DOCSLIB.ORG

Mag-Rouen 2008 GB.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Mag-Rouen 2008 GB.Pdf The Rouen Tourist Office magazine The Rouen Tourist Office magazine The Rouen T Tales of the river bank Tales of the river ban Armada 2008, a city at one with the sea Armada 2008, a city at one with the Getting the best out of life ! Getting the best out The cathedral : The inside story The cathedral : The inside story Focus fine food Focus fine food Weekend breaks Weekend breaks Out and about in Rouen Out and about in Rou Strolling along the Robec Strolling along the Robec Summary edition 2008 - 2009 5€ edition 2008 - 2009 5€ Tales of the river bank ‘Anchors away!’ For those who dream of the high seas 4 Armada 2008, a city at one with the sea 14 Officers and watermen 18 Call in at La Bouille 22 Bridging the gap between the Seine and the Sky 26 A woman at the helm Getting the best out of life! ‘Hoist the mainsail!’ 30 The cathedral: The inside story 37 One hundred years in Rouen 42 Antiques with ‘prestige’ 46 A day in the life of an exceptional woman 50 Women’s Rugby Focus on fine food ‘Send in the dessert!’ rings out the cry at the end of a meal. 54 The Nymphéas, to delight the palate 58 The Capucines, a feast of flavour! 62 That’s Ponpon cider! 64 Auzou and the Chocolate factory! 66 Weekend breaks… 70 Hermès, French chic 72 The big sleep 83 Out to lunch… Out and about in Rouen ‘Get out the oars!’ The sea is calm, land ahoy 88 Strolling along the Robec 92 Rouen: going green 95 Rouen for kids 98 Try a taste of Normandy in the Saint Marc Market 100 Rouen, the Divine Comedy 105 Agenda 1 Edito Having made one successful trip to Italy and before embarking on a second, the poet André Suarès remarked that ‘a successful journey is like everything else of any importance in this life. It should be considered as a work of art’. The poet who was incidentally friends with Gide, Valéry and Claudel was also a travel writer and his vivid descriptions of Marseille, Florence, Paris or Venice take us back to life at the turn of the 20th century. But, if he were alive today, would he bother to stop here in Rouen? Personally I am sure that he would. He loved the simple things in life, he was not in the least pretentious and I think that he would have fallen under the spell of the timeless charm of our city. Rouen has so many things to appreciate: its history, its heritage and today it is a vibrant modern conurbation with a warm welcome. Whether you want to focus on the sites or merely stroll along our wonderful new waterfront, whether it is to see our fabulous architecture or just to soak up the history, you will find all the information you need to get the best out of Rouen in this booklet. Once you are here you will see that there is so much to see that it is impossible to ‘do’ Rouen in a day. There is always something new to discover and of course our Tourist Office is on hand to answer all your questions. Now all that remains for you, the visitor, to do, is to open your eyes and ears to the sounds and the sites of this lovely city. I am sure that the photographs that follow will fill you with enthusiasm and encourage you to come to Rouen although if I may say so, one visit is never enough! I started with a quote so I will finish with another, this time from a great writer from Normandy: Maupassant. He said: ‘Art should only be considered “great” if it is able, at the same time, to both symbolise and convey an accurate picture of something tangible.’ If that is true, could we say that Rouen is a work of great art? Who knows! One thing is certain, our great city is here to stay and for all to enjoy! Valérie Fourneyron Députée (MP) and Mayor of Rouen 3 Tales of the river bank ‘ANCHORS AWAY!’ For whose who dream of the high seas. Armada 2008 a city at one with the sea In 2003 the first Armada attracted almost nine million visitors onto Rouen’s quays. This huge international free festival will take place from the 5th to 14th of July. The festival kicks off with the Parade up the Seine from Rouen to Honfleur: a fitting prologue to the Tall Ships’ Race to Liverpool, 2008’s European capital of culture. Ten days of events, fireworks, concerts, boat rides, fun and festivities in Rouen. ouen: latitude 49 degrees, 26 minutes and 38 seconds North; longitude 1 degree, 6 minutes, R 12 seconds East. The world’s most beautiful sai- ling ships head for Rouen every 4/5 years. And crews spruce up their uniforms, polish up the brass and wash the decks with perhaps a little more enthusiasm than usual as they get ready for the Rouen Armada. Sailors and officers from the different crews have fond memories of the trip up the Seine to the city. The river meanders 126 kilometres through the chalk cliffs of the Pays de Caux, through green meadows and grazing cows up to the soaring profile of the cathedral spire as it rises up from the blue-grey roofs that gleam like pearls in the sun, reminiscent of one of Monet’s pain- tings. This year’s event from July 5th to 14th is expecting 6,000 sailors from 15 different countries who will be welcomed by millions of visitors along the quays and waterfront in Rouen. This event could not take place without the help of the ‘Association Armada de la Frédéric Auguste Bartholdi’s masterpiece. The statue Liberté’ and its President Patrick Herr will be ready to was first sent by train to Le Havre and then from there open the fifth edition of Armada and launch 10 days went to New York by boat. of fun, fireworks and festivities. For Mr Herr, the Armada has played a major role in the reconquest of the river bank and the city’s water- Reunion on the Seine. front. The once-deserted docklands have been trans- Patrick Herr, who has been President of the Armada formed into pleasant riverside promenades with restau- organisation since its creation in 1989, thinks that rants, art galleries and fitness centres. Rouen renewed its links with the sea in 1986. Part of the celebrations for the 100th anniversary of The emblem of this regeneration is the new Gustave the ‘Statue of Liberty’ was a transatlantic race Flaubert vertical lift bridge specially designed to allow between Rouen and New-York in memory of sculptor the tall ships into the city! > 5 Armada 2008 a city at one with the sea ‘If I had one wish then it would be to see the Seine waterfront as bust- ling and busy all the time, not just ‘people get to know each during the Armada,’ sighs Patrick Herr. Today, with the regenaration other and they feel that programme that wish is fast beco- they have the time to talk. ming a reality. For me, that’s a big part Eight magical days. of the Armada magic’ The ‘Amerigo Vespucci’ will be the first ship to enter Rouen. She is due to arrive on July 3th around 5 pm. Over the years Patrick Herr has, of course, developed a wide network of contacts with the many different countries which send ships to the Armada. The Vespucci, an Italian three-masted bark, has not been back to Rouen since the Armadas of 1989 and 1994 and so its return is very welcome! The 101 metre long Vespucci is probably one of the ships that The Armada is for made the biggest impression on everyone visitors during the first two Armadas, both for the beauty of its The 2008 edition of Armada will canvass and the charm of its crew be marked by the presence of an who all have a twinkle in their eye! unusual ship, ‘The Tenacious’. > This British 65 metre long three-masted bark was launched in 2000 to give people with disabilities the opportunity to expe- rience the magic the sea and the thrill of sailing. After the event, this ship will be home for twenty disabled people who will enjoy a one-week cruise to London. The ship has had a complete refit making it perfectly suitable for those with disability. It is equipped with a lift and a handrail so anyone can come aboard and expe- rience life at sea. A chartered shuttle bet- ween the Armada site and Dieppedalle will be availa- ble for people with redu- ced mobility. 6 7 Armada 2008 a city at one with the sea and paddling pools for children, ‘plus every night millions of French and foreign visitors will enjoy the Cathedral light show, ‘From Monet to Pixels’. In this Fifth edition, ‘The cathedral from Monet to Pixels’ show will take on a special dimension. The majes- tic 12th century cathedral, will pro- vide a splendid backdrop to the tall ships, rising up like a beacon out of the darkness of the city as a fitting and everlasting flagship of the fleet as it comes once again to Rouen. Economic momentum. The Armada is a free event for the public and a real economic motor for Rouen and the region. Patrick Herr confirms: ‘The Armada has a real impact on the local eco- nomy and, of course, on tourism plus the media coverage is clearly great for Rouen.’ People remember the warm wel- Rouen Town Hall, the Conseil In 2003 the Armada attracted nine come that they had aboard and it is Général, the Region and the million people with 15% of visitors this great feeling of international Agglomeration have all organised coming from abroad.
Load more

Recommended publications
  • Val De Seine Volontés Communes Les Maires Du Pôle De Proximité Au Service Du Territoire
    LES PROJETS VAL DE SEINE VOLONTÉS COMMUNES LES MAIRES DU PÔLE DE PROXIMITÉ AU SERVICE DU TERRITOIRE Djoudé MERABET Elbeuf, Vice-Président en charge du pôle de proximité Val de Seine Grand Quevilly Laurent BONNATERRE Caudebec-lès-Elbeuf Petit- Couronne Frédéric MARCHE Cléon La Bouille Moulineaux Grand-Couronne Pascal BARON La Londe Orival Tourville- Freneuse la-Rivière Cléon Sotteville-sous- le-Val Saint-Aubin- Freneuse lès-Elbeuf Patrice DUPRAY Grand-Couronne Caudebec- lès-Elbeuf Elbeuf Saint-Pierre- lès-Elbeuf Marc MASSION Grand Quevilly Joël TEMPERTON Daniel DUCHESNE Patrice DESANGLOIS Saint-Pierre-lès-Elbeuf La Bouille Maire d’Orival Jean-Pierre JAOUEN Dominique RANDON Franck MEYER La Londe Petit-Couronne Sotteville-sous-le-Val Martine TAILLANDIER Jean-Marie MASSON Noël LEVILLAIN Moulineaux Saint-Aubin-lès-Elbeuf Tourville-la-Rivière 06 Services publics du quotidien - 10 Mobilités d’aujourd’hui et de demain - 14 Cadre de vie et environnement 18 Développement économique et emploi - 22 Solidarités - 26 Culture, sports, loisirs, tourisme 30 Grands projets de la Métropole SOMMAIRE VOTRE PÔLE DE PROXIMITÉ PILOTE L’ACTION PUBLIQUE © Thomas Boivin © Thomas AU PLUS PRÈS DU TERRAIN Au contact des habitants, ce sont les maires qui font remonter les attentes et décident des actions à mener pour leur commune. Les maires du pôle se réunissent en conférences locales pour discuter des priorités et suivre les opérations de proximi- té comme, par exemple, les travaux de voirie. Lors des conférences métropolitaines, les 71 maires débattent des grands projets et préparent les docu- ments stratégiques. La Métropole a adapté son organisation en créant cinq pôles de proximité regroupant chacun environ 100 000 habitants.
    [Show full text]
  • Bulletin-Municipal-2018-Hq-Word.Pdf
    La Commune Les Baronnies .................................... 56 Editorial de M. le Maire .. .......................2 La Fontaine de Bambou .................... 57 Conseil Municipal et Commissions .........6 Taekwondo Jumièges ........................ 58 État civil ..................................................7 Club d’Aéromodélisme Jumiégeois ... 60 Budget de la Commune ..........................8 Jumièges Auto Club........................... 61 Agenda ...................................................10 Festivités 2018........................................11 Hop’timise ......................................... 63 C.C.A.S. ...................................................12 Centre Communal d’Action Sociale École Élémentaire «Arsène Lupin» .........14 Tourisme École Maternelle «Les Boucles» .............16 Abbaye de Jumièges ......................... 64 Médiathèque « Atout Lire » ...................17 Base de loisirs de Jumièges – A.L.EJ.J. ...................................................19 Le Mesnil…. ....................................... 66 Accueil de Loisirs Enfance Jeunesse de Jumièges Golf de Jumièges ............................... 68 Maisons et jardins fleuris .......................21 Camping de la Forêt ......................... 69 Bourse aux plantes .................................24 P.N.R.B.S.N. ...................................... 70 Illuminations de Noël .............................25 Parc naturel régional des Boucles de la Seine Normande Filo’R ................................................. 70 Associations
    [Show full text]
  • 1-REVER2012 UK Mise En Page 1 12/06/12 15:50 Pagec1
    1-REVER2012 UK_Mise en page 1 12/06/12 15:50 PageC1 SEINE VALLEY - NORMANDY The Tourist and Conference Information Centre Magazine Up and coming Normandy - a land of rich and plenty Lifestyle The Tour de France comes to Rouen Savour the flavour Local produce Out and about Messing about in boats edition 2012 - 2013 €2 1-REVER2012 UK_Mise en page 1 12/06/12 15:50 PageC2 1-REVER2012 UK_Mise en page 1 12/06/12 15:51 Page1 SEINE VALLEY - NORMANDY The Tourist and Conference Information Centre Magazine SEINE VALLEY - NORMANDY The Tourist and Conference Information Centre Magazine Up and coming Normandy - a land of rich and plenty Lifestyle The Tour de France comes to Rouen Savour the flavour Local produce Out and about Messing about in boats Contents edition 2012 - 2013 €2 Up and coming 5 600th anniversary of the birth of Joan of Arc 15 The label ‘Region of Art and History’ 20 Saint-Maclou reborn 24 Normandy - a land of rich and plenty 31 Rouen 2013, a year to remember lifestyle Lifestyle 36 The Tour de France comes to Rouen 43 Take a spin in the Seine valley 46 River cruises 50 Convention and congress centre Savour the flavour 52 Local produce 56 Some of our favourite addresses 59 Rooms in the community 63 Rooms with a view 67 What’s on the menu today? Out and about 72 Modern art 76 Seine river ferries 80 Take another look 82 Rouen city pass 83 Rouen opera 50 years on 90 Events diary 91 Addresses 1 1-REVER2012 UK_Mise en page 1 12/06/12 15:51 Page2 1-REVER2012 UK_Mise en page 1 12/06/12 15:51 Page3 Forward The CREA (short for the Rouen Elbeuf Austreberthe Community) is an urban area with an exceptional historic cultural heritage and, if that were not enough, it is also surrounded by an extraordinarily beautiful and diverse natural environment.
    [Show full text]
  • Communiqué De Presse
    Un projet soutenu Du 20 mars au 4 avril 2015 « Très sensible à la démarche généreuse et attentive de « Reflet de soi » pour les patients qui ont besoin d’être Le Rallye des Gazelles accompagnés dans le combat qu’ils mènent contre la maladie, c’est tout naturellement que j’ai accepté d’être la marraine de cette toute jeune association ». un projet exceptionnel Mme Catherine Morin-Desailly, Sénatrice de la Seine-Maritime. sur notre territoire de santé Merci à tous nos partenaires Plusieurs partenaires ont été séduits dès l’origine du projet : La société GIPELEC (Saint-Etienne du Rouvray), Les restaurants La PECHERIE (Rouen), LA MAISON BLANCHE (La Bouille) et le Journal d’Elbeuf. Merci aussi à : • Restaurant LE CHAMOIS (Saint-Etienne-du-Rouvray), • Restaurant LE P’TIT BEC (Rouen), • GRAPHIPUB (Caudebec-lès-Elbeuf), • MARK’EVENTS (Mont-Saint-Aignan), • GRIGNOTERIE (Saint-Etienne-du-Rouvray). Communiqué de presse Photos Association «Cœur de Gazelles» Association Photos contact : [email protected] contact : [email protected] Nathalie Michel 06 19 78 72 49 Nathalie Michel 06 19 78 72 49 Une aventure exceptionnelle Un projet fédérateur Lorsque l’on sort d’un cancer, rien ne semble inaccessible. Surtout pas une participation Elles ont une excellente raison de boucler leur budget. Elles ont prévu de au «Rallye des Gazelles». Nathalie MICHEL en est bien convaincue. Guérie après consacrer une part non négligeable à une bonne cause : la décoration des des mois de Chimiothérapie, elle souhaite désormais survoler les dunes du désert salles de chimiothérapie de la Clinique Saint-Hilaire de Rouen. Pendant marocain avec Carol Bérenguer mais surtout revenir avec des souvenirs et des photos des mois, Nathalie a constaté que la décoration n’y était pas souriante.
    [Show full text]
  • Portraits De Poilus Saint-Aubinois
    La Mobilisation en gare de Saint-Aubin-lès-Elbeuf - 08/1914 La mobilisation française s’est déroulée en 17 jours, du 2 au 18 août 1914, comprenant le transport, l’habillement, l’équipement et l’armement de plus de trois millions d’hommes dans tous les territoires français, puis leur acheminement par voie ferrée essentiellement vers la frontière franco- allemande de l’époque. Planifi ée de longue date, l’affectation de chaque homme était prévue selon son âge et sa résidence. L’armistice de 1918, signé le 11 novembre 1918 à 5h15, marque la fi n des combats de la Première Guerre mondiale. Le cessez-le-feu est effectif à 11h, entraînant dans l'ensemble de la France des volées de cloches et des sonneries de clairons annonçant la fi n d'une guerre qui a fait pour l'ensemble des belligérants plus de 18,6 millions de morts, d'invalides et de mutilés, dont 8 millions de civils. C’est le 28 juin 1919, à Versailles, qu’est signé le traité de paix, mettant réellement fi n à l'état de guerre. Exposition Les poilus Saint-Aubinois Qui étaient-ils ? Quel âge avaient-ils au moment de leur mort ? Quel était leur travail ? Quelle était leur situation familiale, avaient-ils des enfants, des frères et sœurs ? Quel a été leur parcours au cours de cette Grande Guerre et dans quelles conditions ont-ils trouvé la mort ? C’est pour répondre à ces questions que Patrick Pellerin, journaliste au Journal d’Elbeuf depuis 1990 et rédacteur en chef depuis 10 ans, passe une grande partie de son temps libre la tête dans les archives.
    [Show full text]
  • Suivi Biologique Des Cours D'eau De Haute-Normandie
    SUIVI BIOLOGIQUE DES COURS D'EAU DE HAUTE-NORMANDIE Donnes_Station_LE ROBEC_03200400 code station 03200400 nom du cours d'eau LE ROBEC Commune ROUEN Taille du cours d'eau Petit Unité hydroécorégion Table calcaire Haute-Normandie Picardie Code unité hydroécorégion 9-A 2 Indice Biologique Global Normalisé (IBGN) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Somme des taxons 29 13 25 20 Groupe indicateur 5 5 7 2 7 7 IBGN 11 11 15 6 14 12 Robustesse 12 5 11 10 Protocole NFT90-350 NFT90-350 NFT90-350 NFT90-350 NFT90-350 NFT90-350 Indices Diatomiques (IBD, IPS) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 IBD IPS Protocole Indice Biologique Macrophytes en Rivière (IBMR) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 IBMR IBMR robuste Protocole 20 IBGN 20 IBD 18 18 Les seuils de qualité varient en fonction de l'indice biologique (IBGN, IBD et IBMR), de la taile du cours d'eau 16 16 et de l'unité hydroécorégion. Ils sont définis dans l'article Grille de l'évaluation de l'état écologique en Haute-Normandie : 14 14 12 12 http://www.haute-normandie.developpement-durable.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=224 10 10 8 8 6 6 Catégorie Note IBGN Note IBD/IPS Note IBMR Couleur 4 4 2 2 0 0 Très bon état [14 - 20] ]17-20] ]14-20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Bon état [12 - 14[ [14,5-17] ]12-14] 20 IBMR Etat moyen [9 - 12[ [10,5-14,5[ ]10-12] 18 16 Etat médiocre [5 - 9[ [6-10,5[ ]8-10] 14 12 Très mauvais état [0-5[
    [Show full text]
  • Descriptif Des Circuits Points D'intérêts Des Circuits
    Le Cirque-Théâtre Les arbres remarquables Sentiers pédagogiques 3 Le sentier du plateau boisé LABEL VILLES ET PAYS Descriptif Sans équivalent dans l’univers du spectacle, le Cirque- Le culte des arbres remarquables est très ancien, il pro- d’aRt Et d’HiStoiRE Théâtre d’Elbeuf, construit en 1892 et réhabilité en 2007, vient certainement de l’admiration de nos ancêtres pour des roches d’orival Départ : Maison des Forêts d’Orival Depuis novembre 2011, la Métropole est labellisée « Villes est l’un des derniers cirques « en dur » visibles en France. leur longévité et leur profond enracinement dans la terre. Allée des Roches à Orival – accès rue du Pavillon et Pays d’art et d’histoire » par le ministère de la Culture et 2 sentiers historiques sentiers 2 et Les amoureux de promenades sportives et de paysages et de la Communication. L’ensemble des 71 communes du des circuits Encore plus étonnant, il est le seul à posséder un espace La conservation de ces arbres est devenue d’autant plus Les Essarts territoire bénéficie donc désormais de l’appellation, qui sou- de 1,5 à 13,5 km 13,5 à 1,5 de grandioses apprécieront particulièrement cet Espace scénique composé d’une piste circulaire et d’une scène de importante avec le recul progressif de la forêt. 1,5 km – 20 à 30 minutes – Difficulté ✔ ligne leur attachement à la valorisation et à l’animation du patrimoine et de 11 boucles de randonnée randonnée de boucles 11 Naturel Sensible. Également classé Réserve Biologique théâtre à l’italienne. Célèbre naturaliste et photographe rouennais, Henri Ga- Ce parcours est accessible à tous, sans difficulté majeure.
    [Show full text]
  • Mouvement 2016 – Postes Adjoint Ecole Maternelle (Ecma)
    CGT Educ'Action 76 26, Avenue Jean Rondeaux 76 108 ROUEN cédex Tél. : 06 70 68 97 24 Mail : [email protected] MOUVEMENT 2016 – POSTES ADJOINT ECOLE MATERNELLE (ECMA) RC : Regroupement de Communes ; SV : Postes susceptibles d'être vacants ; VD : Postes vacants disponibles ; VB : Postes vacants bloqués ; S : Postes supprimés. Fermeture de classe EP PU Ouverture de classe BAREMES AFFECTATIONS N° du 1er mvt 1er mvt 2ème mvt 3ème mvt 4ème mvt Circonscription Ville Type Nom école vœu Déf. Pro. Pro. Pro. Pro. RC PETIT QUEVILLY/OISSEL 22 0 0 1 1 COMMUNE GRAND COURONNE LE GRAND QUEVILLY GRAND COURONNE EM PU JACQUES PREVERT LE GRAND QUEVILLY GRAND COURONNE REP EM PU PABLO PICASSO LE GRAND QUEVILLY GRAND COURONNE EM PU PIERRE BROSSOLETTE LE GRAND QUEVILLY GRAND COURONNE CAPE EM PU VICTOR HUGO LE GRAND QUEVILLY LA BOUILLE EP PU LE PETIT PRINCE COMMUNE LE GRAND QUEVILLY LE GRAND QUEVILLY LE GRAND QUEVILLY EM PU ANNE FRANCK LE GRAND QUEVILLY LE GRAND QUEVILLY EM PU CESAIRE LEVILLAIN 11,981 LE GRAND QUEVILLY LE GRAND QUEVILLY EM PU CHARLES CALMETTE LE GRAND QUEVILLY LE GRAND QUEVILLY EM PU CHARLES PERRAULT LE GRAND QUEVILLY LE GRAND QUEVILLY EM PU JEAN CAVAILLES LE GRAND QUEVILLY LE GRAND QUEVILLY EM PU JEAN MOULIN LE GRAND QUEVILLY LE GRAND QUEVILLY EM PU JEAN ZAY LE GRAND QUEVILLY LE GRAND QUEVILLY EM PU LOUIS PASTEUR 17,833 COMMUNE LE PETIT QUEVILLY MAROMME LE PETIT QUEVILLY REP EM PU CASANOVA MAROMME LE PETIT QUEVILLY REP EM PU ELSA TRIOLET MAROMME LE PETIT QUEVILLY REP EM PU GERARD PHILIPE MAROMME LE PETIT QUEVILLY REP EM PU HENRI
    [Show full text]
  • Literature @Rouentourisme
    press contact PRESS KIT Tel. 0033 (0)2 32 08 36 51 – 0033 (0)6 03 34 41 45 [email protected] Literature @RouenTourisme www.rouentourisme.com Introduction Normandy, an artistic hub since the dawn of time, has inspired numerous writers in various fields. A prosperous region near to Paris, Rouen has been one of the key French literary centres since the Middle Ages. Noblemen and the middle classes from the surrounding areas alternated their holidays between the capital and the province, bringing along the latest trends and European fashions. Rouen and the Seine Valley is full of unique historical examples and unrivalled talent. 3 press contact Tel. 0033 (0)2 32 08 36 51 – 0033 (0)6 03 34 41 45 @RouenTourisme [email protected] www.rouentourisme.com Rouen – Le Livre des Fontaines: a unique example of a little-known gem Written by Jacques Le Lieur in 1526, Le Livre des Fontaines is a unique representation of Rouen's water supply. This document illustrates an area of Rouen of around 20 meters long by 1 metre wide in a technical and detailed manner (architecture, graphics). His work needed more than 16,000 sheets kept in a wooden box which was 11 centimetres thick. Sent to the city's aldermen, this true 16th Century masterpiece is currently a unique example in Europe. Whilst this document is technical, above all, its original nature is a fine example kept within the Rouen city archives. Le Livre des Fontaines has also been used as staging for the Gros Horloge, a symbol of the city, which was connected to the city hotel where the aldermen stayed during construction.
    [Show full text]
  • Mairie De La Bouille
    PROCES VERBAL DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 31 AOÛT 2013 à 11h00 Présents : M. TEMPERTON Maire, Mr DUQUESNE 1er Adjoint – Mme PESLE 2eme Adjoint – M. THOMAS 3ème adjoint – MMES LE BRETON – COUSIN – Messieurs GILLES – PIEDELEU – LHUISSIER – MENG – BARIL - HEURTEVENT Procurations : Mme Christine DE ARAUJO à Mme Joëlle PESLE Mme Stéphanie LE STUM à M. Patrick PIEDELEU Absent excusé : Mme Agnès THOMAS VIDAL Secrétaire de Séance / Mme Martine COUSIN LE QUORUM CONSTATE Le compte-rendu de la séance du 21 mai 2013 ne donne lieu à aucune remarque de la part des membres du Conseil, il est adopté à l'unanimité. I - RENOUVELLEMENT DE LA LIGNE DE TRESORERIE : caractéristiques Cf. délibération du 21/05/13. Ligne de Trésorerie annuelle Montant : 100 000 € Taux variable sur index euribor 1 mois moyen mensuel (mois M-1) Montant minimum de tirage : 15 000 € Commission de réservation : 0.10 % soit un montant de 100 € Frais de dossier : 200 € Montant total des commissions et frais appelé à la mise en place de la ligne : 300 € II – TARIFS DE LOCATION DE LA SALLE POLYVALENTE POUR DIVERSES MANIFESTATIONS Le conseil municipal après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres présents décide une mise à jour des tarifs communaux au 1er septembre 2013, en créant notamment un tarif préférentiel pour des locations occasionnelles aux communes voisines (300€/jour) et un tarif pour des demandes en semaine (500€/jour) pour des séminaires par exemple. III – SUBVENTION EXCEPTIONNELLE A L’ANIMATION BOUILLAISE Le conseil municipal après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres présents décide d’accorder une subvention exceptionnelle de 500 €.
    [Show full text]
  • Ordre Du Jour
    VILLE DE DARNETAL Conseil Municipal du 24 juin 2021 _______ Ordre du jour 1. Ordre du jour 2. Procès-Verbal du Conseil Municipal du 25 mars 2021. A. Finances 3. Décision budgétaire modificative n°1 au Budget Primitif Ville 2021 B. Administration 4. Mise à disposition à titre gracieux de locaux municipaux au profit d’intervenants sociaux 5. Règlement intérieur pour la location de l’espace culturel Henri-Savale et de la Maison de la Nature 6. Règlement intérieur de la salle Bizet de l’espace culturel Henri-Savale et de l’appartement associatif, 127 rue de Longpaon 7. Règlement intérieur pour la location de l’espace du Bois du Roule C. Jeunesse 8. Modification du règlement Intérieur de la restauration scolaire municipale 9. Actualisation de la carte scolaire 10. Appel à projet pour un socle numérique dans les écoles élémentaires 11. Renouvellement de la convention sur la participation aux charges de scolarité entre les communes de l’agglomération rouennaise 12. Participation aux frais de scolarité des enfants de la commune inscrits à l’école privée Saint- Jean-Baptiste de la Salle à Darnétal D. Social 13. Mise en place d’une maison du projet dans le Parc du Robec, acceptation d’un don 14. Accord préalable à la démolition de logements sociaux 15. Contribution au Fonds d’Aide aux Jeunes 16. Convention de réservation de logements locatifs sociaux E. Culture 17. Règlement intérieur de l’Ecole Municipale de Musique 18. Demande de financements privés dans le cadre du Festival Normandiebulle 2021 F. Travaux 19. Convention de servitude ENEDIS-raccordement électrique de la résidence ADIM 20.
    [Show full text]
  • Orival – Bourg-Achard
    Samedi 02 mai 2020 P1/ Jumiéges-Yainville N° NO 23 48 2 ì : ìì : ììì : BAC : Km : côtes 2 0 0 0 Canteleu + St Martin de Boscherville + Duclair + Mesnil sous Jumiéges + Jumiéges + Yainville + St Paul + Du- clair + St Martin de Boscherville + Canteleu P2/ Quevillon –– St Paer –– Fréville n° NO 33 Km : 4 : : BAC : 64 côtes 3 1 : 0 0 Déniv : 640 m Canteleu + Quevillon + St Martin de Boscherville + Hénouville + La Fontaine + Duclair +D5 D63 + St Paer + Fréville + Blacqueville + D88 Villers-Ecalles + Villers + Le Paulu + St Pierre de Varengeville + Rou- mare + Montigny + Canteleu Samedi 02 mai 2020 P3 /Duclair - St Wandrille – Croix-Mare N° NO 7 70 5 ì : ìì :ììì BAC : Km : côtes 3 1 : 1 0 Canteleu + Montigny + La Vaupalière + St Pierre de Varengeville + Duclair + ìì Les Monts + ì Ronceray + Ste Marguerite + St Wandrille + ì Betteville + ( La Folletière + ; D5 puis : (aussi- tôt) + ììì Mont-de-l’If + Croix-Mare + Fréville + Blacqueville + Barentin + ì Côte rue Ambroise Paré + Les Campeaux + Roumare + La Vaupalière + Montigny + Canteleu Mercredi 06 mai 2020 Fontaine sous Préaux – Le Mont-Pereux n° E 34 Km : 3 : : BAC :N° E 56 côtes 2 1 : 0 0 34 Canteleu + Maromme ì + Les Long Vallons + Isneauville + Fontaine sous Préaux + vers St Martin du Vivier + ìì Le Mont Péreux + Isneauville + La Muette + D47 +Bosc- Guérard + Montville +ì Eslettes + St Jean-du-Cardonnay + La Vaupalière + Montigny + Canteleu. Samedi 09 mai 2020 P1/ Yville-Anneville n° S 25 Km : 2 : : BAC :N°S 50 côtes 2 0 : 0 2 25 Canteleu + Sahurs + La Bouille + La Ronce ì Yville + Route du Marais + Duclair + Le Paulu ì St Pierre de Va- rengeville + La Vaupaliére + Montigny + Canteleu P2/ La Bouille – La Bergerie - Bosgouet n° S 13 4 : : : N° S 13 BAC : 2 Km : 66côtes 3 1 0 Canteleu + Sahurs + La Bouille + Château Ro- bert Le Diable + Orival + Elbeuf entrée D913 puis suivre La Londe côte (La Bergerie.) La Londe vers N138 + RF de La Louveterie + Bos- gouet + sur N175 puis aussitôt + après pont sur autoroute + au croisement + Mare Foulon + Mauny + La Bouille + Sahurs + La Martel + Canteleu.
    [Show full text]