Aip Sup 095/19

TM A4LYON FL 06 5 FL 115 FL 11 5 FL 145

5 9 1 L F

5 4 1 L F

M T

3LY 5 FL 06 SFC O 0A N / 100 2800 N 2800 3 LYO TMA / Service 1000 A

S de l’Information

L065FL AIP SUP 095/19 Aéronautique Phone : +33(0) 5 57 92 57 95 or 57 97 Publication date : 04 APR e-mail : [email protected] Internet : www.sia.aviation-civile.gouv.fr

Creation of a Temporary Restricted Area (ZRT) CASALPS for exercise CAS STUDY DAY 2019 in Subject : Marseille FIR LFMM With effect : From 23 April to 26 April 2019 Villard-Bonnot St-EgrèveSt Egrève 3 0 5390 ZIT 1027 GRENOBLE LFLG Lac ACTIVITY de Grand-Maison SIV 3 LYON SFC / 4000 G. LE VERSOUD 121.0 724 900 m Close air support exercise involving SFC-FL 145 FL 230 TM LYON Info 1073 FL 230 numerous combat ACFTwith target A 15 l'Isère R 222 A LYO GRENOBLE R222C N 135.525 4003 Hôpital Nord Domène SFC F Z Col SFC attacks simulations. These missions, 40 L 4 0 2 Glacier 0 1 5606 FL 2 2320 Revel de Belledonne 06 5 5 2356 7762 de la Barbaratre 5 4 FL 145 flown at very low, low or medium 1 5 Autrans L 1 R 131 F 1 7854 Grand Pic L GRENOBLELYON Info. altitude, require the creation of a F 135.525 St-Martin- de Belledonne 5 ECHIROLLES Vaujany 5 1 -d'Uriage 9770 4 1 5 Clinique des Cèdres FL 115 Oz Temporary Restricted Area over l’Alpe 1 5 L 9 L 1 F 0 6 11367 ˚ Station F 1 L 6236 1732 L F Herbeys Oz Pic BayleBay F d’Huez area. 5 D 7391 1 C 1 5 Lans- Allemond L 6 0 -en-Vercors These aircraft fly at a speed of 550 kts / F N Vaulnaveys- L Chamrousse la F YO Claix 4000 -le-Haut R l'Alpe d'Huez L o m M0.95 between 150 FT AGL and 1 R 235

1 a Villard-Reculas

9579 5915 n

A SFC Livet- c

Lans- h Huez FL195, so their crews do not provide N TM VARCES -et-Gavet e O -en-Vercors Vaulnaveys- Y LFHU L Varces-Allières- -le-Bas 8402 collision avoidance during some of the 4 L'ALPE D'HUEZ A -et-Risset M 120.6 6103 448 m flight phases. T Villard- St-Paul- ZRT CASALPS 7785 -de-Lans -de-Varces Vizille 7139 Auris- 9593 SFC - FL195 N S 6722 Champ- Séchilienne -en-Oisans L A -sur-Drac Crête de Brouffiers Le Bourg- Auris DATES AND TIMES OF ACTIVITY E Vif 9373 6358 -d'Oisans D Villard- St-Barthélemy- ZRT CASALPS active : -de-Lans St-Georges- -de-Séchilienne FL 230 E -de-Commiers R 222 B N le Gua La Morte TUE 23 : 1300-1600 G SFC Corrençon- Laffrey Grd Lac -en-Vercors Le Gua Alpe- de Laffrey les Deux Alpes 1900-2200 3 9588 7024 -du Grd-Serre 5

1 Notre-Dame- ˚ 7493 VénoscVéno WED 24 : 0700-1000 -de-Commiers 45˚ TMA 16LYON FL115 FL145 L'Alpe du Grand Serre Chantelouve PINED St-Martin- 5610 Lac THU 25 : 1900-2200 -de-la-Cluze 9584 de Pétichet 9159 10003 Lac Lavaldens Pointe 4816 Villard- 8290 de Lauvitel FRI 26 : 0700-1000 La Motte- -St-Christophe Château-Bernard -d'Aveillans de Malhaubert Monteynard Pierre- -Châtel St-Guillaume USERS INFORMATION La Valette PARC NATIONAL Nantes- Le Périer 11367 La Motte- -en-Ratier 8553 FL 125 Sinard -St-Martin Roche RAMBERT INFO : 317.500 MHz R 196 B 8674 DES ECRINS de la MuzelleMuzell 143.550 MHz 6879 3300 ASFC Monestier- Susville -de-Clermont 3642 Marcieu 9656 MARSEILLE CTL : 126.705 MHz La Mure Valbonnais Entraigues 3300 ASFC

l 5803 Gresse- Gresse- e Siévoz 9028 MARSEILLE INFO : 120.550 MHz -en-Vercors D -en-Vercors r a Valjouffrey c Prunières 119.750MHz Mayres- -Savel St-Pierre- LYON INFO : 135.525 MHz St-Michel- -de-Méaroz La Salle- 7240 FL 195 -les-Portes -en-Beaumont 7680 R196A1SUP 2 LYON APP : 125.800 MHz le Grand 0 5593 La Salette FL 155 Veymont les Opinions La Salette- R 196 A1 EST Fallavaux St-Martin- Les Côtes- 9301 5062 -de-Clelles 5 -de-Corps 3300 ASFC 6843 9 Mont Aiguille 1 STATUS 5 L Cornillon- 4 F 3412 Clelles -en-Trièves 1 Corps 9104 L C Temporary Restricted Area (ZRT) F 5416 Mens F Lacd St-Maurice- S u Sa A u Aspres- -en-Valgodemard Chichilianne C tet coexisting with the controlled airspace F Mens 0 -lès-Corps

S 0 5 0 A 9 3 1 0 / with which it overlaps and replacing the 0 L 5 Prébois 0 St-Firmin F 1 LFKK 3 1 / portions of particular airspace with 5 L 5 4 9150 MONTMEILLEUR F 1 1 1 Grande Tête 2992 560 m L E which it overlaps. L 9110 F de l'Obiou F le Petit Chaillol E

From 1 : 250 000 Lyon Vallée du RhôneN SIA map 2019 1st edition

A E

R C F N 1 T A M s R e A F p l MANAGING AUTHORITY 1 e 2L n A F

L n Y Z 3 O 4 o 1 2 d LyonA Mont Verdun CRC or back up CRC N 2

5 e T l l L

F 3 L1 s 4 e ENTRY CONDITIONS 5 3 p

5 l F 1 A L1 ˚ 9 GAT / OAT, compulsory avoidance except for : 3 5 A

T - aircraft involved in the exercise, L - aircraft conducting assistance, rescue, customs, police or public safety missions, when the avoidance is not compatible with these missions; entry is possible after contact with the Exercise Manager (“directeur d’exercice”).

SERVICES PROVIDED OAT : CTL, flight information and alert provided in the ZRT by the managing authority. GAT : in the portions of ZRT coexisting with controlled airspace, the usual ATC units provide, to the users cleared into the ZRT, air traffic services in accordance with the class of this controlled airspace.

LTA 3 Alpe s 2 Ve rcors FRAN FL CE 125 F FL L 195 115 / 3000 ASFC FL 125

ENG Page 1/2 © SIA AIP SUP No 095/19

LATERAL AND VERTICAL LIMITS ZRT CASALPS

45°06'47''N - 005°52'40''E 45°09'42''N - 005°58'20''E 45°01'08''N - 006°03'48''E 44°52'22''N - 006°01'50''E 44°49'44''N - 005°40'05''E 45°01'14''N - 005°38'10''E 45°06'47''N - 005°52'40''E

SFC / FL 195

except the portion overlapping with the “Parc National des Ecrins” where the lower limit has been raised to 3300 FT AGL

ADDITIONAL PROVISIONS

Lower airspace :

Restricted Areas LF-R 221 and R 222 will not be activated during ZRT CASALPS activation time slots.

Sporting and recreational activities :

The following activities are suspended : - Model ACFT activity No 9592 - Model ACFT activity No 9656 - Model ACFT activity No 9584 - Model ACFT activity No 9588 - Model ACFT activity No 9594

Restricted use AD unavailable :

CRETE DE BROUFFIERS (LFA024), L'ALPE DU GRAND SERRE (LFA080)

RELEVANT AUTHORITIES CONTACT DETAILS

Before the Exercise : During the Exercise :

Centre de Formation à l’Appui Aérien (CFAA) 01.451 ZRT CASALPS : BA 133 Exercise Manager / « CFAA operation unit » CS 40 334 Phone : +33(0)6.64.48.96.46 or +33(0)6.64.48.49.53 54201 Toul CEDEX Lyon Mont Verdun Control and Reporting Centre : Phone : +33(0)3.83.52.65.36 Phone : +33(0)4 78 14 65 21 or 811 942 65 21 PNIA : 811.133.2408

Questions about the AIP SUP : « Commandement de la Défense Aérienne et des Opérations Aériennes / SCAA (Sous-Chefferie Activités aérienne) » Phone : +33(0)4 69 84 47 99 or +33(0)4 69 84 47 98 PNIA : 811 942 4799 (98)