Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index

It is our intention with the index to make the immense work of art that Bellori mentions, in the case of large amount of information in Bellori’s text as accessible projects and fresco cycles, we have indexed the project as possible. For simplicity’s sake, we chose to make a or cycle and under the cycle the individual compo- single general index and to treat only names of peo- nents that Bellori describes, but not always those that ple and places and a few famous ancient sculptures as he merely cites by title. Individual easel paintings are main headings. No subjects are included. For more ex- listed under the artist by title, but those that have the tensive indexing, we would refer the reader to Evelina same location as a fresco cycle or belong to the deco- Borea’s 1976 edition of the Lives, which contains sep- rative scheme of a chapel are indexed under the artist arate indexes of concepts, personal names, texts cited by location, followed by title or titles, and the same is by Bellori, place names (with all works of art under true of fresco cycles. The format for individual works their locations), titles of prints, unidentified works, and is: artist, medium, title, location or locations given by works without locations. Bellori, and present location; for fresco cycles and com- Unlike Borea, we have introduced subheads un- plex projects it is: artist, medium, location, title, and der personal names, and extensively in the case of titles of components. The titles listed in the index are artists. In breaking down the subjects, we have sought taken from accepted modern sources and generally do to provide detailed and specific access to information, not match those given by Bellori, which are often de- and to anticipate the particular interests that readers scriptive phrases. might have, given that many readers will be consult- As for locations of works of art, we include as ing the text rather than reading it straight through. main headings only those mentioned by Bellori, and Passing references are included under subheads to- we list them as place names only. All locations, mon- gether with extended discussions of subjects, partly uments, buildings, and institutions are listed under to avoid meaningless strings of page references after cities. (Modern locations, supplied in the notes, ap- main entries, and partly because we have observed pear only in the subheads under artists’ names, not as that whatever Bellori so much as mentions can be of main headings.) Finally,as a special case, major works of interest. ancient sculpture, such as the Laocoon¨ , the Belvedere Also in contrast to Borea, we have listed all works Torso, or the Farnese Hercules, are indexed both di- of art under artists’ names and not under locations. rectly as main headings and indirectly under the head- When a work is attributed to one artist by Bellori and ing “sculpture, ancient,” where minor works are also to another in the notes, it is indexed under both. Since listed. Bellori gives greater weight to the conception and de- As in the notes and bibliography, our focus here sign of a work of art than to the execution, large projects has been on Bellori’s text and not on related or extrane- and tapestry series are indexed under the master, and ous material. In keeping with the policy of Cambridge individual components are listed under both the master University Press, we have indexed the notes very spar- and the artist who executed the designs. While in prin- ingly, covering only information that supplements the ciple we have tried in the entries for artists to list every text in an essential way.

465

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

466 Index

Abbas, king of Persia, 216 works, painting works Academy of S. Luke, see Rome, institutions, Assumption of the Virgin (Bologna, Assumption of the Virgin (Rome, S. Academy of S. Luke Palazzo del Podesta),` see Andrea della Valle), 272 Accademia degli Incamminati, see Bologna, Madonna and Child with Rome, S. Maria della Vittoria, institutions, Carracci academy Saints Francis and Dominic Merenda chapel, 276 Accademia dei Desiderati, see Bologna, Dana¨e (copy after Annibale Carracci; SS.Cajetan Thiene and Andrew institutions, Carracci academy not extant), 112 Avellino Borne to Heaven Achillini, Claudio Madonna and Child with Saints (Rome, S. Silvestro al epitaph of Agostino Carracci, 122 Francis and Dominic (Bologna, Quirinale), 272 inscriptions commemorating Agostino Palazzo del Podesta;` not Alberti, Cherubino, 14 Carracci, 121 extant), 349, 369 Alberti, Leon Battista, De pictura, 59, 272, Acqualagna, 160 Rome, Casa Verospi, 106 343, 412 Acquapendente Rome, Palazzo Mattei di Giove, 249, Albertoni, Paluzzo degli, see Altieri, Ponte della Paglia, see Ponte Gregoriano 274, 286 Paluzzo Ponte Gregoriano, 151 Jacob and Rachel at the Well, 275 Albino, Alessandro, 129 Agasias, 99 Rome, Quirinal palace, chapel of the Albrizio, monsignor, see Alberizzi, Mario Aglionby, William, 1, 2, 4 Annunciation, 353 Aldobrandini, Ippolito, cardinal, 2, 7 Agostini, Leonardo, 37 Children with Olive Branches, and Domenichino, 264 Agrigento, 367 354 Aldobrandini, Pietro, cardinal Agrippa, Camillo, 143 Rome, S. Giacomo degli Spagnoli, iconography, Rubens, 196 Agucchi, Giovan Battista, 2, 4, 5, 6, 8, 18, Herrera chapel, 93–94 patronage 19, 20, 22, 25, 27, 33, 112 Assumption of the Virgin (now Domenichino, 242, 251 iconography, Domenichino, 243 Barcelona, Museu d’Art de Reni, G., 351, 361 and iconography, Farnese Camerino, Catalunya), 93 Aldobrandini family, 6, 7 77 God the Father (now Barcelona, Alessi, Giovanni Carlo, patronage, patronage, Domenichino, 113, 241, 242, Museu d’Art de Catalunya), Algardi, 304 273 93 Alexander the Great, 39, 49, 149, 218, relations with S.Diego Appearing to Pilgrims at his 319 Carracci, Annibale, 96, 98 Tomb (now Barcelona, Museu Alexander VII Chigi, pope, 9, 10, 11, 144, Domenichino, 251 d’Art de Catalunya), 94 147, 151, 403, 411 writings S.Diego in the Desert (now Madrid, patronage, Maratti, 401–402 on Annibale Carracci, Sleeping Venus, Prado), 93 Alexander VIII Ottoboni, pope, 418 30, 113 S.Diego Healing a Blind Boy (now and Maratti, 417–418 on Domenichino, 20 Barcelona, Museu d’Art de Alexandria, lighthouse, 143 epitaphs for Annibale Carracci, 98–99 Catalunya), 94 Algardi, Alessandro, 3, 9, 16, 22, 25, 27, 32, Trattato della pittura, 6, 15, 18, 36, 64, S.Diego and the Miracle of the Roses 39, 295–303 65, 112, 251–252, 272, 274, 275 (now Barcelona, Museu d’Art appearance and manner, 302 tribute to Annibale Carracci de Catalunya), 94 birth, 295, 304 (attributed), 114 S.Diego Receiving Alms (now character and habits, 302–303 Agucchi, Girolamo, cardinal Madrid, Prado), 93 death, 301, 302, 306 and Domenichino, 241 S.Jerome (not traced), 94 education and training, 295, 296 tomb, Domenichino, 241, 277 S.John the Baptist (not traced), with Carracci, L., 295 Ala, Benedetto, 169 94 with Domenichino, 296 Alaleona, Flavio, 400 S.John the Evangelist (not traced), epitaph, 302 patronage, Maratti, 400 93 funeral and burial, 302 Alatri, duchess of, see Savelli Farnese, S.Lawrence (now Madrid, Prado), illness, 302 Camilla Virginia 93 Life by Bellori (as subject), 1, 22 Albani, Francesco, 9, 12, 15, 24, 25, 32, S.Peter (now Barcelona, Museu illustrations, 42 353 d’Art de Catalunya), 94 in Mantua, 295–296 correspondence S.Mark (V. Giustiniani; not patronage Bellori, 99, 105 traced), 181, 187 Alessi, G. C., 304 Domenichino, 271 Albani, Giovan Francesco, cardinal, see Buoncompagni, P., 296 education and training, 240 Clement XI Albani Frangipane, M., 296 influence of Annibale Carracci, 100 Alberici, Mario, see Alberizzi, Mario Franzone, A., 297 Life by Bellori, 17, 18, 50, 94 Alberizzi, Mario, cardinal, patronage, Franzone, G., 301 patronage, V. Giustiniani, 245 Maratti, 400, 412 Gonzaga, F., 295–296 portrait by Sacchi, 383, 390 Albert, cardinal, archduke of Austria Innocent X, 299, 300 relations with iconography, Rubens, 195, 201 Ludovisi, L., 296 Carracci, Annibale, 94, 100, 105 patronage Mellini family, 301 Domenichino, 240, 245, 266 Du Quesnoy, 227 Pamphili, C., 298, 300 Reni, G., 349, 351 Rome, S. Croce in Gerusalemme, Pepoli, T., 297 Sacchi, 383 194 Philip IV, 301 remuneration, 94, 112 Rubens, 194 Ridolfi, N., 304, 305 school and teaching, 383 Veen,O.van,193 Spada, B., 297 pupils and Rubens, 204 Spada, V., 304 Sacchi, 376, 421 Alberti, Antonio, 272 portrait by D. Guidi, 302

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 467

relations with portraits and funerary monuments, Tomb of Leo XI (Rome, S. Peter’s), Bellori, 295 301 298, 305 Domenichino, 296 Corsini, O. (Rome, S. Giovanni dei Urn of S.Mary Magdalen (Saint- remuneration, rewards, and honors, Fiorentini), 301 Maximin-La-Sainte-Baume, 300 Frangipane family (Rome, S. abbey church), 297–298 in Rome, 296 Marcello al Corso), 296, 304 works, stucco school, 303 Garzia Mellini, G. (Rome, S. Maria Rome, S. Ignazio, 303, 306 pupils del Popolo), 301 frieze, 303 Baratta, G. M., 301 Gregory XV (Rome, S. Maria in Magnificence, 303 Ferrata, E., 301 Vallicella), 297 Religion, 303 Guidi, D., 301, 302 Innocent X (Bologna, Palazzo del Rome, Villa Doria-Pamphili, 298 style and artistic attributes, 303 Podesta),` 301 Fountain of the Sea-Tigers, 299 technique, 300 Innocent X (bronze; Rome, Palazzo Gallery of Hercules, 298–299 in Venice, 296 Doria-Pamphili), 301 Gallery of Roman Customs, wealth, 302–303 Innocent X (marble; Rome, Palazzo 298 works, architecture Doria-Pamphili), 301 Grotto of Venus, 299 Rome, Villa Doria-Pamphili, Innocent X (Rome, Ospedale della Algardi, Giuseppe, 295 298–299, 305 Trinita` dei Pellegrini; not Algardi family, 295 works, goldsmithing, 296 extant), 301, 305 Alhazen, 343 works, restoration, 296 Maidalchini, O. (Rome, Palazzo Aloisi, Baldassare degli, 131 Mercury (Hermes Logios) (Rome, Villa Doria-Pamphili), 301 Altieri, Gasparo, iconography, Maratti, Ludovisi; now Museo delle Mellini, U. (Rome, S. Maria del 407 Terme), 296 Popolo), 301 Altieri, Paluzzo, cardinal, 410 works, sculpture Pamphili, B. (Rome, Palazzo collection, 407 Altar of S.Nicholas of Tolentino Doria-Pamphili), 301 iconography, Maratti, 407 (Rome, S. Nicola da Patrizi, C. (Rome, S. Maria Amalfi, cathedral, chapel of S. Andrew, Tolentino), 300–301 Maggiore), 301 150 Baptism of Christ (Innocent X; not Poli, duchess of (now Parma, S. Amidei, Fausto, 435 traced), 299 Rocco), 301 Amiens, 310 Beheading of S.Paul (relief; Bologna, Poli, duchess of (terracotta model; Ammannati, Bartolomeo, and Vatican S. Paolo Maggiore), 297, 304 now Rome, Museo di Palazzo obelisk, 143, 144, 148 Beheading of S.Paul (statues; Bologna, Venezia), 306 Anacletus II, antipope, 403 S. Paolo Maggiore), 297 Rondanini, Z. (now Florence, Anastagi, Simonetto, collection, 162 Christ the Savior (Valletta, pier; now Bargello), 301 Ancona, 397 co-cathedral of S. John), 297 Santacroce, A. (now private Maratti in, 400 Crucifix (A. Franzone; now Genoa, collection), 301 S. Nicola, 410 SS. Vittore e Carlo), 297 Santacroce, M. [i.e., P.] (Rome, S. Andrea del Sarto, G. B. Agucchi on, Crucifix (Bologna, S. Ignazio Maria della Scala), 301, 305 252 [erroneously]; not traced), 297 Santarelli, O. (Rome, S. Maria Andriot, Franc¸ois, 42 Crucifix (Rome, S. Marta al Vaticano; Maggiore), 301 Angeloni, Francesco, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 27, now Palazzo del Putto with a Tortoise (Rome, Villa 36, 110 Governatorato), 297 Ludovisi; not traced), 296 correspondence, Domenichino, 264, crucifix, silver (Innocent X; not S.Dominic (Rome, convent of S. 271–272 traced), 299 Maria Sopra Minerva; not relations with Domenichino, 264 Ecstasy of S.Mary Magdalen (Saint- traced), 301 Angeloni, Giovan Pietro, 5, 36 Maximin-La-Sainte-Baume, S.John the Evangelist (Rome, S. Angers, 198 abbey church), 298, 305 Silvestro al Quirinale), 296 Anne of Austria, queen of France, Encounter of S.Leo the Great and Attila S.Mary Magdalen (Rome, S. Silvestro 231 (Rome, S. Peter’s), 31, 298, al Quirinale), 296 iconography, Rubens, 197 299–300, 303 S.Michael Overcoming the Devil Antichi, Prospero (il Brescianino), Encounter of S.Leo the Great and Attila (Bologna, S. Michele in 154 (stucco model; Rome, Bosco; now Musei Civici), Antigonus, 218 Oratorio dei Filippini), 298 297 Antonio, see Carracci, Antonio firedogs, 301–302, 306 S.Paul (G. Franzone; now private Antwerp, 193, 215–216 Cybele (Philip IV; now Aranjuez, collection), 301 artists in Jard´ın de la Isla), 302 S.Peter (G. Franzone; now private Dyck, A. van, 217 Juno (Philip IV; not traced), 302 collection), 301 Veen, O. van, 193 Jupiter (Philip IV; not traced), 302 S.Philip Neri with an Angel (Rome, S. bridges Neptune (Philip IV; now Aranjuez, Maria in Vallicella), 296–297, S. John’s, 203 Jard´ın de la Isla), 302 303 churches and monasteries Fountain of S. Damasus (Rome, Sleep (Rome, Villa Borghese; now Beguinage,´ 217 Vatican palace), 300 Museo e Galleria Borghese), Burgh, see S. Walburga Innocent X (Rome, Palazzo dei 301 cathedral, 193, 194 Conservatori), 300 SS.Concordius and Epiphanius and a Dominican church, see S. Paul Miracle of S.Agnes (Rome, S. Agnese Companion (Rome, SS. Luca e Dominican sisters, 217 in Agone; unrealized), 301 Martina), 297 Franciscan church, 195, 217

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

468 Index

Antwerp (cont.) Badalocchio, Sisto, 106–107 Barberini, Francesco, cardinal, 7, 228 Jesuit church, 194–195, 207, 221 comparison with Domenichino, 96 collection, 234 S. Augustine, 195, 217 tribute to Annibale Carracci, 107–108, library, 311, 342 S. Charles Borromeo, see Jesuit 114 patronage Church works, painting Pietro da Cortona, 379 S. George, 200 Arrest of Christ (Reggio Emilia, Poussin, 312 S. Hyacinth, see S. James Oratorio della Compagnia Reni, G., 367 S. James, 202, 204 della Morte), 107 and Poussin, 311 S. Michael, 195, 217 Ecce Homo (Rome, S. Gregorio Barberini, Maffeo, cardinal, see Urban VIII S. Paul, 185, 194, 216 Magno, Oratorio di S. Barberini, pope S. Walburga, 194 Andrea; not extant), 106 Barberini, Maffeo, prince, patronage, entry of Cardinal-Infante Ferdinand, Entombment (Reggio Emilia, Oratorio Maratti, 404 200–203 della Compagnia della Morte), Barberini, Taddeo, 398 Rubenshuis, 204 107 patronage, Maratti, 399 streets and squares Labors of Hercules (Gualtieri, Palazzo Barberini family, 7, 8 Huidervettersstraat, 201 Ducale), 107 patronage, Rome, S. Maria della Lange Nieuwstraat, 202 Polyphemus and Acis (Rome, Casa Concezione, 382 Meir, 202 Verospi), 106 Barbetti, Marsibilia, 253, 264, 265 Milk-Market, 202 Polyphemus and Galatea (Rome, Casa Barocci, Ambrogio I, 159 symbolism, Rubens, 200, 203 Verospi), 106 Barocci, Ambrogio II, 159, 160 Apelles, 21, 28, 39, 47, 57, 59, 62, 95, 98, Reggio Emilia, S. Giovanni Barocci, Ambrogio III, 169 218, 246, 265, 272, 347 Evangelista, 107 Barocci, Federico, 14, 19, 22, 23, 31, 159–172 Apollodorus, 320 Reggio Emilia, S. Maria del Carmine, appearance and manner, 169 Apollonios, 92, 252 107 in Arezzo, 163 Apollonius of Tyana, 3, 58 Rome, S. Giacomo degli Spagnoli, 94 birth, 160, 173 Aprosio, Angelico, 33 Rome, S. Sebastiano, 106 character and habits, 160, 170 Aragon, kings of, 201 SS.Peter and Paul (not extant), 106 and Clement VIII, 174 Aragon,´ Pedro de, count of Ligosta, works, prints and Correggio, 20, 161, 172 150 after Correggio, 106 correspondence, M. Senarega, 166 Archimedes, 41 after Laocoon¨ , 107 death, 169 Aretino, Leonardo, 170 after Raphael, 107, 282 education and training, 160, 161 Aretusi, Cesare, Coronation of the Baglione, Giovanni, 8, 14, 15, 16, 18, 19, 22, with Franco, B., 160 Virgin (copy after Correggio; 23, 24, 34, 38, 49 with Genga, B., 160 Parma, S. Giovanni Baker, Thomas, collection, 231 epitaph, 169 Evangelista), 73 Balbi, Francesco Maria in Florence, 163 Arezzo collection, 216 followers, Vanni, F., 172 Barocci in, 163 portrait by A. van Dyck, 216 funeral and burial, 169, 174 Pieve, 163 Balbi, Giovanni Paolo, portrait by A. van and Giovanni da Udine, 160 Argan, Giulio Carlo, 31 Dyck, 216 illness, 161, 168–169 Ariosto, Ludovico, 10 Balbi family, 221 Life by Bellori (as subject), 1, 16 Orlando Furioso, 59 Baldassare, see Peruzzi, Baldassare illustrations, 41, 42 versus Tasso, 96 Bamboccio, see Laer, Pieter van and Michelangelo, 161 Aristotle, 58, 60, 338 Banchieri family, portraits by Maratti, and painting, 72 Physics, 61 405 patronage Poetics, 60, 63 Bandini, Ottavio, cardinal, 257 Bonarelli, P., 171 Arno river, 196 Baratta, Francesco, Angels (after Algardi; Brancaleone, A., 170 Arnolfo di Cambio, 153 Rome, S. Nicola da Buonvisi family, 166 Arpino, Cavaliere d’, see Cesari, Giuseppe Tolentino), 301 Cesi, A., 166 Arundel, Thomas Howard, earl of, Baratta, Giovanni Maria, works, Rome, S. Clement VIII, 167, 168 portrait by A. van Dyck, Nicola da Tolentino, 301 Della Rovere, F. M. II, 165, 167, 170, 218 Barbalonga, Antonino, see Alberti, Antonio 171, 173 Ascoli Piceno, Olivetan church, Barberini, Antonio, the elder, cardinal, Della Rovere, Giuliano, 170, 171 407 patronage, Rome, S. Maria Della Rovere, Giulio, 160, 171 Assisi, S. Maria degli Angeli, 163 della Concezione, 382 Della Rovere, Guidobaldo II, 170 Athens, Stoa, 77 Barberini, Antonio, the younger, Este, L., 165, 173 Aubigny, Catherine Howard, duchess cardinal, 390, 412 Mamiani, F. M., 171 of, portrait by A. van Dyck, collection, 180, 387, 436 Philip Neri, S., 164 219 patronage Rudolph II, 170 Augustus, emperor, 49, 148 Maratti, 403 Senarega, M., 165 acqueducts, 152 Rome, S. Luigi dei Francesi, 386 in Perugia, 162 mausoleum, 144, 148 Sacchi, 378–379, 382, 383, 384, 386, in Pesaro, 160 Austria, house of, see Habsburg, house of 388, 389–390, 392, 403 relations with Azzolini, Decio, the elder, cardinal, portraits by Maratti, 403, 411 Della Rovere, F. M. II, 170 147 Barberini, Carlo, cardinal Medici, F. I de’, 163–164 Azzolini, Decio, the younger, cardinal, collection, 436 Philip II, 170 427 patronage, Maratti, 404 Zuccari, F., 161

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 469

remuneration and rewards, 163, 165, 166, Crucifixion of S.Andrew (count of Portrait of a Young Woman (Lavinia 168, 170 Benavente; now Cleveland d’Este?; now Florence, Uffizi), in Rome, 160–161 Museum of Art), 185 170, 174 in Urbino, 161, 162 Deposition (Perugia, cathedral), 162 portraits wealth, 169 Entombment (Milan, cathedral; now Della Rovere, Francesco Maria II, working methods and style, 161, 171–172 Bologna, Pinacoteca 170, 174 works, cartoons Nazionale), 170, 174 Della Rovere, Giuliano (now Ecce Homo (not traced), 169 Entombment (Senigallia, S. Croce), Vienna, Kunsthistorisches works, drawing 164, 173 Museum), 170 after Correggio, 161 Immaculate Conception (Macerata, Della Rovere, Giulio (not traced), after Michelangelo, 161 Capuchin church; not extant), 160 after Polidoro da Caravaggio, 161 168 Galli, Antonio, family (not traced), after Raphael, 160 Immaculate Conception (Urbino, S. 170 study for Institution of the Eucharist Francesco; now Galleria self-portraits, 174 (now Chatsworth), 168 Nazionale delle Marche), 168 Tiranni, Felice (not traced), 170 works, painting Institution of the Eucharist (Rome, S. Rest on the Flight into Egypt (L. d’Este; Acts of Mercy, see Madonna del Popolo Maria sopra Minerva), not traced), 170 Annunciation (Escorial; not traced), 167–168, 174 Rest on the Flight into Egypt (Piobbico, 165, 170 Last Supper (Urbino, cathedral), 168 S. Stefano), 170 Annunciation (Gubbio, S. Maria dei Madonna and Child in Glory with Rome, Vatican, Casino of Pius IV, 161, Laici), 170, 174 Saints (Spoleto, cathedral), 173 Annunciation (Loreto, Santuario della 101 S.Catherine (Cortona, Zoccolanti Santa Casa; now Rome, Madonna and Child with S.John the church; not traced), 168 Pinacoteca Vaticana), 165, 410 Evangelist (Crocicchia, S.Catherine (F. M. Mamiani; not Annunciation (Mondavio, Capuchin Capuchins; Urbino, traced), 171 church; not traced), 165 Capuchins; now Urbino, S.Cecilia (after Raphael; Urbino, Bd.Michelina (Urbino, S. Francesco; Galleria Nazionale delle cathedral), 161 now Roma, Pinacoteca Marche), 161 S.Francis Receiving the Stigmata Vaticana), 165 Madonna and Child with Saints (Urbino, S. Francesco; now Birth of the Virgin (unfinished), 173 (Fossombrone, Capuchin Galleria Nazionale delle Burning of Troy (Giuliano della church; not traced), 165 Marche), 168 Rovere; Rome, Villa Borghese; Madonna and Child with SS. S.Hyacinth , see Madonna of the Rosary now Museo e Galleria Thaddeus and Simon (Urbino, S.Margaret (Urbino, Confraternity of Borghese), 170 S. Francesco, now Galleria Corpus Domini; not traced), Burning of Troy (Rudolph II; not Nazionale delle Marche), 162 161 traced), 170 Madonna del Gatto (A. Brancaleone; S.Sebastian (F. M. Mamiani; not Calling of SS.Andrew and Peter now London, National traced), 171 (Escorial), 165, 170, 173 Gallery), 170 Visitation (Rome, Jesuit Novitiate; not Calling of SS.Andrew and Peter Madonna del Popolo (Arezzo, Pieve; traced), 170–171 (Pesaro, Confraternity of S. now Florence, Uffizi), 163 Visitation (Rome, S. Maria in Andrew; now Brussels, Musees´ Madonna of the Rosary (Senigallia, Vallicella), 164, 166 Royaux des Beaux-Arts), Palazzo Vescovile), 164 works, prints 164–165, 173 Martyrdom of S.Sebastian (Urbino, Annunciation, 165, 172 Christ Appearing to S.Mary Magdalen cathedral), 161 Pardon of S.Francis of Assisi , 163, 172 (Giuliano della Rovere; now Martyrdom of S.Vitalis (Ravenna, S. S.Francis Receiving the Stigmata , Munich, Alte Pinakothek), 171 Vitale; now Milan, Brera), 172 Christ Child (Clement VIII; not 164 works, prints after traced), 167 Moses (Rome, Villa Belvedere; not Carracci, Agostino, 123 Christ on the Cross (F. M. II della extant), 161 Barocci, Giovanni Alberto, 159 Rovere, Margaret of Austria; Nativity (Margaret of Austria; now Barocci, Giovanni Battista, 159 now Madrid, Prado), 171, 174 Madrid, Prado), 171 Barocci, Giovanni Maria, 159–160 Christ on the Cross (not traced), 169, Nativity (Rest on the Flight into Egypt) clock for Pius V (Vatican palace; not 174 (S. Anastagi; now Rome, traced), 159–160 Circumcision (Pesaro, Oratorio della Pinacoteca Vaticana), 162 Barocci, Marc’Antonio, 159 Compagnia del Nome di Dio; Noli Me Tangere (Buonvisi family; Barocci, Simone, 160 now Paris, Louvre), 165 now Bywell Hall, Viscount Barocci family Crucifixion (Genoa, cathedral), Allendale), 166 epitaph, 169 165–166 Pardon of S.Francis of Assisi (Urbino, tomb, 169 Crucifixion (Giulio della Rovere; S. Francesco), 162–163 in Urbino, 159–160 Rocca Contrada; not traced), Portrait of a Nobleman (Della Rovere, Barocchi, Paola, 4, 30 171 Ippolito?; now London, Bartoli, Pietro Santi, 12, 13 Crucifixion (Urbino, Crocifisso; now Italian embassy), 170, 174 Bartolo Speziale, 364, 365 Galleria Nazionale delle Portrait of a Young Man (Mamiani, Bassano, Jacopo, 27 Marche), 171 Giulio Cesare?; now Saint and Annibale Carracci, 73 Crucifixion (Urbino, Oratorio della Petersburg, Hermitage), Bassano di Sutri, Palazzo Giustiniani, Morte), 166 174 245

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

470 Index

Battista Veneziano, see Franco, Battista Poussin, 8, 9, 10, 11, 24, 29, 32 writings, Lives Battistello, see Caracciolo, Giovanni Republic of Letters, 1, 9, 10, 12, 14, 27, artists Battista 33–34 choice of, 12, 16, 20, 22–26 Baudet, Etienne´ , 12, 42 Sacchi, 9, 24 exclusion of, 2, 22, 25, 26, 38, 51 Belisario, see Corenzio, Belisario Scilla, A., 9 known to Bellori, 32, 39, 50, 51 Bellegarde, Roger de Saint-Lary, duke of, sources criticism iconography, Rubens, 196 Agucchi, G. B., Trattato della pittura, on Bamboccianti, 10, 24, 25 Bellini, Giovanni, 20 65, 274, 275 on Caravaggio, 10, 23–24, 25, 31, Bellori, Giacomo, 4, 5 Albani, correspondence, 99, 105 58 Bellori, Giovan Pietro, 3, 4, 5, 9, 17, 30 Alberti, L. B., De pictura, 59 on mannerists, 25 antiquarian of Christina of Sweden, 13 Ariosto, Orlando Furioso, 59 on Michelangelo, 49, 96, 233, 423, artist, 6, 8, 36 Aristotle 438 biography, 4–14, 19 Physics, 61 on naturalists, 23 birth, 4 Poetics, 58, 60, 63 description of works of art, 29–33, 35, career, 8, 9, 12 Barberini, M., Poemata, 370 39 collection, 86, 97, 110, 111, 242, 256, 264, Boschini, M., Carta del navegar European dimension, 26, 27, 33–34, 35 271, 389 pitoresco, 438 general interpretation, 33, 34, 35 commissioner of antiquities of Rome, 13, Bruni, P., 159 genesis and chronology, 7, 8, 9, 12, 27 Castelvetro, L., Poetica d’Aristotele, 60 14–18, 29, 32, 49–50, 51, 154, correspondence Cicero 155, 275 Albani, 99 De inventione, 58, 63 historical vision, 2, 18–22, 23, 25, 26, 34 Dati, C. R., 16, 22, 25, 38 Orator, 57–58, 63 illustrations, 17, 41–43 Massimo, C., 24 Pro Archia Poeta, 371 intended audience, 33–34 critical fortunes, 2–4, 20 Dante, Divine Comedy, 64 Italian dimension, 26, 27 Aglionby, W., 1, 2, 4, 19 Digby, K., 219, 222 novelty and originality, 19, 20 Barocchi, P., 4, 30 Felibien,´ A., 208 Parts one and two, 17, 18, 50 Borea, E., 4 Junius, F., De pictura veterum, 10, relation to Cropper, E., 3 63–64 Baglione’s Lives, 14, 15, 16, 18, 19, 23 Dempsey, C., 3 Leonardo, Trattato della pittura, 59, 90 biographical tradition, 18 Longhi, R., 2–3, 4 Lucian, Hippias, 50 Cinquecento, 20, 21 Mahon, D., 2, 4, 30 Malvasia, Felsina pittrice, 371, 421, 424 Vasari’s Lives, 14, 15, 18, 20, 22, 23, Panofsky, E., 2 Marino, G. B., Galleria, 60, 97 26, 27, 29 Perini, G., 3, 4, 30 Maximus Tyrius, Dissertatio, 58 role of Poussin, 28, 29, 32, 50 Previtali, G., 3, 30 Ovid subjects review of Lives (1673), 1, 10, 30 Artis Amatoriae, 59 architecture, 20 Schlosser, J. v., 2 Metamorphoses, 59–61, 379 autonomy of the artist, 34 death, 14 Petrarch, Rerum Vulgarium fragmenta, centrality of Rome, 10, 26, 27, 28, historian, 29 114 29 library, 11 Philo of Alexandria, De opificio formation of artists, 25–26 portrait by Maratti, 396, 412 mundi, 60 parts of art, 4–14, 19–20 preservation of artistic heritage, 11, 12, 13, Philostratus the Elder Rubens, Marie de’ Medici series, 32 Heroicos, 59 compared with Felibien,´ 208 publisher of prints, 12 Life of Apollonius of Tyana, 58, 63–64 sculpture, 20, 21, 22 relations with Philostratus the Younger, Imagines, 53, still life, 24 Academy of S. Luke, 9, 10 54, 233, 236, 424 visual art independent from Agucchi, G. B., 5, 6, 30 Plato literature, 34, 35 Albani, 9 Phaedo, 61 word versus image, 33 Aldobrandini family, 7 Sophist, 61 writings, other, 9 Algardi, 9, 295 Pliny, Natural History, 63, 153, 187, Antiche lucerne, 12 Angeloni, 4, 5, 6, 7, 9, 27, 36 221, 222, 274, 275, 371, 438 Antichi sepolchri, Gli, 12 Bartoli, P. S., 13 Plutarch, Lives, 49, 51 Argomento della Galleria Farnese, 9, 19, Bernini, 7, 11, 13 Proclus, Commentary on Timaeus, 31 Canini, G. A., 5, 6 58 canzone Alla pittura, 8, 14 Chiari, G., 9 Quintilian, Institutio Oratoria, 61, 63 Colonna Traiana, 1, 12 Christina of Sweden, 13, 43 Raphael, letter to Castiglione, 59, 64 Columna Antoniniana, 12 Domenichino, 6, 7, 8, 31, 32, 36 Reni, G., letter to Massani, 59 Descrizzione delle immagini dipinte da Du Fresnoy, C. A., 11 Ridolfi, C., Meraviglie dell’arte, 221 Raffaelle, 9, 12, 14, 50 Du Quesnoy, 9, 230 Seneca, Controversiae, 58 epitaphs, 12, 435, 439 Errard, C., 5, 11 Suetonius, De vita Caesarum, 51 Carracci, Annibale, 99, 427 France, 11, 16, 17, 28 Tasso, Gerusalemme liberata, 61 Poussin, 324 Lanfranco, 9, 97 Vasari, Vite, 391 Raphael, 427 Lemaire, P., 11 Vitruvius, De architectura, 62 Sacchi, 387 Maratti, 9, 13, 400 Xenophon, Memorabilia, 63 on Farnese Camerino, 12 Massani, G. A., 6 theory, 23 on Farnese Gallery, 9, 12 Massimo, C., 5, 12, 24, 35, 36 travels, 9, 11 on Farnesina, Loggia of Cupid and Pietro da Cortona, 26 way of life, 8 Psyche, 12, 13

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 471

Icones et segmenta ... , 9 Bologna, 2, 239 palaces iconographic program for Palazzo and Algardi family, 295 Angelleli, 75 Altieri, 408, 436 and artists Caprari, 75 Idea, 2, 10, 12 Algardi, 297 Fava, 73–74, 118 Ingegno ...di Raffaelle, Dell’, 21 Badalocchio, 107 Magnani, 74, 99, 118 on Logge of Raphael, 12 Carracci, Agostino, 122, 126 del Podesta,` 301, 349, 369 marginal notes to Baglione’s Lives, 14, Carracci, Annibale, 72, 118 Pubblico, 118, 349, 350 38, 187 Domenichino, 253 Reggimento, see Pubblico Nota delli musei, 9–10, 11, 32 Reni, G., 347, 356, 359, 366 Sampieri, 75, 118 on Palazzo del Te, 12 Sacchi, 383, 390 Zani, 350 Pitture antiche del sepolcro de’ Nasonii, celebrations for Clement VIII, 348, Porta S. Mammalo, 361 12, 437 369 Volta dei Barbari, 364 on S. Maria del Popolo, Chigi chapel, churches, chapels, and monasteries Bolognini, Camillo, patronage, D. 38 Barnabite church, see S. Paolo Calvaert, 347 on triumphal arches, 12 Maggiore Bolognini, Massimiliano, 347 Bellori Gianotti, Artemisia, 4, 5 Capuchin church, 361 Bolsena, island, Chiesa Maggiore, Belvedere Antinous, 233, 236, 311, 333, 344, Certosa di S. Girolamo, 134, 248, 11 423 368 Bombasi, Gabriele, 77 Belvedere Torso, 228, 423 Confraternita della Crocetta, church, Bonarelli, Matteo, Lions (Philip IV; now Bembo, Pietro, epitaph for Raphael, 439 254 Madrid, Prado and Palacio Benavente, Juan Alfonso Pimentel, count Corpus Domini, Zambeccari chapel, Real), 302, 306 of, 150 76 Bonarelli, Pietro, patronage, Barocci, collection, 185 Madonna del Monte della Guardia, see 171 Bene, Francesco, collection, 161 Madonna di S. Luca Bonasoni family, patronage, Annibale Benelli, Aurelio, 130 Madonna di S. Luca, 348 Carracci, 73 Benincampo, Corinzio Mendicanti, see S. Maria della Pieta` Bonavia, Dionigio, 127 and Maratti, 398, 404 Ospedale della Morte, church, see S. Borea, Evelina, 3, 4, 9, 18, 31 patronage, Maratti, 399 Maria della Morte Borghese, prince, 377 Bentivoglio, Guido, cardinal S. Agnese, 254 Borghese, Scipione, cardinal, patronage S. Bartolomeo in Porta, 106 357 Camassei, A., 272 S. Bartolomeo del Reno, Gessi chapel, and Carracci, Annibale, 95, 352 Dyck, A. van, 216 120, 134 patronage portrait by A. van, Dyck, 216 S. Bernardo, 348 Caravaggio, 182 Berenson, Bernard, 32, 39 S. Domenico, 364 Domenichino, 245, 269 Berentz, Christian, and Maratti, Still Life Bero` chapel, 356 Lanfranco, 289 of Fruit with Woman Picking chapel of S. Dominic, 357, 359 Reni, G., 352, 353 Grapes, 440 S. Felice, 72 Borghetto, bridge, 149, 151 Bernard, S., 403 S. Francesco, Bonasoni chapel, 73 Borgianni, Orazio, 14 Bernini, Gian Lorenzo, 2, 3, 6, 7, 9, 11, 13, S. Giorgio, 73 Borromini, Francesco, 2, 3, 22, 38, 18, 20, 21, 22, 25, 28, 235 S. Giovanni in Monte, Ratti chapel, 51 and Carracci, Annibale, 21 253 criticism by Bellori, 51, 65 Life by Bellori, 17, 51 S. Gregorio, 72 Bosch, Carel van den, collection, on Maratti, 401, 415 S. Ignazio, see S. Lucia 219 and Michelangelo, 21 S. Lucia, 297 Boschini, Marco, 20, 22, 26 works, architecture S. Ludovico, 76 Carta del navegar pitoresco, 438 Rome, S. Maria Maggiore (unrealized S. Maria della Morte, 126, 132, on Raphael, 422 project), 406 136 Boudon, Marion, 38 works, sculpture S. Maria della Pieta,` 359, 360 Bourbon del Monte, Francesco Maria, see altar, Bologna, S. Paolo Maggiore, S. Maria della Pioggia, see S. Del Monte, Francesco Maria 304 Bartolomeo del Reno Bracciano, 152 Baldacchino (Rome, S. Peter’s), 7 S. Mattia, 348 Bracciolini, Francesco, 271 bust of Charles I (London, Whitehall; S. Michele in Bosco, 106, 118, 297, Bramante, Donato, 49, 62, 148 not extant), 218 348, 349, 350 Brancaleone, Antonio, patronage, Barocci, Longinus (Rome, S. Peter’s), 230 S. Paolo Maggiore, 106, 297, 304 170 Putto Bitten by a Snake (Rome, Villa S. Petronio, 349 Breda, siege of, 204 Ludovisi; not traced), 296, S. Salvatore di Porta Nuova, 120 Brignole Sale, Antonio Giulio, portrait by 304 S. Tomaso a Strada Maggiore, see S. A. van Dyck, 216 Bero,` counts of, patronage, G. Reni, 356 Tommaso del Mercato Brignole Sale, Paolina Adorno, portrait Bertazzuoli, Gabriele, 295 S. Tommaso del Mercato, Leoni by A. van Dyck, 216 Bertusi, Giovanni Battista, 131, 132 chapel, 361 Brisighella, Dominican convent, 249 Bidassoa river, iconography, Rubens, iconography, 124 Brizio, Francesco 197 institutions decoration, funeral of Agostino Carracci, Blois, 195 Carracci academy, 25, 73, 109, 118, 122, 129 chateau,ˆ 198 125–132, 134, 240, 348, 367 prints, 136 Bolgi, Andrea, 235 Company of Death, 126, 347 after Agostino Carracci, 135 S.Helena (Rome, S. Peter’s), 230 Ospedale della Vita, 363 Brunelleschi, Filippo, 18

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

472 Index

Bruni, Pompilio, 37, 159 Triumph of Constantine (Rome, S. and Raphael, 180 Brussels Giovanni in Fonte), 272 relations with artists in Camerano, 397 Cesari, G., 179, 180 Du Quesnoy, J., the elder, 227 parish church, 399 Orsi, P., 180 Dyck, A. van, 217 Camerino, S. Maria in Via, 389 Wignacourt, A. de, 183, 184 chancery, 227 Campi, Antonio, Cremona fedelissima, 103, remuneration and rewards, 183 churches 123 reputation, 180–181 Capuchin church, 195 Campomorto, 144 in Rome, 179–182, 187 church of the Chapel, see Notre-Dame Canini, Giovanni Angelo, 5, 6, 7, 15, 36 in Sicily, 183–184 de la Chapelle Cantarini, Simone, 366 tribute by G. B. Marino, 184 Dominican church, chapel of the Capponi, Ferrante, patronage, Maratti, working methods and style, 19, 179, Rosary, 195 430 180–181, 184, 185 Jesuit church, 227 Caprarola, S. Teresa dei Zoccolanti, 289 in Venice, 179, 187 Notre-Dame de la Chapelle, 195 Capucci, Martino, 33 works S. Nicolas, 195 Caracciolo, Giovanni Battista, and chapel Adoration of the Shepherds (Messina, S. Coudenberg palace, 200 of the Treasure of S. Januarius, Maria degli Angeli; now town hall, 218 263 Museo Regionale), 183 Buckingham, Catherine Manners, Caravaggio, 179 Arrest of Christ (A. Mattei; now duchess of, portrait by A. van Caravaggio, Michelangelo Merisi da, 1, 2, Dublin, Society of Jesuits, on Dyck, 218 3, 10, 14, 19, 22, 23, 27, 31, 34, loan at National Gallery of Buckingham, George Villiers, duke of, 35, 38, 179–186 Ireland), 182 219 and ancient sculpture, 180 Beheading of S.John the Baptist collection, and Rubens, 204 appearance and manner, 185 (Valletta, co-cathedral of S. patronage, Maratti, 411 character and habits, 179, 182, 185 John), 183 portrait by Maratti, 411 criticism Cardsharps (F. M. Del Monte, A. Buonamici, Francesco, works, Malta, by Bellori, 23–24, 25, 31, 58 Barberini; now Forth Worth, 297 on Carracci, Annibale, 77 Kimbell Art Museum), 180 Buoncompagni, Pietro, patronage, death, 184, 188 Concert (F. M. Del Monte; now New Algardi, 296 and decorum, 181, 185 York, Metropolitan Museum), Buonconti, Giovan Paolo, 126–127 fighting 180 Buonvisi family, patronage, Barocci, 166 Rodomonte Roero, G., 183, 188 Crowning with Thorns (V. Giustiniani; Burgundy, dukes of, 201 Tomassoni, R., 182, 188 now Vienna, Busi, Giovanni Battista, 128, 131 followers, 186 Kunsthistorisches Museum), Honthorst, G. van, 186 182 Calandra, Giovanni Battista Manfredi, B., 186 David with the Head of Goliath (count mosaics Ribera, J., 186 of Villamediana; now Vienna, Rome, S. Peter’s, 291, 392 Saraceni, C., 186 Kunsthistorisches Museum), S.Thomas Aquinas (after A. Sacchi), Valentin de Boulogne, 186 185 383 and Giorgione, 20 David with the Head of Goliath (S. Caligula, emperor, 143 influence, 181, 184–185 Borghese; now Rome, Museo Callimachus, 267 of Giorgione, 179, 180 e Galleria Borghese), 182 Callistratus, 233 on Guercino, 184 Death of S.Lucy (Syracuse, S. Lucy; Calvaert, Denys, 25 on Reni, G., 184, 351 now Museo Nazionale di and the Carracci, 240 Life by Bellori (as subject), 1, 9, 16, 23, 31 Bellomo), 183 school and teaching illustrations, 41, 42 Death of the Virgin (Rome, S. Maria and Domenichino, 240 in Malta, 183, 188 della Scala; now Paris, and Reni, G., 347–348, 367 in Milan, 179, 187 Louvre), 3, 185 Camassei, Andrea, 272 in Naples, 183, 184 Denial of S.Peter (Naples, Certosa di and Maratti, 398 and painting, 72 S. Martino; not traced), 183, patronage, Bentivoglio, G., 272 in Palo, 188 188 works patronage Deposition of Christ (Rome, S. Maria Battle of the Milvian Bridge (Rome, S. Borghese, S., 182 in Vallicella; now Pinacoteca Giovanni in Fonte), 272 Cavalletti family, 182 Vaticana), 182 God Dividing the Angel Hierarchies Colonna, M., 182 Ecce Homo (M. Massimi; not traced), (Rome, Palazzo Barberini), Crescenzi, M., 181 182, 188 272 Crescenzi, V., 181 Flagellation (Naples, S. Domenico Olympus (Rome, Palazzo De Franchis family, 183 Maggiore; now Rospigliosi-Pallavicini; not Del Monte, F. M., 180, 185 Capodimonte), 183 extant), 272 Giustiniani, V., 181, 182 Fortune Teller (now Paris, Louvre), Parnassus (Rome, Palazzo Barberini; Lazzari family, 183 180 not extant), 272 Massimi, M., 182, 188 Head of Medusa (Ferdinando I de’ Pieta` (Rome, S. Maria della Mattei, A., 182 Medici; now Florence, Uffizi), Concezione), 272 Urban VIII, 182 181 S.Peter Baptizing SS.Processus and Wignacourt, A. de, 183 Incredulity of S.Thomas (V. Martinian (Rome, S. Peter’s; and Paul V, 184 Giustiniani; now Potsdam, not extant), 272 in Porto Ercole, 184 Sanssouci), 182

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 473

Jupiter, Neptune, and Pluto (Rome, S.Jerome with a Skull (Valletta, health, 121, 122 Villa Boncompagni-Ludovisi), co-cathedral of S. John; not influence 185–186 traced), 183 of Carracci, Annibale, 118 Lute Player (F. M. Del Monte; now S.Jerome Writing (Messina, S. Maria of Correggio, 99 New York, private collection, degli Angeli; not traced), 183 on iconography, Farnese Camerino, on loan at Metropolitan S.Jerome Writing (Valletta, 77 Museum), 180 co-cathedral of S. John), 183 of Michelangelo, 99 Madonna and Child with S.Anne S.John the Baptist (C. Pio di Savoia; of Raphael, 99 (Palafrenieri Madonna) now Rome, Pinacoteca Life by Bellori (as subject), 16 (Rome, S. Peter’s; Villa Capitolina), 180 illustrations, 41, 42 Borghese; now Museo e S.Mary Magdalen (now Rome, private as musician, 118 Galleria Borghese), 185 collection), 183 in Naples, 97 Madonna of Loreto (Rome, S. S.Mary Magdalen (Valletta, in Parma, 118, 121 Agostino), 182, 185 co-cathedral of S. John), 183 patronage Madonna of the Rosary (Antwerp, S. S.Sebastian (Paris; not traced), 185 Farnese, O., 111 Paul; now Vienna, Sacrifice of Isaac (Urban VIII; now Farnese, R. I, 121, 126 Kunsthistorisches Museum) Florence, Uffizi), 182 Fava family, 118 Nativity (Palermo, Oratorio di S. Salome with the Head of S.John the Gessi family, 120 Lorenzo; stolen), 183 Baptist (A. de Wignacourt; Isolani, R., 120 Penitent Magdalen (Rome, Palazzo versions now London, Riario, G., 120 Pamphili; now Galleria National Gallery, and Madrid, Sampieri, abate, 118 Doria-Pamphili), 31, 180 Palacio Real), 184 portrait by Carracci, L., 128 portraits Seven Acts of Mercy (Naples, Pio Monte relations with Crescenzi, M. (not traced), 181 della Misericordia), 183, 185 Carracci, Annibale, 72, 73, 76–77, 95, Crescenzi, V. (not traced), 181 still-life, 179–180 100, 112, 118, 134 Marino, G. B. (not traced), Supper at Emaus (C. Patrizi; now Carracci, Antonio, 120 181 Milan, Brera), 182 Domenichino, 240 Paul V (now C. Borghese), 182 Supper at Emaus (S. Borghese; now Tintoretto, 120 self-portrait, 182 London, National Gallery), Veronese, 120 Urban VIII (now Florence, private 182, 185 in Rome, 110, 120–121 collection), 182 Victorious Eros (V. Giustiniani; now and sculpture, 118 Wignacourt, A. de (Malta, armory; Berlin, Gemaldegalerie),¨ 182 style, 99 now Paris, Louvre), 183 in Zagarolo, 182 teacher of Lanfranco, 282 Portrait of a Young Man with an Caravaggio, Polidoro da, see Polidoro da tomb, 121 Orange Blossom (count of Caravaggio in Venice, 118, 120 Villamediana; not traced), Carducci, Domenico, 397 works, design 185 Carpio, Gaspar de Haro y Guzman,´ Carracci emblem, 122 Raising of Lazarus (Messina, Ministri marquis del works, metal engraving, 103 degli Infermi; now Museo collection, 429 works, painting Regionale), 183 patronage, Maratti, 422 Assumption of the Virgin (Bologna, S. Rest on the Flight into Egypt (Rome, Carracci, Agostino, 1, 22, 34, 72, 117–133, Salvatore di Porta Nuova; now Palazzo Pamphili; now 282 Pinacoteca Nazionale), 120 Galleria Doria-Pamphili), 31, appearance and manner, 122 Bologna, Palazzo Fava, 118 180 birth, 117, 134 Aeneas frieze, 73–74 Resurrection (Naples, S. Anna dei in Bologna, 120 Jason frieze, 73 Lombardi; not extant), 183 and Carracci academy, 73, 118 Jupiter, 118 Rome, S. Luigi dei Francesi, character and habits, 122 Bologna, Palazzo Magnani, 118 Contarelli chapel, 181, 185 collaboration with Annibale Carracci, Founding of Rome, 74–75 Calling of S.Matthew , 181 120–121 Bologna, S. Bartolomeo del Reno, Inspiration of S.Matthew , version 1 commemorations Gessi chapel, 120, 134 (Rome, S. Luigi dei Francesi; epigrams, Persii, A., 128–129 Communion of S.Jerome (Bologna, V. Giustiniani; not extant), epitaphs Certosa di S. Girolamo; now 181, 185, 187 Achillini, C., 122 Pinacoteca Nazionale), Inspiration of S.Matthew , version 2, Zoppio, M., 128 118–120, 134, 246, 248, 339, 181 memorial inscription, Achillini, C., 383 Martyrdom of S.Matthew , 181 121 Diana and Endymion (G. Riario; not Rome, S. Maria del Popolo, Cerasi poems traced), 120 chapel, 182 Lauri, G. B., 133 Hercules and Atlas (Bologna, Palazzo Conversion of S.Paul , 182 Rinaldi, C., 132–133 Sampieri), 118 Crucifixion of S.Peter , 182, 351 Segni, G. C., 133 Last Judgment (unfinished), 121, 129 S.Catherine (F. M. Del Monte; now death, 121, 122, 134 Madonna and Child with Saints Madrid, Museo Thyssen education and training, 117–118 (Parma, S. Paolo; now Galleria Bornemisza), 180 with Fontana, P., 118 Nazionale), 122 S.Jerome (S. Borghese; now Rome, with Menganti, A., 118 Parma, Palazzo del Giardino, 121, 134 Museo e Galleria Borghese), with Tibaldi, D., 118 portraits of Ranuccio Farnese (not 182 funeral, 122, 125–133, 136 traced), 121

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

474 Index

Carracci, Agostino (cont.) Carracci, Annibale, 1, 6, 12, 13, 14, 15, 16, reform of painting, 21, 25, 27, 28, 34, 49, Rome, Palazzo Farnese, Gallery, 99, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 99 110, 134 28, 29, 31, 32, 33, 36, 41, 71–108, relations with Aurora and Cephalus, 89, 120 117, 246, 282, 351, 368, 422 Agucchi, G. B., 96 Galatea, 88, 120 appearance and manner, 95, 99 Albani, 94, 100, 421 S.Francis (R. Isolani; not traced), birth, 72 Badalocchio, 106 120 character and habits, 75, 94–97, 100 Bassano, J., 73 S.Jerome (R. Isolani; not traced), collaboration with Bernini, 21 120 Carracci, Agostino, 120–121, 134 Carracci, Agostino, 73, 76–77, 95, 100, S.Peter (not traced), 121 Carracci, L., 72 112, 118, 121, 134 works, prints, 120, 122, 123–124 Massari, L., 106 Cesari, G., 96 Aeneas Carrying Anchises (after commemorations Domenichino, 242, 266 Barocci), 123 epitaphs Lanfranco, 282 City of Bologna, 124 Agucchi, G. B., 98–99 Reni, G., 100 coats of arms, 124 Bellori, 99, 427, 439 Tacconi, I., 100 Cordons of S.Francis , 123 memorial (Rome, Pantheon), 99, remuneration, 75, 76, 93, 94, 95, 112, 267, Crucifixion (after Tintoretto), 120 427–428, 435 368, 387, 426, 428 Crucifixion with Two Thieves (after comparison with residences, 93 Tintoretto), 123 Carracci, L., 105 in Rome, 76, 110 Ecce Homo (after Correggio), 123 Raphael, 19, 20, 21, 98, 100, 112 Sacchi and, 385 erotic iconography, 122, 124 correspondence, L. Carracci, 73 sayings, 34, 95–96 Famous Men of Cremona, 103, 123 criticism school, 6, 12, 26, 100, 101, 105–107 fan with Head of Diana and Dancing on Bassano, J., 73 pupils Nymphs, 124 on Domenichino versus G. Reni, 246 Badalocchio, 106–107 Four Doctors of the Church, 123 on Raphael, 438 Domenichino, 240–241 Holy Family with Saints (after criticism of, 99–100, 246 Massari, L., 106 Veronese), 123 by Malvasia, 438 Panico, A. M., 105 illustration, Tasso (after B. Castello), by Poussin, 99 Tacconi, I., 105–106 123 death, 97, 184 teaching, 25, 96–97 landscapes with figures, 123 and Domenichino, Child Crying over style and artistic attributes, 99, 100, 118 Madonna Appearing to S.Jerome (after Wine Spilled in a Fountain, 271 tributes Tintoretto), 123 education and training, 72 Badalocchio and Lanfranco, 107–108, Madonna and Child, 123 with L. Carracci, 72 282 Madonna and Child under a Tree, 123 funeral and burial, 98–99 Marino, G. B., 108 Madonna and Child with S.Joseph , health and mental state, 93, 94, 97–98, in Venice, 73 123 245, 351 working methods, 100 Madonna and Child with SS.Mary influence works, cartoons Magdalen and Jerome (after on Carracci, L., 73 Bacchus and Ariadne (Maratti; now Correggio), 123 of Correggio, 72–73, 99, 102 Urbino, Galleria Nazionale Madonna with Two Brethren of a on Domenichino, 252 delle Marche), 425 Confraternity (after Veronese), on Du Quesnoy, 228 God the Father (not traced), 93 123 of Michelangelo, 99 Madonna and Child (not traced), Mars Banished by Wisdom, Peace, and on painting, 185 100 Plenty (after Tintoretto), 123 of Raphael, 86, 99 S.Gregory at Prayer (Maratti; not Martyrdom of S.Justina (after on Reni, G., 348 traced), 425 Veronese), 123 on Sacchi, 376 Virgin and a Unicorn (not traced), 90, Mercury and the Three Graces (after of Titian, 99 242 Tintoretto), 123 Life by Bellori (as subject), 1, 16, 18, 19, works, design Mystic Marriage of S.Catherine (after 29 altar decoration, Rome, S. Caterina Veronese), 123 illustrations, 41, 42 dei Funari, 77 Omnia Vincit Amor, 124 in Lombardy, 72 for paintings, Rome, S. Maria del Pieta` (after Veronese), 123 in Parma, 72–73 Popolo, Cerasi chapel, 100 portraits patronage works, drawing, 102 Gabrieli, G. (il Sivello), 123 Bonasoni family, 73 caricature, 97, 112 Titian, 123 Cerasi, Tiberio, 100 Carracci Father and Mother with S.Francis and the Angel (after F. Herrera, J. Henr´ıquez de, 93, 94 Needle and Scissors (not Vanni), 123 Farnese, O., 76, 93, 95, 98, 103, 105, 111 traced), 95 S.Francis Receiving the Stigmata , 123 Farnese, R. I, 73, 76 humor, 97 S.Jerome , 123, 135 Fava family, 73–74 studies for Six Vagabonds (Sei Monelli), 123 Magnani, L., 74 Bacchus and Ariadne, 86 Temptation of S.Anthony (after Mattei family, 101 Farnese Gallery, 5, 122 Tintoretto), 123 Orsini, C., 101 Hercules Supporting the World, Twelve Apostles, 123 Salviati, A. M., 101 100 works, prints after Zambeccari family, 76 works, metal engraving, Farnese Tazza Brizio, F., 135 and patronage of Paul V, 352 (O. Farnese; now Naples, Perrier, F., 240 portraits by Naldini, P., 12, 427 Capodimonte), 103

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 475

works, painting lunettes with landscapes and figures Anphinomus and Anapius, 80–81 Assumption of the Virgin (Bologna, S. (Rome, Palazzo Aldobrandini; Hercules at the Crossroads (now Francesco, Bonasoni chapel; now Galleria Doria-Pamphili), Naples, Capodimonte), now Pinacoteca Nazionale), 101 77–78 73 Madonna Appearing to SS.Nilus and Hercules Resting, 79 Assumption of the Virgin (Reggio Bartholomew (Grottaferrata, Hercules Supporting the World, Emilia, Confraternity of S. abbey church, Founders’ 78–79, 100 Roch; Modena, Palazzo chapel), 101, 244 Perseus Slaying Medusa, 81 Ducale; now Dresden, Madonna and Child over the City of Ulysses and Circe, 79–80 Gemaldegalerie),¨ 75 Bologna (Bologna, Palazzo Ulysses and the Sirens, 80 Assumption of the Virgin (Rome, S. Caprari; now Oxford, Christ Rome, Palazzo Farnese, Gallery, 1, 9, Maria del Popolo), 100, 182 Church Picture Gallery), 75 13, 19, 20, 27, 28, 31, 77, 83–93, attributions, 105 Madonna and Child with S.John the 99–100, 110, 114, 273, 351, 376, Birth of the Virgin (Loreto, Santuario Baptist (now Hampton 438 della Santa Casa; now Paris, Court), 97 Aurora and Cephalus, 88–89 Louvre), 101, 410 Madonna and Child with Saints Bacchus and Ariadne, 84–86, 425 Bologna, Palazzo Fava, 73–74, 118 (Bologna, S. Giorgio, now Diana and Endymion, 88 Harpies Defiling the Feast, 73 Pinacoteca Nazionale), 73 Diana and Pan, 87 Jason frieze, 73 Madonna and Child with Six Saints Galatea, 87–88 Bologna, Palazzo Magnani, 99, 118 (Bologna, S. Ludovico, now Hercules and Iole, 89 Founding of Rome, 74–75 Pinacoteca Nazionale), 76 Jupiter and Juno, 87 see also s.v. Carracci, the Madonna of Loreto (Rome, S. Loves, 84, 228 Bologna, Palazzo Sampieri Onofrio), 100 Paris and Mercury, 86–87 Hercules and Cacus, 75 Madonna of S.Luke (Reggio Emilia, Perseus and Andromeda, 90–91 Hercules Guided by Virtue, 75 cathedral; Modena, Palazzo Perseus and Phineas, 91 Christ and the Samaritan Woman Ducale; now Paris, Louvre), Polyphemus and Galatea, 89 (Perugia, Casa Oddi; now 76, 77, 106 Polyphemus Slaying Acis, 89–90 Budapest, Szepm´ uv¨ eszeti´ Madonna of S.Matthew (Reggio Venus and Anchises, 88 Muzeum),´ 100, 102, 426 Emilia, S. Prospero; Modena, Rome, Palazzo Farnese, garden casino, Christ and the Woman of Canaan Palazzo Ducale; now Dresden, 113 (Rome, Palazzo Farnese; now Gemaldegalerie),¨ 76 Dawn (now Chantilly, Musee´ Dijon, Musee´ des Beaux-Arts), Mocking of Christ (O. Farnese; now Conde),´ 103 76 Bologna, Pinacoteca Day (not traced), 103 copies after Correggio (Rome, Palazzo Nazionale), 98 Night (now Chantilly, Musee´ Farnese; now dispersed), 73 Mystic Marriage of S.Catherine (R. I Conde),´ 103 Coronation of the Virgin (Rome, S. Farnese; O. Farnese; now Rome, S. Giacomo degli Spagnoli, Caterina dei Funari), 77 Naples, Capodimonte), 73, 76 Herrera chapel, 93–94, 111, Coronation of the Virgin (Rome, Villa Nativity (copy after Correggio; L. 376 Aldobrandini; now New York, Orsini; not traced), 102 Assumption of the Virgin (now Metropolitan Museum), 101 Nativity (not traced; known from Barcelona, Museu d’Art de Dana¨e (Christina of Sweden; not copy by Domenichino), 102 Catalunya), 93 extant), 101 Nativity (R. du P. de Liancourt; now S.Diego Presenting the Son of Juan de Deposition (Sampieri; not traced), Orleans,´ Musee´ des Herrera to Christ (now, Rome, 348 Beaux-Arts), 102 S. Maria di Monserrato), 94 Diana and Callisto (F. de la Noue; Pieta` (O. Farnese; now Naples, S.Diego Receiving the Habit (now now Mertoun, Saint Boswell’s, Capodimonte), 103 Madrid, Prado), 93 duke of Sutherland), 102 Pieta` (Parma, Capuchin church, now S.Diego Rescuing a Child from an Domine, Quo Vadis (Rome, Villa Galleria Nazionale), 72–73 Oven (now Madrid, Prado), Aldobrandini; now London, Pieta` (Rome, S. Francesco a Ripa; now 93 National Gallery), 101 Paris, Louvre), 101 S.Francis (now Madrid, Prado), 93 Flight into Egypt (G. Sannesio; not Presentation of the Virgin (Rome, S. S.James (now Madrid, Prado), 93 traced), 102 Maria in Vallicella), 166–167 S.Gregory at Prayer (Rome, S. Flight into Egypt (Rome, Palazzo Prodigal Son (Bologna, Corpus Gregorio Magno; now not Aldobrandini; now Galleria Domini; not traced), 76 extant), 100, 101 Doria-Pamphili), 113 putti, 233 S.John the Baptist Pointing to the Holy Family with S.John (L. Salviati; Rest on the Flight into Egypt (F.dela Messiah (not traced), 102 Villa Montalto; not traced), Noue; now Saint Petersburg, S.John the Baptist in the Wilderness 101 Hermitage), 102 (C. Orsini; F. Chigi; not Infant Hercules Strangling Serpents Resurrection (Bologna, Palazzo traced), 101–102 (C. Orsini; C. Massimo; now Angelelli; now Paris, Louvre), S.Margaret (Rome, S. Caterina dei Paris, Louvre), 101 75 Funari), 77, 106 Landscape with S.John Preaching Rinaldo and Armida (O. Farnese; now S.Roch Distributing Alms (Reggio (G. Sannesio; now Grenoble, Naples, Capodimonte), 103 Emilia, Confraternity of S. Musee´ des Beaux-Arts), 102 Rome, Palazzo Farnese, 105 Roch; Modena, Palazzo Lapidation of S.Stephen (G. Sannesio; Rome, Palazzo Farnese, Camerino, Ducale; now Dresden, now Paris, Louvre), 102 77–82, 100 Gemaldegalerie),¨ 75–76, 348

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

476 Index

Carracci, Annibale (cont.) relations with Procession of S.Charles Borromeo self-portraits, 112 Algardi, 295 against the Plague in Milan Sleeping Venus (O. Farnese; Chantilly, Carracci, Annibale, 73 (G. Ghezzi; Maratti; not Musee´ Conde),´ 30, 103–105 Carracci academy, 109 traced), 425 Susanna and the Elders (now Rome, Reni, G., 348, 361, 364 works, painting Galleria Doria-Pamphili), 102, school, see also Bologna, institutions, Bologna, Palazzo Fava, 118 113, 273 Carracci academy Aeneas frieze, 73–74 Temptation of S.Anthony (Rome, Villa school and teaching, 105, 296 Jason frieze, 73 Borghese; now London, pupils Bologna, Palazzo Magnani, 74–75, National Gallery), 101 Albani, 421 118 Toilet of Venus (F. de la Noue; not Algardi, 295 Battle of the Romans and the Sabines, traced), 102 Carracci, Annibale, 72 74 Vision of S.Francis (L. Salviati; not Domenichino, 240 Death of Amulius, 74 traced), 101 Reni, G., 348 Death of Tatius, 74 works, prints, 102–103 style, 75, 99 Fight with the Cattle Thieves, 74 Crowning with Thorns, 103 works, decoration, funeral of Agostino Mocking of the Old Captain of the Famous Men of Cremona, 103 Carracci, 128, 130–131 Veientes, 74 Magdalen before a Crucifix, 103 works, painting Pride of Romulus, 74 Madonna and Child with S.Anne and Agony in the Garden (Maratti; not Rape of the Sabines, 74 the Young S.John , 103 traced), 426 Remus Before the Throne of King Madonna and Child with S.Joseph , 103 Baptism of Christ (Bologna, S. Amulius, 74 Madonna and Child with S.Joseph and Gregorio), 72 Romulus Appearing to Proclus, 74 the Young S.John , 103 Bologna, Palazzo Fava, 118 Romulus with the Arms of Acron, Madonna and Child with the Young S. Aeneas frieze, 73–74 74 John, 103 Jason frieze, 73 Romulus Drawing the Boundaries of Nativity, 103 Bologna, Palazzo Magnani, 118 Rome, 74 Pieta`, 103 Founding of Rome, 74–75 Sanctuary on the Campidoglio, 74 S.Francis , 103 Crucifixion with Virgin and Saints Carracci academy, see Bologna, institutions, S.Jerome , 103 (Bologna, S. Felice; now Carracci academy Susanna and the Elders, 103 Bologna, S. Maria della Cartari, Vincenzo, 325 Venus with Cupid and a Satyr, 103 Carita),` 72 Casanate, Girolamo, cardinal, collection, works, prints after, 12 Dead Christ with the Marys (Reggio 331 Carracci, Agostino, 120 Emilia, S. Prospero; not Castel Rodrigo, Manuel de Moura y Guillain, S., 64 extant), 72 Corte Real, marquis of, Maratti, 426 Rome, Palazzo Farnese, Gallery, 110 patronage, Du Quesnoy, 233 Reni, G., 75, 103, 348, 368 works, sculpture, 295 Castelli, Domenico, 392 works, unrealized projects Carracci, the, 1, 3, 5, 6, 15, 18, 19, 20, 22, 25, Castello, Bernardo Rome, Gesu,` 93 27, 28, 33, 34, 132, 348 works, painting Rome, Palazzo Farnese, 93 and Calvaert, D., 240 altarpiece, Rome, S. Peter’s (not writings and Carracci academy, 73, 109, 118, 122, extant), 285 notes on Vasari, Lives, 18, 73, 109 134, 348 works, prints after Carracci, Antonio, the elder, 72 collaboration, 73–75, 118, 120 Carracci, Agostino, 123 iconography, Annibale Carracci, 95 critical fortunes, 3, 4, 246 Castelvetro, Ludovico, Poetica d’Aristotele, Carracci, Antonio, the younger, 100 Dempsey, C., 3 60, 338 birth, 120 Longhi, R., 2 Castiglione, Baldassare, correspondence, Life by Bellori, 17, 18 Mahon, D., 2 Raphael, 59, 64 relations with Domenichino and, 240, 266 Castile, kings of, 201 Badalocchio, 106 emblem, 122, 127 Castro, Francisco de, 150 Carracci, Annibale, 98–99, 105 Maratti and, 421 Castro, Juan de, 93 Domenichino, 241 patronage Cavalletti family, patronage, Caravaggio, Reni, G., 353 Fava family, 73–74 182 Tintoretto, 120 Magnani, L. 74 Cavallini, Pietro, 26, 375, 391 Rome, S. Sebastiano, 106 reform of painting, 2, 4, 5, 6, 10, 19, 20, Cavedoni, Giacomo, 128, 129 works 21, 22, 23, 25, 26, 27, 126, Cennini, Cennino, 18 Rome, Quirinal palace 310 Cento, Giovanni Francesco da, see Presentation of the Virgin, 353 and Reni, G., 348 Guercino Virtues, 353 school, 17, 22, 107, 353 Cesari, Bernardino, 112 Carracci, Ludovico, 22, 32, 240 influence Cesari, Giuseppe (Cavaliere d’Arpino), 1, and commemorative monument to on Lanfranco, 288 6, 14, 19, 23 Clement VIII, 349 on Maratti, 421 and Caravaggio, 179, 180 comparison with Annibale Carracci, 99, on Sacchi, 376, 383, 385 and Carracci, Annibale, 96 105 patronage, Paul V, 352 and painting, 72 correspondence, Annibale Carracci, 73, and sculpture, 118 pupils 438 works, drawing Sacchi, 375 criticism by Malvasia, 438 Eucharist in Glory (G. Ghezzi; on Reni, G., 355 Life by Bellori, 17, 18, 105, 114 Maratti; not traced), 425 tomb, 387

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 477

works Claude, 228 influence Naples, cathedral, chapel of the Claudius, emperor, 143 on Barocci, 161, 172 Treasure of S. Januarius Clement VIII Aldobrandini, pope, 6, 36, on Carracci, Agostino and Annibale, (unrealized), 259, 263 196, 242 99 Rome commemorations, Reni, G., 349, 369 on Carracci, Annibale, 72–73, 99 Palazzo Costaguti, 249 and Fontana, D., 149 on Lanfranco, 282, 285, 288 S. Luigi dei Francesi, 181 patronage, Barocci, 167, 168, 174 on Maratti, 421 S. Maria Maggiore, Pauline chapel, projects on Sacchi, 383, 385 355 Rome remuneration, 368, 387 Cerasi, Tiberio, patronage, Annibale S. Maria sopra Minerva, works, painting Carracci, 100 Aldobrandini chapel, 167 Assumption of the Virgin (Parma, Cesi, Angelo Vatican palace, 148 cathedral), 107, 282, 283, 383, patronage Velino river, 151 387 Barocci, 166 repossession of duchy of Ferrara, 167, 348 Coronation of the Virgin (Parma, S. Rome, S. Maria in Vallicella, 166 tomb, 355, 358 Giovanni Evangelista; not Cesi, Pier Donato, cardinal, patronage, Clement IX Rospigliosi, pope, 11, 149, extant), 73, 107 Rome, S. Maria in Vallicella, 404, 407 Dead Christ with the Marys (Maratti; 166 and Maratti, 405–406 not traced), 426 Chambray, Roland Freart´ de, 11, 344 patronage Martyrdom of S.Placidus (Maratti; not Chantelou, Paul Freart´ de, 21, 31 Maratti, 406 traced), 426 collection, 324 Poussin, 328 Nativity (la Notte) (Reggio Emilia; and Du Quesnoy, 231 portrait by Maratti, 405, 406, 411 Modena, Palazzo Ducale; now and Leonardo, Trattato, 342 projects, Rome, S. Maria Maggiore, 406 Dresden, Gemaldegalerie),¨ patronage, Poussin, 321 Clement X Altieri, pope, 11, 12, 13, 16, 27, 102, 282 and Poussin, 316, 342 407 putti, 233 Charles I, king of England, Scotland, collection, 407 works, prints after and Ireland, 198 iconography, Maratti, 407 Badalocchio, 106 collection, 220 patronage, Maratti, 407 Carracci, Agostino, 120, 123 patronage projects, Rome, S. Maria Maggiore, 406 Corsini, Ottavio, tomb, Algardi, 301 Dyck, A. van, 218, 219–220 Clement XI Albani, pope, 431 Cortona Rubens, 204, 218 and Maratti, 430, 431, 432 churches portraits of Clementia of Habsburg, 150 S. Maria Nuova, 289 Bernini, 218 Cleomenes, Medici Venus, 59, 423 Zoccolanti, 168 Dyck, A. van, 218, 222 Clouwet, Albert, 42, 112 Cortona, Pietro da, see Pietro da Cortona Charles I of France, king of Sicily, 150 Cointerel, Matthieu, cardinal, 181 Costaguti, Prospero, patronage, Charles II, king of England, Scotland, Colantuono, Anthony, 42 Lanfranco, 286 and Ireland, and Maratti, 411 Colbert, Jean-Baptiste, 11, 28 Courtois, Alexandre, 310 Charles II, king of Spain, 404, 422 dedicatee of Bellori’s Lives, 16, 28, 41, Courtrai, see Kortrijk collection, 413 45–47 Cozza, Francesco, 276 Charles the Bold, duke of Burgundy, Collignon, Franc¸ois, 11 Cremona, 103, 123 iconography, Rubens, 201 Colonna, 149 Crescenzi, Giovanni Battista, 98 Charles Martel, king of Hungary, 150 Colonna, Filippo, patronage, Du Crescenzi, Melchiorre Charles V, emperor, 147 Quesnoy, 228, 231 patronage, Caravaggio, 181 iconography, Rubens, 201 Colonna, Lorenzo Onofrio, patronage, portrait by Caravaggio, 181 portrait by Titian, 218 Maratti, 403, 429 Crescenzi, Virgilio Chaulnes, Charles d’Albert d’Ailly, duke Colonna, Marzio, patronage, Caravaggio, patronage, Caravaggio, 181 of, 417 182 portrait by Caravaggio, 181 Cheron,´ Jean-Charles-Franc¸ois, medal Columbus, Christopher, 201 Cristina di Lorena, iconography, Rubens, with portrait of Maratti, 428 Comandino, Federico, 160 196 Chiari, Giuseppe, 9 Connors, Joseph, 38 Cristofani, Fabio, mosaics (after Maratti), Chigi, Agostino, patronage, Maratti, 402 Constantine, emperor, 148 Rome, S. Peter’s, chapel of the Chigi, Flavio, cardinal, collection, 102 Constantinople, obelisk of Theodosius, Presentation of the Virgin, Christina, queen of Sweden, 13, 25, 37, 43 143, 147 409, 410 collection, 101, 112, 217, 424, 427 Constantius, emperor, 143, 148 Cristofano, Giovanni, portrait by Albani, and Maratti, 427 Contarelli, Matteo, see Cointerel, Matthieu 390 Cicero, 6, 338 Critolaos, 61 De inventione, 58, 63 Conventi, Giulio Cesare Crocicchia, Capuchin monastery, 161 Orator, 57–58, 63 and Algardi, 295 Cropper, Elizabeth, 3, 22, 26, 30, 33 Pro Archia Poeta, 371 decorations, funeral of Agostino Cybo, Alderano, cardinal, patronage, Cigoli, Ludovico Carracci, 128 Maratti, 415, 430 and Carracci, Annibale, Young S.John the Corenzio, Belisario, and chapel of the Baptist in the Wilderness, 102 Treasure of S. Januarius, 263 Dal Pozzo, Amadeo, patronage, Poussin, comparison with Lanfranco, 285 Correggio, 1, 14, 20, 23, 27, 72, 272, 368, 383 314 Cimabue, 18, 26, 71 Agucchi, G. B., on, 252 Dal Pozzo, Carlo Antonio, Life by Vasari, 19 comparison with Raphael, 386 correspondence, Poussin, Civitavecchia, 152 criticism by Malvasia, 424 317–318

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

478 Index

Dal Pozzo, Cassiano, 5, 7, 8 accused of plagiarism, 248–249, 274, 385 Albani, 240, 266 collection, 228, 342 appearance, 265 Algardi, 296 Paper Museum, 12 and architecture, 259, 267 Angeloni, 7, 264 patronage, Poussin, 312, 313, 314, 317, 321, birth, 239, 273 Carracci, Annibale, 105, 240–241, 242, 332 in Bologna, 253 266 Dante, Divine Comedy, 64 burial and commemoration, 265 Carracci, L., 240 Danube river, iconography, Rubens, 200 character and habits, 240, 251, 265–266 Lanfranco, 248, 290 Dati, Carlo Roberto, 16, 22, 25, 26, 38 children, 254, 275 other artists, 18, 241, 263, 288 De Franchis family, patronage, see also Zampieri, Maria Camilla Ribera, J., 186, 263 Caravaggio, 183 comparison with remuneration, rewards, and honors, 240, Del Monte, Francesco Maria, cardinal, Badalocchio, 96 248, 259–260, 265, 266–267, 181, 377, 379 Reni, G., 96, 246, 368 274 collection, 180 correspondence, 271–272 residences patronage Albani, 271 Naples, Palazzo della Deputazione, Caravaggio, 185 Angeloni, 264, 271–272 259 Rome, Academy of S. Luke, 376 criticism on, 246, 263 Rome, Casa Agucchi, 241 Sacchi, 376, 377 Bellori, 267 Rome, S. Prassede, 240, 273 Della Marca, Giovan Battista, 96 Pietro da Cortona, 271 in Rome, 240, 254, 264 Della Porta, Giacomo Poussin, 248, 267 school, 7, 26 and Vatican obelisk, 144, 148 Sacchi, 248, 385 pupils works death, 265 Alberti, A., 272 Frascati, Villa Aldobrandini, 152 education and training, 240, 267 Camassei, A., 272 Rome Calvaert, D., school, 240 Poussin, 311 Palazzo Farnese, 83 Carracci academy, 240 theory, 272 S. Peter’s, dome, 142 and Zaccolini, M., 311 travels Della Porta, Giovanni Battista, 154 in Fano, 252 Lombardy, 240 Della Rovere, Francesco Maria II, duke in Frascati, 259, 264 Naples to Rome, 263–264 of Urbino, 169, 170 in Grottaferrata, 242–245 and Vesuvius, 262 patronage, Barocci, 165, 167, 170, 171, illness, 257, 266 wealth, 259, 260, 265 173 influence working methods and artistic attributes, portraits by Barocci, 170, 174 of Carracci, Agostino, 246 239, 266, 267 relations with of Carracci, Annibale, 100 works, architecture, 267–268 Barocci, 165, 171, 174 Life by Bellori (as subject), 1, 16, 96 Bologna, Confraternita della Crocetta, Clement VIII, 167, 168 illustrations, 42 church, 254 Philip II, 165 marriage, 253 Rome Della Rovere, Giuliano and music, 267, 271 Palazzo Lancellotti, portal, 268 patronage, Barocci, 170, 171 in Naples, 259, 286 S. Ignazio, 267–268 portrait by Barocci, 170 vicissitudes, 263, 264–265 Villa Ludovisi, sculpture grove, 268, Della Rovere, Giulio, cardinal papal architect, 254, 268 277 patronage, Barocci, 160, 161, 171 patronage works, cartoons portrait by Barocci, 160 Agucchi, G., 241 Assumption of the Virgin (Maratti; not Della Rovere, Guidobaldo II, duke of Agucchi, G. B., 241, 242, 273 traced), 271, 425 Urbino, 160, 172 Aldobrandini, P., 242, 251 Maratti, collection, 425, 426 patronage, Barocci, 170 Borghese, S., 245, 269, 352 works, design Della Rovere, Ippolito, portrait by Deputies of the Treasure of S. Fano, cathedral, Nolfi chapel, stucco, Barocci, 170, 174 Januarius, 259, 263, 264, 252, 275 Della Rovere, Lavinia, marchesa del 276 Grottaferrata, abbey church, Vasto, portrait by Barocci, Farnese, O., 242 Founders’chapel, ceiling, 244 170, 174 Gonzaga, F., 269 Rome, S. Lorenzo in Miranda, stucco Demetrius, 58, 179 Gregory XV, 254 atlantes, 268, 277 Democritus, 61 Inghirami, B., 268 Rome, S. Maria in Trastevere, ceiling, Demosthenes, 338 Ludovisi, L., 269, 275 251, 268 Dempsey, Charles, 3 Mattei, A., 249 tomb of Cardinal G. Agucchi (Rome, Denys the Fleming, see Calvaert, Denys Monterrey, count of, 263, 264 S. Pietro in Vincoli), 241, De Piles, Roger, 20 Nolfi, G., 252 268 De’ Rossi, Giovanni Giacomo, 12 Onate,˜ count of, 268 works, drawing De Vecchi, Giovanni, 111 Patrizi, C., 249 Bellori collection, 271 Descartes, Rene´, 13, 37 Peretti Montalto, A., 254, 269 Maratti collection, 271 Digby, Kenelm, 37, 219 Peretti Montalto, F., 283 S.Francis at Prayer (Bellori; not patronage, A. van Dyck, 218–219 Polet, Pierre, 275 traced), 242 portraits by A. van Dyck, 218 Sansi, cardinal, 269 studies after Raphael (Maratti; now source for Bellori, 219, 222 Spada, G. F., 249 dispersed), 426 Dionysius, 58 and Raphael, 266 Expulsion of Heliodorus from the Domenichino, 5, 6, 7, 8, 11, 14, 19, 20, 22, relations with Temple, 426 25, 27, 29, 31, 32, 33, 34, 36, 39, Agucchi, G., 241 Parnassus, 426 239–272, 351, 353 Agucchi, G. B., 251 Repulse of Attila, 426

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 479

studies for cupola of S. Andrea della Mercury Stealing the Herd of Martyrdom of S.Peter Martyr Valle, 257, 275 Admetus (now London, (Brisighella, Dominican study for Calling of SS.Peter and National Gallery), 242 convent; now Bologna, Andrew (Bellori; not traced), Transformation of Cyparissus (now Pinacoteca Nazionale), 249 256 partially London, National Martyrdom of S.Sebastian (Rome, S. works, musical instruments, 267, 271 Gallery), 242 Peter’s; now S. Maria degli triple-strung harp, 271, 277 Grottaferrata, abbey church, Angeli), 259, 268, 272 works, painting Founders’ chapel, 101, 242–244 Naples, cathedral, chapel of the Alexander and Timoclea (A. Peretti Building of the Abbey Church, Treasure of S. Januarius, Montalto; now Paris, Louvre), 243–244 260–263, 265, 267, 271, 272, 254, 269 Death of S.Nilus , 244 276, 287 Ascension of S.Paul (G. B. Agucchi; Madonna with SS.Nilus and Attempted Martyrdom of S. Paris, Jesuit Novitiate, church; Bartholomew, 244 Januarius, 261 now Louvre), 242 Meeting of S.Nilus and Emperor Blindness of Timotheus, 261 Assumption of the Virgin (Rome, S. Otto III, 242–243, 245 Christ Receiving S.Januarius in Maria in Trastevere), 251 S.Bartholomew Protecting the Crops , Heaven, 260 Bassano di Sutri, Palazzo Giustiniani, 244 cupola fresco (not extant), 287 245 S.Nilus Delivering the Possessed Boy , Curing of the Sick at the Tomb of S. Diana and Endymion, 245 244 Januarius, 262 Diana and Pan, 245 S.Nilus at Prayer , 244 Martyrdom of S.Januarius , 262 Latona Nursing Apollo and Diana, Guardian Angel (Palermo, S. S.Januarius Intercedes with Christ 245 Francesco; now for the City of Naples, Sacrifice of Iphegenia, 245 Capodimonte), 268 260 Child Crying over Wine Spilled in a Hercules and Achelous (Rome, Villa S.Januarius Led to Martyrdom , Fountain (Annibale Carracci; Ludovisi; Louis XIV; now 261 not traced), 271 Paris, Louvre), 271 S.Januarius as Protector of the City Consecratio of a Roman Emperor Hercules and Cacus (Rome, Villa of Naples, 260 (count of Monterrey; now Ludovisi; Louis XIV; now S.Januarius Protects the City of Madrid, Prado), 264 Paris, Louvre), 271 Naples from the Eruption of Conversion of S.Paul (Volterra, Hunt of Diana (S. Borghese; now Vesuvius, 262 cathedral), 268 Rome, Museo e Galleria S.Januarius Protects the City of Crucifixion (Ravenna, cathedral; not Borghese), 33, 269–270 Naples from the Saracens, traced), 251 Jacob and Rachel at the Well (Rome, 261–262 Cupid in a Chariot Surrounded by a Palazzo Mattei di Giove), 249, S.Januarius Resuscitating the Son of Garland (L. Ludovisi; Louis 275 Massima, 262 XIV; now Paris, Louvre), 269, Landscape with Boatman and a Woman Scourging of S.Januarius , 261 271 with a Basket of Crabs (Rome, Translation of the Relics of S. Fano, cathedral, Nolfi chapel, 252–253 Casa Rondanini; not traced), Januarius, 263 Assumption of the Virgin, 253 270–271 Virgin Intercedes with Christ for the Birth of the Virgin, 252–253 Last Communion of S.Jerome (Rome, City of Naples, Death of the Virgin, 253 S. Girolamo della Carita;` now 260–261 God the Father, 253 Pinacoteca Vaticana), 20, 31, Nativity (copy after Annibale Nativity, 252 246–249, 267, 274, 339, 383, Carracci; now Edinburgh, Pieta`, 253 385 National Gallery), 102 Scenes from the Life of the Virgin, Liberation of S.Peter from Prison (G. B. portraits 252–253 Agucchi; not traced), 241 Agucchi, G. (Rome, S. Pietro in Frascati, Villa Aldobrandini, Stanza di Madonna and Child with Saints Vincoli), 241 Apollo, 242, 264 (Rome, S. Lorenzo in Spada, P. (Rome, Galleria Spada), Apollo and Daphne (now London, Miranda), 268 249 National Gallery), 242 Madonna and Child with SS.John the putti, 233 Apollo Killing Two Cyclops (now Evangelist and Petronius Rebuke of Adam and Eve (now London, National Gallery), (Rome, SS. Giovanni Chatsworth), 266 242 Evangelista e Petronio dei Rebuke of Adam and Eve (now Rio de Apollo and Neptune with King Bolognesi; now Milan, Brera, Janeiro, private collection), Laomedon (now London, on loan at Rome, Palazzo 269 National Gallery), 242 Barberini), 259, 268 Rinaldo and Armida (F. Gonzaga; now Apollo Protecting the Head of Madonna della Rosa (Rome, S. Maria Paris, Louvre), 269 Orpheus, 242 della Vittoria; now Rome, Palazzo Farnese, Gallery, 91, Apollo Slaying Coronis (now Chatsworth), 268 241, 242, 273 London, National Gallery), Madonna of the Rosary (Bologna, S. Virgin and a Unicorn, 90, 242 242 Giovanni in Monte; now Rome, Palazzo Farnese, garden loggia, Apollo Slaying Python, 242 Pinacoteca Nazionale), 273 Flaying of Marsyas (now London, 253–254 Death of Adonis (now Palazzo National Gallery), 242 Martyrdom of S.Agnes (Bologna, S. Farnese), 241 Judgment of Midas (now London, Agnese; now Pinacoteca Rome, Palazzo Mattei di Giove, 249, National Gallery), 242 Nazionale), 254 286

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

480 Index

Domenichino (cont.) S.John the Evangelist (V. Giustiniani; Poussin, 21, 228, 311 Rome, S. Andrea della Valle, 254–257, now Glyndebourne, Christie Sacchi, 399 259, 266 Estate Trust), 181, 187 remuneration, rewards, and honors, 230, Calling of SS.Peter and Andrew , Scenes from the Life of S.Jerome 231, 234 256 (Rome, S. Onofrio), 241 in Rome, 227, 235 cupola (unrealized), 257, 283 Solomon and the Queen of Sheba (count and sculpture, 295 Evangelists, 32, 254–256, 267, 284, of Onate;˜ not traced), 268–269 France, 231 287 Susanna and the Elders (G. B. Agucchi; style, 228, 233 Flagellation of S.Andrew , 256 now Munich, Schloss training, 227 S.Andrew Adoring the Cross , 256 Schliessheim), 113, 241, 273 working methods, 232–233 S.Andrew in Glory , 256 Susanna and the Elders (not traced), works, restoration S.John the Baptist Revealing Christ 241 Faun (A. Rondanini; now London, to SS.Peter and Andrew , 256 Sybil (S. Borghese; now Rome, Museo Victoria and Albert), 233 S.John the Evangelist , 255 e Galleria Borghese), 269 Minerva (I. Vitelleschi; now Rome, S.Luke , 255 Truth Revealed by Time (Rome, Villa Albani), 233, 236 S.Mark , 255 Palazzo Costaguti), 249 works, sculpture S.Matthew , 254–255 works, restoration Angels (Brussels, Jesuit church), 227 Virtues, 256–257, 267 Frascati, Villa Aldobrandini, chapel, Apollo (V. Giustiniani; not traced), Rome, S. Carlo ai Catinari, 258 264, 276 233 Cardinal Virtues, 258–259 works, sculpture version (now Vaduz, Liechentstein Fortitude, 259 Ram’s Skull (Rome, S. Pietro in collection), 236 Justice, 258 Vincoli), 241 Bacchanal (now Rome, Galleria Prudence, 258 Donatello, 18 Doria-Pamphili), 228 Temperance, 258–259, 276 Atys (Florence, Bargello), 9 busts of saints, 233–234 Rome, S. Giovanni dei Bolognesi, 302 Doni, Giovanni Battista,on Blaise (Rome, S. Carlo ai Catinari), Rome, S. Gregorio Magno, Oratorio Domenichino, 267 233 di S. Andrea Doria, Giovanni, cardinal, 217 Charles Borromeo (Rome, S. Carlo architectural setting, 245, 274, 353 Dorigny, Nicolas, prints, S.Joseph with the ai Catinari), 233 Flagellation of S.Andrew , 106, Infant Jesus (after Maratti), Francis Borgia (Rome Gesu;` not 245–246, 266, 312, 352, 426 425, 438 traced), 233 Rome, S. Luigi dei Francesi, Polet Du Fresnoy, Charles-Alphonse, 11 Francis of Paola (Rome, Trinita` dei chapel, 20, 249–251, 267, 275, Du Quesnoy, Franc¸ois, 9, 20, 22, 27, 38, Monti; not traced), 233 385 39, 227–234 Henry II (Rome Gesu;` not traced), Death of S.Cecilia , 250 appearance, 232 233 S.Cecilia Distributing Alms , birth, 227, 235 Martha (Rome, S. Maria 249–250 burial, 232 Maddalena dei Padri Ministri S.Cecilia Rejects Idolatry , 250–251 character and habits, 232 degli Infermi), 233 SS.Cecilia and Valerian Crowned by correspondence, Rubens, 234 Mary Magdalen (Rome, S. Maria an Angel, 251 death, 232 Maddalena dei Padri Ministri Rome, S. Maria della Vittoria, illness, 231, 232 degli Infermi), 233 Merenda chapel, 257 influence Stanislas Kostka (Rome Gesu;` not S.Francis Receiving the Christchild on followers, 233 traced), 233 (Rome, S. Maria della of Titian, 228, 233 Sylvester, pope (Rome, S. Silvestro Vittoria), 257 Life by Bellori (as subject), 1 in Capite; not traced), 233 S.Francis Receiving the Stigmata illustrations, 41, 42 Christ at the Column (L. Hesselin; not (Rome, S. Maria della measuring Belvedere Antinous, 311 traced), 233 Vittoria), 257 patronage Concert of Angels (Naples, SS. S.Francis’s Vision of a Music-Making Albert, archduke, 227 Apostoli), 230 Angel (Rome, S. Maria della Baker, T., 231 Cupid Carving a Bow (Frederick Vittoria), 257 Castel Rodrigo, marquis of, 233 Henry of Orange; now Berlin, Rome, S. Silvestro al Quirinale, Colonna, F., 228 Skulpturensammlung), 228 Bandini chapel, 257, 296 Congregation of the Fabric of S. Cupid Drawing a Bow (not traced), 231 Dance of David, 257 Peter’s, 229, 230 Crucifix (Urban VIII; not traced), 228 Esther and Ahasuerus, 257 Giustiniani, V., 233 Divine Love Vanquishing Profane Love Judith with the Head of Holofernes, Henrietta Maria, 234 (not traced), 228 257 Hesselin, L., 233 gesso version (Rome, Galleria Solomon and Bathsheba, 257 Louis XIII, 231–232 Spada), 235 S.Cecilia Playing the Organ (Cardinal Massimo, C., 234 Flagellation, 234 Sansi; not traced), 269 Rondanini, A., 233 versions, 236 S.Francis at Prayer (G. B. Agucchi; Urban VIII, 229 Head of Christ, silver (Henrietta not traced), 242 Visscher, P., 228 Maria; not traced), 234 S.Francis Receiving the Stigmata Vitelleschi, I., 233 Head of Christ, terracotta (F. (Rome, S. Maria della relations with Barberini; not traced), 234 Concezione), 257 Bellori, 230 bronze versions, 236 S.Jerome (G. B. Agucchi; now Du Quesnoy, J., the younger, 232 Head of the Virgin, silver (C. Massimo; Oxford, Ashmolean), 242 Maratti, 399 not traced), 234

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 481

Head of the Virgin, terracotta (F. Dughet, Gaspar, 333 Amarillis and Mirtillo (Frederick Barberini; not traced), 234 and Maratti, Diana and Actaeon, 429 Henry of Orange; now bronze versions, 236 Dughet, Jean, 340, 342 Pommersfelden, Schloss inkwell with Putto Blowing Bubbles (F. Durazzo, Agostino, patronage, G. Reni, Weissenstein) 218, 222 Colonna; not traced), 231 371 Antwerp, Jesuit church, 221 Justice (Brussels, chancery; not traced), Durazzo, Stefano, cardinal, 360, 363, Apollo Flaying Marsyas (Charles I; not 227 371 traced), 219 Justice and Truth (Hal, town hall; not Durer,¨ Albrecht, 343, 348 Apollo and the Muses on Parnassus traced), 227 Dyck, Anthony van, 19, 22, 25, 27, 32, (Charles I; not traced), 219 mace, silver (F. Montalto; not traced), 215–220 Bacchanals (Charles I; not traced), 219 231 in Antwerp, 217 Christ and the Apostles series (C. van Mercury (V. Giustiniani; not traced), appearance and manner, 216, 220 der Bosch; dispersed), 219 233, 236 birth, 215 versions, 223 models of Hellenistic sculpture, 228 in Brussels, 217 Christ Carrying the Cross (Antwerp, S. Belvedere Antinous (Berlin, burial, 220 Paul), 216 Staatliche Museen), 236 character and habits, 216, 218, Christ on the Cross Between the Two Belvedere Torso (not traced), 228 220 Thieves (Mechelin, Franciscan Laocoon¨ (C. Massimo; not traced), comparison with church; now S. Rombaud), 217 228, 234 Rubens, 220 Christ on the Cross, with SS.Dominic Pieta` (relief; not traced), 231 Titian, 20, 217, 218, 220 and Catherine of Siena weaving after (Rome, S. Maria in death, 220 (Antwerp, Dominican Sisters; Camposanto; not traced), 231 education and training, 215, 221 now Koninklijk Museum voor portrait busts with Rubens, 215–216 Schone Kunsten), 217 Gabrieli, B. [i.e. B. Guglielmi], in Genoa, 216–217 Crucifixion (earl of Northumberland; (Rome, S. Lorenzo fuori le health, 219 not traced), 219 Mura), 233 influence Crucifixion (G. Bentivoglio; not Maurizio of Savoy (now Turin, of Tintoretto, 219 traced), 216 Galleria Sabauda), 233 of Titian, 216 Crucifixion (K. Digby; princess de terracotta model (now Rome, of Veronese, 216 Guemene;´ not traced), 219 Palazzo Braschi), 236 in Italy, 216–217 Crucifixion (Ghent, S. Michael), 217 putti, 228, 233 Life by Bellori (as subject), 1, 16 Crucifixion with Saints (Monte Rosso; Rome, S. Peter’s, Baldacchino, 228 illustrations, 41 now Santa Margherita Ligure, after Titian, 228 in London, 218–220, 221, 222 S. Michele di Pagana), 217, 221 S.Andrew (Rome, S. Peter’s), 229–230, in Palermo, 217 Dark Lady as Pallas Athena (K. Digby; 232, 234 in Paris, 220 not traced), 219 S.John (Tor Veerten; not traced), 227 patronage Entombent (K. Digby; not traced), 219 S.Susanna (Rome, S. Maria di Bentivoglio, G., 216 Judith with the Head of Holofernes (K. Loreto), 31, 228–229, 235 Charles I, 218, 219–220, 411 Digby; not traced), 219 Sleeping Putto (not traced), 231 Digby, K., 218–219 Lady as Venus with an Ethiop (not replicas, 236 Frederick Henry, prince of Orange, traced), 219 Sleeping Silenus (C. dal Pozzo; not 218 Lamentation over the Dead Christ traced), 228 Henrietta Maria, 219 (Antwerp, Beguinage;´ now tombs, 230–231 relations with Flemish artists in Rome, Koninklijk Museum voor Castel Rodrigo, marquises of 216 Schone Kunsten), 217 (Lisbon, S. Bento; not extant), remuneration, rewards, and honors, 216, Lamentation over the Dead Christ 233 217, 218, 219, 220 (Antwerp, Franciscan church; Eynde, F. van den (Rome, S. Maria reputation, 217 now Koninklijk Museum voor dell’Anima), 230, 234 in Rome, 216 Schone Kunsten), 217 Guglielmi, B. (Rome, S. Lorenzo and Rubens, writings, 211 Madonna and Child with Angels (now fuori le Mura), 233, 236 in Sicily, 217 Rome, Galleria dell’Accademia Hase, J. de (Rome, S. Maria in and status of painting, 95 di S. Luca), 219 Camposanto; removed), 231 style, 216 Madonna of the Rosary (Palermo, Visscher, G. (Naples, S. Maria in Venice, 216 Oratorio del Rosario), 217 dell’Anima; not extant), 231 wealth, 216, 218, 220 Mass of S.Bonaventure (Mechelin, Vrijburgh, A. (Rome, S. Maria working methods and technique, 218, Franciscan church; not dell’Anima), 230–231 220 traced), 217 Venus Suckling Cupid (P. Visscher; not works, cartoons Miracle of S.Anthony of Padua traced), 228 Charles I and the Knights of the Garter (Mechelin, Franciscan church; Virgin (model for votive offering; not (Belvoir Castle, duke of not traced), 217 traced), 232 Rutland), 223 Mystic Marriage of the Bd.Herman Du Quesnoy, Jer´ ome,ˆ the elder, 227 History of Decius Mus (now, Vaduz, Joseph (Antwerp, S. Michael; teacher of Du Quesnoy, 227 Liechtenstein collection), 209, now Vienna, Kunsthisorisches Du Quesnoy, Jer´ ome,ˆ the younger, and 215 Museum), 217 Du Quesnoy, 232, 236 works, drawing Portrait of a Genoese General (Genoa, Duart, Jacques, collection, 218, 222 after Rubens, 215 Palazzo Balbi; now Cincinnati Dughet, Anne-Marie, 320, 324 works, painting Art Museum), 216, 221

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

482 Index

Dyck, Anthony van (cont.) Richmond, M. Villiers, duchess of portrait by Maratti, 412 Portrait of a Young Boy of the Imperiale (now Raleigh, North Carolina works, drawing Family (G. V. Imperiale; Museum of Art), 219 emblem of Colbert (private Christina of Sweden; not Shirley, R. (now Petworth), 216 collection), 48 traced), 217 Shirley, T. (now Petworth), 216 works, illustration portraits Southampton, R. de Ruvigny, Leonardo, Trattato (after Poussin), Arundel, T. Howard, earl of, and countess of, as Fortuna (now 342 his wife (Arundel Castle, duke Cambridge, Fitzwilliam), 218 Escorial, monastery, 165 of Norfolk), 218 Stanley, Venetia, as Prudentia (K. Este, Borso d’, 200 Aubigny, C. Howard, duchess of Digby; now London, National Este, Lucrezia d’, duchess of Urbino (not traced), 219 Portrait Gallery), 219 and Barocci, 165, 170, 173 Balbi, F. M. (Genoa, Palazzo Balbi; Stanley, Venetia, as Prudentia (now collection, 170 now Parma, Fondazione Milan, Palazzo Reale), 219 Eupompos, 180, 251 Magnani Rocca), 216 Thomas de Carignan, prince of Exeter, earl of, portrait by Maratti, Bentivoglio, G. (Florence, Pitti), Savoy (now Turin, Galleria 411 216 Sabauda), 218 Eynde, Ferdinand van den, tomb, Du Brignole Sale, A. G. (Genoa, Raising of the Cross (now Kortrijk, Quesnoy, 230, 234 Palazzo Rosso), 216 Onze Lieve Vrouw), 219 Brignole Sale, P. Adorno (Genoa, Rest on the Flight into Egypt (Frederick Faberio, Lucio, 132 Palazzo Rosso), 216 Henry of Orange; now Saint Fabri, father, 302 Buckingham, duchess of, with her Petersburg, Hermitage), 218 Facchinetti, Antonio, cardinal children (now Baroness Rest on the Flight into Egypt (Henrietta collection, 113 Hirsch-Gereuth), 218 Maria; not traced), 219 patronage Charles I (equestrian portrait; now S.Augustine in Ecstasy (Antwerp, S. Massari, L., 106 Windsor Castle), 218 Augustine), 217, 221 Facchinetti, Ludovico, 357 Charles I (triple portrait; now S.John the Baptist in the Wilderness (K. Falconieri, family, 12 Windsor Castle), 218 Digby; now private Fano Charles I and Henrietta Maria (J. collection), 219 cathedral, Nolfi chapel, 252–253 Duart; now Kromer´ız, S.Mary Magdalen (K. Digby; not Domenichino in, 252 Archiepiscopal Palace), 218, traced), 219 earthquake (1672), 252 222 Samson (Leopold Wilhelm; now Farnese Charles I, children of (now Vienna Kunsthistorisches Capuchin church, 289 Windsor Castle), 218 Museum), 219 cathedral, see S. Salvatore Digby, K. (now London, National Venus and Adonis (Charles I; not Madonna, see S. Anna Portrait Gallery), 218 traced), 219 S. Anna, 105 Digby, K. (now Luton, Putteridge works, prints S. Rocco, 289 Bury, Sir Felix Cassel), 218 self-portrait, 219 S. Salvatore, 105, 289 Digby, K., with his wife and works, prints after Zoccolanti church, see S. Rocco children (now Welbeck Abbey, Jode, P. de, 217, 221 Farnese, Alessandro, cardinal, 111 duke of Portland), 218 works, publications Farnese, Alessandro, duke of Parma, 121, Emanuel Philibert of Savoy (now Icones principum vivorum doctorum 193 London, Dulwich Picture pictorum, 218 iconography, Annibale Carracci Gallery), 217 works, unrealized projects (unrealized), 93 Ferdinand of Austria, cardinal- London, Whitehall, 219–220, 223 Farnese, dukes of Parma, 13 infante (now Madrid, Prado), Paris, Louvre, Long Gallery, 220 Farnese, Mario, patronage, Panico, A. M., 218 Dyck, Susanna van, 217 105 Gaston, duke of Orleans´ (now Farnese, Odoardo, cardinal, 76 Chantilly, Musee´ Conde),´ 218 Edward III, king of England, 220 dedicatee of description of funeral of Goring, George, earl of Norwich, Eggenberg, prince, 312 Agostino Carracci, 125 and Mountjoy Blount, earl of El Pardo, Torre de la Parada, 198, 209 patronage Newport (now Petworth), 218 Eleonore Gonzaga, empress, patronage, Carracci, Annibale, 76, 93, 95, 98, 103, Isabella Clara Eugenia (now Turin, Maratti, 412 105 Galleria Sabauda), 218 Elizabeth de Bourbon, see Isabella of Carracci, Agostino, 111, 121 Lanier, Nicholas, as David (not Bourbon Domenichino, 242 traced), 219 Elle, Ferdinand, 310 Lanfranco, 282, 290 magistrates of Brussels (Brussels, Ennius, 364 Farnese, Ranuccio I, duke of Parma and town hall; not extant), 218, 222 Epernon,´ Jean Louis de Nogaret de La Piacenza, 76 Marie de’ Medici (now Bordeaux, Valette, duke of, iconography, patronage Musee´ des Beaux-Arts), 218 Rubens, 198 Carracci, Agostino, 121, 126, 282 Pallavicini, A. (now Los Angeles, Ernest, archduke of Austria, iconography, Carracci, Annibale, 73, 76 J. P. Getty Museum), 216 Rubens, 201 Lanfranco, 283 Portland, F. Stuart, countess of (not Errard, Charles, 5, 11, 16, 17, 28, 29, 42, 47 portraits by Agostino Carracci, 121 traced), 219 and antiquities, Rome, 319, 344 Farnese family, iconography, Annibale Raggi, R. (now Washington, Column of Trajan, 320 Carracci, 88, 90 National Gallery), 221 director of Academy of France in Rome, Farnese Hercules, 59, 100, 319, 423 Raggi family, 216 320 Fattore, il, see Penni, Giovan Francesco

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 483

Fava family Olivares, count of, 150 works, engineering patronage Sixtus V, 141–149 Acquapendente, Ponte Gregoriano, Carracci, Agostino, 118 remuneration and rewards, 142, 147 151 Carracci, the, 73–74 in Rome, 141 Borghetto, bridge, 151 Fedele, Tommaso tomb, 150, 155 Civitavecchia, 152 Bacchanal (copy after Du Quesnoy; works, architecture Frascati Madrid, Alcazar;´ now lost), Amalfi, cathedral, chapel of S. Acqua Algida, 152 228, 235 Andrew, 150 Villa Mondragone, 152 Divine Love Vanquishing Profane Love Naples, Palazzo Reale, 150 Recanati, 152 (copy after Du Quesnoy; now Rome Rome, 151 Madrid, Prado), 235 Cancelleria, 149 Acqua Felice, 152 Felibien,´ Andre´, 3, 20, 29 Colosseum (unrealized), 149 acqueducts of Augustus, 152 on Poussin, writings on art, 342–343 Lateran Palace, 148 Fontana Paola, 152 on Rubens, Marie de’ Medici series, Ospedale dei Mendicanti, 149 Ponte Sisto fountain, 152 208 Palazzo Mattei (Albani Del Drago), Tiber river, 151 Ferdinand, king of Aragon, 201 149 Tivoli, cascades, 152 iconography, Rubens, 201 Quirinal palace, 149, 154 Velino river, 151–152 Ferdinand II, emperor, iconography, S. Giovanni in Laterano, Velletri, 152 Rubens, 202 Benediction Loggia, 148 Fontana, Giulio Cesare, 150 Ferdinand III, emperor, 200 S. Maria Maggiore, chapel of the Fontana, Prospero, teacher of Agostino iconography, Rubens, 200, 202 Presepio, 141–142, 355 Carracci, 118 Ferdinand of Austria, cardinal-infante S. Peter’s, 153 Forl`ı entry into Antwerp, 200–203 Sancta Sanctorum, 148 cathedral, chapel of the Madonna del iconography, Rubens, 199, 200, 201, Scala Santa, 148 Fuoco, 389 202 Vatican library, 148, 154 S. Domenico, 106 portrait by A. van Dyck, 218 Vatican palace, 148–149 Fossombrone, Capuchin church, 165 and Rubens, 204 Villa Montalto, 141, 142 Fouquet, Louis, commissions, Poussin, Ferdinand IV, emperor, iconography, Salerno, cathedral, chapel of S. 342 Rubens, 201 Matthew, 150 Fouquet, Nicolas, patronage, Poussin, 323, Ferdinand the Fleming, see Elle, Ferdinand works, engineering 342 Ferrantino, Ippolito, 128, 129 Borghetto, bridge, 149 Fox, Charles, portrait by Maratti, 411 Ferrara, 152 Naples, port, 150 Francia, Francesco, 20 Ferrara, duchy, 167, 348 Naples, region, 149–150 Francioni, Bernabeo, 397 Ferrata, Ercole, works (after Algardi), Rome and Maratti, 397–398, 399–400 Rome, S. Nicola da Tolentino, Acqua Felice, 149 Francis I, king of France, art policy, 319, 301 obelisks from Circus Maximus, 148 320 Ferri, Giovanni Battista, 363, 364 Vatican obelisk, 143–147 Franco, Battista, teacher of Barocci, 160 Filomarino, Ascanio, cardinal works, restoration Franc¸ois the Fleming, see Du Quesnoy, patronage Naples, cathedral, tombs, 150 Franc¸ois Du Quesnoy, 230 Rome Frangipane, Mario, patronage, Algardi, Lanfranco, 288 Column of Marcus Aurelius, 149 296 Florence, 196 Column of Trajan, 149 Frangipane family, portrait busts by artists in works, urbanism Algardi, 296, 304 Barocci, 163 Naples, 150 Franzone, Agostino, patronage, Algardi, Poussin, 310 Rome, 148, 149 297 iconography, Rubens, 196 Piazza del Popolo, 148 Franzone, Giacomo, cardinal, patronage, painting, 71 Piazza del Quirinale, 149, 154 Algardi, 301 Pitti, 163, 216 Piazza di S. Giovanni in Laterano, Frascati Uffizi, gallery, 163 148 Acqua Algida, 152 Foligno writings Domenichino in, 245, 264 Oratorian church, see Oratorio del Buon Della trasportazione dell’obelisco ..., villas Gesu` 141 Aldobrandini, 152, 264 Oratorio del Buon Gesu,` 388 Fontana, Giovanni chapel, 264, 276 Fontainebleau,chateau,ˆ 316, 317 architect of Fabric of S. Peter’s, 151 Stanza of Apollo, 242 Fontana, Domenico, 22, 23, 34, 141–151 burial, 152 Borghese, see Mondragone collaboration with G. Fontana, 151, 152 career, 151–152 Mondragone, 152, 289 death, 150 death, 152 Pallavicini, 420 epitaph, 150–151 and Fontana, D., 141, 151, 152 Varesi (now Muti), 289, 292 Life by Bellori (as subject), 1, 27, 154, 155 patronage Visconti, see Pallavicini illustrations, 41, 42 Clement VIII, 151 Freart´ de Chambray, Roland, see and Maderno, C., 152 Gregory XIII, 151 Chambray, Roland Freart´ de marriage, 150 Paul V, 152 Freart´ de Chantelou, Paul, see Chantelou, in Naples, 149, 154 in Rome, 151 Paul Freart´ de patronage works, architecture Frederick Henry, prince of Orange Lemos, count of, 150 Rome, Palazzo Giustiniani collection, 228 Miranda, count of, 149 (attributed), 152, 155 patronage, A. van Dyck, 218

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

484 Index

Gabrieli, Bernardo, 233 Giustiniani, Vincenzo, 20, 23 Guidotti, Paolo Gaetano, cardinal, 390 collection, 181, 187 and G. Reni, 363, 364 Gagliardi, Filippo, and Sacchi, A., Vision patronage portrait by G. Reni, 371 of S.Bonaventure , 383 Albani, 245 Guillain, Simon, prints after Annibale Galasso, count, 200 Caravaggio, 181, 182 Carracci, 64 Galli, Antonio, family, portrait by Du Quesnoy, 233 Guise, Charles de, cardinal, iconography, Barocci, 170 Giustiniani family, 166 Rubens, 198 Garbiero, Lorenzo, 128, 131 Glycon, 92, 99, 180 Garzia Mellini, Giovanni, cardinal, Farnese Hercules, 59, 423 Habsburg, house of, iconography, tomb, Algardi, 301 Gondi, Jean-Franc¸ois-Paul, cardinal de Rubens, 201–202 Genga, Bartolomeo, 160 Retz, portrait by Maratti, 411 Hamilton, Charles, Lord Arran, portrait Genga, Pierleone, 160, 173 Gonzaga, Ferdinando, cardinal, duke of by A. van Dyck, 219 Genoa, 297 Mantua Hamme, Guillaume van, collection, 218 artists in and Caravaggio, 184 Hase, Jacques de, 236 Dyck, A. van, 216–217 patronage tomb, Du Quesnoy, 231 Rubens, 194 Algardi, 295–296 Haskell, Francis, 3, 24 churches Domenichino, 269 Henrietta Maria, queen of England, cathedral, 165 Gonzaga, Vincenzo I, duke of Mantua, 219 Gesu,` 194 patronage, Rubens, 194, 207 patronage S. Ambrogio, Durazzo chapel, 360, 371 Gonzaga family, collections, and Algardi, Du Quesnoy, 234 palaces, representation, Rubens, 194 296 Dyck, A. van, 219 Gentileschi, Orazio, 6 Goring, George, see Norwich, George portrait by A. van Dyck, 218, 222 Genzano, 415, 428 Goring, earl of Henry III, king of France, 146 Gessi, Berlingiero, cardinal Gregory XIII Boncompagni, pope, 14, 49, Henry IV, king of France, 309 patronage, G. Reni, 361 141, 164, 347 iconography portrait by G. Reni, 361 portrait by A. Menganti, 118 Algardi, 298, 305 Gessi, Francesco, 361, 366 projects Rubens, 195–197 Gessi family, patronage, Agostino Acquapendente, Ponte Gregoriano, 151 Herbert, John Carracci, 120 Rome patronage, Maratti, 411 Gesualdo, Carlo, prince of Venosa, 271 Quirinal palace, 149, 154 portrait by Maratti, 411 Gevartius, Casper, 200 Vatican obelisk, 143 Herrera, Juan Henr´ıquezde , patronage, Ghent, 232 Tiber river, 151 Annibale Carracci, 93, 94, cathedral, 195 Gregory XV Ludovisi, pope, 6, 7, 216, 112 S. Michael, 217 259, 296, 378 Hesselin, Louis, patronage, Du Quesnoy, Ghezzi, Giuseppe, and Maratti, 425 patronage, Domenichino, 254 233 Ghiberti, Lorenzo, 18 portrait by Algardi, 297 Hippias, 50 Giglio, isle of, 150 Grimaldi, Giovanni Francesco, 305 Holste, Lukas, 8 Gillier, Melchior de, patronage, Poussin, Groot, Huig van, 13, 37 Homer, 339 315, 319, 341 Grottaferrata, abbey church, Founders’ Iliad, 59 Ginnasi, Domenico, cardinal, patronage, chapel, 101, 242–244, 245 Odyssey, 79, 80, 81, 89 Lanfranco, 286 Gualtieri, Palazzo Ducale, 107 Honthorst, Gerrit van, 186 Ginzburg Carignani, Silvia, 18 Guarini, Guarino, Pastor Fido, 218 influence of Caravaggio, 186 Giorgione, 27 Gubbio, Confraternity of Lay Brothers, Martyrdom of S.John the Baptist (Rome, Caravaggio and, 20, 179, 180 170 S. Maria della Scala), 186 Giori, Angelo, cardinal, patronage, Guemene,´ princess de, 219 Horace Camerino, S. Maria in Via, Guercino, 6 Odes, 218 389 influence of Caravaggio, 184 works, frontispiece, Poussin, 320 Giotto, 18, 20, 71 and G. Reni, 361 Giovanni da Udine, and Barocci, 160 Life by Bellori, 17, 18 Imperiale, Giovanni Vincenzo Giovanni Francesco da Cento, see Guercino works collection, 217 Giovio, Paolo, 18 Burial and Assumption of S.Petronilla patronage, Rubens, 194 Giulio Romano, 12, 14, 26, 375 (Rome, S. Peter’s; now Inghirami, Bernardo, patronage, and architecture, 62 Pinacoteca Capitolina), 378 Domenichino, 268 influence Rome, Palazzo Costaguti, 249 Innocent II Papareschi, pope, 403 on Algardi, 296, 298 Guglielmi, Bernardo, portrait bust by Du Innocent X Pamphili, pope, 298, 400 on Poussin, 311 Quesnoy, 236 and Algardi, 302 works, painting Guidetti, Giuseppe, 122 collection, 299 Battle of Constantine (Rome, Vatican, Guidi, Domenico patronage Sala di Costantino), 33, 96 bust of Algardi (Rome, SS. Giovanni e Algardi, 299, 300 Madonna and Child with S.Anne and Petronio dei Bolognesi; not Sacchi, 387 the Young S.John (Maratti; not traced), 302 portraits by Algardi, 301, 305 traced), 426 bust of the duchess of Poli (after Algardi; projects Mantua, Palazzo del Te, 296 now Parma, S. Rocco), 305 Rome works, prints after, 310 Virgin (after Algardi; Rome, S. Nicola da Palazzo dei Conservatori, 300 Giuseppe, see Cesari, Giuseppe Tolentino), 301 S. Peter’s, 388 Giuseppino, see Cesari, Giuseppe Guido, see Reni, Guido statue, Algardi, 300

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 485

Innocent XI Odescalchi, pope, 13, 37, 413, comparison with Correggio, 20, 285 alteration of Reni, G., S. Ildefonsus 416, 417, 422 death, 288 Receiving the Habit, see collection, 404 education and training Virgin patronage, Maratti, 416–417, 431 with Carracci, Agostino, 282 Annunciation (Pozzuoli, cathedral; Innocent XII Pignatelli, 420 with Carracci, Annibale, 282 now Naples, Soprintendenza, correspondence, Maratti, 431–432 influence on deposit at Castel S. Elmo), patronage, Maratti, 430–432 of the Carracci, 288 288 Isabella, queen of Castile, 201 of Correggio, 282, 285, 288 Annunciation (Salamanca, Agustinas), iconography, Rubens, 201 of Raphael, 282 288 Isabella Clara Eugenia, archduchess of Life by Bellori (as subject), 1, 16 Assumption of the Virgin (copy after Austria illustrations, 42 Correggio; not traced), iconography, Rubens, 195, 199, 201, 202, in Naples, 286, 288 282 203 in Parma, 282 Assumption of the Virgin (Lucerne, patronage, G. Reni, 365 patronage cathedral), 289 portraits of Borghese, S., 289 Bd.Margaret of Cortona in Ecstasy Dyck, A. van, 218 Congregation of the Fabric of S. (Cortona, S. Maria Nuova; Rubens, 204, 211 Peter’s, 285 now Florence, Pitti), 289 and Rubens, 204, 209 Costaguti, P., 286 Burning of Troy (O. Scotti; not Isabella of Bourbon, queen of Spain Farnese, O., 282, 290 traced), 283 iconography, Rubens, 197 Farnese, R. I, 283 Coronation of the Virgin, 283 portrait by Rubens, 204, 211 Filomarino, A., 288 Council of the Olympian Gods (Rome, Isham, Thomas, portrait by Maratti, 411 Ginnasi, D., 286 Villa Borghese), 289 Isolani, Ridolfo, patronage, Carracci, Mattei, A., 286 Crucifixion (Urban VIII; now Rome, Agostino, 120 Monterrey, count of, 286, 288, 291 palazzo Barberini, Galleria Paul V, 283 Nazionale), 285 James I, king of England and Scotland Peretti Montalto, A., 275 Death of S.Alexius (Piacenza, iconography, Rubens, 204 Philip IV, 286, 288 cathedral; not traced), 282 patronage, A. van Dyck, 221 Sacchetti family, 286 Death of the Virgin (Macerata, S. James II, king of England, Scotland, and Sannesi, G., 282 Giovanni), 289 Ireland, 411 Scotti, O., 281–283 Debarkation of S.Paul in Pozzuoli Joanna, queen of Castile and Leon´ , Vitelleschi, M., 286 (Pozzuoli, cathedral; now iconography, Rubens, 201 and Perrier, F., 289 Naples, Soprintendenza, on Joanna of Austria, grand duchess of print after Agostino Carracci, deposit at Castel S. Elmo), Tuscany, portrait by Rubens, Communion of S.Jerome , 248 288 198 in Piacenza, 282–283 Descent of the Holy Spirit (Rome, Jode, Pieter de, 221 relations with Palazzo Ginnasi), 286 John III Sobieski, king of Poland, artists in Naples, 288 Flight into Egypt (Farnese, S. patronage, Maratti, 428 Badalocchio, 106 Salvatore), 289 John of Austria, collection, 404 Bellori, 97 Frascati, Villa Varesi (now Muti), 289, Joyeuse, Franc¸ois de, cardinal, Carracci, Annibale, 105, 282 292 iconography, Rubens, 197 Domenichino, 248, 283 Galatea (duke of Matalone; not Julius II Della Rovere, pope, 356 Urban VIII, 285 extant), 288 Junius, Franciscus, 30 remuneration, rewards, and honors, 285, Guardian Angel (Piacenza, S. Nazzaro; De pictura veterum, 10, 54, 63–64 288 now Naples, Capodimonte), Juvenal, Satires, 219 residences 282 Naples, 288 Hermit Saints (Rome, Palazzo Farnese, Knights of Malta, see Order of S. John of Rome, S. Pancrazio, 288 Camerino degli Eremiti), 282, Jerusalem in Rome, 282, 283, 288 290 school, Perrier, F., 289 Immaculate Conception (Rome, S. La Chausse, Michel-Ange de style and artistic attributes, 281, 283, Maria della Concezione; collaboration with Bellori, 437 288–289 partially destroyed), 285, portrait by Maratti, 412 training, 281–282 290 La Noue, Franc¸ois de, collection, 102 tribute to Annibale Carracci, 107–108, Madonna Bringing the Child to the Bd. La Rochfoucauld, Franc¸ois de, cardinal, 114 Felix (Farnese, Capuchin iconography, Rubens, 198 wealth, 288 church), 289 La Vrilliere,` Louis Phelipeaux´ de works, cartoons Madonna and Child with SS.Anthony patronage for mosaics, Rome, S. Peter’s, 285, Abbot and James Major (Rome, Maratti, 403 291 S. Marta al Vaticano; now Perrier, F., 289 S.Bonaventure (Rome, Palazzo Vienna, Kunsthistorisches Laer, Pieter van (Bamboccio), 10, 58 Barberini, Galleria Nazionale), Museum), 289 Lagno river, 150 291 Madonna and Child with SS.Charles Lallemand, Georges, 310, 340 works, painting Borromeo and Bartholomew Lanfranco, Giovanni, 5, 6, 9, 16, 19, 22, 32, Acts of SS.Peter and Paul (S. Peter’s, (Piacenza, S. Lorenzo; now 39, 281–289 unrealized), 283 Naples, Capodimonte), 282 appearance and manner, 288 Adoration of the Shepherds (Rome, S. Madonna and Saints (Piacenza, S. birth, 290 Maria della Concezione), 285 Agostino; not traced), 282

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

486 Index

Lanfranco, Giovanni (cont.) Rome, Casino Sannesi, 282 Rain of Quail (now Cesena, Madonna in Glory with Saints (Naples, Rout of the Philistines (not extant), Fondazione Cassa di S. Anna dei Lombardi; now 282 Risparmio), 285, 290 Afragola, Rosario, on loan at Samson and Delilah (not extant), S.Anthony of Padua Worshiping the Naples, Capodimonte), 287 282 Infant Jesus (Farnese, S. Madonna of the Rosary (Perugia, S. Rome, Palazzo Costaguti, 249 Rocco), 289 Domenico), 289 Hercules and Nessus, 286 S.Conrad of Piacenza (Piacenza, Martyrdom of S.Lawrence (Lucca, S. Polyphemus and Acis (not extant), cathedral; now Lyon, Musee´ Pier Cigoli; now Museo 286 des Beaux-Arts), 282 Nazionale di Villa Guinigi), Rome, Palazzo Mattei di Giove, 249 S.Luke (Piacenza, S. Maria di Piazza; 289 Elijah Carried to Heaven (not now Parma, Collegio dei Martyrdomn of S.Octavian (Parma, extant), 286 Notai), 282 baptistery; now Galleria Joseph Interpreting Dreams, 286 S.Paul (Rome, S. Giacomo degli Nazionale), 282 Rome, Quirinal palace, 283 Spagnoli; now Barcelona, Naples, Annunziata, 287 Moses Changing the Rod into a Museu d’Art de Catalunya), Angel Appearing to Joseph, 287 Serpent, 283 94 Angel Warning Joseph, 287 S.Paul , 289 S.Peter Saved from the Waters (Rome, Naples, cathedral, chapel of the S.Peter , 289 S. Peter’s), 285 Treasure of S. Januarius, 265 Sacrifice of Isaac, 283 S.Sylvester Chaining the Dragon Paradise, 287, 288 Virtues, 283 (Caprarola, S. Teresa dei Naples, Certosa di S. Martino, Rome, S. Agostino, Buongiovanni Zoccolanti), 289 286–287, 288 chapel, 283 S.Teresa Receiving the Carmelite Habit Bishop Saints of the Carthusian Apostles at the Tomb of Mary, 283 (Rome, S. Teresa delle Order, 286 Assumption of the Virgin, 283 Carmelitane Scalze), 283 Choir of Angels, 287 S.William Healed by the Virgin , 283 S.Ursula (Rome, S. Marta al Christ in Glory, 286 Vision of S.Augustine , 283 Vaticano), 289 Crucifixion, 286 Rome, S. Andrea della Valle Salvation of a Soul (Piacenza, S. Naples, Gesu` Nuovo, 288, 291 Assumption of the Virgin, 31, 257, Lorenzo; now Naples, Christ in Glory and Saints (not 275, 283–285, 287, 289 Capodimonte), 282 extant), 286 Death of S.Andrew Avellino , 285 Scenes from the Life of Alexander the Evangelists, 286 Rome, S. Carlo ai Catinari Great (Rome, Villa Peretti Naples, Gesu` Nuovo, Oratorio dei Glory of S.Charles Borromeo , 288 Montalto; now Reggio Emilia, Nobili Virtues, 288 Cassa di Risparmio), 289 Christ Appearing to S.Ignatius (not Rome, S. Giovanni dei Fiorentini, Scenes of the Passion (Rome, S. Peter’s), traced), 288 Sacchetti chapel, 286 285 S.Francis Xavier (not traced), 288 Agony in the Garden, 286 Scenes from Roman History (Philip IV; Three Holy Martyrs Crucified in Arrest of Christ, 286 now Madrid, Prado, and Japan (not traced), 288 Ascension of Christ, 286 Aranjuez, Museo de los Naples, SS. Apostoli, 287, 288, 291 Christ Carrying the Cross, 286 Trajes), 286, 291 Crucifixion of S.Andrew and Crowning with Thorns, 286 SS.Peter and Januarius Presenting Beheading of S.Matthias , 287 Rome, S. Gregorio Magno, Oratorio Cardinal Filomarino to the Crucifixion of S.Peter and Beheading di S. Andrea, 274 Virgin (Naples, Palazzo of S.Paul , 287 Rome, S. Paolo fuori le Mura, chapel Arcivescovile), 288 Evangelists, 287 of the Sacrament, 285, 290 Stigmatization of S.Francis (O. Scotti; Martyrdom of S.Bartholomew , Angels Parting Curtains (not traced), not traced), 283 287 285 Susanna and the Elders (copy after Martyrdom of S.James Major , 287 Elijah and the Angel (now Annibale Carracci; not Martyrdom of S.John , 287 Amsterdam, Rijksmuseum), traced), 102, 113, 273 Martyrdom of S.Matthew , 287 285 Virgin in G. Reni, S.Ildefonsus Martyrdoms of SS.Philip and James Elijah and the Raven (now Receiving the Habit (Rome, S. Minor, 287 Marseilles, Musee´ des Maria Maggiore), 283, 290, 359 Pool of Bethesda, 287 Beaux-Arts), 285 Virgin in a Glory of Angels (Piacenza, Visions of Blesseds of the Theatine Elijah and the Widow (now Los S. Maria in Piazza; not Order, 287 Angeles, J. P. Getty Museum), extant), 282 Nativity (G. Sannesi; now Alnwick 285 works, prints Castle, duke of Gathering of Manna, 285, 290 after Raphael, 107, 282 Northumberland), 282 Last Supper (now Dublin, National Lanfranco, Giuseppe, 288 Nativity, see also Adoration of the Gallery of Ireland), 285 Lanier, Nicholas, iconography, A. van Shepherds Moses and the Brazen Serpent, 285, Dyck, 219 Norandino and Lucina Carried off by 290 Lanzi, Luigi, 18, 22, 27 Orcus (Frascati, Villa Moses and the Grapes of the Promised Laocoon¨ , 77, 107, 228 Mondragone; now Rome, Land (now Los Angeles, J. P. Larchee,´ Nicolas, 311 Museo e Galleria Borghese), Getty Museum), 285 Latera, church, 105 289, 291 Multiplication of the Loaves (now Lauro, Giovanni Battista, 133 Rape of Helen (O. Scotti; not traced), Dublin, National Gallery of Lavoro, Terra di, 149 283 Ireland), 285 Lazzari family, patronage, Caravaggio, 183

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 487

Le Grand, signore, 317 patronage Maidalchini, Olimpia, portrait bust by Leganes,´ Diego Mexia de Guzman,´ Du Quesnoy, 231–232 Algardi, 301 marquis of, 200 Loreto, Santuario della Santa Casa, Malta, 196 Lemercier, Jacques, 342 231 artists in Lemaire, Pierre, 11, 333 Poussin, 231, 316–319, 320, 325 Buonamici, F., 297 Lemos, Fernando Ruizde Castro, count Reni, G., 366 Caravaggio, 183 of, patronage, D. Fontana, 150 Louis XIV, king of France, 11, 28, 29, 47, Malvasia, Carlo Cesare, 2, 3, 4, 15, 20, 26, Leo XI de’ Medici 92, 231, 403 30, 33, 36 iconography, Algardi, 298, 305 art policy, 320 Felsina pittrice, 371 tomb, Algardi, 298 collection, 102, 271, 340 on Carracci, Annibale, 438 Leon,´ kings of, 201 patronage, 320 on Carracci, L., 438 Leonardo da Vinci, 10, 18, 33, 34, 35, 37, 42 Maratti, 413, 428 on Correggio, 424 Agucchi, G. B., on, 252 Paris, Royal Academy of Painting and on Raphael, 421, 424, 438 Trattato della pittura, 59, 90, 333, 342, 412 Sculpture, 320 Mamiani, Francesco Maria, patronage, illustration, Poussin, 323, 342 Poussin, 324 Barocci, 171 Leoni family, patronage, G. Reni, 361 Rome, Academy of France, 320 Mamiani, Giulio Cesare, portrait of, Leopold Wilhelm, archduke, collection, Lucca, S. Pier Cigoli, 289 Barocci, 170, 174 219 Lucchini family, patronage, Carracci, Mancini, duke, 272 Lepautre, Jean, prints, Moses Striking the Annibale, 109 Mancini, Giulio, 6, 19, 20, 23 Rock (after Poussin), 341 Lucerne, cathedral, 289 Mander, Karel van, 23 Les Andelys, 309, 310 Lucian, 30, 50, 81 Manfredi, Bartolomeo, 186 Leucippus, 61 Ludovisi, Ludovico, cardinal influence of Caravaggio, 186 Liancourt, Roger du Plessis, duke of La collection, 271 patronage Roche-Guyon, collection, 73 inscription, Rome, S. Ignazio, 303 Medici, C. II de’, 186 Liechtenstein, Johan Adam Andreas von, patronage Verospi family, 186 patronage, Maratti, 432 Algardi, 296 works Ligorio, Pirro, 161, 317 Domenichino, 269, 275 Christ Driving the Moneylenders from Lille, Jesuit church, 195 Rome, S. Ignazio, 267 the Temple (Rome, Casa Lilli, Andrea, Virgin in Paradise (Fano, Ludovisi family, 7 Verospi; not traced), 186 cathedral), 252 Ludovisi Pamphili, Costanza, patronage, S.Peter and the Maidservant (Rome, Lippe, count, see Schaumburg-Lippe, Maratti, 401 Casa Verospi; not traced), 186 Friedrich Christian Lugaro, Giovanni Antonio, 434 Manolessi, Carlo, 15 Lisbon, S. Bento, 233 Luxembourg, Franc¸ois, duke of Piney, Mantua Livorno, 232 146 artists in Franciscan church, 232 Luzzaschi, Luzzasco, 271 Algardi, 295–296 Lomazzo, Giovanni Paolo, Domenichino Lyons Giulio Romano, 375 on, 272 iconography, Rubens, 196 Rubens, 194 Lombardy (i.e., Po Valley), 383 Poussin in, 310 Sacchi, 383 artists in Lysippus, 58, 62, 64 Palazzo del Te, 12, 296 Badalocchio, 107 Sack of (1630), 296 Carracci, Agostino, 118 Mabillon, Jean, 13, 37 Manzini, Luigi, 350 Carracci, Annibale, 72, 102 Macerata Maratti, Carlo, 9, 10, 11, 12, 13, 20, 22, 25, Sacchi, 383, 386, 390 Capuchin church, 168 37, 39, 55, 397–434 painting, 71, 272, 383 S. Giovanni, 289 and ancient sculpture, Castor and Pollux, style, 118 Maderno, Carlo, 23 427 London architect of Fabric of S. Peter’s, 151, 152, in Ancona, 400 artists in 155 on artistic training, 421–422, 423 Dyck, A. van, 218–220 Life by Bellori, 17, 18, 148, 154 Bernini on, 401 Rubens, 204, 210 works, Rome, S. Peter’s, 147–148 birth, 397 S. Paul’s, 220 Madrid character and habits, 398, 399, 424–425 Whitehall, Banqueting Hall, 204, 219 Alcazar,´ 228 collaboration with C. Magnoni, 388 Longhi, Roberto, 2, 3, 4, 28 Rubens in, 198, 204, 207 collection, 110, 271, 390, 425–426 Lorenzetto, see Lotti, Lorenzo Magliabechi, Antonio, 26, 27 correspondence Loreto, 149 Magnani, Giovanni Battista, 122 Company of the Rosary of S. Rita, 434 Santuario della Santa Casa, 101, 165, 231, Magnani, Lorenzo, patronage, the Innocent XII, 431–432 285, 410 Carracci, 74 criticism, on Malvasia, 422 Lotti, Lorenzo, Jonah (Rome, S. Maria del Magnavini, Giovan Battista, 428 criticism of, 404 Popolo), 21 Magnoni, Carlo education and training, 397–398 Lotto, Lorenzo, SS.Christopher, Roch, and Constantine Establishing the Christian and Francioni, B., 397–398 Sebastian (Loreto, Santuario Religion (Rome, S. Giovanni Sacchi, school, 398, 421, 435 della Santa Casa; now Palazzo in Fonte), 388 health, 399, 415, 420 Apostolico), 410 Destruction of Pagan Writings at the influence Louis XIII, king of France, 233, 320 Council of Nicaea (Rome, of the Carracci, 421 art policy, 316 S. Giovanni in Fonte), of Correggio, 421 correspondence, Poussin, 318 388 of Reni, G., 400, 421 iconography, Rubens, 195–198 Mahon, Denis, 2, 3, 4, 30 of Titian, 421

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

488 Index

Maratti, Carlo (cont.) Politi, A., 425 works, painting keeper of paintings, Rome, Vatican, Sacchi, 385, 387, 400 alteration of G. Reni, Virgin Sewing 431–432 remuneration, rewards, and honors, 399, with Angels (Rome, Quirinal Life by Bellori (as subject), 14, 17, 18, 26, 401, 402, 406, 413, 415, 417, palace), 416–417 37, 435 426, 428, 431, 432, 434 Apollo and Daphne (Louis XIV; now and monuments to Raphael and residence, Genzano, 428 Brussels, Musees´ Royaux des Annibale Carracci, 427–428, in Rome, 398, 400 Beaux-Arts), 413 435 as teacher, 424 Apostles series (A. Barberini), 403–404, on painting, 423–424 travels, Marche, 410 436 patronage tributes, Bellori, 396 S.Bartholomew (now Rome, Alaleona, F., 400 working methods, 420–421 Palazzo Barberini, Galleria Alatri, duchess of, 401 works, architecture Nazionale), 403 Alexander VII, 401–402 Rome, S. Carlo al Corso, 419 S.James Major (now Leeds, City Alberizzi, M., 400 works, cartoons Art Gallery), 403 Barberini, A., 403 for mosaics, Madonna and Child S.James Minor (now E. Almagia),` Barberini, C., 404 (Rome, Quirinal palace), 432 403 Barberini, M., 404 for mosaics, Rome, S. Peter’s (Rome, S.Matthew (now Rome, Palazzo Barberini, T., 399 Quirinal palace; some now S. Barberini, Galleria Nazionale), Benincampo, C., 399 Peter’s, Benediction Loggia; 403 Capponi, F., 430 some untraced), 410, 417, 429, S.Paul (now Rome, Palazzo Carpio, marquis del, 422 436 Barberini, Galleria Nazionale), Chigi, A., 402 works, conservation and restoration 403 Clement IX, 406 Barocci, Annunciation, 410 S.Simon (now Rome, Palazzo Clement X, 407 Carracci, Annibale, Birth of the Virgin, Barberini, Galleria Nazionale), Colonna, L. O., 403, 429 410 403 Company of the Rosary of S. Rita Lotto, L., SS.Christopher, Roch, and Apotheosis of S.Charles Borromeo (Palermo), 433, 434 Sebastian, 410 (Rome, S. Carlo al Corso), Congregation of the Fabric of S. paintings, Rome, Vatican, 430–432 418–419 Peter’s (Rome), 409 Raphael, frescoes Archangel Michael with SS.Peter and Cybo, A., 415, 430 Rome, Farnesina, Loggia of Cupid Paul (Monterotondo, Eleonore Gonzaga, 412 and Psyche, 432 cathedral), 399 Innocent XII, 430–432 Rome, Vatican, Logge, 431 Assumption of the Virgin John III Sobieski, 428 Rome, Vatican, Stanze, 417, 431 (C. Benincampo; not traced), La Vrilliere,` L. P. de, 403 Sacchi, paintings, 383 399 Liechtenstein, J. A. A. von, 432 works, design Bacchus and Ariadne (P. Savelli; not Louis XIV, 413, 428 frames, 414 traced), 428–429 Ludovisi Pamphili, C., 401 mosaics, Madonna and Child (Rome, replica (G. B. Spinelli; not traced), Massimo, C., 430 Quirinal palace), 432 429 Medici, Cosimo III de’, 428 mosaics, Rome, S. Peter’s, chapel of Birth of the Virgin (Nocera Umbra, S. Melzi, A., 402 the Presentation of the Virgin, Chiara), 399 Micheli, N., 428 408–410, 429 Birth of the Virgin (Rome, S. Maria Montioni, F., 416, 432, 433 Aaron, 410 dell’Anima; F. C. Nembrini, G. P., 410 Balaam, 410 Schaumburg-Lippe; now Nerli, P., 412 Elijah, 410 Buckeburg¨ castle), 415 Odescalchi, L., 417 Gideon, 410 Christ in the House of Mary and Pallavicini, N. M., 418, 419, 429–430, Immaculate Conception, 409–410 Martha (P. Savelli; not traced), 433 Jael and Sisera, 410 429 Portocarrero, L. M. F. de, 413 Joshua, 410 Christ and the Samaritan Woman Ronconi, E., 400 Judith with the Head of Holofernes, (J. Herbert; now Stamford, Savelli, P., 428–429 410 Burghley House), 411 Spinelli, G. B., 429 Miriam, 410 Christ and the Samaritan Woman Villafranca, prince of, 434 Moses, 410 (N. Pallavicini; now London, Visconti, E., 420 Noah, 410 Hazlitt, Gooden, and Fox), portraits of works, drawing, 399 430 Cheron,´ J.-C.-F., 428 Academy of Painting (Marquis del David (C. Benincampo; not traced), self-portrait, 428 Carpio; now Chatsworth, 399 and Raphael, 385, 398, 421 duke of Devonshire), 422–423 David and Bathsheba (J.A.of relations with Council of the Gods (after Raphael; Du Liechtenstein; now Vaduz, Alexander VIII, 411 Quesnoy; not traced), 399 Liechtenstein collection), 432 Bellori, 400 Marriage of Cupid and Psyche (after David and Goliath (N. Pallavicini; not Benincampo, C., 398 Raphael; Du Quesnoy; not traced), 430 Charles II, 411 traced), 399 Death of S.Francis Xavier (Rome, Clement IX, 405–406 preparatory studies for Palazzo Altieri, Gesu),` 413, 414 Du Quesnoy, 399 408 Death of S.Joseph (Eleonore Gonzaga; Francioni, B., 399–400 after Raphael, 421 now Vienna, Kunsthistorisches Ghezzi, G., 425 after Sacchi, 399 Museum), 412

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 489

Death of the Virgin (A. Cybo; now Madonna and Child with S.Francesca Errard, C. (not traced), 412 Rome, Villa Albani), 430 Romana (Ascoli Piceno, Exeter, earl of (not traced), 411 Diana (N. Pallavicini; not traced), Olivetan church; now S. Fox, Charles (now Melbury, earl of 429 Angelo Magno), 407 Ilchester), 411 Diana and Actaeon (L. O. Colonna; N. Madonna and Child with S.Monica Herbert, John (now London, Inner Pallavicini; now Chatsworth, (Camerano, parish church), Temple), 411 duke of Devonshire), 429 399 Isham, T. (now Northampton, Emperor Augustus Closing the Temple of Madonna and Child with SS.Charles Lamport Hall), 411 Janus and Sacrificing to Peace Borromeo and Ignatius Loyola La Chausse, M.-A. de (not traced), (L. O. Colonna; now Rome, (Rome, S. Maria in Vallicella), 412 Palazzo Colonna), 403 415 Marcaccioni, G. (not traced), Emperor Augustus Closing the Temple of Madonna and Child with SS.Francis 412 Janus and Sacrificing to Peace and James Major (Rome, S. Massimo, C. (Rome, Palazzo (L. P. de la Vrilliere;` now Lille, Maria di Montesanto), 416 Massimo), 411 Musee´ des Beaux-Arts), 403 Madonna of the Rosary (Palermo, Melfort, countess of (not traced), Famous Women (F. Montioni), 433 Oratorio di S. Zita), 433 412 Cleopatra (now Rome, Museo di Miriam (N. Pallavicini; now Busiri Melfort, earl of (not traced), Palazzo Venezia), 433 Vici collection), 429 411–412 Lucretia (not traced), 433 Mystery of the Holy Trinity (Rome, S. Retz, cardinal de (not traced), 411 Proba Falconia (not traced), 433 Maria dei Sette Dolori), 401 Ronconi, E. (not traced), 411 Tutia (not traced), 433 Mystic Marriage of S.Catherine (N. Roscommon, earl of (now Althorp, Flight into Egypt (on copper; Pallavicini; not traced), 430 Lord Spencer), 411 Alexander VII; now Rome, Nativity (Alexander VII; now Rome, Rospigliosi, G., 405 Palazzo Corsini, Galleria Chigi collection), 401 versions, 436 Nazionale), 402 Nativity (Rome, Quirinal palace), 402, Sacchi (now Madrid, Prado), Gamblers and Blasphemers Struck by 417 412 Lightning for not Heeding S. Nativity (Rome, S. Giuseppe dei Saint Paul, count of (not traced), Philip Benizzi (Rome, Palazzo Falegnami), 400 411 Altieri; now Palazzo Barberini, overdoors self-portait (Cosimo III de’ Medici, Galleria Nazionale), 406–407 Montioni, F. (now Paris, Louvre; now Florence, Uffizi), 428 Grieving Madonna (Alexander VIII; P. Vienna, Albertina; Mantua, Sunderland, earl of (now Althorp, Ottoboni; not traced), 417–418 private collection; two not Lord Spencer), 411 Grieving Madonna (N. M. Pallavicini; traced), 432–433 Wadding, Luke (Rome, S. Isidoro), not traced), 418 Pallavicini, N. M. (Rome, Palazzo 411 Hercules Victorious over the Hydra Pallavicini all’Orso; now Primavera (N. Micheli; not traced), (Frascati, Villa Pallavicini; not Palazzo Pallavicini Rospigliosi, 428 extant), 420 Galleria Pallavicini), 433 Rape of Europa (P. Savelli; now Holy Family with the Young S.John Painting (C. Massimo; not traced), Dublin, National Gallery of (A. Politi; A. Rezzonico; not 430 Ireland), 428, 429 traced), 425 Painting (P. Savelli; marquis del replica (G. B. Spinelli; not traced), Holy Family with the Young S.John Carpio; not traced), 429 429 (M. Barberini; John of Penitent Magdalen (J. Herbert; now Rest on the Flight into Egypt (N. Austria; not traced), 404 Stamford, Burghley House), Pallavicini; now Genoa, Hunt of Diana (not traced), 417 411 Galleria di Palazzo Rosso), 430 Immaculate Conception (Alexander Penitent Magdalen (P. Savelli; not Rome, Palazzo Altieri VII; not traced), 402 traced), 429 ceiling, 407–408 Immaculate Conception (Rome, S. portraits, 411–412 spandrels (unrealized project), Maria del Popolo), 415–416, Banchieri child (not traced), 408, 436 430 405 Triumph of Clemency, 407–408 Immaculate Conception (Siena, S. Barberini, A. (now Alnwick Castle, Rome, S. Isidoro, 400–401 Agostino), 402 duke of Northumberland), Alaleona chapel, 400–401 Jael and Sisera (N. Pallavicini; now 403, 411 Death of S.Joseph (not traced), Rome, Accademia di S. Luca), Barberini, A. (now Palazzo 400 429 Barberini, Galleria Nazionale), Dream of Joseph, 400 Joshua (N. Pallavicini; not traced), 403, 411 Flight into Egypt, 400 429 Bellori (now Rome, private Marriage of S.Joseph (not traced), Judith with the Head of Holofernes collection), 396, 412 400 (N. Pallavicini; not traced), Brunswick, duchess of (not traced), Nativity, 400 429 411 S.Joseph in Glory , 400 Madonna and Child (J. E. Nidhard; Brunswick, duke of (not traced), chapel of the Crucifixion, 401 Innocent XI; not traced), 404 411 Agony in the Garden, 401 Madonna and Child (M. Barberini; Buckingham, George Villiers, duke Christ Carrying the Cross, 401 count of Melgar; not traced), of (not traced), 411 Christ on the Cross, 401 404 Clement IX (Rome, Palazzo Crowning with Thorns, 401 Madonna and Child with S.Anthony of Rospigliosi; now Pinacoteca Flagellation, 401 Padua (not traced), 417 Vaticana), 405, 406, 411 Triumph of the Cross, 401

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

490 Index

Maratti, Carlo (cont.) Sleeping Christchild with Two Angels Marini, Domenico, and Algardi, UrnofS. Sylva chapel, 401 (Rome, Palazzo Barberini; not Mary Magdalen, 297, 298, 304 Immaculate Conception, 401 traced), 404 Marino, Giambattista, 14 Rome, S. Luigi dei Francesi SS.Anne and Joachim Worshiping the and Caravaggio, 181 (unrealized project), 386 Virgin (N. Pallavicini; not and Poussin, 310–311 Rome, S. Marco traced), 429 portrait by Caravaggio, 181 Adoration of the Magi, 403 SS.Blaise and Sebastian (Rome, S. writings Innocence, 403 Carlo ai Catinari; now Genoa, Adone, 311 Prudence, 403 S. Maria di Carignano), on the death of Caravaggio, 184 Rome, S. Maria Maggiore (unrealized 414–415 Galleria, 60, 97, 122 project), 406 SS.Louis Bertr an,´ Rose of Lima, Francis In morte d’Annibale Carracci, 108 Romulus and Remus Exposed on the Borgia, Philip Benizi, and on Reni, G., Massacre of the Innocents, Tiber (N. M. Pallavicini; now Cajetan (Rome, S. Maria sopra 357 Potsdam, Sanssouci), 419–420 Minerva), 407 Marmora, Le, 151 S.Augustine (Rome, S. Maria dei Sette Still Life of Fruit with Woman Picking Marseilles, 196 Dolori), 401 Grapes (C. Massimo; now Mary of Burgundy, iconography, Rubens, S.Bernard Induces Antipope Victor IV Saint Petersburg, Hermitage), 201 to Submit to Innocent II 430, 440 Masaccio, 18 (Rome, S. Croce in Summer and Autumn (not traced), Mascarino, Ottaviano, 154 Gerusalemme), 402–403 417 Masini, Faustina dei, 397 S.Francis de Sales (Alexander VII; not Tinting of the Rose (F. Capponi; not and Maratti, 397 traced), 402 traced), 430 Massani, Giovanni Antonio, 6, 15, 16, 36 S.John the Evangelist Contemplating Vision of the Bd.Stanislas Kostka correspondence, G. Reni, 59, 367 the Immaculate Conception (N. (Rome, S. Andrea al and G. B. Agucchi, Trattato, 64, 272, 274 Pallavicini; not traced), 429 Quirinale), 416 writings on Annibale Carracci, 112 S.John the Evangelist Contemplating Visitation (Rome, S. Maria della Pace), Massari, Lucio, 106 the Immaculate Conception 402 collaboration with Annibale Carracci, (now Amsterdam, Young S.John the Baptist (C. Massimo; 106 Rijksmuseum), 429 now Kedleston Hall, Scarsdale patronage, A. Facchinetti, 106 S.Joseph with the Infant Jesus (G. collection), 430 works, decoration Ghezzi; not traced), 425 works, prints, 426 funeral of Agostino Carracci, 128, 131 S.Matthias (C. Barberini; not traced), Adoration of the Magi, 426 works, painting 404 Annunciation, 426 Agony in the Garden (Reggio Emilia, S.Nicholas of Bari with the Madonna Assumption of the Virgin, 426 Oratorio della Compagnia and Child and Saints (Ancona, Birth of the Virgin, 426 della Morte), 106 S. Nicola; now Pinacoteca Christ and the Samaritan Woman Death of S.Joseph (Forl`ı, S. Comunale), 410–411 (after Annibale Carracci), 426 Domenico), 106 S.Paul (C. Benincampo; not traced), Expulsion of Heliodorus from the Last Communion of S.Jerome 399 Temple (after Raphael), 426 (Bologna, S. Paolo Maggiore), S.Peter (C. Benincampo; not traced), Flagellation of S.Andrew (after 106 399 Domenichino), 426 S.Catherine (copy after Annibale S.Philip Neri (Rome, S. Giovanni dei Madonna and Child with S.Mary Carracci; Rome, S. Caterina Fiorentini; now Florence, Magdalen, 426 dei Funari), 77, 106 Pitti), 412–413 Madonna and Child with the Young S. Scenes from the Life of S.Benedict S.Rosalia (Palestrina, S. Rosalia; now John, 426 (Bologna, S. Michele in Florence, Palazzo Corsini), Mystic Mariage of S.Catherine , 426 Bosco), 106 404 Nativity, 426 Vision of Christ (Bologna, S. copy by F. Reale (Palestrina, S. Visitation, 426 Bartolomeo in Porta), 106 Rosalia), 404 works, prints after Massimi, Massimo, patronage, S.Rosalia (prince of Villafranca; not Dorigny, N., 425, 438 Caravaggio, 182, 188 traced), 434 Maratti, Matteo, 397 Massimo, Camillo, cardinal, 5, 8, 11, 12, S.Rose of Lima (M. Barberini; N. Maratti, Tomaso, 397 13, 16, 24, 25, 27, 149 Sagredo; now possibly Rome, Marcaccioni, Gasparo, portrait by collection, 101, 311, 326, 330 Palazzo Corsini, Galleria Maratti, 412 correspondence, Bellori, 24, 25, 35, 36, 37 Nazionale), 404 Marcantonio, see Raimondi, Marcantonio patronage S.Thomas of Villanova (Alexander Marches, 149 Du Quesnoy, 234 VII; not traced), 402 Maratti, in, 410 Maratti, 430 Sculpture (P. Savelli; Marquis del Margaret of Austria, queen of Spain, portrait by Maratti, 411 Carpio; not traced), 429 collection, 171, 174 and Poussin, 325 Seasons (not traced), 413–414 Margaret of Valois, queen of France, writings on painting, 333 Siena, cathedral, chapel of the iconography, Rubens, 197 Matalone, duke of, 288 Madonna del Voto Maria, infanta of Spain, 198 Mattei, Asdrubale Flight into Egypt (now Rome, Marie de’ Medici, queen of France patronage Palazzo Corsini, Galleria iconography, Rubens, 195–198 Caravaggio, 182 Nazionale), 402 patronage, Rubens, 195 Domenichino, 249 Visitation, 402 portraits, A. van Dyck, 218 Lanfranco, 286

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 491

Mattei family, patronage, Carracci, works, drawings after tomb of A. Sacchi (Rome, S. Giovanni in Annibale, 101 Barocci, 161 Laterano), 387 Maximilian I, emperor, iconography, works, painting Naples, 311 Rubens, 201 Last Judgment (Rome, Vatican, Sistine artists in Maximilian II, emperor, 201 chapel), 21, 430 Caravaggio, 183, 184 Maximus Tyrius, Dissertatio, 58 Rome, Vatican, Sistine chapel, 252 Carracci, Annibale, 97 Mazzi, Ventura, 166, 174 works, sculpture Domenichino, 259, 263, 264, 276, 286 Mechelen, Franciscan church, 217 Moses (Rome, S. Pietro in Vincoli), Fontana, D., 149, 151, 154 Medici, Cosimo I de’, 161 161 Lanfranco, 286, 288 Medici, Cosimo II de’, patronage, putti, 233 Ribera, J., 186 Manfredi, B., 186 and Vatican obelisk, 143 churches, chapels, and monasteries Medici, Cosimo III de’, patronage, Micheli, Nicolo`, patronage, Maratti, 428 Annunziata, 287 Maratti, 428 Milan cathedral, 150, 265 Medici, Ferdinando I de’, collection, 181 Caravaggio in, 179, 187 chapel of the Treasure of S. Medici, Francesco I de’ cathedral, 170 Januarius, 186, 259, 260–263, and Barocci, 163–164 Mil´ı, see Melide 265, 272, 276, 286, 287, 288 portrait by Rubens, 198 Miranda, Juan de Zu´niga,˜ count of, Certosa di S. Martino, 183, 186, 188, and Vatican obelisk, 143 patronage, D. Fontana, 149 286–287, 288, 368 Medici, Mattias de’, 200 Missirini, Melchiorre, 8 Gesu` Nuovo, 286, 288, 291 Medici Venus, 59, 423 Mochi, Francesco, 235 Oratorio dei Nobili, 288 Melfort, Euphemia, countess of, portrait Veronica (Rome, S. Peter’s), 230 Misericordia, 183 by Maratti, 412 Modena S. Anna dei Lombardi, 150, 155, 183, Melfort, John Drummond, earl of, artists in 288 portrait by Maratti, 411–412 Domenichino, 240 S. Domenico Maggiore, 262 Melgar, Juan Tomas´ Enriquezde Sacchi, 383 De Franchis chapel, 183 Cabrera, count of, collection, Palazzo Ducale, 76, 102 S. Maria dell’Anima, 231 404 Mola, Pier Francesco, Joseph and his SS. Apostoli, 230, 287, 288 Melide, 141 Brothers (Rome, Quirinal Deputies of the Chapel of the Treasure Mellini, Urbano, portrait bust by Algardi, palace), 402 of S. Januarius, 259, 263, 264, 301 Mondavio, Capuchin church, 165 265, 276 Mellini family, patronage, Algardi, 301 Montagu, Jennifer, 3 Osteria del Ciriglio, 184 Melze, Alberigo, patronage, Maratti, 402 Montaigne, Michel de, 8, 36 palaces Menganti, Alessandro, teacher of Agostino Montalto, Alessandro Peretti, see Peretti Arcivescovile, 288 Carracci, 118 Montalto, Alessandro Deputazione del Tesoro di S. Menou, sieur, 318 Montalto, Felice Peretti, cardinal, see Sixtus Gennaro, 259 Menzocchi, Francesco, 160 V Peretti Reale, 150 Merenda, Ippolito, 257 Montalto, Francesco, cardinal, collection, piazzas Merlini, Clemente, portrait by Albani, 390 231 Castel Nuovo, 150 Messina Monte Rosso, 217 Incoronata, 150 Caravaggio in, 183 Montecassino, 263 port, 150 churches Montefeltro, Federico da, duke of Revolt of Masaniello, 288 Capuchin church, see S. Maria degli Urbino, 159 streets Angeli Monterotondo, cathedral, 399 del Piliero, 150 Ministri degli Infermi, Lazzari chapel, Monterrey, Manuel de Acevedo y Zu´niga,˜ S. Lucia, 150 183 count of, 150 Torre di S. Vincenzo, 150 S. Maria degli Angeli, 183 patronage urbanism, 150 Michel, prieur, 17 Domenichino, 263, 264 Naude,´ Gabriel, 13 Michelangelo, 1, 5, 18, 19, 20, 21, 27, 37, 43, Lanfranco, 286, 288, 291 Negroni, Gianfrancesco, cardinal, 272, 356, 375, 430 Montioni, Francesco, patronage, Maratti, patronage, Rome, Gesu,` 413 and architecture, 49, 62 416, 432, 433 Nembrini, Giovan Pietro, patronage, and Barocci, 161 Mor, Anthonis, 206 Maratti, 410 and Bernini, 21 Morello, Benedetto, description of funeral Nera river, 151, 152 criticism of Agostino Carracci, 125–132, Nerli, Pietro, patronage, Maratti, 412 by Agucchi, G. B., 252 136 Newport, Mountjoy Blount, earl of, by Bellori, 21, 22, 25, 49, 96, 233, 410, Mosini, Giovanni Atanasio, see Massani, portrait by A. van Dyck, 438 Giovanni Antonio 218 influence Mostro, padre, portrait by Albani, 390 Nicaise, Claude, 11, 14, 16, 17 on Carracci, Agostino and Annibale, Murso, Vincenzo, 434 Nidhard, Johannes Eberhard, cardinal, 99 collection, 404 on Carracci, Annibale, 99 Naccherino, Michelangelo, 155 Nile, 233 on Fontana, D., 141 Naldini, Pietro Paolo Niobe group, 367 Life by Vasari, 19 memorial busts, Rome, Pantheon, 435 Nocera Umbra, S. Chiara, 399 and Raphael, 21 Carracci, Annibale (now Protomoteca Nola, 149 and sculpture, 227 Capitolina), 427, 439 Nolfi, Guido, patronage, Domenichino, style, 423 Raphael (now Rome, Protomoteca 252 as teacher, 96 Capitolina), 427, 439 Nolin, Jean-Baptiste, 42

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

492 Index

Nordlingen¨ , 202 Paluzzi degli Albertoni, Paluzzo, see Altieri, Capuchins, 121 battle, 200 Paluzzo cathedral, 107, 122, 282, 383, 387 iconography, Rubens, 202 Pamphili, Benedetto, portrait bust by S. Giovanni Evangelista, 73, 107 Northumberland, Algernon Percy, earl Algardi, 301 S. Paolo, 122 of, patronage, A. van Dyck, Pamphili, Camillo Palazzo del Giardino, 121, 134 219 and Algardi, 302 Parrhasius, 58, 95, 218, 265 Norwich, George Goring, earl of, portrait and Christina of Sweden, 101, 112 Paselli, Giulio Cesare, 127 by A. van Dyck, 218 iconography, Algardi, 298 Pasqualini, Marc’Antonio, portrait by patronage, Algardi, 298, 300 Albani, 390 Oddi family, collection, 102, 426 Panico, Antonio Maria, 105 Passart, Michel, patronage, Poussin, Odescalchi, Livio, patronage, Maratti, patronage, Farnese, M., 105 332 417 works Passeri, Giovan Battista, 7, 22, 265 Olivares, Enrique de Guzman,´ count of, attributed to Carracci, Annibale, 105 Patin, Guy, 13, 37 patronage, D. Fontana, 150 Bolsena, island, Chiesa Maggiore, 105 Patria, 149 Omodei, Luigi Alessandro, cardinal Farnese, S. Anna, 105 Patrizi, Costanzo patronage Mass of Paul III (Farnese, S. Salvatore), collection, 182 Maratti, 418, 419 105 patronage, Domenichino, 249 Poussin, 326, 329 Mysteries of the Rosary (Farnese, S. tomb, Algardi, 301 Rome, S. Carlo al Corso, 419 Salvatore), 105 Paul III Farnese, pope Onate,˜ Inigo˜ Velezd´ Guevara y Tasis , S.Sebastian (Latera, church; not projects count of, patronage, extant), 105 Rome, Vatican obelisk, 143 Domenichino, 268 SS.Francis and Anthony at the Foot of Velino river, 151 Onofri, Crescenzio, and Maratti, Hunt of the Cross (Bolsena, island, Paul V Borghese, pope, 34, 354 Diana, 417 Chiesa Maggiore; now and Caravaggio, 184 Order of Malta, see Order of S. John of Dublin, National Gallery), and Carracci, Annibale, 95, 100, 351 Jerusalem 105 patronage Order of S. John of Jerusalem, and Panofsky, Erwin, 2, 3 Carracci school, 352 Caravaggio, 183, 188 Paolo Romano, 26, 375 Fontana, G., 152 Orleans,´ Gaston d’, portrait by A. van S.Paul (Rome, Ponte S. Angelo), 375 Lanfranco, 283, 289, 290 Dyck, 218 Parigino, Giulio Cesare, 130 Reni, G., 353, 356 Orsi, Prospero, and Caravaggio, 180 Paris, 47, 231, 310 portrait by Caravaggio, 182 Orsini, Corradino, patronage, Annibale artists in projects Carracci, 101 Dyck, A. van, 220 Po river, 152 Orsini, Lelio, prince of Nerola, Perrier, F., 289 Rome collection, 97, 102 Poussin, 310, 316–320 Fontana Paola, 152 Ostia, 151 Rubens, 195 Quirinal palace, 149 port, 143 churches S. Maria Maggiore, Pauline chapel Ottoboni, Pietro, cardinal, see Alexander Jesuit Novitiate, 242, 319, 324 142, 355, 358, 359 VIII Ottoboni Notre-Dame, 311 S. Peter’s, fac¸ade, 147 Ottoboni, Pietro the younger, cardinal, Hotelˆ de la Vrilliere,` 289, 292 and G. Reni, 355, 357–358, 366 collection, 418 palaces tomb, 355, 358 Ovid Cardinal, see Royal Pausias, 58 Artis Amatoriae, 59 Louvre, 231, 310, 313, 319 Peiraeikos, 58 Metamorphoses, 59–61, 91, 198, 327, 379, Long Gallery, 92, 220, 316, 318, 319, Pellegrini, Nicola, 391 413 320, 323, 341, 342 Penni, Giovan Francesco, Transfiguration Luxembourg (copy after Raphael; now Padua gallery, 195–198, 205 Prado, Madrid), 262 Benedictine church, see S. Giustina Richelieu, see Royal Pepoli, Taddeo, patronage, Algardi, 297 S. Giustina, 123 Royal, 319 Peretti Montalto, Alessandro, cardinal, Palermo Tuileries, 111 149, 257, 283 artists in Pavillon de la Cloche, 317 patronage Caravaggio, 183 Royal Academy of Painting and Domenichino, 254, 259, 269 Dyck, A. van, 217 Sculpture, 47, 320 Lanfranco, 275 churches and chapels Parisot, signore di, 11 Peretti Montalto, Francesco, cardinal, Oratorio del Rosario, 217 Parma patronage, Lanfranco, 283 Oratorio di S. Lorenzo, 183 artists in Perini, Giovanna, 3, 4, 30, 33 Oratorio di S. Zita, 433, 434 Carracci, Agostino, 121 Perrier, Franc¸ois, 11, 289 S. Francesco, 268 Carracci, Annibale, 72–73, 118 and Lanfranco, 289 Company of the Rosary of S. Rita, 433, Domenichino, 240 publications, 289 434 Lanfranco, 282 in Rome, 289 Palestrina, 332 Sacchi, 383 works, painting, Paris, Hotelˆ de la S. Rosalia, 404 Casino della Fontana, see Palazzo del Vrilliere,` 289, 292 Palladio, Andrea, source for Algardi, 299 Giardino works, prints, 289 Pallavicini, Nicolo` Maria, patronage, churches and monasteries Communion of S.Jerome (after Maratti, 418, 419, 429–430, 433 baptistery, 282 Agostino Carracci), 248 Palo, 188 Capuchin church, 72 Persii, Ascanio, 128–129

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 493

Perugia Piccolomini, count, iconography, Rubens, burial and commemoration, 324, 342 Barocci in, 162 200 epitaph by Bellori, 324 churches and monasteries Pico, Alessandro, duke of Mirandola, character and habits, 322–323, 324–325 cathedral, 162 428 correspondence Oratorian church, see S. Filippo Neri Piediluco, 152 Dal Pozzo, C. A., 317–318 S. Domenico, 289 lake, 151, 152 Louis XIII, 318 S. Filippo Neri, 388 Piedmont, 317 criticism S. Pietro, 102 Pier Leone, antipope, see Anacletus II on Carracci, Annibale, 99 Perugino, Pietro, 20 Pietro da Cortona, 2, 3, 6, 7, 8, 25, 26, 34, on Domenichino, 248, 267 Peruzzi, Baldassare, 62 36, 38, 51 on Lemercier, J., 342 Presentation in the Temple (Rome, S. criticism by Domenichino, 271 on painting, Rome, 24 Maria della Pace), 401 works, architecture on Raphael, 422 Pesarese, il, see Cantarini, Simone Rome, Quirinal palace, Sala Regia criticism of, 323–324 Pesaro (unrealized project), 402 death, 324 Barocci in, 160 Rome, SS. Luca e Martina, 297 and Domenichino, Flagellation of S. earthquake (1672), 252 works, cartoons, for mosaics, Rome, S. Andrew, 312 institutions Peter’s, 409 education and training, 309–310 Company of the Name of God, 165 works, painting, Triumph of Urban VIII with Domenichino, 311 Confraternity of S. Andrew, 164, 165, (Rome, Palazzo Barberini), 7, with Elle, F., 310 173 271, 379, 381 with Lallemand, G., 310 S. Francesco, 165 Pio di Savoia, Carlo, cardinal, collection, with Larchee,´ N., 311 Petrarch, Rerum Vulgarium fragmenta, 114 180 in Rome, 311 Phidias, 58, 62, 87, 180, 339 Piobbico, S. Stefano, 170 and Varin, Q., 309–310 Athena (chryselephantine), 58 Pippi, Giulio, see Giulio Romano and Vesalius, 311 Athena Promachus, 64 Pius II Piccolomini, pope, 375 and Zaccolini, M., 311, 340 Philip Benizi, S., 406 Pius IV de’ Medici, pope, projects, Rome, in Fontainebleau, 316, 317 Philip II, king of Spain Casino of Pius IV, 161 illness, 310, 324 and Barocci, 170 Pius V Ghislieri, S., pope, 13 influence collection, 165 collection, 160 of Giulio Romano, 310, 311 iconography, Rubens, 201 tomb, 142 of Raphael, 310, 311, 313, 323 Philip III, king of Spain, 197 Plato, 10 and Italy, 309 iconography, Rubens, 201, 207 Phaedo, 61 in Les Andelys, 310 patronage, Fontana, D., 150 Sophist, 61 Life by Bellori (as subject), 1, 12, 16, 21, Philip IV, king of Spain, 197, 200, 204, Symposium, 84 28, 29 268 Pliny, 6, 18 illustrations, 17, 42 collection, 228, 291 Natural History, 63, 109, 153, 187, 221, in Lyons, 310 iconography, Rubens, 195, 201, 202 222, 274, 275, 371, 438 marriage, 324 patronage Plutarch, Lives, 49, 51 measuring Belvedere Antinous, 311, 333, Algardi, 301 Po river and valley, 152 336, 344 Lanfranco, 286, 288 Pointel, Jean, collection, 331 and painting, France, 231 Reni, G., 366 Poitou, Poussin in, 310 in Paris, 310, 316–320, 324–325 Rubens, 198, 204 Polet, Pierre, patronage, Domenichino, patronage portrait by Rubens, 204, 211 275 Barberini, F., 312 Philip the Fair, archduke of Austria, king Poli, Giacinta Sanvitali Conti, duchess Chantelou, 321 of Castile, iconography, of, portrait bust by Algardi, Clement IX, 328 Rubens, 201 301 Congregation of the Fabric of S. Philip Neri, S., and Barocci, 164, 166 Polidoro da Caravaggio, 161, 179, 375 Peter’s, 312 Philo of Alexandria, De opificio mundi, 60 Politi, Antonio, and Maratti, 425 Dal Pozzo, A., 314 Philostratus the Elder, 30 Polygnotus, 77 Dal Pozzo, C., 312, 313, 314, 317, 321, Heroicos, 59 Pomarancio, il, see Roncalli, Cristoforo 332 Imagines, 233, 236, 424 Ponzio, Flaminio, 155 Fouquet, N., 342 Life of Apollonius of Tyana, 63–64 Portland, Frances Stuart, countess of, Gillier, M. de, 315, 319, 341 Philostratus the Younger, 30 portrait by A. van Dyck, 219 Louis XIII, 231, 316–319, 320, 325 Imagines, 53, 54 Porto, 151 Louis XIV, 324 Piacentini, Marcello, 17 Porto Ercole, 184 Omodei, L. A., 326, 329 Piacenza Portocarrero, Lu´ıs Manuel Fernandezde,´ Marino, G. B., 310–311 churches cardinal, patronage, Maratti, Massimo, C., 330 cathedral, 282 413 Passart, M., 332 S. Agostino, 282 Pourbus, Frans, 206 Richelieu, 316, 319 S. Lorenzo, 282 Poussin, Jean, 309–310 Sublet de Noyers, 319 S. Maria di Piazza, 282 Poussin, Nicolas, 5, 6, 8, 10, 11, 14, 19, 21, in Poitou, 310 S. Nazzaro, 282 22, 24, 27, 28, 29, 32, 34, 35, pupils Lanfranco in, 281–283 36, 38, 39, 42, 47, 220, 309–339 Dughet, G., 333 Picardy, 309 ancestry, 309 relations with Picchiatti, Francesco, 150 appearance, 324, 325 Bellori, 50 Piccinini, Alessandro, 271 birth, 309 Courtois, A., 310

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

494 Index

Poussin, Nicolas (cont.) Triumph of Pan (now Sudeley Moses Changing Aaron’s Rod into a Du Quesnoy, 21, 228, 311 Castle), 341 Serpent (now Paris, Louvre), Massimo, C., 325 Baptism (C. dal Pozzo; now Los 330 Poussin, J., 309–310 Angeles, J. P. Getty Museum), Moses Striking the Rock (J. Stella; now Richelieu, 317 314 Saint Petersburg, Hermitage), Sublet de Noyers, 317 battle scenes, 311, 340 314–315 remuneration, rewards, and honors, 311, Birth of Bacchus (now Cambridge, Moses Striking the Rock (M. de Gillier; 313, 317, 318, 320, 324, 325 Fogg Art Museum), 327 now duke of Sutherland, on residences Camillus and the Schoolmaster of Falerii loan at Edinburgh, National Paris, Tuileries, Pavillon de la Cloche, (M. Passart; now Pasadena, Gallery of Scotland), 341 317, 318 Norton Simon Museum), 332 Moses Striking the Rock (not traced), Rome, 311 Christ and the Adulterous Woman (now 315–316, 319, 341 in Rome, 231, 311, 320, 321, 324 Paris, Louvre), 331 Moses Trampling the Crown of Pharaoh seal, 325, 342 Christ Healing the Blind Man (now (C. Massimo; now Paris, style and artistic attributes, 314, 323 Paris, Louvre), 331 Louvre), 330 theory, 323 Coriolanus (now Les Andelys, Hotelˆ d Paris, Louvre, Long Gallery, 318, 320, observations on painting, 325, 333, Ville), 329–330 323, 341 338–339, 342–343, 344 Crossing of the Red Sea (A. dal Pozzo; Plague at Ashdod (duke of Richelieu; sources, 12 Turin, Palazzo dal Pozzo; now Louis XIV; now Paris, travels Melbourne, National Gallery Louvre), 312–313, 340 to Italy, 310, 311 of Victoria), 314 Pyramus and Thisbe (C. dal Pozzo; Rome to Paris, 316–317 Crucifixion (now Hartford, now Frankfurt, Stadelsches¨ wealth, 324 Atheneum), 331–332 Kunstinstitut), 332–333 working methods, 313, 323 Dance to the Music of Time (now Rape of the Sabines (L. A. Omodei; works, cartoons, 320, 341 London, Wallace Collection), now Paris, Louvre), 329 works, design 328–329 Rebecca at the Well (now Paris, tapestry, 317 Death of Germanicus (F. Barberini; Louvre), 330 scenes from the Old Testament now Minneapolis Institute of Rest of the Flight into Egypt (now Saint (unrealized), 318–319, 341 Arts), 312, 313 Petersburg, Hermitage), 332 vases (Vaux-le-Vicomte; not traced), Death of Sapphira (now Paris, Louvre), Rinaldo and Armida (not traced), 328 323 332 self-portrait (Chantelou; now Paris, works, drawing Death of the Virgin (Paris, Louvre), 324 after Marino, G. B., Adone, 311 Notre-Dame; not traced), 311 Seven Sacraments (C. dal Pozzo; now Birth of Adonis (G. B. Marino; C. Et in Arcadia Ego (now Chatsworth, dispersed), 313–314 Massimo; now Windsor duke of Devonshire), 329 Baptism (now Washington, DC, Castle, Royal Library), 311 Et in Arcadia Ego (now Paris, Louvre), National Gallery), 313, 314 illustration, Leonardo, Trattato (C. dal 329 Confirmation (now Belvoir Castle, Pozzo; now Milan, Exposition of Moses (J. Stella; now duke of Rutland), 314 Ambrosiana), 342 Oxford, Ashmolean), 330 Eucharist (now Belvoir Castle, duke modello for Institution of the Eucharist Institution of the Eucharist of Rutland), 314 (Windsor, Royal Library), 319 (Saint-Germain-en-Laye, Extreme Unction (now Belvoir works, illustration chateau;ˆ now Paris, Louvre), Castle, duke of Rutland), 314 frontispieces 317, 319, 323 Marriage (now Belvoir Castle, duke Bible, 320 Israelites Gathering the Manna (now of Rutland), 314 Horace, 320 Paris, Louvre), 319 Ordination (now Belvoir Castle, Virgil, 320 Judgment of Solomon (J. Pointel; now duke of Rutland), 314 Leonardo, Trattato, 323, 342 Paris, Louvre), 331 Penance (not traced), 314 works, painting Kingdom of Flora (now Dresden, Seven Sacraments (Chantelou; now Achilles in Skyros (now Boston, Gemaldegalerie),¨ 325 duke of Sutherland, on loan at Museum of Fine Arts), 328 Landscape with Orion (M. Passart; Edinburgh, National, Gallery Achilles in Skyros (now Richmond, now New York, Metropolitan of Scotland), 321 Virginia Museum of Fine Museum), 332 Extreme Unction, 31, 321–322 Arts), 327–328 Martyrdom of S.Erasmus (Rome, S. Taking of Jerusalem (F. Barberini; not Adoration of the Golden Calf (A. dal Peter’s; now Pinacoteca traced), 312 Pozzo; Turin, Palazzo dal Vaticana), 312 Taking of Jerusalem (F. Barberini; now Pozzo; now London, National Medea (not traced), 329 Vienna, Kunsthistorisches Gallery), 314 Miracle of S.Francis Xavier (Paris, Museum), 312 altarpiece for Fontainebleau Jesuit Novitiate; now Louvre), Testament of Eudamidas (M. Passart; (unrealized), 317 319–320, 324, 342 now Copenhagen, Statens Apollo and Daphne (C. Massimo; now Miracles of SS.Ignatius Loyala and Museum for Kunst), 332 Paris, Louvre), 326 Francis Xavier (Paris, Jesuits; Time Saving Truth from Envy and Apollo and Daphne (not traced), 326–327 not traced), 310 Discord (not traced), 329 Aurora and Cephalus (now Hovingham Moses and the Burning Bush (Paris, Time Saving Truth from Envy and Hall, W. Worsley), 327 Palais Cardinal; now Discord (Paris, Palais Cardinal; Bacchanals (Richelieu; now dispersed), Copenhagen, Statens Museum now Louvre), 319 316, 341 for Kunst), 319 Tinting of Coral (not traced), 326

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 495

Tinting of the Rose (not traced), 326 Carracci, Annibale, and, 96, 98, 100, 105, Transfiguration (Rome, S. Pietro in Triumph of David (G. Casanate; now 112 Montorio; now Pinacoteca Madrid, Prado), 330–331 commemorations Vaticana), 96, 248, 262 Triumph of Flora (L. Omodei; now epitaphs copy by Penni, G. F., 262 Paris, Louvre), 325–326 Bembo, 427, 439 works, prints after, 103, 310, 348 Triumph of Neptune (Richelieu; now Bellori, 427, 439 Badalocchio and Lanfranco, 107, 282 Philadelphia Museum of Art), memorial, Rome, Pantheon, 99, 427, Maratti, 426 316 435 Raimondi, M., 313, 340 Venus Bringing Arms to Aeneas (now comparison with Titian, by Annibale works, studies after, Maratti, 426 Rouen, Musee´ des Carracci, 96 works, tapestry, 220, 319 Beaux-Arts), 328 correspondence, Castiglione, 59, 64 Raspantino, Francesco, collection, 275, Virgin Appearing to S.James critical fortunes, 386, 421–422 426 (Valenciennes; now Paris, Boschini, 422 Ravenna, 152 Louvre), 312 Malvasia, 421, 424, 438 cathedral, 251 works, prints after, Lepautre, J., 341 Velazquez,´ 422 chapel of the Holy Sacrament, 361–363 works, sculpture, 311 Domenichino and, 267 S. Vitale, 164 herms (Vaux-le-Vicomte, chateau;ˆ as ideal, 49, 71 Razali, Sebastiano, 131 now Versailles), 323, 342 influence, 27 Reale, Francesco, S.Rosalia (copy after Bacchus, 323 on Algardi, 298 Maratti; Palestrina, S. Ceres, 323 on Carracci, Agostino and Annibale, Rosalia), 404 Faunus, 323 99 Recanati, Madonna di Loreto, 152 Pallas, 323 on Carracci, Annibale, 86, 99 Reggio Emilia Pan, 323 on Domenichino, 240 churches and chapels putti, after Titian, 228, 311 on Lanfranco, 282 cathedral, 76, 77, 106 Pozzi, Ginevra, 347 on Maratti, 385, 398, 421 Oratorio della Compagnia della Pozzo, dal, see Dal Pozzo on Poussin, 310, 311, 323, 328 Morte, 106, 107 Pozzuoli, cathedral, 288 on Reni, G., 351 S. Giovanni Evangelista, 107 Praxiteles, 367 on Sacchi, 375 S. Maria del Carmine, 107 Aphrodite of Cnidos, 59, 64 and Michelangelo, 21 S. Prospero, 72, 76 Previtali, Giovanni, 3, 8, 18, 23, 30, 31, 33, and painting, 95 Domenichino in, 240 38, 42, 43 portrait by P. Naldini, 12, 427 institutions Primaticcio, Francesco, 12 Rubens and, 206 College of Notaries, 76 in Rome, 320 Sacchi and, 385–386 Confraternity of S. Roch, 75 Primerio, Francesco, 37, 435 school, 13 Merchants’ Guild, 76 Procaccini, Camillo, 73, 75 Giulio Romano, 375 Reims, Capuchin church, 389 Proclus, Commentary on Timaeus, as sculptor, 21 Rembrandt, 3, 22 58 as teacher, 96 Reni, Daniele, 347 Prodicus of Ceos, 77 works, cartoons, Acts of the Apostles Reni, Guido, 5, 6, 10, 20, 22, 34, 100, 258, Prospero, see Orsi, Prospero (Charles I; now London, 347–368, 404 Protogenes, 239, 246, 248 Victoria and Albert), 220 appearance, 364 Ptolemy, 272 works, painting birth, 347, 369 Puccitelli, 366 Death of the Virgin (Maratti; not in Bologna, 356, 359 traced), 426 character and habits, 364–366 Quesnoy, 227 Disputa (Rome, Vatican, Stanze), 417 gambling, 363, 365 Quintilian, Institutio Oratoria, 61, 63, Madonna of the Fish (Naples, S. comparison with Domenichino, 96, 246, 338 Domenico; now Madrid, 368 Prado), 262 correspondence Raggi, Raffaele, portrait by A. van Dyck, putti, 233 Massani, G. A., 59, 367 221 Rome Wladislaw IV, 366 Raggi family, portraits by A. van Dyck, 216 Farnesina, Loggia of Cupid and critical opinions, 368 Raimondi, Marcantonio, 103 Psyche, 12, 13, 399, 432 death, 364 prints, Phrygian Plague (after Raphael), Galatea, 59 education and training, 240, 347–348, 313, 340 Vatican, 431–432 367 Rainaldi, Girolamo, 275 Vatican, Logge, 12, 82, 107, 282, Calvaert, D., school, 347–348 Ramses, 143 398, 431 Carracci academy, 348 Randon, Claude, 42 Vatican, Stanze, 9, 12, 14, 29, 50, fame, 366 Raphael, 1, 5, 9, 10, 16, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 240, 266, 385, 386, 398, 417, funeral and burial, 364 25, 26, 27, 28, 29, 32, 37, 42, 421, 431 influence 43, 76, 82, 160, 185, 272, 351, see also Disputa and School of of Caravaggio, 184, 351 368, 375, 404, 422 Athens of Carracci, Annibale, 86, 348 Agucchi, G. B., on, 252 S.Cecilia (Bologna, Pinacoteca on Maratti, 400, 421 and architecture, 49, 62 Nazionale), 348, 351, 438 of Raphael, 351 and artistic training, 422, 430 copy by Barocci, 161 illness, 363–364 Barocci and, 160 copy by Reni, G., 348, 351 Life by Bellori (as subject), 17, 18, 31, 50, Caravaggio and, 180 School of Athens (Rome, Vatican, 369 Stanze), 264, 417, 421 and music, 347

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

496 Index

Reni, Guido (cont.) Christ and the Young S.John (not God the Father and the Madonna in patronage traced), 364 Glory, 354, 355 Aldobrandini, P., 351, 361 Coronation of the Virgin (Bologna, S. Prophets, 355 Barberini, F., 367 Bernardo; now Pinacoteca Virgin Sewing with Angels, 354, 416 Bero,` counts of, 356 Nazionale), 348 Rome, S. Cecilia in Trastevere Borghese, S., 352, 353 Crucifixion (Rome, S. Maria della Coronation of SS.Cecilia and Congregation of the Fabric of S. Vittoria; now Alnwick Castle, Valerian, 351 Peter’s, 367, 368 duke of Northumberland), Martyrdom of S.Cecilia , 351 Durazzo, A., 371 361 Rome, S. Gregorio Magno Gessi, B., 361 Crucifixion of the Capuchins (Bologna, Oratorio di S. Andrea, 274 Leoni family, 361 Capuchin church), 361 architectural setting, 370 Louis XIII, 366 Crucifixion of S.Peter (Rome, S. Paolo S.Andrew Led to Martyrdom , Paul V, 353, 356, 366 alle Tre Fontane; now 106, 245–246, 312, 352 Philip IV, 366 Pinacoteca Vaticana), 351 S.Paul , 352 Sfondrati, P. E., 351 Dawn Separating Day from Night S.Peter , 352 Wladislaw IV, 366 (Bologna, Palazzo Zani; now Oratorio di S. Silvia, 245 Zani family, 350 Kingston Lacy, Bankes Rome, S. Maria Maggiore, Pauline relations with Collection), 350–351 chapel, 355–356, 358–359 Albani, 349, 351 Encounter of S.Leo the Great and Attila Heraclius, 358 Bartolo Speziale, 364, 365 (unrealized), 367 Narses, 358 Carracci, Annibale, 100, 105 Fall of Phaeton (Bologna, Palazzo S.Dominic , 358 Durazzo, S., 363 Zani), 351 S.Francis , 358 Facchinetti, L., 357 Farmers Presenting Gifts to S.Benedict S.Ignatius , 358 Ferri, G. B., 363, 364 (Bologna, S. Michele in S. Ildefonsus Receiving the Habit, Guidotti, P., 363 Bosco; not extant), 349–350 283, 290, 358, 359 Paul V, 357–358 Glory of S.Dominic (Bologna, S. S.John Damascene , 358 Sacchetti, A., 363 Domenico), 357, 359 S.Pulcheria , 358 Scalvati, Antonio, 351 Immaculate Conception (Isabella Clara Rome, Vatican palace, 353 Urban VIII, 357–358 Eugenia; now New York, Ascension, 353 Vanni, F., 351 Metropolitan Museum), Descent of the Holy Spirit, 353 remuneration, rewards, and honors, 75, 365 Feats of Samson, 353 348, 352, 353, 356, 357, 358, 359, Madonna and Child with S.Dominic Transfiguration, 353 360, 365, 368, 426 (Bologna, Madonna di S. S.Bruno Trampling the Devil, the residences, Rome, S. Prassede, 351 Luca), 348 World, and the Flesh (Bologna, in Rome, 351, 358 Massacre of the Innocents (Bologna, S. Certosa di S. Girolamo; not school and teaching, 366 Domenico; now Pinacoteca traced), 368 pupils Nazionale), 356–357 S.Cecilia (copy after Raphael; P. E. Cantarini, S., 366 Memorial to Clement VIII (Bologna, Sfondrati; Rome, S. Luigi dei Gessi, F., 361, 366 Palazzo Pubblico; not extant), Francesi), 348, 351 Savonzani, E., 366 349, 369 S.Cecilia (P. E. Sfondrati; now Sementi, G. G., 361, 366 Naples, cathedral, chapel of the Pasadena, Norton Simon Sirani, G. A., 366, 368 Treasure of S. Januarius Museum), 351 style and artistic attributes, 347, 367, 368 (unrealized), 259, 263 S.Eustace (Bologna, S. Michele in wealth, 363 Pala della Peste (now Bologna, Bosco; now Genoa, Palazzo working methods and technique, 349, Pinacoteca Nazionale), 368 Durazzo Pallavicini), 348 350, 366–367, 368 Pieta` dei Mendicanti (Bologna, S. S.Jerome (C. Massimo; not traced), works, painting Maria della Pieta;` now 430 Abduction of Helen (now Paris, Pinacoteca Nazionale), S.Job Receiving the Gifts of the People Louvre), 366 360 (Bologna, S. Maria della Pieta;` Adoration of the Shepherds (Naples, portrait of Paolo Guidotti (not now Paris, Notre-Dame), Certosa di S. Martino), 368 traced), 371 359–360 Adoration of the Shepherds (now Rape of Europa (Wladislaw IV; now S.Luke (V. Giustiniani; not traced), London, National Gallery), D. Mahon), 366 181, 187 368 Ravenna, cathedral, chapel of the S.Michael (Rome, S. Maria della Angels in Glory (Rome, S. Gregorio Holy Sacrament, 361–363 Concezione), 59, 367, 368 Magno, Oratorio di S. Silvia), Christ in Glory, 361–362 S.Roch Distributing Alms (copy after 352 David and Ahimelech, 362 Annibale Carracci; not Assumption of the Virgin (Genoa, S. Moses Before the Israelites, 362 traced), 348 Ambrogio), 360–361, 371 Rome, Quirinal palace, chapel of the Samson (not traced), 366 Aurora (Rome, Palazzo Pallavicini Annunciation, 353, 356, 366 works, prints, 136, 368 Rospigliosi, Casino Adam, 354 Christ and the Samaritan Woman dell’Aurora), 353 Annunciation, 354 (after Annibale Carracci), 103 Christ Appearing to SS.Andrew and Annunciation to Joachim, 354 Memorial to Clement VIII, 369 Francis (Bologna, S. Tommaso Birth of the Virgin, 354–355 S.Roch Distributing Alms (after del Mercato; now Children with Palm Boughs, 354 Annibale Carracci), 75, 103, dismembered), 361 Eve, 354 348

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 497

Virtues (Bologna, Palazzo Pubblico; Carracci, Annibale, 76 S. Carlo al Corso, 418 not extant), 350 Carracci, the, 110 S. Carlo alle Quattro Fontane, 93 Vision of S.Hyacinth (Bologna, S. Domenichino, 240, 254, 264 S. Caterina dei Funari, 77 Mattia; not traced), 348 Du Quesnoy, 227 S. Cecilia in Trastevere, 351 Resta, Sebastiano, 6, 8, 36, 38 Du Quesnoy, J., the younger, 232 S. Chiara, 376 Retti, Luca, 121 Dyck, A. van, 216 S. Croce in Gerusalemme, 148, 402 Retz, cardinal de, see Gondi, Flemish, 216 chapel of S. Helena, 194 Jean-Franc¸ois-Paul Fontana, D., 141 S. Francesco a Ripa, Mattei chapel, 101 Rezzonico, Abbondio, collection, 425 Fontana, G., 151 S. Giacomo degli Spagnoli, Herrera Riario, Giulio, patronage, Agostino Honthorst, G. van, 186 chapel, 93, 111, 376 Carracci, 120 Lanfranco, 282, 288 S. Giovanni dei Bolognesi, see SS. Ribera, Jusepe, 186 Manfredi, B., 186 Giovanni Evangelista e and Domenichino, 186, 263 Maratti, 398, 400 Petronio dei Bolognesi influence of Caravaggio, 186 Massari, L., 106 S. Giovanni dei Fiorentini, 301, 412 works, painting Panico, A. M., 105 Sacchetti chapel, 286 Assumption of the Virgin (Naples, Perrier, F., 289 S. Giovanni in Fonte, 272, 387, 389, Certosa di S. Martino; not Poussin, 231, 311, 320, 321 392 traced), 186, 189 Primaticcio, 320 S. Giovanni in Laterano, 96, 148, 386, Prophets (Naples, Certosa di S. Reni, G., 351, 358 387 Martino), 186 Rubens, 194 Benediction Loggia, 148 S.Januarius Emerging from the Furnace Saraceni, C., 186 S. Girolamo della Carita,` 246 (Naples, chapel of the Treasure Valentin de Boulogne, 186 S. Giuseppe a Capo le Case, 376, 383, of S. Januarius), 186, 265 Velazquez,´ 301 384 works, prints, 186 baths S. Giuseppe delle Carmelitane Scalze, Bacchanal, 186 Constantine, 149 283 Martyrdom of S.Bartholomew , 186 Diocletian, 142 S. Giuseppe dei Falegnami, 400 S.Jerome , 186 Borgo, 146 S. Gregorio al Celio, see S. Gregorio Richelieu, Armand Jean du Plessis, duke bridges Magno of, cardinal S. Angelo, 375 S. Gregorio Magno, 233, 425 art policy, 316 Sisto, 149, 152 Oratorio di S. Andrea, 96, 106, patronage, Poussin, 316, 319 casini 245, 266, 274, 312, 352, 370, and Poussin, 317 Aurora, see Palazzo Pallavicini 426 Richelieu,chateau,ˆ 341 Rospigliosi Oratorio di S. Silvia, 245, 352 Richelieu, Louis Franc¸ois Armand de Del Monte, see Villa Ludovisi Salviati chapel, 101 Vignerot du Plessis, duke of, Del Monte (via di Ripetta; not S. Ignazio, 267, 303 collection, 313, 340 extant), 377 S. Isidoro, 378, 400–401, 411 Richmond, Mary Villiers, duchess of, Ludovisi, see Villa Alaleona chapel, 400–401 portrait by A. van Dyck, 219 Boncompagni-Ludovisi chapel of the Crucifixion, 401 Ridolfi, Carlo, 20 Pius IV, 161, 173 Sylva chapel, 401 Meraviglie dell’arte, 221 Sannesi, 282 S. Lorenzo in Lucina, 324 Ridolfi, Nicolo`, patronage, Algardi, 304, Castel S. Angelo, 146 S. Lorenzo in Miranda, 268, 277 305 churches, chapels, and monasteries S. Lorenzo fuori le Mura, 233 Rieti, 151 Baptistery of Constantine, see S. S. Lorenzo degli Speziali, see S. Nuns of S. Andrea, see S. Scolastica Giovanni in Fonte Lorenzo in Miranda S. Scolastica, 389 Capuchin church, see S. Maria della S. Luigi dei Francesi, 386 Rimini, 252 Concezione Contarelli chapel, 181, 185 Rinaldi, Cesare, 132–133 Chiesa Nuova, see S. Maria in Polet chapel, 249–251, 351, 385 Ripa, Cesare, 41, 43, 342 Vallicella S. Marcello al Corso, Frangipane Rocca Contrada, 171 Gesu,` 93, 233, 267, 392, 413, 414 chapel, 296, 304 Roccasecca, Palazzo Massimo, 8, 36 Lateran Baptistery, see S. Giovanni in S. Marco, 403 Rodomonte Roero, Giovanni, count of Fonte S. Maria in Aracoeli, 152, 300 Vezza, 183, 188 Oratorian church, see S. Maria in S. Maria in Camposanto, 231 Romagna, 149 Vallicella S. Maria dell’Anima, 186, 230, 234, 415 Rome S. Adriano, 186 S. Maria della Concezione, 59, 257, aqueducts and water supply, 151, 152 S. Agnese in Agone, 301 272, 285, 367, 368, 382, 383 Acqua Felice, 142, 149, 152 S. Agostino S. Maria di Loreto, 228 arches, 47 Buongiovanni chapel, 283 S. Maria Maddalena dei Padri Constantine, 319 Cavalletti chapel, 182, 185 Ministri degli Infermi, 233 artists in, 49, 181, 375 S. Andrea al Quirinale, 416 S. Maria Maggiore, 148, 149, 301, 406, Alberti, A., 272 S. Andrea della Valle, 32, 254–257, 259, 431, 432 Algardi, 296 272, 275, 283–285, 288 chapel of the Presepio, 141–142, 153, Badalocchio, 106 S. Angelo in Peschiera, chapel of S. 355 Barocci, 160–161 Andrew, 106 Pauline chapel, 142, 283, 285, 290, Camassei, A., 272 S. Brigida, 101 355–356 Caravaggio, 179–182, 187 S. Carlo ai Catinari, 233, 258, 259, 288, Sistine chapel, see chapel of the Carracci, Agostino, 120–121 384, 414 Presepio

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

498 Index

Rome (cont.) S. Silvestro al Quirinale, 272, 311 Lateran, 143, 148 S. Maria sopra Minerva Bandini chapel, 257, 296 of Mausoleum of Augustus, see Aldobrandini chapel, 167 S. Spirito in Sassia, 234 Esquiline Altieri chapel, 407 S. Urbano, 376 Piazza del Popolo, 143, 148 chapel of S. Catherine of Siena, 392 SS. Apostoli, 233 S. Maria Maggiore, 144 convent, 301, 384 SS. Giovanni Evangelista e Petronio Vatican, 142–148 S. Maria di Montesanto, Montioni dei Bolognesi, 259, 268, 302 Oratorio dei Filippini, 298 chapel, 416, 432 SS. Luca e Martina, 297, 302 Ospedale dei Mendicanti, 149 S. Maria della Pace, 401 Trinita` dei Monti, 148, 149, 233 Ospedale della Trinita` dei Pellegrini, 301 S. Maria del Popolo Vatican Basilica, see S. Peter’s painting, 71, 272 Cerasi chapel, 100, 106, 182, 351 circuses Agucchi, G. B., on, 252 Chigi chapel, 21, 38 Maximus, 143, 148 and Carracci, Annibale, 92 Cybo chapel, 415, 430 Nero, 142 and Sacchi, 385 Mellini chapel, 301 Colosseum, 149 palaces S. Maria del Priorato, 388 columns, 47 Aldobrandini, see Doria-Pamphili S. Maria della Scala, 185, 186, 301 Antoninus, see Marcus Aurelius Altieri, 407 S. Maria dei Sette Dolori, 401 Marcus Aurelius, 149 Barberini, 271, 272, 379, 383, 389, S. Maria in Trastevere, 251, 268, 288 Trajan, 2, 28, 148, 149, 319, 320 404 S. Maria in Vallicella, 164, 166, 182, fountains Camassei, see Rospigliosi-Pallavicini 194, 302 Acqua Felice, 149, 154 Cancelleria, 149 sacristy, 297 Fontana Paola, 152, 155 Conservatori, 300 Spada chapel, 415 Ponte Sisto, 152 Costaguti, 249, 286 S. Maria della Vittoria, 268 Quattro Fontane, 149 Doria-Pamphili, 101, 180, 301 Gessi chapel, 361 gardens Farnese, 73, 76, 83, 103, 105, 282, 319 Merenda chapel, 257, 276 Ludovisi, see Villa Ludovisi Camerino, 12, 77–82, 100 S. Marta al Vaticano, 289, 297 Sallust, 296 Gallery, 1, 12, 13, 19, 27, 28, 77, S. Nicola in Arcione, 386 gates 83–93, 97, 99–100, 110, 120, S. Nicola da Tolentino, 300 Angelica, 146 122, 134, 228, 241, 242, 267, S. Onofrio, 241, 277 Pia, 149 273, 351, 376, 425, 426, 428, Madrucci chapel, 100 del Popolo, 146, 148 438 S. Paolo fuori le Mura, chapel of the guidebooks, 9 garden loggia, 241 Sacrament, 285 hills Ginnasi, 286 S. Paolo alle Tre Fontane, 184, 351 Monte Cavallo, see Quirinal Giustiniani, 152, 155, 187 S. Peter’s, 107, 147, 172, 185, 186, 229, Pincian, 322 Lancellotti, 268 230, 259, 268, 272, 285, 298, Quirinal, 149 Lateran, 148 303, 312, 367, 377–378, 388, Viminal, 149 Mancini, see Pallavicini Rospigliosi 389, 398, 416, 417 houses Mattei (Albani Del Drago), 149 Baldacchino, 7, 228, 229 Agucchi, 241 Mattei di Giove, 249, 274, 286 Benediction Loggia, 283 Rondanini, 270 Mazzarini, see Pallavicini Rospigliosi chapel of the Crucifixion, see chapel Sacchi, 392 Pallavicini Rospigliosi, 272, 405 of the Pieta` Verospi, 106, 186 Casino dell’Aurora, 353 chapel of the Madonna della institutions Pamphili, see Doria-Pamphili Colonna, 285, 291, 383, 392 Academy of France, 16, 17, 28, 42, 47, Patrizi, see Costaguti chapel of S. Leo, see chapel of the 92, 320, 412 Quirinal, 147, 149, 154, 283, 289, 319, Madonna della Colonna Academy of S. Luke, 9, 10, 16, 25, 36, 388, 416, 432 chapel of S. Michael, 291, 392 55, 98, 99, 265, 297, 302, 324, Annunciation chapel, 353–355, 356, chapel of the Pieta,` 285 376, 425 416 chapel of the Presentation of the bakers’ guild, 228 gallery, 402, 417 Virgin, 409, 429 Banco Spirito Santo, 368 Sala Regia, 402, 410, 417 dome, 142, 153 Casa Pia, 376 Rospigliosi, see Pallavicini Rospigliosi Fabric, 151, 152, 229 Collegio Romano, 384 Vatican, 148–149, 160, 161, 353, 417, see also Rome, institutions, Congregation of the Fabric of S. 422, 431–432 Congregation of the Fabric of Peter’s, 229, 230, 283, 285, 300, Belvedere Court, 148, 154, 234 S. Peter’s 312, 367, 368, 377, 378, 382, Fountain of S. Damasus, 300 fac¸ade, 147–148 409 Logge, 82, 107, 282, 398, 431 Gregorian chapel, 149 see also Rome, churches, S. Peter’s, Sala di Costantino, 96 S. Petronio, see SS. Giovanni Fabric Sistine chapel, 21, 252, 430, 431–432 Evangelista e Petronio Congregation of Rites, 230 Stanze, 12, 14, 20, 29, 50, 240, 385, S. Pietro in Montorio, 96, 152, 248, Congregation of the Virtuosi, 425 386, 398, 417, 421, 431 262, 398, 401 Senate, 427 Pantheon, 98, 99, 204, 319, 425, 427, 435, S. Pietro in Vincoli, 241, 268, 277 Mausoleum of Augustus, 144 439 S. Prassede, 273, 351 monuments, Dioscuri, 149, 154, 319, 351 piazzas S. Romualdo, 381 obelisks Campidoglio, 47, 300, 311, 427 S. Sabina, 405 Circus Maximus, see Lateran and del Gesu,` 407 S. Sebastiano, 106 Piazza del Popolo del Popolo, 148 S. Silvestro in Capite, 233 Esquiline, 148 del Quirinale, 149, 154

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 499

S. Giovanni in Laterano, 148 illness, 204, 234 copies S. Pietro, 144, 146, 147 influence after painting, Venice, 204 Termini, 149 of Tintoretto, 205 after Titian (Philip IV; now primacy of, 26–29 of Titian, 205 Madrid, Prado), 198, Rotunda, see Pantheon of Veronese, 194, 205 209 Sack of (1527), 147 in Italy, 194, 207 Philip II in Armor (now Sancta Sanctorum, 148 Life by Bellori (as subject), 1, 16 Chatsworth, duke of Scala Santa, 148 illustrations, 41 Devonshire), 209 streets, 148, 154 in London, 204, 210 Crucifixion (Antwerp, Franciscan Strada Felice, 148, 149 in Madrid, 198, 204, 207 church; now Toulouse, Musee´ Strada Pia, 149 in Mantua, 194 des Augustins), 195 Via Giulia, 152 and painting, 72, 95, 206 Crucifixion (Antwerp, S. Walburga; Via Rasella, 398 patronage now cathedral), 194 Via di Ripetta, 377 Albert of Austria, 194 Deposition altarpiece (Antwerp, urbanism, 9, 148 Charles I, 204, 218, 411 cathedral), 194, 207 Vatican foundry, 229, 298 Gonzaga, V. I, 194, 207 Doctors of the Church (Antwerp, Vatican library, 148, 154 Imperiale, G. V., 194 S. Paul), 194 villas Isabella Clara Eugenia, 204, 209 Entry of Cardinal-Infante Ferdinand Aldobrandini, 101 Philip IV, 198, 204 into Antwerp (paintings by Belrespiro, see Doria-Pamphili and Raphael, 206 Rubens and school) Belvedere, 161 remuneration, rewards, and honors, 198, Battle of Nordlingen¨ (now London, Boncompagni-Ludovisi, see Ludovisi 204, 215 Royal Collection), 210 Borghese, 101, 170, 185, 289, 301, reputation, 194, 195 Entry of the Infante Ferdinand (not 319 in Rome, 194 traced), 200 Doria-Pamphili, 298–299, 305 and Rubens, A., 204, 205 Marriage of Maximilian of Austria Farnesina, Loggia of Cupid and school, 200 and Mary of Burgundy (not Psyche, 12, 13, 86, 160, 432 and A. van Dyck, 216 traced), 201 Ludovisi, 228, 268, 271, 296, 311 works, Torre de la Parada, 209 Marriage of Philip the Fair and Casino Del Monte, 185 style and technique, 198, 205–206 Joanna of Castile (not traced), Medici, 319 tomb, 205 201 Montalto, 101, 141, 142, 289 in Venice, 194, 204, 205, 216 Meeting of the Two Ferdinands at Roncalli, Cristoforo (il Pomarancio), wealth, 204 Nordlingen¨ (now Vienna, comparison with Lanfranco, works, decoration Kunsthistorisches Museum), 285 Entry of Cardinal-Infante Ferdinand 200 Ronciglione, 121, 144 into Antwerp, 200–203 Philip IV Appoints the Infante Ronconi, Ercole Portico of the Emperors, 202 Ferdinand Governor of the patronage, Maratti, 400 Stage of Isabella Clara Eugenia, Netherlands (largely portrait by Maratti, 411 202 destroyed), 202 Rondanini, Alessandro, patronage, Du Stage of Mercury, 203 Triumphal Procession of the Infante Quesnoy, 233 Stage of Welcome, 200–201 Ferdinand (Florence, Uffizi), Rondanini, Zacchia, cardinal, portrait Temple of Janus, 202–203 210 bust by Algardi, 301 Triumphal Arch of Ferdinand, Voyage of the Infante from Barcelona Rosa, Salvator, 24 202 to Genoa (now Dresden, Roscommon, Wentworth Dillon, earl of, Triumphal Arch of Philip, 201–202 Gemaldegalerie¨ Alte Meister), portrait by Maratti, 411 works, painting 200 Rospigliosi, Giacomo, cardinal, portrait Adoration of the Magi (Antwerp, S. Gonzaga Family Adoring the Holy by Maratti, 405, 436 Michael; now Koninklijk Trinity (Mantua, Palazzo Rubens, Albert, 204, 205 Museum voor Schone Ducale), 194 Rubens, Peter Paul, 3, 19, 22, 25, 27, 32, Kunsten), 195 Hercules and Iole, see Hercules and 193–206, 215, 218 Antwerp, Jesuit church, 194–195, 207, Omphale ambassador to England, 204 221 Hercules and Omphale (G. V. appearance and manner, 205 Assumption of the Virgin (now Imperiale; now Paris, Louvre), birth, 193, 207 Vienna, Kunsthistorisches 194 burial, 204 Museum), 194 Lapidation of S.Stephen character and habits, 193, 203–204, Miracles of S.Francis Xavier (now (Saint-Amand-les-Eaux, 365 Vienna, Kunsthistorisches Benedictine abbey; now collection, 204, 234 Museum), 194 Valenciennes, Musee´ des correspondence, Du Quesnoy, 234 Miracles of S.Ignatius (now Vienna, Beaux-Arts), 195 death, 204 Kunsthistorisches Museum), Last Communion of S.Francis and A. van Dyck, 206, 215–216, 220, 194 (Antwerp, Franciscan church; 221 Assumption of the Virgin (Antwerp, now Koninklijk Museum voor education and training, 193–194 cathedral), 194 Schone Kunsten), 195 with O. van Veen, 193 Battle of the Amazons (now Munich, London, Whitehall, Banqueting Hall, epitaph, 205 Alte Pinakothek), 215 204 in Genoa, 194 Circumcision (Genoa, Gesu;` now S. Madonna Adored by Saints (Antwerp, house, 204 Ambrogio), 194 S. Augustine), 195

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

500 Index

Rubens, Peter Paul (cont.) Spinola, A., 204, 211 father’s identity, 391 Madonna and Child Adored by Angels Wladislaw-Sigismund of Poland, illness, 386, 403 (Rome, S. Maria in Vallicella), 204, 211 influence 194 Rome, S. Croce in Gerusalemme of the Carracci, 383, 385 Madonna and Child Adored by Saints Raising of the Cross (not traced), 194 of Correggio, 383, 385 (Antwerp, S. Michael; now S.Helena Discovering the True Cross of Raphael, 375 Grenoble, Musee´ de Peinture (now Grasse, cathedral), 194 Life by Bellori (as subject), 17, 18, 26 et de Sculpture), 194 Rome, S. Maria in Vallicella in Parma, 383 Madonna and Child in Glory with Saints Gregory the Great, Maurus, patronage Saints (Brussels, Dominican and Papianus, 194 Barberini, A., 378–379, 382, 383, 384, church; not extant), 195, 207 Saints Domitilla, Nereus, and 388, 389–390, 392, 403 Madonna and Child with Saints Achilleus, 194 Congregation of the Fabric of S. (Antwerp, S. James), 204 S.Ignatius Healing the Sick (Genoa, Peter’s, 378, 382 Marie de’ Medici series (Paris, Palais de Gesu;` now S. Ambrogio), 194 Del Monte, F. M., 376, 377 Luxembourg; now Louvre), S.Job altarpiece (Brussels, S. Nicolas; Urban VIII, 387, 388 195–198, 205, 208 not extant), 195 portrait by Maratti, 412 Apotheosis of Henry IV and the S.Michael Archangel (Lille, Jesuit and Raphael, 385 Assumption of the Regency by church; not traced), 195 relations with Marie de’ Medici, 197 S.Sebastian (Ghent, cathedral; not Albani, 383 Birth of the Dauphin, 196–197, 208 traced), 195 Du Quesnoy, 399 Birth of Marie de’ Medici, 196 Torre de la Parada, 198, 209 Maratti, 385, 387, 400 Coming of Age of Louis XIII, 197–198 Venus and Adonis (G. V. Imperiale; Sacchi, B., 375 Coronation of Marie de’ Medici, 197 now T. A. van Dijken), 194 remuneration, rewards, and honors, 376, Council of the Gods, 197 works, publications 378, 387, 391, 392 Disembarkation of Marie de’ Medici Palazzi di Genova, 194 and S. Petronilla altarpiece, 377–378 in Marseilles, 196, 208 Pompa Introitus Ferdinandi, 200 school, 26, 384, 398 Education of Marie de’ Medici, 196 works, tapestry pupils, 392 Exchange of the Princesses at History of Decius Mus, 199–200, 209, Magnoni, C., 388 Hendaye, 197, 208 215 Maratti, 385, 398, 399, 400, 421, 435 Felicity of the Regency of Marie de’ Triumph of the Eucharist (Madrid, Naldini, P. P., 387 Medici, 197 Descalzas Reales), 198–199, style, technique, and artistic attributes, Flight of Marie de’ Medici from 209 381, 383, 384–385 Blois, 198 Defenders of the Eucharist, 199 tomb, Naldini, P. P., 387, 392 Francesco I de’ Medici, 198 Four Evangelists, 199 travels, Lombardy, 383, 386, 390 Henry IV Confers the Regency on Idolatry Overthrown, 199 wealth, 387 Marie de’ Medici, 197, 208 Triumph of the Church, 199 will, 387 Marie de’ Medici Triumphant, 198 Triumph of the Faith, 199 works, architecture Marriage of Marie de’ Medici, 196 writings, 205, 211 Rome Meeting of Marie de’ Medici and Rudolph I, emperor, iconography, Casa Sacchi, 392 HenryIVatLyons, 196 Rubens, 202 S. Giovanni in Fonte, 387, 392 Meeting of Marie de’ Medici with Rudolph II, emperor, patronage, Barocci, S. Maria sopra Minerva, convent, Louis XIII at Angoulˆeme, 198 170 384 Parcae Weave the Life of Marie de’ works, cartoons Medici, 196 Sacchetti, Alessandro, 363 for mosaics, Rome, S. Peter’s, 291, 392 Joanna of Austria, 198 Sacchetti, Giulio, cardinal, 365 S.Dionysius , 291, 392 Peace Confirmed in Heaven, 198, 208 Sacchetti, Marcello, 311 S.John Damascene , 392 Presentation of the Portrait of Henry Sacchetti family, patronage, Lanfranco, S.Leo the Great , 392 IV, 196 286 S.Thomas Aquinas with SS.Peter Temple of Peace, 198 Sacchi, Andrea, 6, 8, 9, 20, 24, 25, 26, 36, and Paul, 383, 392 Triumph of Marie de’ Medici at 39, 72, 375–390 for paintings, Rome, S. Giovanni in Juliers, 197, 208 appearance and manner, 375, 376, 387 Fonte, 388 Truth Unveiled by Time, 198 birth, 375, 391 works, decoration Martyrdom of S.Lawrence (Brussels, in Bologna, 383, 390 Rome, Gesu,` 392 Notre-Dame de la Chapelle; burial and commemoration, 386–387 works, drawing now Munich, Alte character and habits, 375, 378, 384, Adam and Eve (not traced), 376 Pinacothek), 195 386 after Correggio, Assumption of the Mocking of Christ (Rome, S. Croce in criticism Virgin, 383, 387 Gerusalemme; now Grasse, on Bamboccianti, 24 works, painting Municipal Hospital), 194 on Domenichino, 20, 248, 385 Adam Grieving for Abel (A. Barberini; Pieta` (Brussels, Capuchin church; on Raphael, 385–386, 422 not traced), 389 now Musees´ Royaux des death, 386 versions, 393 Beaux-Arts), 195 education and training, 375–376 Allegory of Divine Wisdom (Rome, portraits Albani school, 376, 421 Palazzo Barberini), 379–381, Isabella of Bourbon, 204, 211 in architecture, 384 391 Isabella Clara Eugenia, 204, 211 Cesari, G., school, 375 Apostles series (unrealized project), Philip IV, 204, 211 epitaph by Bellori, 387 403

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 501

Baptism of Christ (A. Barberini; not Baptism of Christ, 388, 389 Sacchi, Benedetto, 375, 391 traced), 389 Beheading of S.John the Baptist , Sagredo, Niccolo` Christ Carrying the Cross, and S. 388 collection, 404 Veronica (Rome, S. Peter’s), Birth of the Baptist, 388 patronage, Rome, S. Marco, 403 382 Blessing of S.John the Baptist , 388 Saint-Amand-les-Eaux, Benedictine Christ Crucified, with Saints (Rome, S. Constantine Establishing the abbey, 195 Maria sopra Minerva), 384 Christian Religion (executed by Saint-Denis, 197 Communion of S.Jerome (copy after C. Magnoni), 388 Saint-Germain-en-Laye,chateau,ˆ 317, 318, Agostino Carracci; not Destruction of Pagan Writings at the 319, 324 extant), 383 Council of Nicaea (executed by Saint-Maximin-La-Sainte-Baume, abbey Crowning with Thorns (Rome, C. Magnoni), 388 church, 297 Quirinal palace; not extant), Naming of S.John the Baptist , 388 Saint Paul, count of, portrait by Maratti, 388 Preaching of S.John the Baptist , 388 411 Daedalus and Icarus (A. Barberini; not Visitation, 388 Sainte-Baume, La, 298 traced), 390 Rome, S. Luigi dei Francesi Salamanca, Agustinas, 288 versions, 393 (unrealized project), 386 Salerno, cathedral, chapel of S. Matthew, Death of S.Anne (Rome, S. Carlo ai Rome, S. Marco (unrealized project), 150, 155 Catinari), 384 403 Salviati, Antonio Maria, cardinal, Dream of Joseph (Rome, S. Giuseppe a S.Andrew Adoring the Cross (Rome, S. patronage, Annibale Carracci, Capo le Case), 383–384 Peter’s), 382–383 101 Drunkenness of Noah (A. Barberini; S.Anthony of Padua Reviving a Dead Salviati, Lorenzo, collection, 101 not traced), 389–390 Man (Rome, S. Maria della Sampieri, abate versions, 393 Concezione), 382, 383 collection, 348 Guardian Angel (now Rieti, cathedral), S.Francis Marrying Poverty (A. patronage, Agostino Carracci, 134 384 Barberini; not traced), 389 San Massignano, 398 Hagar and Ishmael (A. Barberini; now S.Gregory and the Miracle of the Sandrart, Joachim von, 6 Cardiff, National Museum of Corporal (Rome, S. Peter’s), Sangallo, Antonio da, the younger Wales), 390 378 architecture, Rome, Palazo Farnese, Immaculate Conception (Foligno, S.Helena and the Miracle of the True 83 Oratorio del Buon Gesu;` not Cross (Rome, S. Peter’s), 382 engineering, Velino river, 151 extant), 388 S.Peter (A. Barberini; now Rome, and Vatican obelisk, 143 Madonna and Child (Rome, Casa Pia; Palazzo Barberini, Galleria Sannesio, Giacomo, cardinal S. Chiara; not extant), 376 Nazionale), 403 collection, 102 Madonna and Child with S.Basil of S.Peter (Forl`ı, cathedral; now patronage, Lanfranco, 282 Cappadocia (Rome, S. Maria Pinacoteca Comunale), 389 Sansi, cardinal, patronage, Domenichino, del Priorato), 388, 393 S.Philip Neri’s Vision of S.John the 269 Madonna and Child with Saints (oil Baptist (Valletta, Oratory of S. Sansovino, Jacopo, 20, 38 sketch; Bellori; not traced),389 Philip Neri; not extant), 389 Santa Severa, 144 Madonna and Child with Saints S.Teresa (Rome, S. Giuseppe a Capo Santacroce, Antonio, cardinal, portrait (Reims, Capuchin church; not le Case; not extant), 376, 384 bust by Algardi, 301 extant), 389 S.Urban with SS.Clare and Francis Santacroce, Muzio, 301, 305 Madonna and Child with Saints (Rome, S. Urbano; not Santacroce, Prospero, tomb, Algardi, (Rome, Collegio Romano), extant), 376 305 384 SS.Francis of Sales and Francis of Paola Santarelli, Odoardo, tomb, Algardi, 301 Martyrdom of S.Andrew (Rieti, S. (Camerino, S. Maria in Via), Sant’Onofrio, cardinal, see Barberini, Scolastica), 389 389 Antonio, the elder Martyrdom of S.Longinus (Rome, S. Seasons Taking their Power from the Saraceni, Carlo, 186 Peter’s), 382 Sun (Rome, Casino Del influence of Caravaggio, 186 Pasce Oves Meas (modello;A. Monte [via di Ripetta]; not works Barberini; not traced), 389 extant), 377 S.Benno Receiving the Keys Found in Pasce Oves Meas (unrealized), 389 Three Magdalens (copy; A. Barberini; the Fish (Rome, S. Maria portraits, 390 not traced), 389, 393 dell’Anima), 186 Albani (A. Sacchi; Maratti; now Three Magdalens (Florence, S. Maria S.Lambert Attacked by Assailants Madrid, Prado), 383, 390 Maddalena dei Pazzi; now S. (Rome, S. Maria dell’Anima), Cristofano, G. (not traced), 390 Salvi), 393 186, 189 Merlini, C. (now Rome, Museo e Three Magdalens (oil sketch; now S.Raymond Preaching to the Infidels Galleria Borghese), 390 Rome, Palazzo Barberini, (Rome, S. Adriano; now SS. Mostro, padre (not traced), 390 Galleria Nazionale), 393 Annunziata a Piazza Buenos Pasqualini, M. A. (now New York, Vision of S.Bonaventure (Rome, S. Aires), 186 Metropolitan Museum), 390 Maria della Concezione), 382, Sarno, 150 Presentation of Christ in the Temple 383 Sarrazin, Jacques (Perugia, S. Filippo Neri; now Vision of S.Isidore the Farmer (Rome, Angel (not traced), 232 Galleria Nazionale S. Isidoro), 378 atlantes (after Domenichino, Rome, S. dell’Umbria), 388–389, 393 Vision of S.Romuald (Rome, S. Lorenzo in Miranda), 277 Rome, S. Giovanni in Fonte, 387–388 Romualdo, now Pinacoteca Savelli, Paolo, cardinal, patronage, Annunciation to Zacharias, 388 Vaticana), 31, 381–382 Maratti, 428–429

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

502 Index

Savelli Farnese, Camilla Virginia, Sillery, Nicolas Brulart de, iconography, patronage, Poussin, 319 duchess of Alatri, patronage, Rubens, 196 and Poussin, 317, 318, 342 Maratti, 401 Simon, Pierre, 42 Suetonius, De vita Caesarum, 51 Savonzani, Emilio, 366 Sirani, Giovanni Andrea, 366, 368 Sulayman I, 397 Savoy, Emanuel Philibert, prince of, Sixtus V Peretti, pope, 27, 34, 148, 149 Sunderland, Robert Spencer, earl of, portrait by A. van Dyck, 217 patronage, D. Fontana, 141–149 portrait by Maratti, 411 Savoy, Maurizio of, cardinal, portrait bust projects, 141, 151 Sylva, Rodrigo Lopezde , 401 by Du Quesnoy, 233, 236 Borghetto, bridge, 149 Syracuse Scalvati, Antonio, 351 Rome Caravaggio in, 183 Scannelli, Francesco, 16, 20, 29 Colosseum (unrealized), 149 S. Lucia, 183 Schaumburg-Lippe, Friedrich Christian, Lateran, 148 count of, collection, 415 obelisk, Vatican, 142–144, 145, 146, Tacconi, Innocenzio, 106 Scheldt river, 203 147 and Annibale Carracci, 100 iconography, Rubens, 203 obelisks, Circus Maximus, 148 works, painting Schlosser, Julius von, 2, 3 Quirinal palace, 149, 154 Coronation of the Virgin (Rome, S. Scilla, Agostino, 9 S. Maria Maggiore, Sistine chapel, Caterina dei Funari), 110 Scipio Africanus, 364 141–142 Martyrdom of S.Lawrence (Tivoli, Scopas, 367 S. Peter’s, dome, 142 cathedral), 106 Scotti, Orazio, patronage, Lanfranco, urbanism, 148 Rome, S. Maria del Popolo, Cerasi 281–283 Vatican library, 148 chapel, 100, 106 Scotti, papal nuncio, 289 Villa Montalto, 141, 142 Rome, S. Sebastiano, 106 sculpture, ancient tomb, 142 Scenes from the Life of S.Andrew Belvedere Antinous, 233, 236, 311, 333, Skippon, Philip, 8, 16 (Rome, S. Angelo in 344, 423 Slavonia, 397 Peschiera), 106 Belvedere Torso, 228, 423 Snayers, Peter, 209 Tamm, FranzWerner von , collaboration Borghese Dancers (relief), 319 Sneyers, 198, 209 with Maratti, 432 Castor and Pollux, 427, 439 Socrates, 58 Tasso, Torquato, 1, 10, 14, 33 Dioscuri, 149, 154, 319, 351 Soissons, 309 Gerusalemme liberata, 61, 89, 96, 103, Farnese Hercules, 59, 100, 319, 423 Solario, Pietro, 275 269, 328 Laocoon¨ , 77, 107, 228 Solon, 49 illustrations, Carracci, Agostino, Maidens Bearing Garlands (relief), 319 Southampton, Rachel de Ruvigny, 123 Medici Venus, 59, 423 countess of, portrait by A. versus Ariosto, 96 Mercury (Hermes Logios), 296 van Dyck, 218 Terni, 151 Nile, 233 Spada, Bernardino, cardinal, patronage, Terracina, 144 Niobe group, 367 Algardi, 297 Testa, Pietro, 3, 6, 24 Sacrifice of the Bull (relief), 319 Spada, Giacomo Filippo, patronage, Teverone river, 152 Urania, 229 Domenichino, 249 Theodosius, emperor, 143 Sega, Filippo, cardinal, tomb, 268, 277 Spada, Lionello, 127, 129–130 Thomas de Carignan, prince of Savoy, Segni, Giulio Cesare, 129, 133 Spada, Paolo portrait by A. van Dyck, Seguin,´ Pierre, 11 iconography, Algardi, 297 218 Sementi, Giovanni Giacomo, 361, 366 patronage, Bologna, S. Paolo Maggiore, Tibaldi, Domenico, and Agostino works, Rome, S. Carlo ai Catinari, 258 297 Carracci, 118 Senarega, Matteo, doge of Genoa portrait by Domenichino, 249 Tiber river, 149, 151, 377 correspondence, Barocci, 166 Spada, Virgilio, patronage, Algardi, 304 Timanthes, 62, 239 patronage, Barocci, 165 Spagnoletto, lo, see Ribera, Jusepe Tintoretto, Jacopo, 25, 27, 71 Seneca,Controversiae, 58 Sparti, Donatella, 33, 38 influence Senigallia, 164 Spinelli, Giovanni Battista, duke of on Dyck, A. van, 219 Confraternity of the Holy Cross, 164 Seminara, patronage, Maratti, on Rubens, 205 Sfondrati, Paolo Emilio, cardinal, 429 relations with patronage, G. Reni, 351 Spinola, Ambrogio Carracci, Agostino, 120 Shirley, Robert, 216 portraits of Carracci, Annibale, 73 portrait by A. van Dyck, 216 Dyck, A. van, 217, 221 Carracci, Antonio, 120 Shirley, Theresa, portrait by A. van Dyck, Rubens, 204, 211 Titian, 96, 216 216 and Rubens, 204 works, painting Siam, king of, 417 Spoleto, cathedral, 101 Crucifixion (Venice, Scuola di S. Sicily Stanley, Venetia, portraits by A. van Dyck, Rocco), 120, 219 artists in 218, 219 works, prints after Caravaggio, 183–184 Stanzione, Massimo, 6 Carracci, Agostino, 120, 123 Dyck, A. van, 217 Stella, Jacques, collection, 314, 330 Tiranni, Felice, portrait by Barocci, 170 Siena Stella, Scipione, 271 Titian, 5, 19, 20, 23, 25, 27, 28, 72, 160, cathedral, chapel of the Madonna del Stigliani, Tommaso, 37, 121 272 Voto, 402 Strada Romana, 149 Agucchi, G. B., on, 252 S. Agostino, 402 Subiaco, 144 comparison with Sigismund, prince of Poland, see Sublet de Noyers, Franc¸ois, 320 Carracci, Annibale, 102 Wladislaw-Sigismund art policy, 316, 319 Dyck, A. van, 20, 217, 218, 220 Signorini, Guido, 368 and Du Quesnoy, 231 Raphael, 96, 386

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

Index 503

influence institutions churches on Carracci, Agostino and Annibale, Company of Death, 166 S. Caterina, 123 99 Company of the Immaculate S. Fantino, 123 on Carracci, Annibale, 99 Conception, 168 painting, 71, 272 on Du Quesnoy, 228, 233 Confraternity of the Corpus Domini, Agucchi, G. B., on, 252 on Dyck, A. van, 216 161 influence on Rubens, 206 on Maratti, 421 Confraternity of the Holy Cross, 160 Palazzo Ducale, 123 on Rubens, 194, 205 Palazzo Ducale, 159 Scuola di S. Rocco, 120, 123 portrait by Agostino Carracci, Utrecht, 186 Venosa, prince of, see Gesualdo, Carlo 123 Uveerdt, Diego, see Duart, Jacques Venturelli, Vittorio, 169 relations with Tintoretto, 96, 216 Veronese, Paolo, 27, 368 and status of painting, 95 Vacca, Flaminio, 154 and Carracci, Agostino, 120 works, painting Vaillant, Jean Foy, 11 and Carracci, Annibale, 73 Charles V at Muhlberg¨ (now Madrid, Valenciennes, 312 influence Prado), 218 Valentin de Boulogne, 6, 186 on Dyck, A. van, 216 copies by Rubens, 198, 204 influence of Caravaggio, 186 on Rubens, 194, 205 Magdalen, 60 Martyrdom of SS.Processus and Martinian works, painting, copies by Rubens, 204 poesie, 198 (Rome, S. Peter’s; now works, prints after, by Agostino Carracci, putti, 228, 233 Pinacoteca Vaticana), 186 123 Worship of Venus (Rome, Villa Valesio, Giovanni, 130 Verospi family, patronage, Manfredi, B., Ludovisi; now Prado, Vallet, Guillaume, 42 186 Madrid), 228, 311 Valletta Vesalius, 311 Tivoli armory, 183 Vesuvius, 262, 263 cascades, 152 churches Victor IV, antipope, 402 cathedral, 106 co-cathedral of S. John, 183 Victoria, Vicente, 37, 435, 438 Hadrian’s Villa, 298 Oratory of S. Philip Neri, 389 Viglenzone, Francesco Antonio, 434 Toledo, Francisco, cardinal, Palace of the Grand Masters, 183 Villafranca, prince of, patronage, Maratti, 127 pier, 297 434 Tomassoni, Ranuccio, 182, 188 Vanni, Francesco, 172 Villamediana, Juan de Tassis y Peralta, Tor Veerten, 227 and Reni, G., 351 count of, collection, 185 Torre Annunziata, 150 works, painting Virgil, 205 Torre de la Parada, see El Pardo, Torre de la Fall of Simon Magus (Rome, S. Peter’s; Aeneid, 73, 88 Parada now S. Peter’s, Deposits), 172 Eclogues, 228 Trajan, emperor, 319, 320 works, prints after, by Agostino Carracci, works, frontispiece, Poussin, 320 Tronsarelli, Ottavio, 8, 14 123 Visconti, Ercole, patronage, Maratti, 420 Turin, Palazzo dal Pozzo, 314 Vanni, Raffaello, Nativity (Rome, S. Maria Visscher, Gaspar, tomb, Du Quesnoy, 231 Tuscany della Pace), 401 Visscher, Pieter, patronage, Du Quesnoy, Barocci in, 163 Varin, Quentin, and Poussin, 309–310 228 painting, 71, 272 Varnertam, Franc¸ois, see Tamm, Franz Vitali, Alessandro, 166 Agucchi, G. B., on, 252 Werner von Vitelleschi, Ippolito, patronage, Du Vasari, Giorgio, 1, 14, 15, 20, 21, 22, 23, 26, Quesnoy, 233 Urban VIII Barberini, pope, 5, 6, 7, 11, 21, 37, 42 Vitelleschi, Muzio, patronage, Lanfranco, 26, 37, 49, 59, 186, 219, 229, Lives, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 23, 26, 29, 49, 286 284, 311, 312, 367, 382, 387, 398, 391 Vitruvius, De architectura, 62, 267 399, 404 marginal notes by Annibale Carracci, Vittoria, Vincenzo, see Victoria, Vicente collection, 228 73 Volterra, cathedral, Inghirami chapel, 268 iconography Vaux-le-Vicomte, 323 Voss, Gerhard Johannes, 13, 37 Pietro da Cortona, 271 Veen, Otto van, 193 Vouet, Simon, 317 Sacchi, 379, 388, 389 Last Supper (Antwerp, cathedral), 193 Vrijburgh, Adrien, tomb, Du Quesnoy, and Lanfranco, 285 teacher of Rubens, 193–194 230–231 patronage Velazquez,´ Diego, 3, 22, 438 Caravaggio, 182 commissions Wadding, Luke, portrait by Maratti, Du Quesnoy, 229 Algardi, 301 411 Sacchi, 387, 388 sculpture, Rome, 301–302 Wignacourt, Alof de portrait by Caravaggio, 182 on Raphael, 422 and Caravaggio, 183, 184 and Reni, G., 357–358, 366, 368 Velletri, 152 portraits by Caravaggio, 183 and Sacchi, 386 Velino river, 151–152 Winckelmann, Johan Joachim, 2 writings on Reni, G., 359 Venice Witelo, 342, 343 Urbino artists in Wladislaw IV, king of Poland Barocci family in, 159–160 Algardi, 296 correspondence, G. Reni, 366 churches and monasteries Caravaggio, 179, 187 patronage, G. Reni, 366 cathedral, 160, 161, 168 Carracci, Agostino, 118, 120 Wladislaw-Sigismund, prince of Poland, Capuchins, 161, 168 Carracci, Annibale, 73 portraits by Rubens, 204, Crocifisso, Bonarelli chapel, Dyck, A. van, 216 211 171 Rubens, 194, 204, 205 Wolfflin,¨ Heinrich, 2 S. Francesco, 162, 168 Sacchi, 383, 386 Woonsel, Marcus van, 219

© Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521781876 - The Lives of the Modern Painters, Sculptors, and Architects: A New Translation and Critical Edition Giovan Pietro Bellori Index More information

504 Index

Xenophon, Memorabilia, 63 Zampieri, Gabriele, 239, 240 Zuccari, Federico, 10, 73 Zampieri, Maria Camilla, 264, 265 and Barocci, 161 Zaccolini, Matteo Zani family, patronage, G. Reni, death, 184 teacher of Domenichino, 267, 311 350 works writings, source for Poussin, 311, 340, Zeno, 77 Rome 342, 343 Zeuxis, 21, 58, 59, 95, 216, 265, 338, Casino of Pius IV, 161 Zagarolo, 182 367 Vatican palace, 161 Zambeccari family, patronage, Annibale Zoppio, Melchiore, epitaph of Agostino Zuccari, Taddeo, 23 Carracci, 76 Carracci, 128 and Barocci, 161

© Cambridge University Press www.cambridge.org