HUAWEI Ascend P7 Smartphone FAQ
Edizione 01 Data 2014/04/01
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014 Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo senza previo consenso scritto di Huawei Technologies Co., Ltd. Marchi e autorizzazioni
e altri marchi Huawei sono marchi registrati di Huawei Technologies Co., Ltd. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali citati nel presente documento sono di proprietà dei loro rispettivi titolari. Avviso I prodotti acquistati, servizi e funzionalità sono stabiliti dal contratto stipulato tra Huawei e il cliente. Tutti o parte dei prodotti, dei servizi e delle funzionalità descritti in questo documento potrebbero non essere nell'ambito acquisto o l'ambito di utilizzo. Se non diversamente specificato nel contratto, tutte le dichiarazioni, informazioni e raccomandazioni contenute in questo documento sono forniti "COME SONO", senza garanzie, altre forme di garanzie o rappresentazioni di alcun tipo, espresse o implicite. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Ogni sforzo è stato fatto nella preparazione del presente documento al fine di garantire l'esattezza dei contenuti, ma tutte le istruzioni, informazioni e raccomandazioni contenute in questo documento non costituiscono una garanzia di alcun tipo, espressa o implicita.
Huawei Technologies Co., Ltd.
Indirizzo: Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhen 518129 Repubblica Popolare Cinese Website: http://www.huawei.com Email: [email protected]
Informazioni sul documento
Cronologia dei cambiamenti
Versione Descrizione dei cambiamenti nelle versioni V1.0 Prima versione bozza completata. V1.1 Revisione delle domande riguardanti il numero assistenza clienti V1.2 Aggiornamento della descrizione della scheda, domande del numero assistenza clienti e soluzioni per la fotocamera. Nuove domande aggiunte. V1.3 Aggiornate alcune screenshots e selezioni 1.22, 2.11.6, e 4.4. V1.4 Aggiornata la sezione 2.12.2. V1.5 Aggiornata la sezione1.23. V1.6 Rimossa la sezione 1.23.
Indice Informazioni sul Documento ...... ii 1 Caratteristiche base...... 8 1.1 Combinazioni di colori...... 8 1.2 Punti vendita...... 8 1.3 Panoramica sul telefono...... 9 1.4 Installazione...... 10 1.5 Bloccare e sbloccare lo schermo...... 16 1.5.1 Bloccare lo schermo ...... 16 1.5.2 Sbloccare lo schermo ...... 16 1.6 Schermata iniziale...... 17 1.6.1 Come faccio ad aggiungere o cancellare una schermata Home? ...... 17 1.6.2 Panoramica sulla schermata Home...... 18 1.6.3 Come faccio a gestire le applicazioni e i widget sulla schermata home? ...... 19 1.6.4 Come faccio ad aggiungere un widget alla schermata home?...... 20 1.7 Contatti ...... 21 1.7.1 Come faccio a creare un contatto? Come faccio ad abbinare una foto ad un contatto?...... 21 1.7.2 Come faccio ad importare o esportare i contatti da/a una SIM card?...... 23 1.7.3 Quanti contatti può memorizzare il mio telefono?...... 24 1.7.4 Come aggiungo un contatto ad un gruppo?...... 25 1.7.5 Come faccio a importare ed esportare i contatti?...... 26 1.8 Messaggi di testo...... 27 1.8.1 Come faccio a cancellare un messaggio dal thread (conversazione) di un messaggio? Come cancello un thread (conversazione)?...... 27 1.8.2 Come faccio a inoltrare un messaggio o inviare un messaggio a destinatari multipli?...... 27 1.8.3 Quanti caratteri posso essere contenuti in un messaggio di testo lungo?...... 28 1.8.4 Quanti messaggi di testo si possono memorizzare nel mio telefono?...... 28 1.8.5 Come faccio a impostare il numero del centro SMS?...... 28 1.9 Chiamate...... 29 1.9.1 Posso registrare una chiamata? ...... 29 1.9.2 Come posso fare una chiamata conferenza?...... 30 1.10 Messaggi multimediali...... 30 1.10.1Come posso mandare un messaggio multimediale?...... 30 1.10.2 Perché non posso mandare o ricevere messaggi multimediali?
1.10.3 Ci sono limiti di dimensione, formato o risoluzione per i file allegati a un messaggio multimediale? …...... 31 1.10.4 Posso salvare gli allegati dei messaggi multimediali? Dove vengono salvati gli allegati?...... 31 1.11 Musica ...... 32 1.11.1 Come vengono ordinate le mie canzoni?...... 32 1.11.2 Come faccio a creare una playlist? ...... 32 1.11.3 Quali modalità di riproduzione supporta il mio telefono?...... 35 1.11.4 Come faccio a sentire canzoni in background or exit Music?...... 35 1.12 fotocamera...... 35 1.12.1 Se il mio telefono non ha una micro SD card inserita, posso usarlo per fare foto o registrare video?...... 35 1.12.2 Perché non riesco ad aprire alcune foto o video?...... 36 1.12.3 Dove vengono salvati le mie foto e video?...... 36 1.12.4 Come faccio a modificare una foto o aggiungere una cornice?...... 36 1.12.5 Il mio telefono supporta video in HD?...... 37 1.12.6 Come faccio a passare dalla fotocamera frontale a quella posteriore?...... 37 1.12.7 Quali formati e risoluzioni video supporta il mio telefono?...... 37 1.12.8 Quali formati e risoluzioni foto supporto il mio telefono?...... 37 1.13 Esecuzione multimediale...... 38 1.13.1 Il mio telefono fermerà la riproduzione multimediale quando ricevo una chiamata? Se sì, riprenderà la riproduzione quando la chiamata è terminata?...... 38 1.13.2 Perché il mio telefono non può eseguire alcune riproduzioni multimediali?...... 38 1.13.3 Cosa può causare la bassa qualità della riproduzione di contenuti multimediali online?...... 38 1.13.4 Riprodurre contenuti online occuperà lo spazio in memoria del mio telefono?...... 38 1.14 Bluetooth ...... 39 1.14.1 Quali file possono essere trasmessi in Bluetooth?...... 39 1.14.2 Come posso mandare un file attraverso il Bluetooth?...... 39 1.14.3 Perché il mio telefono non è visibile agli altri dispositivi Bluetooth?...... 40 1.14.4 Qual è il raggio di copertura del Bluetooth?...... 41 1.14.5 Perché non posso associare il mio Bluetooth con altri dispositivi?...... 41 1.14.6 Il mio computer può usare la connessione dati del mio telefono attraverso il Bluetooth? Posso giocare in collegamento con altri dispositivi utilizzando il Bluetooth?...... 42 1.15 Navigazione GPS ...... 43 1.15. Cosa posso fare se la mia applicazione per navigare del mio telefono non può ricevere segnale dai satelliti GPS?43 1.16 Il mio telefono supporta la radio FM? Se sì, come posso salvare i canali trovati manualmente?...... 43 1.17 Il mio telefono supporta gli sfondi animati?...... 44 1.18 Il mio telefono supporta videochiamate e video chat?...... 45 1.19 Come faccio a fare uno screenshot?...... 45 1.20 Il mio telefono supporta un riproduttore flash? Se no, posso installare un riproduttore flash da terze parti per la riproduzione?...... 46 1.21 Nel mio telefono è incluso un auricolare? Quale tipo di riga supporto il mio telefono?...... 46
2 Impostazioni generali...... 48 2.1 Email ...... 48 2.1.1 Come configuro le impostazioni dell'email?...... 48 2.1.2 Posso vedere la mia email quando non c'è una connessione Internet disponibile sul mio telefono?...... 54
2.1.3 Come faccio a sincronizzare i contatti e gli eventi del calendario?...... 55 2.2 Impostazioni Wi-Fi...... 55 2.2.1 Come faccio a connettere il mio telefono ad una rete Wi-Fi?...... 55 2.2.2 Quali tipi di protocollo Wi-Fi supporta il mio telefono?...... 57 2.2.3 Perché non posso aprire pagine web anche se il mio telefono è connesso tramite Wi-Fi?...... 57 2.2.4 Perché il mio telefono non può rilevare il segnate dagli hotspot Wi-Fi?...... 57 2.2.5 Come faccio a capire se il mio telefono sta usando la sua conessione dati o una connessione Wi-Fi per accedere a Internet?...... 57 2.2.6 Perché non posso connettermi ad un hotspot Wi-Fi?...... 57 2.2.7 Cosa posso fare se la connessione Wi-Fi del mio telefono si disattiva automaticamente dopo che lo schermo si spegne?...... 57 2.3 Posso usare il mio telefono come hotspoto Wi-fi mobile e accedere a Internet da un altro dispositivo che utilizza la connessione dati del mio telefono?...... 59 2.4 Come faccio a connettere il mio telefono ad un Wi-Fi hotspot con indirizzo IP statico per accedere a Internet?...... 62 2.5 Come faccio ad impostare il mio telefono come modem e fornire accesso Internet ad altri computer?...... 63 2.6 Impostazioni audio...... 64 2.6.1 Come faccio a impostare la suoneria?...... 64 2.6.2 Come posso attivare o disattivare la vibrazione per le chiamate e messaggi in arrivo?...... 65 2.6.3 Come faccio a impostare un file audio personale come suoneria o tono di messaggio?...... 66 2.6.4 Posso impostare la suoneria per un gruppo di contatti?...... 69 2.6.5 Come disattivo i toni tastiera?...... 69 2.7 Lingue e tastiera...... 70 2.7.1 Come posso cambiare la lingua del sistema?...... 70 2.7.2 Cosa posso fare se non posso usare un nuovo sistema di inserimento di testo appena installato?...... 71 2.7.3 Come posso cambiare la dimensione del testo di sistema?...... 72 2.7.4 Quali metodi di inserimento testo supporta il mio telefono?...... 74 2.7.5 Come disattivo la vibrazione della tastiera?...... 74 2.8 Accsso Internet...... 75 2.8.1 Come posso cancellare la cache del browser e la cronologia del browser?...... 75 2.8.2 Come posso visualizzare una pagina web a schermo intero o salvare una pagine web tra le preferite?...... 75 2.8.3 Posso entrare nel mio account email utilizzando il browser nel mio telefono?...... 75 2.8.4 Posso entrare nel mio account di banking online dal mio telefono?...... 76 2.8.5 Come faccio a salvare un'immagine da una pagina web?...... 76 2.8.6 Come faccio a impostare la home page?...... 77 2.8.7 Come faccio a salvare una pagina web per leggerla offline?...... 77 2.8.8 Cosa posso fare se il mio telefono non ha accesso a Internet?...... 78 2.8.9 Come posso accendere e spegnere la rete mobile?...... 78 2.8.10 Come posso vedere lo stato dei dati servizio sul mio telefono o disattivare i dati servizio?...... 78 2.8.11 Posso usare il mio telefono per accedere a Internet durante una chiamata?...... 79 2.8.12 Che cos'è un VPN? Come faccio a impostare i parametri VPN?...... 79 2.9 Blocco schermo ...... 80 2.9.1 Come faccio a impostare un PIN di sblocco schermo?...... 80 2.9.2 Il mio telefono supporta la funzione di Sblocco col sorriso?...... 81
2.9.3 Come posso impostare una sequenza di sblocco schermo?...... 81 2.9.4 Quante volte posso provare la sequenza di sblocco schermo prima che il mio telefono si blocchi definitivamente? Posso sbloccare il telefono usando il mio account Gmail?...... 82 2.9.5 Come faccio a bloccare e sbloccare lo schermo?...... 83 2.10 Sveglia...... 83 2.10.1Come faccio ad aggiungere o rimuovere una sveglia?...... 83 2.10.2 La sveglia si disattiva quando il mio telefono è spento?...... 85 2.11 Applicazioni...... 85 2.11.1 Quali formati di applicazione supporta il mio telefono? Il formato JAVA è supportato?...... 85 2.11.2 Come faccio per scaricare applicazioni da terze parti?...... 85 2.11.3 Posso cambiare la destinazione predefinita di installazione per le applicazioni?...... 85 2.11.4 Come installo, gestisco e disinstallo le applicazioni?...... 85 2.11.5 Perché non riesco a installare un'applicazione?...... 86 2.12 Applicazioni di terze-parti...... 87 2.12.1 Posso installare le applicazioni su una microSD card?...... 87 2.12.2 Il mio telefono supporta le transizioni di banking online?...... 87 2.13 Backup e recupero...... 87 2.13.1Come faccio il backup e recupero dei dati?...... 87 2.13.2 Posso fare il backup dei gruppi di contatti?...... 88 2.13.3 Di quali dati si può fare il backup nel mio telefono?...... 89 2.14 Gestione applicazioni...... 89 2.14.1 Cosa può fare il Gestione applicazioni?...... 89 2.14.2 Come faccio ad entrare in Gestione applicazioni?...... 89 2.14.3 Come appare la schermata di Gestione applicazioni?...... 90 2.14.4 Come faccio a gestire un'applicazione specifica utilizzando Gestione applicazioni?...... 90 2.14.5 Che tipo di servizi cloud può fornire il mio telefono?...... 90 2.14.6 Come accedo a Tempo?...... 90 2.15 Cosa sono le opzioni sviluppatore? ...... 92 2.16 Posso sincronizzare data e ora del mio telefono con la rete?...... 92 2.17 Posso usare il telefono come un flash drive USB?...... 92 2.18 Come faccio a liberare la memoria interna?...... 93 2.19 Come posso regolare la luminosità dello schermo?...... 93 2.20 Il mio telefono ha la retroilluminazione dei tasti?...... 94 2.21 Come posso attivare o disattivare la modalità aereo?...... 95 2.22 Come faccio a ripristinare il telefono alle impostazioni di fabbrica?...... 96 2.23 Come faccio a entrare e uscire dalla modalità provvisoria? …...... 97 2.24 Il mio telefono supporta HiSuite? ...... 97 2.25 Il mio telefono supporta HDMI? …...... 97 2.26 Il mio telefono supporta l'uscita TV? …...... 98 2.27 Il mio telefono supporta OTG? Come si usa? ...... 98 2.28 Cosa posso dire dall'indicatore di stato? ...... 99 2.29 Posso usare altri adattatori diversi da quello fornito per caricare il mio telefono? …...... 99
2.30 Perchè il mio telefono non può visualizzare correttamente alcuni giochi?...... 100 2.31 Quali sono le caratteristiche del mio telefono?...... 100 3 Domande frequenti su 4G LTE ...... 101 3.1 Qual è la differenza tra TDD-LTE e FDD-LTE? ...... 101 3.2 Non riesco ad usare il mio telefono 4G per accedere alle reti 4G...... 101 3.3 Come faccio a passare tra le reti 2G, 3G e 4G? ...... 101 3.4 Perché è il segnale 4G del mio telefono è debole (solo una o due barre di segnale)?...... 101 4 Altro ...... 102 4.1 Come faccio a risparmiare la carica della batteria?...... 102 4.2 Come posso ridurre l'utilizzo dati del mio telefono? …...... 102 4.3 Cosa posso fare se il mio telefono ha problemi di rallentamento? …...... 102 4.4 Posso impostare il mio sfondo personalizzato non in modalità riempi? …...... 103 4.5 Come faccio a entrare in modalità di ripristino e ripristinare il telefono con le impostazioni di fabbrica? …...... 103 4.6 Posso eseguire la scansione di un codice QR con il mio telefono?...... 103 4.7 Il mio telefono supporta l'accelerazione 3D?...... 103 4.8 Come faccio a sapere se il mio telefono è stato rootato? …...... 103 4.9 Posso rimuovere la batteria? Configurare il mio telefono per impostare automaticamente la data e l'ora genera traffico dati? …...... 104 4.10 Posso utilizzare il mio telefono per la registrazione? …...... 104 4.11 Il mio telefono è dotato di una pellicola protettiva?...... 104 4.12 Il mio telefono supporto la TV mobile? …...... 104 4.13 Posso modificare file Word, Excel, PPT e PDF sul mio telefono? …...... 104 4.14 Come viene allocata la memoria ROM del mio telefono? …...... 105 4.15 Come posso controllare lo spazio disponibile nella memoria del telefono e nella scheda microSD?...... 105 4.16 Cosa posso fare se il mio telefono si scarica in fretta? ...... 107 4.17 Perché il mio telefono si surriscalda? ...... 107 4.18 Perché il mio telefono è lento? ...... 107 4.19 Cosa posso fare se il mio telefono non dispone di spazio di archiviazione sufficiente? ...... 107 4.20 Cosa posso fare se non riesco ad accedere a Internet dopo che collego il mio cellulare alla rete del mio operatore? …...... 108 4.21 Cosa posso fare se il mio telefono non riesce a connettersi a un hotspot Wi-Fi? …...... 108 4.22 Cosa posso fare se il volume della chiamata è troppo basso o la qualità della chiamata è scadente?...... 108 4.23 Perché non posso inviare messaggi? …...... 108 4.24 Perché il mio telefono non può aprire alcuni clip audio o video?...... 108 4.25 Perché non posso trasferire file a un altro dispositivo Bluetooth al quale sono già associato? …...... 109 4.26 Cosa posso fare se le informazioni di posizionamento e di navigazione visualizzate sul mio telefono sono imprecise?...... 109
1 Caratteristiche base
1.1 Combinazioni di colori Nero, bianco e rosa
1.2 Punti di vendita ◦ Display: schermo FHD da 5 pollici ◦ Modalità: 4G LTE (Alcune versioni supportano dual-card dual-standby.) ◦ Standby: 2500 mAh batteria grande ◦ Fotocamera: 8 MP 1.4 µm HD fotocamera frontale; Fotocamera posteriore da 13 MP BSI F2.0 HD ◦ Condivisione: Multi-screen ◦ UI: EMUI 2.3 (supporta rivista unlock)
Tabella 1-1 Differenti versioni del P7
Versione Standard Modello del Modello interno Descrizione prodotto P7-L10 Sophia-L10 UL versione generale oltremare (bande europee) single card P7-L09 Sophia-L09 Standard – CL+G China Telecom versione personalizzata, dual card P7-L07 Sophia-L07 Standard – TL China Mobile SGLTE versione personalizzata, single card P7-L00 Sophia-L00 Standard – UL+G China Unicom versione personalizzata, dual card P7-L05 Sophia-L05 Standard – TL China Mobile SGLTE versione channel, single card P7-L12 Sophia-L12 Standard – UL America Latina versione generale (bande America Latina), single card P7 -L11 Sophia -L11 Standard – Australia versione con specifiche basse
Versione Avanzata Modello del Modello interno Descrizione prodotto P7-L01 Sophia-L01 Advanced – UL+G China Unicom version, dual card P7-L08 Sophia-L08 CL+G versione China Telecom, dual card P7-L06 Sophia-L06 TDL (CSFB)+G versione China Mobile, dual card P7-L16 Sophia-L16 UL generale, generale oltremare, single card Note Tra tutti i modelli avanzati, solo la versione China Telecom non supporta NFC. Tra tutti i modelli standard, solo le versioni d'oltremare supportano NFC. La ROM delle versioni avanzate è di 32 GB. La ROM delle versioni standard è di 16 GB. 1.3 Panoramica sul telefono.
I temi predefiniti dei telefoni in diversi colori sono differenti.
Da qualsiasi schermata, è possibile:
• premere per tornare alla schermata precedente o uscire dall'applicazione.
• premere per tornare alla schermata iniziale.
• premere per visualizzare l'elenco delle applicazioni utilizzate di recente.
• Se la funzione per nascondere la barra di navigazione è attivata, premere per nascondere la barra di navigazione e scorrere verso l'alto dalla parte inferiore dello schermo per visualizzarla. È possibile attivare o disattivare questa funzione in Impostazioni. • Premere il pulsante di accensione una volta per accendere o spegnere lo schermo. Premere e tenere premuto il pulsante per 6 secondi o più per spegnere forzatamente il telefono o per almeno 13 secondi per riavviare il telefono. • Premere il tasto volume su o giù per regolare il volume dell'altoparlante. Premere e tenere premuto il pulsanti di accensione e volume giù contemporaneamente per fare uno screenshot e salvarlo in Galleria
Immagine 1-1 Panoramica sul tuo telefono
1 Uscita audio 2 Indicatore di stato 3 Altorparlante 4 Barra di navigazione 5 Microfono 6 Porta USB 7 Slot Micro SIM card 8 Slot Micro SD card / Slot Nano Sim card 9 Pulsante accensione / spegnimento 10 Pulsante volume 11 Fotocamera frontale 12 Sensore di prossimità / Sensore luminosità ambiente 13 Microfono riduzione rumori 14 Fotocamera posteriore 15 Flash 16 Altoparlante
Non ostruire l'area intorno ai sensori di luminosità ambientale e di prossimità. Quando si applica una pellicola protettiva allo schermo, assicurarsi che non blocchi il sensore. Si consiglia di utilizzare una pellicola protettiva che lasci un'apertura per l'area del sensore.
1.4 Installazione Non tutte le versioni del P7 supportano schede SIM e microSD. Per i dettagli, vedere la Tabella 1-2. Utilizzare solo schede standard micro-SIM o schede standard nano-SIM. L'utilizzo di schede SIM di altre dimensioni o tagliare manualmente può danneggiare il telefono. Non inserire o spostare una scheda SIM con il telefono acceso.
Tabella 1-2 Supporto per SIM e microSD cards
P7-L07 SVLTE versione P7- UL P7-L00 UL+G P7-L09 CL+G P7-L05 China L10 versione versione versione Mobile generale China China (Il L07 è la d'oltremare Unicom Telecom versione personalizzata, mentre il L05 è la versione the China Mobile channel) Scheda Scheda Dual card dual Dual card dual micro-SIM micro-SIM standby dual standby dual singola. Supporta pass pass Supporta schde schede (scheda (scheda microSD microSD primaria: primaria: Lo slot superiore è scheda micro- scheda micro- per la scheda Lo slot SIM; SIM; microSD. superiore è scheda scheda Lo slot inferiore è per la scheda secondaria: secondaria: per la scheda microSD. scheda nano- scheda nano- micro-SIM card. Lo slot SIM) SIM) inferiore è per Supporta schede Non supporta la scheda microSD schede micro-SIM microSD card. Lo slot The upper superiore è sia card slot is for per la scheda the nano-SIM nano-SIM sia card. per la scheda The lower microSD, ma card slot is for non posso the micro-SIM essere inserite card. contemporanea mente.
Lo slot inferiore è per la scheda micro-SIM card. Rete mobili Rete mobili Rete mobili supportate in supportate in supportate in China: China China: China China: China Mobile 2G, 3G, Unicom 2G, 3G, Telecom 4G, e 4G+China e 4G+China CDMA Unicom 2G Mobile 2G EVDO, e CDMA 1X+China Mobile 2G+China Unicom 2G
Inserimento della scheda micro-SIM
• Il tuo telefono sopporta solo schede micro-SIM standard. Non usare schede di altre dimensioni, potrebbero danneggiare il tuo telefono. Per sostituire o acquistare una scheda micro-SIM, contatta il tuo fornitore di servizi.
• Le dimensioni di una micro-SIM standard sono 15 mm x 12 mm x 0,76 mm (0,59 x 0,47 x 0,03 pollici).
Assicuratevi che il vostro telefono sia spento prima di inserire la scheda micro-SIM.
1. Inserite lo strumento per espellere o una graffetta per documenti nel buco dello slot della scheda micro-SIM.
Usate cautela nell'utilizzare lo strumento per espellere la scheda SIM per evitare di danneggiare il vostro telefono. Mantenere fuori dalla portata dei bambini.
2. Estarre delicatamente lo slot della scheda micro-SIM.
3. Inserire la scheda micro-SIM nello slot. Assicuratevi che la parte con i contatti dorati e l'angolo smussato della scheda micro-SIM siano posizionati dal lato giusto. (a) Reinserite lo slot al suo posto (b).
Rimozione della scheda micro-SIM
1. Inserite lo strumento per espellere o una graffetta per documenti nel buco dello slot della scheda micro-SIM per estrarla (a). 2. Estrarre la scheda micro-SIM e inserite lo slot della scheda micro-SIM e reinserite lo slot della scheda SIM a posto (b).
Inserimento di una scheda microSD
Puoi aumentare la capacità di memoria del tuo telefono con una scheda microSD 1. Inserite lo strumento per espellere o una graffetta per documenti nel buco dello slot della scheda microSD per estrarla.
2. Estarre delicatamente lo slot della scheda microSD.
3. Inserire la scheda microSD nello slot. Assicuratevi che la parte con i contatti dorati e l'angolo smussato della scheda microSD siano posizionati dal lato giusto. (a) Reinserite lo slot al suo posto (b).
Rimozione della scheda microSD
Fare la rimozione sicura della scheda microSD prima di rimuoverla, altrimenti si potrebbe danneggiare la scheda microSD.
1. Sulla schermata iniziale, selezionare 2. Nel menù Tutti , selezionare Memoria . 3. Selezionare Rimozione sicura scheda SD . 4. Inserite lo strumento per espellere o una graffetta per documenti nel buco dello slot della scheda microSD per estrarla.ù 5. Estraete delicatamente la scheda microSD.
1.5 Blocco e sblocco dello schermo 1.5.1 Blocco dello schermo Metodo 1: Premere il pulsante di accensione per bloccare manualmente lo schermo. Metodo 2: Dopo essere stato inattivo per un periodo di tempo specifico, il telefono blocca automaticamente il suo schermo. Per impostare il metodo di blocco dello schermo, andare su Impostazioni . Sotto Generale , premi Blocco schermo > Blocco schermo .
1.5.2 Sblocco dello schermo Se lo schermo è spento, premere il pulsante di alimentazione per accenderlo. Far scorrere il dito in qualsiasi direzione per sbloccare lo schermo (applicabile anche a sblocco rivista).
Figura 1-2 Sbloccare lo schermo
Nella schermata di blocco, trascinare a destra per avviare la fotocamera, o trascinate verso sinistra per aggiungere qualsiasi widget di blocco schermo.
Figura 1-3 Trascinare a destra o sinistra.
Nella schermata di blocco, trascinate verso sinistra e premere + per aggiungere widget schermata di blocco.
1.6 Schermate Home
1.6.1 Come faccio ad aggiungere o eliminare una schermata iniziale? Nella schermata Home, pizzicare con le dita per visualizzare le miniature dello schermo.
Figura 1-4 Gestione delle schermate Home
1.6.2 Panoramica della schermata Home
Tutte le applicazioni e widget vengono visualizzati sulla schermata Home. Per impostazione predefinita, il telefono ha quattro schermate Home. premere rapidamente verso sinistra o destra per scorrerle. premere un'applicazione o Widget per aprirlo. La schermata Home contiene quattro parti dall'alto verso il basso.
• Barra di stato • MeWigdet • Indicatore di posizione della scheramata Home • Barra Le icone di scelta rapida in questa area non cambiano quando si passa da una schermata all'altra.
La schermata Home include elementi quali applicazioni e widget. Per creare una cartella nella schermata iniziale, trascinare un'applicazione su un'altra. Una cartella che contiene entrambe le applicazioni verrà quindi creata.
Figura 1-5 Panoramica della schermata Home
1. Barra di stato: mostra le notifiche e le icone di stato. Scorri giù dalla barra di stato per aprire il pannello di notifica.
2. Area schermo: mostra le icone delle applicazioni, cartelle e widgets. 3. Indicatore di posizione della scheramta: mostra la posizione attuale dello schermata.
4. Barra: mostra le applicazioni usate frequentemente. 5. Barra di navigazione: mostra i tasti virtuali.
1.6.3. Come posso gestire le applicazioni e widget sulla schermata home? premere e tenere premuto un'applicazione o un widget per entrare in modalità di modifica.
Trascinare l'applicazione o widget su per eliminarlo o trascinarlo su per condividerlo.
Figura 1-6 M odalità modifica
Le applicazioni di sistema non possono essere disinstallate.
1.6.4 Come faccio ad aggiungere un widget alla schermata iniziale? premere e tenere premuta un'area vuota nella schermata Home per visualizzare la finestra di dialogo Imposta Schermata iniziale. premere Widget . premere e tenere premuto un widget e trascinarlo in un'area vuota nella schermata Home.
Figura 1-7 Aggiungere un widget alla schermata Home
1.7 Contatti
1.7.1 Come si crea un contatto? Come posso assegnare una foto a un contattare? Creazione di un contatto
Vai a Contatti, premere e scegliere quale si desidera salvare il contatto. Immettere le informazioni del contatto e premere Salva .
Figura 1-8 Creazione di un contatto
• Assegnare una foto ad un contatto
Non si possono assegnare foto a contatti salvati nella scheda SIM. - Metodo1: Andare su Contatti e premere un contatto. Sulla schermata di dettaglio del contatto, premi l'area della foto del contatto, poi premi Scatta foto , Scegli dagli sfondi o Scegli foto dalla Galleria.
- Metodo 2: Vai sullo schermo di dettagli di un contatto, premi premi l'area della foto del contatto e premi Scatta foto, Scegli da uno sfondo o Scegli foto dalla Galleria.
Figura 1-9 Assegnare una foto ad un contatto
1.7.2. Come faccio a importare i contatti dalla scheda SIM o esportare i contatti nella scheda SIM?
▪ Esportare i contatti in una scheda SIM
1. Andare su Contatti e premi > Impostazioni > Copia contatti > Telefono . 2. Selezionare i contatti che volete esportare e premere COPIA > SIM > OK
Figura 1-10 Esportare i contatti in una scheda SIM
▪ Importare i contatti da una scheda SIM
1. Vai su Contatti e premi > Impostazioni > Copia contatti > SIM. 2. Selezionare i contatti che volete importare e premere COPIA > TELEFONO > OK
1.7.3 Quanti contatti può memorizzare il mio telefono? Almeno 2000 contatti possono essere memorizzati sul tuo telefono (in base allo spazio di memoria disponibile). Il numero di contatti che possono essere memorizzati sulla tua scheda SIM dipende dalla scheda SIM.
1.7.4 Come faccio ad aggiungere un contatto ad un gruppo? Provare ad utilizzare uno dei seguenti metodi: • Metodo 1: Nello schermo di modifica contatto, premi Nome gruppo e seleziona un gruppo.
Figura 1-11 Aggiungere un contatto ad un gruppo (1)
• Metodo 2: Andare su Contatti , aprire Preferiti , selezionare un gruppo e premere Aggiungi membri per aggiungere contatti a quel gruppo.
Figura 1-12 Aggiungere un contatto ad un gruppo (2)
1.7.5 Come faccio a importare o esportare i contatti?
Andare su Contatti, premere >Importare/Esportare, scegliere un metodo di importazione o esportazione e selezionare i contatti desiderati.
Figura 1-13 Importare e esportare i contatti
1.8 Inviare messaggi di testo 1.8.1 Come faccio a cancellare un messaggio dal thread (conversazione) di un messaggio? Come cancello un thread (conversazione)?
• Andare su Messaggi e premere una conversazione per visualizzare tutti i messaggi in una conversazione. premere e tenere premuto il messaggio che si vuole cancellare. Dal menù opzioni che appare, selezionare Cancella . • Per cancellare un messaggio da una conversazione, premere e tenere premuto. Dal menù opzioni che appare, selezionare Cancella conversazione.
Figura 1-14 Cancellare un messaggio
1.8.2 Come faccio a inoltrare un messaggio di testo o inviare un messaggio di testo a destinatari multipli?
◦ Inoltrare un messaggio premi e tieni premuto il messaggio, selezione Inoltra dal menù opzioni che viene visualizzato, inserire un destinatario e premere Invia.
Figura 1-15 Inoltrare un messaggio
• Inviare un messaggio a destinatari multipli
Scrivete il vostro messaggio, premere , selezionare i destinatari desiderati, premere SELECT e premere INVIA.
1.8.3 Quanti caratteri può contenere un messaggio di testo lungo? Un messagio di testo lungo puo contenere un massimo di 1377 carateri italiani
1.8.4 Quanti messaggi di testo posso salvare sul telefono? Una conversazione può contenere un massimo di 500 messaggi di testo o 50 messaggi multimediali come predefinito. Puoi impostare il numero massimo di numeri dalle Impostazioni . Il numero di messaggi che possono essere salvati nel tuo telefono dipende dallo spazio disponibile in memoria nel tuo telefono.
1.8.5 Come faccio a impostare il numero del centro messaggi? Vai su Impostazioni , poi Tutti , premi Messaggi > numero centro messaggi . Inserire il numero di servizio del centro messaggi e premere OK .
Figura 1-16 Impostazione del centro messagi
1.9 Chiamate 1.9.1 Posso registrare una chiamata?
No.
1.9.2. Come faccio a fare una chiamata conferenza? Il tuo telefono supporta il sistema di chiamata a tre, che è uno servizio basato sulla chiamata in attesa. In una chiamata conferenza può partecipare un massimo di 5 partecipanti.
Per avviare una chiamata conferenza, unisci le chiamate in corso.
Per utilizzare questa funzione, assicurati che la tua scheda SIM supporti il servizio di chiamata a tre. Contatta il tuo operatore di servizi per attivare la chiamata in attesa.
1.10 Messaggi multimediali 1.10.1 Come faccio a inviare un messaggio multimediale?
1. Vai su Messaggi e crea un messaggio. 2. Inserisci il destinatario e scrivi il messaggio.
3. premi e poi Aggiungi soggetto . Il messaggio verrà convertito in un messaggio multimediale.
4. premi affianco al riquadro di testo per aggiungere immagini, file audio o video al messaggio.
Figura 1-17 Mandare un messaggio multimediale
5. premi Invia .
1.10.2 Perché non posso mandare o ricevere messaggi multimediali? Come posso fare?
• Il network è occupato o la ricezione del segnale è scarsa.
Soluzione: Riprovare più tardi. • Il messaggio viene negato dall'operatore (centro MMS) - Motivo 1: Il numero del destinatario non è valido. - Soluzione: Controlla che il numero del destinatario sia corretto e prova di nuovo. - Motivo 2: Il messaggio multimediale supera la dimensione massima consentita dal tuo operatore (di solito 300 KB). - Soluzione: Cancella alcuni contenuti dal messaggio multimediale per assicurarti che sia di dimensioni inferiori al massimo consentito, prova di nuovo. • Il tuo credito è insufficiente. Soluzione: Ricarica il credito e prova di nuovo. • Il tuo telefono ha quasi esaurito lo spazio disponibile. Soluzione: Cancella alcuni file dal tuo telefono per liberare almeno 300 KB di spazio.
1.10.3 Ci sono restrizioni su dimensione, formato o risoluzione del file che si può allegare ad un messaggio multimediale?
Se un file audio o video supera le dimensioni massime consentite dal tuo operatore (di solito 300 KB) non potrà essere allegato al messaggio. Se una foto è troppo grande verrà automaticamente compressa prima di essere allegata al messaggio. Quindi la risoluzione dell'immagine allegata sarà inferiore.
1.10.4 Posso salvare gli allegati di un messaggio multimediale? Dove vengono salvati gli allegati?
Per salvare un allegato di un messaggio multimediale selezionalo e tieni premuto e poi scegli Salva allegato dal menù opzioni che viene visualizzato.
Figura 1-18 Salvare un allegato di un messaggio multimediale
L'allegato viene salvato in Gestione File/Interna/Download. In alternativa, puoi trovare gli allegati filtrando i file nel tuo telefono per categoria.
Figura 1-19 Destinazione per gli allegati dei messaggi multimediali
1.11 Musica
1.11. Come vengono ordinate le mie canzoni?
• Album: Ordina tutte le canzoni per album. • Artisti: Ordina tutte le canzoni per Artista. • Tutte le canzoni: Ordina tutte le canzoni per nome. • Generi : Ordina tutte le canzoni per genere. • Playlist: Contiene le playlist che hai creato.
1.11.2 Come faccio a creare una playlist?
1. Vai su Musica , premi Playlist e poi Crea una nuova playlist . 2. Dai un nome alla playlist e premi Salva. 3. Nel riquadro visualizzato premi OK . Seleziona le canzoni desiderate e premi AGGIUNGI.
Figura 1-20 Creare una playlist
1.11.3 Che tipo di riproduzione supporta il mio telefono?
• Esegui in sequenza (per impostazione predefinita): riproduce tutti i brani audio in una playlist in sequenza e interrompe la riproduzione dopo che tutti i file sono stati riprodotti. • Shuffle: riproduce tutti i brani audio nella playlist in ordine casuale e interrompe la riproduzione dopo che tutti i file sono stati riprodotti. • Ripeti tutti i brani: riproduce tutti i brani audio in una playlist in sequenza e ripete la playlist dopo che tutti i file sono stati riprodotti. • Ripeti brano corrente: Ripete il brano audio corrente ripetutamente. • Shuffle + Ripeti tutti i brani: Riproduce tutti i file audio nella playlist in ordine casuale e ripete la playlist in ordine casuale dopo che tutti i file sono stati riprodotti.
1.11.4 Come faccio a riprodurre le canzoni in background o di uscire da Musica? • Per riprodurre le canzoni in background, vai su Musica e avvia un brano. Poi premi il pulsante indietro o il pulsante home.
• Per uscire da Musica premi sulla schermata di Musica e poi Esci . Nella finestra che viene visualizzata premi OK .
1.12. Fotocamera
1.12.1 Se il mio telefono non ha una microSD inserita, posso usarlo per memorizzare foto o video?
Sì
1.12.2 Perché non posso aprire alcune foto o video?
• Il formato del file non è supportato. • La memoria del telefono è insufficiente. • Il file è corrotto. • Il file è protetto da copyright (per esempio un file .dcf) • Il tuo telefono non ha abbastanza risorse. Chiudi alcune applicazioni e prova di nuovo. • In alcuni casi rari, errori sconosciuti potrebbero verificarsi. Riavvia il telefono e prova di nuovo.
1.12.3 Dove vengono salvati le mie foto e i miei video?
Da impostazione predefinita, le foto e i video registrati dal tuo telefono vengono salvati nella memoria interna. Per visualizzare le tue foto e video, premi nella schermata home Gestione file > Locale > Interna > DCIM
1.12.4 Come faccio a modificare una foto o aggiungere una cornice?
• Per modificare una foto, premi poi premi Modifica , Ruota a Sinistra , Ruota a Destra , Presentazione , Imposta come , etc.
Figura 1-21 Modificare una foto
• Non puoi aggiungere una cornice
1.12.5 Il mio telefono supporta video in HD?
Sì. Il tuo telefono supporta video 1080p HD a 30 fps.
1.12.6 Come faccio a passare dalla fotocamera frontale a quella posteriore?
Nella schermata della fotocamera, premi
Figura 1-22 Passare dalla fotocamera frontale a quella posteriore.
1.12.7 Quali formati video e risoluzioni supporta il mio telefono?
Il tuo telefono supporta il formato video MP4. La dimensione del video dipende dallo spazio disponibile nella memoria del tuo telefono.
1.12.8. Quali formati immagine e risoluzioni supporta il mio telefono?
Il tuo telefono supporta il formato JPG. La fotocamera frontale supporta fino a una risoluzione massima di 4160 x 3120 (13 MP) e la fotocamera frontale supporta fino a una risoluzione massima di 3264 x 2448 (8 MP).
Per impostare la risoluzione per le tue foto, avvia la fotocamera, premi sulla schermata della fotocamera. Sotto Fotocamera premi Risoluzione e scegli una risoluzione.
1.13 Riproduzione multimediale
1.13.1 Il mio telefono interromperà una riproduzione multimediale quando c'è una chiamata in entrata? In caso affermativo, riprenderà la riproduzione quando termina la chiamata?
• Il telefono interrompe la riproduzione multimediale quando c'è una chiamata in arrivo. • Se la chiamata dura meno di 3 minuti, il la riproduzione multimediale riprende automaticamente al termine della chiamata. Altrimenti, sono necessarie operazioni manuali.
• 1.13.2 Perché il mio telefono non può riprodurre alcuni file multimediali?
• Il formato del file non è supportato. Il telefono supporta i seguenti formati di codifica di file e formati audiovisivi: - Codifica video: MPEG-4, H.263 e H.264 - Codifica Audio: AAC e AMR-NB / WB F - Formati di file: 3GP e MP4 -Velocità massima di codifica: 4 Mbit/s • La connessione di rete è instabile. • Il telefono sta esaurendo lo spazio di archiviazione.
1.13.3 Cosa può causare una scarsa qualità di riproduzione di multimedia online sul mio telefono?
• La sorgente di riproduzione multimediale è di scarsa qualità. • La connessione di rete è scarsa. • L'hardware del telefono potrebbe essere difettoso, per esempio, lo schermo è danneggiato. Per verificare questo, riprodurre un video locale per fare il confronto. • La memoria disponibile del telefono è insufficiente. • L'utilizzo della CPU è elevato. • Ci sono troppe applicazioni sono in esecuzione.
1.13.4 Riprodurre multimedia online occuperà lo spazio nella memoria del mio telefono? No. Durante la riproduzione di multimedia online, il telefono utilizza la sua RAM al posto dello spazio di memoria.
1.14 Bluethooth
1.14.1 Quali file possono essere trasmessi tramite Bluetooth?
Foto, audio, video, pagine web e contatti possono essere trasmessi tramite Bluetooth.
1.14.2 Come faccio a inviare un file tramite Bluetooth? • Per condividere un file audio, una foto o un video, premi e tieni premuto il file in Musica o Galleria .
Figura 1-23 Mandare un file tramite Bluetooth
• Per condividere una pagina, aprirla e premere > Condividi pagina >Bluetooth .
Figura 1-24 Condividere una pagina usando Bluetooth.
1.14.3. Perché il mio telefono non può essere visto da altri dispositivi Bluetooth?
• Il bluetooth sul tuo telefono è disattivato. Soluzione: Vai su Impostazioni e attiva il Bluetooth.
Figura 1-25 Attivazione del Bluetooth
• Il Bluetooth è acceso ma il tuo telefono non è impostato come visibile per gli altri dispositivi. Soluzione: vai su Impostazioni, premi Bluetooth e premi il nome del tuo telefono.
Figura 1-26 Rendere il tuo telefono visibile
1.14.4 Qual è il raggio di copertura del Bluetooth? Il campo raggio di copertura è di 10 metri.
1.14.5 Perché non è possibile accoppiare il telefono con altri dispositivi Bluetooth?
Il telefono supporta diversi profili, quali A2DP, HSP, HFP, PAN, HIDH, OPP e PBAP. Se il dispositivo supporta l'associazione con questi profili, ma non riesce comunque ad essere associato con essi, vedere le seguente soluzioni: • Il telefono non riesce a trovare gli altri telefoni. Soluzione: Verificare che il Bluetooth del telefono sia acceso e il telefono sia impostato per essere visibile. • Il telefono non riesce a trovare un auricolare Bluetooth. Soluzione: Verificare che l'auricolare sia impostato per essere visibile. Per i dettagli su come configurare l'auricolare, vedere la guida d'uso dell'auricolare. • Il telefono non è in grado di inviare file a un altro telefono. Soluzione: Verificare che il telefono al quale ci si vuole collegare sia in grado di ricevere i file e supporta i formati dei file che si desidera inviare.
1.14.6 Il mio computer può usare la connessione dati del mio telefono attraverso il Bluetooth? Posso giocare in collegamento con altri dispositivi utilizzando il Bluetooth?
Sì. Puoi impostare una connessione tra il tuo computer e il telefono utilizzando il Bluetooth. Il computer potrà allora utilizzare la connessione dati del tuo telefono per accedere a Internet. Puoi anche connettere il tuo telefono ad altri dispositivi che supportano Bluetooth e giocare a giochi insieme.
Il tuo telefono supporta il profilo Personal Area Network (PAN). Altri dispositivi possono condividere la connessione dati del tuo telefono.
Per condividere la connessione data del tuo telefono tramite Bluetooth, premi I mpostazioni > Altro... > Tethering & hotspot portatili e selezione Bluetooth tethering .
Figura 1-27 Attivare il Bluetooth tethering
Il tuo telefono supporta giochi Bluetooth. Il metodo per utilizzare questa funzione dipende dai giochi di terze parti. I passi base sono questi:
1. Cerca altri dispositivi Bluetooth. 2. Associa il tuo telefono con un altro dispositivo. 3. Avvia il gioco.
1.15 Navigazione GPS
1.15.1 Cosa posso fare se l'applicazione di navigazione del mio telefono non può ricevere il segnale dai satelliti GPS?
• Se stai utilizzando il tuo telefono in uno spazio chiuso, dovresti spostarti all'aperto. • Se stai utilizzando il telefono all'aperto, assicurati di non essere in un'area costruita perché gli edifici alti bloccano il segnale del GPS.,
1.16 Il mio telefono supporta la radio FM? Se sì, come faccio a salvare i canali trovati manualmente?
Sì, il tuo telefono supporta la radio FM. Per ascoltare la radio FM, vai sulla schermata iniziale, premi Strumenti > FM Radio.
Assicurati di aver inserito un auricolare nel telefono prima di utilizzare questa funzione.
Per salvare un canale trovato manualmente, premi il numero di frequenza, 103.7 nella Figura 1-28. La frequenza viene automaticamente salvata nella lista canali. I canali che trovi premindo o non saranno salvati.
Figura 1-28 Ascoltare la radio FM.
1.17 Il mio telefono supporta gli sfondi animati?
Sì. Per applicare gli sfondi animati al tuo telefono, premi e tieni premuto uno spazio vuoto sulla schermata iniziale. Poi premi Sfondi > Sfondi animati home > Sfondi animati e seleziona uno sfondo.
Figura 1-29 Applicare uno sfondo animato.
1.18 Il mio telefono supporta video chiamate o videochat?
Il tuo telefono non supporta video chiamate. Il tuo telefono ha comunque una fotocamera frontale e puoi installare applicazioni da terze parti per video chat.
1.19 Come faccio a fare uno screenshot?
• Metodo 1:
Quando lo schermo è bloccato, premi e tieni premuto il pulsante ti accensione e quello del volume giù contemporaneamente per almeno 2 secondi per fare uno screenshot. • Metodo 2: Trascina verso il basso la barra di stato per aprire il pannello di notifica e premi
• Metodo 3: Usa il software HiSuite.
1.20 Il mio telefono supporta un riproduttore flash? Se no, posso installare un riproduttore flash da terze parti per la riproduzione?
Il tuo telefono non ha preinstallato nessun riproduttore flash. Sì, puoi installare un riproduttore flash di terze parti nel tuo telefono.
1.21 Nel mio telefono è incluso un auricolare? Quale tipo di riga supporto il mio telefono?
L'auricolare che è incluso nel tuo telefono adotta la riga Americana, che è il principale sistema di diffusione sul mercato.
L'auricolare ha solo un pulsante per rispondere o chiudere una chiamata e per riprodurre o fermare un brano musicale. Il tuo telefono supporta altri auricolari con i tasti di volume su e giù. Utilizzando questo tipo di auricolare potrai anche regolare il volume della chiamata o della musica.
2 Impostazioni generali 2.1 Email
2.1.1 Come faccio a configurare le impostazioni della email?
• Aggiungere un account email premi Impostazioni > Aggiungi account . Scegli Email per aggiungere un'email all'account o scegli Aziendale per aggiungere un Exchange account.
Figura 2-1 Impostare un account email
• Impostazione manuale 1. Nella schermata di Impostazione account inserisci la tua email e password. 2. premi Impostazione manuale . 3. premi POP3 per configurare le impostazioni del server in entrata (incoming). 4. premi Avanti per configurare le impostazioni del server in uscita (outgoing).
5. premi Avanti per configurare le impostazioni di ricezione email, come la frequenza di controllo email. 6. premi Avanti per dare un nome all'Account e inserisci il tuo nome. 7. premi Avanti . Avrai quindi accesso alla casella in arrivo dell'account email.
Figura 2-2 Impostazione manuale
• Impostazione automatica (Questo metodo richiede che le impostazioni dell'email siano preconfigurate sul vostro telefono.) 1. Nella schermata di Impostazione account, inserisci il tuo account email e la password. 2. premi Avanti. 3. premi Avanti per configurare le impostazioni di ricezione email, come la frequenza di controllo email. 4. premi Avanti per dare un nome all'Account e inserisci il tuo nome. 5. premi Avanti . Avrai quindi accesso alla casella in arrivo dell'account email.
Figura 2-3 Impostazione automatica
Per dettagli sulle impostazioni dell'account email, contatta il tuo operatore. • Mandare un'email.
Nel pannello In arrivo , premi ,inserisci il destinatario, soggetto e contenuto dell'email, poi premi Invia email . • Leggere e cancellare un'email.
• Nel pannello In arrivo , premi un'email per leggerla, poi premi per cancellarla. • Rimuovere un account email.
Nel pannello In arrivo , premi . Dal menù opzioni che viene visualizzato, scegli Impostazioni . premi l'account email che vuoi rimuovere. Scorri in basso fino alla fine e premi Rimuovi account .
Figura 2-4 Email
2.1.2 Posso vedere le email quando non c'è una connessione Internet disponibile sul mio telefono?
Sì se le email sono state scaricate sul tuo telefono.
2.1.3 Come faccio a sincronizzare i miei contatti e gli eventi del calendario?
Per sincronizzare i contatti, devi accedere ad almeno un account Exchange. Nel pannello Impostazioni account, premi Exchange . Ricevi le impostazioni del server email dal sito web del tuo provider di servizi email, configura le impostazioni sul tuo telefono e accedi al tuo account Exchange. Vai su Impostazioni. Sotto ACCOUNTS , premi Aziendale . premi il tuo account,
seleziona i dati che vuoi sincronizzare e premi . Dal menù opzioni che viene visualizzato, scegli Sincronizza ora per sincronizzare i dati selezionati sul tuo telefono.
Figura 2-5 Aggiungere un account Exchange
Se la sincronizzazione dei contatti non riesce, controlla che il tuo telefono abbia accesso a Internet e che il server dell'account supporti la sincronizzazione contatti.
2.2. Impostazioni Wi-Fi
2.2.1 Come faccio a connettere il mio telefono a una rete Wi-Fi?
Nella schermata iniziale, premi Impostazioni e vai a WIRELESS & RETI.
Figura 2-6 Impostazioni
• Se il Wi-Fi è spento, premi l'interruttore per attivarlo.
Figura 2-7 Accendere il Wi-Fi.
• Se il Wi-Fi è acceso, il tuo telefono cercherà automaticamente le reti Wi-Fi disponibili. premi una rete e inserisci la password se richiesta. Dopo che la connessione è impostata, sarai in grado di utilizzare una rete Wi-Fi per accedere a Internet.
2.2.2. Quali protocolli Wi-Fi supporta il mio telefono? Il tuo telefono supporta 802.11b/g/n.
2.2.3 Perché non posso aprire pagine Internet anche se il mio telefono è connesso tramite Wi-Fi?
Possibili cause potrebbero essere le seguenti: • La connessione x digital subscriber line (xDSL) non è riuscita. Se l'hotspot (come ad esempio un router wireless) del tuo telefono si connette per accedere a Internet tramite xDSL e la connessione xDSL funziona correttamente, prova di nuovo. • C'è un problema con il servizio di nome di dominio (DNS).Per esempio, se non puoi aprire una pagina Internet ma puoi accedere a Play Store , il DNS non funziona correttamente. In questo caso, nella schermata dove si può impostare un indirizzo IP statico, modifica le impostazioni DNS. • I siti ai quali può accedere l'hotspot Wi-Fi sono limitati. Se la connessione Internet del hotspot è limitata, il tuo telefono non può essere utilizzato per navigare in Internet.
2.2.4 Perché il mio telefono non può rilevare il segnale da altri punti di connessione Wi-fi?
Su un altro dispositivo, accendi il Wi-Fi. Se anche l'altro dispositivo non può rilevare nessun segnale Wi-Fi, controlla se il dispositivo hotspot Wi-Fi funziona correttamente.
• Controlla che il service set identifier (SSID) dell'hotspot Wi-Fi non sia nascosto. • Riavvia il Wi-fi sul tuo telefono. • Riavvia il tuo telefono.
2.2.5 Come faccio a sapere se il mio telefono sta usando la sua connessione dati o una connessione Wi-Fi per accedere a Internet?
Se una connessioneInternet è stata impostata, diventa prioritaria rispetto alla connessione dati mobile. Se appare nell'angolo destro superiore del tuo telefono, il tuo telefono sta utilizzando una connessione Wi-fi per accedere a Internet.
2.2.6 Perché non posso connettermi ad un hotspot Wi-Fi?
• La password che hai inserito non è corretta. Nota che la password differenzia tra maiuscole e minuscole (case sensitive). • Il segnale Wi-Fi è scarso.
2.2.7 Cosa posso fare se la connessione Wi-Fi del mio telefono si disattiva automaticamente dopo che lo schermo si spegne?
Cambia le impostazioni di sospensione Wi-Fi come segue: premi Impostazioni , vai su
WIRELESS e RETI e premi Wi-Fi . premi >Avanzate > Mantieni il Wi-Fi attivo durante la sospensione . Seleziona Sempre .
Figura 2-8 Impostazioni di sospensione del Wi-Fi
Come impostazione predefinita, Sempre è selezionato per Mantieni il Wi-Fi attivo durante la sospensione . Se le impostazioni vengono modificate, il tuo telefono si disconnette dalla rete Wi-Fi quando il tuo schermo si spegne. Di seguito vengono descritti le tre opzioni per Mantieni il Wi-Fi attivo durante la sospensione :
• Sempre : Non disconnette mai una connessione Wi-Fi • Solo quando in carica : Non disconnette mai una connessione Wi-Fi quando il telefono è in carica. Se il telefono non è in carica, la connessione Wi-fi si disconnette quando rimane inattivo per 3 minuti. • Mai (aumenta l'utilizzo dati) : Disconnette una connessione Wi-Fi quando il telefono rimane in attivo per 3 minuti.
2.3 Posso usare il mio telefono come hotspot Wi-fi mobile e accedere a Internet da un altro dispositivo che utilizza la connessione dati del mio telefono?
Sì. premi Impostazioni , vai su WIRELESS e RETI e premi Altro... >Tethering e hotspot portatile > Hotspot Wi-Fi portatile .
Figura 2-9 Attivare il Wi-Fi Hotspot
Dopo che un dispositivo trova il tuo telefono con connessione Wi-Fi, puoi accedere a Internet da un dispositivo utilizzando la connessione dati del tuo telefono.
Per impostare il nome del hotspot e i parametri di sicurezza, vai su Configura hotspot Wi-Fi.
2.4 Come faccio a connettere il mio telefono ad un Wi-Fi hotspot con indirizzo IP statico per accedere a Internet?
premi Impostazioni, vai su WIRELESS e RETI , seleziona Wi-Fi e premi l'hotspot. Nella finestra che viene visualizzata seleziona Mostra opzioni avanzate . Seleziona Statico nelle Impostazioni IP . Inserisci l'indirrizzo IP (di solito 192.168.1 .xxx), indirizzo gateway (di solito 192.168.11 ), subnet mask o network mask ( 255.255.255 .0) a nome del dominio (indirizzo DNS).
Figura 2-10 Usare un indirizzo IP statico
Quando il tuo telefono usa un DHCP per accedere a Internet attraverso un Wi-Fi, deve attendere che il router gli assegni un indirizzo IP dinamico, il che richiede tempo. Specificando un indirizzo IP statico per il tuo telefono, puoi facilmente impostare una connessione Internet.
2.5 Come faccio ad impostare il mio telefono come modem e fornire accesso Internet ad altri computer?
1. Sulla schermata Home, premi Impostazioni . 2. Vai su WIRELESS e RETI , premi Altro... > Tethering e hospot portatili . 3. Seleziona USB tethering . 4. Utilizza HiSuite in un computer per installare il driver USB per il tuo telefono. Clicca con il tasto destro Computer e scegli Gestisci .
Quando si utilizza USB tethering la connessione dati del tuo telefono deve essere accesa. Altrimenti non puoi fornire accesso Internet ad altri computer. Se il computer ha un adattatore per reti wireless, puoi accendere Wi-Fi hospot portatili sotto Impostazioni > WIRELESS e RETI > Altro... >Tethering e hospot portatili sul tuo telefono. Fatto questo il computer potrà collegarsi al tuo telefono utilizzando il Wi-Fi per accedere a Internet. Attualmente questa funzione è disponibile per computer con sistema operativo Windows.
2.6 Impostazioni audio
2.6.1 Come faccio a impostare la suoneria?
Seleziona Impostazioni > Audio > Suoneria telefono e seleziona una suoneria.
Figura 2-11 Impostare la suoneria
2.6.2 Come posso attivare o disattivare la vibrazione per le chiamate e messaggi in arrivo?
premi Impostazioni > Audio > Vibrazione . Poi seleziona o deseleziona Vibrazione in modalità silenziosa e Vibrazione con chiamata .
Figura 2-12 Vibrazione per chiamate in entrata e messaggi.
2.6.3 Come faccio a impostare un file audio personale come suoneria o tono di messaggio?
Vai su Gestione File. premi nell'angolo in basso a sinistra, seleziona Audio, premi e tieni premuto un file audio, premi Imposta come > Suoneria telefono o Tono di avviso .
Figura 2-13 Impostare la suoneria o tono di messaggio.
2.6.4 Posso impostare la suoneria per un gruppo di contatti? No. 2.6.5 Come disattivo i toni tastiera? Vai su Impostazioni > Audio . Su SISTEMA deseleziona Suoni alla pressione .
Figura 2-14 Disabilitare Suoni alla pressione.
2.7 Lingue e tastiera
2.7.1 Come posso cambiare la lingua del sistema?
Sulla schermata Home, vai su Impostazioni > Lingua e inserimento > Lingua e seleziona una lingua.
Figura 2-15 Impostare la lingua di sistema
2.7.2 Cosa posso fare se non posso usare un nuovo sistema di inserimento di testo appena installato?
Dopo aver installato un metodo di inserimento, devi selezionare il metodo di inserimento: premi Impostazioni > Lingua e inserimento . Seleziona Predefinito e seleziona il nuovo metodo di inserimento.
Figura 2-16 Selezionare un metodo di inserimento appena installato
2.7.3 Come posso cambiare la dimensione del testo di sistema?
premi Impostazioni > Schermo > Dimensioni carattarre e seleziona la dimensione del carattere.
Figura 2-17 Impostare la dimensione carattere
2.7.4 Quali metodi di inserimento testo supporta il mio telefono? Il tuo telefono supporta Android, Huawei, Swype (P7-L00, P7-L10, P7-L11, P7-L12, P7- L16), e i metodi di immssione iFly (P7-L07 and P7-L06).
2.7.5 Come disattivo la vibrazione della tastiera?
Puoi attivare o disattivare la vibrazione nelle impostazioni di un metodo di inserimento. Nell'esempio seguente è stato selezionato il metodo di inserimento Huawei. premi Impostazioni > Lingua e inserimento > Swype per Huawei > Impostazioni e deseleziona Vibrazione della tastiera .
Figura 2-18 Disattivare la vibrazione della tastiera
2.8 Accsso Internet
2.8.1 Come posso cancellare la cache del browser e la cronologia del browser?
Apri il tuo browser e premi Dalla finestra del menù che viene visualizzata, scegli Impostazioni . Seleziona Privacy e sicurezza e Cancella Cache o Cancella Cronologia per cancellare la cache o la cronologia del browser.
2.8.2 Come posso visualizzare una pagina web a schermo intero o salvare una pagine web tra le preferite?
Per visualizzare una pagina web a schermo intero, premi . Dal menù opzioni che appare scegli Impostazioni . Poi vai su Labs e seleziona Schermo intero .
Per salvare una pagina web tra le preferite, premi . Dal menù opzioni che appare scegli Salva in preferiti . Poi premi OK .
2.8.3 Posso entrare nel mio account email utilizzando il browser nel mio telefono?
Sì. Apri il browser e inserisci il sito del tuo account email nella barra degli indirizzi, come mostrato nella Figura 2-19.
Figura 2-19 Accedere ad un account email utilizzando il browser
2.8.4 Posso entrare nel mio account di banking online dal mio telefono?
Sì. Si raccomanda di installare il client di banking online sul proprio telefono. Accedere all'account di banking online utilizzando il browser sul tuo telefono potrebbe non funzionare in quanto alcuni plug-in di banche funzionano solo in Internet Explorer.
2.8.5 Come faccio a salvare un'immagine da una pagina web?
Premi e tieni premuto l'immagine e scegli Salva immagine dal menù opzioni che viene visualizzato.
Figura 2-20 Salvare un immagine da una pagina web
2.8.6 Come faccio a impostare la home page?
Apri il browser e premi . Dal menù di opzioni che appare scegli Impostazioni . Poi premi Generale > Imposta homepage .
Figura 2-21 Impostare la homepage
2.8.7 Come faccio a salvare una pagina web per leggerla offline?
Apri la pagina web e tocca Dal menù opzioni visualizzato scegli Salva per lettura non in linea.
Figura 2-22 Salvare una pagina web per lettura non in linea
2.8.8 Cosa posso fare se il mio telefono non ha accesso a Internet?
Premi Impostazioni > Reti mobili > Nomi punto di accesso . Tocca > Ripristina predefinito .
2.8.9 Come posso accendere e spegnere la rete mobile?
Usa uno dei seguenti metodi: • Premi Impostazioni > Reti mobili e seleziona Dati attivati per attivare la rete mobile o deselezionala per disattivare la rete mobile. • Trascina verso il basso la barra di stato per aprire il pannello di notifica.
Negli interruttori di scelta rapida, premi per accendere la rete mobile. L'icona cambierà
così quando la rete mobile è attiva.
Figura 2-23 Accendere la rete mobile
2.8.10 Come posso vedere lo stato dei dati mobili sul mio telefono o disattivare i dati mobili?
Scorri verso il basso la barro di stato per aprire il pannello di notifica.
• Indica che la connessione dati è attivata. Per disattivare la connessione dati, tocca questa icona per farla diventare
• indica che la connessione dati è disattivata. Per attivare la rete dati, tocca questa icona per farla diventare .
2.8.11 Posso usare il mio telefono per accedere a Internet durante una chiamata?
Sì se il tuo telefono è connesso a una rete 3G o 4G, ma no se il tuo telefono è connesso ad una rete 2G.
2.8.12 Che cos'è un VPN? Come faccio a impostare i parametri VPN?
Una rete virtuale privata (VPN) estende una rete privata attraverso una rete pubblica, come ad esempio Internet. E' un tipo di connessione largamente utilizzata nelle medie e grandi imprese e altre organizzazioni.
Per impostare i parametri VPN:
Sulla schermata Home, tocca Impostazioni > Altro... > VPN . Nella finestra di dialogo che si apre impostare un PIN di blocco schermo o password, premi OK. (Per usare un VPN, impostare un PIN di blocco schermo o una password.Vedi la sezione 2.9 “Blocco schermo” per dettagli.)
Nella schermata VPN , tocca nell'angolo in alto a destra. Una volta inserito aggiungi un nome al VPN e un indirizzo di server e poi scegli Salva .
Figura 2-24 Impostare i parametri VPN
2.9 Blocco schermo
2.9.1 Come faccio a impostare un PIN di sblocco schermo?
1. Premi Impostazioni > Sicurezza > Blocca schermo . 2. Premi PIN per impostarlo come modalità di blocco schermo. Dopo che il PIN è stato impostato ti sarà richiesto di sbloccare lo schermo ogni volta che accendi il telefono o accendi lo schermo.
Figura 2-25 Impostare un PIN di sblocco schermo.
2.9.2 Il mio telefono supporta la funzione di Sblocco col sorriso?
Sì. Per attivare questa funzione: Tocca Impostazioni > Sicurezza > Blocco schermo > Sblocco col sorriso .
Figura 2-26 Attivare Sblocco col sorriso
2.9.3 Come posso impostare una sequenza di sblocco schermo?
1. Premi Impostazioni > Sicurezza > Blocca schermo > Sequenza
2. Nella schermata Scegli il tuo percorso , fai scorrere il tuo dito attraverso lo schermo per connettere quattro punti in sequenza e scegli Continua . 3. Traccia di nuovo la sequenza e tocca Conferma . 4. Quando accendi il tuo telefono o accendi lo schermo, traccia la sequenza per sbloccare lo schermo.
Figura 2-27 Impostare una sequenza di sblocco schermo
2.9.4 Quante volte posso provare la sequenza di sblocco schermo prima che il mio telefono si blocchi definitivamente? Posso sbloccare il telefono usando il mio account Gmail? Il tuo telefono non si bloccherà anche se tracci per più volte una sequenza di sblocco sbagliata, ma dovrai aspettare un po' prima di poter provare nuovamente.
Se dimentichi la tua sequenza di sblocco, per favore porta il tuo telefono in un centro di assistenza clienti. Il tuo telefono non può essere sbloccato usando un account Gmail.
2.9.5 Come faccio a bloccare e sbloccare lo schermo?
• Per bloccare lo schermo, premi il pulsante di accensione. • Per sbloccare lo schermo, premi il pulsante di accensione per accendere lo schermo e segui le istruzioni sullo schermo per sbloccarlo, come per esempio inserire il PIN o tracciare la sequenza di sblocco.
2.10 Sveglia
2.10.1Come faccio ad aggiungere o rimuovere una sveglia?
Per aggiungere una sveglia:
1. Vai su Sveglia e premi
Figura 2-28 Aggiungere una sveglia
2. Premi . 3. Sotto Sveglia, imposta l'orario della sveglia. 4. Per impostare la ripetione di una sveglia in giorni definiti, seleziona gli intervalli desiderati sotto Ripeti. 5. Per impostare un tono per la sveglia, premi Suoneria e selezionane una. 6. Per impostare la vibrazione quando la tua sveglia si spegne, attiva Vibrazione. 7. Per dare un nome alla Sveglia, premi Etichetta. 8. Premi FATTO.
Nel pannello sveglia puoi trovare la lista di tutte le sveglie. Se una sveglia viene cancellata, viene disabilitata. Per cancellare una sveglia, premi e tieni premuto e scegli Cancella sveglia dal menù opzioni visualizzato.
2.10.2 La sveglia si disattiva quando il mio telefono è spento?
Sì.
2.11 Applicazioni
2.11.1 Quali formati di applicazione supporta il mio telefono? Il formato JAVA è supportato?
Il tuo telefono supporta tutte le applicazioni basate Android ma non le applicazioni Java.
2.11.2 Come faccio per scaricare applicazioni da terze parti?
Accedi al Huawei App Center o Android Play Store e scarica le applicazioni di terze parti.
Applicazioni possono variare d'accordo con il telefono.
2.11.3 Posso cambiare la destinazione predefinita di installazione per le applicazioni?
No.
2.11.4 Come installo, gestisco e disinstallo le applicazioni?
Selezione Impostazioni > Sicurezza e seleziona Fonti sconosciute.
Figura 2-29 Selezionare fonti sconosciute.
Scarica le applicazioni dal Huawei App Center o Google Play Store e disinstallale o vai su Gestione file per vedere e installare le applicazioni scaricate.
2.11.5 Perché non riesco a installare un'applicazione?
• L'applicazione è corrotta • L'applicazione è già stata installata. • Il telefono non ha abbastanza spazio di archiviazione disponibile.
2.12 Applicazioni di terze-parti
2.12.1 Posso installare le applicazioni su una microSD card?
Sì. Assicurati di aver inserito una scheda microSD nel telefono prima di installare applicazioni sulla scheda microSD.
Le applicazioni di terze parti sono suddivise in tre tipologie:
auto: per impostazione predefinita, le applicazioni di questo tipo sono installate nella memoria del telefono. Se la memoria del telefono è insufficiente, le applicazioni verranno installate sulla scheda microSD.
SoloInterna: Le applicazioni di questo tipo possono essere installate solo nella memoria del telefono.
PreferisciEsterna: le applicazioni di questo tipo sono preferenzialmente installate nella scheda microSD. Se nessuna scheda microSD è disponibile o la scheda microSD non dispone di spazio sufficiente, le applicazioni sono installate nella memoria del telefono.
Per spostare le applicazioni che avete già installato nella scheda microSD, andare su Impostazioni > Gestisci applicazioni . In SCARICATE, selezionare un'applicazione, quindi scegliere Sposta in scheda SD . (Le applicazioni di tipo SoloInterna non hanno questa opzione.)
2.12.2 Il mio telefono supporta le transizioni di banking online?
Sì se hai scaricato il client per il tuo banking online.
2.13 Backup e recupero
2.13.1Come faccio il backup e recupero dei dati?
Nella schermata Home, vai su Strumenti > Backup.
Figura 2-30 Backup dei dati.
• Backup dei dati Premi Nuovo backup , seleziona i dati dei quali vuoi fare il backup e scegli BACKUP. Cripta il backup dei file se necessario. Vieni quindi fatto il backup dei dati in backup/Dati nella directory della memoria interna del tuo telefono. • Recupero dati Premi sul file di backup. Inserisci la password se richiesta. Premi OK , seleziona i dati che vuoi recuperare e scegli RECUPERA .
2.13.2 Posso fare il backup dei gruppi di contatti?
No.
2.13.3 Di quali dati si può fare il backup nel mio telefono?
Puoi fare il backup dei tuoi contatti, messaggi, eventi del calendario e applicazioni.
Figura 2-31 Backup dei dati
2.14 Gestione applicazioni
2.14.1 Cosa può fare il Gestione applicazione?
Aiuta a gestire le applicazioni scaricate, in esecuzione o altre applicazioni.
2.14.2 Come faccio ad entrare in Gestione applicazioni?
In maniera similare alla gestione applicazioni di un computer, Gestione applicazioni nel tuo telefono ti abilita a vedere e gestire le applicazioni scaricate, in esecuzione o altre applicazioni.
Per acceder a Gestione applicazioni, premi e tieni premuto in una qualsiasi schermata.
2.14.3 Come appare la schermata di Gestione applicazioni?
Figura 2-32 Gestione applicazioni
• Nella parte superiore, sono mostrate le applicazioni in esecuzione in una lista.
• Nella parte inferiore, un'icona chiara è visualizzata, la quale ti permette di chiudere contemporaneamente tutte le applicazioni in esecuzione.
2.14.4 Come faccio a gestire un'applicazione specifica utilizzando Gestione applicazioni?
• Per vedere tutte le applicazioni in esecuzione, scorri attraverso la lista delle applicazioni in esecuzione. • Per chiudere un'applicazione, trascinala verso sinistra o verso destra. • Per aprire un'applicazione, premi su di essa. • Per chiudere tutte le applicazioni contemporaneamente, premi
2.14.5 Che tipo di servizi cloud può fornire il mio telefono?
• Trova telefono (Phone Finder) • Cloud Drive
2.14.6 Come accedo a Tempo?
• Dalla schermata iniziale, premi il widget Tempo. Premi poi per configurare le opzioni.
Figura 2-33 Tempo
Nella schermata iniziale, toccare Strumenti > Meteo . Quindi configurare la modalità di visualizzazione e impostazioni della località.
Figure 2-34 Accesso Meteo
2.15 Quali sono l'opzioni di sviluppo?
Per visualizzare l'opzione, toccare Impostazioni > Info sul telefono e toccare il numero di serie sette volte in rapida successione.
USB debugging : Attivare la modalità di debug USB che permette all'operatore di utilizzare il adb comando per eseguire il debug del telefono. Rimani acceso : Lo schermo non si spegne quando il telefono è in carica. Consenti posizioni simulate : Abilita il telefono a utilizzare posizioni simulate. Desktop password di backup : Configurare una password di backup. Posizione del puntatore : Visualizzare informazioni sulla voce attualmente toccata. Mostra tocchi : Mostra feedback visivo per tocchi. Mostra utilizzo CPU : Mostra l'utilizzo della CPU corrente. Forzare GPU rendering : Utilizzare accelerazioni hardware 2D nelle applicazioni. Scala Animazioni : Controllare la scala di animazione. Limitare processi in Background : Limitare il numero di processi in background. Mostra tutti ANRs : Mostra la finestra de dialogo App non risponde per l'applicazioni in background
2.16 È possibile sincronizzare la data e l'ora del mio telefono con la rete? Si. Nella schermata iniziale, toccare Impostazioni > Data & ora e selezionare Data & ore automatiche e Fuso orario automatico.
2.17 Posso usare il telefono come un flash drive USB?
Sì. È possibile collegare il telefono ad un computer tramite un cavo USB per visualizzare i contenuti della scheda microSD ma non la memoria interna.
Figura 2-35 Metodi di connessione USB
Scegliere un metodo di connessione:
Media device (MTP) : MTP sta per Media Transfer Protocol. In questa modalità, è possibile sincronizzare i file multimediali tra il telefono e il computer che supportano MTP. HiSuite : In questa modalità, è possibile utilizzare HiSuite per gestire le immagini, canzoni, messaggi, contatti e applicazioni del telefono. Solo carica: Il computer carica il telefono. Non si possono trasferire dati.
Nota
Se si collega il telefono ad un Mac, è possibile gestire i file sul telefono utilizzando MTP, ma la funzione USB di tethering non è disponibile.
2.18 Come faccio a liberare la memoria interna? Eliminate i file indesiderati come segue: Andare su Gestione File . Toccare e tenere premuto il file o la cartella che volete eliminare e scegliere l'opzione Elimina dal menu visualizzato.
2.19 Come posso regolare la luminosità dello schermo? Nella schermata iniziale, toccare Impostazioni> Display> Luminosità. Selezionare Luminosità automatica o trascinare manualmente per impostare la luminosità del telefono.
Figura 2-36 Regolazione della luminosità dello schermo
2.20 Il mio telefono ha la retroilluminazione dei tasti?
No.
2.21 Come posso attivare o disattivare la modalità aereo?
Nella modalità aereo, la rete mobili del telefono non sarà disponibile . Metodo 1: Nella schermata iniziale, toccare Impostazioni > Altro... . Quindi attivare o disattivare la modalità aereo .
Figura 2-37 Attivare o disattivare modalità aereo
Metodo 2: Premere e tenere premuto il pulsante accensione e selezionare Modalità aereo dal menu visualizzato
Figura 2-38 Attivazione modalità aereo
2.22 Come faccio a ripristinare il telefono alle impostazioni di fabbrica ?
1. Toccare Impostazioni > Backup & Ripristino > Ripristino dati di fabbrica
2. Toccare Ripristina Telefono.
Figura 2-39 Ripristino delle impostazioni di fabbrica
2.23 Come faccio a entrare e uscire dalla modalità provvisoria?
Per entrare in modalità provvisoria, quando l'animazione iniziale scompare, premere il tasto abbassa volume. La modalità provvisoria è visualizzata nell'angolo in basso a sinistra dello schermo. Per uscire dalla modalità provvisoria, riavviare il telefono.
Figura 2-40 Modalità Provvisoria
2.24 Il mio telefono supporta HiSuite?
Si.
Utilizzare un cavo USB per collegare il telefono ad un computer. Dalla barra di notifica scorrere verso il basso per aprire il pannello di notifica e scegliere HiSuite.
Sul computer, fare doppio clic sulla nuova unità per installare HiSuite. Seguire le istruzioni visualizzate per installare HiSuite. Quindi aprire HiSuite e collegare il telefono al computer.
2.25 Il mio telefono supporta HDMI?
No.
2.26 Il mio telefono supporta l'uscita TV?
No.
2.27 Il mio telefono supporta OTG? Come si usa?
Si.
1. Collegare un'estremità del cavo OTG alla porta di ricarica del tuo telefono. 2. Collegare l'altra estremità del cavo a un dispositivo USB OTG. OTG è una tecnologia di trasmissione USB, che consente a un telefono cellulare di connettersi a un flash drive USB, fotocamera digitale, tastiera o mouse utilizzando un cavo OTG e riprodurre video.
È possibile collegare il telefono a un dispositivo di massa USB direttamente utilizzando un cavo OTG USB per trasferire i dati. Dispositivi di massa USB compatibili comprendono unità flash USB, lettori di schede di memoria e telefoni che dispongono di una scheda micro SD inserita.
Per acquistare un OTG Cablo rivolgersi a un rivenditore autorizzato Huawei o un negozio di telefoni.
Per collegare il telefono a un altro telefono, assicurarsi che il telefono sia dotato di una scheda micro SD installata. Per stabilire una connessione ed eseguire la lettura dei dati memorizzati:
1. Utilizzare il cavo USB OTG ed il cavo USB per collegare i due telefoni.
2. Attivare la modalità archiviazione USB nel telefono da dove si desidera leggere i dati.
3. Nella schermata iniziale del telefono toccare
4. Su Tutti , toccare Archiviazione.
5. Toccare Attivare Archiviazione USB.
6. Nel telefono toccare > USB per leggere i dati della scheda SD di altri telefoni
7. Una volta completato, toccare sul telefono. Sotto Tutto , toccare Memoria > Disattiva archiviazione USB
Per collegare il telefono ad altri tipi di dispositivi di archiviazione USB utilizzare il cavo OTG USB per collegare il telefono al dispositivo, toccare > USB sul tuo telefono.
2.28 Cosa posso capire dall'indicatore di stato?
Rosso lampeggiante: La batteria è scarica.
Verde lampeggiante: Ci sono messaggi non letti o chiamate perse.
Quando il telefono è in carica:
− Rosso fisso: Il livello della batteria è basso. − Giallo fisso: Il livello della batteria è medio. − Verde fisso: Il livello della batteria è superiore a 90%.
2.29 Posso usare altri adattatori diversi da quello fornito per caricare il mio telefono?
È possibile utilizzare altri adattatori forniti da Huawei. Tuttavia, si consiglia di utilizzare l'alimentatore fornito con il telefono, perché adattatori non standard possono generare una corrente eccessiva che diminuisce la durata della batteria o corrente minore che prolunga il tempo di ricarica.
2.30 Perchè il mio telefono non può visualizzare correttamente alcuni giochi?
I giochi potrebbero non essere compatibili con il telefono. Si consiglia di scaricare versioni del gioco supportate dalla GPU del telefono. Il telefono adotta Mali450 GPU, che è il modello predominante sul mercato (Samsung SIII e Note II utilizza anche questa versione di GPU.)
2.31 Quali sono le caratteristiche del mio telefono ?
Risoluzione 5 pollici FHD IPS (1080p, 1920 x 1080 pixel)
2500 mAh capacità massima della batteria
Supporto a reti 4G LTE
Huawei Emotion UI 2.3, compatibile con Android 4.4.2
13 MP BSI HD fotocamera posteriore con messa a fuoco automatica e flash LED
8 MP fotocamera anteriore
1080p HD registrazione e riproduzione video
Multi Schermo
3 Domande frequenti su 4G LTE 3.1 Qual è la differenza tra TDD-LTE e FDD-LTE?
TDD-LTE significa Time Division Long Term Evolution, LTE-FDD significa Frequency-Division Long-Term Evolution. In breve, la rete TDD-LTE distribuisce risorse ai diversi utenti in tempi diversi, mentre la rete FDD-LTE distribuisce risorse ai diversi utenti con frequenze diverse. TDD-LTE e FDD-LTE entrambi appartengono a LTE, che è il nome dato dal 3GPP per la prossima generazione di standard di telecomunicazioni. La maggior parte degli operatori di tutto il mondo adotta FDD-LTE.
3.2 Non riesco ad usare il mio telefono 4G per accedere alle reti 4G.
La ricezione del segnale 4G è debole nella tua zona Assicuratevi che il telefono sia compatibile con la scheda SIM in uso, perché diversi fornitori supportano diverse bande di frequenza per 4G. Vai su Impostazioni > Reti Mobili > Modalità rete e verificare se 3G/2G è selezionato.
3.3 Come faccio a passare tra le reti 2G, 3G e 4G?
Toccare Impostazioni > Reti Mobili > Modalità rete .
3.4 Perché è il segnale 4G del mio telefono è debole (solo una o due barre di segnale)?
La ricezione del segnale 4G nella vostra zona può essere bassa.
4 Altro 4.1 Come faccio a risparmiare la carica della batteria?
Quando non si sta utilizzando il telefono, premere il pulsante di accensione per spegnere lo schermo. Configurare un periodo corto per lo spegnimento dello scherno su Impostazioni > Display > Sospensione . Ridurre la luminosità dello schermo su Impostazioni > Display > Luminosità . Disattivare il Wi-Fi e Bluetooth quando non si sta utilizzando Impostazioni > WIRELESS & RETI > Wi-Fi o Bluetooth . Disattivare la sincronizzazione dati disattivando Account e Sincronizzazione dal tuo Account sotto Impostazioni > Account. Disattivare la rete mobile su Dati Attivati su Impostazioni > Reti Mobili . Disattivare Satelliti GPS su Impostazioni > Servizi di Localizzazione .
4.2 Come posso ridurre l'utilizzo dati del mio telefono?
Spegnere la rete mobile quando non ne hai bisogno o quando si è connessi a una rete Wi-Fi. Spegnere la rete mobile su Data attivati su Impostazioni > Reti mobili Navigare su siti Wireless Access Protocol (WAP) websites anziché siti World Wide Web (WWW). Disattivare la sincronizzazione dei dati Account & Sincr. su Impostazioni > Account
4.3 Cosa posso fare se il mio telefono ha problemi di rallentamento?
Chiudere le applicazioni im backgroud delle quali non hai bisogno. Toccare Impostazioni > Gestisci Applicazioni > In Uso , selezionare l'applicazione che si desidera chiudere e toccare Termina . Disinstallare le applicazioni non utilizzate per liberare spazio nella memoria del telefono.
Se l'utilizzo della CPU è elevato e diversi processi in backgroud sono in esecuzione, riavviare telefono per chiudere i processi e l'applicazioni indesiderate.
4.4 Posso impostare il mio sfondo personalizzato non in modalità riempi?
No, ma è possibile installare applicazioni di terza parti che supportano questa funzione.
4.5 Come faccio a entrare in modalità di ripristino e ripristinare il telefono con le impostazioni di fabbrica?
Quando un pacchetto di aggiornamento è disponibile sulla scheda microSD o un pacchetto di aggiornamento viene scaricato on-line, spegnere il telefono, tenere premuto contemporaneamente il pulsante accensione e il tasto abbassa volume per entrare in modalità di recupero. In modalità recupero, premere i pulsanti aumenta volume e abbassa volume per scorrere le opzioni e premere il pulsante accensione per selezionare un'opzione. Per ripristinare il telefono alle impostazioni di fabbrica, andare su Impostazioni e toccare Backup & Ripristino > Ripristina Dati di fabbrica > Ripristina telefono .
4.6 Posso eseguire la scansione di un codice QR con il mio telefono?
No, ma è possibile installare applicazioni di terze parti che supportano questa funzione.
4.7 Il mio telefono supporta l'accelerazione 3D?
Si. Per attivare l'accelerazione 3D, toccare Impostazioni > Opzione Sviluppatori e selezionare Forzare Rendering GPU . Attivare l'accelerazione 3D migliora le prestazioni del gioco, ma occupa anche un grande volume di memoria del telefono. Giocare ad un gioco non influisce nella prestazioni del telefono. Se stai giocando ad un gioco e eseguendo più applicazioni, il telefono può resentare problemi di rallentamento.
4.8 Come faccio a sapere se il mio telefono stato rootato?
Collegare il telefono ad un computer. Nel computer, eseguire adb shell. Se $ viene visualizzato, il telefono non è stato rootato. Se # viene visualizzato, il telefono è stato rootato.
Figura 4-1 Risposta del adb shell
4.9 Posso rimuovere la batteria? Configurare il mio telefono per impostare automaticamente la data e l'ora genera traffico dati? No. La batteria non può essere rimossa.
Se il telefono non può ottenere la data e l'ora dal fornitore di servizi quando è collegato in rete e se è stato attivato l'aggiornamento automatico, il telefono sincronizza la data e l'ora con la rete e genera traffico dati in maniera minore.
4.10 Posso utilizzare il mio telefono per la registrazione?
Si. 4.11 Il mio telefono è dotato di una pellicola protettiva?
Si. 4.12 Il mio telefono supporta la TV mobile?
No, ma è possibile installare applicazioni di parti terze che supportano questa funzione.
Guardare la TV sul vostro telefono può generare traffico di dati in eccesso. Si consiglia di utilizzare questa funzione attraverso una rete Wi-Fi.
4.13 Posso modificare file Word, Excel, PPT e PDF sul mio telefono?
Si. Il telefono viene fornito con l'applicazione WPS Office. È possibile visualizzare Word, Excel, PPT e PDF e modificare Word, Excel e file PPT.
4.14 Come viene allocata la memoria ROM del mio telefono?
Tabela 4-1 Allocazione della memoria ROM Partizioni di memoria flash (ROM) (simile ad un disco rigido per computer)
Partizione Dimensione Descrizione Metodo di Ricerca Partizione per il Circa 150 Archivia dati per riavvio e dati per backup del SO. Non può essere backup dei dati e MB I dati in questa partizione vengono utilizzati quando si ripristina il cercata riavvio del sistema telefono alle impostazioni di fabbrica operativo
Partizione riservata Circa 256 Questa partizione è riservata per l'aggiornamento HOTA. Non può essere per l'aggiornamento MB Il provider di servizio di telefonia invia aggiornamenti e file di cercata HOTA configurazione per questa partizione Partizione di Circa 2 GB Questa partizione è utilizzata per SO Android Non può essere Sistema cercata Partizione dei dati Circa 11.78 Questa partizione viene utizatta quando il SO o le applicazioni Può essere cercata GB sono in esecuzione. Questa partizione archivia anche i file delle su Impostazioni > applicazioni installate. Archiviamento > ARCHIVIAMENT Questa partizione viene utilizzata quando il telefono non dispone O INTERNO di una scheda microSD inserita e quando si utilizzano applicazioni che devono essere eseguite su una scheda microSD, ad esempio, fotocamera, Bluetooth e sincronizzazione dei dati con i computer. Con questa partizione, è possibile utilizzare tutte le funzionalità offerte in Android senza una scheda microSD aggiuntiva.
Partizione di Circa 300 Questa partizione memorizza i codici e file per il modulo modem. Modem MB Altre Circa 150 Questa partizione comprende lo spazio occupato di file di tabelle Non può essere MB di partizione, lo spazio occupato delle tabelle di flag dei materiali cercata flash presenti nei settori dannegiati e spazi persi a causa di formattazione. Totale 16 GB Queste partizioni sono soltanto per vostra informazione. Le dimensioni delle partizioni variano secondo la versione personalizzata del prodotto.
4.15 Come posso controllare lo spazio disponibile nella memoria del telefono e nella scheda microSD?
Nella schermata iniziale, toccare Impostazioni > Archiviazione per visualizzare i dettagli di archiviazione.
La memoria interna del telefono è determinata durante la sua produzione e le schede microSD non sono supportate.
Figura 4-2 Verifica dello spazio di archiviazione
4.16 Cosa posso fare se il mio telefono si scarica in fretta?
Andare su Gestione Telefono > Risparmio Energetico e scegliere il modo di risparmio energio o chiudere le applicazioni che richiedono uso intenso di energia. Spegnere la rete mobile, Bluetooth, Wi-Fi o GPS dal pannello di notifica quando non li state usando.
4.17 Perché il mio telefono si surriscalda?
È normale che gli smartphone generino calore durante la carica o mentre si sta giocando, navigando su Internet, effettuando chiamate o utilizzando altre funzioni che consumano più energia.
Il telefono fornisce protezione contro surriscaldamento per i propri circuiti, per garantire che il calore non venga a danneggiare la batteria e ridurre la sua vita utile. Mentre il telefono è in carica, non navigare su Internet, giocare, guardare i video o utilizzare applicazioni che richiedono intensa capacità del telefono. Non effettuare chiamate o navigare su Internet per un lungo periodo di tempo in luoghi con scarsa ricezione del segnale. Non eseguire troppe applicazioni contemporaneamente per evitare il brusco aumento del calore generato dal telefono.
4.18 Perché il mio telefono è lento?
Andare su Gestioni telefono , toccare Scansione , e seguire le istruzioni sullo schermo per ottimizzare il tuo telefono. Chiudere le applicazioni non utilizzate Cancellare la cache dell'applicazione. Cancellare la cache di navigazione e cronologia. Riavviare il telefono.
Se il problema persiste, eseguire il backup dei dati importanti e ripristinare il telefono alle impostazioni di fabbrica.
4.19 Cosa posso fare se il mio telefono non dispone di spazio di archiviazione sufficiente?
Andare su Gestione telefono , toccare Pulizia Archiviazione , e seguire le istruzioni su schermo per ottimizzare il tuo telefono. Se avete una scheda microSD inserita nel telefono, spostate le foto, musica, video e altri file nella scheda microSD. Disinstallare le applicazioni non più utilizzate. Cancellare la cache delle applicazioni. Aprire il browser e cancellare il contenuto del cache locale e la cronologia di navigazione
Se il problema persiste, eseguire il backup dei dati importanti e ripristinare il telefono con le impostazioni di fabbrica.
4.20 Cosa posso fare se non riesco ad accedere a Internet dopo che collego il mio cellulare alla rete del mio operatore?
Assicuratevi che la scheda SIM disponga di credito sufficiente. Il fornitore di servizi potrebbe bloccare la scheda SIM per l'accesso ad Internet se questa dispone di un saldo negativo. Ripristinare le impostazioni APN ai valori predefiniti. Toccare Impostazioni > Reti Mobili > Nomi Punti di Accesso , toccare > Ripristinare ai valori predefiniti e riprovare.
4.21 Cosa posso fare se il mio telefono non riesce a connettersi a un hotspot Wi-Fi?
Controllate se il nome o la password dell'hotspot Wi-Fi sono cambiate. Se sì, ottenere le nuove informazioni e riprovare. Assicuratevi di trovarvi all'interno dell'area di copertura del hotspot Wi-Fi, in caso contrario, la connessione Wi-Fi sarà terminata automaticamente. Per connettervi ad alcuni hotspot Wi-Fi pubblici, potrebbe essere necessario collegarsi al sito e fare la registrazione. Per dettagli, contattare il provider di accesso del hotspot Wi-Fi.
4.22 Cosa posso fare se il volume della chiamata è troppo basso o la qualità della chiamata è scadente?
Durante la chiamata, premere il tasto volume per aumentare il volume della chiamata Eseguire le chiamate in un luogo con una buona ricezione del segnale. Utilizzare l'auricolare originale Huawei per le chiamate. Altri auricolari potrebbero non essere compatibili con il telefono.
4.23 Perché non posso inviare messaggi?
La ricezione del segnale del telefono potrebbe essere debole. Spostate il vostro telefono in un posto con una buona ricezione e riprovare. Il telefono potrebbe trovarsi in una rete congestionata. Aspettare un po' e riprovare. Assicuratevi che il numero di telefono del destinatario sia corretto.
4.24 Perché il mio telefono non può aprire alcuni clip audio o video?
Il telefono potrebbe non supportare formati dei file. I formati di Video e audio supportati includono MP3, WAV, OGG, MID, AMR, MPEG-4 e 3GP. Il file potrebbe essere danneggiato. Scaricare un'altra copia del file e provare ad aprire di nuovo. Il file potrebbe essere protetto da copyright. Ottenere una versione del file non protetta da copyright.
4.25 Perché non posso trasferire file a un altro dispositivo Bluetooth al quale sono già associato?
La distanza tra il telefono e l'altro dispositivo Bluetooth può essere superiore a 10 metri. L'altro dispositivo Bluetooth può smettere di rispondere alla tua richiesta di trasferimento del file. L'altro dispositivo Bluetooth potrebbe non supportare il formato del file che si sta provando ad inviare.
4.26 Cosa posso fare se le informazioni di posizionamento e di navigazione visualizzate sul mio telefono sono imprecise?
L'accuratezza dipende dal posizionamento del GPS e dalla precisione della mappa. Spostate il vostro telefono in un luogo all'aperto con una buona ricezione del segnale. Attivare il modo di alta precisione: Toccare Impostazioni > Servizi d localizzazione > Modalità di Localizzazione e scegliere Alta precisione.