Republika Makedonija Dr`aven zavod za statistika Republic of Macedonia State Statistical Office GRADE@NI[TVOTO VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2004 - 2008 CONSTRUCTION IN THE REPUBLIC OF MACEDONIA, 2004 - 2008 6.4.9.02 Skopje, oktomvri 2009 636 Skopje, October 2009 Izdava~: DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA, ul. "Dame Gruev" br.4, Skopje Publisher: STATE STATISTICAL OFFICE OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA, "Dame Gruev"- 4, Skopje Telefon/Phone +389/02/3295-600 Faks/Fax +389/02/3111-336 WEB-stranica/WEB site: http://www.stat.gov.mk Odgovara: m-r Blagica Novkovska, direktor Person responsible: Blagica Novkovska M.Sc., Director VE MOLIME PRI KORISTEWETO NA OVAA PUBLIKACIJA, NAVEDETE GO IZVOROT WHEN USING DATA CONTAINED HERE, PLEASE CITE THE SOURCE CIP - Katalogizacija vo publikacija Nacionalna i univerzitetska biblioteka "Sv. Kliment Ohridski", Skopje 31:69(497.7)"2004/08" 69(497.7)"2004/08"(083.41) GRADE@NI[TVOTO vo Republika Makedonija vo 2004-2008 = Construction in the Republic of Macedonia in 2004-2008. - Skopje : Dr`aven zavod za statistika na Republika Makedonija = Skopje : State Statistical Office of the Republic of Macedonia, 2009. - 31 str. : tabeli ; 29 sm. - (Statisti~ki pregled / Dr`aven zavod za statistika na Republika Makedonija. Inudstrija i energija = Statistical review / State Statistical Office of the Republic of Macedonia, ISSN 0580-454X Industry and energy, ISSN 1857-5234); 6.4.9.02 (636) Tekst naporedno na mak. i angl. jazik ISBN 978-9989-197-73-4 a) Grade`ni{tvo - Makedonija - 2004-2008 - Statistika COBISS.MK-ID 79775498 PREDGOVOR Vo soglasnost so svojata praksa, Dr`avniot zavod za statistika go objavuva ovoj Statisti~ki pregled za sostojbata vo grade`ni{tvoto vo Republika Makedonija. Za periodot od 2004 do 2008 godina, opfatena e sostojbata na stanbenata izgradba i toa: izgradeni, nezavr{eni i urnati stanovi. Za 2007 i 2008 godina, prezentirana e sostojbata na izgradba na site vidovi objekti vo Republika Makedonija, vrednosta na tie objekti, koli~inata na potro{eniot grade`en i pogonski materijal pri izgradbata na objektite i vkupnata vrednost na izvr{enite i dogovorenite grade`ni raboti vo stranstvo. Podatocite koi se obraboteni vo ovoj Statisti~ki pregled se dobieni vrz osnova na redovnite istra`uvawa od oblasta na grade`nata statistika, a od 1999 godina se primenuva novata Nomenklatura na grade`ni objekti i grade`ni raboti koja{to vo delot za grade`ni objekti e izrabotena vrz osnova na Klasifikacijata na vidovite grade`ni objekti (Classification of Types of Constructions) vo izdanie na Eurostat, avgust 1997 godina, a vo delot za grade`ni raboti, vrz osnova na evropskata Statisti~ka klasifikacija na proizvodi spored aktivnosta (Statistical Classifications of Products by Activity) vo izdanie na Eurostat od 1996 godina. Nomenklaturata e izrabotena vo Oddelenieto za grade`na i komunalna statistika pri Dr`avniot zavod za statistika, vo mart 1999 godina. Tabelite vo ovoj Statisti~ki pregled koi ja opfa}aat izgradbata na stanovite i izvr{uvaweto na grade`nite raboti po vidovi na gradba, se pretstaveni na nivo na op{tini i statisti~ki regioni, spored Nomenklaturata na teritorijalni edinici za statistika (NTES) za Republika Makedonija, usvoena vo 2007 godina. Statisti~kiot pregled proizleze kako rezultat na sogleduvawata na potrebite na korisnicite i smetame deka }e gi zadovoli nivnite barawa i potrebi od podatoci. Zaradi sporedlivost na podatocite, a i zaradi barawata na ovie podatoci od stranstvo, podatocite se prezentirani na makedonski i na angliski jazik. Skopje, oktomvri 2009 godina Rakovoditel na sektor Mirjana Bo{wak PREFACE According the practice, the State Statistical Office of the Republic of Macedonia is publishing this Statistical Review for the condition in the construction sector in the Republic of Macedonia. For the period of 2004 to 2008, the condition in building dwellings is covered for: completed, unfinished and demolished dwellings. For the period of 2007 and 2008, the condition of building of all kinds of constructions in the Republic of Macedonia is presented, the value of those constructions, the amount of spent building and power materials during the building of constructions and total value of completed and contracted construction works abroad. The data that are processed in this Statistical Review are obtained from the surveys in construction statistics, and since 1999, the new "Nomenclature for Constructions and Construction Works" is in use. The Nomenclature is based on the "Classification of Types of Constructions" from Eurostat, August 1997 (for the part ofconstructions ), and the "Statistical Classification of Products by Activity" from Eurostat, 1996 (for construction works). The Nomenclature is prepared by the Division for construction at the State Statistical Office of the Republic of Macedonia, in the March 1999 issue. The tables in this Statistical Review that cover the residential dwellings building and performing building activities by type of construction, are presented on municipal level and on level of statistical regions, according the Nomenclature of Territorial Units for Statistics for the Republic of Macedonia (NTES), adopted in 2007. The Statistical Review is a result of increased user’s needs and we consider that it will satisfy their requirements and needs. Because of data comparison and foreign data needs the Review is prepared both on Macedonian and English language. Skopje, October 2009 Head of Sector Mirjana Bosnjak SODR@INA Predgovor .............................................................................................................................................................................................. 3 Definicii i metodolo{ki objasnuvawa ........................................................................................................................................... 5 Op{tini vo Republika Makedonija .................................................................................................................................................. 10 Izgradeni stanovi, 2008 .................................................................................................................................................................... 11 Grade`ni objekti i izvr{eni grade`ni raboti ............................................................................................................................. 12 Prose~ni ceni na stanovi za koi e dogovorena izgradba od delovnite subjekti od oblasta na grade`nata dejnost .......... 17 Urnati stanovi spored vidot na sopstvenosta i godinata na izgradba ...................................................................................... 17 Izgradeni stanovi ............................................................................................................................................................................. 18 Nezavr{eni stanovi ........................................................................................................................................................................... 18 Broj na izgradeni stanovi, vkupno i spored brojot na sobite ...................................................................................................... 19 Vkupno izvr{eni grade`ni raboti po vidovi objekti ................................................................................................................... 22 Koli~estvo i vrednost na potro{eniot grade`en i pogonski materijal na delovnite subjekti od oblasta na grade`ni{tvoto .............................................................................................................................................................. 25 Vrednost na dogovorenite i izvr{enite grade`ni raboti vo stranstvo vo periodot I-XII 2008 godina ............................... 30 CONTENTS Preface ....................................................................................................................................................................................................3 Definitions and methodological explanations ..........................................................................................................................................7 Municipalities in the Republic of Macedonia...........................................................................................................................................10 Completed residential dwellings, 2008 ..................................................................................................................................................11 Constructions and completed construction works .................................................................................................................................12 Average prices of residential dwellings under construction contracted by business entities from construction activity .........................17 Demolished residential dwellings according to type of ownership and year of construction ..................................................................17 Completed residential dwellings ............................................................................................................................................................18 Unfinished residential dwellings .............................................................................................................................................................18 Number of completed dwellings,total and according the number off rooms ..........................................................................................19