RAPPORT DE GESTION De La Municipalité D’Yverdon-Les-Bains Au Conseil Communal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2018 RAPPORT DE GESTION de la Municipalité d’Yverdon-les-Bains au Conseil communal PR19.08PR vol. 1 © Flashpress Ville d’Yverdon-les-Bains – Rapport de gestion 2018 PR19.08PR RAPPORT DE GESTION 2018 Ville d’Yverdon-les-Bains – Rapport de gestion 2018 Rapport de la Municipalité au Conseil communal sur la gestion durant l’année 2018 Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Conseillers, Conformément aux articles 4 et 93c de la loi du 28 février 1956 sur les communes vaudoises et à l’article 100 du règlement du Conseil communal, nous avons l’honneur de vous soumettre notre rapport de gestion pour l’année 2018. Ville d’Yverdon-les-Bains – Rapport de gestion 2018 TABLE DES MATIERES CONSEIL COMMUNAL ........................................................................................................................... 1 BUREAU ÉLECTORAL ..................................................................................................................................... 16 MUNICIPALITÉ ...................................................................................................................................... 17 ADMINISTRATION GÉNÉRALE ............................................................................................................. 43 SECRÉTARIAT GÉNÉRAL ................................................................................................................................ 45 SERVICE DES FINANCES ............................................................................................................................... 57 SERVICE DES SPORTS ................................................................................................................................... 65 SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES ..................................................................................................... 79 SERVICE DE LA CULTURE ET AGENDA 21 ......................................................................................... 85 SERVICE DES ÉNERGIES ................................................................................................................... 105 SERVICE JEUNESSE ET COHÉSION SOCIALE ................................................................................. 121 SERVICE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE ............................................................................................. 151 SERVICE DE DÉFENSE INCENDIE ET SECOURS ............................................................................. 179 SERVICE DES TRAVAUX ET DE L’ENVIRONNEMENT ....................................................................... 185 SERVICE DE L’URBANISME ............................................................................................................... 203 SERVICE DES BÂTIMENTS ................................................................................................................ 219 Ville d’Yverdon-les-Bains – Rapport de gestion 2018 CONSEIL COMMUNAL Législature 2016-2021 M. Pascal GAFNER Président jusqu’au 30 juin 2018 Mme Catherine CARP Présidente dès le 1er juillet 2018 Mme Christine MORLEO Secrétaire jusqu’au 31 mai 2018 Mme Anne LEUENBERGER Secrétaire adjointe jusqu’au 7 juin 2018 Secrétaire dès le 7 juin 2018 Mme Sylvie HOFSTETTER Secrétaire adjointe Mme Gaëlle VON BERGEN Secrétaire adjointe dès le 1er septembre 2018 Mme Véronique FIVAZ SCHLUP Huissière M. Jean-Claude MONNEY Huissier Conseil communal - 1 - Ville d’Yverdon-les-Bains – Rapport de gestion 2018 Composition du Bureau 1ER SEMESTRE : GAFNER Pascal (UDC), président VASWANI Ramesh (PLR-CD), scrutateur NOBS Sébastien (PLR-CD), 1er vice-président CAND Jean-François (PS), scrutateur suppléant WEILER Christian (PLR-CD), 2e vice-président DURUSSEL Nicolas (UDC), scrutateur suppléant. LOOS Martin (Verts), scrutateur 2E SEMESTRE : CARP Catherine (PLR-CD), présidente CAND Jean-François (PS), scrutateur WEILER Christian (PLR-CD), 1er vice-président DURUSSEL Nicolas (UDC), scrutateur RIBEAUD EDDAHBI Natacha (PS), 2e vice- BALET Khéna (Verts), scrutateur suppléant présidente FORESTIER Didier (PLR-CD), scrutateur suppléant. Composition du Conseil communal Au Dès le Répartition des sièges 01.01.2018 04.10.2018 Parti Libéral-Radical et Centre Droite (PLR-CD) 40 40 Parti Socialiste (PS) 29 30 Union Démocratique du Centre (UDC) 15 15 Les Verts (Verts) 15 15 Indépendant 1 -- 100 100 Membres du Conseil communal PARTI LIBÉRAL-RADICAL ET CENTRE DROITE (PLR-CD) : ALFONZO Giuseppe JAQUIER Claude-Anne ARMADA François JAQUIER Olivier BERNHARD Maximilien LEVAILLANT Jacques BETTEX Joëlle NICODET Marc CARP Catherine NOBS Sébastien CHAPUIS Jean-David OOSTERHOFF Brian CHEVALLEY Catherine PAVID Philippe COCHAND Daniel PIDOUX Thierry DÉRIAZ Patrick POMILIO LEUTHOLD Sébastien DYENS Jean-Claude ROQUIER Laurent FORESTIER Didier ROULET-GRIN Pierrette GABELLA Laurent SIMON-VERMOT Olivier GALLI RATANO Cinzia TREYVAUD Paul-Arthur GILLARDIN GRAF Anne VASWANI Ramesh GILLET François VUITHIER Laurent GILLIARD Laurent WEILER Christian GILLIÈRON Anne-Louise WIND Bart GILLIÉRON Johann GONIN Denis Mutations : GRANDJEAN David 01.03.2018 : ECOFFEY Patrick remplace DÉRIAZ GRUET Philippe Patrick GUIGNARD Philippe 13.12.2018 : ROTTERMANN Guy remplace INDULSI Nunzio ECOFFEY Patrick. - 2 - Conseil communal Ville d’Yverdon-les-Bains – Rapport de gestion 2018 UNION DÉMOCRATIQUE DU CENTRE (UDC) : BRANCACCIO Michel TÜLLER Michaël BRIAND Aude VILLARD Raluca BURDET Christophe VILLARD Roland DI MARCO Nicola WAGNIÈRE Emilienne DUBEY Michel DURUSSEL Nicolas Mutations : GAFNER Pascal 01.03.2018 : RANDIN Bahija remplace TÜLLER GYGAX Roger Michaël MIRANDA Antonio 04.10.2018 : TRAJCHEVSKI Branislav remplace RAMCHURN Ruben TÜLLER Maude. TÜLLER Maude LES VERTS (VERTS) : BALET Khéna SPICHIGER Fanny BALET Morgane VENIZELOS Vassilis BERNEY Marie-Christine CZÁKA Véronique Mutations : DELISLE Robin 01.03.2018 : MICHAUD Florent remplace CZÁKA EHRWEIN NIHAN Céline Véronique GIROUD Christian 22.03.2018 : GUILLARD Benoist remplace HUNKELER Pierre MONZIES Claire LOOS Martin 06.09.2018 : WÜRGLER Judith remplace MARTIN MARTIN Sophie Sophie MONZIES Claire SEGHROUCHNI Younes remplace PITTET Sylvain DELISLE Robin. ROMANENS Léa PARTI SOCIALISTE (PS) : ADEN Hiba RIBEAUD EDDAHBI Natacha ARNABOLDI Peter SCHOLDER Mireille BALET Stéphane SHEU Ervin BANDERET Mireille VALCESCHINI Giancarlo BURDET Daniel VUAGNIAUX Thierry CAND Jean-François VUAGNIAUX Yves DALL'AGLIO Gildo WICKI Julien DUVOISIN Valérie FIVAZ Jacques Mutations : GABERELL Thierry 07.06.2018 : PITTORI Patrice remplace GANDER Anne GUIGNARD Rosamonde GUIGNARD Rosamonde HOFER Aurélie Maude remplace HAJDARI Nuri VALCESCHINI Giancarlo JEYARATNAM Jeyashankar SHEU Lorena remplace VUAGNIAUX KLAUS Jean-Louis Yves MAIBACH Olivier 06.09.2018 : FISCHER Pascale remplace FIVAZ MATHYS Mireille Jacques MILLIOUD Marceline REYMOND Anthony remplace PARDO Marisa PILLADO Harmony PERCEVAL Hélène 04.10.2018 : PALANY Kassim remplace DUSHAJ PILLADO Harmony Zamir (indépendant). PINTO Maketa Avelino INDÉPENDANT : DUSHAJ Zamir Mutation : 30.06.2018 : démission Conseil communal - 3 - Ville d’Yverdon-les-Bains – Rapport de gestion 2018 Commissions de surveillance et thématiques COMMISSION DE GESTION Présidence : 1er semestre BETTEX Joëlle, Mutations : 2e semestre SPICHIGER Fanny 07.06.2018 : CAND Jean-François remplace VUAGNIAUX Yves comme membre Membres : ARNABOLDI Peter remplace CAND BETTEX Joëlle (PLR-CD) Jean-François comme membre COCHAND Daniel (PLR-CD) suppléant KLAUS Jean-Louis (PS) 28.06.2018 : SPICHIGER Fanny remplace RAMCHURN Ruben (UDC) ROMANENS Léa comme membre ROMANENS Léa (Verts) VASWANI Ramesh remplace WEILER VUAGNIAUX Yves (PS) Christian comme membre WEILER Christian (PLR-CD) GUILLARD Benoist remplace EHRWEIN NIHAN Céline comme Membres suppléants : membre suppléant BRIAND Aude (UDC) NOBS Sébastien remplace VASWANI CAND Jean-François (PS) Ramesh comme membre suppléant. EHRWEIN NIHAN Céline (Verts) VASWANI Ramesh (PLR-CD) COMMISSION DES FINANCES Présidence : 1er semestre HUNKELER Pierre, Membres suppléants : 2e semestre JAQUIER Olivier DELISLE Robin (Verts) GUIGNARD Philippe (PLR-CD) Membres : GYGAX Roger (UDC) DYENS Jean-Claude (PLR-CD) RIBEAUD EDDAHBI Natacha (PS) GABERELL Thierry (PS) HUNKELER Pierre (Verts) Mutations : JAQUIER Olivier (PLR-CD) 06.09.2018 : WÜRGLER Judith remplace DELISLE ROQUIER Laurent (PLR-CD) Robin comme membre suppléante SHEU Ervin (PS) 06.12.2018 : GANDER Anne remplace RIBEAUD VILLARD Roland (UDC). EDDAHBI Natacha comme membre suppléante. COMMISSION DES AFFAIRES IMMOBILIÈRES Présidence : 1er semestre DALL’AGLIO Gildo, Membres suppléants : 2e semestre GILLARDIN GRAF Anne BURDET Daniel (PS) CZÁKA Véronique (Verts) Membres : DUBEY Michel (UDC) ARMADA François (PLR-CD) NICODET Marc (PLR) BRIAND Aude (UDC) GILLARDIN GRAF Anne (PLR-CD) Mutations : DALL’AGLIO Gildo (PS) 01.03.2018 : SPICHIGER Fanny remplace CZÁKA PAVID Philippe (PLR-CD) Véronique comme membre VALCESCHINI Giancarlo (PS) suppléante VENIZELOS Vassilis (Verts) 07.06.2018 : BURDET Daniel remplace VALCESCHINI Giancarlo comme membre WICKI Julien remplace BURDET Daniel comme membre suppléant. COMMISSION DE RECOURS Présidence : GILLIARD Laurent Membres suppléants : BERNEY Marie-Christine (Verts) Membres : CHEVALLEY Catherine (PLR) BANDERET Mireille (PS) VILLARD Raluca (UDC) DELISLE Robin (Verts) VUAGNIAUX Thierry (PS) DURUSSEL Nicolas (UDC) GILLIARD Laurent (PLR-CD) Mutation : GILLIÈRON Anne-Louise (PLR-CD) 06.09.2018 : GUILLARD Benoist remplace MILLIOUD Marceline (PS) DELISLE Robin comme membre. WIND Bart (PLR-CD) - 4 - Conseil communal Ville