1 2 3 Royaume du Maroc Haut Commissariat au Plan Direction Régionale de Tadla Azilal المذيرية الجهىية لتادلة أزيﻻل ، شارع محمذ الخامس ص.ب 565، بني مﻻل البريذ اﻻلكتروني [email protected] الهاتف : 98 33 89 3553 ؛ الفاكس : 83 39 89 3553 4 5 الفهرس Sommaire ﻻئحة الجداول Liste des tableaux 6 تقديم Introduction 13 Chapitre I – DECOUPAGE الفصل اﻷول – المساحة والسـكان.......................... ADMINISTRATIF ET POPULATION.......... 15 الفصل الثاني – المناخ............................................. Chapitre II – CLIMATOLOGIE...................... 25 الفصل الثالث - الفﻻحة والغابات.............................. Chapitre III - AGRICULTURE ET FORETS...... 29 ٌفًٖ اٌواثغ – اؼٌّبكْ ٚ اٌطبلخ ٚا١ٌّبٖ................... Chapitre IV – MINES, ENERGIE ET EAUX 41 الفصل الخامس - الصناعة والصناعة التقليدية........... Chapitre V - INDUSTRIE ET ARTISANAT.. 47 Chapitre VI - CONSTRUCTION ET الفصل السادس - الـبنـاء والعـقـار.................... FONCIER............................... 53 لفصل السابع - النـقـــل.................................... Chapitre VII – TRANSPORTS.......................... 65 الفصل الثامن – البريد............................................. Chapitre VIII - POSTE ..………………....... 71 الفصل التاسع – السياحة.......................................... Chapitre IX –TOURISME............................... 75 Chapitre X – EDUCATION ET الفصل العاشر - التعليـــم والتكوين..................... FORMATION.......................... 83 الفصل الحادي عشر – الصحة................................. Chapitre XI – SANTE...................................... 99 الفصل الثاني عشر - التشغيل واﻷجور..................... Chapitre XII – EMPLOI………………........... 113 الفصل الثالث عشر – العدل..................................... Chapitre XIII – JUSTICE.............................................. 123 Chapitre IXV - ACTIVITES CULTURELLES الفصل الرابع عشر - اﻷنشطة الثقافية والترفيه.......... ET LOISIRS................................ 128 الفصل الخامس عشر Chapitre XV- PRIX 137 المصطلحات المستعملة SIGNES CONVENTIONNELS UTILISES 141 6 ﻻئحة الجذاول Liste des tableaux Chapitre I – TERRITOIRE ET الفصل اﻷول – التقسيم اﻹداري والسـكان 51 POPULATION 5 - 5 اٌزٕظ١ُ اﻹكاهOrganisation administrative........................... 54 .....................................................ٞ 1 - 1 1-2 Découpage administratif de la province de Béni 1-2 اٌزم١َُ اﻹكاهٞ ﻹل١ٍُ ثٟٕ ِﻻي 9005 ........................ 54 Mellal 2009 ………………………………… 1-3 Découpage administratif de la province d’Azilal 1-3 اٌزم١َُ اﻹكاهٞ ﻹل١ٍُ أى٠ﻻي 9005 ........................... 55 2009 ………………………………… 1-4 Découpage administratif de la province de Fkih 1-4 اٌزم١َُ اﻹكاهٞ ﻹل١ٍُ اٌفم١ٗ ثٓ ٕبؼٌ 9005 ................. 90 Ben Saleh 2009 …………………………… 1 - 5 Population selon le milieu de résidence et les 5 – 5 اٌَىبْ ؽَت ٍٜٚ اﻹلبِخ ٚاﻷلب١ٌُ...……………… 95 provinces…………………………………….. 1 – 6 اٌىضبفخ اٌَىب١ٔخ..................................................... Densité de la population.................................... 95 6 – 1 1 - 7 Nombre de ménages selon le milieu de 95 ػ 7 - 5لك اﻷٍـو ؽَت ٍٜٚ اﻹلبِخ ٚاﻷلب١ٌُ…......…….... .................................résidence et les provinces 1 – 8 Evolution de la structure de la population de la 1 - 8 رطٛه ث١ٕخ ٍىبْ اٌغٙخ ِب ث١ٓ ؽ 9002ٚ 9002َت région entre 2004 et 2006 selon les grands groupes 99 فئبد اﻷػّبه اٌىجوٍٜٚٚ ٜ اﻹلبِخ )%(…..……... .…………(% d’âge et le milieu de résidence (en 1- 9 Evolution de la structure de la population entre 1 - 9 رطٛه ث١ٕخ اٌَىبْ ِب ث١ٓ ؽ 9002ٚ 9002َت فئبد et 2006 selon les grands groupes d’âge 99 2004 اﻷػّبه اٌىجوٚ ٜ اﻹل١ٍُ )%(................................ …………………………(% et la province (en 1 - 10 َٔجخ اٌقٖٛثخ )ة%( ؽَت ٍٜٚ اﻹلبِخ ٚفئبد Taux de fécondité (en %) selon le milieu de 10 1- 92 اﻷػّبه............................................................ ..........................résidence et les groupes d’âge 1 – 11 رٛى٠غ اٌَىبْ )ة %( اٌن٠ٓ ؼ٠بكي ٍُٕٙ أٚ ٠فٛق Répartition (en %) de la population âgée de 51 11 – 1 ٍٕخ ؽَت اؾٌبٌخ اٌيٚاع١خ ans et plus selon l’état matrimonial, le sexe 92 ٍٜٚٚ 15 اﻹلبِخ......................... ...……………et le milieu de résidence الفصل الثاني – المناخ Chapitre II – CLIMATOLOGIE 91 2 - 1 Lieu géographique des stations 93 9 - 5 اٌّٛلغ اٌغغوافؾٌّ ٟطبد اﻷهٕبك اٌغ٠ٛخ…………… ...……………………………météorologiques 9 - 9 ِمب١٠ٌ اﻷِطبه ا٠ٌَٕٛخ ؽَت اؾٌّطبد..…………… Pluviométrie annuelle par station……………... 93 2 - 2 الفصل الثالث - الفﻻحة والغابات Chapitre III - AGRICULTURE ET FORETS 95 2 - 1 ىهاػخ اؾٌجٛة ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ.………………… Culture des céréales par provinces de la région.. 29 1 - 3 2 - 2 ىهاػخ اٌمؼّ اٌٍٖت ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ...…………… Culture du blé dur par provinces de la région…. 29 2 - 3 2 - 3 ىهاػخ اٌمؼّ اٌطوؽ َٞت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ...…………… Culture du blé tendre par provinces de la région 29 3 - 3 2 - 4 ىهاػخ اٌـنهح ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ…………………… Culture du maïs par provinces de la région…… 22 4 - 3 2 - 5 ىهاػخ ا١ؼٌْـو ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ..………………… Culture de l'orge par provinces de la région…... 22 5 - 3 3 - 6 Culture des légumineuses par provinces de la 2 - 6 ىهاػخ اٌمطبؽ َٟٔت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ.………………… 22 région………………………………………... 2 - 7 ىهاػخ اٌفـٛي ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ...………………… Culture des fèves par provinces de la région….. 22 7 - 3 3 - 8 Culture des petits-pois par provinces de la 2 - 8 ىهاػخ اٌغٍجبٔخ ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ.………………… 22 région………………………………………... 2 - 9 ىهاػخ اؼٌـلً ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ..………………… Culture des lentilles par provinces de la région.. 22 9 - 3 3 - 10 Culture des pois chiches par provinces de la 2 - 10 ىهاػخ اؽ ّٔؾٌَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ......…………… 22 région........................................................... 3 - 11 Cultures industrielles par provinces de la 21 2 - 11 اٌّيهػٚبد اٌٖٕب١ػخ ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ...………… ...………………………………………région 3 - 12 Cultures oléagineuses par provinces de la 21 2 - 12 اٌّيهػٚبد اٌي٠ز١خ ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ..…………… ...………………………………………région ػ 13 - 2لك هؤًٚ اٌّب١ّخ ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ..…………… Effectif du cheptel par provinces de la région. 22 13 - 3 3 - 14 Effectif des bovins par race et par provinces 22 ػ 14 - 2لك هؤًٚ اﻷثمبه ؽَت اٌَﻻٌخ ؽَٚت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ... ...…………………………………de la région 3 - 15 Effectif des animaux de trait par provinces de 22 ػ 15 - 2لك ٛ١ؽأبد اٌغو ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ...…………… ………………………………………la région 3 - 16 Superficies reboisées par provinces de la 23 2 - 16 اٌَّبؽبد اٌّْغوح ؽَت ئلّٟ١ٍ اٌغٙخ..…………… ...………………………………………région 7 23 2 - 17 اٌَّبؽبد اٌّْغوح ؽَت أٛٔاع اﻷّغبه Superficies des essences forestières naturelles 17 - 3 اٌطج١ؼ١خ ٚئلّٟ١ٍ اٌغٙخ…………………… ……………………par provinces de la région 2 - 18 َِبؽبد اﻷّغبهاٌّٖغ١خ اٌطج١ؼ١خ ؽَت ئلSuperficies des essences résineuses naturelles ّٟ١ٍ 18 - 3 23 اٌغٙخ.................................................... ……………………par provinces de la région 2 - 19 َِبؽبد أّغبه اٌٛه٠ك اٌطج١ؼ١خ ؽَت ئلSuperficies des essences feuillues naturelles ّٟ١ٍ 19 - 3 24 اٌغٙخ………………………………… ……………………par provinces de la région الفصل الرابع – المعادن و الطاقة والمياه Chapitre IV – MINES, ENERGIE ET EAUX 25 ؼِ 5 - 2لْ اٌوٕبٓ 6 اﻹٔزبط ؽَت اﻷلب١ٌُ Minerai de plomb Production par province 1 – 4 22 )اٌى١ّخ(…….....................................… ………………………………………(quantité) ؼِ 9 - 2بكْ أفوAutres minerais……………………………….. 22 ..............................................ٜ 9 – 4 2 - 2 اﻹٔزبط اٌٖبفٟ ٌٍىٙوثبء ؽَت ؼِبًِ اٌّىزت Production nette d'électricité selon les usines de 2 - 2 22 اٌٟٕٛٛ ٌٍىٙوثبء..................................... ..………………………………………l'O.N.E 2 - 2 ِجؼ١بد اٌطبلخ اٌىٙوثبئ١خ ؽَت اﻷلب١ٌُ.......... Ventes d'électricité selon les provinces……….. 22 2 - 2 2 - 1 ئٔزبط ا١ٌّبٖ اٌَط١ؾخ ؽَت اٌّواوي.................. Production d'eau superficielle par centres…….. 22 1 - 2 2 - 2 ْٔبٚ ٛوبﻻد رٛى٠غ اٌّبء......................... Activité des régies de distribution d'eau………. 22 2 - 2 2 - 3 ْٔبٛ اٌّىزت اٌٟٕٛٛ ٌٍّبء اٌٖبؼٌ ٌٍْوة ؽَت 2 - 3 Activité de L'O.N.E.P selon les provinces……. 22 اﻷلب١ٌُ................................................ 2 - 4 Taux de remplissage des barrages 21 2 - 4 َٔجخ ًِء اٌَلٚك ا١ٌٙلهٚوٙوِبئ١خ................... ...……………………………hydroélectriques 2 - 5 اٌَلٚك اٌىجوٜ ثبٌّغوة............................... Grands barrages du Maroc…………………….. 21 5 - 2 الفصل الخامس - الصناعة والصناعة التقليدية Chapitre V - INDUSTRIE ET ARTISANAT 23 1 - 5 ِإّواد ٕٕب١ػخ ؽَت اﻷلب١ٌُ........................ Grandeurs industrielles par province………….. 25 5 - 1 1-9 ِإّواد الزٖبك٠خ ؽَت لطبػبد اﻷْٔطخ............. Grandeurs économiques par grand secteur ......... 25 5-2- 1 - 2 اؽٌٛلاد اٌٖٕب١ػخ ٚاؼٌّٖواد ؽَت Unités industrielles et mâasras selon les 2 - 1 25 اﻷلب١ٌُ............................................................... ………………………………………provinces 1 - 2 اٍزٙـﻻن اﻹٍّٕذ........................................ Consommation du ciment……………………... 10 2 - 1 1 - 1 اٌّإٍَبد اٌزؼب١ٔٚخ ٚإٌّقوOrganismes coopératifs et adhérents…………. 10 ......................ْٛٛ 4 - 1 الفصل السادس - الـبنـاء والعـقـار Chapitre VI - CONSTRUCTION ET FONCIER 12 6 - 1 Autorisations de construire délivrées dans les 6 - 5 هفٔ اٌجٕبء اٌٍَّّخ ثبٌغّبػبد اٚؾٌو٠خ ؽَت communes urbaines selon la catégorie de 14 ٕٕف اٌجٕبء........................................... ……………………………………construction 6 - 9 Prix moyen du m2 couvert des constructions 6 - 9 صّٓ اٌّزو اٌّوثغ ٌٍجٕب٠بد اٌغل٠لح ؽَت اﻷلب١ٌُ nouvelles par province et par catégorie de 14 ٕٕٚف اٌجٕبء............................................. ……………………………………construction 6 - 2 Autorisations de construire délivrées selon les 15 6 - 2 هفٔ اٌجٕبء اٌٍَّّخ اٌغّبػبد اٚؾٌو٠خ........ ……………………………communes urbaines 6 - 2 ِطبٌت اٌزؾف١ع ؽَت اؾٌّبفظخ اؼٌمبه٠خ ) Réquisitions déposées par Conservation 2 - 6 15 ٚؽوٞ + لوFoncière : Urbain + rural……………………..