Catalog 47 Opus 21-64 composed in America. Sept. 1960-Aug. 1976 Opus 21-40 at Seward, Neb. 1960-65 Opus 21 Herr Jesu Christ, meins Salvation Unto Us Has Come Herr, wie du willst (Aus tiefer Not) Concordia, 1962. 97-6390, Herzlich lieb (instr. parts): 97-6421—97-6422 Herzliebster Jesu choir SATB, strings and keyboard Heut triumphieret Gottes Sohn cantata Hyfrydol Tune: Es ist das Heil Ich dank dir schon 4 settings (intrada and 5 strophes) In dich hab ich gehoffet Composed: Oct. 1960. Jesu, meine Freude First performance: Nov. 1960. Jesus Christus, unser Heiland Dedicated to Paul Rosel. Komm, Gott Schöpfer Komm, Heiliger Geist, Herre Gott Opus 22 - Tabulatura Americana Kommt her zu mir Opus 22 No. 1 Lasset uns mit Jesu ziehen The Hymn of the Week Lobe den Herren, o meine Seele Tabulatura Americana, Pars Prima Lobet den Herrn, ihr Concordia, 1961. 97-1444 Machs mit mir, Gott 71 organ chorale settings Mitten wir im Leben sind Composed: Dec. 1960 Nun bitten wir Dedicated to Matthias Bender Nun freut euch (2 settings) Contents: Nun komm, der Heiden Heiland Ach bleib bei uns Nun lob, mein Seel Ach Gott vom Himmel O Jesu Christ, mein's Ach Gott vom Himmelreiche Old Hundredth All' Ehr' und Lob Puer nobis nascitur Allein zu dir St. Columba An Wasserflüssen Babylon (Ein Lämmlein St. George geht) Sollt ich meinem Gott nicht singen Angelus Such, wer da will Auf diesen Tag bedenken wir Valet will ich dir geben Auf meinen lieben Gott Vater unser Aurelia Veni, Emmanuel Aus meines Herzens Grunde Vexilla Regis Aus tiefer Not (Herr, wie du willst) Vom Himmel hoch (2 tunes) Aus tiefer Not (Phrygian) Vom Himmel kam der Engel Schar Christ lag in Todesbanden Von Gott will ich nicht lassen Divinum mysterium Wachet auf Eins ist not Was frag ich nach der Welt Erhalt uns, Herr Was mein Gott will Es ist das Heil (2 settings) Wenn wir in höchsten Nöten Es ist gewißlich Wie schön leuchtet (3 settings) Es wolle Gott uns gnädig sein Winchester New Gelobet seist du, Jesu Zeuch ein Gelobt sei Gott Gott der Vater Herr, ich habe mißgehandelt 48 Catalog Opus 22 No. 2 Opus 22 No. 3 New Organ Settings for Hymns and Chorales vol. 1 New Organ Settings for Hymns and Chorales vol. 2 Tabulatura Americana, Pars Secunda Tabulatura Americana, Pars Secunda Concordia, 1963. 97-1454 Concordia, 1963. 97-1461 46 organ chorale settings 48 organ chorale settings Composed: April 1962 Composed: April 1962 Contents: Contents: Adeste fideles Ach Gott und Herr Christus, der ist mein Leben Allein Gott in der Höh Dir, dir, Jehovah Alles ist an Gottes Segen Dix Christ ist erstanden Es ist ein Ros entsprungen Christe, du Beistand Freu dich sehr Darwall's 148th Freuet euch, ihr Christen alle Die helle Sonn leucht Fröhlich soll mein Herze springen Duke Street Gott sei Dank Dundee Gottes Sohn ist kommen Easter Hymn Gott sei gelobet Ein feste Burg Helft mir Gott's Güte preisen Es ist genug Herr Jesu Christ, dich zu uns wend Erschienen ist der herrlich Tag Herr Jesu Christ, du hast bereit't Fahre fort Ich dank dir, lieber Herre Gott des Himmels In dulci jubilo Herzlich tut mich verlangen Jesaia, dem Propheten Ich singe dir Kyrie, Gott Vater Ich will dich lieben Liebster Jesu Italian Hymn Lobe den Herren, den Jerusalem, du hochgebaute Stadt Lobt Gott, ihr Christen Jesu Kreuz, Leiden und Pein Macht hoch die Tür (Praxis Pietatis Melica) Jesu, meines Lebens Leben Macht hoch die Tür (Halle) Jesus, meine Zuversicht Macht hoch die Tür (Lemke) Kirken den er et Mit Fried und Freud Komm, o komm, du Geist des Lebens Neander Laßt uns erfreuen Nun danket all O daß ich tausend (Dretzel) Nun danket alle Gott O du Liebe Nun preiset alle O Gott, du frommer Gott O daß ich tausend (König) O heilige Dreifaltigkeit (2 versions) Quem pastores O Herre Gott St. Anne O Lamm Gottes, unschuldig St. Michael O Traurigkeit Schmücke dich O Welt, ich muß dich lassen (2 versions) Southwell Old 124th Valet will ich dir geben Sine nomine Wie soll ich dich empfangen Straf mich nicht Wo Gott zum Haus Tallis' Canon Wunderbarer König Warum sollt' ich mich denn gramen Was Gott tut Wer nur den lieben Gott Werde munter, mein Gemüte Wir glauben all an einen Gott Catalog 49 Opus 23 - Motets for Male Choir Opus 23 No. 1 Opus 24 No. 4 Have Mercy upon Me If God were Not Upon Our Side unpublished (as of September 2005) Chantry, 1975. COA 7349 choir TTBB choir SATB Text: Psalm 51 chorale setting and motet Composed: Dec. 1960 for Loui Nowak, English text Wartburg Seminary, Dubuque, Iowa. Later Tune: Wo Gott der Herr revised for a male choir in Pasadena. Composed: May 1973 Revised version was often performed by Dedicated to Rev. Dr. John W. Rilling on Herbert Nuechterlein at Concordia College, the occasion of his retirement as President Fort Wayne, IN. of the Ohio Synod A new autograph manuscript was written Contents: for Krieg Library at Wittenberg University, Chorale setting (Strophes 1, 6 --tr. Catherine Springfield, OH, 1972. Winkworth) Motet (paraphrase of Psalm 124:1, 2, 8 from Opus 23 No. 2 Bay Psalm Book) Magnificat unpublished (as of September 2005) Opus 24 No. 5 choir (male?) Magnificat 1532 Composed: 30. June 1983 Chantry, 1974. Written for Larry Houff choir SATB Tune: Tonus Peregrinus Opus 24 - Motets for mixed-choir Opus 24 No. 1 Whom Have I in Heaven But Thee Concordia Motet Series Concordia, 1962. 98-1637 choir SATB Text: Psalm 73:25-26, 28 and Gloria patri Composed: Feb. 1961 Dedicated to Paul Rosel, for his choir tour to Europe. Bender heard this motet for the first time in St. Johannis, Lüneburg, sung by the Concordia Seward choir in summer, 1961, after which he took his family to join him in America. Opus 24 No. 2 God is our Refuge and Strength Choral Settings of the Psalms Augsburg, 1963. PS 608 choir SATB Text: Psalm 46 Composed: January 1962 Opus 24 No. 3 O Sing Unto the Lord a New Song Bethel Luth. Ch., Madison WI, 1964. (new publication by Concordia, 1982. 98-2557, instr. part 97-5699) choir SATB, clarinet or violin, keyboard Bender at Seward Text from Psalm 98 Composed: March 1962 written for Loui Nowak 50 Catalog Opus 24 No. 6 Opus 26 In Peace and Joy I Go to Rest (Mit Fried und Freud) with Festival Preludes on Six Chorales Nunc dimittis Concordia, 1963. 97-4608 German Version: Embühren, Renaissance Musik (The chorale preludes from this opus were also Verlag, 8/94, Ed. No. 10504 (This publication omits published in The Master Organ Works of Jan Bender, the text of Strophe 2) ed. David Fienen. Concordia 2005. No. 2 in vol. 1 choir SATB, organ 97-7098 and the others in vol. 4 97-7101.) chorale motet and motet canticle 6 organ chorale preludes and 7 accompaniments English and German text versions Composed: 1961 Composed: May 1977 This collection originally included op. 29 English version (translation by Dr. John Rilling, no. 3f-g (according to the composer’s President of Ohio Synod) “In memoriam Annie Lytle Werkverzeichnis 1 ) Miller” Contents: German version “für meinen lieben Freund Dr. Lobe den Herren, den mächtigen König der Hermann Zietz, Organist in Garstedt” Ehren (no. 1) Contents: (composed: Aug. 61) In Peace and Joy I go to rest (Mit Fried und [The composer told me once that he didn’t Freud) [Strophe 1-a cappella] like the chords he had written at the repeat For Christ is Lord of death and life (Das macht in this chorale prelude and I have Christus wahr’ Gottes Sohn) [Strophe 2- subsequently uncovered two different same setting] corrections he made in printed versions Nunc dimittis: Lord, now lettest Thou Thy (see below). However, I have always servant depart in peace (Herr, nun lässest preferred the printed versions and when Du Deiner in Frieden fahren) [with organ] Bender borrowed my score to use to play He is the true and saving light (Er ist das Heil for chapel at Gustavus, it came back with und selig Licht) [Strophe 4-same setting as fingering and pedalings marked in his own Strophes 1 & 2 but with organ accomp.] hand, but no corrections. Therefore, in my The German version of this motet was sung by the new edition published by Concordia, I did cappela piccola from Hohenwestedt for the composer’s not include either of these corrections.] funeral in St. Severin in Hademarschen on Jan. 4, 1995, Lobe den Herren, o meine Seele (no. 2) conducted by Norbert Klose, with Wilfrid Myles at the Nun lob, mein Seel, den Herren (no. 3) organ. Ein feste Burg ist unser Gott (no. 4) includes two accompaniments Opus 25 (composed: Sept. 61) Our Father, Thou in Heaven Above (also publ. in Augsburg Organ Library: Augsburg, 1969. 11-829 November. Augsburg Fortress 2000. 11- organ partita 11035) Tune: Vater unser Nun freut euch, lieben Christen g'mein (no. 5) 9 movements (composed: Sept. 61) Composed: 1968 Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort (no. 6) Dedicated to Hugo Gehrke Written as a contribution to the first Ecumenical Music Festival in St. Mary Catherdal, Tokyo on June 9, 1968. Commissioned by Pastor Kanzaburo Hasegawa, Koinonia Lutheran Church, Tokyo. Catalog 51 Correction to measures 29-30 of chorale prelude Lobe den Herren, den (opus 26 no. 1) These corrections were marked (and signed) by Bender himself in a student’s copy in 1963. Correction to measure 30 of chorale prelude Lobe den Herren, den (opus 26 no. 1) This correction is from Bender’s own Desk Copy 52 Catalog Correction to Chorale Accompaniment Lobe den Herren, den (opus 26 no.