Event-Magazin der YONEX German Open 2017 GERMAN OPEN INSIDE Freitag, 3. März 2017 Freitag, „Wahnsinnig Spaß vor dieser Kulisse!“ Mit Unterstützung der Fans ziehen Carla Nelte und Raphael Beck ins Viertelfinale ein. Carla Nelte und Isabel Herttrich schalten die an Eins gesetzten Japanerinnen aus. GERMAN OPEN INSIDE - Freitag 3 Match of the Day 4 - 5 Höhepunkte am Freitag 1210 -13- 13 BerichtXXXX Donnerstag 6 - 7 Turniergeschichten 14 -18 Ergebnisse 8 Foto des Tages 19 Spielplan Viertelfinale Die innogy Sporthalle – seit 2005 werden die YONEX German Open in Mülheim an der Ruhr ausgetragen. Ergebnisse und Infos auf YONEX German Open german-open-badminton.de auf Facebook Impressum Herausgeber des Eventmagazins: Der Herausgeber des Eventmaga- Vermarktungsgesellschaft zins haftet nicht für den Inhalt der Badminton veröffentlichten Anzeigen Deutschland mbH (VBD) Südstraße 25a, Team: D-45470 Mülheim an der Ruhr Claudia Pauli (cp) Tel.: 0208/308 2717 Sven Heise (sh) E-Mail: janet.bourakkadi @ Stephan Wilde (sw) vbd-badminton.de Katja Süßkraut (ks) Copyright: Papier & Druck: Nachdruck, auch auszugsweise, Konica Minolta Business nur mit ausdrücklicher Einwilli- Solutions Deutschland GmbH gung des Herausgebers und unter Alexanderstraße 38 voller Quellenangabe 45472 Mülheim an der Ruhr 2 German Open Inside | 3.3.2017 Match of the Day Viertelfinale Mixed präsentiert vom Regionalverband Ruhr Letztes Spiel auf Spielfeld 1 Raphael Beck & Carla Nelte – Chris & Gabrielle Adcock Raphael Beck und Carla Nelte haben bei den Chris und „Gabby“ Adcock spielen nicht nur Deutschen Meisterschaften 2017 in Bielefeld seit Jahren zusammen Weltklasse-Badmin- jeweils zwei Titel gewonnen – gemeinsam ton – seit 2013 sind die beiden Engländer im Mixed und mit Peter Käsbauer und Isabel auch verheiratet. Auf ihrer Erfolgsliste stehen Herttrich im Doppel. Der 25 Jahre alte Ra- unter anderem die Hong Kong Open 2013, phael Beck spielt beim BC Beuel, die 26-jähri- die Commonwealth Games 2014 und das ge Carla Nelte beim TV Refrath. Mit anderen Dubai World Superseries Finale 2015. Partnern haben Raphael und Carla je einmal Die 26-jährige Gabrielle steht bereits in der gegen die Adcocks verloren. Vielleicht klappt Siegerliste der YONEX German Open – sie es ja diesmal, obwohl die beiden Deutschen gewann im Jahr 2011 mit ihrem damaligen auf Weltranglistenplatz 112 noch 105 Plätze Mixedpartner Robert Blair unter ihrem Mäd- hinter ihren heutigen Gegnern stehen und chennamen White. Dort will sie sich natürlich trotz der gestrigen sensationellen Leistung in diesem Jahr auch mit ihrem ein Jahr älte- als Außenseiter in die Partie gehen. ren Ehemann eintragen. (ks/sh) 3 Höhepunkte am Freitag Erste All England-Sieger aus Russland Vladimir Ivanov & Ivan Sozonov (Russland) – Chen Hung Ling & Chi-Lin Wang (Taiwan) 16.00 Uhr auf Spielfeld 1 Trotz seiner 1,97 Meter ist Vladimir Ivanov nicht welt gewannen die Europameister von 2014 der größte Doppelspieler im Feld. Die Größten als erstes russisches Duo. Gegner heute sind waren Vladimir Ivanov und Ivan Sozonov aber Chen Hung Ling und Chi-Lin Wang aus Taiwan, im letzten Jahr, als sie das Endspiel der YONEX die im bisherigen Turnierverlauf zwei Doppel All England Championships gewannen. Im aus den Niederlanden auf den kurzen Weg prestigeträchtigsten Turnier der Badminton- nach Hause schickten. (sh) Spektakulär: die All England-Sieger Vladimir Ivanov und Ivan Sozonov (vorne). 4 German Open Inside | 3.3.2017 Danish Dynamite: 2x Mads Mads Conrad-Petersen & Mads Pieler Kolding (Dänemark) – Huang Kaixiang & Wang Yilyu (China) 6. Spiel auf Spielfeld 2 Mads Pieler Kolding überragt mit seinem Gar- demaß von 2,05 Meter seinen Partner Mads Conrad-Petersen um 19 Zentimeter. Die Ger- man Open-Sieger von 2015 und Europameis- ter von 2016 zelebrieren das Herrendoppel in einer Mischung aus explosivem Angriff und fast unüberwindbarer Abwehr und wollen den Fans gegen die Chinesen Huang Kaixiang & Wang Yilyu ein spektakuläres Match bieten. Auf deutschem Boden fühlen sich die Dänen besonders wohl – auch die Bitburger Open stehen mit dem Sieg 2013 auf ihrer Erfolgsliste. (sh) Mads Conrad-Petersen (links) und Mads Pieler Kolding 5 Turniergeschichten Olympiasieger von Rio in Mülheim Im Viertelfinale der YONEX German Open sind heute beide Einzel-Olympiasieger im Einsatz. Carolina Marin aus Spanien gewann die letzten drei großen Titel im Badmintonsport – die Welt- meisterschaften 2014 in Kopenhagen und 2015 in Jakarta sowie die Goldmedaille bei den Olympi- schen Spielen 2016. Auch Chen Long aus China stand bei diesen drei Events jeweils ganz oben auf dem Siegerpodest. Während Carolina ihre Spiele mit lauten Jubel- schreien begleitet, hält sich Chen Long in der Laut- stärke während des Matches eher zurück. Doch wenn am Ende der Turniererfolg steht, kennt der Jubel bei beiden keine Grenzen mehr. (sh) YONEX Stringing Team: Hart besaitet Auch das Team des YONEX Stringing-Service leistet in der innogy Sporthalle immens viel: Bis Donnerstagabend hatte es bereits mehr als 530 Schläger besaitet. Trotz modernster Technik sind immer noch Können und Fein- gefühl des Besaiters entschei- dend. Darren Wilde besaitet hier an der YONEX Protech 8. (cp/sh) 6 German Open Inside | 3.3.2017 Die YONEX Olympia-Shuttles Eine kleine Vitrine – viele große Namen: auf der dabei ist Olympiasiegerin und Weltmeisterin Gegentribüne erinnert YONEX, Titelsponsor der Carolina Marin, die auch bei den German Open German Open, an die Erfolge seiner Vertrags- am Start ist. Viktor Axelsen, der Lin Dan im Spiel spieler bei den olympischen Spielen in Rio de um Bronze besiegte, und die Damendoppel- Janeiro. Als offizieller Ausrüster für die Badmin- Olympiasiegerinnen Misaki Matsutomo & Aya- ton-Wettbewerbe stellte YONEX die hochwer- ka Takahashi signierten ebenfalls die exklusi- tigen Federbälle zur Verfügung, auf der sich ven Shuttles. Auch die Original-Ballrolle im Rio dann auch die Medaillengewinner und weite- 2016-Design ist zu bewundern – für Olympia re Superstars verewigt haben. Unter anderem natürlich ohne das berühmte YY-Logo. (sh) Aktuelle Informationen von den YONEX German Open gibt es auch auf der neuen Homepage des Deutschen Badminton–Verbandes. Mit Kurznach- richten auf Twitter und Facebook berichtet der DBV ebenfalls aktuell von allen wichtigen Ereig- nissen im Badmintonsport. www.badminton.de 7 Foto des Tages Marmor, Stein und Schläger bricht … … aber Hans-Kristian Vittinghus nicht. In seinem Achtel- Kamera: Nikon D4S finale gegen Hu Yun aus Hong Kong beendete der Däne Objektiv: AF-S Zoom Nikor 24-70mm f/2.8GED den Ballwechsel mit defektem Spielgerät. Kaum zu glau- Brennweite 48 mm ben, dass er den Federball noch dreimal zurückschlagen Belichtung: ISO 2.560, 1/1.600s konnte. Am Ende gewann „HK“ 21:9, 12:21 und 22:20 und Blende: 2.8 darf zur Belohnung am Freitag gegen Olympiasieger Fotograf: Bernd Bauer Long Chen antreten. Genügend Rackets hat der sympa- http://www.badboysandgirls.de thische Profi auf jeden Fall noch dabei. (sh) 8 German Open Inside | 3.3.2017 de .sport.metropoleruhr. Foto: Holger Bräutigam Foto: www Sportmetropole Ruhr Professionell. Präzise. Partnerschaftlich. Regionalverband Ruhr 9 RVR_Sportanzeige_A4undA5.indd 2 27.01.16 10:54 Tagesbericht Donnerstag Zweimal Viertelfinale für Carla Nelte Text: Claudia Pauli, Fotos: Sven Heise Carla Nelte und Isabel Herttrich besiegten im Doppel das topgesetzte Duo aus Japan. Stehende Ovationen – und das bereits im Ach- unangenehm zu spielen sind. Aber wir haben telfinale: Bei den YONEX German Open begei- immer daran geglaubt – und, ich glaube, ir- sterten am Donnerstag Raphael Beck und Carla gendwann die Zuschauer auch“, sagte Carla Nelte das heimische Publikum mit ihrem Auf- Nelte überglücklich. Die Studentin hat damit tritt derart, dass es sich nach dem Ende ihres heute gleich zwei Chancen, die Vorschlussrun- Spiels minutenlang von den Sitzen erhob. de zu erreichen. Schließlich gewann sie wenige Stunden zuvor an der Seite von Isabel Herttrich Mit 5:16 und 11:19 lagen die Deutschen Meis- schon im Damendoppel. ter im dritten Satz ihrer Achtelfinalpartie gegen die Thailänder Bodin Isara & Savitree Amitrapai Der 24-jährige Raphael Beck meinte strahlend: bereits hinten. Doch die Weltranglisten-112., „Es hat wahnsinnig Spaß gemacht, vor der die erst seit einigen Monaten eine Mixed-Paa- Kulisse zu spielen. Wir haben Punkt für Punkt rung bilden, schafften es, mit einem sensati- gedacht. Ich freue mich auf morgen – auf ein onellen Endspurt das Match noch zu drehen weiteres Top-Spiel!“ und mit 14:21, 21:18, 23:21 ins Viertelfinale ein- Nächste Gegner der Asse des Deutschen Bad- zuziehen. minton-Verbandes (DBV) sind die Weltranglis- „Das war schon ein Spiel, in dem man sich tensiebten Chris und Gabrielle Adcock (Setz- manchmal unwohl fühlt, weil die Beiden sehr platz 3). 10 German Open Inside | 3.3.2017 Yvonne Li steigerte sich im zweiten Satz gegen Ayumi Mine. Auch die nationalen Champions im Damen– Für Yvonne Li sind die YONEX German Open doppel boten eine starke Leistung: Isabel Hert- 2017 zwar seit Donnerstagnachmittag be- trich und Carla Nelte setzten sich mit 21:18, endet, die 18-Jährige zeigte sich unmittelbar 8:21, 21:17 gegen die an Position eins notier- nach ihrem letzten Auftritt dennoch zufrieden: ten Japanerinnen Kurumi Yonao & Naoko Fu- „Ich nehme aus der Woche in jedem Fall viele kuman (Weltranglistenplatz 8) durch. Erfahrungen mit. Zum ersten Mal bei so ei- „Ich bin gesundheitlich ein wenig angeschla- nem großen Turnier zu spielen und dann auch gen und jetzt einfach nur kaputt – und glück- noch so weit zu kommen, ist toll.