CALENDARIO 11-14 OTTOBRE / DAILY SCHEDULE 11-14 OCTOBER SABATO DOMENICA LUNEDÌ MARTEDÌ SATURDAY 11 SUNDAY 12 MONDAY13 TUESDAY 14 ZANCANARO RUFFO ZANCANARO RUFFO ZANCANARO RUFFO ZANCANARO RUFFO 9.30 MOSJOUKINE FUORI QUADRO MOSJOUKINE COOPER & SCHOEDSACK FUORI QUADRO COOPER & SCHOEDSACK SATANA LIKUYUSHCHII, S. E. MUSSOLINI VISITA GLI LA MAISON DU MYSTÈRE, WITH BYRD AT THE SOUTH ANGST, 1928, Hans Steinhoff (Replica/Repeat) 1917, Yakov Protazanov (108’, STABILIMENTI DELLA FIAT, 1923 (32’, 1921-23, Alexandre Volkoff POLE, 1930, Willard Van der (105’, 35mm, did. ted.) TWO KINGS AND A KONG, 2003, Serge 35mm, did. russo) 35mm, did. ing.) (159’, 35mm, did. fr.) Veer, Joseph T. Rucker (82’, Viallet (52’, video, son. ing.) VIDEO SHOWS video, did. e narr. ing.) LONG LANCE, 1986, Bernard Dichek NOBILES NORDPOLEXSPEDISJON, (55’, son. ing.) 1928 (21’38”, did. nor.) BUSTER KEATON DI CORSA, 2003, Francesco Ballo (14’, did. ing.) Replica/Repeat: Replica/Repeat: Replica/Repeat: Ruffo, 17/10, 20.30 Ruffo, 16/10, 9.30 Ruffo, 17/10, 17.15 11.30 JERRY THE TYKE GRIFFITH 1913 - 2 GRIFFITH 1913 - 4 COOPER & SCHOEDSACK GRIFFITH 1913 - 6 BOTH BITERS BIT, 1926, Sid A WELCOME INTRUDER (17’, 16mm, THE STOLEN LOAF (41”, THE SILENT ENEMY, 1930, THE SORROWFUL SHORE (17’, 35mm, Griffiths, Bert Bilby (5’30”, did. ing.) 35mm, did. ing.) H.P. Carver (84’, 35mm, prol. did. ing.) 35mm, did. ing.) THE SHERIFF’S BABY (17’, 16mm, did. JUST GOLD (17’, 35mm, did. son. ing., did. ing.) THE BATTLE AT ELDERBUSH GULCH FUORI QUADRO ing.) ing.) (29’, 35mm, did. ing.) CAMPING OUT, 1919, Roscoe THE PERFIDY OF MARY (16’, 16mm, HIS MOTHER'S SON (17’, THE ENEMY'S BABY (8’, 35mm, did. Arbuckle (23’, 35mm, did. ol.) did. ing.) 16mm, did. ing.) ing.) Replica/Repeat: A MISUNDERSTOOD BOY (17’, 35mm, A TIMELY INTERCEPTION (15’, THE MISTAKE (17’, 35mm, did. ing.) Zancanaro, 12/10, 17.45 did. ing.) 16mm, did. ing.) THE YAQUI CUR (26’, 16mm, did. ing.) 14.30 JERRY THE TYKE JERRY THE TYKE THAI CINEMA - 1 SAVING THE SILENTS COOPER & SCHOEDSACK MOSJOUKINE VOLO/FLIGHT 100 NEVER SAY DIE, 1925, A WIRELESS WHIRL, 1926, BERNE: ARRIVÉE DU ROI DE SIAM, THIRTY DAYS AT HARD CREATION, 1932, Willis H. O’ L’ANGOISSANTE AVENTURE, AT KITTY HAWK, N.C.: THE WRIGHT Sid Griffiths, Bert Bilby Sid Griffiths, Bert Bilby (4’32”, 1897 (1’, 35mm, no did.) LABOR, 1912, Oscar Apfel Brien (5’, 35mm, no did.) 1920, Jacob Protazanov (82’, BROTHERS MADE THEIR FIRST (5’40”, 35mm, did. ing.) 35mm, did. ing.) KONUNGENS AF SIAM (14’, 35mm, did. ing.) RANGO, 1931, Ernest B. 35mm, did. fr. e ing.) FLIGHT 25 YEARS AGO, 1928 (c. 1’, MOSJOUKINE COOPER & SCHOEDSACK LANDSTIGNING VID CLASH OF THE WOLVES, Schoedsack (65’, 16mm, prol. 35mm, no did.) BRAT'YA-RAZBOINIKI RA-MU, 1934, Merian C. LOGÅRDSTRAPPAN, 1897 (2’26”, 1925, Noel Mason Smith (63’, son., narr. ing.) [EARLY AIRCRAFT], c. 1908 (35mm, c. 1912, Vasilii Goncharov (c. Cooper, Ernest B. Schoedsack 35mm, no did.) 35mm, did. ing.) 1’, no did.) 27’, 35mm, did. russo) (21’, 35mm, narr. ing. no did.) TAWAI PRA PLEUNG PRA BLÉRIOT CROSSES THE CHANNEL IN DOMIK V KOLOMNE, GRASS: A NATION’S BATTLE BOROMMASOB, 1926 (12’30”, 35mm, 31’, 1909 (5’, 35mm, did. ing.) 1913, Piotr Chardynin (c. FOR LIFE, 1925, Merian C. no did.) [FLYING AT RHEIMS], 1909 (9’, 35mm, 35’, 35mm, did. russo) Cooper, Ernest B. Schoedsack PRARAJ PITHEE BOROMMAPISEK, did. ing.) DYADYUSHKINA (73’, 35mm, did. ing.) 1926 (17’, 16mm, did. thail. e ing.) [AH!... DA FLIEGT EIN AEROPLAN!], KVARTIRA, 1913, Piotr SADEJ LIEB MOTHON FAINUA, 1927 1910 (4’, 35mm, no did.) Chardynin (c. 35’, 35mm, (54’, 35mm, no did.) [EARLY AEROPLANE FLIGHT AND did. russo) WRECK], 1910 (4’, 35mm, no did.) [EINE JAGD IM AEROPLAN], 1911 (5’, 35mm, did. ted.) LATHAM, THE AIRMAN, HAS A MIRACULOUS ESCAPE DURING A FLIGHT AT BROOKLANDS, 1911 (c. 1’, 35mm, did. ing.) WHILE MAKING TRIALS WITH A NEW HYDROAEROPLANE AT JUAN LES PINS MR. ROBINSON FALLS INTO THE SEA, 1912 (c. 1’, 35mm, did. ing.) RACE PARIS-MADRID, 1911 (c. 1’, 35mm, did. ing.) [PRE-WORLD WAR ONE AIRCRAFT], 1909-1912 (23’, 35 mm, did. ing.) AN AEROPLANE ELOPEMENT, 1911, William Humphrey (9’, 35mm, did. ing.) PHÖNIX-FLUGZEUGWERKE FRÜHER ÖSTERR.-UNGAR. ALBATROS FLUGZEUGWERKE GES.M.b.H. WIEN, c. 1914 (5’, 35mm, did. ted.) [LESSONS IN AVIATION], 1914 (6’, 35mm, did. ing.) PRIMO CIRCUITO AEREO INTERNAZIONALE, 1909 (13’, 35mm, did. it) SABATO DOMENICA LUNEDÌ MARTEDÌ SATURDAY 11 SUNDAY 12 MONDAY13 TUESDAY 14 ZANCANARO RUFFO ZANCANARO RUFFO ZANCANARO RUFFO ZANCANARO RUFFO 16.00 SAVING THE SILENTS GRIFFITH 1913 - 1 MOSJOUKINE GRIFFITH 1913 - 3 JERRY THE TYKE GRIFFITH 1913 - 5 IANAKI & MILTON MANAKI - 1 THE MYSTERY OF THE LOVE IN AN LE BRASIER ARDENT, 1923, THE LADY AND THE MOUSE (15’, SHOWN UP!, c. 1926, Sid DEATH'S MARATHON (17’, (56’, 35mm, no did.) HINDU IMAGE, 1914, APARTMENT HOTEL Ivan Mosjoukine (105’, 35mm, 35mm, did. ing.) Griffiths, Bert Bilby (5’26”, 35mm, did. ing.) Raoul Walsh (28’, 35mm, (18’, 16mm, did. ing.) did. fr.) IF WE ONLY KNEW (13’, 35mm, did. 35mm, did. ing.) THE MOTHERING HEART (26’, did. ing.) BROKEN WAYS (25’, ing.) MOSJOUKINE 35mm, did. ing.) MY LADY’S LIPS, 1925, 35mm, did. ing.) THE WANDERER (17’, 16mm, did. ing.) KHRISANTEMI, 1914, Piotr HER MOTHER'S OATH (17’, James P. Hogan (c. 70’, NEAR TO EARTH (18’, THE HOUSE OF DARKNESS (16’, Chardynin (c. 40’, 35mm, did. 16mm, did. ing.) 35mm, did. ing.) 16mm, did. ing.) 35mm, did. ing.) russo) ZHENSHCHINA ZAVTRASHNEGO DNYA, 1914, Piotr Chardynin (38’, Replica/Repeat: 35mm, did. ol.) Zancanaro, 15/10, 17.15 17.15 COOPER & GRIFFITH 1913 - 1 + 2 (128’) JERRY THE TYKE GRIFFITH 1913 - 3 +4 (137’) COOPER & SCHOEDSACK GRIFFITH 1913 - 5 + 6 (133’) SCHOEDSACK Proiezione supplementare / Extra JERRY DONE AGAIN, c. Proiezione supplementare / SIMBA, THE KING OF BEASTS; Proiezione supplementare / Extra TWO KINGS AND A screening 1925, Sid Griffiths, Bert Bilby Extra screening A SAGA OF THE AFRICA screening KONG, 2003, Serge (3’47”, 35mm, did. ing.) VELDT, 1928, Martin & Osa Viallet (52’, son. ing.) FUORI QUADRO Johnson (86’, 35mm, did. ing.) Replica/Repeat: DER MANDARIN, 1918, Fritz Ruffo, 14/10, 9.30 Freisler (61’, 35mm, did. it.) 17.45 FUORI QUADRO (Replica/Repeat) CAMPING OUT, 1919, Roscoe Arbuckle (23’, 35mm, did.ol.) 20.30 EVENTO INAUGURALE FUORI QUADRO FUORI QUADRO – Omaggio a Primo MOSJOUKINE FUORI QUADRO In collaborazione con THE GREAT TRAIN Carnera KULISSI EKRANA, 1917, HAGHEFILM-SELZNICK Innocence en danger ROBBERY, 1903, Edwin S. [PRIMO CARNERA NEI CINEGIORNALI Alexandr Volkov (12’, 35mm, SCHOOL FELLOWSHIP VISAGES D’ENFANTS, Porter (12’, 35mm, no did.) ITALIANI] 1930 - 1967 (30’, video, son. did. russo) LOST – A YODEL, 1920, C.L. 1923, Jacques Feyder EVENTO MUSICALE it.) OTETS SERGII, 1918, Yakov Chester (12’, 35mm, did. ing.) (109’, 35mm, did. fr. e ol. COOPER & SCHOEDSACK LA GRANDE GIORNATA PUGILISTICA Protazanov (106’, 35mm, did. TOM TIGHT ET DUM DUM, Partitura composta e diretta CHANG, 1927, Merian C. ROMANA: L’INCONTRO CARNERA – russo, fin., sv.) 1903, Georges Méliès (2’30”, da Antonio Coppola; Cooper, Ernest B. Schoedsack PAULINO, 1933 (30’, 35mm, did. it.) 35mm, no did.) esegue l’Octuor de France (68’, 35mm, did. ing.) MAN’S BEST FRIENDS, 1913 Nuova partitura di Philip Carli. (1’30”, 35mm, did. ing.) Replica/Repeat: THE MO I RANA FELLOWSHIP Ruffo, 17/10, 14.30 ROBINET ANARCHICO, 1913 (6’, 35mm, did. ing.) THE TECHNICOLOR - SELZNICK SCHOOL FELLOWSHIP [TWO-COLOR KODACHROME SUBTRACTIVE PROCESS TEST REEL], 1922 (9’, 35mm, did. ing.) HAGHEFILM AWARD 2002 WUNDER DER SCHÖPFUNG, 1925, Hanns Walter Kornblum (75’, 35mm, did. fin. e sv.) 22.00 MOSJOUKINE CHLEN PARLAMENTA, ?1919-20, Yakov Protazanov (70’, 35mm, did. sp.) 22.15 COOPER & SCHOEDSACK DECASIA, 2002, Bill Morrison THE FOUR FEATHERS, (67’, 35mm, no did.) 1929, Merian C. Cooper, Ernest B. Schoedsack (83’, 35mm, did. ing.) CALENDARIO 15-18 OTTOBRE / DAILY SCHEDULE 15-18 0CTOBER MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO WEDNESDAY 15 THURSDAY 16 FRIDAY 17 SATURDAY 18 ZANCANARO RUFFO ZANCANARO RUFFO ZANCANARO RUFFO ZANCANARO RUFFO 9.30 JERRY THE TYKE MOSJOUKINE COOPER & SCHOEDSACK MOSJOUKINE VIDEO SHOWS MOSJOUKINE GRIFFITH 1913 - 11 FOOTBALL, 1926, Sid Griffiths, CASANOVA, 1927, Alexandre (Replica/Repeat) MICHEL STROGOFF, 1926, (Replica/Repeat) KEAN OU DÉSORDRE ET LIBERTY BELLES (56’, 35mm, Bert Bilby (3’11”, 35mm, did. Volkoff (158’, 35mm, did. fr.) WITH BYRD AT THE SOUTH Viatcheslav Tourjansky (169’, TORINO BOULEVARD, 2003, GÉNIE, 1924, Alexandre Volkoff did. ing.) ing.) POLE, 1930, Willard Van der 35mm, did. fr.) Paolo D’Amato (37’, son. it.) (136’, 35mm, did. fr.) MOSJOUKINE Veer, Joseph T. Rucker (82’, L’ANIMA IN LUCE (PER FEU MATHIAS PASCAL, 1925, video, did. e narr. ing.) ELEONORA DUSE), 2002, Nino Marcel L’Herbier (170’, 35mm, Bizzarri (46’, son. it. sottot. ing.) did. fr.) 11.00 THE JONATHAN DENNIS CHAPLIN REDIVIVUS MEMORIAL LECTURE 2003 Richard Williams 11.30 Proiezione speciale / Special GRIFFITH 1913 - 8 COOPER & SCHOEDSACK screening JUDITH OF BETHULIA OUT - WHITE THUNDER, 2002, FRANKENSTEIN, 1910, J. TAKES (5’, 16mm, no did.) Victoria King (52’, video, son. Searle Dawley (14’, did. ing) JUDITH OF BETHULIA (74’, ing.) 35mm, did. ing.) 13.00 COLLEGIUM SACILENSE “Nuovi sviluppi nel restauro digitale”: Charles Wolf 14.30 MITCHELL & KENYON, 1901 – VIDEO SHOWS COOPER & SCHOEDSACK GRIFFITH 1913 – 8b COOPER & SCHOEDSACK FUORI QUADRO – Omaggio a COOPER & SCHOEDSACK 1907 SUFFRAGETTES IN THE WHITE SHADOWS IN THE JUDITH OF BETHULIA (68’, CHANG - VERSIONE CON Primo Carnera THE VIKING, 1931, Varick (c. 56’, 35mm, no did.) SILENT CINEMA, 2003, Kay SOUTH SEAS, 1928, W.S. Van paper print) EFFETTI SONORI ORIGINALI - (Replica/Repeat) Frissell, George Melford (72’, Sloan (c. 35’, comm. e did. ing.) Dyke (88’, 35mm, did. ing.) 1927, Merian C. Cooper, Ernest [PRIMO CARNERA NEI 35mm, narr. e did. ing.) GWR PRESENTS, 2002, Leonie B.