Trygge samfunn TidsskrifT for kvinners frivillige Beredskap (kfB) nr 4 2008 Tema: Egenberedskap • SamfunnetS Sårbarhet er endret • Vi trenger kVinner i utenlandSoperaSjoner • hVor trygt kan et Samfunn bli? TS_4-08_4.korr.indd 1 07-11-08 13:11:33 egenberedskap gjelder alle Utgiver leder gretha thuen Kvinners Frivillige Beredskap (KFB) Besøksadresse: Skippergt. 17 Postadresse: Pb 796 Sentrum 0106 OSLO Fokus i dette nummer er egenbered- opplæring i beredskap i skoletiden for Internett: www.kfb.no skap. Kriseberedskap handler om at vi barn og unge. Her bør også vårt nett- E-post: [email protected] alle har til sammen et ansvar for å verk kunne bidra. Telefon: 22 42 49 12 / 23 09 34 58 minske risiko ved krise og for å være Faks: 22 42 85 52 forberedt dersom en krise inntreffer. Ellers er det flott beredskap å ivareta Redaktør En slik tenkning bør innøves fra tidlig samvær med familie og venner. Lune Jan Erik Thoresen barndom av. Derfor har KFB startet høstkvelder innbyr til gode samtaler. E-post: [email protected] «Finn meg» som er et mestrings opp- God mat og levende lys øker trivselen. Mobil: 908 31 362 legg for barn som ved et uhell kommer Stearinlys som slukker av seg selv når Redaksjonskomité bort fra gruppen sin når de er på tur i de er nedbrent kan anbefales. De egner Gretha Thuen, Hanne G. Garder skog og mark. Et eget opplærings pro- seg godt som gaver også. og Jan Erik Thoresen gram for voksne hører også med. Det stunder mot adventstid og jul. Nyt Utgivelser KFB er meget fornøyd med at DSB nå årstiden og takk for samarbeid og Tidsskriftet utgis fire ganger i året Opplag: 7 200 eks. introduserer et helhetlig tilbud om hygge i året som snart er til ende. ISSN 1890-5285 Abonnement Tidsskriftet sendes gratis til interesserte. Abonnement kan tegnes ved å sende Hvor trygt kan et en melding til sekretariatet i KFB Innhold Stoff fra tidsskriftet eller våre websider kan brukes fritt ved angivelse av kilde samfunn bli? Artikler og debattinnlegg sendes redaksjonen. De som ønsker innsendt redaktør jan erik thoresen stoff og bilder i retur må angi returadresse tydelig. Innholdet i signerte artikler står for Norge er et av de mest gjennomregu- enkelt av oss druknes i informasjons- forfatterens eget syn, og representerer nødvendigvis ikke KFBs offisielle mening. lerte land i verden – antakelig ligger vi flommen. Kanskje er vi så lei at vi vel- helt på topp. Vi har mange påbud, for- ger å lukke både øyne og ører. Grafisk produksjon bud og ombud. Et vell av synsere og Design: Aina Griffin forståsegpåere bruker enhver anled- Gode råd kan være så mangt. Det er Layout: Sandvik design ning til å formane oss om hva vi skal høstens finanskrise det beste eksem- Trykk: Stens Trykkeri Forsidefoto: iStock.com og ikke skal gjøre. Det er minst en fri- pel på. De som har drevet risikosport villig organisasjon for hver kroppsdel på børsen har kanskje fått råd de ikke KFB har som formål å styrke og alle slags tenkelige sykdommer. burde lyttet til. Plutselig hjelper det landets beredskap ved å: Gode og velmenende råd konkurrerer liksom ikke å bo i et land der Staten tar Spre opplysning om Norges med hverandre i media og i pengeinn- hånd om oss fra vugge til grav. Med ett totalforsvar og beredskap. samlinger. Like fullt skades eller dør går det opp for oss at det ikke hadde Arbeide for å styrke det sivile mennesker før de innhentes av alder- gjort noe om vi hadde vært litt mer samfunns muligheter til å møte dommen. påholdne og huket oss ned i knærne krisesituasjoner i fred eller krig. når banken kastet sine penger etter Søke å høyne og samordne Når vi ser at antall drepte og skadde oss. Galloperende aksjekurser er en medlemsorganisasjonenes stort sett er det samme år for annet er arena der begrepet forsiktighet virke- innsats i beredskapssammenheng. det grunn til å spørre om kampanjer lig kommer til heder og verdighet. Fremme samarbeidet mellom og appeller i det hele tatt nytter. Noen disse organisasjonene og beredskapsmyndighetene. vil nok hevde at om dette forsvant så Når alt kommer til alt er sundt bonde- ville ulykkesstatistikken se enda mer vett det beste – uansett. KFB vil arbeide for å gjøre det norske samfunnet mer robust dyster ut. Sannsynligvis har de rett i og mindre sårbart i en krisesituasjon, det. Men spørsmålet er om ikke hver Slik det alltid har vært. med vekt på kvinneperspektivet. 2 trygge samfunn 4•2008 trygge samfunn 4•2008 3 TS_4-08_4.korr.indd 2 07-11-08 13:11:35 aktuell: Benedicte Bøe Steinland oberstløytnant i Luftforsvaret – vi trenger kvinner i utenlandsoperasjoner – Kvinner er en ressurs i internasjonale tillegg til å være kampdyktig, også operasjoner. Det bør en gang for alle bli ha gode relasjonelle ferdigheter, sier slutt på oppfatningen om at krig og oberstløytnant Benedicte Bøe Stein- konflikter utelukkende skal forbindes land. Hennes rapport, «Flere kvinner med maskuline verdier og egenskaper. ute og hjemme», som er utgitt av Internasjonale operasjoner stiller nye Institutt for forsvarsstudier (IFS-info krav til soldatrollen. En soldat må, i nr 5/2004), er høyaktuell. av jan erik thoresen remdeles topper Forsvaret lis- len, ved at slik tjenestet gir økt Bøe Steinland. Slik sett kan det se ut ten over den mest mannsdo- motivasjon for å bli værende i For- som om kvinners deltaking i inter- fminerte sektoren i Norge når svaret. Kvinnene trengs i internasjo- nasjonale operasjoner er et problem. det gjelder forholdet mellom antall nale opersjoner. Dette er i tråd med Imidlertid stiller internasjonale ope- mannlige og kvinnelige ledere. For- FN sikkerhetsrådsresolusjon nr 1325 rasjoner nye krav til soldatrollen, svarsyrket er ikke et tradisjonelt (2000) om kvinner, fred og sikkerhet krav som kan være mer i tråd med kvinneyrke. Til tross for at likestil- som uttrykker behovet for å inklu- kvinners verdier og væremåte enn ling mellom kjønnene er kommet dere kvinner i fredsprosesser som med tradisjonelle maskuline egen- svært langt innen de fleste områder, bidragsytere for konflikthåndtering skaper. er det fremdeles mange som anser og politiske prosesser. kombinasjonen kvinne og soldat å Krigerrollen har gjennom alle ti- prosenTandel kvinner være unaturlig. der blitt forbundet med det å være spiller en sTor rolle – Mitt utgangpunkt da jeg gikk i mandig, med heltemot, fryktløshet – Kvinner i Forsvaret er i mindretall, gang med rapporten er Forsvaret og utholdenhet. Forskning, som jeg bare 7 prosent. Tidligere oberst i målsetting om økt kvinneandel. I referer til i min rapport, viser til Luftforsvaret, Berit Ovesens erfaring dag er kvinneandelen blant befal og flere argumenter som blir brukt for viser til fulle at det kan være en stor vervede ca 7 prosent. Dette er altfor at kvinner helst ikke skal delta i ulempe å være i mindretall og ekstra lavt! Utfordringen med å øke kvin- krise og krig. Et argument er at kvin- synlig. «Gjorde jeg feil, var det ‘Berit’ neandelen er todelt, nemlig å få re- ner ikke innehar den samme fysiske som hadde gjort det. Gjorde en mann kruttert flere kvinner til Forsvaret, styrke som menn. Et annet argument en feil, var det ‘en kontrollør’ som og få kvinnen som har valgt Forsva- er at kvinner skal gi liv og ikke ta liv, hadde gjort det,» heter det i rappor- ret som yrkesvei til å bli. Deltakelse og at mannlige soldater vil miste ten.Vi vil nok aldri se en 50–50 for- i internasjonale operasjoner kan ha kontrollen når de ser døde og skadde deling mellom kvinner og menn, en gunstig virkning på kvinneande- kvinner i felten, forteller Benedicte men spørsmålet dreier seg om å øke » trygge samfunn 4•2008 3 TS_4-08_4.korr.indd 3 07-11-08 13:11:36 aktuell: Benedicte Bøe Steinland kvinneandelen. Desto mer forskjel- tvil at feminine verdier som omsorg, kroppsvisitering for å finne mulige len i størrelse mellom gruppene re- empati, forsoning og samarbeid er helt våpen også på kvinner. Ved at nor- duseres, jo mindre vil slike problem- avgjørende egenskaper å bringe med ske, kvinnelige militære utførte stillinger bli. Jo større mindretallet seg i internasjonale fredsoperasjoner. denne visiteringen, klarte en å vise er, jo mer kan en støtte hverandre, respekt overfor kvinnene og den lo- organisere seg og påvirke selve or- Stor inTeresse kale kulturen. Dersom noen fra den ganisasjonskulturen. Da vil kvinner En undersøkelse Forsvarets rekrutte- lokale befolkningen hadde følt seg i større grad bli synlige som kolleger rings- og mediesenter (2001) har gjen- støtt eller provosert, kunne sikkerhe- og ikke bare som kvinner. Jeg tror at nomført viser at 62 prosent av kvin- ten til FN-personellet ha blitt svek- at innføring av pliktig sesjon for nene kunne tenke seg å dra ut på ket. Dette er et godt eksempel på den kvinner som det legges opp til i St. internasjonal fredstjeneste i fremtiden. rolle kvinner kan spille, sier hun. prp.nr 48, kan ha en god rekrutte- Den økte kompetansen som erverves ringseffekt i retning av økt kvinne- gjennom internasjonale operasjoner verdifulle operasjoner andel, mener Steinland. er karrierefremmende. Dette kan mo- Benedicte Bøe Steinlands grundige I hennes rapport pekes det på at tivere kvinnene til å bli i Forsvaret. materiale konkluderer med at de den militære kulturen er skrudd I undersøkelsen vises det til kon- typiske feminine stereotypier som sammen slik at kvinner rett og slett krete eksempler på at kvinnelig befal sensitivitet og medfølelse er verdi- blir avvikere fordi de ikke svarer til er en ressurs i FN og NATO -opera- fulle, nettopp fordi det bidrar til å holde aggresjon i sjakk og dermed gjøre det lettere å oppnå forsoning. «Jeg tror at innføring av pliktig sesjon for – Kvinner kan synes verdifulle i kvinner som det legges opp til i St.prp.nr.