Recommandé par :

Protégez vos équipements à la maison, au bureau-et en- déplacement !

Le système de fabrication d'APC est certifié conforme aux normes ISO 9001 & ISO 14001.

©2005. Tous droits réservés. Toutes les marques d'APC sont la propriété d'American Power Conversion Corporation. Les autres marques sont la propriété de leur détenteur respectif. Ces spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Numéro de série FRA--1151C Rev04 Restez connecté grâce à APC

Table des matières Protection contre la foudre et les surtensions et la foudre 4 - 5 Batterie de secours et onduleurs off-line 6 - 7 Onduleurs line-interactive 8 - 9 Gestionnaires de mots de passe biométrique 10 -11 Accessoires de mobilité 12 - 24 Sacoches pour PC portable 12 - 13 Chargeurs et adaptateurs universels 14 - 15 Chargeurs voiture et/ou avion et parasurtenseurs pour PC portables 16 - 17 Accessoires de mobilité 18 - 19 Batteries pour PC portables 20 - 24

Restez connecté grâce à APC Que vous soyez chez vous, au bureau ou en contre la foudre et les surtensions, aux déplacement, votre équipement informatique onduleurs sans oublier les solutions de vous permet de rester connecté au reste du mobilité. En tant que leader du marché, APC monde. Vous surfez sur le web depuis chez s'efforce de suivre le rythme des demandes de vous, vous faîtes des heures supplémentaires puissance en évolution permanente, et emportez souvent votre portable sur la répondant ainsi à tous vos besoins. route, en avion, ou à l'étranger. Imaginez si, tout à coup, vous ne pouviez plus effectuer les Rejoignez les 15 millions de clients satisfaits tâches quotidiennes que les technologies faisant confiance à la fiabilité légendaire actuelles ont rendu si aisées ? "Legendary Reliability™" d'APC qui leur assure le fonctionnement sans interruption de leur Faites confiance à APC pour vous fournir des équipement, où qu'ils soient. solutions complètes allant de la protection 3 €30.000 € €30.000 € €10.000 €10.000 Protection contre les surtensions et la foudre

® SurgeArrest€5.000 €10.000Essential €5.000 €10.000 €150.000 €10.000 €5.000 €150.000 €10.000 €5.000 Tous les modèles de parasurtenseurs/foudre sont équipés de voyants de défaut de câblage du site et d'activation de la protection. Ils bénéficient tous de la garantie à vie APC. Ils sont équipés de coupe-circuits 10.000 10.000 £ réenclenchables . £ €100.000 €20.000 €100.000 €20.000 €100.000 €20.000 €30.000 €100.000 €20.000 €30.000

£100.000 100.000 €150.000£ €5050.000.000 €75.000 €150.000 €50.00050.000 €75.000 €100.000 €50.000 €75.000 50.000 €75.000 € Lifetime Equipment €100.000 € € Lifetime Equipment Protection Policy! Protection Policy! (see policy for details) (see policy for details)

P1 / P1T -FR P5B/ P5BT/ P5BV -FR • Connexion directe •5 prises dont 1 spéciale bloc £100.000 £100.000 •£Courant50.000£ de surtension£5.000 passant transformateur50.000 5.000 £ £ £50.000 ££ 5.000 £ £50.000 £ 5.000 <15% • Courant de surtension passant •Protection de ligne €30.000<15% € téléphonique/fax/ADSL (P1T) •Protection de ligne €10.000 téléphonique/fax/ADSL (P5BT) £75.000 £30.000 •£Police20.000 de£ protection75.000£10.000 des £30.000 £20.000 £10.000 équipements à hauteur de £20.000• Protection£ 1de0.000 ligne vidéo/coaxiale £20.000 £10.000 50.000 € €5.000 €10.000(P5BV) € € €150.000 10.000 €5.000 • Police de protection€ des équipements à hauteur de 50.000 € £30.000 ® £30.000 SurgeArrest£10.000 Home/Office Une protection€ fiable100.000 de vos équipements€20.000 électroniques. €100.000 €20.000 €30.000

100.000 £ €150.000 50.000 €75.00075.000 € 75.000 €100.000 Lifetime Equipment €50.000 € € Protection Policy! Protection contre la (see policy for details) PH6T3 - PH6VT3 - FR •Protection de ligne 100.000 £ 50.000 5.000 téléphonique/fax/ADSL •6 prises dont£ 2 spéciales bloc£ 50.000 5.000 foudre, les surtensions transformateur •Pro£tection de ligne£ • Courant de surtension passant < vidéo/coaxiale (PH6VT3) et les ondes de chocs 10 % • Police de protection€30.000 des € équipements à hauteur de • Câble d'alimentation : 2,4€ m1 de0.000 € 75.000 £30.000long, rotatif à 180˚20.000 10.000 75.000 Lorsque la foudre tombe, assurez-vous que£ £ £ £ £20.000 £10.000 ® vos appareils électroniques sont en sécurité. SurgeArrest Performance €5.000 €10.000 €150.000 €10.000 €5.000 Protégez-les contre les effets néfastes des Une protection maximale pour les ordinateurs multimédia et 3l'équipement0.000 informatique de haute performance. surtensions et de la foudre, grâce à la gamme £ £10.000 de parasurtenseurs/foudre d'APC. €100.000100.000 €20.000 €100.000 €20.000 €30.000 Lifetime Equipment Protection Policy! La gamme SurgeArrest® d'APC est conçue (see policy for details) pour protéger vos appareils électroniques des £100.000 PF8VNT3 -FR • Protection€150.000 de ligne€50.000 €75.000 dommages liés aux incidents électriques. Les €100.000 €50.000 €75.000 • 8 prises dont 2 spéciales blocs téléphonique/fax/ADSL bénéfices supplémentaires des différents transformateurs • Protection de ligne • Courant de surtension passant vidéo/coaxiale modèles incluent une protection contre les < 10 % • Protection réseau 100.000 • Courant£ de surtension •Voyant5 de0.000 surcharge 5.000 surtensions téléphoniques, coaxiales audio- £ £ 50.000 5.000 maximum 93 kA £ £ vidéo (TV) et réseau. • Cordon d'alimentation : 3 m de 4 long, rotatif à 180˚ 5 75.000 £30.000 20.000 10.000 £ £ £ £ £20.000 £10.000

£30.000 €30.000 € €10.000

Batteries€5.000 de secours€10.000 et onduleurs off-line €150.000 €10.000 €5.000 Batterie de secours Surge Plus Une protection£10.000 fiable contre les surtensions , la foudre et les coupures de courants pour les ordinateurs€100.000 personnels.€20.000 Une police de protection des €100.000 €20.000 €30.000 équipements connectés à hauteur de 75.000 €.

100.000 £ €150.000 50.000 €75.00075.000 € 75.000 €100.000 Lifetime Equipment €50.000 € € Protection Policy! (see policy for details)

100.000BE325 -FR £ 50.000 5.000 • 11 minutes d'autonomie£ ( à mi charge)£ £50.000 £ 5.000 • 4 prises parasurtenseurs/foudre dont 2 protégées par batterie de secours • Protection contre les surtensions pour téléphone / fax / modems et 75.000 lignes ADSL30.000 20.000 10.000 £ £ £ £ 20.000 10.000 • Garantie 2 ans £ £ €30.000 € Onduleurs CyberFort€10.000 Idéale£ pour30.000 une utilisation domestique ou pour votre bureau personnel. Tous les modèles incluent un logiciel de €clôture5.000 de fichiers,€10.000 une €150.000 €10.000 €5.000 connectivité via port USB et une police de protection des équipements € connectés à hauteur de 100 000 €. £10.000 €100.000100.000 €20.000 €100.000 €20.000 €30.000 Lifetime Equipment Protection Policy! (see policy for details)

BF500 -FR £100.000 Batteries de €150.000 €50.000 €75.000 50.000 €75.000 • 9 minutes d'autonomie (à mi charge)€100.000 € € • 5 prises parasurtenseurs dont 3 protégées par batterie de secours secours, onduleurs • Protection contre les surtensions pour téléphones / fax / modems et lignes ADSL 100.000 £ 50.000 5.000 off-line • Garantie 2 ans £ £ £50.000 £ 5.000 Vous dépendez d'une alimentation électrique • Existe en BF350-FR (350VA) devant faire fonctionner sans interruption vos appareils électroniques. Le problème ? Onduleurs CS 75.000 £30.000 20.000 10.000 L'alimentation électrique est un élément peu Une protection£ de l'alimentation£ pour les £appareils €électriques3£0.000 de £20.000 €£10.000 fiable. La foudre, les baisses de tension, les bureau . Tous les modèles incluent un logiciel de clôture de fichiers et €10.000 surtensions et les pannes de courant peuvent une police de protection des équipements connectés à hauteur de survenir au moment où vous vous y attendez 100 000 €. 30.000 €5.000 €10.000 le moins et vous coûter du temps, de l'argent £ €150.000 €10.000 €5.000 et des données. Grâce à la gamme Back-UPS® d'APC, vous pouvez travailler même en cas de panne de £10.000 courant. Dès la gamme Cyberfort, un logiciel €100.000100.000 €20.000 €100.000 €20.000 €30.000 Lifetime Equipment Protection Policy! facile à installer et à utiliser est fourni, il vous (see policy for details) BK650EI permettra de sauvegarder vos fichiers et de •11 minutes d'autonomie (à mi charge) clôturer proprement votre système en cas de •4 prises 100.000parasurtenseurs dont 3 protégées par batterie de secours panne de courant prolongée Il s'agit d'une £ €150.000 €50.000 €75.000 •Protection contre les surtensions pour lignes téléphoniques €50.000 €75.000 protection de l'alimentation sur laquelle vous €100.000 € •Garantie 2 ans pouvez compter. • Existe en BR350EI et BR500EI (350 et 500VA) 6 7 100.000 £ 50.000 5.000 £ £ £50.000 £ 5.000

75.000 £30.000 20.000 10.000 £ £ £ £ £20.000 £10.000

£30.000 Onduleurs line-interactive Onduleurs RS €30.000 € Une protection de l'alimentation€ pour30.000 les appareils électriques€ de bureau haute performance. Son design assure€ 1une0.000 plus grande durée d'autonomie€10.000 pour un encombrement réduit. Le contrôle continu de la tension (CCT) corrige les sous-tensions sans décharger la batterie. Tous €5.000 €10.000 les modèles incluent un logiciel de clôture de fichiers et une police de €150.000 €10.000 €5.000 €5.000 €10.000 protection des équipements connectés à hauteur€ de15 1500.000 000 €. €10.000 €5.000

£10.000 £10.000 €100.000 €20.000 €100.000 €20.000 €30.000 €100.000 €20.000 €100.000 €20.000 €30.000

100.000 £ €150.150.000000 €50.000 €75.000 100.000 € 50.000 €75.000 €100.000 Lifetime Equipment € € £ Protection Policy! €150.150.000000 €50.000 €75.000 (see policy for details) € 50.000 €75.000 €100.000 Lifetime Equipment € € Protection Policy! (see policy for details)

BR500I BR800I £100.000 • 12 minutes d'autonomie (à mi charge) • 17 minutes d'autonomie (à5 mi0.000 charge) 5.000 100.000 £ £ 50.000 5.000 £ 50.000 5.000 £ £ •4 prises parasurtenseurs£ dont 3 £•6 prises parasurtenseurs£50.000 £ dont5.000 4 protégées par batterie de secours protégées par batterie de secours €30.000 € €30.000 € •Protection contre les surtensions •Protection contre les surtensions pour lignes€10.000 téléphoniques €10.000 £75.000 pour lignes£30.000 téléphoniques£20.000 £10.000 • Contrôle continu de la tension £20.000 £10.000 £75.000 £30.000 £20.000 £•10.000Contrôle continu de la tension •Garantie 2 ans £20.000 £10.000 €5.000 €•Gar10.000antie 2 ans €5.000 €10.000 €150.000 €10.000 €5.000€150.000 €10.000 €5.000 • Existe en BR800-FR prise françaises£30.000 5 prises 30.000 parasurtenseurs dont 3 protégées £ £10.000 10.000 par batterie£ de secours €100.000 €20.000 €100.000 €20.000 €100.000 €20.000 €30.000100.000 20.000 €30.000 Police de protection des € € £100.000 100.000 £ €150.150.000£ 000 €50.000 €75.000€150.150.000000 €75.000 équipements connectés d'APC € € 50.000€50.000€75.000 €100.000 Lifetime Equipment € € 50.000 €75.000 € Lifetime Equipment € Protection Policy! €100.000 € (see policy for details) Protection Policy! (see policy for details)

£100.000 100.000 £5£0.000 £5.000 50.000 5.000 L'ensemble des produits de protection de £50.000£ £ 5.000£ £50.000 £ 5.000 l'alimentation d'APC bénéficient d'une garantie. La police de protection des équipements connectés inclut les services suivants : £75.000 £30.000 £20.00075.000 £10.000£30.000 20.000 10.000 £ £ £20.000£ £10.000£ £20.000 £10.000 BR1000I BR1500I En cas de dommages causés par des surtensions, • 16 minutes d'autonomie (à mi charge) • 12 minutes d'autonomie (à mi charge) même liés à la foudre, APC accepte de remplacer les •8 prises parasurtenseurs dont 6 •8 prises parasurtenseurs dont 6 produits connectés qui auraient été endommagés, protégées£30.000 par batterie de secours protégées£30.000 par batterie de secours de les réparer ou de les rembourser à leur valeur •Protection contre les surtensions •Protection contre les surtensions marchande. pour lignes téléphoniques pour lignes téléphoniques • Contrôle continu de la tension • Contrôle continu de la tension •Garantie 2 ans •Garantie 2 ans La police de protection des équipements connectés • Existe en BR1000-FR prise • Existe en BR1500-FR prise est valable uniquement pour les pays de l'Union françaises 5 prises françaises 5 prises Européenne parasurtenseurs dont 3 protégées parasurtenseurs dont 3 protégées par batterie de secours par batterie de secours 8 9 Gestionnaires de mots de passe biométrique

Gestionnaires de mots de passe biométrique Le BIOPOD (gestionnaire de mots de passe biométrique) identifie l'utilisateur avec un capteur d'empreinte biométrique RF à haute précision qui lit les empreintes digitales sous la surface de la peau, au niveau du derme, soit les véritables empreintes. Ainsi, vous pouvez être certain qu'il identifiera avec précision votre empreinte digitale afin de vérifier que vous êtes bien l'utilisateur autorisé.

BIOPOD-EC

BIOM34-EC Un 2 en 1: un gestionnaire de mots de passe biométrique, intégré à une souris

• Plus besoin de mémoriser vos mots de passe •Plus besoin de noter les mots de passe sur des Post-it •Moyen pratique de mémoriser et gérer les mots de passe •Contrôle des accès utilisateur à votre ordinateur Votre empreinte est • Jusqu'à 20 utilisateurs différents enregistrables •Stockage d'un nombre illimité de mots de passe désormais votre mot de passe • Logiciel gratuit inclus • 2 ans de garantie •Mises à niveau logicielles et de sécurité gratuites via Internet

Avec le nouveau Biometric Password Manager d'APC, vous n'aurez plus besoin de vous torturer pour mémoriser des codes ou de noter vos mots de passe. Il vous suffit désormais de placer votre doigt sur le Biometric Password Manager pour accéder à votre ordinateur, à vos bases de données et autres comptes en ligne. Et comme vos empreintes vous sont spécifiques, personne d'autre ne peut l'utiliser. Une formidable solution aux éventuels risques de sécurité, notamment à l'heure du shopping et de la banque par Internet. 10 11 Accessoires de mobilité

Travel Case 5 modèles de sacoches et sac à os pour ordinateur, pour répondre à toutes les attentes : différentes tailles, fonctionalités (roller, sac à dos). Tous nos produits sont en nylon, ils ont des poches spécialement conçues pour le téléphone mobile / la batterie universelle pour PC portable APC / le PDA / le chargeur international APC. Les sacoches ont un intérieur gris clair pour vous aider à repèrer facilement votre équipement.

TC900N

• Petit volume :14,7 l • Dimensions du compartiment pour ordinateur portable : 38,1 x 30,48 x 4,44 cm

TC1000BN

• 16,3 l • Dimensions du compartiment pour ordinateur portable : 39,37 x 5,08 x 31,75 cm

TC1400BN

• 22,9 l • Dimensions du compartiment pour ordinateur portable : 39,37 x 5,08 x 31,75 cm

TC1900RBN • Sacoche à roulettes •Très grand volume : 31.1 l • Dimensions du compartiment pour ordinateur TravelCase portable : 26,67 x 38,1 x 3,81 cm

Découvrez notre nouvelle gamme de sacoches TC1900P • Sac à dos pour ordinateurs portables APC. Idéale pour les • Très grand volume : 31,1 l • Dimensions du compartiment pour ordinateur professionnels mobiles, elle bénéficie d'un portable : 27,30 x 5,08 x 27,94 cm poches spécialement conçues pour le téléphone mobile design extrêmement ingénieux permettant de / la batterie universelle pour ordinateur portable ranger et de protéger correctement tous vos / le PDA / l'adaptateur TravelPower équipements électriques mobiles : ordinateur et téléphone portables, PDA. Associez votre sacoche APC aux produits de la gamme mobilité APC (routeur, chargeur international, batterie universelle, ...) et vous pourrez Nhésitez pas à l'utiliser avec les produits de effectuer toutes vos tâches quotidiennes confortablement comme si vous êtiez au bureau. mobilité APC, toutes les poches adéquates sont prévues dans la sacoche pour vous faciliter la vie (recharger directement dans votre sacoche tous vos équipement, routeur pour rester connecter ...).

12 13 Accessoires de mobilité

Alimentation partout TPA90DCI • Sortie 75 watts • Compatible voiture et avion • Coffret d'embouts de prises internationales • Port USB pour recharger les assistants personnels (PDA) et les téléphones portables * *Les câbles de chargement USB APC doivent être commandés séparément

Chargeurs USB pour téléphones portables Référence APC Téléphones Motorola CUSBMT2I Talkabout 180, Timport™ 250, 270c, 280, V100, V120c, V120x, V200, V50, V60, V60c, V60g, V60i, V60t, V66, V70, i85, i90, T720, 120t, 120x, C331, C332 (versions TDMA), C333 (CDMA avec antenne), Communicateur personnel V200 Téléphones Nokia CUSBNK3I 3330, 3360, 3390, 3395, 6210, 6250, 6310, 6310i, 6340, 6360, 6370, 8260, 8265, 8270, 8290, 8860, 8890, 8890-g, 8910 Téléphones Samsung CUSBSS1I SCH-2000, SCH-3500, SCH-6100, SCH-8500 N150, N200, T300 Téléphones Siemens CUSBSE2I SL45, SL45i, S55 Chargeurs et adaptateurs Téléphones Sony Ericsson CUSBER1I T20E, T20S, T28, T28SC, T28 World, universels T29SC, T200, T39, T68, T68I, T69, T600, A3618, R320SC, R310, R310C Les chargeurs de téléphones mobiles APC

sont-ils vraiment pratiques ? Ils vous Chargeurs USB pour PDA Référence APC permettent de connecter et de recharger IPAQ HUSBCQ1I complètement votre téléphone mobile via d'un Séries H1900, H3800, H3900, H5400 port USB. C'est aussi simple que ça ! Séries H3100, H3600, H3700 HUSBCQ2I Les chargeurs USB pour téléphones mobiles Handspring™ HUSBHS1I Visor Prism, Visor Platinum remplacent les encombrants chargeurs ou Palm® HUSBPM1I adaptateurs électriques lors de vos M130, M500, M505, M515, Tungsten T déplacements. Ainsi, vous pouvez passer plus Sony CLIE HUSBSY2I Séries PEG-T, PEG-NR de temps à communiquer et moins de temps à vous plaindre de batteries déchargées.

Pour les chargeurs ne figurant pas dans la liste, visitez notre site web :www.apc.com/fr

14 15 Accessoires de mobilité

Travel Power Adaptor Même lorsque vous voyagez, vous pouvez bénéficier de votre confort habituel. Tous les modèles intègrent une fonction de déconnexion en cas de baisse tension afin d'éviter de décharger la batterie de votre véhicule. Des voyants indicateurs d'état vous avertissent du niveau d'alimentation de l'unité.

PNOTEAC150-EC • Fournit 150 watts de courant CA continu • Cordon chargeur allume cigare • Fonction de déconnexion en cas de baisse tension • Indicateur d'état de charge • Compatible avec les ordinateurs portables, les PDA, les téléphones mobiles, les caméras vidéo, les lecteurs MP3 et les caméras numériques

PNOTEAC150-ECA • Fournit 150 watts de courant CA continu • Compatible voiture et avion • Fonction de déconnexion en cas de baisse tension • Indicateur d'état de charge • Compatible avec les ordinateurs portables, les PDA, les téléphones mobiles, les caméras vidéo, les lecteurs MP3 et les caméras numériques Chargeurs voiture et/ou avion et Parasurtenseur pour ordinateurs portables, parasurtenseurs pour les fax et répondeurs. Protection d'alimentation fiable pour ordinateurs portables, télécopieurs et répondeurs. Tous les parasurtenseurs mobiles APC protègent les utilisateurs mobiles lignes de données contre la foudre et les surtension et possèdent des Pourquoi devriez-vous sacrifier votre confort voyants indicateurs d'état. lorsque vous voyagez ? Ce n'est plus nécessaire grâce à la gamme complète de solutions de mobilité d'APC. Les produits de mobilité d'APC vous permettent de rester connecté sur la route PNoteProC6-EC comme dans les airs. Ils protègent contre les •Protection "anti-catastrophes" surtensions et suppriment la nécessité de •Protection contre les surtensions • Conception multivoltage batteries de rechange encombrantes. Vous •Adaptateur 3 broches PNoteProC8-EC pouvez désormais alimenter votre ordinateur •Protection "anti-catastrophes" portable, lecteur DVD portable et MP3, votre •Protection contre les surtensions caméscope et autres appareils mobiles quand • Conception multivoltage •Adaptateur 2 broches 16 vous le souhaitez, où que vous soyez. 17 Accessoires de mobilité

Accessoires de voyage Pour vous aider à organiser et à simplifier votre vie mobile.

Nouveau ! Routeur Wi-Fi sans fil Suffisamment petit pour tenir dans votre sacoche TravelPower™ Case

WMR1000GI • Routeur Wi-Fi sans fil à 54 Mbits/s •Cryptage WEP sur 128 bits • Sécurité WPA •Firewall intégré •Alimentation via USB ou un adaptateur CA • Jeu d'adaptateurs universels inclus • 2 ans de garantie WCB2000GI APC Wireless Cardbus 802.11G

RCEI Câble réseau rétractable TMOI • Souris optique de voyage avec Connecteurs RJ45 Accessoires de câble rétractable • Connecteur USB mobilité • Câble de 60 cm de long • moins de 70 g

Facilitez-vous la vie. Pourquoi se passer du RCTI • Câble téléphonique confort d'une vraie souris optique ? Pourquoi rétractable • Connecteurs RJ11 voudriez-vous vous encombrer d'une flopée de

câbles lors de vos déplacements ? APC offre RCTEI • Faisceau une gamme de produits équipés de cordons • Câble téléphonique rétractable • Connecteurs RJ11 • Câble de réseau rétractable rétractables qui vous aideront à organiser votre • Connecteurs RJ45 PnoteBXI " bureau mobile ". Chargeur USB pour téléphones mobiles et PDA • Fonctionne avec des piles AAA 18 19 Accessoires de mobilité

Batterie universelle pour ordinateur portable La nouvelle batterie universelle pour ordinateur portable d'APC est une batterie externe extra-plate et légère qui offre jusqu'à 8 heures d'autonomie (la durée de fonctionnement réelle varie selon le modèle d'ordinateur portable et les paramètres de fonctionnement).

UPB80I • Compatible avec la plupart des ordinateurs portables • Tous types d'embouts, y compris IBM, Dell, Apple, Batterie universelle Toshiba, Acer, HP, etc. • Sélecteur de courant de sortie 15 V – 24 V !!!! APPLE pour ordinateur aussi… • Conception extra-plate et légère, moins de 900 g portable • Offre jusqu'à 8 heures d'autonomie supplémentaire • Batterie universelle pour ordinateur portable entièrement Quelque soit la durée de votre vol, de votre rechargeable en 3 heures, à partir de votre chargeur voyage en train ... Obligé de patienter à d'ordinateur portable l'aéroport, dans une gare, dans une salle • Aucune alimentation supplémentaire requise d'attente .. Pas d'hésitation, utilisez la batterie • Compatible avec l'adaptateur APC TravelPower TPA90DCI supplémentaire UPB80I d'APC. Légère, la batterie universelle pour ordinateur portable d'APC (UPB80I) garantit une alimentation stabilisée de votre ordinateur portable. Compatible avec la plupart des ordinateurs portables, elle est dotée d'un sélecteur de courant de sortie (15 V - 24 V) et livrée avec tous les embouts nécessaires. Une alimentation puissante pour un encombrement réduit, qui pèse moins de 800 g et offre jusqu'à 8 heures d'autonomie. Vous ne pouvez pas vous tromper en 20 choisissant les innovations mobilité d'APC. 21 Accessoires de mobilité

Batteries pour ordinateurs portables

Réf. Type de batterie Marque Modèle LBCAP1I Nickel métal. Powerbook LBC pour Apple Powerbook G3 LBCAP2I Lithium Ion Powerbook LBC pour Apple Powerbook Série 3400 LBCAP3I Lithium Ion Powerbook APC Apple Powerbook Série 1400 LBCCQ18I Nickel métal. Presario APC Série 1700 LBCCQ19I Lithium Ion Presario APC Compaq Presario Série 1900 LBCCQ1I Nickel métal. Presario APC Compaq Presario Séries 1200, 1600 , 1800 NIMH LBCCQ2I Lithium Ion Presario APC Compaq Presario Séries 1200, 1600 , 1800 LI-ION LBCCQ3I Nickel métal. LTE APC Compaq LTE 5000, 5100, 5150, 5200, 5250, 5280, LTE 5300, 5380, 5400 LBCCQ4I Lithium Ion Presario APC Compaq Presario 1010, 1020, 1030, 1060, 1070, 1080 LBCCQ5I Lithium Ion Prosignia APC Compaq Prosignia Série 150 LBCCQ6I Nickel métal. Armada APC Séries 1120, 1120T, Contura Aero (capacité étendue) , Contura 400C/CX, 410C/CX, 420C/CX, 430C/CX LBCCQ7I Lithium Ion Armada APC Compaq Armada Série 7800 LBCCQ8I Nickel métal. Presario APC Compaq Presario 1010, 1020, 1030, 1060 Batteries pour ordinateurs LBCCQ9I Nickel métal. Contura APC 3/20, 3/25, 3/25C, 386, Contura 4/25, 4/25C, 4/25CX, 486 portables d'APC LBCDL2I Lithium Ion Inspiron APC Dell Inspiron Séries 3000/3200 Il y a des choses dont vous ne pouvez pas LBCDL3I Lithium Ion Inspiron APC Dell Inspiron Séries 3700/3800, Latitude Série CP vous passer. Rester connecté aux réseaux en LBCDL4I Lithium Ion Inspiron APC Dell Inspiron Séries 7000/7500 fait partie. Vous envoyez des emails de votre LBCDL5I Lithium Ion Inspiron APC Dell Inspiron Série 5000 hôtel, vous rédigez des présentations à LBCFJ1I Lithium Ion Lifebook APC Fujitsu Lifebook Séries 500 et 400 l'aéroport dans les transports. C'est pourquoi LI-ION vous avez besoin d'une ou deux batteries pour LBCGT1I Lithium Ion Gateway APC Gateway 2100, 2200 LI-ION que votre ordinateur portable reste alimenté LBCGT2I Nickel métal. Gateway APC Gateway 2100, 2200 NIHM où que vous soyez. LBCHP1I Nickel métal. Pavillion APC HP Omnibook XE/XE2, Pavilion Série APC propose des batteries pour la plupart des N3000 Lithium Ion Omnibook APC HP Omnibook Série 4100 marques d'ordinateurs portables. Les batteries LBCHP3I pour ordinateurs portables d'APC sont désormais disponibles pour la plupart des ordinateurs portables, notamment Acer, Apple, Compaq, Dell, Fujitsu, Gateway, HP, IBM, Sony Pour les batteries ne figurant pas dans la liste, visitez notre site web et Toshiba. :www.apc.com/fr 22 23 Accessoires de mobilité

Batteries pour ordinateurs portables Notes Réf. Type de batterie Marque Modèle LBCIB10I Lithium Ion Thinkpad APC IBM Thinkpad Série 770 LBCIB11I Lithium Ion Thinkpad APC IBM Thinkpad Série 600 LBCIB12I Nickel métal. Thinkpad APC IBM Thinkpad Série 390 LBCIB13I Lithium Ion Thinkpad APC IBM Thinkpad Série 390 LBCIB14I Lithium Ion Thinkpad APC IBM Thinkpad I Série 1700 LBCIB17I Lithium Ion Thinkpad APC IBM Thinkpad A20, A20M, A20P LBCIB18I Lithium Ion Thinkpad APC IBM Thinkpad T20, T21, T22, T23 LBCIB1I Nickel métal. Thinkpad APC IBM Thinkpad 365, 365C, 365CD, 365CS, 365CSE, 365E, 365ED, 365X

LBCIB2I Lithium Ion Thinkpad APC IBM Thinkpad 380, 380E, 380D, 380ED, 385, 385D, 385ED

LBCIB5I Nickel métal. Thinkpad APC IBM Thinkpad 355, 355C, 355CSE, 360, 360C, 360CS, 360CSE, 360P, 360PE

LBCIB6I Nickel métal. Thinkpad APC IBM Thinkpad 380E, 380D, 380ED, 385D LBCIB7I Nickel métal. Thinkpad APC IBM Thinkpad 701C, 701CS, 701CX LBCIB8I Nickel métal. Thinkpad APC IBM Thinkpad 750, 750C, 750P, 755, 755C, 755CS LBCIB9I Nickel métal. Thinkpad APC IBM Thinkpad 755CD, 755CDV, 755CE, 755CSE, 755CV, 755CX 760C, 760CD, 760E, 760ED, 760EL, 760L, 760LD LBCSY1I Lithium Ion VAIO APC Sony VAIO Tout en un Séries F/FX, XG LBCTS10I Lithium Ion Libretto APC Toshiba Libretto Séries 75/100/110 LBCTS12I Lithium Ion Satellite APC Toshiba Satellite Série 1700 LBCTS1I Lithium Ion Sat/Sat Pro APC Toshiba Sat/Sat Pro Divers LBCTS2I Lithium Ion Satellite/Pro APC Toshiba Satellite/Pro Divers LBCTS5I Lithium Ion Satellite APC Toshiba Satellite T1900, T1900C, T1910, T1910CS, T1950, T1950CS, T1950CT, T1960, T1960CS, Satellite Pro T2400CS, T2400CT, T2450CT, T4700C, T4700CS, T4700CT, T4800, T4800C, T4800CT, T4850CT, T4900CT, T4950CT LBCTS6I Lithium Ion Satellite APC Toshiba Satellite Série 1600 LBCTS8I Lithium Ion Tecra APC Toshiba Tecra Séries 750, 780 La police de protection des équipements connectés d'APC garantit que ses produits protégeront, à vie, votre équipement correctement connecté contre les dommages causés par les surtensions. Si des dommages liés à une surtension se produisent, APC réparera ou remplacera votre matériel à la hauteur de la police correspondante. (Consultez la police de protection d'APC.) Pour les batteries ne figurant pas dans la liste, visitez notre site web :www.apc.com/fr 24 25 APC Corporate APC Amérique latine Télécopie : +353 91 756909 APC Amérique du Nord 5301 Blue Lagoon Drive, APC Asie Pacifique 132 Fairgrounds Road Suite 610, Miami - FL 33126 APC Australie West Kingston - RI 02892 Tél. : (+1) 305-266-5005 Level 27 Northpoint Visitez le site : Télécopie : (+1) 305-266- 100 Miller Street www.apc.com/fr 9695 North Sydney - NSW 2060 Adresse électronique : Tél. : +61 2 9955 9366 [email protected] APC Europe Télécopie : +61 2 9955 2844 Tél. : (+1) 401-789-0204 APC Irlande Télécopie : (+1) 401-789- Ballybrit Business Park 3710 Galway - Irlande Tél. : +353 91 702000

Autriche Numéro vert : 0800 999670 Luxembourg Afrique de l'Ouest Numéro vert : 800 22 091 Tél. : (+33) 1 41 90 5201 Belgique Numéro vert : 0800 40677 Moyen-Orient Autres pays Numéro vert : Tél. : (+971) 4 3433 404 +353 91 70 20 55 Balkans Tél. : (+36) 1 209 4678 Moscou eSupport Numéro vert : 8800 20 02 722 http://www.apcc.com/support Benelux Tél. : 0900 202 1177 Pays-Bas Numéro vert : 0800 02 32 509 Afrique centrale Tél. : (+353) 91 702 287 Afrique du Nord Tél. : (+33) 1 41 90 5239 Républiques tchèque & slovaque Norvège Numéro vert : 800 10 20 63 Numéro vert : 800 10 436

Danemark Pologne Numéro vert : 80 88 49 53 Numéro vert : 0801 34 59 17

Afrique orientale Portugal Tél. : (+353) 91 702 287 Numéro vert : 800 85 31 82

Finlande République slovaque Numéro vert : 0800 11 53 08 Numéro vert : 0800 17 20 63

France Afrique du Sud Numéro vert : 0805 11 00 53 Numéro vert : 0861 272 877

Allemagne Espagne Numéro vert : 0800 10 10 067 Numéro vert : 800 11 14 69

Grèce Numéro vert : 00800 12 59 24 Suède Numéro vert : 0200 89 52 83 Hongrie Numéro vert : 0640 20 02 62 Suisse Numéro vert : 0800 111 469 Irlande Numéro vert : 1890 27 28 77 Turquie Numéro vert : 0800 261 2135 Israël Numéro vert : 1800 94 52 206 Royaume-Uni Numéro vert : 0800 27 99 254 Italie Numéro vert : 800 30 58 21 Ukraine Numéro vert : 8800 50 27 22 0