlungen sind et- Germany lieber selbst Raketen ab, die letzten Sunna (fast 5): „Sunna bekommt die- was anderes“, sagen sie. Simone www.stashcat.com Jahre haben wir uns Silvester mit ses Jahr eine Rakete geschenkt. Wir Straube spricht sich gegen ein Ver- Freunden in Scharbeutz getroffen. feiern Silvester in der Familie mit bot aus: „Viele werden dann im Kel- Dieses Jahr bleiben wir aber zu Hau- Wunderkerzen und Knallerbsen, aber ler Feuerwerk selbst basteln. Das ist stashcat GmbH |+49 (0)511 -675190|[email protected] |Ein Unternehmen der Madsack Mediengruppe se.“ schon um 17 Uhr.“ gefährlich.“ frg 21593901_011020 12 lübecker nachrichten lOKAleS dienstag, 1. dezember 2020 Wirtschaftslage Stiftung kauft Hafenschuppen D Die Zukunft für die „Lisa von Lübeck“ auf der Nördlichen Wallhalbinsel ist gesichert –

von dirk Gerdes Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz will den Hafenschuppen D erwerben

von Sabine Risch

Innenstadt Innenstadt. Jahrelang haben die äl- teren Herren der Gesellschaft Welt- stärken kulturgut Hansestadt Lübeck ge- fürchtet, die Bootswerft für das Han- seschiff an einen unbestimmten Ort b der Black Friday ver- verlegen müssen, wenn die Ver- gangene Woche auch tragspartnerin der Stadt, die Pro- Odem stationären Handel jektgruppe Initiative Hafenschup- in der Lübecker Alt- pen (PIH), ihre Pläne zur Entwick- stadt zu Umsatzrekorden ver- lung der Nördlichen Wallhalbinsel holfen hat, ist überaus fraglich. umsetzt. Jetzt können sie aufatmen. Zu befürchten ist stattdessen, „Es freut uns, dass Bewegung in die dass Amazon & Co. das Rennen Sache kommt“, sagt Marco Antler, gemacht haben. Die Corona-Be- Vorsitzender der Gesellschaft Welt- schränkungen tragen ihr Übri- kulturgut, „es ist eine Win-Win-Si- ges dazu bei. tuation für die Jugendbauhütte und Klar ist, dass man diesem uns!“ Man blicke „mit Euphorie in Trend nicht mit staatlich verord- die Zukunft“. neten Restriktionen begegnen Schon vor einigen Monaten kam kann. Schließlich unterliegen ein Hoffnungsschimmer auf, als es wir den Kräften des Marktes. hieß, die Deutsche Stiftung Denk- Aber genau hier müssen wir an- malschutz (DSD) sei am Hafen- setzen. Die Altstadt ist mehr als schuppen D interessiert, dem letz- nur Einzelhandel. Sie ist Woh- ten Schuppen auf der linken Seite nen, Arbeiten, Tourismus, direkt vor dem Strandsalon. Doch Unterhaltung, Kultur. Schlicht die Überlegungen und Beratungen Aufenthaltsqualität. zogen sich hin. Am Montag gibt die Wir als Wirtschaftsförderung DSD offiziell bekannt, dass sie „die sind im ständigen Dialog mit Entwicklung des Grundstücks und den Akteuren der Innenstadt, Gebäudes“ gemeinsam mit der PIH helfen beim Abbau der Leer- „durchführen und zuvor käuflich er- stände und fördern die Vernet- werben“ möchte. Die „Lisa von Lübeck“ und ihre Hanseschiff-Werft im Schuppen D auf der Nördlichen Wallhalbinsel von der Untertrave aus betrachtet: Die Deutsche Stiftung zung untereinander. So lädt Das Engagement der Stiftung Denkmalschutz will das Gebäude kaufen. Damit ist die Zukunft der Gesellschaft und der Jugendbauhütte gesichert. fotos: felix König, (2) ulf-Kersten neelsen heute der Bürgermeister zusam- gründet sich vor allem darin, dass im men mit der Wirtschaftsförde- Schuppen D auch die zur DSD gehö- rung zum zweiten Immobilien- rende Jugendbauhütte Lübeck standort seit 1999 gipfel ein. Coronabedingt findet untergebracht ist und dass man für die Veranstaltung digital statt. diese einen festen Standort habe Lübecks Hanseschiff, rund 350 junge Men- Lübeck als trägerverein Die Resonanz ist überwälti- schaffen wollen. Bislang war die Ju- die Kraweel „lisa von schen, überwiegend in für das Hanseschiff wur- gend. Lübecker Professoren der gendbauhütte eine Art Untermieter lübeck“, wurde vor ab-Maßnahmen, am de von Mäzenin lisa Technischen Hochschule, Im- der Gesellschaft Weltkulturgut dem schuppen d ge- schiff. als anleitende dräger mit gegründet. mobilienfachleute aus der Re- Hansestadt Lübeck, die den Schup- baut, die Hanseschiff- facharbeiter und Meis- gion bis nach Wien und natür- pen von der Stadt gemietet hatte. Werft im schuppen ter fungierten rund äl- Der Liegeplatz der „li- lich die Immobilienbesitzer sind Der Hafenschuppen D besteht selbst wurde 1999 ge- tere arbeitslose Hand- sa“ gegenüber der dabei, wenn es darum geht, aus zwei Hallen, die nördliche Halle gründet. unter anlei- werker, hinzu kamen Werft ist städtisches neue Perspektiven für die In- mit 1000 Quadratmetern wird von tung von bootsbau- freiwillige. gelände, das von der nenstadt zu entwickeln. Mit ge- der Gesellschaft Weltkulturgut, der meister Heino schmarje Hafenbehörde lübeck meinsamem Handeln aller Ak- Jugendbauhütte und dem Hanse- Heino Schmarje und seine Kollegen Freut sich, dass die Jugendbauhütte arbeiteten insgesamt Die Gesellschaft Welt- Port authority verwaltet teure kann es uns gelingen, die volk gemeinsam genutzt. „Nun von der Gesellschaft Weltkulturgut künftig eine sichere Unterkunft hat: über die Jahre bis 2005 kulturgut Hansestadt wird. Kräfte des Marktes zugunsten möchte die Deutsche Stiftung Denk- wollen im Hafenschuppen bleiben. Fachanleiter Eric Janssen. der Altstadt zu verschieben. malschutz den drei Organisationen ein längerfristiges gemeinsames Wohnbedarf. Letzteres für die jun- be sich bewährt, nun sei es toll, rauf hin, dass der Schuppen D Teil tes die Hülle sanieren und dann Zuhause unter einem Dach ermögli- gen Menschen, die ihr Freiwilliges künftig möglicherweise auch Teil- des Entwicklungsvorhabens Nörd- Schritt für Schritt weitersehen“, sagt chen. Dabei sollen die Bedürfnisse Soziales Jahr bei der Jugendbau- nehmer im Gebäude unterbringen liche Wallhalbinsel sei und damit Stiftungs-Sprecher Thomas Mertz. lN serie der einzelnen Nutzer optimal be- hütte ableisten und teils aus dem zu können. Dafür nötige Sanie- Teil der Flächen, die der PIH anhand Ohnehin wird es noch eine Weile rücksichtigt werden“, sagt Thomas Ausland kommen. „Wir freuen uns, rungs- und Ausbauarbeiten will die gegeben wurde. Lindenau: „Somit dauern, bis der Kauf über die Bühne Hilfe im Advent Mertz, Sprecher der Stiftung. weil es Sicherheit gibt“, sagt Fach- DSD gemeinsam mit der PIH aus- steht das weitere Vorgehen unter geht: „Wenn sich Mitte des kom- Genutzt werden sollen die Flä- anleiter Eric Janssen von der Ju- führen. „Das Engagement der Deut- dem Vorbehalt der Gesamtplanung menden Jahres die Möglichkeit da- chen künftig als Büros, Werkstatt-, gendbauhütte, der gerade mit jun- schen Stiftung Denkmalschutz freut der Initiative.“ zu ergibt, wäre die Stiftung im Ein- Ausstellungs- und Lagerflächen, gen Teilnehmern den neuen Besan- mich. Der Gesellschaft Weltkultur- Wieviel die Stiftung in den Ha- klang mit der Hansestadt und dem darüber hinaus als Seminar- und mast der „Lisa von Lübeck“ hobelt. gut wird so ein langfristiger Stand- fenschuppen D investiert, wird noch bisherigen Pächter bereit, das Ob- Workshop-Räumlichkeiten sowie Die langjährige Kooperation mit orterhalt ermöglicht“, sagt Bürger- nicht verraten. Nur soviel: „Die Bau- jekt für ihre Jugendbauhütte zu für den kurz- und längerfristigen der Gesellschaft Weltkulturgut ha- meister Jan Lindenau. Er weist da- substanz ist gut, wir werden als ers- übernehmen.“ so können sie helfen

Die Leser-Aktion „Hilfe im Advent“ Herumstehende E-Roller: Spielzeug unterstützt ehrenamtliche Projekte. die spendensammlung der ln und der sparkasse lautet: „Hilfe im ad- Beschwerden nehmen kein Ende aus Lettland vent – Mach gemeinschaft zum ge- schenk“. Mit Hilfe der freiwilligen- agentur ePunkt stellen wir Men- Seniorenbeirat will sich des Problems annehmen Pop-up-Store im Haerder-Center – schen und Projekte vor. der ePunkt ist unter telefon 04 51/305 04 05 17 Anbieter präsentieren ihre Produkte und per e-Mail info@epunkt-lue- Lübeck. Kein Durchkommen. E-Rol- die mit Kinderwagen nicht passie- rücksichtsvollen Parken mehr Auf- beck.de zu erreichen. ler versperren den Gehweg und ren können – oder an Behinderte. merksamkeit zu schenken und an- Innenstadt. Er ist einmalig in ganz nussholz, Strickmützen, niedliche zwingen Passanten, auf die Fahr- „Rollstuhlfahrer oder Ältere mit Rol- dere Verkehrsteilnehmer nicht zu Deutschland: der Pop-up-Store im Stoff-Füchse aus einer lettischen Das Spendenkonto: bahn auszuweichen: Viele Lübe- lator sind total aufgeschmissen“, behindern“, sagt er. „Leider kommt Haerder-Center. Bei „Magnetic Lat- Kinderserie, Folklorekleider, kleine sparkasse zu lübeck cker haben diese Erfahrung in den sagt er. Auch Bruno Böhm (68) kennt es wie bei Fahrrädern oder Pkw via“ bieten 17 kleine und mittlere Steine aus Gips zum Selberbauen, Kontoinhaber: ePunkt e. V. letzten Monaten gemacht. Beson- das Problem. „In der Innenstadt ist auch mal dazu, dass ein E-Scooter Kinderwarenhersteller aus Lettland Schminkfarben, Lernspielzeug oder IBAN: de54 2305 0101 0160 5306 ders Älteren und Gehbehinderten es eine Katastrophe“, sagt das Vor- falsch abgestellt wird.“ Lime ist seit ihre Produkte an. Bei der Zusam- Badebälle: Es ist ein breit gefächer- 55 machen die Scooter zu schaffen. standsmitglied des Seniorenbeirats. 100 Tagen in Lübeck am Start und menarbeit mit der „MyToys“-Filiale tes Sortiment, mit dem die lettischen BIC: nolade21sPl „Der Gehweg wird komplett blo- Die Scooter stünden kreuz und quer zieht positive Bilanz: „Unser E- geht es weniger um große Umsätze. Produzenten in Lübeck an den Start Verwendungszweck: ckiert“, sagt Armin Strubelt (45). Er herum. Gerade für ältere Menschen Scooter-Service wird sehr gut ange- Im Fokus steht die Vorstellung letti- gegangen sind. „spende: Hilfe im advent“ ist verärgert. Schon wieder reiht sich sei das eine Erschwernis. „Und es ist nommen und hat sich inzwischen als scher Produzenten und ihrer Arbei- „Alle Lübecker und Gäste der Die Spender werden in den ln ge- direkt vor ihm eine Barriere aus E- ja nicht der Sinn des Ganzen, dass fester Bestandteil des Mobilitätsan- ten. Im Geschäft sollen vor allem Stadt haben die einmalige Möglich- nannt. Wenn sie das nicht möchten, Rollern auf. Er und sein zweijähriger man seinen Weg danach richtet.“ gebotes in Lübeck etabliert“, sagt Kinderherzen höher schlagen. keit, lettische Qualitätsprodukte für vermerken sie im Verwendungs- Sohn müssen sich vorbeiquetschen „Richtig extrem wurde es erst, als Jashar Seyfi , Geschäftsführer bei Ursprünglich sollte der Pop-up- Kinder in Deutschlands einzigem zweck „bitte anonym“. oder mühevoll darübersteigen. der neue Anbieter dazu kam“, sagt Lime in Deutschland. Man rechne Laden bis 7. Dezember geöffnet ha- lettischen Pop-up-Geschäft ken- „Manchmal müssen wir auch auf Böhm. Gemeint ist die US-Firma Li- mit weiter steigender Nachfrage. ben. Jetzt bleibt er bis zum 19. De- nenzulernen“, sagt Helmuts Sal- Der aktuelle Spendenstand: die Straße gehen. Das ist doch ge- me, die seit August in der Stadt ihre Strubelt meint, die Verteiler der zember. „Möglicherweise verlän- najs, Botschaftsrat Wirtschaft und fährlich“, sagt er. Oft liegen die Ve- E-Roller vermietet. Lime sei sich des Fahrzeuge seien das Problem. „Die gern wir auch bis zum 24. Dezem- Handel der Botschaft der Republik hikel auch einfach auf dem Boden. Problems bewusst, sagt Florian An- schubsen die E-Roller einfach raus“, ber“, sagt „MyToys“-Filialleiterin Lettland. Informationen zu den letti- 4687Euro „Ein echter Hindernislauf ist das.“ ders, Sprecher des Unternehmens. sagt er. Die Abstellorte würden von Juliane Hückstädt. Schaukelpferde schen Produzenten gibt es unter Strubelt denkt auch an Familien, „Wir fordern alle Benutzer auf, dem Lime-Mitarbeitern ausgewählt, er- und Laufräder aus Eichen- und Wal- www.magneticlatvia.de. jac Gespendet haben: sparkasse zu widert Lime-Sprecher Anders. „Li- lübeck (2500 euro), timo laatz me arbeitet in Lübeck ausschließ- (500 euro), dr. Hans-Joachim lich mit einem professionellen Lo- blunck (300 euro), alexander gistik-Partner zusammen, der die busch (200 euro), ingeborg schön, Scooter einsammelt, lädt und wie- bernhard rogge, rosemarie daebel der verteilt“, sagt er. Für falsch ab- (je 100 euro), gabriela und Jürgen gestellte E-Roller gebe es spezielle coprian, susanne Witt, dr. gudula Kanäle für Stadt und Ordnungsamt. schulze, anne-grete und gert gut- „Wir kümmern uns dann unverzüg- leben (je 50 euro), Peter Jülich lich darum“, sagt Anders. (45 euro), Jens rönnpage, Jasmin Böhm sieht einen Unterschied und Jan clauß (je 30 euro), Petra beim Abstellen von Fahrrädern und und Hans-Joachim Wegner (25 E-Rollern: „Fahrradfahrer stellen euro), edith und franz ulfred (20 ihr Gefährt meist parallel zur Haus- euro), Martina Hintze und axel geist wand ab – nicht quer dazu.“ Er hält (10 euro), christine nielandt (zwei es für Gedankenlosigkeit. Dem- euro) sowie vier anonyme spender Gehweg mit E-Rollern versperrt: Armin Strubelt (45) und Sohn Etienne (2) nächst will er dies im Seniorenbeirat Juliane Hückstädt, Leiterin der „MyToys“-Filiale im Haerder-Center, präsen- (525 euro). kommen nicht vorbei. foto: lutz roessler zum Thema machen. elw tiert die lettischen Produkte. foto: rüdiger Jacob Dienstag, 1. Dezember 2020 LOKALES Lübecker Nachrichten 13

Eine Stunde Daumenschrauben für Schützengilde Stromausfall Weiter Diskussion um „Männerclub“ Gilde in Bad Segeberg – Jetzt hat die Gleichstellungsbeauftragte in Süsel

der Stadt einen Hebel gefunden, um dort Frauen durchzusetzen: Geld Süsel. Ein Stromausfall in einigen Ortsteilen der Gemeinde Süsel Von Wolfgang Glombik konnte am Sonntag nach etwa einer Stunde behoben werden. Bad Segeberg. Männer, nur Männer. Das teilte SH-Netz am gestrigen Wer die Ahnengalerie der Schützen- Montag mit. Die Techniker hat- könige im Gildehaus der Stadtvogel- ten die Haushalte mittels einer schützengilde von 1595 studiert, wird Umleitung wieder ans Stromnetz feststellen, dass dort zwar reichlich angeschlossen. prächtige Mannsbilder in Uniform „Wir hatten einen sogenann- die Foto-Wand schmücken, aber kei- ten Kabelfehler auf der 11 000- ne einzige Frau. Die Gilde hat zwar Volt-Mittelspannungsleitung im seit 2015 ihren Verein satzungsge- Raum Eutin, der eine Überspan- mäß für die Mitgliedschaft von Frau- nung im Netz verursachte“, sag- en geöffnet, doch das ist der streitba- te SH-Netz-Sprecher Ove ren Gleichstellungsbeauftragten von Gegen den „Männerverein“: Gleich- Struck. Bad Segeberg, Beate Mönkedieck, stellungsbeauftragte Beate Mönke- viel zu wenig. dieck. Zwei Leitungen wurden Nachdem im Rathaus und auch automatisch ausgeschaltet sonst die Rechte der Frauen mehr warnte: „Werden Sie nicht unge- Aufgrund der Überspannung oder minder perfekt verwirklicht zu recht.“ Er könne nicht ertragen, dass seien Sicherungen im Umspann- sein scheinen, möchte sie nun offen- die Gilde hier von der Stadt „im Stich werk Eutin-Süd ausgelöst wor- bar die allerletzte Männer-Bastion gelassen wird“. den, wodurch wiederum zwei stürmen und schießt sich auf den 425 Doch dazu kam es zumindest im weitere Leitungen aus Sicher- Jahre alten Jubilar, die Stadtvogel- Hauptausschuss nicht. Dirk Wehr- heitsgründen automatisch aus- schützengilde ein. mann (SPD) erwartet nicht, „dass sich geschaltet wurden. In der Folge Der Zeitpunkt scheint günstig zu Die Foto-Galerie mit den stattlichen Schützenkönigen der letzten Jahrzehnte im Gildehaus ist sehr eindrucksvoll. Nur in der Gilde morgen gleich eine Mäd- waren ab 15.04 Uhr etliche Dorf- sein, gegen das Ewiggestrige vorzu- fehlen dort zum Leidwesen der Gleichstellungsbeauftragten die Frauen. fotos: Wolfgang glombik chengruppe gründet“, aber in den schaften ohne Strom. Betroffen gehen. Die Stadtvogelschützengilde nächsten fünf Jahren sollte der Anteil waren Redderkrug, Gamal, Sa- möchte nämlich einen Zuschuss von Das stimmt aber nicht ganz! Die zenkönigin gehabt haben, waren sie rechtigung erkennen.“ der Mädchen und Frauen im Verein gau, Stendorf, Sibbersdorf und 25 000 Euro für eine hochmoderne, Schützengilde schießt zurück. In damals ja moderner als heute“, hält Einzig Bürgermeister Dieter schon „einige Prozent X“ betragen. Zarnekau. „Durch eine Um- elektronische Zählanlage von der einer „Richtigstellung“ wird alles Beate Mönkedieck dagegen. Sie Schönfeld (SPD) wirbt um Verständ- „Hier haben wir die Möglichkeit, schaltung der Leitungen konn- Stadt haben. Verwehren ihr die geradegerückt. 1956 bis 1958 habe schauen „mit Genderblick“ auf die nis für die Schützengilde mit einem positiv einzuwirken – nicht mit Dau- ten nach rund einer Stunde alle Stadt-Politiker dieses Geld, gibt es es bereits eine Damenabteilung ge- Vergabe öffentlicher Mittel. Der Ver- geschichtlichen Exkurs: Die Schüt- menschrauben.“ Haushalte aus dem Umspann- auch keine Fördermittel von Kreis geben, stellt Detlef Kuhnke, 1. Äl- ein müsse „proaktiv um Mädchen zengilde sei früher aufgestellt wor- Mit vier Enthaltungen gab es werk Rogerfelde versorgt wer- und Land. Der ideale Hebel also, um termann, in einer schriftlichen Stel- werben“. Er solle sich in seinem Jubi- den, um die Stadt vor Feinden zu schließlich die Empfehlung, die För- den“, teilte Struck weiter mit. dem Verein die von Beate Mönke- lungnahme klar. Und 2014 bis 2016 läumsjahr für eine neue gesellschaft- schützen. „Der Kampf war bis vor derung von fast 25 000 Euro verteilt dieck geforderte „gleichberechtigte seien gar zwei Mädchen im Verein liche Entwicklung öffnen, fordert sie. Kurzem noch Sache der Männer, über drei Jahre auszuzahlen. Aber Defekte Muffe gilt als Teilhabe von Mädchen und Frauen gewesen. Auch die von Mönkedieck Von Männerseite gibt es im auch in der Bundeswehr.“ Jetzt müs- mit der Bedingung, dass die Bad Se- Schadens-Ursache am Vereinsleben und an Funktion- vermisste Schützenkönigin habe es Hauptausschuss fast nur Beifall für se Bad Segeberg nicht mehr vor Fein- geberger Gildebrüder Jahr für Jahr Als Ursache für den Stromausfall ausübungen im Verein“ zu verord- schon längst gegeben: Königinnen die kämpferische Frauenrechtlerin. den beschützt werden, die Stadtvo- im Ausschuss Farbe bekennen, wie wird eine defekte Muffe zwi- nen. „Frauen hatten hier bisher kei- seien 1819 Gräfin Luckner zu Trav- Selbst von den Konservativen – frü- gelschützengilde erfülle jetzt sportli- viele Schwestern sie in ihre Gilde ge- schen Eutin und Pulverbeck ver- nen Platz wie in anderen Schützen- enthal und 1797 Comtesse v. Bro- her passte kein Blatt Papier zwischen che Aufgaben. Seit Jahren dürften holt haben. Wenn das nicht Daumen- mutet, ein in der Erde liegendes vereinen, so dass es in der Geschichte thner gewesen. Leider gab es da- Gilde und CDU – hagelt es Kritik am dort Frauen eintreten. „Wenn die schrauben sind . . . Gleichstellungs- Verbindungsstück zwischen dieses Männervereins auch bisher mals noch keine Fotos für die Ah- hiesigen Schützenwesen. Olaf Rei- Frauen das nicht möchten, können beauftragte Beate Mönkedieck zwei Kabelenden. Die Fehlerbe- keine Schützenkönigin geben konn- nengalerie. ter: „Wir können dort kein ausrei- wir das den Männer doch nicht vor- strahlte da wie eine frisch gekürte seitigung laufe, heißt es weiter te“, kritisiert Mönkedieck. „Wenn sie 1797 schon eine Schüt- chendes Bekenntnis zur Gleichbe- werfen.“ Bürgermeister Schönfeld Schützenkönigin. von SH-Netz. sas Schütt plant Wohngebiet in Timmendorf nah.sh/advent Bau von Wohnungen auch für Senioren und eines Pflegeheims

Von Sabine Latzel Vom Vogelsang aus ist über die L 181 die Autobahn-Anschlussstelle Ratekau in gut Timmendorfer Strand. Ein neues Wohnquar- fünf Minuten zu erreichen. tier in Timmendorfer Strand plant die Lübe- Planungsziele für das künftige Baugebiet cker Firmengruppe Schütt: An der Straße Vo- sind laut Vorlage der Gemeinde „Dauerwoh- gelsang sollen auf 4,5 Hektar, also 45 000 nungen für die einheimische Bevölkerung“ 24 Türchen Quadratmetern, 70 Miet- und Eigentums- sowie selbst genutzte oder auf Dauer vermie- wohnungen entstehen, dazu noch ein Pflege- tete Eigentumswohnungen. In 40 weiteren heim, eine Senioren-Wohnanlage, eine Kita, Wohnungen einer Senioren-Wohnanlage soll ein Verbrauchermarkt und eine Tankstelle. betreutes Wohnen möglich sein. Das Pflege- Das Investitionsvolumen: 60 Millionen Euro. heim soll etwa hundert Betten bieten. Ver- 24 Die Kommunalpolitik hat bereits grünes Licht brauchermarkt, Tankstelle und Kita ergän- für euch gegeben. zen das Konzept. „Für das Gebiet zwischen Lübecker Stra- Die Erschließung des Areals könne An- ße (L 181) und Hauptstraße, nördlich des Vo- fang 2022 beginnen. Dann wäre der Beginn gelsangs und südlich des Mühlengrabens, der Hochbaumaßnahmen im Sommer 2022 wird die 72. Flächennutzungsplanänderung möglich. Komplett fertig wäre alles 2023 oder aufgestellt“, heißt es trocken in dem Be- 2024. Neben dem Hauptausschuss ist das schluss, dem die Mitglieder des Timmendor- Konzept auch dem Sozial- und dem Bauaus- fer Hauptausschusses zugestimmt haben. schuss vorgestellt worden und hat dort eine Damit starte laut Firmengruppe Schütt das Mehrheit gefunden. Gerade der Bau eines Verfahren für den Bebauungsplan für das Pflegeheims sei zu begrüßen, da es derzeit in Areal, das etwa 1,3 Kilometer – Luftlinie – der Gemeinde keine Einrichtung mit Pflege- vom Timmendorfer Zentrum entfernt liegt. anteilen gebe, heißt es. Was den Verbrauchermarkt, die Tankstel- le und die Kita angehe, könne die Gemeinde aber noch keine „Genehmigung der Bau- wünsche“ in Aussicht stellen, steht in der Keine Konzerte, kein Krippenspiel, keine Vorlage. Erst muss ein B-Plan mit der Auswei- sung „Sondergebiet Einzelhandel“ aufge- Poetry-Slams? Wir bringen sie zu euch! stellt und der Flächennutzungsplan ange- passt werden. Die Firma Schütt muss zudem Entdeckt 24 Überraschungenund Gutachten zum Lärm- und Artenschutz und Neues Leben und Wohnen ist am Vogelsang in zu Einzelhandelsflächen einholen. Sie trägt Gewinne in unserem Adventskalender. Timmendorf geplant. foto: sabine latzel sämtliche Planungskosten. latz Wir sind für euch da. Geht ein Brandstifter in Eutin um? Ein Motorrad und eine Garage brennen in Neudorf Der Nahverkehr Eutin. Erneut hat es in Eutin-Neudorf zweimal Neudorfer Kameraden das Feuer am Motor- kurz hintereinander gebrannt. In der Nacht rad, während sich die Eutiner Wehr um den auf Sonntag rückten Kameraden der Feuer- gemeldeten Garagenbrand kümmerte, bei wehren Neudorf und Eutin kurz nach Mitter- dem es sich tatsächlich um Mülltonnen an nacht aus, weil in der Braaker Straße eine Ga- einem Mehrfamilienhaus handelte, die in rage brannte. Flammen standen. Auf dem Weg zum Einsatzort hielten Poli- Brandstiftung wird offenbar nicht ausge- zeibeamte die Brandschützer aus Neudorf an schlossen, deswegen ermittelt jetzt die Poli- und machten sie auf ein brennendes Motor- zei. Bereits im Oktober dieses Jahres hatte es rad ganz in der Nähe, nämlich in der Plöner in Neudorf zweimal kurz hintereinander ge- Straße, aufmerksam. Daraufhin löschten die brannt. 23821401_011020 in den LN Wöchentlich Ihr Wegweiser zu den Fachleuten immer hier: und Online themenwelten.Ln-online.de

A B G M Alarmanlagen / Maler-und Brautmoden Garagentore und Sicherheitstechnik -antriebe Lackierbetriebe Reuter Sicherheitstechnik, Inh. Carsten Reuter Das Brauthaus Lübeck www.alarmanlagen-luebeck.de Inka Möller Jens Stegmann Malerfachbetrieb Klaus Lehmkuhl Funk-Alarmanlagen für Haus und Gewerbe Mengstr.10, 23552 Lübeck www.jens-stegmann.de www.maler-lehmkuhl.de Brandenbaumer Landstraße 93, 23566 Lübeck [email protected] Garagentoreund Antriebe Innungs- u. Meisterbetrieb in Familienhand seit 1967 [email protected] -Tel. 0451/4866684 Tel. 0451-6933727 Reetwarder 1a, 23568 Lübeck Arnimstr.51h,23566 Lübeck [email protected] -Tel. 0451/3981415 [email protected] -Tel. 0451/68222 Der Alarm Profi Lübeck D www.der-alarm-profi-luebeck.de Herbert Krüger GmbH Malermeister Lucht, Inh. Horst Ulrich Alarm- und Video-Technik für ihr Haus Hörmanntore, Antriebe, Bauelemente solide -preiswert -gut Hutmacherring 6, 23556 Lübeck Dachdecker / Niedernstr.14, 23628 Krummesse Ratzeburger Allee 20, 23564 Lübeck [email protected] -Tel. 0451/81667 Dachisolierung [email protected] -Tel. 04508/7493 [email protected] -Tel. 0451/797544 Dachdeckermeister Stephan Drews Stegemann Malereibetrieb GmbH Antriebstechnik Dacharbeiten /Veluxfenster /Bauklempnerei /Reparaturen Glaserei www.stegemann-malereibetrieb.de Tremskamp 21, 23611Bad Schwartau Innungs- und Meisterbetrieb seit 1906 [email protected] -Tel. 0451/404336 Elisenstr.6b, 23554 Lübeck, Te l. 0451/401176 Ewald Kongsbak GmbH &Co. KG Glaserei Hagen, Inh. Marcus Hagen [email protected] www.kongsbak-technik.de Dachdeckermeister Klaus Pirch www.glas-hagen.de Ihr Glaser aus Ahrensbök www.pirch-dachdecker.de Antriebstechnik -Industriebedarf -Arbeitskleidung Glasarbeiten, Glasdesign, Verglasung Maler Nielandt GmbH Taschenmacherstr.4,23556 Lübeck Dachsanierungsarbeiten -DachCheck -Gute Beratung LübeckerStr.55, 23623 Ahrensbök www.maler-nielandt.de [email protected] -Tel. 0451/891555 Friedhofsallee 1, 23554 Lübeck [email protected], Te l. 04525/8079790 [email protected] -Tel. 0451/4981372 Innungs- und Meisterbetrieb seit 1905 Malerarbeiten/Wärmedämmung Hövelnstraße 11 ·23566 Lübeck Wellach Dachbau GmbH [email protected] -Tel. 0451-63378 B www.dachdeckermeister-wellach.de Dacharbeiten, Fassaden, Bauklempnerei H Schulstr.33, 23689 Pansdorf [email protected] -Tel. 04504/1322 R Baugeschäft Häusliche Pflege Dachdeckermeister Waldemar Pilarczyk Raumausstatter / www.dachdecker-stockelsdorf.de Roden Bau GmbH Bauklempnerei /Fassadenverkleidung /Flachdachsanierung Prosenior UG Polsterei Neubau, An- und Umbau, Reparaturarbeiten AB SOFORTNEU: Zimmererarbeiten! 24h-Versorgung zu Hause Sanierung, Stahlbetonarbeiten, Wärmedämmung Albert-Einstein-Str.54, 23617Stockelsdorf durch polnische Pflegekräfte. 2.200 € /Monat Fabrikstr.15, 23568 Lübeck [email protected] -Tel. 0451/493894 www.prosenior-betreuung.de, Te l. 0451/6123906 Raumausstatter Trage [email protected] -Tel. 0451/691678 www.raumausstatter-trage.com ANZEIGE ANZEIGE Polsterei /Gardinenatelier /Sonnenschutz /Bodenbeläge Wesloer Str.11, 23568 Lübeck, Tel. 0451/ 691555 Baugeschäft Langnau GmbH Bahnhofstr.2,23611 Bad Schwartau, Tel. 0451/2962730 Sanierungen, Reparaturen, Neubauten, Schrangenstr.8,23909 Ratzeburg, Tel. 04541/857277 An und Umbauten, Wärmedämmung, Kran Schönböckener Hauptstr.16b, 23556 Lübeck Fachbetrieb der Woche [email protected] -Tel. 0451/895915 Rechtsanwälte Wilcken Bau GmbH und Notare Ausführung sämtlicher Mauer-und Betonarbeiten, Reparaturaufträge, Altbausanierung Sander Krause Fachanwälte Stockholmring 8a,23560 Lübeck Alarmanlagen/ www.sanderkrause.de www.wilckenbau.de -Tel. 0451/7907760 Familienrecht, Erbrecht, Mediation, Online-Scheidung auf www.weisse-scheidung.de Sicherheitstechnik Wakenitzstr.6a, 23564 Lübeck Baumpflege [email protected], Te l. 0451/2803492-0 Reuter Sicherheitstechnik Ulrike Maiworm, Rechtsanwältin HOWAKUBA ,Inh. Stefan Zech www.kanzlei-maiworm.de www.howakuba.de Familienrecht, Unterhaltsrecht, Erbrecht, Zivilrecht Baumpflege und Baumfällungen Brandenbaumer Landstr. 93 Schmiedestr.24, 23552 Lübeck Schäferkamp 15, 23569 Lübeck [email protected], Te l. 0451/707377-17 [email protected] -Tel. 0451/396418, 0172/4138479 23566 Lübeck Tel. 0451 /4866684 Reinigungsbetriebe Bausanierung www.alarmanlagen-luebeck.de [email protected] Klaus Wist GmbH &Co.KG Sunshine Cleaning Wirbieten persönliche Beratung sunshine-cleaning.eu www.aquadry.eu Ihr Cleaning Team für professionelle und gründliche AQUADRY-trockene Mauernohne Aufgraben und eine aufIhreBedürfnisse Büro- und Objektreinigung. Albert-Einstein-Str.42, 23617Stockelsdorf [email protected], Tel. 0451/93 10 46 88 [email protected] -Tel. 0451/496319 zugeschnittene Projektierung vonprofessionellen Alarmanlagen. Baudoktor -Abdichtungs- und Sanierungstechnik S www.baudoktor-nord.de Nie wieder nasse Wände! 25 JahreGarantie! Schornsteinbau Hinter den Kirschkaten 29, 23560 Lübeck [email protected] Te l. 0451/20955170 Mehr Infos zum und -sanierung Fachbetrieb Georg Janzen Schornsteinbau GmbH Kolossa-Bau GbR der Woche www.dasgelbeofenhaus.de www.Kolossa-Bau.com Schornsteinsorgen? Besser gleichzum Fachmann - Sanierung -Umbau -Kleinstreparaturen Meisterbetrieb seit 1967 23923 Selmsdorf Schornsteinkopfreparaturen, Schornsteinkopfverkleidungen Te l. 038823/559821 F K Edelstahlschornsteine doppelwandig für Kaminöfen Ratekau, Zeiss-Straße 34, Te l. 04504/609429 od. 1638 Fenster /Türen und Maurer-u.Betonbaumeister Bernd Leinert Kamine /Öfen www.maurer-leinert.de Bauelemente Stahlbau/Zäune Ihr Fachmann fürs Haus ·Maurer-, Putz- und Betonarbeiten Waisenhofstr.3b, 23554 Lübeck moderne bauelemente Hans Kruse Adolf Rohlf &Söhne -Inh. Volker Albers [email protected],Tel.0173/6626247 www.moderne-bauelemente-kruse.de Kachelöfen /Kamine -Instandsetzung Haack &May GmbH Fenster -Türen -Rolläden Hamburger Str.9,23795 Bad Segeberg www.haack-may.de Im Gleisdreieck11, 23566 Lübeck [email protected] -Tel. 04551/2290 Stahlbau /Zäune /Drahtgeflechte Altstadtbau &Baubetreuung [email protected] -0451/66095 Hinter den Kirschkaten 41-43, 23560 Lübeck www.altstadt-bau.de [email protected] -Tel. 0451/52055 Bausanierung, Fassaden, Innenausbau, Holz- u. Bautenschutz HZ-Montage Schützenstr.24, 23558 Lübeck www.hz-montage.de Ofenbau Max Gille [email protected],Tel. 0176/30355277 Fenster,Türen, To re,Rollläden www.meisterofen.com Herbert Krüger GmbH Am Neuhof 8, 23558 Lübeck Kachelöfen /Kaminbau /Kaminöfen /Reparaturen Stahlbau /Metallbau /Schlosserei /Edelstahlbau [email protected] Te l. 0451/690501 Friedrich-Ebert-Str.2,23858 Reinfeld Treppen /Balkone /Hallen /Carports /Geländer /Zäune [email protected] -Tel. 04533/1414 Hörmann /Novoferm-Händler,Service seit 1983 Kruse +Reger Niedernstr.14, 23628 Krummesse Baustoffhandel www.kruse-reger.de [email protected], Te l. 04508/7493 WERU -Fenster und Türen Hinter den Kirschkaten 5, 23560 Lübeck M Richter Baustoffe GmbH &Co. KGaA [email protected] -Tel. 0451/5041446 T www.richterbaustoffe.de Die Stoffezum Bauen Lübecker Fenstertechnik Hinter den Kirschkaten 75-79, 23560 Lübeck www.lübecker-fenstertechnik.de Markisen [email protected] -Tel. 0451/530050 Fenster,Türen, Rollläden, Glas, Reparaturen Tischlerei Ahrensböker Str.13, 23623 Ahrensbök [email protected] Te l. 04556/9812337 Markisen-Hof-Lübeck www.markisen-hof-luebeck.de NaturbaustoffeLübeck Seifert &Dewenter Markisen, Glasdächer,Sicht- und Sonnenschutz, Plissees, Tischlerei Otto Heick GmbH &Co. KG www.naturbaustoffe-luebeck.de www.seifert-dewenter.com Insektenschutz, Kellerschacht-Abdeckungen, Rollläden, www.ottoheick.de Natur pur:Farben-Öl-Dielen-Putz-Lehm+++ Fenster,Haustüren, Rollläden, Markisen Sicherheitssysteme Möbelbau, Innenausbau, Reparatur,Fenster,Türen Kanalstr.70, 23552 Lübeck StockelsdorferWeg 74,23611Bad Schwartau Ahrensböker Straße 34-36, 23617 Stockelsdorf Am Wasserbau 4, 23568 Lübeck [email protected],Tel. 0451-623300 [email protected] -0451/70749707 Tel. 04 51 /88193465 [email protected] -Tel. 0451/794594

Eintrag gewünscht? [email protected] |Tel. 0451 /144-1862 |Fax: 0451 /144-1899

23985801_011020 Dienstag, 1. Dezember 2020 | Seite 15 SV Eichede droht Auflösung Streit um den Nutzungsvertrag für die Sportanlage könnte das SPORT Aus für den Stormarner Klub bedeuten. Seite 16 Viererkette Keine Diskussion! Joachim Löw bleibt Bundestrainer – dies ergab eine DFB-Sitzung am BUNDESLIGA Montag. Der Verband will den Weg mindestens bis zur EM weitergehen 9. Spieltag Von Ronald Reng Wolfsburg – Werder Bremen 5:3 Von Heiko Ostendorp Dortmund – 1. FC Köln1:2 RB Leipzig – Bielefeld 2:1 Frankfurt. Das Gespräch über die Union Berlin – Eintr. Frankfurt 3:3 Schädliche wichtigste Personalie im deutschen Augsburg – Freiburg 1:1 Fußball dauerte weniger lang als ein VfB Stuttgart – FC Bayern 1:3 Konzentration Spiel – nach nicht mal 90 Minuten M’gladbach – Schalke 04 4:1 war klar: Joachim Löw bleibt Bun- destrainer! Leverkusen – Hertha BSC 0:0 och faszinierender als Mittelstürmer, Entgegen vieler Berichte in den Leverkusen: Hradecky - L. Bender, die permanent Tore schießen, sind gro- vergangenen Tagen und Wochen Tah, Dragovic (74. Jedvaj), Sinkgraven Nße Torjäger, die partout nicht ins Tor trafen sich die Bosse um DFB-Präsi- - Baumgartlinger - Demirbay, Wirtz - treffen. So ruhen die Blicke in der dent Fritz Keller, Direktor Oliver Bailey, Schick, Diaby Champions League diese Woche nicht nur auf Bierhoff, die Vizepräsidenten Rai- Hertha BSC: Schwolow - Pekarik, Robert Lewandowski und Erling Haaland, son- ner Koch und Peter Peters, Schatz- Boyata, Alderete (75. M. Dardai), dern auf Alexander Sörloth von RB Leipzig. Ein meister Stephan Osnabrügge be- Plattenhardt - N. Stark, Guendouzi - bewiesener Klassetorjäger, der in seinen ersten reits am Montag in der Verbands- Darida, Matheus Cunha - Lukebakio zehn Partien für Leipzig null Tore erzielte. zentrale und tagten in der Biblio- (70. Ngankam), Piatek (70. Leckie) Die Wettkampfblockade großer Stürmer ist thek im ersten Stock – auf Wunsch SR.: Schlager (Rastatt). ein altes Phänomen, auch die besten deutschen von Löw. Dieser wollte sich nach Torjäger der vergangenen 20 Jahre, Mario Gó- dem 0:6-Debakel in Spanien per- Mainz 05 – Hoffenheim 1:1 mez und Miroslav Klose, trafen immer mal wie- sönlich erklären und Stellung neh- Mainz: Zentner - St. Juste, Hack, der über lange Phase nicht. Der Kern des Prob- men zur heftigen Kritik und den Niakhaté - Öztunali (69. Burkardt), lems ist: Stürmer in der Krise konzentrieren Rücktrittsforderungen, die es land- Barreiro Martins, Fernandes (79. sich zu stark. auf landab gab. Einzig Friedrich Kunde Malong), Brosinski (86. Üblicherweise führt ein Klassefußballer sei- Curtius fehlte – nach seinem heimi- Martín) - Boetius (86. Stöger), ne feinmotorischen Bewegungen automatisiert schen Leitersturz ist der Generalse- Quaison (78. Onisiwo) - Mateta aus. Er stoppt, passt oder schießt den Ball so, kretär noch krank geschrieben. Hoffenheim: Baumann - Posch, wie ein Spaziergänger seine Schritte setzt: oh- Um 15.45 Uhr wurde dann die Adams Nuhu, Akpoguma, ne auf seine Bewegungen zu achten. Ist ein Mitteilung versendet: „DFB-Spitze Sessegnon - Grillitsch (54. Skov), Fußballer aber gestresst, wie nun Sörloth, ver- unterstützt Joachim Löw auf weite- Samassékou - Baumgartner (77. sucht er oft, sich auf seine Handlungen zu kon- rem Weg mit der Nationalmann- Rudy), Geiger - Bebou (77. Dabbur), zentrieren. Sportwissenschaftler wie die Nie- schaft“. In 36 Zeilen wurde begrün- Kramaric (90.+5 Gacinovic) derländerin Beatrix Vereijken haben in Studien det, warum die Bosse den einge- SR.: Stegemann (Niederkassel). Tore: festgestellt, dass diese bewusste Konzentration schlagenen Weg mit dem Bundes- 1:0 Quaison (33.), 1:1 Bebou (62.). auf die einzelnen Handlungsschritte den auto- trainer weitergehen. Unter ande- Rote Karte: Geiger (80.) grobes Foul. matisierten Ablauf durcheinanderbringt. Mes- rem hieß es: „Auf dem Weg zur EM sungen der Muskelaktivität zeigten Vereijken, 2021 sind bereits wichtige sportliche 1..Bayern München 931:13 22 dass sich die Muskeln verhärteten, sobald sich Ziele erreicht worden – darunter die 2..RB Leipzig 918: 620 der Proband auf die Ausführung konzentrierte. EM-Qualifikation, der Verbleib in 3..Bayer Leverkusen 916: 919 Ein Stürmer, der also darauf achten will, den Liga A der Nations League und die 4..Bor. Dortmund 921: 918 Ball besonders gut mit Vollspann zu schießen, Positionierung im ersten Lostopf bei 5..VfL Wolfsburg 914: 817 verliert Lockerheit in seinen Muskeln. Die der WM-Qualifikation. Entspre- 6..Union Berlin 921:11 16 Wahrscheinlichkeit steigt, dass er den Ball chend hat Joachim Löw weiterhin 7..Mönchengladbach 917:14 15 nicht gut trifft. das Vertrauen des DFB-Präsi- 8..FC Augsburg 911:12 12 Ein Mittel dagegen gibt es auch. Mal wieder diums.“ 9..Eintracht Frankfurt 914:16 12 ein Tor schießen. Aber das ist ja das Problem. Dieses Gremium wurde nach der 10..VfB Stuttgart 917:15 11 Sitzung des Präsidialausschusses 11..Werder Bremen 913:15 11 telefonisch zugeschaltet und nickte 12..1899 Hoffenheim 915:16 9 die Empfehlung von Bierhoff und 13..Hertha BSC 915:18 8 Co. wenig überraschend ab. Damit 14..SC Freiburg 910:20 7 erübrigt sich dieser Punkt auf der 15..1. FC Köln 910:15 6 Tagesordnung für den kommenden 16..FSV Mainz 911:22 5 Freitag, an dem es zur turnusmäßi- Hat das Vertrauen der DFB-Führung: ein nachdenklicher Bundestrainer Joachim Löw. foto: dpa 17..Arminia Bielefeld 9 6:19 4 gen Präsidiumssitzung kommt. 18..FC Schalke 04 9 6:28 3 Info Immer dienstags wechseln sich an dieser Stel- Bierhoff wird natürlich dennoch an- hatte sich Präsident Keller in einer Köpke angereist, die allerdings le Bestseller-autor Ronald Reng, der Ex-Schieds- wesend sein, die Entscheidung über flammenden Kabinenansprache an nicht am Gipfel teilnahmen, son- ❚ Champions League ❚ Europa League richter und heutige Motivationscoach Babak Rafa- die Zukunft des Bundestrainers ist die Mannschaft gewendet und ap- dern sich lediglich mit dem Bundes- ❚ Relegation gegen 3. der 2. Liga ti, Sky-Kommentator Wolff fuss und Jochen derweil allerdings schon gefallen. pelliert, dass man nun zusammen- trainer austauschten. ❚ Abstieg Breyer, Moderator des Zdf-„Sportstudios“, mit Um Löw abzusetzen, hätte es for- halten müsse – Rückschläge wie Nach Informationen dieser Zei- Meinungsbeiträgen ab. Sie sind alle Kolumnisten maljuristisch im Übrigen einen An- diese heftige Niederlage seien zwar Auf dem Weg tung wurde in der Verbandszentrale NÄCHSTE SPIELE des RedaktionsNetzwerks deutschland (RNd). trag geben müssen, das Gegenteil nicht schön, könnten im Zuge eines auch nicht darüber gesprochen, ob Hertha BSC – Union Berlin Fr., 20.30 war der Fall. Tatsächlich präsentier- derartigen Umbruchs aber durch- zur EM man nun doch die aussortierten Freiburg – M’gladbach Sa., 15.30 te sich die Spitze des zuletzt häufig aus passieren. Weltmeister Thomas Müller, Jé- Frankfurt – Dortmund Sa., 15.30 Fussball in kürze so brüchigen Verbandes zumindest Auch Bierhoff hatte sich öffent- sind bereits rôme Boateng und Mats Hummels 1. FC Köln – WolfsburgSa., 15.30 in der wichtigsten Personalie ge- lich vor den Bundestrainer gestellt wichtige zurückholen müsse. In Anbetracht Bielefeld – Mainz 05 Sa., 15.30 schlossen – ein Rauswurf des Bun- und ihm das Vertrauen ausgespro- der Tatsache, dass sich die National- FC Bayern – RB Leipzig Sa., 18.30 Maradonas Leibarzt im Visier destrainers war nach Informationen chen: „Daran ändert ein Spiel sportliche mannschaft erst im März wieder W. Bremen – Stuttgart So., 15.30 dieser Zeitung ebenso wenig ein nichts“, sagte er. Ziele erreicht trifft und bis dahin in alle Richtun- Schalke 04 – Leverkusen So., 18.00 Buenos Aires . Ermittler in argentinien haben Thema wie die Diskussion über In der Sitzung am Montag ging es gen noch viel passieren kann, wäre Hoffenheim – Augsburg Mo., 20.30 den Leibarzt der gestorbenen fußballlegende mögliche Nachfolger. Intern soll der übrigens weniger um Details als um worden. eine solche Entscheidung zum jetzi- diego Maradona, Leopoldo Luque, nach Medien- Name Ralf Rangnick zwar mal ge- das große Ganze – nämlich den ein- gen Zeitpunkt auch durchaus merk- berichten formell der fahrlässigen tötung be- fallen sein, zu ernsthaften Gesprä- geleiteten Umbruch und die weite- DFB-Mitteilung würdig gewesen. Dennoch ist nicht schuldigt. dessen praxis in Buenos aires und das chen kam es aber nie. ren Pläne Richtung EM. Daher wa- ausgeschlossen, dass einer von ih- Champions League Wohnhaus in einem Vorort seien durchsucht Bereits unmittelbar nach der ren auch Löw-Assistent Marcus nen oder alle bei der EM dabei sind – Gruppe A (heute) worden, so übereinstimmende Berichte unter Klatsche in Sevilla gegen Spanien Sorg und Torwarttrainer Andreas Löw will sich das offenhalten. Lok Moskau – RB Salzburg 18.55 Berufung auf Quellen in der Justiz. Atletico Madrid – Bayern München 21.00 Berger-Debüt beim DFB mit 30 1..Bayern München 415:412 2..Atletico Madrid 44:7 5 Dublin. torhüterin ann-Katrin Berger von Chel- Gladbachs Chance auf Genugtuung 3..Lokomotive Moskau 44:5 3 sea Ladies soll heute im letzten EM-Qualifikations- 4..RB Salzburg 47:141 spiel gegen Irland in dublin (18 Uhr/Sport1) ihr spätes debüt in der frauen-Nationalmannschaft 49 Jahre nach Büchsenwurf: Rose-Team will gegen Inter Achtelfinale buchen – Bayern mit B-Elf Gruppe B (heute) geben. „Natürlich geht da ein Kindheitstraum in Schachtar Donezk – Real Madrid 18.55 Erfüllung“, sagte die 30 Jahre alte Schwäbin in Mönchengladbach/Madrid. Zwei Mönchengladbach, aber der Bor. M’Gladbach – Inter Mailand 21.00 einer Video-pK. Bundestrainerin Martin Voss- Fußball-Klassiker mit denkbar Die Cola-Dose, die stellen wir uns sehr gerne.“ tecklenburg hatte ihr den Einsatz signalisiert. unterschiedlichen Vorzeichen: beim legendären Die ganz besondere Würze 1..B. Mönchengladbach 414:48 Während bei Borussia Mönchen- Büchsenwurf am aber wird der Partie von der Ge- 2..Real Madrid 49:7 7 Spurs torlos gegen Chelsea gladbach die Anspannung groß 20. Oktober 1971 schichte verliehen, dem berüch- 3..Schachtar Donezk 43:124 ist angesichts der Chance, im Roberto Boninseg- tigten Büchsenwurf-Skandal vor 4..Inter Mailand 44:7 2 London. Zurück an die Spitze: den tottenham eigenen Stadion gegen Inter na getroffen haben 49 Jahren. „Seit ich in Gladbach Hotspur hat ein torloses Remis beim Londoner Mailand heute (21 Uhr/DAZN) soll, ist in einer Vit- bin, umschwirrt uns der Name Bo- Gruppe C (heute) Lokalrivalen fC Chelsea mit den deutschen Na- erstmalig den Einzug in das Ach- rine im Gladbacher ninsegna und das 7:1 gegen Inter FC Porto – Manchester City 21.00 tionalspielern timo Werner und Kai Havertz ge- telfinale der Champions League Vereinsmuseum 1971“, sagte Sportchef Max Eberl Oly. Marseille – Olympiakos Piräus 21.00 nügt, um nach dem 10. Spieltag tabellenführer perfekt zu machen, geht’s im „Fohlenwelt“ zu se- schon vor der nun so besonderen der englischen premier League zu bleiben. als zweiten deutschen Spiel weni- hen. foto: dpa Konstellation. Der Kantersieg im 1..Manchester City 410:112 Spitzenreiter ist tottenham punktgleich (21 Zäh- ger spannend zu. Der FC Bayern Achtelfinal-Rückspiel des Lan- 2..FC Porto 48:3 9 ler) mit Meister fC Liverpool. steht bereits vor dem Spiel bei desmeisterpokals taucht in kei- 3..Olympiakos Piräus 41:6 3 Atlético Madrid im Achtelfinale. der Nübel beweisen. Die deut- am frühen Abend Schachtjor Do- ner Statistik auf, weil das Match 4..Olympique Marseille 40:9 0 Verl gegen Zwickau abgesagt Entsprechend kann sich Trai- schen Nationalspieler Leroy Sa- nezk besiegt, reicht der Borussia annulliert wurde. Auf Inters Ro- ner Hansi Flick den Luxus erlau- né und Niklas Süle dürften in die gar ein Remis zum Weiterkom- berto Boninsegna war während Gruppe D (heute) Zwickau. das für heute angesetzte Nachholspiel ben, vier Tage vor dem Bundesli- Startelf zurückkehren. Einige men. „Wir müssen richtig gut der Partie eine Dose geworfen FC Liverpool – Ajax Amsterdam 21.00 von drittligist fSV Zwickau beim SC Verl wurde ga-Spitzenspiel gegen RB Leip- junge Spieler können auf Kö- Fußball spielen gegen eine abso- worden; er ließ sich verletzt vom Atalanta Bergamo – FC Midtjylland 21.00 wegen mehrerer positiver Corona-Befunde bei zig Manuel Neuer, Robert Le- nigsklassen-Einsätze hoffen. lute Top-Mannschaft“, sagte Ro- Platz tragen. Von Schauspielerei den Sachsen erneut abgesagt. das Zwickauer wandowski und Leon Goretzka Die Gladbacher brauchen se, der auf den verletzten Innen- war die Rede. Das Spiel wurde 1..FC Liverpool 48:2 9 team war gestern bereits auf dem Weg in Rich- beim Spiel in Spaniens Haupt- einen Sieg, dann wäre die verteidiger Nico Elvedi verzich- wiederholt, Gladbach kam nur 2..Ajax Amsterdam 47:5 7 tung Spielort paderborn als es die Nachricht von stadt zu schonen. Im Tor, das ver- Mannschaft von Marco Rose si- ten muss. „Die Aufgabe könnte zu einem 0:0 und schied wegen 3..Atalanta Bergamo 48:7 7 vier positiven tests erhielt und umkehren musste. riet Flick schon, darf sich Alexan- cher weiter. Wenn Real Madrid nicht größer sein für Borussia eines 2:4 im Hinspiel aus. 4..FC Midtjylland 42:110 16 Lübecker Nachrichten SPORT Dienstag, 1. Dezember 2020

fussball Thioune will 2. Bundesliga Turnaround Darmstadt 98 – Braunschweig4:0 FC St. Pauli – Osnabrück0:1 Sandhausen – Erzgeb. Aue 1:4 hinbekommen Regensburg – Würzburg2:1 Karlsruhe – SC Paderborn1:0 HSV ist aus dem Tritt Heidenheim – Hamburger SV 3:2 Hannover 96 – Holstein Kiel 0:3 und gibt Spitze ab Nürnberg – Gr. Fürth2:3 VfL Bochum – Düsseldorf 5:0 Hamburg. Der Hamburger SV ist in seiner dritten Saison im Fuß- 1..Greuther Fürth 919:10 18 ball-Unterhaus brutal von der 2..VfL Bochum 917: 917 jüngeren Vergangenheit einge- 3..Hamburger SV 919:14 17 holt worden. Nach dem vierten 4..Holstein Kiel 913: 816 sieglosen Spiel in Serie und dem 5..VfL Osnabrück 913:11 16 Verlust der Tabellenführung in 6..Erzgebirge Aue 914: 915 der 2. Liga nahm Trainer Daniel 7..SC Paderborn 914: 814 Thioune zu ersten Mal das K- 8..Karlsruher SC 914:10 13 Wort in den Mund und muss sich 9..1. FC Heidenheim 915:13 12 als Krisen-Manager bewähren. 10..Jahn Regensburg 913:14 12 „Es ist der Augenblick, wo wir zu 11..SV Darmstadt 98 916:18 12 Recht kritisiert werden. Wir ha- 12..Fortuna Düsseldorf 9 8:15 11 ben unser Punktepolster aufge- 13..1. FC Nürnberg 916:15 10 braucht und müssen den Turn- 14..Hannover 96 912:13 10 around hinbekommen, dann 15..SV Sandhausen 9 9:16 8 meistern wir auch diese Krise“, 16..E. Braunschweig 9 9:21 8 sagte Thioune vor dem Duell der 17..FC St. Pauli 912:17 7 gestolperten Aufstiegsfavoriten 18..Würzburger Kickers 9 9:21 4 mit Hannover 96 am Samstag. Mit nur vier Zählern aus den Die nächsten Spiele: Fr., 18.30: Düsseldorf jüngsten vier Spielen hat der mit – Darmstadt, Holstein Kiel – Bochum; Sa., Künftig kein Fußball mehr im Ernst-Wagener-Stadion? Die Nutzung der Sportanlage ist dem SV Eichede nur noch bis Ende Dezember erlaubt. Fotos (2): agentur 54° fünf Siegen verheißungsvoll in 13.00: Hamburger SV – Hannover 96, Gr. die Saison gestartete HSV seine Fürth – Heidenheim, Osnabrück – Karlsruhe, Pole-Position an Greuther Fürth Braunschweig – FC St. Pauli; So., 13.30: SC verloren. Paderborn – Nürnberg, Erzgeb. Aue – Alle Gegentore durch Chris- Regensburg, Würzburg – Sandhausen. SV Eichede steht vor dem Aus tian Kühlwetter waren selbst ver- schuldet, selbst Torwart-Routi- 3. Liga nier Sven Ulreich patzte schwer. VfB Lübeck – Waldh. Mannheim ausgefallen „Beim 1:2 gab es keine Zuord- KFC Uerdingen – SC Verl 1:2 Weil die Gespräche mit der Gemeinde über einen neuen Nutzungsvertrag nung. Beim 2:2 heben wir das Hansa Rostock – Bayern München II 2:0 Abseits auf, und der Fehler zum Hallescher FC – Viktoria Köln 2:0 der Sportanlage gescheitert sind, droht dem Verein die Auflösung. 2:3 tut uns sehr weh“, fasste Thio- FSV Zwickau – 1. FC Magdeburg 0:1 une zusammen. „Unser Problem Unterhaching – Wehen Wiesbaden2:1 Lübeck. Schon 30 Jahre ist Olaf vertrag bis mindestens zum meindlichenObjektsinklusi- auf null gesenkt werden. Der SVE sind die vielen Gegentore“, sagte 1860 München – Türkgücü München 2:2 Gehrken (52) im SV Eichede, hat in Saisonende am 30. Juni 2021 ve des Umkleide- und Ge- müsste indes weiterhin die volle Kapitän Tim Leibold: „Dass wir SC Verl – FSV Zwickau abgesagt dieser Zeit vier Bürgermeister ken- verlängert wird. Dieser wur- meinschaftshauses. Unterhaltung und Verwaltung der nach den guten ersten 45 Minu- nengelernt und drei Gespräche de im nicht öffentlichen Teil Laut dem von der Ge- Sportanlage inklusive der Gebäude ten in der zweiten Halbzeit nichts MSV Duisburg – Dyn. Dresden 0:3 über den Nutzungsvertrag der der Sitzung abgelehnt. Bleibt meinde zu einem großen Teil übernehmen. mehr aufs Parkett bekommen ha- Tore: 0:1 Hosiner (26.), 0:2 Weihrauch (54.), Sportstätten mit der Gemeinde es dabei, muss der Oberliga- mit dem Verein inhaltlich nicht Zusätzlich sieht der Vertragsent- ben, das müssen wir uns als 0:3 Daferner (55.). SR.: Bokop (Vechta). Steinburg mitgemacht. Doch den Tabellenzweite nach aktuellem abgestimmten neuen Vertragsent- wurf vor, dem gemeinnützigen und Mannschaft ankreiden lassen.“ neuen Vertragsentwurf kann der Stand den zurzeit aufgrund der Co- wurf würde über eine Gesamtlauf- ehrenamtlich geführten Verein we- Saarbrücken – Kaiserslautern1:1 1. Vorsitzende nicht akzeptieren. rona-Regelungen unterbrochenen zeit von nur viereinhalb Jahren die sentliche Haftungsrisiken unter an- HSV: ulreich - gyamerah, Leistner, amb- Tore: 0:1 Redondo (60.), 1:1 Deville (89.). Kommt es bis zum 31. Dezember Spiel- und Trainingsbetrieb seiner Bereitstellung von Mitarbeitern und derem in Verbindung mit Verkehrs- rosius, Leibold - Heyer, onana - Kittel (83. SR.: Petersen (Stuttgart). Rote Karte: A. 2020 zu keiner Einigung, kann der 18 Mannschaften zum Jahreswech- Gerätschaften seitens der Gemein- sicherungspflichten sowie der Nut- Jatta) - narey (83. Vagnoman), terodde, Spahic (Kaiserslautern/70.) Tätlichkeit. SV Eichede das Ernst-Wagener-Sta- sel einstellen. de reduziert. zung der gemeindeeigenen Sport- Wintzheimer (74. Dudziak). dion sowie die angrenzenden Spiel- In den Nutzungsverträgen der Vorgesehen ist ferner, anlage auferlegen, die ein gemein- SR.: Badstübner (Windsbach). Tore: 0:1 SV Meppen – FC Ingolstadt 2:0 und Trainingsfelder nicht weiter vergangenen anderthalb Jahr- die finanzielle Beteiligung nütziger Verein nicht leisten kann. Kittel (16.), 0:2 Leistner (25.), 1:2, 2:2, 3:2 Tore: 1:0 Tankulic (4.), 2:0 Rama (23.). nutzen, wie aus einer Mitteilung der zehnte war geregelt, dass die Ge- der Gemeinde (bisher pro Unter anderem soll der Klub die Kühlwetter (28., 44., 90.+1). SR.: Siewer (Olpe). Gemeinde hervorgeht. Weil die An- meinde Mitarbeiter und Gerät- Jahr 30 000 Euro) um zu- Parkflächen und öffentlichen Wege mietung alternativer Sportflächen, schaften für die Bearbeitung der nächst 50 Prozent zu re- an der Sportanlage laub-, eis und 1..1. FC Saarbrücken 13 24:14 25 zumal kurzfristig, nicht realistisch Außenflächen stellt. Darü- duzieren und ab Som- schneefrei halten. 2..Dynamo Dresden 13 19:11 25 erscheint, müsste der Vorstand den ber hinaus wurde dem mer 2021 jährlich neu Um das Aus noch abzuwenden, 3..FC Ingolstadt 13 18:15 23 Mitgliedern dann womöglich die SVE eine finanziel- festzulegen. Der hat der SVE unter dem Titel „Eine 4..1860 München 13 24:15 20 Auflösung des Vereins vorschlagen. le Beteiligung an Betrag könnte von Zukunft für den SV Eichede“ eine 5..SC Verl 11 21:12 20 „Wir fordern, den bestehenden den Unterhal- der Gemeinde Kampagne über seine Social-Me- 6..Hansa Rostock1219:13 20 Vertrag vorerst um ein halbes Jahr tungskosten für damit einseitig dia-Kanäle und seine Internetseite 7..Wehen Wiesbaden1321:18 19 zu verlängern, um im Januar neue die Sportanlage gestartet. Tim Cassel, Geschäftsfüh- 8..Türkgücü München 11 20:16 18 Verhandlungen aufnehmen und gezahlt. Im rer des Schleswig-Holsteinischen 9..Viktoria Köln 13 17:21 18 den Fortbestand des SV Eichede si- Gegenzug über- Lehnt den neuen Nut- Fußballverbandes, erklärte zu den 10..Hallescher FC 12 15:19 18 chern zu können“, sagt Gehrken. Im nahm der Verein die zungsvertrag ab: Ei- Vorgängen: „Gemeinsam mit dem 11..Waldhof Mannheim 11 21:17 15 Mai 2017 war mitgeteilt worden, Unterhaltung und Verwal- chedes 1. Vorsitzen- Landessportverband sind wir über 12..KFC Uerdingen1311:15 15 dass die Kündigung zum 31.12. 2020 tung des gesamten ge- der Olaf Gehrken. einige Inhalte des Vertrages, den 13..VfB Lübeck1216:17 14 erfolgen würde. Im Dezember 2019 die Gemeinde Steinburg als „Zent- 14..Kaiserslautern1312:15 14 bemängelte Gehrken bei Bürger- raler Ort“ dem ehrenamtlich ge- 15..Unterhaching 11 11:16 13 meister Wolfgang Meyer, dass es 556 mitglieder sind betroffen führten SV Eichede zur Unterschrift Was nun? Daniel Thioune nimmt 16..FSV Zwickau1212:15 12 „bis heute leider kein Gesprächsbe- vorgelegt hat, sehr verwundert. Ich das K-Wort in den Mund, spricht 17..Bayern München II 12 16:21 12 ginn für die vereinsexistentielle An- mit 556 mitgliedern, da- che erfolge der stor- dem erstrundenspiel bin überzeugt, dass es im Bereich von Krise. Foto: imago images 18..1. FC Magdeburg 13 12:20 12 gelegenheit“ geben würde. Im Juli runter 226 aktiven Ju- marner wie der wieder- gegen den 1. FC Kaisers- des Sportes landesweit und darüber 19..MSV Duisburg 13 12:24 10 2020 bat Gehrken schließlich Land- gendspielern sowie 41 holte aufstieg in die re- lautern basieren auf der hinaus, aber auch in der Politik ein 20..SV Meppen10 11:18 9 rat Dr. Henning Görtz um Vermitt- Handicap-Fußballern, gionalliga nord der Her- strategie konsequent großes Interesse gibt, dass der SV lung. Im August stellten die Eiche- ist der sV eichede einer ren und Junioren sowie erstklassiger nach- Eichede seine außerordentlich ge- Die nächsten Spiele: Mi., 19.00: Hansa der bei der Gemeinde erneut den der größten Fußballver- die Qualifikation für den wuchsarbeit in allen al- schätzte Arbeit langfristig fortset- 3:0 – Kiel Rostock – Türkgücü München, Halle – Antrag gestellt, dass der Nutzungs- eine der region. sportli- DFB-Pokal 2017 mit tersklassen. zen kann.“ sta Unterhaching; Fr., 19.00: Magdeburg – mischt oben Meppen; Sa., 14.00: FC Ingolstadt – VfB Lübeck, Dresden – Uerdingen, Mannheim – Saarbrücken, Vikt. Köln – 1860 München, wieder mit Kaiserslautern – Duisburg, Türkgücü Zwei Torhüter als Feldspieler möglich München – Unterhaching; So., 13.00: Hannover. Nicht schön, aber effi- Wehen Wiesbaden – Rostock; 14.00: Verl – zient: Binnen vier Minuten hat Halle; Mo., 19.00: Bayern II – Zwickau. VfB Lübeck wartet auf Test-Ergebnisse – Hoffen auf grünes Licht vor Ingolstadt-Spiel am Samstag Holstein Kiel seine Ergebniskrise in der 2. Bundesliga eindrucks- Von Christoph Staffen eigenen Oberliga-Mannschaft U23- voll beendet. Dank eines Dreier- Akteure nachzunominieren. Diese Packs zwischen der 56. und 60. Lübeck. Der Reiseplan steht: Am dürfen sich seit Anfang November Minute siegte das Team bei bis Samstagvormittag geht es mit dem nur individuell fit halten und stan- dahin zu Hause ungeschlagenen buzzer kompakt Charterflieger vom Flughafen Lü- den seit Beginn des Teil-Lockdowns Hannoveranern mit 3:0. „Das beck nach Ingolstadt, von dort sind nicht mal mehr zu Trainingszwe- sind für uns drei Punkte, die uns es nur gut zehn Minuten bis zum cken gemeinsam auf dem Platz. richtig gut tun. Auch für den MTV Ahrensbök: Der spitzenreiter Stadion Audi Sportpark, wo um Sollten für Samstag doch noch U23- Kopf“, sagte Trainer Ole Werner. der Kreisliga süd-ost startet eine 14 Uhr die Drittliga-Partie des VfB Spieler benötigt werden, müssten Vier Spiele hatten die Kieler tolle aktion für die gemeinde. Die- Lübeck beim FC Ingolstadt ange- sie bis dahin zweimal negativ getes- zuvor nicht mehr gewonnen. se nennt sich „running Home for pfiffen werden soll. Bei den Grün- tet werden. Das ist in der Sonderre- Doch mit dem Erfolg mischen sie Christmas“. Dabei unterstützen sie Weißen steht allerdings noch die gelung des Deutschen Fußball-Bun- als Tabellendritte wieder munter die ahrensböker tafel und Kinder- Auswertung der Corona-Tests vom des so vorgesehen. Genügend Zeit im Aufstiegskampf mit. „Wer gärten. Je mehr Kilometer die Montag an. Ein Trainer und ein für weitere Testungen wäre noch sich die Tabelle gut anguckt, der mtV-Kicker vom 1. bis 20. Dezem- Spieler waren in der Vorwoche posi- vorhanden. weiß die Sache seriös einzuschät- ber abspulen, desto mehr geld tiv getestet, die Mannschaft an- Stand in bislang allen Drittliga-Spielen im VfB-Tor: Lukas Raeder kommt auf Kurios könnte es werden, wenn zen“, meinte Werner, der von je- wird dank unterstützung des schließend in Quarantäne geschickt 1080 Einsatzminuten für Grün-Weiß. Foto: agentur 54° am Samstag in Ingolstadt insgesamt der Euphorie weit entfernt ist. Hauptsponsors ostsee Bauteam worden. nur 14 VfB-Spieler zur Verfügung Am Ende kam der Ex-Lübecker gmbH fließen. Die Spieler und Trainer kamen den zuständigen Ärzten, dass nach nur 14 Spielern im gesamten Kader stehen würden – und darunter alle Ahmet Arslan noch zu seinem am Montag meist mit dem Auto zur fünftägiger Isolation am Mittwoch ist hingegen keiner aus der U23 not- drei Torleute sind. Ausgehen kann zweiten Einsatz nach zuvor einer SC Cismar: Der a-Klassen-tabel- Lohmühle, wo sie vor der Haupttri- das Training wieder aufgenom- wendig. Für jeden weiteren man davon, dass Stammkeeper Lu- Minute beim 2:0 in Würzburg. lenführer präsentiert nach dem büne mit Maske und Abstand war- men werden kann und die Ü23-Aktiven auf dem Spiel- kas Raeder zwischen den Pfosten sechser Hannes Masurek vom Ver- ten mussten. In der Schiedsrichter- Vorbereitung auf Ingolstadt bericht muss ein weiterer aus stehen würde und Benjamin Gom- Holstein Kiel: Gelios - Ignjovski, Wahl, bandsligisten tsV neustadt die kabine nahm Mannschaftsarzt Dr. beginnt. der U23 aufgeführt werden. mert mit Michael Luyambula und Thesker, Dehm - Meffert, Mühling (66. nächsten beiden neuzugänge vom Bernd Staden die Abstriche vor. Die Zur Drittligapartie bei den Ob der tatsächlich zum Ein- einem weiteren Ersatzmann zu- Hauptmann), Lee (85. Arslan), Reese tsV: innenverteidiger Valgjin Faz- Ergebnisse sollen je nach Laborka- „Schanzern“ muss der VfB satz kommt oder nur auf der nächst auf der Bank Platz nehmen. (66. Mees), Bartels (84. Porath) - Serra lija undaußenstürmer Fabio Gra- pazitäten spätestens am Dienstag- antreten, wenn 14 gesunde Spie- Bank sitzt, ist völlig unerheblich Sollte das Wechselkontingent er- (85. Lauberbach). vile, die zuvor für die sg neu- vormittag vorliegen. ler, darunter ein Torwart, zur Verfü- – er muss nur für den VfB spielbe- schöpft werden müssen, könnten SR.: Schmidt (Stuttgart). Tore: 0:1 Müh- strand in der Landesliga kickten. Sollte es keinen weiteren positi- gung stehen. Normalerweise stehen rechtigt sein. am Ende alle drei Torleute auf dem ling (56./Handelfmeter), 0:2 Kaiser (57./ ven Test geben, hofft man auf grü- 18 Namen auf dem Spielbericht, vier Bislang wurde von den Grün- Platz stehen – einer im Kasten und Eigentor), 0:3 Serra (60.). Gelb-Rot: Fa- Mehr auf LN-Sportbuzzer.de nes Licht vom Gesundheitsamt und davon müssen U23-Kicker sein. Bei Weißen darauf verzichtet, aus der zwei auf dem Feld. lette (Hannover/71.) Meckern. Dienstag, 1. Dezember 2020 SPORT Lübecker Nachrichten 17 DHB-Spitze mit Machtwort: Handballer fahren zur WM handball Bundesliga Köln. In der Bundesliga hat sich der Weilstetten einen souveränen 32:25 an der Endrunde vom 13. bis 31. Ja- ell überwiegt die Chance das Risi- rantieren, dass wir für die Sicherheit Rh.-Neckar Löwen – HSG Wetzlar 37:24 THW Kiel mit dem achten Saison- (16:9)-Sieg. nuar 2021 zugesagt. „Die WM kann ko.“ Laut Schober gehe es für den der Spieler in der Bubble alles tun, TVB Stuttgart – HSG Nordhorn36:24 sieg wieder an die Spitze geworfen. Zuvor hatte sich Kiels Coach Filip ein Mittel gegen den Corona-Blues Verband dabei nicht darum, „mit und dann kommen Frankreich, Spa- HBW Balingen – DHfK Leipzig 20:20 Der Rekordmeister setzte sich nach Jicha noch einmal in der Debatte um sein“, sagte DHB-Vorstandschef der WM Geld zu verdienen oder nien und die Skandinavier und sa- TuSEM Essen – Göppingen28:32 einer umkämpften Partie mit 31:28 die Handball-WM in Ägypten zu Mark Schober in einem gemeinsa- einem Fernsehpartner treu zu blei- gen: Wir fahren nicht nach Deutsch- Ludwigshafen – Minden 30:24 (15:12) bei Frisch Auf Göppingen Wort gemeldet „Die wäre sicher men Interview mit DHB-Präsident ben, sondern darum, dass Handball land! Das fänden wir nicht witzig.“ Lemgo – Erlangen24:23 durch. Sander Sagosen war mit eine Riesensache. Aber bitte ein Andreas Michelmann, der betonte: stattfindet“. Das Team von Bundes- Das ist ganz im Sinne des Welt- HBW Balingen – Flensburg 25:32 neun Toren der erfolgreichste Wer- Jahr später! Eine Verschiebung um „Diskutiert haben wir genug. Jetzt trainer Alfred Gislason trifft in der verbandes IHF und dessen Präsi- DHfK Leipzig – Magdeburg 33:29 fer der „Zebras“. Knapp zwei Minu- ein Jahr wäre die optimale Lösung“, spielen wir und gucken, wie weit wir Vorrunde in Gizeh auf Ungarn, Uru- denten Hassan Moustafa, der die Göppingen – THW Kiel 28:31 ten vor dem Ende verkürzte Schiller sagte Kiels Meistertrainer und kommen.“ Die Teilnahme der DHB- guay und Neuling Kap Verde. Austragung des Turniers in seinem HSC Coburg – Füchse Berlin25:32 für Göppingen auf 28:29, doch Kiels schloss sich damit den Forderungen Auswahl sei eine Risikoabwägung. Für Michelmann ist eine Ver- Heimatland verteidigte. Es würden TuSEM Essen – Hannover-Burgdorf 26:26 Kapitän Domagoj Duvnjak und vieler Kollegen an. „Wir wissen, dass wir Risiken einge- schiebung keine Option. Zudem „alle erdenklichen Maßnahmen ge- Melsungen – Bergischer HC 32:31 Sagosen machten den Sack zu. Die Führung des Deutschen hen. Wenn wir alle das Risiko auf sprächen auch sportpolitische troffen werden, um die Gesundheit Auch die SG Flensburg-Handewitt Handballbundes hat jetzt ein klares null setzen wollen, dürfen wir auch Gründe für eine Teilnahme. „Man zu gewährleisten. Wir können uns 1..THW Kiel 9301:249 16: 2 mischt im Titelrennen weiter kräftig Machtwort gesprochen und die Teil- keine Bundesliga spielen“, sagte stelle sich vor, wir wären Gastgeber keine Fehler leisten, denn auch für 2..Rh.-Neckar Löwen 9270:219 16: 2 mit, landete beim HBW Balingen- nahme der deutschen Mannschaft Michelmann und stellte klar: „Aktu- der WM 2021, wir würden allen ga- uns steht viel auf dem Spiel.“ 3..Flensburg-Hand. 8240:208 14: 2 4..TVB Stuttgart 10 289:278 13: 7 5..FA Göppingen 9252:237 12: 6 6..MT Melsungen 7195:183 11: 3 7..Füchse Berlin 8226:216 11: 5 DHB-Team 8..DHfK Leipzig 9239:224 11: 7 Adventskalender für VfL-Fans 9..TBV Lemgo 10 263:265 11: 9 ohne Coach 10..HSG Wetzlar10276:266 10:10 11..HC Erlangen10278:268 9:11 12..SC Magdeburg 8232:219 8: 8 zur EM Der Handball-Zweitligist hat gemeinsam mit seinen Partnern und Sponsoren 13..TSV Burgdorf 8220:227 7: 9 14..Bergischer HC 9253:255 7:11 Berlin. Die deutschen Handball- einen virtuellen Adventskalender mit 24 Türchen und Geschenken aufgelegt 15..HSG Nordhorn10262:298 6:14 Frauen reisen heute ohne Bun- 16..HBW Balingen 10 265:289 5:15 destrainer Henk Groener zur EM Von Christian Schlichting 17..Ludwigshafen 10 232:268 5:15 in Dänemark. „Er wird nicht an 18..GWD Minden 7178:205 3:11 Bord gehen“, sagte DHB-Sport- Lübeck. Nach dem punktspielfreien 19..TUSEM Essen 8206:239 3:13 vorstand Axel Kromer zum Ab- Wochenende, an dem die VfL- 20..HSC Coburg 9218:282 0:18 schluss des Trainingslagers in Handballer mal die Beine hochle- Die nächsten Spiele Frankfurt. Der 60 Jahre alte gen und den 1. Advent feiern konn- Bergischer HC – HSC Coburg Do., 19.00 Groener befindet sich nach ten – andererseits aber auch taten- Minden – TuSEM Essen Do., 19.00 einem positiven Corona-Test los zur Kenntnis nehmen mussten, Hannover-Burgdorf – Göppingen Do., 19.00 weiter in Quarantäne. Die deut- dass der HSV Hamburg sie durch THW Kiel – Ludwigshafen Sa., 20.45 sche Mannschaft startet am Don- einen sehr deutlichen 30:21-Heim- Füchse Berlin – MelsungenSa., 20.45 nerstag gegen Rumänien in das sieg gegen Hüttenberg von Tabel- Erlangen – DHfK LeipzigSa., 20.45 Turnier. Weitere Vorrundengeg- lenplatz drei verdrängt hatte – ist Flensburg – Göppingen So., 13.30 ner sind Norwegen und Polen. das Team von Trainer Piotr Przybe- Magdeburg – Lemgo So., 16.00 DHB-Team: Tor: Dinah Eckerle (Metz cki mit zwei Trainingseinheiten und Hannover-Burgdorf – BalingenSo., 16.00 Handball), Ann-Cathrin Giegerich einem Corona-Regeltest in die neue HSG Wetzlar – TVB Stuttgart So., 16.00 (Debrecen VSC), Isabell Roch (Borus- Woche und die spezielle Vorberei- Nordhorn – Rh.-Neckar Löwen So., 16.00 sia Dortmund) - Feld: Amelie Berger, tung auf das nächste Heimspiel am Antje Lauenroth, Luisa Schulze, Julia Freitag (19.30 Uhr) gegen die HSG 2. Bundesliga Maidhof, Kim Naidzinavicius, Xenia Konstanz gestartet. Es ist der Auf- HSG Konstanz – EHV Aue abges. Smits (alle Bietigheim), Marlene Zapf, takt in den Jahresendspurt, der für TuS N-Lübbecke – Fürstenfeldbruck35:25 Maren Weigel (beide Metzingen), Ina den VfL im Dezember noch sechs HSV Hamburg – Hüttenberg 30:21 Großmann (Thüringer HC), Julia Behn- Punktspiele vorsieht. BBM Bietigheim – ASV Hamm abges. ke, Emily Bölk (beide F. Budapest), Ali- Für die Fans, die in den vergan- Ferndorf – Gummersbachabges. na Grijseels, Jennifer Rode (beide B. genen Jahren vor den Feiertagen ThSV Eisenach – Wilhelmshaven abges. Dortmund), Shenia Minevskaja (SCM besonders zahlreich zu den Heim- TSV Dormagen – Großwallstadt23:23 Valcea), Annika Lott (Buxtehude). spielen gekommen wa- Rimparer Wölfe – Dessau-Roßlau 21:21 ren – nicht zuletzt viele HC Elbflorenz – TV Emsdetten 30:24 Jugendteams verban- den ihre Weihnachts- 1..Dessau-Roßlau10259:260 13: 7 glück gehabt? feier mit einem Besuch 2..VfL Gummersbach 7209:181 12: 2 in der Hansehalle, 3..HSV Hamburg 7205:186 10: 4 bleibt coronabedingt wei- 4..VfL HL-Schwartau 7186:170 10: 4 48. Ausspielung terhin nur der Livestream, um die 5..ASV Hamm 8198:193 10: 6 28./29.11.2020 VfL-Spiele mitzuerleben. Und auf 6..TuS N-Lübbecke 6175:152 9: 3 virtuellem Wege will der Klub sei- 7..HC Elbflorenz 8226:209 9: 7 Lottozahlen nen Anhängern nun auch die Wo- Niels Versteijnen mit Weihnachtsmütze und Geschenken. Der VfL hat gemein- 8..TSV Dormagen 6160:152 8: 4 2 - 13 - 27 - 28 - 35 - 47 chen bis zum Fest verschönern, star- sam mit seinen Partnern ab heute einen virtuellen Adventskalender für seine 9..Wilhelmshaven 7187:187 8: 6 Superzahl: 8 tet dafür ab heute über seine Social- Fans im Angebot. foto: ©clockwork fotografie 10..ThSV Eisenach 8213:225 8: 8 Spiel 77: 9 8 1 7 6 8 1 Media-Kanäle eine Aktion gemein- 11..TuS Ferndorf 6167:161 7: 5 Super 6: 6 6 9 6 7 1 sam mit Partnern und Sponsoren. 24 bei dieser tollen Aktion natürlich ger- ten, in denen vieles anders ist und die Volksbank sind (am ersten Wochen- 12..Rimpar Wölfe 8192:182 7: 9 von ihnen stellen sich im VfL-Ad- ne mit dabei“, sagt Jörn Sanftleben, Fans nicht mit in der Halle sein kön- ende) dabei. Die Videos hat das VfL- 13..EHV Aue 4110:106 6: 2 13er-Wette ventskalender vor. Und was allen Leiter Öffentlichkeitsarbeit beim nen, besonders wichtig.“ Mediateam produziert. Pressespre- 14..TV Großwallstadt 8220:228 5:11 2 1 0 0 2 1 0 0 1 2 2 2 0 zudem gemein ist: Sie nutzen die langjährigen VfL-Hauptsponsor, In den nächsten Tagen folgen das cher Jan Brix-Mannshardt erläutert: 15..HSG Konstanz 7182:205 4:10 Aktion nicht nur, um sich den VfL- und ergänzt: „Unterstützung, aber Hotel Vier Jahreszeiten und die „Wir haben bei unseren Partnern an- 16..TV Emsdetten 9221:245 3:15 6 aus 45: Fans zu präsentieren, sondern war- auch Zusammenhalt zwischen den Stadtwerke Lübeck, auch Firmen gefragt, ob Interesse an einer solchen 17..TV Hüttenberg 9232:262 3:15 3 4 8 24 32 43 ten auch jeweils mit einer Überra- Fans und dem VfL sind in diesen Zei- wie die Flensburger Brauerei und die Aktion besteht. Und es war schnell 18..BBM Bietigheim 374:74 2: 4 Zusatzspiel: 14 schung auf, einem Geschenk, das klar, dass die Idee gut angenommen 19..Fürstenfeldbruck 8215:253 2:14 unter den Usern bei Facebook, In- wird.“ Insgesamt würden sich nun Vfl-Spiel gegen aue auf 4. advent verlegt Quoten stagram und Youtube verlost wird Preise im Gesamtwert von etwa 3000 Die nächsten Spiele Zahlen-Lotto: (abrufbar über www.vfl-luebeck- Euro hinter den 24 Türchen verber- TuS N-Lübbecke – HSV Hamburg Di., 19.30 gewinnklasse 1unbesetzt schwartau.de). im Dezember-Plan des vfl hat sich firma Sg Medientechnik, die beim vfl gen. Gemeinsam mit Marketing- BBM Bietigheim – Großwallstadt Mi., 19.30 Jackpot 45 705 491,40 € Los geht es mit der Sparkasse zu eine verschiebung ergeben. Das für die liveübertragung auf Sport- Mitarbeiter Christian Schaffrath hat HC Elbflorenz – EHV Aue Mi., 19.30 gewinnklasse 25412 622,40 € Lübeck, die sich hinter dem ersten heimspiel gegen den ehv aue wurde deutschland.tv zuständig ist, zu einer er mehrere Tage darauf verwendet, Gummersbach – ThSV Eisenach Fr., 19.00 gewinnklasse 321 483,60 € Türchen präsentiert. Mit einem Vi- vom freitag, 18.12., auf den 20.12. ver- späteren Uhrzeit bereits verplant ist. die Präsentationen zu erstellen. VfL Lübeck-Schwartau – KonstanzFr., 19.30 gewinnklasse 45775,50 € deo und der Verlockung auf zwei schoben. hintergrund ist, dass die Die beim vfl noch anstehenden „Aber es hat sich gelohnt. Und es ist TV Emsdetten – BBM Bietigheim Sa., 19.00 gewinnklasse 5235,20 € VIP-Logen-Kartenfüreinesderkom- erzgebirgler bei erst vier ausgetrage- nachholspiele gegen tuS ferndorf eine schöne Möglichkeit, unseren Rimparer Wölfe – HC Elbflorenz Sa., 19.30 gewinnklasse 663,00 € menden VfL-Spiele in der Hansehal- nen Spielen (wegen corona-fällen) (der kurzfristig am vergangenen wo- Partnern eine Plattform zu bieten Wilhelmshaven – HSV Hamburg Sa., 19.30 gewinnklasse 722,90 € le (bei denen wieder Zuschauer er- im Dezember achtmal spielen sollen, chenende spielen wollte) und gegen und unsere Fans zu erfreuen“, so Hüttenberg – EHV Aue Sa., 19.30 gewinnklasse 812,60 € laubt sind). „Es ist klasse, dass die darunter am 16.12. bei tuS n-lübbe- die Sg BBM Bietigheim (vorgeschla- Schaffrath, der verrät, dass sich hin- TuS Fürstenfeldbruck – Dormagen Sa., 19.30 gewinnklasse 96,00 € Sparkasse zu Lübeck den VfL-Ad- cke. Die Partie wird nun am 4. advent gen ist der 15.12.) sind noch nicht neu ter dem letzten Türchen „ein sehr be- Dessau-Roßlau – FerndorfSo., 17.00 Spiel 77: ventskalendereröffnendarf.Wirsind bereits um 13 Uhr angepfiffen, weil die terminiert. ing sonderes Geschenk“ versteckt . . . Großwallstadt – TuS N-Lübbecke So., 17.00 Jackpot 1 409 880,10 € 13er-Wette: gewinnklasse 1unbesetzt Jackpot 251 059,10 € Schwerin gewinnklasse 216 610,30 € Timmendorf: Eis im ECT wird abgetaut gewinnklasse 3469,20 € gewinnklasse 448,80 € vor CL-Start 6 aus 45: Eishockey-Regionalligist CE Timmendorf hat kaum noch Hoffnung auf eine Saison 2020/21 gewinnklasse 1unbesetzt Schwerin. Die Volleyballerinnen Jackpot 579 865,60 € Von Axel Wronowski ETC noch einmal neu aufzuberei- schlagen in der Königsklasse gewinnklasse 231 659,10 € ten“, sagt Gesine Muus, die Leiterin Betreten verbo- wieder auf, und Corona spielt da- gewinnklasse 3243,40 € Timmendorfer Strand. Jetzt ist es offi- des Kurbetriebs. ten: Die Ge- bei eine Hauptrolle. „Wir sind gewinnklasse 411,10 € ziell: Die Gemeinde Timmendorfer Michael Weissin, der Vorsitzende meinde Tim- sehr gespannt und hoffen, dass gewinnklasse 511,10 € Strand hat auf die Verlängerung des des Eishockey-Regionalligisten CE mendorfer wir endlich starten können“, sagt gewinnklasse 61,20 € Teil-Lockdowns aufgrund der an- Timmendorf, glaubt aber Strand hat mit Trainer Felix Koslowski vom SSC haltend hohen Corona-Zahlen re- nicht mehr, dass es noch dem Abtauen Palmberg Schwerin vor dem Tur- Bingo agiert und am Montag, eine Spielzeit 2020/21 ge- der Eisfläche im nier mit vier europäischen Spit- Gewinnzahlen: 30.November, damit begon- ben wird. „Natürlich würden ETC begonnen. zenclubs von heute bis Donners- 5, 6, 8, 10, 11, 15 19, 23, 25, nen, die Eisfläche im Eis- wir uns freuen, wenn wir An- 54°/John garve tag in Florenz. 31, 33, 35, 36, 39, 45, sport- und Tennis-Centrum fang des Jahres aufs Eis zu- Der deutsche Rekordmeister 48, 52, 54, 57, 58, 60 63 (ETC) abzutauen. Für den Eis- rückkehren könnten. Aber trifft dabei auf SkyRes Rzeszow hockey-Regionalligisten sind die realistisch ist das nicht. Bis mendorf auch der HSV in Stellin- und damit ohne Einnahmen – macht aus Polen (heute, 20.30 Uhr) so- Quiz: Chancen, doch noch eine Saison mindestens zum 10. Januar ist der gen, Harsefeld und Salzgitter kein ein Spielbetrieb gar keinen Sinn“, wie auf die italienischen Top- Ziehung 1: 7854 39599 spielen zu können, damit auf ein Mi- Spielbetrieb jetzt ausgesetzt – und Eis mehr haben. Damit stehen schon sagt Weissin. „Und Vereinsbeiträge teams von Savino Del Bene Scan- Ziehung 2: 7872 23279 nimum gesunken. die vom Verband vorgeschlagene jetzt vier der acht Regionalliga- zu verbrennen, nur um eine ver- dicci (Mi., 17.30 Uhr) und Busto Ziehung 3: 7870 50892 Endgültig will die ostholsteini- Variante, danach einfach mit dem Klubs ohne Spiel- und Trainingsflä- kürzte Regionalliga-Saison zu spie- Arsizio (Do., 17.30 Uhr). Ange- Ziehung 4: 7882 58048 sche Gemeinde ihren Kufen-Cracks ursprünglichen Spielplan weiterzu- che da. Neues Eis zu bereiten, wür- len, ist keine Option. Das könnten sichts der Corona-Pandemie die Saison-Tür aber noch nicht zu- machen, haut nicht hin. Das würde de nicht nur rund 5000 Euro kosten, wir gegenüber unseren Mitgliedern wird die Champions League im Bingo-Quoten schlagen. „Sollte der zuständige bedeuten, dass wir gegen einige sondern auch zwei bis drei Wochen nicht verantworten.“ Und so spricht Turniermodus. In der Rückrunde gewinnklasse 1989 652,80 € Verband im Januar die Entschei- Klubs zweimal, gegen andere gar dauern. alles dafür, dass es an der Ostsee in der ersten Februarwoche 2021 gewinnklasse 21483,00 € dung treffen, doch noch mit einem nicht spielen. Das kann am Ende nie Und dann ist da noch die Frage, keine Eishockey-Saison 2020/21 ist Schwerin Turnier-Gastgeber, gewinnklasse 331,20 € Ligabetrieb zu beginnen, werden eine vernünftige Tabelle ergeben.“ ob und wann wieder Zuschauer in geben wird, auch wenn das offiziell erhält vom Land Mecklenburg- (alle angaben ohne gewähr) wir die Option prüfen, das Eis im Dazu kommt, dass neben Tim- die Hallen dürften. „Ohne Fans – noch niemand aussprechen will. Vorpommern dafür 100 000 Euro. 18 Lübecker Nachrichten SPORT Dienstag, 1. Dezember 2020

sport in kürze Formel 1

Vendée Globe: Grand Prix von Bahrain (57 run- Thomson gibt auf den à 5,412 km/308,238 km): 1. Le- wis Hamilton (großbritannien) - Les Sables-d’Olonne. Der als einer mercedes 1:34:01,829 std.; 2. max der Favoriten geltende Brite alex Verstappen (niederlande) - red thomson hat die Weltumseglung Bull +1,254 sek.; 3. alexander al- Vendée globe aufgegeben. nach bon (thailand) - red Bull +8,005; technischen Problemen und tage- 4. Lando norris (großbritannien) - langer reparatur machte ein ruder- mcLaren +11,337; 5. Carlos sainz jr. bruch die weitere teilnahme un- (spanien) - mcLaren +11,787; 6. möglich. thomson will jetzt das Pierre gasly (Frankreich) - alpha 1800 seemeilen entfernte Kapstadt tauri +11,942; 7. Daniel ricciardo aus eigener Kraft in rund sieben ta- (australien) - renault +19,368; 8. gen anlaufen. Der Hamburger Boris Valtteri Bottas (Finnland) - merce- Herrmann liegt auf Platz acht. des +19,680; 9. esteban ocon (Frankreich) - renault +22,803; 10. Audi steigt in die Charles Leclerc (monaco) - Ferrari Rallye Dakar ein + 1 rd.; ... 13. sebastian Vettel (Heppenheim) - Ferrari + 1 rd. Ingolstadt. audi richtet sich mit Ausfälle: romain grosjean (Frank- einem neuen motorsportchef (ju- reich) - Haas (1. rd.); Lance stroll lius seebach) neu aus und wird (Kanada) - racing Point (3. rd.) von 2022 an in der rallye Dakar statt in der Formel e und der Dtm Fahrer-Wertung (15 von 17 rennen): antreten. Die rallye mit ihren vie- 1. Hamilton 332 Pkt.; 2. Bottas 201; len technischen Freiheiten sei ein 3. Verstappen 189; 4. ricciardo 102; perfektes testlabor für ein alterna- 5. sergio Perez (mexiko) - racing tives antriebskonzept. Point 100; 6. Leclerc 98; 7. norris 86; 8. sainz jr. 85; 9. albon 85; 10. Schröder: Karriere- gasly 71; ...13. Vettel 33; ... 15. nico Ende in Braunschweig Hülkenberg (emmerich) - racing Knapp sechs Stunden nach seinem fürchterlichen Feuer-Crash meldete sich Romain Grosjean via Instagram aus dem Krankenhaus. Foto: instagram/grosjean Point 10. Braunschweig. nBa-star Dennis schröder (27) will zum ende seiner Konstrukteurs-Wertung: Karriere noch einmal das trikot 1. mercedes 533 Pkt.; 2. red Bull seines Heimatclubs Basketball Lö- 274; 3. mcLaren 171; 4. racing Point wen Braunschweig tragen. „ich Grosjeans Wüsten-Wunder 154; 5. renault 144; 6. Ferrari 131; 7. würde schon gerne mit knapp 35 alpha tauri 97; 8. alfa romeo 8; 9. noch einmal nach Braunschweig Haas 3. kommen und die meisterschaft holen “, sagte schröder. Formel-1-Horrorunfall in Bahrain: Franzose überlebt 30 Sekunden im Feuer fast unverletzt – Cockpitschutz „Halo“ und feuerfester Overall retten den 34-Jährigen presse-stimmen kUrz & BünDiG Sakhir. Das Wüsten-Wunder von GROSSBRITANNIEN Romain Grosjean hat mit voller The Guardian: „romain grosjean, Handball: Der trainer stephan Wucht die Formel-1-Piloten mit dem der aus einem lodernden Feuerball swat wird dem Zweitligisten eHV stets mitrasenden Risiko um Leib und dem verbogenen Wrack sei- aue wegen einer Covid-19-erkran- und Leben konfrontiert. „Das ist nes Wagens kletterte, gelang beim kung für längere Zeit nicht zur Ver- eine wirklich kraftvolle Mahnung, großen Preis von Bahrain eine fügung stehen. Der 43-jährige wie gefährlich dieser Sport sein Flucht, die man als ein Wunder be- wurde ins Klinikum gebracht. kann“, betonte Rekordweltmeister zeichnen könnte. (...) Das eindring- Lewis Hamilton. Der Mercedes- liche, heftige und entsetzliche aus- Eishockey: Vereinslegende andré Superstar atmete aber wie alle an- maß des Unfalls war scheußlich, rankel (35) von den eisbären Ber- deren auf, dass Grosjean nach einer und doch blieb grosjean relativ un- lin beendet aufgrund einer schul- schier unglaublichen Rettung aus versehrt, ein bemerkenswertes terverletzung seine Karriere. dem Flammenmeer von Sakhir Zeugnis für das unermüdliche si- nichts Schlimmes passiert war. cherheitsstreben des sports.“ Leichtathletik: Der für sonntag In einem Patientenkittel und mit FRANKREICH geplante Lauf Xmas-run wird dick bandagierten Händen, die in Le Figaro: „Der französische Fah- nicht am stadion des FC st. Pauli orangenen Schlaufen eingehängt Unfassbar: Romain Grosjean klettert Der Franzose wird direkt ins Kran- Sein Rennwagen wurde in zwei Teile rer hatte einen schrecklichen gestartet. Die angemeldeten teil- waren, schickte der französische aus dem Feuer. Foto: getty images kenhaus gefahren. Foto: DPa zerrissen. Foto: imago images rennstart mit einem Unfall, bei nehmer sollen sich auf Wunsch der Haas-Pilot noch in der Nacht ermu- dem sein auto Feuer fing. erstaun- organisatoren ihre eigene Fünf-Ki- tigende Botschaften an seine Fami- den 90ern nicht mehr gesehen, ein Unglücksstelle ankamen. Dann half brennung gemeint, wie man sie et- licherweise ist er heil und unver- lometer-strecke aussuchen. start- lie und seine Fans. Der 34-Jährige Auto, das in zwei Teile bricht und Grosjean natürlich auch der Cock- wa bei einem Sonnenbrand hätte. sehrt. Wie durch ein Wunder.“ nummern und medaillen wurden bekommt ein Rennen Auszeit, um das Feuer“, sagte Mercedes-Team- pitschutz „Halo“, dieser über das Schuhe, Handschuhe und Unterwä- SPANIEN per Post verschickt sich weiter von den Schock-Sekun- chef Toto Wolff nach der Schockstar- Cockpit gespannte Titan-Bügel, der sche müssen ebenfalls heftige Be- Marca: „Der Halo, ein schutzengel“ den am Sonntag zu erholen, die re. „Es ist gut, dass die Wagen siche- seit 2018 Pflicht ist und auch vor he- lastungen aushalten. El Mundo Deportivo: „Hamilton Hightech-Branche will unterdessen rer als früher sind. Die Leitplanke rumfliegenden Teilen schützen soll. 1975, also ein Jahr vor dem Flam- gewann auf der strecke, aber die tV-tipps ihre Sicherheitsvorkehrungen wei- sollte aber nicht so nachgeben und „Vor einigen Jahren war ich nicht men-Drama von Niki Lauda auf großen gewinner waren grosjean ter entschlossen vorantreiben. das Auto sollte auf diese Art kein dafür“, räumte Grosjean ein, „ohne dem Nürburgring, hatte die For- und die gesamte F1, nachdem der Erst nach fast 30 Sekunden, wie Feuer fangen“, meinte Ferrari-Fah- es würde ich aber heute nicht zu mel1 Standards für feuerbeständige Franzose einen schrecklichen Un- 13.45/19.45 Eurosport: snooker, der Medizinwagen-Fahrer Alan van rer Sebastian Vettel und regte an je- euch sprechen können“. Kleidung eingeführt. Seitdem wur- fall überlebt hatte.“ UK Championship, 3. runde, milton der Merwe berichtete, tauchte ner verhängnisvollen Stelle andere Die „Flammenhölle“, wie es der den die Vorkehrungen weiter er- ITALIEN Keynes (gB). Grosjean nach seinem Einschlag bei Sicherungen auf der Strecke an. „Kurier“ in Österreich nannte, hätte höht. Die Horror-Bilder bei Grosjean Corriere dello Sport: „x-te Ferrari- 17.55 Sport1: Fußball: em-Qualifika- rund 220 km/h in die Leitplanken Denn am kommenden Wochenende Grosjean aber auch nicht ohne sei- weckten allerdings Befürchtungen, enttäuschung: Hamilton gewinnt. tion, Frauen, irland - Deutschland. aus den Flammen wieder auf. „Ein rast die Formel 1 erneut in Sakhir. nen Helm und den feuerfesten fünf Jahre nach dem Tod von Jules rettung dank der Karosserie - Die Schutzengel hat über ihn gewacht“, Familienvater Grosjean hatte in Rennoverall überstanden. Gerade Bianchi ein neues Unglück zu erle- schlüsselregel für die sicherheit.“ meinte Haas-Teamchef Günther erster Linie irdischen Beistand. Da einmal rund 700 Gramm wiegen ben. Grosjean soll bereits heute wie- La Repubblica: „technologie, re- keno Steiner. Da könnte fast etwas dran war nicht nur das Rettungspersonal, diese Anzüge, die aus hitze- und der das Krankenhaus verlassen dür- flexe und glück - so hat grosjean sein, denn sein zum Jahresende das schnell handelte. „Wir gehen flammbeständigen Fasern be- fen. überlebt.“ scheidender Fahrer erlitt nur Ver- unsere Checklisten durch, machen stehen. Bei verschiedenen Testrei- Dass Hamilton sein elftes Saison- ÖSTERREICH Ziehung vom 30.11. 2020 brennungen an den Handrücken. eine Menge Vorbereitung und re- hen zu Hitze und Flammen müssen sieg gewann, Vettel beim drittletz- Kurier: „Phönix grosjean. Der Fran- 01, 02, 05, 07, 08, 11, 20, Dabei bohrte sich das Monocoque in den über Szenarien“, erzählte Me- sie sich beweisen. So müssen beim ten Grand Prix des Jahres mit Posi- zose entsteigt der Flammenhölle. 21, 22, 23, 35, 36, 40, die Leitplanke und der Wagen wur- dizinwagen-Fahrer van der Merwe, Anzug während des „Heat Trans- tion 13 ein Debakel erlebte („Der mit leichten Verletzungen überlebt 41, 43, 44, 45, 55, 58, 62 de in zwei Teile zerrissen. „Der Un- „das aber war irre“. Die Erstretter mission Test“ mehr also zwölf Se- Wagen war unfahrbar“) – all das ge- der 34-jährige einen Unfall, wie plus 5: 2 2 0 6 3 fall war ein echter Schocker. So et- hätten „neues, unbekanntes Ter- kunden vergehen, bis der Fahrer et- riet an diesem Tag angesichts des man ihn seit jahren in der Formel 1 (alle angaben ohne gewähr) was haben wir in der Formel 1 seit rain“ vor sich gehabt, als sie an der was spürt. Damit ist eine leichte Ver- Horror-Crashs zur Nebensache. nicht mehr sehen musste.“

NEU Entspannt und gut informiert durchden Advent. Täglich vom 1. bis 24. Dezember in Ihrem Postfach! „24“ –der neue LN-Newsletter für die Weihnachtszeit ist da!

Melden Kostenlose Anmeldung unter: Sie sich kostenlos adventsletter.LN-Online.de an!

24019201_011020 Dienstag, 1. Dezember 2020 SPORT Lübecker Nachrichten 19 Biathleten „Eisei“ fliegt in Favoritenrolle winter in KÜrZe mit Bilanz Kombinierer weit zufrieden vorne platziert Nach zwei Siegen und einem zweiten Platz liegt Markus Eisenbichler in der Ruka. die nordischen kombinierer fabian rießle und manuel faißt ha- Kontiolahti. Zwei Podestplätze Weltcup-Wertung der Skispringer deutlich vorn – und bleibt doch gewarnt. ben beim Weltcup in ruka weitere und viermal die WM-Norm: Das podestplätze geholt. das duo beleg- ist die Bilanz nach dem ersten Ruka. Voller Freude brüllte Markus te die plätze zwei und drei hinter Weltcup-Wochenende der Biath- Eisenbichler in die Kamera. „Zwei- dem norweger Jens Luuras oftebro, leten in diesem Winter im finni- ter ist auch geil“, schrie der 29-Jäh- der im Schlussspurt das deutsche schen Kontiolahti. An die Podest- rige in seinem gewohnten bayeri- duo besiegte. vinzenz Geiger (6.) plätze vom Samstag konnten die schen Dialekt, nachdem der Norwe- und eric frenzel (7.) komplettierten Skijäger tags darauf allerdings ger Halvor Egner Granerud seine ein starkes deutsches teamergebnis. nicht anknüpfen. kurze Skisprung-Siegesserie doch Nachdem Denise Herrmann noch beendet hatte. Einen Tag nach „Rodel-Mamas“ auf beim Saisonauftakteinzel ihren seiner Machtdemonstration holte dem Podest achten Saisonsieg nur um die Eisenbichler mit Flügen auf 141 und Winzigkeit von 0,8 Sekunden 131 Meter zum Abschluss der Tage Innsbruck. nach ihrer Babypause verpasst hatte, schoss sie sich im in Ruka diesmal den zweiten Platz. sind die deutschen „rodel-mamas“ Sprint mit drei Fehlern aus dem Mit 280 Punkten aus drei Einzeln natalie Geisenberger und dajana Rennen. Sie war als eine der Top- verteidigte „Eisei“ trotzdem souve- eitberger im eiskanal von inns- favoritinnen gestartet und hätte rän das Gelbe Trikot des Gesamt- bruck in die Weltspitze zurückge- als erste Deutsche seit Laura führenden. Die Bestmarke von drei kehrt, komplettierten hinter der Dahlmeier im März 2017 die Füh- Startsiegen, die zuletzt der Österrei- Gesamtweltcupsiegerin Julia tau- rung im Gesamtweltcup über- cher Andreas Kofler vor neun Jah- bitz den dreifachsieg und perfek- nehmen können. Doch über die ren meisterte, blieb ihm aber ver- ten Saisoneinstand. 7,5 Kilometer ließ sie stehend wehrt. drei Scheiben stehen. „Ich habe Eisenbichler springt derzeit auf Friedrich unterbietet mich nicht schlecht gefühlt. Aber allerhöchstem Niveau. Am Samstag eigenen Bahnrekord ab Schuss sieben muss es im Kopf hatte er den polnischen Zweiten Pi- bei mir irgendwas umgehauen otr Zyla und Tournee-Sieger Dawid Sigulda. Bei seinem vierten Welt- haben. Ich hatte keine richtige Kubacki um umgerechnet mehr als cup-Sieg nacheinander hat Bob- Kontrolle mehr“, sagte die 31- zehn Meter distanziert. Einen Tag doppel-olympiasieger francesco Jährige nach Platz 38. Dennoch später fehlten etwas mehr als fünf friedrich in Sigulda in jeweils 49,19 kann sie mit einem guten Gefühl Meter auf Granerud, der den Deut- Sekunden mit anschieber alexan- in den zweiten Teil des Finnland- schen mit einem Fabelflug im zwei- der Schüller in beiden Läufen sei- Weltcups gehen – genau wie Erik ten Durchgang noch abfing. Kuba- nen am vortag mit thorsten margis Lesser, der mit seinem ersten cki landete wie am Vortag auf dem aufgestellten Bahnrekord unterbo- Podestplatz seit drei Jahren die dritten Platz, auch Karl Geiger (8.) Markus Eisenbichler stellt in Richtung der TV-Kameras klar: „Zweiter ist auch geil!“ foto: emmi korhonen/Lehtikuva/dpa ten. Johannes Lochner/Christian WM-Norm knackte. und Severin Freund (9.) sicherten rasp wurden dritte hinter michael Bei den Sprintsiegen am sich Top-10-Plätze. Dem selbsternannten „Sieg- Qualifikation, auch bei Geiger und ze entfernt sind, müssen die führen- vogt/Sandro michel (Schweiz). Sonntag durch den Norweger Jo- Den Gesamtweltcup gewann oder-Sarg-Springer“ fehlte in den dem früheren Weltmeister Freund den Österreicher eine Zwangspau- hannes Thingnes Bö und die seit Freund 2014/2015 kein Deut- vergangenen Jahren häufig die läuft es zum Start in den Winter gut. se einlegen. Nach mehreren Coro- Langläufer weit vom Schwedin Hanna Öberg waren scher mehr. Das könnte Eisenbich- Konstanz, nun stellt er diese bisher Zimmerkollege Geiger ist kaum na-Fällen schickte der Verband ein Podest entfernt Olympiasieger Arnd Peiffer als ler in diesem WM-Winter ändern, zumindest unter Beweis. „Brutal verwundert, dass sein Kumpel den B-Team nach Finnland. Am Wo- Siebter, der Einzel-Dritte Lesser wenn er weiter auf diesem Niveau cool, er soll so weitermachen!“, sag- Weltcup so prägt. „Der Eisei zeigt, chenende wurde nun bekannt, dass Ruka. Bei den erneuten Siegen der auf Rang neun und Maren Ham- fliegt. Zwei Wochen vor der Skiflug- te Teamkollege Constantin Schmid. wie es geht. Es überrascht mich jetzt auch der letztjährige Gesamtwelt- norwegischen ausnahme-Skilang- merschmidt als Neunte beste WM im slowenischen Planica und Eisenbichler wurde an diesem tur- wenig“, sagte Geiger. Das denkt cup-Sieger Stefan Kraft infiziert ist läufer therese Johaug und Johan- Deutsche. „Ich bin richtig hap- gut vier Wochen vor Beginn der bulenten Finnland-Wochenende sich derzeit wohl auch die interna- und frühestens zur Flug-WM zu- nes kläbo im verfolgungsrennen py“, sagte die 31-Jährige, die die prestigeträchtigen Vierschanzen- nicht müde zu betonen, wie schnell tionale Konkurrenz, die mit massi- rückkehren kann. Eisenbichler bie- in freier technik zeigte sich, dass vergangene Saison wegen einer tournee gilt Eisenbichler derzeit es im Skispringen „nach oben, aber ven Problemen zu kämpfen hat. ten sich also am kommenden Wo- die deutschen Langläufer knapp Knöchelverletzung verpasste, überall als großer Favorit. „Er hat auch nach unten“ gehe. Während jahrelang in der Welt- chenende in Nischni Tagil in Russ- drei monate vor der heim-Wm in nach ihrem starken Comeback. tolle Sprünge gemacht. Er ist auf sol- Hinter dem Siegsdorfer springen spitze springende Athleten wie Ryo- land zwei weitere Chancen, seine oberstdorf (23.2. bis 7.3.) noch viel Sie holte wie Peiffer, Lesser und chen Schanzen sehr, sehr gut“, lobte auch andere DSV-Adler auf hohem yu Kobayashi (Japan) und Kamil ohnehin schon komfortable Ge- arbeit haben. Lucas Bögl wurde Herrmann gleich die WM-Norm. Bundestrainer Stefan Horngacher. Niveau. Pius Paschke gewann die Stoch (Polen) weit von der Weltspit- samtführung auszubauen. als bester dSv-athlet 25.

Medizin ANZEIGE

++ Wintertipp ++ Füreine gesundeHaut Wastun beiMagenschmerzen, Völlegefühl, Übelkeit? Forscher entwickeln innovativesMedizinprodukt

Werunter Hautirrita- tionen leidet, probiert Ein leckeres Frühstück oftmalsunzählige mitFreunden oder abends Cremes oder Salben in ein schickesRestau- rant –für Menschen mit aus –oft vergeblich. Reizmagen kann daszur Derma-Experten raten echten Belastungsprobe stattdessen, dieHautvon werden. Ihr Magenreagiert innen zu unterstützen! aufden Verzehr vonbe- Wersich eine gesunde stimmtenLebensmitteln Haut wünscht, sollte Kijimea mitSymptomen wie Magenschmerzen, Völlege- Derma ausprobieren. Das fühl oder Übelkeit.Forscher KIJIMEA Präparat wurde speziell ent- habennun ein Medizinpro- REIZMAGEN wickelt, um eingesundes dukt (Kijimea Reizmagen, Hautbild voninnen heraus Apotheke) entwickelt, AUF EINEN BLICK: zu unterstützen. Es ent- welchesAbhilfe verspricht. 3 Magenspezifische Enzyme hältVitaminB2und Biotin, SchnelleHilfe Daszu- zerkleinerndie Nahrung. die eine gesunde Haut för- Reizmagen– dank Enzym-Komplex sätzlich diehäufigste Ursache Deutsche Wissenschaft- enthaltene 3Überschüssige Magensäure dern, sowiedie Mikrokultur Wissenschaftler sindsich ler habennun einMedizin- Calcium- wird neutralisiert. L. salivarius, die Hautbild- mittlerweileeinig,dassbei produkt entwickelt,welches carbonat irritationen reduzierenkann. einem Reizmagen häufig genauhieransetzt(Kijimea neutralisiert 3 Der Magen wird entlastet. der Nahrungsbreizulange Reizmagen, Apotheke). zudem die em TV FürIhreApotheke: im Magenverweilt. Diety- Die in Kijimea Reizmagen überschüssige bekannt ausd KijimeaDa Derma pische Folge: Völlegefühl enthaltenen, magenspezifi- Magensäure,wo- (PZN 13656073) undÜbelkeit. Dazu reagiert schenEnzyme zerkleinern durchsichdie Ma- FürIhre der Körperdaraufmit der den Nahrungsbreiund sor- genschleimhaut beruhigen Apotheke: Produktion zusätzlicher gendafür,dassdieser den kann undfolglichdie Ma- Magensäure.Diesekann Magenwieder schneller genschmerzen zurückgehen. KIJIMEA den Magenbzw.die Ma- verlassen kann. DerMagen Kijimea Reizmagen erhalten genschleimhaut reizen und wird so wieder entlastet, SierezeptfreiinIhrer Apo- REIZMAGEN (PZN 13743760) www.kijimea.kijimea..dede sogarzuMagenschmerzen Symptome wieVöllegefühl theke. Nebenwirkungensind führen. undÜbelkeitgehenzurück. nicht bekannt. (Abbildung Betroffenen nachempfunden) www.kijimea.de

23617401_011020

Punktebild:

genommen? er Skifahr

der at gh We lchen We

h nt byri La

Rebus: Du bist mein Stern. (Hut, Bier,Wein, Stecker, Nuss) Wortschlange: TUSCHE Symbolrätsel: WOHNEN Pixie-Puzzle: SPAGAT Labyrinth:

Punkte Bild.

entsteht

ein

verbindet,

Reihe

nach

Punkte

der

ü=ue. ö=oe, ä=ae,

We

nn

ihr die

ß=ss, gilt: Rätseln allen)

in (nicht meisten den In bi

ösungen: Aufl ld

ort. Lösungsw chte gesu das sich gibt er den, wer

gesetzt en Stell richtigen die an zleteile Puz die nn We

c

Lösungswort. das

gelesen, chts re nach links

von geben, er Felder gelben

rätsel

der Buchstaben Die b ein.

eisfelder Kr echenden entspr

die in Pfeil, beim beginnend Symbol-

Abbildungen, einzelnen

der Bedeutungen die age Tr

O- a

W&L -DM W

o

r

t

s c

h

l

a n

g e

UT

SE

gesuchte

Wo

rt? Wie

lautet CH

kr

das euzt

sich alle

nicht. Buchstaben

und

senkr und

kriecht echt

dur

nur

ch

waager

Die

echt Wo rtschlange

Puzzle e– Pixi

C

Spruch. ein kommt Heraus Buchstaben.

A die angegeben, wo ersetze, oder eiche Str

bus Re B

entdecken? sie ann rk We leichsbild rg Ve

eingeschlichen. ehler 8F sich haben Bild zweiten Im

20 Lübecker Nachrichten RÄTSEL FÜR KINDER Dienstag, Dezember 1. 2020 Dienstag, 1. Dezember 2020 NACHGEDACHT / HOROSKOP Lübecker Nachrichten 21

KREUZWORTRÄTSEL SUDOKUS

Lösen Sie unser tägliches Kreuzworträtsel. Römischer Gott mit 4 Buchstaben? Sinnesorgan mit 3 Buchstaben? Die unten stehenden Diagramme sind mit den Für Sie kein Problem? Dann sind Sie bei unserem täglichen Kreuzworträtsel genau richtig. Viel Spaß! Zahlen von 1 bis 9 aufzufüllen. Jede Zahl darf in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem 3-x-3-Feld Eur.Fußball- nicht Augen- griech. trop. ein- Gespens- Hand- durch- Schmier- ital.: verband (Kf.) Handels- Magnet- mittel nur einmal vorkommen. raffinierter, blick, Fleisch- Blüten- faches ter- gelenk- sichti- Birne gelblicher Südasiat gut ende gesGe- nach Moment gericht strauch Fahrzeug treiben schmuck verneinen- draußen Zucker webe des Wort LEICHT indische abwert.: Entspan- Tatge- Gatte nungs- 498 1 übungen nossen Gebirge Boots- Teil- zubehör Boden- in Ma- aspekt 46 fläche Maulesel rokko Kf.: Rechts- (frz.) anwälte 5 eine skand. einer Stadt 189 5 Münze Wagen- Zweiheit Sache in Nord- ladung bildend zusätz- Würde italien lich verleihen 3412 süddt.: Mauer- dt. Autor Trach- orient. Riesen- Kana- (Stefan) † Reis- hirsch vertie- ten- brannt- rien- fung ARD-Krimi- joppe westfäl.: vogel reihe wein 3 Bergwerk 52348 Fuge kleines Erbauer früherer Flug- franzö- der US-Prä- zeug- Vermerke sisches Dresdner Umkehr 6139 im Pass 6 Lokal Oper† sident führer Vorname erlernte tschech. Lauf- von Kfz-Z. Arbeit, Name junge, 754 6 Schwein- Türkei Erwerbs- von Über- steiger tätigkeit Brünn bringer 92 Divisor ugs. ab- Renn- Wider- (Math.) Konso- wertend: schlit- hall nant eitles Städtebund ten im MA. Gebaren 915 7 spitzer das körper- Name Pflan- Feder- liche norwe- kleid Erschei- gischer zenteil wechseln 7 nung Könige MITTEL abnehm- Be- bares Kleine Knobelei drängnis Auto- Stadt bei 3954 verdeck 1 Welches Feld der unterenReihe istdie logische Bremen feste gebun- Firmen-, Fortsetzung der oberen? Salz- 531 Umman- dene Marken-, Schreib- Drucker- lösung telung blätter zeichen 2 Fall Wasser- ugs.: Teil vom 135 Erzieher, leitung Grazie, (Gram- erotisch- Stoß- Ratgeber Liebreiz matik) Zünd- attraktiv dämpfer schnur 729 8 Erdauf- SCHLENDERN SPAZIEREN WALKEN LAUFEN ugs.: lang- Abk.: ge- weiliger Ort schüt- gründet bereit- 6 tung willig Abscheu US-Box- Perser- austra- Wander- GEHEN RENNEN TRÖDELN TÄNZELN SCHLEICHEN empfin- legende teppich lischer 657 4 †2016 pfad Lauf- den (Nachn.) wider vogel Abk.: 387 Sommer- abcde Medizin schuh Abk.: Han- delskammer 497

Kf.: Land- Fluss

schafts- Bein- . schneller mmer di wir ngart Ga Die richtig. st bi sung Lö zur schutz- gelenk 4 gebiet Leine ® 13 92 Noten- 1234567Arznei- ständer Lösungswort auszug, Extrakt SCHWER Kolonist s2317-2_49 261

KREUZWORT FÜR TÜFTLER 415 36 Hier ist Ihre volle Aufmerksamkeit gefordert. Finden Sie den richtigen Platz für die Lösungen der Definitionen. Als Hilfestellung sind Buchstaben und ein Wort vorgegeben. 936 Waagerecht: Prachtentfaltung, Prunk –Schiffsanlegestelle – S Explosionsgeräusch –engl. weiblicher Titel–Kurzwort für ein 241 Urreptil –Saugwurm –Einfriedung –Stopp –Ureinwohner Spaniens – Ausruf der Enttäuschung – Vorzeichen – Zeichen für Mangan – 378 geschickte Täuschung –Kfz-Z.Oldenburg–eine Farbe –Körperhülle – ugs.: Greisin –Frauvon Clooney–geringeltes Haarbüschel –Stadt in Texas– S A S EP TK S gefüllteTortilla(mex. Küche)–längsterStrom Europas –Gesichtspunkt – 18 Zeichen für Arsen –Fragewort (4.Fall) –Weg bergab Senkrecht: int. Kontonummer (Kf.)–Hafen auf Fehmarn –bayer., österr.: 864 Stoffrand–Zeichen für Gallium –Mineral, Schmuckstein –großer,bunter Papagei –Nachtlager –Zugmaschine(Kurzwort) –sudanes. Topmodel 79 2 (Alek) –bayerisch: still, ruhig –Farbton–Abk.: Encapsulated PostScript – Kfz-Z. Schwabach –Einheitenzeichen für physikalische Atmosphäre–wild, unbändig –französisch:vorwärts! –männlicher franz. Artikel –Großstadt in Frankreich –Stadt in Thüringen –in, angesagt (engl.) –zweiRhein-Zuflüsse – Abk.: Nordnordost–Platz, Ort –Abscheu –ängstlich, beklommen – Schoßhund –arabischer mantelartiger Umhang–dt. Fernsehstar (Thekla AUFLÖSUNGEN DER LETZTEN AUSGABE S Carola)

S E W N O J 936817452 B I W A K I E R E N P A R T E I D A R U M 25864397 1 S A U N A E S T H E R R U E G E A D A 741925386 E R A L G I E R L A S E R R U N T E R 869172543 U R T Y P A N L E G E N M P U R I A E P O F E S E R E A G L E D O R T 423569718 D A N K E F O W I N D L A N Z E I 517438629 WABENRÄTSEL GITTERBASTEL Q I F E C H T E N E L A T I N S E L 685294 137 U S D O L L A R R E E L S A F T A G E M A U S O P N Z E T E R 174386295 E B R I E O E S E Y M 392751864 R A D A U H I O R C A Z T H O M A P A N N E A Die gesuchten Lösungen haben sechs Buchstaben und müssen um Die vorgegebenen Wörter sind in das Gitter einzutragen. I S O B E D U L A N A die Waben herum im Uhrzeigersinn, beginnend beim jeweiligen M E M P H I S F E S T I V A L 10 Buchstaben: H U T E U L E L A G A P E 231647589 Pfeil, eingetragen werden. T H E A T E R TELEFON N E M O L E A 798152346 H 456398271 M E C H A N I K E L I O T P I L S N E R ABWEICHLER – A R I E E H I N G E N O Z O N W U R M 572816934 U N R I L K E L E H R E S T U E T Z 149235768 A L I E D S P A I R E L I T E B I K 683479 152 AVANTGARDE – K E N B O G E N E R D E N R E E D E R 367924815 O D U E N A T U N E N K A N T O H O 914583627 R I E F E R A I N G E N A U W E S E N A 825761493 span. Durch- Sport- Staat B E N O T E N S O N A R S A G A B N E Likör- einander boot wenden der USA EISENSTADT – wein 1=K, 2=I,3=E,4=P,5=N,6=W, R 7=B, 8=A, 9=O, 10=T, 11=S,12=Z, MACHTKAMPF 13=U,14=G, 15=F,16=H, 17=D, 138795264 742681593 W 18=L,19=R, 20=C,21=M 695324718 954137682 Auto- Mann Kopf- Sultans- Muster, 273869 145 stern- zu Pferd bede- name Vorlage A 86 1452937 fahrt ckung 13 Buchstaben: 319278456 587946321 S 426513879 ANFANGSGEHALT– S Haar der Ehe- 1ANKERWINDE, 2KONS- Angora- Vorder- selbst- schlie- „Blumen- AROMATHERAPIE – ziege asiat bestimmt ßung kind“ TANZ,3EPISODEN, 4SEE- E STERN, 5UNKENNTNIS, ® EINFUHRVERBOT– 6GREIFBAR, 7ACHTGEBEN, R 8GALADINER, 9TUERANGEL gb1310-3_49 NACHBARSLEUTE =Kniekehle –Wadenbein

Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau Waage Skorpion Schütze Steinbock Wassermann Fische 21.3. – 20.4. 21.4. – 20.5. 21.5. – 21.6. 22.6. – 22.7. 23.7. – 23.8. 24.8. – 23.9. 24.9. – 23.10. 24.10. – 22.11. 23.11. – 21.12. 22.12. – 20.1. 21.1. – 19.2. 20.2. – 20.3. Es dürfteheute Hören Sie nicht FürVerträge und Es mussmit Am heutigen Tag Probleme sind Waage-Geborene Etwasweniger Ihnen mangelt es Keine spontanen Dieser Taghält Venus zaubert lebhaft zugehen immer nur auf besondereAn- Auseinanderset- wirdeszueinem zwar möglich, überlegen, wie sie Hektik empfiehlt an Konzentration. Angebotema- eine positive Ihnen oft ein und Sie könnten Ihren Verstand, schaffungen ist zungen gerechnet zukunftsweisenden werden aber mit jemandem eine sich. Um aufkom- Lassen Sie sich chen. Es könnten Überraschung geheimnisvolles dabei in Zeitdruck sondern auch auf dieser Zeitpunkt werden. Treiben Zusammentreffen Sicherheit zu meis- besondereFreude mendem Ärger gar nichtsohäufig sich heuteeinige für Sie bereit, die Lächeln auf die geraten. Nervo- Ihren Bauch. Bei ausgesprochen Sie es nichtunnö- kommen. Gleich tern sein. Lassen bereiten können. nichterstRaum zu ablenken, weder unerwarteteDin- ganz schnell dafür Lippen und ver- sitätkann leider einer Verhandlung günstig. Auch im tig auf die Spitze, mehrereAngebote Sie es im Privatle- Selbstkleinste geben, besser früh- vomTelefon noch ge ereignen, die sorgt, dassein stärktdie ohnehin manchen Plan zu- keinesfalls zu de- Job läuft alles zu- zeigen Sie etwas werden an Sie he- ben nichtanRo- Gestenreichen zeitig Auszeiten vonpermanenten Ihren vollen Ein- Problem an Be- schon vorhandene nichtemachen. fensiv sein! friedenstellend. mehr Einsicht. rangetragen. mantik fehlen. schon aus. einplanen. Nachfragen. satz erfordern. deutung verliert. Flirtbereitschaft. 22 Lübecker Nachrichten MEIN PLUS Dienstag, 1. Dezember 2020 Mein Plus

mit bus & Schiffen: Deutschlands schönste Flüsse zum Knüllerpreis

4 Erlebnis-

Schifffahrten ihr vorteil: inklusive! AboPlus-Karteninhaber erhalten einen Bonus von 3 Prozent auf den Grundreisepreis (nur für den Karteninhaber)

Reisetermine (5 Tage): 30. Mai bis 3. Juni 2021 27. Juni bis 1. Juli 2021 29. August bis 2. September 2021 *(Weinlese) 26. bis 30. September 2021* (Weinlese)

Eingeschlossene Leistungen: – Fahrt im erstklassigen Fernreisebus ab Lübeck, Bad Schwartau, Neustadt und Eutin – 4x Übernachtung im Mittelklassehotel nebst Gästehaus direkt am Rhein im Weinort Boppard – 4x Schlemmer-Frühstück vom Büfett – 4x rheinisches Abend-Büfett im Hotel – Alle Rundfahrten und Ausflüge laut Programm – 4x Erlebnis-Schifffahrten auf vier Flüssen – Sekt-Frühstück auf der Anreise

Reisepreis: pro Person im Doppelzimmer 399,90 Euro, Einzelzimmerzuschlag 90 Euro Die „Kreuzfahrer“ erleben auf ihrer Urlaubsreise traumhaft schöne Flusslandschaften an Main, Rhein, Mosel und Saar. Foto: Behrens Media (*= Hochsaisonzuschlag Weinlese + 20 Euro)

hne lästigen Hotelwechsel entdecken die Gäste Sehr entspannt und ganz komfortabel genießen die das UNESCO-Weltkulturerbe Mittelrhein, an das Deut- Buchung & Beratung: des Reisebüros Behrens auf fünftägigen Son- Behrens-Gäste von den Sonnen-Decks der Salondamp- sche Eck, aber auch in die Weinmetropole Cochem so- im namen und auf rechnung der Oderreisen die „schönsten Flüsse Deutschlands“. fer die traumhaften Flusslandschaften zu Top-Terminen wie zu den weltbekannten „Saar-Schleifen“ mit Abste- reisebüro behrens gmbh Ganz bequem vom gemütlichen Mittelklassehotel in bei einer einmaligen Bus- und Schiffs-Kombination cher ins Großherzogtum Luxemburg und natürlich in Am rosengarten 14, 23701 eutin Best-Lage direkt am Rhein und direkt an der Uferpro- zum Superpreis. die „Mainhattan-Metropole“ Frankfurt am Main. telefon 04521/ 4087 menade im berühmten Weinort in Boppard startet die Die „Kreuzfahrten“ auf Main, Rhein, Mosel und Saar füh- Der komplette Reiseverlauf dieses Angebotes mit allen www.behrens-reisen.de ganz besondere „Deutschland-Rundreise“ inklusive ren die Kurzurlauber auf den jeweils interessantesten Tages-Etappen und den jeweiligen Schifffahrten findet vier fantastischer Schiffsausflüge in die reizvollsten Streckenabschnitten zu Burgen und Schlössern, zu sich ausführlich im Internet unter der Adresse Landschaften Deutschlands. traumhaften und weltbekannten Weinlagen sowie in www.Behrens-Reisen.de.

Weinempfehlung ltm-artikel des monats bei über 40 Partnern sparen

Von Manuel Mack Alexandra grothe – gästeservice – Wein des monats mein liebling Der 2018er Primitivo „Edition von Melle“ im Dezember: ist ein außergewöhnlicher Festtagswein im Weihnachtstassen Amarone-Stil. Die reifen Trauben stammen von alten Rebanlagen und wurden vor der Lese angeschnitten, so dass sie am Stock trocknen konn- ten. Durch diese aufwendige Ertragsreduzierung zeigt dieser tiefdunkle Rotwein aus Apulien eine beeindru- ckende Intensität und Har- monie.

Preis: 13,80 / 0,75 Liter (18,40 €/ 1,0 Liter) Aus dir trink ich am liebsten! Die Weih- nachtstassen der neuen Sammeledition Mit AboPlus laden dich zum gemütlichen Glühwein- 10% trinken in der Adventszeit ein. Es gibt ins- gesamt fünf Motive der „Weihnachtsstadt H.F. von Melle des Nordens“ zur Auswahl. ie AboPlus-Karte, Ihre Kundenkarte der Lübecker Nachrich- Beckergrube 86 ten, ist vielseitig einsetzbar. Sie sichern sich nicht nur starke ihr vorteil: 23552 Lübeck Preis: 2,50 Euro, mit AboPlus 10% DVorteile im Einzelhandel, sondern auch online können Sie Mit AboPlus sparen Sie bei über 400 Online-Händlern. Bei wem Tel: 0451/7 10 59 sich Boni sichern – und das bei über 400 Online- Shops! Und so Sie einen Bonus erhalten und in welcher Höhe, sehen Sie unter: Weinforum Lübeck und Travemünde Marketing GmbH kommen Sie in den Genuss des Online-Bonus: Gehen Sie im Inter- aboplus-karte.de/ln Ratzeburger Allee 111 Holstentorplatz 1, 23552 Lübeck net auf die Seite www.aboplus-karte.de/ ln. Oben finden Sie den Gern beantwortet Ihnen unser Leserservice Ihre Fragen Tel. 0451 / 50 11 00 Tel.: 0451 / 88 99 700 Reiter Online-Angebote – wenn Sie hier draufklicken, öffnet sich unter Telefon: 0451/144 - 44 44 www.von-melle.de www.luebeck-tourismus.de eine Liste mit allen teilnehmenden Onlinegeschäften, bei denen Sie sparen können. UnSer ServiCe Sie erreichen das Kunden Service Center der Lübecker Nachrichten unter der Telefonnummer 0451/144-44 44. Wir beantworten Ihnen alle Fragen zur AboPlus-Karte, zu Ihrem Aktivierungsantrag und wir geben Ihnen Auskunft zu den aktuellen AboPlus-Partnern und -Konditionen. Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag von 6.30 bis 19 Uhr und am Sonnabend von 6.30 bis 14 Uhr. FÜr ihr AboPlUS Alle Informationen rund um die AboPlus-Karte, Ihre Bonusübersicht und alle Partnerfirmen finden Sie unter www.aboplus-karte.de/LN Dienstag, 1. Dezember 2020 | Seite 23 Glückwunsch Regie-Legende Woody Allen KULTUR & LEBEN feiert heute 85. Geburtstag.Seite 24 kulturnotizen „Die Zeit des Duldens ist vorbei“ Drohungen und Beleidigungen sind in den Sozialen Netzwerken an der Tagesordnung. Das ehrenamtliche Netzwerk „Hassmelden“ verfolgt diese strafrechtlich – und das mit Erfolg

Von Schabnam Tafazoli

Berlin. Das Portal „Hassmelden“ sieht sich als zentrale Meldestelle für Hass-Nachrichten im Netz, die Trauer um Darth Vader- Beobachtern und Opfern digitaler Darsteller David Prowse Gewalt eine anonyme und sichere Möglichkeit gibt, Anzeige gegen London. Der vor allem als finsterer Darth Vader die Verfasser zu erstatten. Gründer in „star Wars“ bekannt gewordene schauspieler Leonhardt Träumer (25) möchte da- David prowse ist tot. er sei nach kurzer krankheit mit vor allem die Präsenz des im alter von 85 Jahren gestorben, wie sein Rechtsstaats im digitalen Raum agent thomas Bowington am sonntag auf face- stärken. Ein Gespräch. book mitteilte. „möge die macht immer mit ihm sein!“, schrieb Bowington. „obwohl er berühmt Herr Träumer, was war der schlimms- dafür war, viele monster zu spielen – für mich te Post, den Sie bei Hassmelden je und alle, die Dave kannten und mit ihm arbeite- gemeldet bekommen haben? ten, war er ein held in unserem leben“, sagte Es fällt mir schwer, einen Post her- der agent dem sender BBC. schon zuvor war es vorzuheben. Das Grundrauschen an prowses körper gewesen, der ihn für die Darstel- menschenverachtenden Beiträgen, lung außergewöhnlicher Wesen prädestinierte: die wir gemeldet bekommen, ist da- in stanley kubricks „a Clockwork orange“ spiel- für zu hoch. te er einen breitschultrigen Bodyguard, später erschien er als frankensteins monster auf den Wie viele Meldungen haben Sie in leinwänden. Das kam nicht von ungefähr: Vor diesem Jahr schon bekommen? seiner schauspielkarriere war prowse leiden- Seit es uns gibt, seit Ende März schaftlicher Bodybuilder. 2018, sind es gut 100 000 Meldun- gen – davon 60 000 in diesem Jahr. Prix Goncourt geht an Hervé Le Tellier Wie viele davon bringen Sie tatsäch- lich zur Anzeige? Paris. Der französische literaturpreis prix gon- Ungefähr 25 Prozent, also jede vier- court geht an autor hervé le tellier. Der 63-Jäh- te Meldung. Tendenz steigend. rige erhält frankreichs begehrte literaturaus- zeichnung für „l’anomalie“, teilte die Jury mit. Gab es eine Art Schlüsselmoment, in Das Buch handelt von einem einzigartigen ereig- dem Sie entschieden haben, sich ak- nis, das das leben von hunderten von passagie- tiv gegen Hassrede im Netz zu enga- ren auf einem flug von paris nach new York auf gieren? Der Hass im Netz wird immer stärker und bewusst betrieben, weil die Ver- den kopf stellt. le tellier hat über 20 Werke ver- Geboren wurde die Idee aus meiner fasser solcher Nachrichten glauben, dafür nicht belangt werden zu können. Dem wird jetzt konsequent öffentlicht, von denen mehrere auf Deutsch er- Arbeit bei „Reconquista Internet“, mit „Hassmelden“ zum Beispiel Einhalt geboten. imago images/photothek schienen sind („all die glücklichen familien“). einer Bewegung, die 2018 von Jan Böhmermann initiiert wurde, um die Schauspieler und Autor organisierte Hetze eines rechtsext- in der Nacht wurden Posts gemel- ja von Telegram, dass auf Seiten des Warum hat man das Gefühl, der Staat Peter Radtke gestorben remen Netzwerks aufzudecken. In det, die wir auf ihre strafrechtliche Betreibers so gar keine Koopera- greift nicht gut genug durch im Netz? dieser Zeit wurde mir bewusst, dass Relevanz überprüft und angezeigt tionsbereitschaft vorhanden ist, Grundsätzlich glaube ich nicht, dass München. Der schauspieler und autor peter es schnellere Lösungen gegen digi- haben. In diesen Fällen kann die Nutzer zu identifizieren oder Hass- der Staat nicht genug durchgreift. Radtke ist im alter von 77 Jahren gestorben. tale Hassrede geben muss. Generalstaatsanwaltschaft dann Anonym Nachrichten zu löschen. Aber es fehlt vielleicht das Gefühl, trotz glasknochenkrankheit hatte Radtke auf auch zügig die Verfasser ermitteln. und sicher dass er virtuell Streife fährt im Inter- großen Bühnen gespielt und mit Regisseuren Wie viel Zeit nimmt das Projekt in An- Aus welchen Netzwerken gibt es die net. In den Fällen aber, in denen wir wie franz-xaver kroetz oder george tabori ge- spruch? Dauert es sonst nicht zu lange, bis es „Hassmelden“ koope- meisten Meldungen Dinge an den Staat und die Strafver- arbeitet. Radtke hatte das „münchner Crüppel Sehr viel mehr als ein, zwei Stunden tatsächlich zu einer Anzeige kommt? riert mit dem Justizmi- Twitter, Facebook und Telegram. folgungsbehörden herantragen, Cabaret“ mitbegründet, war promovierter lite- täglich, was anfangs angedacht war. Ich halte es nicht für problematisch, nisterium hessen und wird das mit großer Ernsthaftigkeit raturwissenschaftler und träger des Bundesver- Wir sind zu zehnt im Team, alle eh- dass es auch mal länger dauern der Zentralstelle zur Be- Was ist der Grund, dass im Netz so und Ehrgeiz verfolgt. dienstkreuzes sowie des Bayerischen Verdienst- renamtlich im Einsatz, und tagsüber kann. Die Leute, die dann mal von kämpfung der internet- schlimme Dinge gesagt werden? Was ordens. in anderen Jobs oder Beschäftigun- der Polizei vorgeladen werden oder kriminalität (Zit) bei motiviert die Verfasser? Was, denken Sie, kann gegen Hassre- gen eingebunden. Im Moment sind sich vor Gericht verantworten müs- der generalstaatsan- Zum einen ist die Hemmschwelle im de helfen? Thalia Theater bespielt die Meldungen, die bei uns einge- sen, gucken auch mal ziemlich waltschaft frankfurt, die Netz herabgesetzt – Menschen ma- Wichtig ist, dass die Internetnutzer den Himmel über Hamburg hen, im Schnitt ein bis zwei Tage dumm aus der Wäsche, wenn sie die gemeldeten inhalte chen und sagen Dinge, die sie sich in verstehen, dass die Zeit des Duldens nach ihrem Eingang bearbeitet. merken, dass das, was sie vor Mona- prüfen und – sofern re- der Realität nicht trauen. Zum ande- vorbei ist, in der man – nachdem Hamburg. Unter dem motto „theater der lüfte“ ten im Netz angestellt haben, sie levant – auch für eine ren geschieht das aus dem Mangel man Rassismus, Hass oder Hetze im wollen die schauspieler des thalia theaters ab Bei welchen Themen wird am meisten nun eingeholt hat. anzeige an die ermitt- an Unrechtsbewusstsein. Generell – Netz gesehen hat – einfach den Lap- morgen bis zum 24. Dezember den himmel über im Netz gepestet? lungsbehörden weiter- aber das ist nur ein Gefühl – kann ich top zuklappt. Wichtig ist, dass cou- hamburg bespielen. auf dem Dach der elbphil- Hauptsächlich sind es die klassi- Hat die Corona-Krise Hass-Postings leiten. nutzer können mir vorstellen, dass es Menschen ragierte Bürger weiterhin aufmerk- harmonie, dem turm der katharinen-kirche, schen Themen rund um Geflüchte- verschlimmert? beleidigende, diffamie- gibt, die glauben, nicht genügend sam und bereit bleiben, irgendwas dem fernsehturm oder auf einem hafenkran te, die AfD und aktuell auch die Co- Das lässt sich schwer sagen. Ich rende oder diskriminie- an öffentlichen Diskursen teilneh- zu machen. Und dieses Irgendwas wollen die ensemblemitglieder spielen, lesen, rona-Krise. Die bedenklichen Kom- kann nur sagen, dass seitdem viel rende posts einfach und men zu dürfen, sich gesellschaftlich ist so facettenreich, dass es von Mel- singen und performen, teilte das theater mit. mentare kommen von allen Seiten, mehr Fake News kursieren, was anonym per link einrei- abgehängt fühlen und im Netz ihre dungen an den Betreiber über di- gezeigt und geteilt werden die aktionen in den wobei die rechten Verfasser eine nicht juristisch relevant, aber gesell- chen. Zu finden ist die Wahrnehmung sehen. rektes Kommentieren und Anspre- social media kanälen sowie allabendlich um größere Präsenz haben. Aber auch schaftlich höchst signifikant ist. plattform über chen der Verfasser bis hin zu Anzei- 19 Uhr auf thalia-theater.de. tagesaktuelle Themen rund um Do- www.hassmelden.de – Bekommen Sie Feedback von Opfern, gen bei der Polizei oder Meldungen nald Trump zum Beispiel treiben Warum darf Attila Hildmann so het- zudem gibt es sie auch denen Sie helfen konnten? bei Plattformen wie uns geht. Theater Magdeburg plant Hass-Posts nach oben. Beeindru- zen? Ist der Messengerdienst Tele- als kostenlose App für Ja, wir bekommen sehr viel positive Hauptsache, die besonnenen und „Bei Anruf: Kunst!“ ckend ist dabei, wie schnell diffa- gram ein Problem? ios- und android-sys- Rückmeldung. Das Schönste war vernünftigen Menschen behalten mierende Inhalte inzwischen bei Wir bekommen natürlich auch viele teme. ein Feedback von einem Nutzer, der das Bewusstsein, dass man dagegen Magdeburg. mit einer telefonaktion will das uns gemeldet werden. Der schreck- Meldungen über Postings von Tele- uns schrieb, dass wir ein Leuchtturm etwas machen muss und so etwas theater magdeburg individuelle einlagen von liche Anschlag in Hanau zum Bei- gram und auch aus der Gruppe von für Anstand und Solidarität seien. sehendes Auges nicht einfach ge- gesangs- und sprechkunst präsentieren. nach spiel, bei dem zehn Menschen von Herrn Hildmann – das leiten wir bei Wir würden Mut geben und Leben schehen lässt. Das ist eine Haltung, vorheriger Buchung bekommen interessierte einem Rassisten ermordet wurden, strafrechtlicher Relevanz entspre- retten. Das hat uns wirklich sehr be- die wir uns nicht mehr erlauben einen etwa fünf minuten langen anruf eines mu- hat sich abends zugetragen. Bereits chend weiter. Allerdings weiß man rührt. können. sikers oder schauspielers, die gedichte, arien und lieder darbieten. Die für den 5. Dezember geplante aktion „Bei anruf: kunst!“ sei eine „po- etisch-musikalische telefonseelsorge für ausge- hungerte kulturinteressierte“. Musik zwischen Vielfalt und Vervielfältigung Konzert des Ensembles Radar am 7. Dezember im Onlinestream rückblende Lübeck. Eigentlich hätte das Kon- „Musik im Zeitalter der techni- nisten wie Simon Steen-Andersen und Jonathan Shapiro (Percus- zert des Ensembles Radar schon schen Reproduzierbarkeit“ und oder Johannes Kreidler. sion) aus Lübeck sind das der aus Was an einem 1. Dezember geschah im Juni stattfinden sollen, aber da- verweist damit auf das, was Walter Was hat sich verändert da- Bayern stammende Gitarrist Jo- raus wurde nichts. Dann standen Benjamin schon 1936 in „Das durch, dass man Töne aufnehmen hannes Öllinger, Felix Kroll 1640 friedrich Wilhelm wird kurfürst von Bran- in Lübeck und Hamburg der 6. und Kunstwerk im Zeitalter seiner und abspielen kann? Was macht (Akkordeon) und Martin Posegga denburg. Unter der herrschaft des „großen kur- 7. Dezember auf dem Programm. technischen Reproduzierbarkeit“ das mit uns? Darum gehe es in dem (Saxofon) aus dem Berliner Raum fürsten“ beginnt der aufstieg Brandenburg- Auch das hatte keinen Bestand. umrissen hat, einem der grundle- Konzert, sagt Lemke. So spielen sowie der Hamburger Bassist John preußens zur deutschen großmacht. Jetzt gibt es nur einen Auftritt am genden Texte der Kulturtheorie. Remixes eine Rolle, das Schichten Eckardt. Das erfordert einiges an 7. Dezember in der Hamburger Es sei „faszinierend“, was Benja- von Klängen, die Begegnung mit Logistik, zumal in Zeiten von Co- 1925 europäische staaten unterzeichnen in lon- Akademie der Künste, und das min seinerzeit an heute noch Gül- virtueller Realität. Und natürlich rona. Das Ensemble – mit Interes- don die locarno-Verträge. sie galten als ent- nicht live, sondern in abgewandel- tigem beschrieben hat, sagt Sa- geht wie von Walter Benjamin be- sen vom Grunge über Jazz bis zur scheidender schritt zur friedenssicherung in ter Form als Stream. Die Musik in scha Lino Lemke, der als Professor klagt die „Aura“ verloren, wenn Neuen Musik – ist Stipendiat des europa und beendeten die außenpolitische iso- Zeiten von Covid-19, es ist ein an der Lübecker Musikhochschu- das Konzert gestreamt wird. Da Programms „Reload“, mit dem die lation Deutschlands nach dem ersten Weltkrieg. schwieriges Geschäft. „Es macht le Musiktheorie lehrt und beim fehle das Publikum, auf das man Kulturstiftung des Bundes freie manchmal müde“, sagt Ninon Ensemble für die Elektronik zu- als Musiker auf der Bühne reagie- Gruppen fördert. int 1955 Die afroamerikanerin Rosa parks wird in Gloger, die beim Ensemble Radar ständig ist. Auch zwei Stücke des re. Das sei ähnlich wie beim Geis- montgomery (alabama) wegen ihre Weigerung, Klavier und Keyboards spielt. Programms stammen von ihm. Da- terspiel im leeren Fußballstadion. Info Das konzert beginnt um 20 Uhr, in einem Bus ihren sitz für einen Weißen zu räu- Zwei aus dem Ensemble Radar: Ni- „Acess Memory!“ heißt das zu gibt es Arbeiten von Steve Dass Ensemble Radar besteht gestreamt wird es auf www.klang- men, festgenommen. ihr protest wird zum kata- non Gloger und Sascha Lino Lem- Konzert in der Reihe „Klangrau- Reich und Helmut Lachenmann, aus sieben Musikern. Neben Lem- rauschen.com. Der stream ist kos- lysator der Us-Bürgerrechtsbewegung. ke. foto: 54° / felix koenig schen“. Es trägt den Untertitel aber auch von jüngeren Kompo- ke (Hamburg) sowie Ninon Gloger tenlos, man kann aber spenden. 24 Lübecker Nachrichten KULTUR Dienstag, 1. Dezember 2020

Theater Woody Allen bleiben bis wird heute 31. Januar zu 85 Jahre

Lübeck. Nach Beratungen mit New York. Fast jedes Jahr ein neu- ihren jeweiligen Trägern sagen er Film: Seit Jahrzehnten liefert die schleswig-holsteinischen Woody Allen seinen Fans ver- Theater – Theater Kiel, Theater lässlich Material, schreibt Dreh- Lübeck und Schleswig-Holstei- bücher, führt Regie und steht oft nisches Landestheater – ihren re- auch selbst vor der Kamera. Mit gulären Vorstellungsbetrieb bis Meisterwerken wie „Der Stadt- einschließlich 31. Januar 2021 neurotiker“, „Manhattan“, ab, hieß es gestern in einer Pres- „Hannah und ihre Schwestern“, semitteilung. Mit dieser länge- „Vicky Cristina Barcelona“ oder ren Schließzeit würden die Thea- „Blue Jasmine“ und zahlreichen ter bessere Planungssicherheit Auszeichnungen hat er sich erhalten und die Spielpläne kön- längst Legendenstatus erarbeitet nen angepasst werden. „Wir – und Allen, der heute 85 Jahre bleiben weiter im Probenbetrieb alt wird, macht scheinbar unbe- und werden flexibel sein, falls irrbar weiter. sich die Gesamtsituation überra- Allens Erfolg wird seit Jahr- schend früher entspannen soll- zehnten überschattet von Miss- te“, sagte der Kieler Generalin- brauchsvorwürfen seiner Adop- tendant Daniel Karasek. tivtochter. Im Zuge der „Me- Nicht von der Schließung be- Too“-Bewegung gegen sexuelle troffen sind Vorstellungen für Belästigung kochten diese er- Schulgruppen, die ab 1. Dezem- neut hoch – und machen Allen in ber in geschlossenen Kohorten seiner Branche mehr und mehr wieder in die Theater kommen zur Randfigur, von der sich viele können. Das Theater Kiel macht Hollywood-Stars abgewendet von dieser Sonderregelung Ge- haben. brauch und spielt im Jungen Der Regisseur, der zuletzt Theater im Werftpark verschie- 2019 die romantische Komödie dene Produktionen sowie im „A Rainy Day in New York“ ver- Opernhaus das Weihnachtsmär- öffentlichte, hat die Anschuldi- chen „Der Zinnsoldat und die gungen stets zurückgewiesen – Papiertänzerin“. Das Theater Lü- und auch jegliches Interesse an beck plant keine Vorstellungen seinem öffentlichen Image ver- für Schulgruppen und verschiebt neint. „Was auch immer ge- die Premiere des Weihnachts- Im Moment hat Buchhändlerin Gabriela Bendfeldt wenig Zeit, es sich auf dem roten Sofa im Laden gemütlich zu machen. foto: agentur 54° schieht, ich lebe in einer Art Bla- stücks „Momo“ auf 2021. se“, schrieb Allen gerade erst in einer im Frühjahr trotz scharfer Proteste veröffentlichten Auto- biografie. „Ich lese schon seit „Ich will mit 66 Jahren Jahren nicht mehr, was so über Theater- mich geschrieben wird, am Lob anderer oder an ihrer Analyse Aktionstag: meiner Arbeit habe ich keinerlei doch nicht aufhören“ Interesse.“ Wir sind da! Geboren als Allan Stewart Ko- nigsberg in eine jüdische Familie im New Yorker Stadtteil Brook- Berlin. AlsZeicheninderCorona- Die Neustädter Buchhandlung „Buchstabe“ gehört zu den drei besten lyn hinein, sei er schon als Kind Pandemie haben sich gestern ein „ängstliches, nervöses, emo- Dutzende Häuser an einem Ak- Deutschlands – dafür gab es jetzt den Deutschen Buchhandlungspreis tionales Wrack“ und eine „Spaß- tionstag „Wir sind da!“ der im bremse auf jeder Party“ gewe- Deutschen Bühnenverein orga- sen, sagt der Regisseur. Die 70er nisierten Theater und Orchester Von Petra Haase mit je 7000 Euro ausgezeichnet. In Jahre machten ihn zum Star, mit beteiligt. Die Theater in Meck- 426 Buchhandlungen hatten sich beworben Schleswig-Holstein gingen Preise Filmen wie „Der Stadtneuroti- lenburg-Vorpommern fordern Neustadt/Holstein. Es ist ein wenig an „Das Druckwerk“ in Bad Sege- ker“ und „Manhattan“. 1978 ge- Wege aus der Komplettschlie- verwirrend – gleich zwei Buchhand- Insgesamt 118 unab- buchhandlung „der klei- Der Preis wird seit fünf berg und die Kieler Buchhandlung winnt er seine ersten beiden Os- ßung. In einer gemeinsamen Er- lungen mit dem Namen „Buchsta- hängige und inhaberge- ne Laden“ in Bonn und Jahren jährlich in drei Almut Schmidt. In Hamburg waren cars, zwei weitere und rund 20 klärung betonten die Intendan- be“ gibt es in Neustadt in Osthol- führte Buchhandlungen an „Wist - der Literatur- Kategorien an Buch- dies die Bücherstube Stolterfoht in weitere Nominierungen folgen – ten der großen Bühnen im Land: stein. Die in der Hochtorstraße 2 sind mit dem deutschen laden“ in potsdam. handlungen verliehen, der Rothenbaumchaussee, die Le- – der Eigenbrötler Allen hat bis „Wir halten es für geboten, un- konnte gestern etliche Gratulanten Buchhandlungspreis deren Jahresumsatz in sesaal Buchhandlung an der Stadt- heute an nur einer einzigen Os- verzüglich und konkret die mög- begrüßen, denn am Sonntag wurde 2020 ausgezeichnet Um die Preisgelder in den vergangenen drei hausbrücke und die Bücherecke in car-Gala persönlich teilgenom- lichen Szenarien für einen vor- sie von Kulturstaatsministerin Mo- worden. Hauptpreise Höhe von zusammen Jahren unter einer Mil- Niendorf. men. sichtigen und verantwortlichen nika Grütters als eine von drei „Bes- gingen an „Buchstabe“ 850 000 euro hatten lion euro lag. eine unab- Gabriela Bendfeldt hat sich mit Sein jüngster Film, „Rifkin’s Wiedereinstieg in ein gesell- ten Buchhandlungen“ in Deutsch- in neustadt sowie an die sich 426 Buchhandlun- hängige Jury ermittelt der eigenen Buchhandlung einen Festival“ hatte im September auf schaftliches Leben mit Kunst und land ausgezeichnet. Insgesamt wur- Kinder- und Jugend- gen beworben. die preisträger. Lebenstraum erfüllt. Sie stammt aus dem Filmfestival in San Sebas- Kultur zu erarbeiten.“ Ein Szena- den 118 unabhängige und inhaber- Neustadt und war als Kind, wie es so tian Premiere – dort spielt auch rio für den Weg zurück zum Ge- geführte Buchhandlungen geehrt. schön heißt, eine Leseratte. In Er- die Komödie. Einen Termin für meinschaftserlebnis in Theatern Für Inhaberin Gabriela Bend- zählt Bendfeldt. Auch eine Busfahrt aktionen bekommen. Es war viel mangelung einer Buchhandlung in den Start in deutschen Kinos gibt und Konzerthäusern werde in feldt ist es nun schon die dritte Aus- mit Kunden zur „Ikonen“-Ausstel- Arbeit, aber hat richtig Spaß ge- Neustadt machte sie zunächst eine es noch nicht. Abstimmung mit dem Schweri- zeichnung – in der mit 25 000 Euro lung nach Bremen sei sehr gut ange- macht.“ kaufmännische Ausbildung und ner Bildungsministerium derzeit dotierten höchsten Kategorie aller- kommen. Damit teilt sie die Erfahrung vie- stieg vor 37 Jahren in die Buchhand- entwickelt. dings das erste Mal. „Wahrschein- Wenn Gabriela Bendfeldt von ler Buchhandlungen in Deutsch- lung Runge ein, die inzwischen er- In Dresden spielten Bläser der lich, weil wir im vergangenen Jahr den vielen Unternehmungen 2019 land. „Gerade in diesem Corona- öffnet hatte und die sie später über- Dresdner Philharmonie auf dem so viele schöne Veranstaltungen erzählt, klingt es wie die Erinnerung Jahr 2020, das mit Theatern, Kinos, nommen hat. Ihr Erfolgsrezept: Turm der Kreuzkirche. Das En- hatten.“ Neben den Lesungen stell- an eine andere Welt. Denn in diesem Konzerthäusern ausgerechnet die „Der persönliche Kontakt zu den semble des Düsseldorfer Schau- te Bendfeldt auch unabhängige Jahr mussten fast alle Veranstaltun- Sehnsuchts- und Zufluchtsorte des Kunden.“ Das bewährt sich in der spielhauses hat einen visuellen Verlage mit besonderen Profilen vor gen ausfallen. „Als im März der Alltagslebens besonders hart ge- Coronazeit – das Weihnachtsge- Gruß aufgenommen, der Mon- wie zum Beispiel Wunderhorn oder Lockdown kam, war es wie ein troffen hat, ist uns das Buch in der schäft ist bei ihr bereits früher ange- tagabend auf die Fassade des Hädecke. „Der verlegt wunderbare Schock. Ich dachte – ich will mit 66 Krise noch mehr als sonst Kultur- laufen als bisher. Schauspielhauses projiziert wer- Kochbücher. Meine Mitarbeiterin- Jahren doch nicht aufhören.“ Die erlebnis und Seelennahrung zu- Das Preisgeld von 25 000 Euro ist den sollte. Rund 200 Beschäftigte nen und ich haben zu Hause nach Reaktionen der Kunden haben sie gleich“, sagte Kulturstaatsminis- für Autorenlesungen vorgesehen, vom Schauspiel und von der Rezepten aus diesen Büchern ge- dann überrascht. „Wir haben viele terin Monika Grütters während der die hoffentlich im kommenden Jahr Staatsoper Hannover haben eine kocht und in unserer Buchhandlung Gutscheine verkauft, es kamen Online-Preisverleihung. Weitere wieder stattfinden können. Und ein Vier Oscars, 20 Nominierungen: Menschenkette durch die Lan- dann mehrere Gänge während der ganz viele Bestellungen. Wir haben Geschäfte im Norden wurden als kleiner neuer Staubsauger sollte Woody Allen ist ein Meister seines deshauptstadt gebildet. Verlagsvorstellung serviert“, er- die Bücher ausgeliefert und tolle Re- „Hervorragende Buchhandlungen“ auch drin sein. Fachs. foto: dpa

Familienanzeigen Amtliche Bekanntmachungen Exklusiv bei uns: Bekanntmachung Öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung DieErinnerungist ein Fenster, durch daswir Dich sehen Die Tagesordnung für die Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Ratekau, die am Weihnachtskugel 10.12.2020 stattfindet, ist auf der Internetseite der Gemeinde unter www.ratekau.de und durch können, wann immerwir wollen. Veröffentlichung dieses Hinweises amtlich bekannt gemacht. 269 Ein Aushang des Volltextes erfolgt über die Regelung der Hauptsatzung hinaus in den Holstentor Bekanntmachungskästen der einzelnen Dorfschaften sowie im Rathaus. HRB Ratekau, den 01.12.2020 Christa Schönwälder „Sag nicht, Gemeinde Ratekau -Der Bürgermeister -gez. Thomas Keller 24066401_011020 Lübeck, geb. Barsuhn daß die Toten Durchmesser: 10 cm Statt 19,95 *13.11.1950 †22.11.2020 23556 Mundgeblasen nur 2, Handdekoriert tot sind. -1 95 Ruhe in Frieden, wir werden Dich vermissen. Helfen Sie uns durch ehrenamtliche 10 14 Deine Mutti Etwas von ihrem Mitarbeit in den Ausgabestellen Frank und Christiane Wesen lebt Herrenholz mit Thure bzw.imFahrdienst oder unterstützen weiter in ihren Sie uns mit einer Spende. GmbH, Lübeck, November2020 Nachkommen.“ Nachrichten 24090801_011020 TAFel lübeck e.V. DasschönsteDenkmal,das einMenschbekommenkann, Lübecker Weisheit des Ostens Schulstraße 8·23568 Lübeck · t 0451-59 95 94 Erhältlich in allen LN-Geschäftsstellen:

steht in den Herzen seinerMitmenschen. der (AlbertSchweitzer) [email protected] ·www.tafel-luebeck.de Lübeck: Dr.-Julius-Leber-Str. 9-11 und Herrenholz 10 -12, BadSchwartau: Markttwiete 8, Bad Segeberg: Kurhausstraße 12,

Spendenkonto: IBAN DE17230707000040 4244 00 Angebot Neustadt: Am Markt 13 und Oldenburg: Hinterhörn 5. LN-Trauer.de Gemeinsam Trost finden Bitte beachten Sie unserecoronabedingtverkürzten Öffnungszeiten! BICDEUTDEDB237 Ein

23966301_011020 Dienstag, 1. Dezember 2020 BALANCE Lübecker Nachrichten 25

gesund leben

Rohmilch kann krank machen rohmilch kann krank machen. das Bundesamt für Verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (BVl) rät, unbehandelte Milch, die aus- schließlich direkt vom hof verkauft wird, vor dem Verzehr abzuko- chen, um Keime abzutöten. Milch, die im handel und nicht in der di- rektvermarktung erhältlich ist, wird in deutschland vor dem Ver- kauf grundsätzlich wärmebehan- delt und ist deshalb unbedenklich. im rahmen einer Untersuchung im auftrag des BVl fanden sich in bis zu 5 Prozent der rund 360 unter- suchten rohmilchproben poten- ziell gefährliche Keime. in etwa 10 Prozent der Proben konnten multi- resistente Bakterien nachgewiesen werden. auch rohmilchkäse stellte sich in den vergangenen Jahren als mit Krankheitserregern belastet heraus. inwieweit Krankheitserre- Fasziniert vom eigenen Selbst – oder vielleicht doch nicht? Psychiater und Autor Pablo Hagemeyer zählt sich selbst zu den netten Narzissten. Über Narzissten im Allgemeinen sagt er: „Der Narzisst ist ger aus der rohmilch die Käseher- letztlich selbst ein Opfer seiner unbewussten Impulse.“ Foto: Christian stadler stellung überleben, hängt laut BVl von verschiedenen Faktoren ab. Vor allem empfindliche Verbrau- chergruppen wie Kleinkinder, äl- tere und immungeschwächte Men- „Der Charakter ist nicht korrigierbar“ schen sowie schwangere sollten auf den Verzehr von rohmilchpro- dukten verzichten. Der Begriff Narzissmus hat spätestens mit Donald Trump ein Gesicht bekommen. In seinem Buch „Gestatten, ich bin ein Arschloch“ erklärt der Psychiater Pablo Hagemeyer, wie Narzissten ticken forscher sagen „Gestatten, ich bin ein Arschloch“ – Narzissten, der anderen schadet, ist tives Verhalten, Lügen, Abwertun- Handeln zu sein, ist aber oft nur in- gleiche herausgekehrt. Lieben ist der doch recht markante Titel Ihres die Charaktereigenschaft nicht kor- gen, sich ständig im Kampf zu sehen tuitives Abwehrverhalten. Der Nar- das, was wir vielleicht heute hinter Kinder nehmen zu Buches ist zugleich Ihr Outing. Was rigierbar. Sich selbst einzugeste- und niemanden über oder neben zisst ist letztlich selbst ein Opfer sei- dem Begriff Achtsamkeit verste- viele Giftstoffe auf unterscheidet einen netten von einem hen, ein Psychopath zu sein, diesen sich zu dulden, der einem gefährlich ner unbewussten Impulse. cken, also die wertfreie Betrachtung nicht so netten Narzissten? Schritt machen nicht viele. Diese werden könnte. Es ist ein primitives der Welt. So sollten wir auch Bezie- Die nicht so netten Narzissten sind Menschen begehen mitunter Straf- Muster von Raubtier und Beute. Ein Hauptauslöser für Narzissmus ist hungen mit Menschen wertfrei se- im Grunde genommen giftig für ihr taten. Oft sind diese extremen Nar- Ihrer Meinung nach die große Sehn- hen und sie um ihretwillen mögen. Umfeld. Sie sind zerstörerisch, denn zissten, die dann auch im Gefängnis Sie erklären in Ihrem Buch, wie ein sucht nach Liebe. sie setzen ihre Sicht der Dinge auf landen, nicht so intelligent. Die in- entspannter Umgang mit Narzissten Was wir verlernt haben, und das ist Bevor es zu einer intensiven toxi- Kosten anderer um – auch mit Ge- telligenten Narzissten wiederum aussehen kann. Ist die Lektüre auch tatsächlich auch narzisstisch be- schen Beziehung mit einem Narziss- walt. Das sind die Unangenehmen. haben häufig führende Positionen für den Narzissten selbst hilfreich? dingt, ist, Anerkennung und Liebe ten kommt – was sind die Warnsigna- Die Netten sind ein bisschen koope- in der Politik und im Finanzwesen. Ja, das ist im Grunde genommen der zu unterscheiden. Wir leben in einer le? Und wie verhalte ich mich? rativer, rücksichtsvoller und kritik- Subtext. Ich habe das Buch zwar Welt der Be- und Abwertungen. Da- Meist läuft es am Anfang ganz gut, fähig. Sie schaden auch anderen, vorrangig für Betroffene, also für die durch verletzen wir, was fatal ist. So- die Beziehung kippt dann aber in sind aber etwas verträglicher. Opfer von Menschen mit dieser lidarität und Kooperation werden ein immer unangenehmeres Fahr- Charakterneurose geschrieben. Ich zerstört und das Schlechteste im wasser. Dass die Nettigkeiten mit Sind die netten Narzissten, zu denen habe aber auch teilbewusst für die Menschen wird durch ständige Ver- der Zeit nachlassen, ist zwar normal. Kinder nehmen nach einer studie Sie sich zählen, dann keine wahren Der Narzisst ist Narzissten selbst geschrieben, da- Wenn aus der rosaroten Brille aber des Kinderhilfswerks terre des Narzissten im pathologischen Sinne? mit sie auch die Chance bekommen, ein schwarzer Schleier wird, den hommes zahlreiche Giftstoffe Wir befinden uns da gerade in einer letztlich selbst ein sich ein bisschen zu korrigieren. man sich umhängt, weil man nur durch die atemluft, Wasser, nah- Entwicklung, in der Persönlichkeits- Zur Person noch abgewertet und kritisiert wird, rungsmittel und Produkte wie störungen differenzierter betrachtet Opfer seiner Nimmt der Narzisst seine destruktive sollte man genauer hinschauen. spielzeug oder Kleidung auf. „in werden. Der nette Narzisst ist kli- unbewussten Wirkung womöglich gar nicht wahr Man kann probieren, den Stand- deutschland haben 97 Prozent der nisch schon erkennbar als Narzisst und kann sie entsprechend entschul- punkt des narzisstischen Partners drei- bis 17-Jährigen substanzen und wirkt als solcher mit einer deut- Impulse. digen? milde zu korrigieren. Wenn er oder im Blut, die aus Plastik stammen“, lich selbstbezogenen Handlungs- Narzissten entscheiden auch emo- sie das nicht mitmacht, ist dies ein heißt es in der Kurzfassung der motivation, was durchaus krank- tional, unbewusst oder teilbewusst, Hinweis, dass da etwas nicht studie „die stille Pandemie – Um- heitsrelevant sein kann. Denn wenn An dieser Stelle nennen Sie gerne Do- aber sehr rudimentär und hart und stimmt. Und so reiht sich dann ein weltgifte schädigen Kinder“, die ein Leiden in ihm selbst oder bei sei- nald Trump als Paradebeispiel. oft nach einem sich wiederholenden Hinweis an den anderen. Wenn der der ehemalige sonderbericht- nen Interaktionspartnern entsteht, Trump galt schon immer als Showfi- Muster. Das wirkt daher berech- Narzisst sein toxisches Wiederho- erstatter der Vereinten nationen, haben wir die psychische Störung. gur. Er spielt sich selbst und hat nur nend. Unbewusst vermeiden sie so, lungsmuster nicht ändern kann oder Baskut tuncat, verfasst hat. die eine Strategie: das Undenkbare tun. mit ihrer eigenen Mittelmäßigkeit in Pablo Hagemeyer ist Facharzt für man sich selbst immer wieder psy- studie fasst verschiedene wissen- Es heißt, dass sich Therapeuten ge- Das Konzept des „malignen Nar- Kontakt zu kommen. Mit Egoismus, Psychiatrie und Psychotherapie sowie chische Verletzungen holt, sollte schaftliche Untersuchungen zu- meinhin ungern an die Behandlung zissmus“ liefert hier Erklärung und Ärger, Wut und Aggressivität schüt- autor zahlreicher Fachbücher. er man eine Weile auf räumliche Dis- sammen. dem Kinderhilfswerk zu- eines wahren Narzissten heranwagen. Gewissheit, dass Trump unbere- zen sie ihr konstruiertes Selbstbild, selbst bezeichnet sich als netten nar- tanz gehen. Misslingen erneute An- folge habe die weltweite Umwelt- Der wahre Narzisst ist eine unein- chenbar ist. Jedes Mittel ist ihm was auf keinen Fall gewöhnlich sein zissten. Mit seiner Frau, einer anwäl- näherungsversuche, ist eine Tren- zerstörung dazu geführt, dass Ba- nehmbare Burg. Bei dem pathologi- recht, die eigenen Interessen durch- darf. Insofern scheint der narzissti- tin, und seinen beiden Kindern lebt er nung sinnvoll. bys überall auf der Welt mit Gift- schen, also dem psychopathischen zusetzen. Das inkludiert manipula- sche Angriff bewusstes, formendes in München. Interview: Kerstin Graupner stoffen im Körper zur Welt kom- men. auch die luftverschmutzung sei für die Kleinsten besonders schlimm. die organisation fordert, auf der couch dass das recht der Kinder auf eine gesunde Umwelt in einem Zusatz- protokoll zur Un-Kinderrechtskon- vention verankert wird. damit wä- Wege für ein Wunder ren alle Unterzeichnerstaaten ver- pflichtet, ihre Politik stärker auf das Kindeswohl auszurichten. Für Ein kleines Experiment: Während schehen und dein Problem gelöst nicht mehr wie ein Fremdkörper an, gespürt. Nun stellt sich die Frage: terre des hommes wäre das ein du heute Nacht schläfst und das ist? Was wird anders sein? Woran sondern wie ein Teil von uns. Und Sind wir bereit für dieses Wunder? „Meilenstein für die lebenschan- ganze Haus still ist, geschieht ein werden es andere Menschen mer- das werden sie auch, wenn wir nicht Wenn ja, dann los – wir haben nichts cen zukünftiger Generationen“. Wunder. Dieses Wunder bewirkt, ken, ohne dass du es ihnen sagst? hinschauen. zu verlieren. Suchen wir das Ge- dass das Problem, das dich derzeit Gehe in deinen Gedanken diese Das kleine Experiment zeigt, wie spräch, holen wir uns therapeuti- am meisten beschäftigt, welches dir Situation Schritt für Schritt durch. befreiend ein kurzer, mentaler Aus- sche Unterstützung oder nehmen deinen inneren Frieden raubt, ge- Welchen Unterschied würdest du flug in ein Leben ohne dieses eine uns so an, wie wir sind. Wenn die gesagt ist gesagt löst ist. (und andere) bemerken? Was wären Problem sein kann. Das bedeutet Antwort eher einem „Jein“ gleicht, Okay, zugegebenermaßen dre- die ersten Dinge, die dir auffallen? natürlichnicht, dass sich dieses The- rate ich: „Fake it till you make it.“ hen sich unsere Gedanken derzeit Christian Hemschemeier ist Paarthe- Wie würdest du deinen Weg zur ma deshalb auflöst. Aber wir kön- Hier geht es also darum, dass wir überwiegend um Corona und den rapeut und schildert an dieser Stelle Arbeit beschreiten? Würdest du nen Mut fassen, es doch (noch mal) erst einmal nur so tun, als ob, um Lockdown. Beides wollen wir für regelmäßig Fälle aus seiner Praxis. dich anders kleiden? Anders füh- anzugehen. positive Erfahrungen zu sammeln. dieses Experiment jedoch kurz aus- len? Nimm dir für diese Gedanken- Oft resignieren wir, da es uns zu Aus ebendiesen schöpfen wir dann klammern. Es soll eher um ein The- Partner. Dein Missbehagen gegen- reise ruhig fünf bis zehn Minuten anstrengend ist, da wir den Frieden den notwendigen Mut und das Die Freunde, die ma gehen, welches dich schon lange über einer ungeliebten Körperstel- Zeit. Bleibe danach kurz sitzen und wahren oder uns nicht damit ausei- Selbstvertrauen, um neue, gesün- man um 4 Uhr beschäftigt. Eines, welches du viel- le. Gehe kurz in dich und überlege, spüre nach, wie es dir nun geht. nandersetzen wollen. Das ist zwar dere Wege einzuschlagen. Wege, leicht schon seit Jahren mit dir he- welches Thema Teil des Experi- Ich schätze, dass du dich leichter, legitim, aber nicht zielführend. Zu- auf denen uns unser ganz persönli- morgens anrufen rumträgst. Das kann ein negativer ments werden darf. glücklicher und vor allem befreiter mindest nicht, wenn wir ohne den ches Wunder begegnen kann. Glaubenssatz sein, der sich einfach Weiter geht’s. Da das Wunder fühlen wirst. Oft tragen wir Proble- bekannten Kloß im Hals, den leich- kann, die zählen. nicht auflösen möchte. Eine seit lan- über Nacht passiert, weißt du nicht, me, Konflikte oder Glaubenssätze ten Druck auf der Brust oder die Last Info der autor und seine Kurse sind ger Zeit anhaltende Auseinander- dass es geschehen ist. Wenn du mor- so lange mit uns herum, dass sie ir- auf unseren Schultern leben wollen. zu erreichen über www.liebeschip.de. Marlene Dietrich (1901–1992), setzung mit einem bestimmten gen frühnun aufwachst, woran wirst gendwann wie eine zweite Haut an Wie sich ein Leben ohne unser sein Buch „der liebescode“ ist 2019 schauspielerin und sängerin Menschen. Ein Konflikt mit deinem du merken, dass ein Wunder ge- uns kleben. Sie fühlen sich dann Problem anfühlt, haben wir gerade im handel erschienen. 26 Lübecker Nachrichten MEDIEN / WETTER Dienstag, 1. Dezember 2020 Ach du „Kloß im Hals“ In Kürze liebe Drehstart für Zeit! Hallervorden-Serie Im Sat.1-Drama „Aus Haut und Knochen“ spielt Lisa-Marie Koroll ein Mädchen, Berlin. In Berlin finden für das Geschichten zum Fest das sich zu Tode hungert – Im Interview sagt sie, warum der Film so wichtig ist ZDF Dreharbeiten in der Pandemie zur sechsteiligen Primetime-Serie „Mein Freund, das Von Heike Manssen ekel“ statt. es ist die Fortsetzung Mainz. Martha (Úna Lir, Bild) hat der gleichnami- es als Weihnachtsfan wirklich gen ZDF-Komödie mit Dieter hal- nicht einfach in diesen Zeiten. lervorden (Bild) und Alwara hö- Harmonie sieht anders aus. So fels. Die Geschichte um den tyran- muss sie den Streit zwischen nischen lehrer im Ruhestand und ihrem Vater (Sebastian Fräsdorf) die alleinerziehende Mutter aus und ihrem Großvater (Heiner einfachen Verhältnissen war 2019 Hardt) ausbaden. Die beiden ha- sehr erfolgreich, mehr als acht Mil- ben sich derart gefetzt, dass sie es lionen Zuschauer sahen die Komö- unter einem Dach nicht mitei- die. Wolfgang Groos führt Regie nander aushalten können. Mar- bei den ersten drei Folgen. Die thas Laune wird noch schlechter Dreharbeiten dauern voraussicht- als sie – in ihrer klammen Woh- lich noch bis ende Februar 2021. nung sitzend – erfährt, dass we- ein Sendetermin steht noch nicht gen der Corona- fest. Pandemie auch noch alle Weih- Nichts ist so, wie es nachtsmärkte zu sein scheint geschlossen ha- Falsches Bild: Lara ist 16, wiegt 43 Kilo – und fühlt sich fett. Ihre Eltern haben nicht mitbekommen, dass die Tochter sich heimlich zu Tode hungert. Foto: SAt.1 ben. Doch dann München. Sky hat sie eine Idee zeigt eine neue – die alle ihre Frau Koroll, wie lange haben Sie steht, ihre Krankheit zu verber- Film bereits seit einigen Tagen Ge- möchte. Bei vielen, die unter die- Koproduktion mit Probleme lösen überlegt, ob Sie die Hauptrolle im gen. sprächsstoff… ser Krankheit leiden, ist es auch so, dem uS-Strea- Martha (Úna könnte. Magersuchtsdrama „Aus Haut und Ich merke das auch bei mir auf dass sie einen Leistungsdruck ver- mingdienst hBo. Lir) Foto: G. Mu- Welche, das Knochen“ übernehmen sollen? Welche Szene war für Sie beson- meinem Instagram-Kanal, wie viel spüren, der sie übermannt. Oder Das Psychodrama ehle/ZDF verrät eine Epi- Ehrlich gesagt, habe ich nicht sehr ders schwer zu drehen? nach diesem Film gefragt wird. dass sie einen Kontrollverlust ver- „the third Day“ sode „Weih- lange überlegt. Vor zwei Jahren Es gab eine Szene, die mir schon Aber SAT.1 zeigt nicht nur den spüren, den sie dadurch, dass sie spielt auf einer nachtszauber“ von „Liebe. Jetzt! habe ich mich mit der Regisseurin ins Herz gestochen hat, als ich das Film, sondern es ist ein kompletter sich selbst hungern lassen, die geheimnisvollen Christmas Edition“. In der deut- Christina Schiewe und meiner Drehbuch gelesen habe. Das war, Themenabend geplant. Da wird Kontrolle über ihr Leben zurück- britischen Insel. Der Sechsteiler, so schen Erstausstrahlung werden Filmmutter Anja Kling getroffen. als Lara zum ersten Mal mit ihrem wirklich Aufklärungsarbeit statt- zuerlangen. Eine Essstörung ist Sky, „entführt den Zuschauer in von heute an um 23.15 Uhr auf Nach diesem Gespräch stand für kleinen Bruder über ihre Mager- finden und es werden die ganze kein Schnupfen, bei dem man sa- seine fesselnde und mysteriöse ZDF neo insgesamt sechs Kurz- mich fest, dass ich diese Rolle ger- sucht redet und der dann zu ihr Zeit Telefonnummern eingeblen- gen kann, dass man ihn sich ein- Welt, in der nicht alles so ist, wie es geschichten über das Leben mit ne spielen möchte. Mir war ein- sagt: „Ich möchte nicht, dass du det, an die sich Betroffene oder El- gefangen hat, weil man sich unter- zu sein scheint“. Neben Jude law der Pandemie in der Weihnachts- fach wichtig, dass die Thematik stirbst.“ Bei dieser Szene hatte ich tern werden können. kühlt hat. (Bild) und Naomie harris sind Kat- zeit gezeigt. Wem das zu spät ist, wirklich so klischeefrei wie mög- einen richtigen Kloß im Hals. Interview: Thomas Kielhorn herine Waterston und emily Wat- der kann sich schon jetzt in der lich rübergebracht wird. Denn unter so einer Krankheit lei- Die Bundeszentrale für gesundheit- son zu sehen. Die Serie ist wahl- ZDF Mediathek bedienen. det eine ganze Familie. liche Aufklärung geht davon aus, weise in der englischen original- Auch „Ungelegte Eier“ ist Worauf haben Sie bei der Darstel- dass ein Fünftel der Kinder und Ju- zur Person fassung oder der deutschen Syn- eine weitererzählte Geschichte lung der Lara besonders Wert ge- Wie leicht konnten Sie abends nach gendlichen in Deutschland im Alter chronisation und in Doppelfolgen aus Staffel eins. Paartherapeutin legt? Drehschluss die Rolle ablegen? von elf bis 17 Jahren gewisse Symp- Lisa-Marie Koroll wurde am 26. De- auf Sky Atlantic zu sehen und steht Lamia (Dela Dabulamanzi) Ich habe mich äußerlich verän- Bei diesen Dreharbeiten war es tome von Essstörungen aufweisen. zember 1997 in eisenach geboren. Be- auf ticket und über Sky Q sofort mischt sich in die Beziehungs- dert. Aufgrund meiner eigenen schwieriger, die Rolle nach Dreh- Was ist das Wichtigste, um als Be- reits als Siebenjährige stand sie für die auf Abruf zur Verfügung. probleme ihrer Nachbarn ein. Historie war es mir wichtig, dass schluss abzulegen. Das lag aber troffener aus diesem Teufelskreis ARD-Serie „Familie Dr. Kleist“ vor der Den Abschluss aller Ge- ich gesund abnehme. Ich habe auch daran, dass ich davor, dazwi- wieder herauszukommen? Kamera. Doch ihren großen Durch- 9,5 Millionen sehen schichten macht die Episode mehrmals die Woche mit einem schen und danach noch intensiv Ich fürchte, dass die tatsächliche bruch hatte sie als tina Martin in den Jubiläums-„Tatort“ „Happy New Year“ mit Julius Trainer Sport getrieben, meine Er- Recherche betrieben und mich auf Zahl noch ein bisschen höher ist. Kinoverfilmungen von „Bibi & tina“. (Daniel Zillmann) und Massimo nährung umgestellt und ein paar die Rolle vorbereitet habe. Sobald Der wichtigste Schritt ist erstmal, Nach ihrem Abitur im Jahr 2016 er- Berlin. Der Jubiläums-„tatort“ hat (David Brizzi). Die beiden sind Kilo abgenommen. Was mir aber es um eine Thematik geht, fängt sich bewusst zu werden, dass das, schien bereits ein Jahr später ihr ers- am Sonntagabend die tV-Konkur- schwer ineinander verliebt und noch wichtiger war, war diesen man an, da auch auf der Straße was man sich antut, krankhaft und tes Ratgeberbuch „lass Konfetti für renz in den Schatten gestellt. 9,54 am Neujahrsmorgen macht Mas- psychischen Kampf darzustellen. stärker drauf zu achten. Man schädlich für den Körper ist. Vor dich regnen: Sei glücklich: nicht per- Millionen (27,1 Prozent) verfolgten simo seinem Freund einen Hei- Sich gegen den eigenen Körper zu guckt sich die Menschen, die allem für die eigene Psyche. Es ist fekt!“. 2019 spielte sie eine der haupt- den ersten teil der Doppelepisode ratsantrag. Alles wäre perfekt, stellen war ein ganz wesentlicher neben einem im Restaurant sitzen ganz wichtig, sich therapeutische rollen in der RtlII-Serie „Wir sind „In der Familie“. Zum 50. Geburts- wenn nicht herauskäme, dass Punkt. Wenn man dann noch zu und essen, plötzlich ganz anders Hilfe zu suchen und nach den jung“, die mehrfach ausgezeichnet tag der ARD-Krimireihe ermittel- sich Julius bei seinen Eltern noch Hause lebt, hat man die ganze Zeit an. Das konnte ich jetzt nicht so Ursachen zu forschen. Es gibt so wurde. Im Magersuchtsdrama „Aus ten die teams aus Dortmund und gar nicht geoutet hat. Geschockt noch seine Eltern, denen man et- leicht abstellen, wie, wenn ich vielfältige Möglichkeiten, die hin- haut und Knochen“ (Sat.1) am heuti- München gemeinsam. Die ZDF-Ro- und enttäuscht denkt Massimo was vortäuschen muss. Mir war es eine lustige Komödie drehe. ter so einer Krankheit stecken gen Dienstag um 20.15 uhr ist lisa- manze „Inga lindström: Das ge- plötzlich eher an Trennung denn wichtig, zu zeigen, dass sie unter können. Es ist nicht zwingend im- Maria Koroll in ihrer bisher heftigsten stohlene herz“ kam auf 4,36 Millio- an Traualtar. permanentem Stress und Druck In den sozialen Netzwerken ist der mer, dass man nur gut aussehen Rolle als essgestörte lara zu sehen. nen (12,4 Prozent). FINDEDEINENTRAUMJOBIMNORDEN. »Meinneuer Jobbietetmir jede MengeFreiraum–und die Regionperfekte Lebensbedingungen.« Sönke, Speditionskaufmann ausLübeck EINANGEBOTDER

DAS WETTER

HEUTE 5° AUSSICHTEN Mittwoch WETTERLAGE DEUTSCHLAND REISEWETTER Der Himmel istüber- 1° Morgen bleibt es bedeckt 4° Tiefdruckeinflussbestimmtdas Wetter in Max. Min. Max. Min. Max. Min. wiegend stark be- oder neblig-trüb,und ver- 3 Mitteleuropa mit Regen und Schnee.Die Bergen Regen 3° 1° Antalya Schauer 18° 10° Istanbul Regen 10° 9° wölkt. Ab und zu fällt etwas Regen oder einzelt fällt etwas Regen. 0° Temperaturen steigen nur noch auf 0bis Berlin Schneereg. 4° 0° Barcelona wolkig 16° 8° Kopenhag. Regen 5° 3° Sprühregen. Die Temperaturen steigen Die Temperaturen steigen Donnerstag 5Grad. Aufden Britischen Inseln gibt es Bremen Regen 7° 3° Bornholm Regen 5° 2° Malaga wolkig 20° 10° auf 4bis 7Grad. Der Wind weht schwach auf 2bis 4Grad. Am Don- Regengüsse bei Werten bis 10 Grad. Brocken Schnee 0° -2° Florenz wolkig 11° 6° Moskau Schn.reg. 0° -2° bis mäßig aus Südost. Nachts sinken die nerstag zeigt sich der 4° Auch in Frankreich sorgt Kaltluft für Re- 4 Cuxhaven Regen 7° 3° Havanna wolkig 23° 14° NewYork Schauer 12° 2° Temperaturen auf 4bis 1Grad. Himmel meiststark be- 0° gen und im Bergland für Schneefall. wölkt, es bleibt aber weit- Dresden Schneesch. 3° -1° Heraklion wolkig 17° 12° Kairo sonnig 21° 12° gehend trocken. Freitag WIND UND WASSER Erfurt Schneereg. 5° 1° Hurghada sonnig 26° 13° Varna wolkig 5° 2° 3° LübeckerBucht SO bisO3bis 4 8° Flensburg Regen 4° 4° 4 Freiburg Regen 5° 2° 3 5° 1° Kieler Bucht SO bisO3bis 4 7° Burg Ratzeburger See SO bisO2bis 3 6° Garmisch Schneefall 2° -4° 7° Hammerfest Schönberg 3° Sonnabend EutinerSee SO bisO2bis 3 6° Hannover Regen 6° 3° Reykjavik 1° Kassel Regen 6° 1° Heiligenhafen 4° 2 0° REKORDE Köln Regen 8° 2° Lulea 5° Oldenburg 2° 1° Kiel Konstanz Schneereg. 2° 1° Trondheim 4° 5° für den 01.12. in Lübeck: WärmsterTag: 12,6° (1914) Leipzig Schneereg. 5° 0° 3° Helsinki Eutin 4° Kälteste Nacht: -13,8° (1973) Münster Regen 8° 3° Oslo Plön 3° Stockholm St.Petersburg Norderney Schauer 8° 4° Neumünster Neustadt Rostock BIOWETTER 8° 3° 1° Timmendorfer Strand Nürnberg Schneereg. 3° 0° Dublin 4° Das Wetter macht besondersPersonen Passau -2° mit Herzerkrankungen zu schaffen. Sie wolkig 2° 9° 2° London BadSegeberg Boltenhagen sollten sich daher schonen und auf unge- Saarbrücken Regen 5° 2° Berlin Warschau Lübeck wohnteAnstrengungen verzichten. Viele Stuttgart Schneereg. 4° 1° 4° 1° 5° Wismar Paris Kiew 5° Menschen fühlen sich heutemüde und Sylt Regen 7° 4° 9° 1° 2° 1° Grevesmühlen antriebslos. Außerdem müssen sich Asth- Wien Zugspitze Schn.sch. -8° -14° Bordeaux Budapest 1° matiker auf Atembeschwerden einstellen. BadOldesloe 9° 14° 2° 4° Nizza Ratzeburg WETTERLEXIKON 18° Madrid Bargteheide 2° SONNEUND MOND 16° Lissabon Rom Palma Bodenfrost: Herrschen bei einer Tempe- 14° Schwerin de 19° Istanbul

Mölln r. 08:13 16:40 raturmessung in zwei Metern Höhe über 10° Hamburg 4° to 16:00 09:14 dem Boden unter 0Grad, handelt es sich on Athen 7° rk um Luftfrost.Bodenfrosttritt dagegen di- Tunis 2° te 08.12. 14.12. Las Palmas 15°

4° et 20° Ltz. Viertel Neumond rekt über dem Boden auf und kann auch 24° 2° Lauenburg .w schon entstehen, wenn in zwei Metern 2° 22.12. 30.12. -15° -10° -5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35° www 1. Viertel Vollmond Höhe noch Plusgrade gemessen werden. Dienstag, 1. Dezember 2020 FERNSEHEN Lübecker Nachrichten 27

ARD ZDF NDR SAT.1 RTL PRO 7 TIPPS AM DIENSTAG 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 8.10 Sturm derLiebe 9.00 Nord- 5.15 AufStreife.Soap 5.30 5.25 Exclusiv.Magazin 5.35 Ex- 5.00 Mom 5.30 TheMiddle Tagesschau 9.05 Livenach heuteXpress 9.05 VolleKanne– magazin 9.30 HamburgJournal Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 plosiv –Das Magazin 6.00 Gu- 6.15 Twoand aHalfMen 7.35 Neun.Magazin.Raus insLeben Servicetäglich 10.30 Notruf Ha- 10.00 Schleswig-Holstein Ma- Frühstücksfernsehen hautnah – tenMorgen Deutschland. Maga- TheBig Bang Theory 8.55 How 9.55 In allerFreundschaft–Die fenkante 11.15 SOKOStuttgart gazin 10.30 butenunbinnen. DieVormittags-Show.Magazin zin 8.30 Gute Zeiten,schlechte IMet Your Mother 10.20 Man jungen Ärzte. Arztserie 10.45 12.00 heute 12.10 drehscheibe Magazin 11.00 HalloNieder- 11.00 Im Namender Gerech- Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles with aPlan 11.10 Last Man Meisterdes Alltags. Show 11.15 13.00 Mittagsmagazin 14.00 sachsen 11.30 DieNordrepor- tigkeit 12.00 AnwälteimEinsatz waszählt 10.00 DerBlaulicht- Standing 12.05 2Broke Girls Werweißdenn sowas? Show heute–inDeutschland 14.15 tage 12.00 Brisant 12.25 In 13.00 AufStreife –Berlin 14.00 Report 11.00 DerBlaulicht-Re- 12.30 Mom 13.20 Twoand a 12.00 Tagesschau 12.15 ARD- DieKüchenschlacht 15.00 heu- allerFreundschaft 13.10 In aller AufStreife 15.00 AufStreife port 12.00 Punkt1214.00 110 Half Men 14.40 TheMiddle. Die Buffet 13.00 ARD-Mittagsma- te Xpress 15.05 Baresfür Rares Freundschaft–Die jungen Ärzte –Die Spezialisten.Doku-Soap –EchteFälle derPolizei 15.00 magischenHände /Der geplatz- gazin 14.00 Tagesschau 14.10 16.00 heute–inEuropa 16.10 14.00 NDRInfo 14.15 Gefragt 16.00 KlinikamSüdring –Die Im Einsatz –JedeSekunde zählt. te Knoten.Sitcom 15.35 TheBig Rote Rosen 15.00 Tagesschau DieRosenheim-Cops.Rosenhei- –Gejagt 15.00 dienordstory Intim-Fachärzte. Doku-Soap Doku-Soap 16.00 DieSuper- Bang Theory.Jodelnfür Nerds/ 15.10 Sturm derLiebe.Teleno- merGeheimnisse.Krimiserie 16.00 NDRInfo. Magazin 16.20 17.00 Die Gemeinschaftspraxis händler–4Räume, 1Deal OnkelDoktorCooper/ Keine vela 16.00 Tagesschau 16.10 17.00 heute Mein Nachmittag. Magazin Doku-Soap 17.00 Die Superhändler – hübschen Frauen!Sitcom DasQuizmit Jörg Pilawa 17.10 hallo deutschland 17.10 Leopard, Seebär &Co. 17.30 K11 –Die neuen Fälle 4Räume, 1Deal Show 17.00 taff Magazin. Wietickt 17.00 Tagesschau MitWetter 17.45 Leute heute Reportagereihe Doku-Soap. Neues 17.30 Unter uns Soap Deutschlands Jugend? (2) 17.15 Brisant Magazin 18.00 SOKO Köln Rabenmutter 18.00 Schleswig-Holstein Mädchen 18.00 Explosiv –Das Magazin 18.00 Newstime ACTIONFILM 20.15Uhr, Pro7 18.00 Wer weiß denn sowas? MitSonja Baum Magazin 18.00 Buchstaben Battle Zu 18.30 Exclusiv 18.10 Die Simpsons Dasgroße 18.50 WaPo Bodensee Serie 19.00 heute 18.15 Die Nordreportage Gast: Thomas Hermanns, 18.45 RTL aktuell Fressen /LisaSimpson: 19.45 Wissen vor acht –Natur 19.20 Wetter 18.45 DAS! Magazin Evelyn Weigertu.a. 19.05 Alles was zählt Soap Superstar. Trickserie TheDarkKnight 19.50 Wetter vor acht 19.25 Die Rosenheim-Cops 19.30 Schleswig-Holstein 19.00 5Gold Rings 19.40 Gute Zeiten, schlechte 19.05 Galileo Magazin. WWW... 19.55 Börse vor acht Krimiserie Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten Zeiten Soap nur noch Fairtrade Nach erstenErfolgengegen die Bösewichte der StadthofftBruce 20.00 Tagesschau MitWetter 20.15 Wir bauen auf! Doku 20.00 Tagesschau 20.15 Aus Haut und Knochen 20.15 Der König der Kindsköp- 20.15 The Dark Knight Action- Wayne(Christian Bale)aliasBatman,mithilfe vonPolizeichef Gor- 20.15 Falk Der Mutterschafts- Privatfilme ausder 20.15 Visite Magazin. Fol- Drama, D2019. MitAnja fe Show. Kandidaten: film, USA/GB 2008. Mit don undStaatsanwalt Harvey Dent dem Verbrechenendgültig den test. Anwaltsserie. Mit Nachkriegszeit. 75 Jahre genschwere Tücken bei Kling,Lisa-Marie Koroll, Mario Barth, Chris Tall. Christian Bale, Heath Garaus zu machen.Der Jokermacht ihmjedocheinen Strich durch Fritz Karl, Mira Bartu- nach Kriegsende erinnert Rückenoperationen Oliver Mommsen. Regie: Mario Barth, Oliver Ledger,Aaron Eckhart. schek, BiancaNawrath. die Doku mit privatem 21.15 Panorama –die Reporter Christina Schiewe Pocher und Chris Tall, Regie: Christopher Nolan dieRechnung.Zunächst alsBankräuberinErscheinung tretend, Moses Halberstadt weiß Filmmaterial und persön- Reportagereihe. Under- 22.20 akte. Spezial Wenn Essen drei Giganten der Co- 23.15 Deadpool Actionfilm, will der Superschurke mitseinen perfiden,diabolischen PlänenGo- immerhin, wersein Vater lichen Geschichten an die coverals Chatschreiberin: Angst macht. Wenn Es- medyszene, treten in der USA2016. MitRyan Rey- tham City insChaos stürzen. Regie: Christopher Nolan 180 Min. ist,aber beide haben Wiederaufbauleistung in Abzocke Flirtportal sen Angst macht,beginnt vierteiligen Eventshow nolds, Morena Baccarin, keine Ahnung,wer seine Deutschland der Nach- 21.45 NDR Info Information für die Betroffenen eine livezum ultimativen Ed Skrein. Regie: Tim leibliche Mutter ist kriegszeit. Wieerging es 22.00 Traces –Gefährliche Achterbahnfahrt. Jeder Battle an. Dieersten drei Miller. Kurz vorder Hoch- 21.00 In aller Freundschaft den Menschen in den Spuren Krimiserie Bissen ist zu viel, weil er Shows werden jeweils zeit mit seiner Freundin Ausgebremst. Serie. Mit Ruinen ihrer Städte? Wie 23.25 Weltbilder Magazin angeblich dick macht. So voneinem der Kontra- Vanessaerfährtder Vespa Vasic,M.Blendl, entstand ausTrümmern U.a: China: ein Jahr Coro- geht es der 25-jährigen henten moderiert, wäh- Ex-SoldatWadeWilson, M. vonZeddelmann neues Leben? Es sind na. Warum ist China frei Isabelle ausBerlin. Seit rend die anderen beiden dass er an Krebs erkrankt 21.45 Report Mainz Kaum bewegende Geschichten vonder Pandemie? zehn Jahren kämpft sie in mehreren Spielrunden ist. Er begibt sich in die Schutz –Durchlässige jener Zeit der Neuorien- 23.55 Bücherjournal Magazin gegen ihreMagersucht. gegeneinander antreten. Hände eines vermeint- FFP2 Masken in Kliniken tierung und des Erfinder- Neues vomBuchmarkt Doch der Kampf gegen Show vier wird voneinem lichen Wunderdoktors und Apotheken /Folgen geists, des politischen Große Namen, große die Essstörung beginnt Gast präsentiert–und namens Ajax, der ihn mit- der Pandemie –Einsam- Neustarts und ökonomi- Literatur: ein Rückblick oft auch schon als alle drei Comedians bat- hilfeeiner schmerzhaften keit in Corona-Zeiten schen Wiederaufstiegs. zum Abschied /Von der Baby. Familie Huigen teln sich gegenseitig. Gentherapie, die Wade 22.15 Tagesthemen 21.00 Frontal 21 Magazin Schrift zum Bild: Wie ist verzweifelt,weil sich Wer ist am Ende der gleichzeitig Superkräfte 22.50 NDR Talk Show Zu Moderation: Ilka Brecht bringtman Literaturins ihreerst 16 Monate alte größte Kindskopf? verleiht,tatsächlich heilt, Gast: Annegret Kramp- 21.45 heute-journal Fernsehen? /Ernsthafte Tochter Norah weigert, 0.00 RTL Nachtjournal ihn aber entsetzlich ent- Karrenbauer (Verteidi- 22.15 Mehr als Sarg und Leser*innen: Bücher für zu essen. 0.30 Ex on the Beach stellt. Unter dem Namen gungsministerin und Service Reportage. Die Kinder und Jugendliche / 23.20 Sister Act 2–Ingöttli- 1.25 Bones –Die Knochenjä- „Deadpool“ startetWade Bundesvorsitzende der neuen Bestatter*innen Der Vaterdes Sams: cher Mission Komödie, gerin Eine Eiszeit vor einen Rachefeldzug. CDU), Matthias Brandt 22.45 Mann, Sieber! Show. Late Besuch bei Paul Maar USA1993. MitWhoopi dem Ende. Krimiserie 1.20 The Dark Knight Action- THRILLER 20.15Uhr, 3sat (Schauspieler), Martin Night Kabarett 0.40 Lisbon Story Drama, D/P Goldberg, KathyNajimy 2.20 Bones –Die Knochen- film, USA/GB 2008. Mit Suter (Autor) u.a. 23.15 Markus Lanz Talkshow 1994. MitR.Vogler 1.30 Auf Streife –Die Spezia- jägerin Ziemlich böse Christian Bale, Heath DieToten vomBodensee 0.50 Nachtmagazin 0.30 heute journal update 2.45 Hallo Niedersachsen listen Doku-Soap Freunde. Krimiserie Ledger,Aaron Eckhart DerdeutscheKommissarMichaOberländer (MatthiasKoeberlin) KABEL 1 VOX MDR WDR 3SAT ARTE undseine österreichischeKolleginHannah Zeiler (Nora Waldstät- ten) sind gezwungen,über ihre Landesgrenzen hinweg zusam- 9.30 Blue Bloods 11.10 Castle. 5.05 CSI: NY.Krimiserie 7.15 9.40 Rentnercops 10.30 Elefant, 8.20 Erlebnisreisen 8.25 Hart 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 8.45 StadtLandKunst 9.30 Wil- menzuarbeiten.Ein Fischer aufdem Bodensee gingauf seinem Krimiserie 13.05 TheMentalist. CSI: DenTäternauf derSpur. Tiger &Co. 10.55 MDR aktu- aber fair 9.40 Aktuelle Stunde Alpenpanorama.Reihe 8.00 des Griechenland 11.00 Wildes Boot in Flammenauf,erverbrannte beilebendigemLeib. Im Wrack Krimiserie 14.00 Hawaii Five-0. Krimiserie 9.05 CSI: Miami. Kri- ell 11.00 MDR um elf 11.45 In 10.25 Lokalzeit 10.55 Planet ZIB 8.05 Alpenpanorama.Reihe Italien 11.45 Magische Gärten werden die Maskeeiner keltischen Gottheit undein Schriftzug in Krimiserie 14.50 Navy CIS: L.A. miserie 10.50 voxnachrichten allerFreundschaft 12.30 Der Wissen 11.55 Eisbär, Affe & 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 12.15 Re: 12.50 Arte Journal Krimiserie 15.50 News 16.00 10.55 Mein Kind,deinKind– Nikolaus im Haus.Familienfilm, Co. 12.45 WDRaktuell 13.05 nano 10.15 Wilde Inseln 11.45 13.00 StadtLandKunst 13.45 undefinierbarer Sprachegefunden. Regie: Andreas Linke 90 Min. Navy CIS. Serie 16.55 Abenteu- Wieerziehstdudenn? 12.00 D/A2008 14.00 MDRumzwei Pinguin,Löwe&Co. 13.55 Und Hessen àlacarte 12.15 Ser- DieFirma.Thriller, USA1993. er Lebentäglich.Magazin Shopping Queen 13.00 Zwi- 15.15 Gefragt–Gejagt 16.00 es schmeckt doch!? 14.25 Ver- vicezeit 12.45 Natur im Garten MitTom Cruise 16.25 Wiedas 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal schenTüllund Tränen 14.00 MDRumvier. Magazin rücktnachCamping 15.10 In 13.15 Iran –Von Shiraz nach Land,soder Mensch.Dokureihe –Der Profi kommt Reihe Mein Kind,dein Kind –Wie 17.00 MDR um vier allerFreundschaft–Diejungen Teheran 14.00 Georgien –Von 16.50 X:enius. Magazin „ErsteLiebe“, Freiburg. erziehst du denn? 15.00 Shop- 17.45 MDR aktuell Ärzte. Gemeinsamdurchs Leben Null auf5000 14.45 Ostwärts 17.20 Twin Towns ProWoche treten fünf ping Queen 16.00 Dieschönste 18.05 Wetter für 3 16.00 WDRaktuell 16.15 Hier –Mit demRucksackder Sonne 17.50 Im Nest der Meeres- Restaurantchefs aus Braut 18.10 Brisant undheute entgegen schildkröte einer Stadt gegeneinan- 17.00 Zwischen Tüll und Trä- 18.54 Unser Sandmännchen 18.00 WDR aktuell /Lokalzeit 18.00Meine Traumreise in die 18.30 Geheimnisvolle Mangro- der an. Dem Gewinner nen 19.00 MDR Regional 18.15 Servicezeit Mongolei ven Dokureihe winken 3000 Euro. 18.00 First Dates –Ein Tisch 19.30 MDR aktuell 18.45 Aktuelle Stunde 18.30 nano 19.20 Arte Journal 18.55 Achtung Kontrolle! für zwei 19.50 Einfach genial 19.30 Lokalzeit 19.00 heute 19.40 Re: Reportagereihe 20.15 Die Braut, die sich nicht 19.00 Das perfekte Dinner Tag 20.15 Umschau Magazin 20.00 Tagesschau 19.20 Kulturzeit 20.15 Wasser –ImVisier traut Liebeskomödie, 2: Nicole (40), Bayreuth / 21.00 Der Osten –Entdecke wo 20.15 Abenteuer Erde Doku 20.00 Tagesschau der Finanzhaie Doku- USA1999. MitJulia Vorspeise: Machen wir du lebst Dokureihe NaturimAlpenvorland 20.15 Die Toten vom Bodensee mentarfilm, F2018 Roberts, R. Gere, Joan Cu- so /Hauptspeise: Kloß 21.45 MDR aktuell 21.00 Der Böhmerwald –Eine Thriller,D/A 2014 21.45 Supermächte im sack. Regie: G. Marshall mit Soß /Nachspeise: 22.10 Vertreibung –Odsun: Wildnis mitten in Europa 21.45 kinokino Handelskrieg Dokumen- 22.40 Wie werde ich ihn los – Bleim mer dabe Das Sudetenland Dokumentation 22.00 ZIB 2 tation. Der USA-China- in 10 Tagen? Liebes- 20.15 Die Hitwisser Show. Pilot. Dokumentation 21.45 WDR aktuell 22.25 Sebastian Pufpaff: Noch Konflikt und Europa komödie, USA/D 2003. Kandidaten: TimMälzer, 22.55 Polizeiruf 110 Dieletzte 22.15 Tatort Eine Leiche zu viel. nicht Schicht! Show 22.35 Handelskriege im DRAMA 20.15Uhr, Sat.1 MitKateHudson Sasha, Verona Pooth, San Fahrt. TV-Krimi, DDR TV-Kriminalfilm, D2004. 22.30 makro Spiegel der Geschichte Regie: Donald Petrie Diego Pooth, Jan Köppen, 1979. MitJürgen Frohriep MitAxelPrahl 23.00 Ich weiß nicht mal, wie Dokumentation 0.55 Die Braut, die sich nicht Laura Wontorra u.a. 0.05 Der Staatsanwalt hat 23.40 Tatort Schussfahrt. TV- er starb Dokumentation 23.30 Friedrich Engels –Der AusHaut und Knochen traut Liebeskomödie, 23.35 Prominent! das Wort Eintodsicherer Kriminalfilm, D1980 23.45 Reporter Reportagereihe Unterschätzte Doku USA1999. MitJ.Roberts 0.25 vox nachrichten Tipp. TV-Krimi, DDR ’86 1.10 Morden im Norden 0.05 10vor10 Magazin 0.25 Mit offenen Karten Susanneund Petersindschockiert, alssie erfahren,dassihreToch- terLara(Lisa-Marie Koroll)anMagersucht leidet.Die 16-Jährige hatbisher allesdaran gesetzt, um die Essstörungvor ihrenEltern RTL2 SIXX SWR BR EUROSPORT1 SPORT1 zu verbergen.Von nunanbestimmtder Kampfgegen die zerstöre- 11.00 Frauentausch.Doku-Soap 11.00 BettyinNew York 11.55 12.15 Quizduell 13.00 Meister 12.40 FamilieDr. Kleist.Arzts- 8.30 Snooker: UK Championship 5.45 Sport-Clips 6.00 Teleshop- rischeKrankheit dasFamilienleben.Laras Eltern sind hilflos und 13.00 DieSchnäppchenhäuser Charmed 15.40 Ghost Whis- des Alltags 13.30 Gefragt–Ge- erie 13.30 Gefragt–Gejagt 10.30 NordischeKombination: ping.Werbesendung 14.00 Tele- verzweifelt,denn dasMädchen selbstscheint nichtwieder gesund –Der Traum vomEigenheim perer. DieMacht des Bösen/ jagt 14.15 Eisenbahn-Romantik 14.15 Aktivund gesund 14.45 Weltcup 11.00 NordischeKom- shopping.Werbesendung 16.00 werden zu wollen. Regie: ChristinaSchiewe 125 Min. 14.00 DieSchnäppchenhäuser Unvergessene Liebe /Hausder 14.45 Eisenbahn-Romantik. Do- UnterEisbären –Abenteuerin bination:Weltcup 11.30 Nor- Normal.Magazin 16.30 DieDrei –Der Traum vomEigenheim Schuld /Verschlossene Welt kureihe 15.15 WildesDeutsch- RusslandsArktis 15.30 Schnitt- dische Kombination: Weltcup vomPfandhaus.Doku-Soap 15.00 Hartzund herzlich.Doku- 19.15 Grey‘s Anatomy 40 Tage. land 16.05 Kaffee oder Tee gut. Allesaus demGarten 16.00 12.00 NordischeKombination: 17.00 Die Drei vom Pfandhaus THRILLER 13.45 Uhr, Arte KOMÖDIE 22.40 Uhr, Kabel 1 reihe 16.55 RTLZWEI News Krankenhausserie. Mit 17.00 SWR Aktuell BW Rundschau 16.15 WirinBayern Weltcup 12.30 NordischeKom- Doku-Soap 17.00 RTLZWEI Wetter Ellen Pompeo, S. Oh 17.05 Kaffee oder Tee 17.30Frankenschau aktuell bination:Weltcup 13.10 Snoo- Klangvolle Zeiten DieFirma Wie werdeich ... 17.05 Krass Schule –Die jun- George erliegtseinen 18.00 SWR Aktuell BW 18.00 Abendschau ker: UK Championship.Aus Mil- 17.30 Storage Hunters tonKeynes (GB) 13.45 Snooker: gen Lehrer Verletzungen. Dem Ärzte- 18.15 natürlich! 18.30 Rundschau Teeparty MitchMcDeere tritteine DieKolumnistinAndie soll 18.05 Köln 50667 Doku-Soap team fällt es schwer, mit 18.45 SWR Landesschau BW 19.00 Gesundheit! UK Championship. 3. Runde 17.55 Fußball: EM-Qualifi- 19.05 Berlin –Tag &Nacht dem Tod des Freundes 19.30 SWR Aktuell BW 19.30 Dahoam is Dahoam Soap 17.30 Snooker: UK Cham- kation der Frauen gutdotierte Stelle in einer im Auftragihrer Chefin einen Doku-Soap. Bruderhass und Kollegen umzugehen. 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau pionship 3. Runde Irland –Deutschland Anwaltskanzlei in Memphis an, Artikeldarüber schreiben,wie 20.15 Hartz Rot Gold – 20.15 Grand Hotel Hurrikan / 20.15 Marktcheck Magazin 20.15 Tatort DieWahrheit 19.40 Eurosport News 20.00 Fußball Allstars – die sich aufSteuerberatung maneinen neuen Freund in Armutskarte Deutsch- Smokeshow /Baseball 21.00 Vorsicht Verbrechen TV-Kriminalfilm, D2016 19.45 Snooker: UK Champion- Die YouTube-Show fürreicheKlientenspezialisiert zehn Tagenwiederlos wird. land Reportagereihe Dramaserie. MitDemián 21.45 SWR Aktuell BW MitUdo Wachtveitl ship 3. Runde 20.15 Fantalk mit Atletico – hat. AlsMitch erfährt, dass vier Ihr Opferfür die Recherche Köln und Sankt Augustin Bichir,Roselyn Sanchez 22.00 Hannes und der Bürger- 21.45 Rundschau Magazin 23.30 Snooker: UK Champion- FC Bayern &Borussia Angestellteunter ungeklärten istder gutaussehendeBen. 22.15 Hartz und herzlich 23.05 Sex and the City meister Show 22.00 Capriccio ship 3. Runde Mönchengladbach –Inter Umständenstarben,wirder Derwettetohneihr Wissen Dokureihe. Nieder- Licht,Kamera,Bezie- 22.30 Die Cosar Show 22.30 Die Abenteuer der Men- 0.30 Eurosport News Mailand, 5. Spieltag hellhörig. EinFBI-Agentsetzt auch, undzwar, dass er in zehn görsdorf–Altes Lager hung! /Die längsteWo- 23.15 Der Stahlbaron Doku- schen Dokumentation 0.35 ERC All Access 23.15 Scooore! 0.15 Autopsie –Mysteriöse che /InRauch aufgelöst / mentarfilm, D2019 23.15 Nachtlinie 1.05 Nordische Kombination: 0.00 Sport-Clips ihmdas Messerauf dieBrust: Tagen jede Frau dazu bringt, Todesfälle Dokureihe Fang mich! Comedyserie 0.00 Die Ungewollten –Die 23.45 KlickKlack Weltcup Einzelwettbe- 0.45 Teleshopping Er sollInformationen beschaf- sich in ihnzuverlieben. Regie: 1.05 Die Forensik-Detektive 1.30 Grand Hotel Hurrikan / Irrfahrt der St. Louis 0.15 Mariss Jansons dirigiert werb:10kmLanglauf 1.00 Sport-Clips fen. Regie: S. Pollack 160 Min. Donald Petrie 135Min. Dokumentation Smokeshow /Baseball Dokudrama, D/P2019 Richard Strauss Konzert (Gundersen), 3. Tag 1.15 Teleshopping

SUPER RTL DISNEY CHANNEL KIKA N-TV PHOENIX ZDF NEO

14.25 Weihnachtsmann&Co. 12.25 Schlimmergeht’simmer 11.15 Astrid Lindgrens: Pippi 6.05 Telebörse 10.40 Telebör- 10.45 Covid-19Spezial.Bericht. 5.25 ArtofCrime 8.05 Topf- KG 15.00 DieNektons 15.30 mitMiloMurphy 12.55 Phineas Langstrumpf 11.40 Hexe Lilli se 12.30 News Spezial 13.10 Lockdownsvon El Paso bisKe- geldjäger 8.55 Stadt, Land,Le- Angelo! Serie 16.00 ALVINNN!!! undFerb 14.05 TheBoss Baby: 12.05 Dieunglaublichen Aben- Telebörse 13.30 News Spezial nia 11.15 phoenix plus 12.00 cker 9.40 Baresfür Rares 11.30 16.30 DieTom undJerry Show Wieder im Geschäft 14.30 Mira- teuervon Blinky Bill 12.30 14.10 Telebörse 14.30 News phoenix vorort 12.45 planet Dinner Date 12.15 Monk.Mr. 16.55 Woozle Goozle culous 15.30 Schlimmergeht’s TheGarfield Show 12.55 Wolf Spezial. Magazin 15.20 Ratge- e. 14.00 phoenix vorort 14.45 MonksLieblingsserie/Mr.Monk 17.25 Die neue Looney Tunes immermit Milo Murphy 16.00 13.15 Sherlock Yack –Der Zoo- ber–Die Reportage 15.40 Tele- phoenix plus 15.30 phoenix undder Fremde 13.35 Psych Show Zeichentrickserie Amphibia 16.30 Taffy 16.55 detektiv 13.40 Mister Twister– börse 16.30 News Spezial plus 16.00 Corona,Aids&Co. 14.55 Monk 16.20 Psych.Wann 17.55 Paw Patrol DieErkäl- DasHaus der101 Dalmatiner DieSerie 14.10 SchlossEinstein 17.10 #timeline VirusoderVerschwörung? Doku undwie gehenDraufgänger tung /Die Geisterhütte 17.25Phineas und Ferb 15.00 Helium 15.45 PeterPan – 18.20 Telebörse 16.45 45 Min. Dokureihe drauf? /Das größte Abenteuer 18.25 Weihnachtsmann &Co. 17.55 DuckTales Neue Abenteuer 16.50 Mascha 18.35 Ratgeber –Bauen & 17.30 phoenix der tag in derGeschichte des Farbfern- KG Zeichentrickserie 18.25 Miraculous undder Bär. Animationsserie Wohnen Magazin 18.00 plan b sehens.Krimiserie 18.55 ALVINNN!!! 19.30 The Boss Baby 17.10 Snowsnaps’ Winterspiele 19.05 Familiendynastien 18.30 Mitteldeutschland von 17.45 Dinner Date 19.35 Angelo! Animationsserie 19.55 Die Beni-Challenge 17.15 Der kleine Prinz Dokureihe oben Dokureihe 18.30 Bares für Rares 20.15 Christmas Town –14 20.15 Blendende Weihnachten 18.00 Beutolomäus und der 20.15 Geniale Technik –Impos- 20.00 Tagesschau 20.15 Marie Brand und LIEBESKOMÖDIE 20.15Uhr, Kabel 1 märchenhafte Weih- Komödie, USA2006 wahre Weihnachtsmann sible Engineering 20.15 Die Alpen –Eine große die Liebe zu viert nachtstage Romanze, MitDanny DeVito 18.15 Mumintal Serie 21.05 Geniale Technik –Lift- Geschichte Doku Kriminalfilm, D2019 DieBraut,die sich nichttraut USA2019. MitCandace 22.05 Die Nanny Verloren im 18.35 Elefantastisch! system der Superlative 21.00 Rettung aus Bergnot – MitMariele Millowitsch Cameron Bure Schneesturm. Serie 18.50 Unser Sandmännchen 22.05 Telebörse Die Bergwacht Doku 21.45 Tief durchatmen, die Schondreimal stand Maggie(JuliaRoberts)vor demTraualtar, 22.00 Schicksalhafte Weih- 22.35 Santa Clause 3–Eine 19.00 Tom Sawyer 22.10 Achterbahnen –Der 21.45 heute-journal Familie kommt Komödie, doch jedesMal ergriffsie im letztenMomentdie Flucht.Der New nachten Drama, USA frostige Bescherung Ko- 19.25 pur+ totale Nervenkitzel 22.15 phoenix runde D2015. MitA.Sawatzki Yorker Journalist Ikeverfasst einen schlechtrecherchierten Artikel 2018. MitA.Teegarden mödie, CDN/USA 2006 19.50 logo! 23.15 Telebörse Diskussion 23.15 Liebe. Jetzt! Christmas über sieund verliert deswegen seinenJob. Daraufhinmacht er sich 23.50 Comedy TOTAL 0.25 Golden Girls Sitcom 20.00 KiKA Live 23.30 Spiegel TV 23.00 phoenix der tag Edition Familienserie 0.35 Infomercials 0.55 Micky Maus 20.10 Find me in Paris 0.10 Außer Kontrolle Reihe 0.00 phoenix runde 1.15 Art of Crime aufden Wegindie Kleinstadt Hale,umbei Maggies vierterFlucht vorder Ehedabeizusein. Regie: GarryMarshall 145 Min. 28 Lübecker Nachrichten PANORAMA Dienstag, 1. Dezember 2020 Im Gespräch Wer haftet für die Reise in den Tod? Nach dem verheerenden Vulkanausbruch in Neuseeland mit 22 Toten gibt es jetzt 13 Anzeigen

Von Barbara Barkhausen ser gelang es in den Tagen nach dem Unglück, sechs Tote von der Vulkan- Wellington. Der 9. Dezember 2019 insel zu bergen. Zwei weitere Ver- hat sich ins Gedächtnis vieler Neu- misste wurden vermutlich ins Meer Tom Beck kann keine seeländer eingebrannt. Vor fast ge- geschwemmt und konnten nicht Duschgels riechen nau einem Jahr brach der Whakaari mehr gefunden werden. Obwohl die aus, ein Vulkan auf der Insel White Aktion sehr gefährlich war, lag Neu- schauspieler und sänger Tom Island vor der Küste der neuseelän- seeland viel daran, den trauernden Beck (42) spürt rund sieben mona- dischen Nordinsel. Zum Zeitpunkt Angehörigen ihre toten Fami- te nach seiner Corona-infektion derEruptionwaren47Menschenauf lienmitglieder zurückzu- noch die Folgen. „der geruchssinn der Insel – Urlauber des Kreuzfahrt- bringen. „Wir wollen ist in manchen dingen wirklich schiffes „Ovation of the Seas“, das einfach jeden nach noch weg. ich würde sagen, den Besuch auf der Insel in seinem Hause bringen“, 95 prozent der sachen riechen für Programm hatte, sowie einige lokale hatte Neusee- mich genauso wie vorher, 4 pro- Touristenführer. Unter den Besu- lands Premiermi- zent anders und ein prozent rieche chernwarenvierDeutschesowieBe- nisterin Jacinda ich gar nicht“, sagte Beck. der in sucher aus China, den USA und Ardern im Inter- Berlin lebende musiker strauchelt Großbritannien. 22 Menschen star- view mit dem aust- vor allem bei duschgels. „die rie- ben während des Ausbruchs oder ralischen Sender chen alle irgendwie anders. Viel- später im Krankenhaus. Das letzte ABC gesagt. Viele der leicht kommt das auch irgendwann Opfer, ein deutscher Urlauber, erlag Opfer kamen aus Austra- wieder. ich finde es erschreckend erst im Juli seinen schweren Verlet- lien. und erstaunlich, wie sich die infek- zungen, sieben Monate nach dem Bereits wenige Tage nach tion bis heute auswirkt.“ Ausbruch. Viele der Überlebenden dem Unglück war die Frage auf- sind bis heute in Behandlung. gekommen, wer genau für die Si- Gestern hat die neuseeländische Arbeitsschutzbehörde Work Safe New Zealand nach fast einjähriger Untersuchung des Unglücks Anzei- gen gegen zehn Reiseveranstalter Aktiv: Der Vulkan und Organisationen sowie drei Ein- Dies war ein Whakaari an der Bay zelpersonen erstattet. Man habe of Plenty an der Nord- festgestellt, dass die Organisatoren unerwartetes insel Neuseelands. von Touren nach White Island den Ereignis, aber das be- White Island ist seit dem Laura Karasek lebt gesetzlichen Sicherheitsverpflich- Unglück für Besucher ge- gern exzessiv tungen nicht nachgekommen seien, deutet nicht, dass es schlossen, weil der Berg je- hieß es in einer Mitteilung. Der Vul- derzeit wieder ausbrechen autorin und moderatorin Laura kan war seit einiger Zeit wieder ver- unvorhersehbar war. kann. Foto: imago images Karasek (38) braucht nach eige- stärkt aktiv gewesen, trotzdem fuh- nen angaben nicht viel Ruhe. „ich ren immer wieder Boote mit Touris- Work Safe New Zealand, lebe gern exzessiv – ohne hand- ten dorthin. Das Betreten der Insel arbeitsschutzbehörde neuseelands bremse!“, sagte die Frankfurterin war nur mit ausgebildeten Führern in einem interview mit der gestattet. „Dies war ein unerwarte- „Bild“-Zeitung. sie sei rastlos und tes Ereignis, aber das bedeutet nicht, leidenschaftlich. „schließlich habe dass es unvorhersehbar war. Und die ich nur ein Leben, will keine Zeit Betreiber sind verpflichtet, die in verlieren. ich schreibe manchmal ihrer Obhut befindlichen Personen bis 5 uhr, gehe selten früh ins Bett, zu schützen“, so die Schutzbehörde. mache sport, lese viele Bücher. ich Unter den betreffenden Organi- habe nie Langeweile.“ die tochter sationen sind laut lokalen Medien- des 2015 gestorbenen Literaturkri- berichten der Tourveranstalter tikers hellmuth Karasek wuchs in White Island Tours sowie die Regie- hamburg auf und lebt nun in hes- rungsbehörden GNS Science und sen. sie denke oft an ihren Vater National Emergency Management und hätte ihn gern als Ratgeber. Agency (Nema). GNS Science ist die geologische Forschungsagentur Neuseelands, die das Gefahrenlevel für einen Ausbruch des Vulkans an- In Kürze gegeben hatte. Die Nema ist die Ka- tastrophenbehörde des Landes. Eine erste Anhörung soll Mitte Deutsche glauben an Dezember vor dem Bezirksgericht in cherheit der Touristen auf White Is- Sommerurlaub 2021 Auckland stattfinden. Den Organi- land verantwortlich gewesen war. sationen droht eine Strafe von bis zu Damals hieß es, die rechtliche Lage Berlin. Vier von zehn Bundesbür- 1,5 Millionen Neuseeländischen in Neuseeland ermögliche es nicht, gern (42 prozent) erwarten einen Dollar, umgerechnet rund 880000 Zivilklagen gegen die Reiseveran- uneingeschränkten sommerurlaub Euro. Die drei Einzelpersonen müs- stalter zu erheben, die Touristen auf 2021. Laut einer umfrage des mei- sen mit einer Strafe von bis zu die Insel gebracht hatten. Ein Unfall- maori halten den Berg für ihren Vorfahren nungsforschungsinstituts Yougov 300000 Dollar (rund 175000 Euro) entschädigungssystem der neusee- glauben 4 prozent der Befragten rechnen. Eine gesonderte Untersu- ländischen Regierung decke zwar Der Vulkan ist schät- über die Region vor. der tongariro und die geo- daran sogar schon für das erste chung, die prüft, ob strafrechtliche die Kosten für die Behandlung der zungsweise zwischen Vulkan hat einen durch- thermischen gebiete auf Quartal 2021. Rund ein Viertel Anklagen wie auf Totschlag erhoben Verletzungen ab – auch für Auslän- 150 000 und 200 000 messer von rund zwei der nordinsel haben das (24 prozent) erwartet urlaub ohne werden könnten, ist noch nicht ab- der –, doch Opfer oder Familienan- Jahre alt und liegt knapp Kilometern, sein gipfel potenzial, solche ereig- grenzen aber erst wieder zum geschlossen. gehörige könnten normalerweise 50 Kilometer vor der erhebt sich 321 meter nisse auszulösen. in den sommer. 35 prozent halten es da- Der Vulkanausbruch hatte ganz nicht wegen Fahrlässigkeit klagen, Küste von Whakatāne. über den meeresspiegel. vergangenen hundert gegen für „nicht wahrscheinlich“, Neuseeland erschüttert. Rauch und schrieben lokale Medien damals. Für die maori, die neu- der Whakaari auf White Jahren gab es mehr als irgendwann 2021 wieder uneinge- Asche waren mehr als 3500 Meter Aufgrund dieser Rechtslage habe seeländischen urein- island ist nicht der einzi- 60 vergleichbare Vul- schränkt verreisen zu können. hoch in die Luft geschleudert wor- sich der „innovative Abenteuer- wohner, ist der Whakaari ge aktive und damit ge- kanausbrüche in neu- den. Um die toten Urlauber von der tourismus“ des Landes überhaupt ein wichtiger Vorfahre fährliche Vulkan neusee- seeland – auch dabei ka- Mordanklage gegen Insel zu holen, wurde eine militäri- erst entwickeln können, hieß es von Hilfe: Rettungskräfte 2019 im Einsatz und kommt in vielen ge- lands. auch der mount men immer wieder men- mutmaßlichen Dealer sche Spezialeinheit eingesetzt. Die- den Rechtsexperten. auf White Island. Foto: Xinhua/dpa schichten und Legenden Ruapehu, der mount schen ums Leben. Stuttgart. nach dem methadon- tod eines 17 Jahre alten mädchens in stuttgart ist anklage wegen Missbrauch: mordes gegen einen mann erho- Irgendwas mit Corona ben worden, der ihr die drogen be- schafft haben soll. der 32-Jährige Haftstrafe für habe die Jugendliche im märz zum Auch das Wort des Jahres kommt in diesem Jahr nicht an der Pandemie vorbei drogenrausch überredet und ihr Trainer innerhalb weniger minuten zwei- Von Andrea Löbbecke der Größenordnung hat es schon mal eine sehr hohe dosis an me- eine eigene Dimension“. thadon gegeben. der Zustand der Wiesbaden. An dem alles beherr- Acht der zehn „Wörter des Jah- Schweinfurt. Weil er sich Nackt- bereits schwer drogensüchtigen schenden Thema 2020 kommt auch res“ haben mit der Pandemie zu tun aufnahmen von jungen Spielern 17-Jährigen verschlechterte sich. die Jury der Gesellschaft für deut- – wobei sich „Verschwörungserzäh- beschafft hat, muss ein ehemali- dies soll der mann erkannt haben, sche Sprache nicht vorbei: Sie hat lung“ nicht nur auf die Coronaleug- ger Fußballtrainer mehrere Jah- ohne den notarzt zu alarmieren. „Corona-Pandemie“ zum „Wort des ner beziehe, sondern etwa auch auf re ins Gefängnis. Der 21-Jährige Jahres“ gekürt. Auf dem zweiten Behauptungen des scheidenden wurde gestern zu sechs Jahren Platz landete „Lockdown“, auf dem US-Präsidenten Donald Trump, er und neun Monaten Jugendstrafe dritten „Verschwörungserzäh- sei Opfer eines Wahlbetrugs, wie verurteilt, wie ein Sprecher des lung“, wie die GfdS gestern in Wies- die GfdS erläuterte. Landgerichts Schweinfurt mit- baden bekannt gab. Bei der Aktion Neben den Coronathemen teilte. Laut Gericht brachte der werden seit 1977 regelmäßig Wörter schafften es nur zwei andere Begrif- Ex-Trainer neun Jungen eines und Wendungen ausgewählt, die fe in die Top Ten: Auf Platz vier Bad Kissinger Fußballvereins Und dann ... das politische, wirtschaftliche und „Black Lives Matter“ – die interna- unter einem Vorwand dazu, ihm gesellschaftliche Leben eines Jah- Das Superthema 2020: Die Pandemie ist nicht nur an Masken sichtbar – auch tionale Anti-Rassismus-Bewegung Nacktaufnahmen von sich zu res sprachlich in besonderer Weise in der Sprache schlägt sie sich nieder. Foto: matthias Bein/dpa hatte 2020 durch den Tod des Afro- schicken. Dazu soll er sich an drei ... sind da noch 40 meeresschild- bestimmt haben. Damit ist die Wahl amerikaners George Floyd bei einer Minderjährigen vergangen ha- kröten, die an einem strand im des Wortes in diesem Jahr wenig wie Virologen einem Virus nach- wegen Corona) oder Covidioten (für Festnahme neuen Auftrieb erhal- ben. Die Taten ereigneten sich im us-Bundesstaat massachusetts überraschend. spürten, interessierten sich Sprach- Menschen, die gegen Corona-Re- ten. Und auf Platz neun das „Gen- Zeitraum von Oktober 2017 bis gestrandet und völlig unterkühlt „Wie Superspreader so gibt es wissenschaftler dafür, wie sich ein geln demonstrieren). dersternchen“, es symbolisiert die Februar 2020 – damals waren die waren. die tiere wurden zur Be- eben auch Superthemen“, sagte der Wort ausbreite. Noch nie habe ein Begriff die Lis- zunehmende Diskussion um ge- Spieler zwischen elf und 13 Jah- handlung nach Florida geflogen, GfdS-Vorsitzende Peter Schlobinski Die Pandemie habe für eine Viel- te der „Wörter des Jahres“ derma- schlechtergerechten oder -sensiti- ren alt. Eines der Opfer hatte sich dort sollen sie in einem schildkrö- mit Bezug auf sogenannte „Super- falt neuer Wortbildungen gesorgt. ßen dominiert, erklärte der Sprach- ven Sprachgebrauch, wie Schlo- schließlich seinen Eltern anver- tenkrankenhaus wieder aufgepäp- spreader-Events“, bei denen ein Dazu zählten etwa neu zusammen- wissenschaftler. „Wenn ein Thema binski erläuterte. traut, die Strafanzeige erstatte- pelt werden. Bei den Reptilien han- Mensch viele andere mit dem Virus gesetzte Wörter wie Corona-Demo, so relevant ist – das spiegelt sich in Auf Platz zehn kam zum Schluss ten. Nach und nach waren immer dele es sich um junge atlantik-Bas- ansteckt. Der Begriff Corona breite Coronazahlen oder coronabedingt, unserer Sprache wider.“ Es habe der neue Abschiedsgruß „Bleiben mehr Vorfälle ans Licht gekom- tardschildkröten, die vom ausster- sich auch im Wortschatz entspre- aber auch neue Wortschöpfungen schon früher starke Themen gege- Sie gesund!“, der in Corona-Zeiten men. Im Februar 2020 wurde der ben bedroht sind. chend aus, erklärte er. Und genauso wie Corontäne (für eine Quarantäne ben, etwa die Finanzkrise, „aber in vielfach verwendet wird. Mann festgenommen.