cadernos de Política Exterior ano III • número 5 • primeiro semestre 2017 o de Pesq ut ui it sa st d n e I Publicação semestral do Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais (IPRI) Fundação Alexandre de Gusmão MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Ministro de Estado Aloysio Nunes Ferreira Secretário-Geral Embaixador Marcos Bezerra Abbott Galvão FUNDAÇÃO ALEXANDRE DE GUSMÃO Presidente Embaixador Sérgio Eduardo Moreira Lima Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais Diretor Ministro Paulo Roberto de Almeida Centro de História e Documentação Diplomática Diretor Embaixador Gelson Fonseca Junior Conselho Editorial da Fundação Alexandre de Gusmão Presidente: Embaixador Sérgio Eduardo Moreira Lima Membros: Embaixador Ronaldo Mota Sardenberg Embaixador Jorio Dauster Magalhães e Silva Embaixador Gelson Fonseca Junior Embaixador José Estanislau do Amaral Souza Embaixador Eduardo Paes Saboia Ministro Paulo Roberto de Almeida Ministro Paulo Elias Martins de Moraes Professor Francisco Fernando Monteoliva Doratioto Professor José Flávio Sombra Saraiva Professor Eiiti Sato A Fundação Alexandre de Gusmão (FUNAG), instituída em 1971, é uma fundação pública vinculada ao Ministério das Relações Exteriores e tem a finalidade de levar à sociedade civil informações sobre a realidade internacional e sobre aspectos da pauta diplomática brasileira. Sua missão é promover a sensibilização da opinião pública nacional para os temas de relações internacionais e para a política externa brasileira. O Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais (IPRI), fundado em 1987 como órgão da Fundação Alexandre de Gusmão (FUNAG), tem por finalidade desenvolver e divulgar estudos e pesquisas sobre temas atinentes às relações internacionais, promover a coleta e a sistematização de documentos relativos a seu campo de atuação, fomentar o intercâmbio com instituições congêneres nacionais e estrangeiras, realizar cursos, conferências, seminários e congressos na área de relações internacionais. Cadernos de Política Exterior Publicação semestral do Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais (IPRI) Copyright © Fundação Alexandre de Gusmão Fundação Alexandre de Gusmão Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais Ministério das Relações Exteriores Ministério das Relações Exteriores Esplanada dos Ministérios, Bloco H Esplanada dos Ministérios, Bloco H Anexo II, Térreo Anexo II, Térreo, sala 22 70170-900 Brasília – DF 70170-900 Brasília – DF Telefones: (61) 2030 6033 / 6034 Telefone: (61) 2030 9115 Fax: (61) 2030 9125 Email: [email protected] Site: www.funag.gov.br Site: www.funag.gov.br/ipri Alguns dos artigos publicados nesta revista foram elaborados pelos autores no contexto de sua participação no Curso de Altos Estudos (CAE), realizado periodicamente pelo Instituto Rio Branco como parte integrante do sistema de treinamento e qualificação na Carreira de Diplomata. O CAE tem o objetivo de atualizar e aprofundar os conhecimentos necessários ao diplomata, sendo a aprovação no curso requisito para a progressão funcional a Ministro de Segunda Clas- se. O candidato inscrito no CAE deve preparar e apresentar tese (com cerca de 200 páginas), a qual é submetida a uma Banca Examinadora, para avaliação e arguição oral. O Instituto Rio Branco, fundado em 1945 e vinculado ao Ministério das Relações Exteriores, é responsável pela seleção e treinamento dos diplomatas brasileiros, em processo contínuo de formação. Esses artigos não refletem necessariamente a posição oficial do governo brasileiro. Expediente: Coordenação Editorial Paulo Roberto de Almeida Marco Túlio Scarpelli Cabral Coordenação técnica e Revisão Renata Nunes Duarte Apoio Técnico Patrícia Nogueira Teodoro Rafael Pavão Impresso no Brasil – 2017 Cadernos de Política Exterior / Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais. – v. 3, n. 5 (ago. 2017). - [Brasília] : FUNAG, 2015-. v. Semestral. ISSN 2359-5280 1. Política externa - Brasil. 2. Relações Internacionais - Brasil. I. Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais (IPRI). CDU 327(81)(051) Depósito Legal na Fundação Biblioteca Nacional conforme à Lei n. 10.994, de 14/12/2004. Sumário Apresentação Os editores VII Rumo a um mundo sem armas Aloysio Nunes Ferreira 11 nucleares Direitos Humanos e armas nucleares Christiana Lamazière 13 Reforma administrativa das Nações João Augusto Costa Vargas 37 Unidas: por que é difícil e porque é urgente Responsabilidade de proteger sob Ana Paula L. Oliveira, 77 os olhares dos países BRICS: o caso Eduardo Uziel e Rafael Rocha da Líbia no CSNU O posto de alto comissário das Matheus de Carvalho Hernandez 105 Nações Unidas para os Direitos Humanos e seu escritório: o mandato de Navi Pillay (2008-2014) O Brasil contra o antissemitismo Aloysio Nunes Ferreira 151 Governança da Internet, nascimento Pedro Ivo Ferraz da Silva 155 de um regime A educação no âmbito das políticas Luiza Lopes da Silva 185 para as comunidades brasileiras no exterior Integração econômica regional e Michel Arslanian e César Yip 205 negociações comerciais brasileiras: estado atual e desafios Brasil Credor: adesão do Brasil ao Felipe Costi Santarosa e 229 Clube de Paris Mari Carmen Rial Gerpe Flexibilities under article 39.3 of Letícia Frazão Alexandre de 257 the TRIPS Agreement: protection of Moraes Leme pharmaceutical test data and the case of Brazil A Índia de Modi: de contrapeso a Henri Yves Pinal Carrières 281 potência líder? A política externa libanesa desde Felipe Haddock Lobo Goulart 309 1943: subordinação e divisão interna As relações entre a Primeira Bruno Quadros e Quadros 353 República brasileira e o Império Russo (1889-1917): dois gigantes com ideais diferentes? Haiti: cronologia das eleições Talita Borges Vicari e 379 presidenciais de 2015-2016 Dario André Sensi Documentos relevantes: Discursos 385 Palavras do senhor presidente da República, Michel Temer, no Dia do Diplomata Publicações Recentes da FUNAG 391 Apresentação Este quinto número dos Cadernos de Política Exterior inicia o terceiro ano da publicação mantendo sua identidade: inclui um amplo espectro de temas atinentes às relações internacionais e à Política Externa Brasileira, apresentando ao público interessado produção de alta qualidade dos quadros do Itamaraty e da academia. Ao consolidar a publicação semestral dos Cadernos, o IPRI reforça seu papel institucional de desenvolver e divul- gar estudos e pesquisas sobre temas referentes às relações internacionais, apro ximando a diplomacia de universidades, centros de pesquisa, órgãos governamentais que também lidam com a agenda internacional e do público em geral. Esta edição inicia-se com artigo do ministro de estado das Relações Exteriores, Aloysio Nunes Ferreira, a respeito da recente aprovação do Tratado das Nações Unidas acerca da Proibição de Armas Nucleares e o papel do Brasil em sua aprovação. Ainda sobre o tema, Christiana Lamazière mostra, em artigo subsequente, que a legitimidade universal dos Direitos Humanos deve ser usada também como forma de proscrever o uso e desenvolvimento de armas nucleares, tendo em vista seu caráter ameaçador erga omnes, ampliando, portanto, o debate securitário e estadocêntrico com a inclusão de um enfoque humanitário. Segue-se uma série de artigos que versam sobre a ONU, suas prerrogativas e seus desafios. O primeiro, de autoria de Ana Paula L. Oliveira, Eduardo Uziel e Rafael Rocha, trata da responsabilidade de proteger, sob a ótica de Brasil, Índia, China, Rússia e África do Sul. Ao estudarem o caso da Líbia, bastante presente nos debates no âmbito do Conselho de Segurança durante o ano de 2011, os autores apontam as diferentes visões dos países do BRICS em temas de segurança internacional – comparação possível uma vez que, naquele ano, todos os estados do grupamento faziam VII ano III • número 5 • 1º semestre 2017 parte do Conselho. No segundo artigo dessa temática, João Augusto Costa Vargas apresenta, com maestria, um tema pouco debatido nas Relações Internacionais: a reforma administrativa e orçamentária da organização (em contraponto à bastante conhecida reforma política e do Conselho de Segurança). No tocante aos Direitos Humanos, Matheus de Carvalho Hernandez examina a criação do posto de alto comissário das Nações Unidas e seu escritório para o tratamento do tema. O estudo tem seu foco no mandato de Navi Pillay, quando, segundo o autor, consolida-se a institucionalização do órgão nas Nações Unidas e firma-se sua relevância na defesa dos Direitos Humanos. Novamente, o chanceler Aloysio Nunes Ferreira reafirma a posição brasileira de condenação ao antissemitismo e ainda reforça o apoio à solução de dois estados no caso do conflito Israel-Palestina. No artigo seguinte, Pedro Ivo Ferraz da Silva trata de um novo tópico da agenda internacional, que vem demonstrando relevância crescente: a governança da Internet. O autor, além de descrever seus principais marcos, explicita o papel do Brasil na negociação do novo regime. Por sua vez, Luiza Lopes da Silva traça um panorama da política do Itamaraty na área de educação para as comunidades brasileiras no exterior, relatando as principais ações desenvolvidas nos últimos anos, que estão hoje em processo de consolidação. Por sua vez, Michel Arslanian e César Yip refletem sobre as relações econômicas do Brasil com a América Latina. Os autores também abordam o papel da China na integração econômica da região, bem como o esforço do Brasil em reconstruir uma agenda positiva no desgravamento tributário e em consolidar a integração produtiva regional. Ainda no âmbito econômico, Felipe Costi Santarosa e Mari Carmen Rial Gerpe apresentam a evolução