35 th Annual & 1 st International Conference of Linguistic Society of India (ICOLSI) Program Schedule November 27-29, 2013 Venue: Central Institute of Indian Languages, Mysore Inaugural, Plenary and Valedictory Sessions will be held in the Conference Hall. Other parallel sessions will be held as follows in A, B, C, D and E as given below: A Conference Hall (Second Floor) B Committee Room # 1 (Second Floor) C Committee Room # 2 (First Floor) D LDCIL Conference Hall (Second Floor) E Preview Theatre (Ground Floor) Session In-charge Conference Hall (A) Committee Room-I ( B) Committee Room-II ( C) LDCIL-Conf. Room ( D) Preview Theatre ( E) Atreyee Sharma Amom Nandaraj Meetei Vijayalaxmi F. Patil Dr. Thennarasu, S. Purva Dholakia M. Mohamed Yoonus N. Rajesha A. Vadivel Manasa G Ancy Thomas Shahid Amaresh Pramod Shahnawaz Saurav Instructions: 1. All are requested to follow the schedule strictly. 2. Change in the sessions will not be entertained, if all the paper presenters are present in the sessions. 3. Delegates are requested to contact session in-charge for uploading the PPTs five minutes before the session starts. 4. Certificates will be issued to the paper presenters at the end of each session. DAY 1 27 November 2013 INAUGURAL SESSION 09:45-11:25 Venue: CONFERENCE HALL Chair: Prof. Awadesh Kumar Mishra 09:45-09:55 Welcome Dr. L.Ramamoorthy, Coordinator, ICOLSI. 09:55-10:10 Inaugural Address Prof. Awadesh Kumar Mishra, Director, CIIL 10:10-10:30 LSI President’s Address Prof. Anvita Abbi , President, Linguistic Society of India. 10:30-11:15 Keynote Address Prof. S.N. Sridhar SUNY Distinguished Service Professor State University of New York, Stony Brook, USA. Title: The World of a Multilingual: An Indian Perspective 11:15-11:20 Felicitation Dr. Nandalal Jotwani, Commissioner for Linguistic Minorities. 11:20-11:25 Vote of Thanks Dr. Shailendra Mohan, Secretary, LSI. 11:25-11:40 TEA BREAK 11:40-12:25 Plenary 1 Rakesh Mohan Bhatt, Chair: University of Illinois at Urbana-Champaign, USA. S. Imtiaz Hasnain Venue: Conference Hall Title: Language, Locality, Mobility: Understanding Indian Multilingualism in Late Modernity 12:25-12:30 BREAK FOR PARALLEL SESSIONS DAY 1 27 November 2013 12:30-13:30 Session 1 Conference Hall: Committee Room-I: Committee Room-II: LDCIL Conf. Hall : Preview Theatre: 1A 1B 1C 1D 1E Chair: Chair: Chair: Chair: Chair: Claus Peter Zoller Rakesh Mohan Bhatt Imtiaz Husnain Mina Dan Panchanan Mohanty 12:30-12:50 Rakesh Kumar Yadav Binay Pattanayak Pawan Choudhary Mohammad Harun Or Megna Carvalho Maithili-Nepali Code- Bhasha Puliya - The Conjunctive Rashid Assamese Kinship Switching: A Study of Children's journey from Participial/Con-verb in Word Sense Ambiguity Terms- A Study Language Contact Home to School! Maithili and Bangla Homograph: A Linguistic Analysis Phenomenon in Kathmandu 12:50-13:10 Mohammad Mamun Ajay Sarvaiya Benubala S.Rajendran Manjusha Deshpande Or Rashid Cognitive Linguistics Nameirakpam Resolution of Lexical Sociolinguistic The Causes of Language and Bollywood Spatial Relationship in Ambiguity in Tamil Consequences of Endangerment in Meiteilon Migration: A Case of Bangladesh Textile Workers in Ichalkaranji, Maharashtra 13:10-13:30 Arvind Iyengar Sandhya Shankar Achla M. Raina Mohan Raj Shubangi Kardile A Phonological Cross Cultural Causal Relations in Word sense Kolami-Marathi Contact Overview of the Hebbar Conceptualization of Kashmiri disambiguation in Situation in Yavatmal, Iyengar language 'Time of Space' Malayalam nouns Maharashtra: A Metaphor Sociiolinguistic Profile 13:30-14:30 LUNCH BREAK 14:30-15:50 Session 2 2A 2B 2C 2D 2E Chair: B.Ramakrishna Chair: Prasannanshu Chair: Tanmoy Chair: Niladri Dash Chair: Reddy Bhattacharya Nazir Ahmad Dhar 14:30-14:50 Digambar Ghodke Pooja Chaudhary Reena Ashem and Veera Alagiri Mallikarjun Meti Vanishing Voices: Object and Action Lalit Rajkumar Text To Speech Kannada versus Sanskrit: Linguistic Decline of Naming in Hindi Syntax-Phonology Synthesizer for Tamil Hegemony, Power and the DNTs in India speaking patients of PSP interface in Meeteilon Language Subjugation (Perceiving the and FTD suffixes Intangible) 14:50-15:10 Anita Konwar Binod Dahal Sabri Alshboul Akanksha Bansal Sonal Kulkarni-Joshi, The Endangered Tai- ‘‘Mummy what happens Multidefault patterns: The Encoding of Prosodic Panchanan Mohanty, Ahom Language in with my kit ̪ab? ’’: A evidence from Modern Information in and Imtiaz S.Hasnain Assam: Challenges and Snap shot on Standard Arabic Textualised Speech in Linguistic and Socio- Need of its Revival Neurolinguistic Cyber-communication Cultural Practices among Perspectives Dedicated Internally Displaced to Renzen Dorje Populations in India: Patterns of Continuity and Change among Tribals in Khandesh affected by the Narmada River Project 15:10-15:30 Arup Kumar Nath Shipra Krishnan Surjit Singh S. Sakthi Vel and A, Rizwan Ahmad Does Multilingual Speech Problems In Lourembam Remya Mol Urdu in Bollywood: Repertoire propel Stroke Patients Structures of Complex RuleBased Model for withering diction changes in Semantic Verbs in Meiteilon Sentence Level Automatic Domains of a language? Segmentation of A case of Tiwa and Continuous Speech Deori languages 15:30-15:50 Pramod Kumar Rema Bai Narayanan Bishakha Das M.Rajalekshmi Abhinav Kumar Linguistic Development of Speech Explicator Compound Voice recognition for Mishra and Anubhav categorization in Jarawa and Language in Autism Verbs in Tai Khamti security system Tripathi Children The Socio-pragmatic ‘Mahaadev’ in Kashi 15:50-16:05 TEA BREAK 16:05-18:00 Session 3 3A 3B 3C 3D 3E Chair: Kedutso Kapfo Chair:Sonal Kulkarni- Chair: Rajesh Kumar Chair: Gautam K.Borah Chair: M.Balakumar Joshi 16:05-16:25 Kofi Yakpo Pankaj Dwivedi and Nandaraj Amom Suren Naicker Upender Maloth Out of India: contact- Parman Singh Adpositions and Ps in The role of metaphor with Language Varieties and induced change in Working Memory Model Indian Languages respect to salient frames Dialect Attitudes in Sarn āmi (Suriname) ‘A critical observation within the Vedanta school of Andhra Pradesh: An through Language-Lens’ thought – a cognitive Evaluative Survey linguistic hermeneutic analysis using corpus linguistics as a methodology 16:25-16:45 Tanmoy Bhattacharya Rita Mathur Bhamati Dash and Shahid Mushtaq Bhat Shailendra Mohan Facts of Meiteilon Acquisition of Ambalika Guha Manual Chunking and Revisiting Khalapur: Functional Categories in Modal and Lexical Parsing of Kashmiri Text What can we say 50 Early L1 Hindi Properties of paaraa in Corpus years after Gumperz? Bangla and Odia 16:45-17:05 Harvinder Negi Santosh Kumar Rachayta Gupta Narendra Kumar and Neelu Kinnauri as an ergative Discourse Analysis of Word Order in Kamal Kumar Language and Attitude: language Figurative Language: Shekhawati Choudhary A Case of Hindi Representation of A corpus-based analysis Language Disability and gender in of animacy in Hindi Hindi Proverbs 17:25-17:45 Lisa Lomdak Shalini Agrawal Alfina Khaidem and Farooq Sheikh and Gevani Prahalathan Numeral Classifiers of Teachers' viewpoint and Padmabati Acham Fouzia Khan Some Archaic Word Tani Languages of belief towards school Ouestioning Ergativity Rule and paradigm based Forms Dropped by the Arunachal Pradesh,India going stutterers of in Meeteilon approach to handle Jaffna Tamil Society Varanasi morphology of adjectives of Kashmiri in preparing Kashmir 17:45-18:00 Afsane Shahbakhsh Lalitha Raja Gourashyam Singh Ayushi Pandey and Susan Oommen and A Description of Syntax Pragmatic Difficulties in Hidam Indranil Dutta T.A.Subba Rao of Sarhaddi Balochi Autistic Children A Case of Syntactic Lyrics based genre Code-Mixing and Code- from a Typological Variation in Meeteilon classification in Bundeli Switching In Malayalam Perspective folk songs - English Bilingual Children: A Cross Sectional Study Cultural Programme 18:30-19:30 Venue: Conference Hall DAY 2 28 November 2013 9:30-11:00 Session 4 4A 4B 4C 4D 4E Chair: Chair: Chair: Achla Chair: S.Rajendran Chair: N. L.Ramamoorthy Christiane Pilot M.Raina Rajasekharan Nair Richoor 9:30-9:50 Harbir Kaur Arora Sheerin Hena Archna Bhatia, Apurbablal Senapati, Shaheed Hasanain Grammaticalization and On comprehension of Mandy Simons, and and Utpal Garain Influence of Foreign Degrammaticalization: body part idioms in Lori Levin Role of verbs for Languages and Arabic The case of Dakkhini children: An Empirical Definiteness and space anaphora resolution in Dialects in Modern Study of semantic/pragmatic Bengali Arabic Media functions of NPs 9:50-10:10 B.Ramakrishna Reddy Gouri Shanker Patil, Satish Kumar Shailendra Kumar, Hari Madhab Ray Binomials in Indian K.Deepthi and Nadimpalli Manish Singh and Anil Rajbanshi Personal Languages: Structure M.Akhila The Light Verbs Thakur Name: A Socio-Cultural and Meaning Acoustic Profile of go/come in Telugu and Infinitives in English- and Linguistic Analysis Individuals with Kannada Hindi-Japanese pair Dysarthria The Light Verbs go/come in Telugu and Kannada 10:10-10:30 Barno S. Avezova M. Ramakrishnan Oinam Nganthoibi Egira Shadap S.Malini Structure and semantics The Cognitive Functions Distribution of Towards Automatic A Sociolinguistic Study of loan idioms of Tajik of Folk Forms: The Meiteilon Non- Resolution of Lexical of Gender Discrimination and Hindi languages Relationship Between Embedded Objects Ambiguity in Khasi in the Vocabulary and Language, Culture and Proverbs in Malayalam Behaviour 10:30-10:45 Samhita Bharadwaj Kooshna Gupta Deepak Kumar Vijayalaxmi Patil Reeja Riyaz A Comparative Study of Linguistic and Cultural Relativizability of Crafting Kannada Manglish : The Classifiers in Assamese Hybridization in Indian Nominals Morphological Dictionary Hegemony of English and Bodo TV Advertisements for Apertium over Malayalam 10:45-11:00 Zam Ngaih Cing Sasmita Kanungo, Keneichanuo Meghna Bhatt Om Prakash Gender in Tedim Chin Ankita Satapathy and Mepfhü-o Computational Text within Context: Anindita Choudhury Adjectives in Tenyidie Classification of Gujarati Linguistic Politeness and Politeness and Verbs Public Discourse in Impoliteness Strategies: Media Sphere A Case Study of an Indian English News Channel Debate Show 11:00-11:15 TEA BREAK 11:15-12:00 Plenary 2 Claus Peter Zoller, University of Oslo, Norway.