l CHÉRIF BENHABILES, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA CAISSE NATIONALE DE MUTUALITÉ AGRICOLE (CNMA), AU SOIR D’ALGÉRIE : «L’assurance agricole doit être obligatoire»PAGES 6 et 7 l FLN un comité Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Le Bonjour du «Soir» central «Vous n’avez rien fait !» l C’est une session du comité central sans le moindre enjeu «Vous n’avez reculé devant aucun anesthésiéque le Front de libération nationale a expédiée, hier, à l’hôtel péril, vous n'avez hésité devant aucun devoir. Vous avez sauvé la El-Aurassi, à Alger. Une session complètement «anesthésiée» société régulière, le gouvernement par la présidence et le proche entourage de Abdelaziz Bouteflika légal, les institutions, la paix publique, la civilisation même. Vous qui en a fait une simple formalité, pour tout juste entériner avez fait une chose considérable... des choix et des décisions pris ailleurs. PAGE 3 Photo : Samir Sid Eh bien ! Vous n'avez rien fait ! «(…) Vous n'avez rien fait tant que le peuple souffre ! Vous n'avez rien fait tant qu'il y a au-dessous de vous l RÉCENTES ARRESTATIONS DE GÉNÉRAUX une partie du peuple qui désespère ! Vous n'avez rien fait, tant que ceux qui sont dans la force de l'âge et qui travaillent peuvent être sans pain ! Tant que ceux qui sont vieux et ont travaillé peuvent être sans asile ! Benflis dénonce Tant que l'usure dévore nos campagnes, tant qu'on meurt de faim dans nos villes, tant qu'il n'y a pas de lois fraternelles, (…) qui viennent de toutes parts en aide aux pauvres une «épuration familles honnêtes, aux bons paysans, aux bons ouvriers, aux gens de cœur ! Vous n'avez rien fait, tant que l'esprit de révolution a pour auxiliaire l Pour le parti depolitique» Ali Benflis, les arrestations dont ont fait l’objet dernièrement la souffrance publique !» les généraux Hassan et Hocine Benhadid ne sont que «l’amorce», par le régime (Victor Hugo, discours sur la misère à l'Assemblée nationale en place, d’une «épuration politique pour crimes de non-allégeance» à l’effet, française estime-t-il, de «faire taire toute opposition ou critique à ses errements, ses le 9 juillet 1849.) dérives et ses défaillances de plus en plus graves et de plus en plus coûteuses [email protected] pour le pays politiquement, économiquement et socialement». PAGE 3 Photo : Samir Sid PLUS DE 300 AFFAIRES HAMID TEMMAR SE POSITIONNE : SERVICES DE FORAGE PÉTROLIER RÉSOLUES EN 2015 «Rebrab a raison 1,4 milliard La cybercriminalité quand il dénonce de dollars de gagne du terrain les blocages de ses contrats signés en Algérie PAGE 5 investissements»PAGE 4 par SonatrachPAGE 5 Photos : DR LUNDI 5 OCTOBRE 2015 - 21 DHOU AL-HIDJA 1436 - N° 7603 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 DIGOUTAGE ERISCOOPERISCOOP Par Arris Touffan [email protected] PP Lundi 5 octobre 2015 - Page 2 Octobre 5 Octobre… Bab-el- Oued chouhada… J’écoute la chanson de ÇaLes responsables se bouscule de l'Entreprise portuaire à Annaba de Annaba semblent pres- Debza en hommage à ces jeunes, martyrs de sés de dégager les épaves des bateaux coulés en rade. la démocratie… Et 5 Le 21 octobre en cours, ils devront choisir l'entreprise Octobre aussi… qui sera chargée de l'enlèvement des épaves (Drague Tandis que les jeunes des quartiers se fai- Djebel Amor et Ponton Mazagran). saient flinguer au sens Plusieurs prétendants algériens et étrangers se bous- propre du terme, culent pour se placer dans cette opération. Chadli tend la main aux islamistes… Légitimation. C’est un boulevard pour Précisions de la Protection civile er Belhadj et Madani qui Percée chinoise Dans votre édition datée du jeudi 1 octobre 2015, vous rapportiez, dans La société chinoise de téléphones mobiles l’espace consacré au Périscoop, une information relative à l’acquisition allaient régner par la et tablettes, Hisense, a enregistré une forte d’équipements de transmission par la DGPC qui, le moins que l’on puisse suite en superpuissan- augmentation de son chiffre d'affaires à l'ex - dire, prête à équivoque. Faut-il souligner qu’en lançant un avis d’appel ce sur le débat poli- d’offres aux opérateurs intéressés, celle-ci n’a pu le faire qu’en se confor- portation vers l'Algérie. tique et sociétal… En mant à la réglementation en vigueur et aux spécifications contenues dans Il s'avère qu'elle est devenue le cahier des charges. Il ne lui appartient nullement de juger ou de préjuger 1991, grisés par leur l e p r i n c i p a l f o u r n i s s e u r e n de l’origine des composants de ces matériels tant qu’il y a des commis- pouvoir, ils commet- p i è c e s d é t a c h é e s p o u r p l u - sions d’experts et de spécialistes auxquels incombe cette prérogative, et tent l’erreur fatale : en qui la DGPC a entièrement confiance. Pour le reste, et tant qu’il n’y a sieurs constructeurs algé - aller à l’épreuve de - pas eu d’attribution du marché en question, il s’agit bien de concurrence r i e n s d e t é l é p h o n e s déloyale entre les opérateurs. force en essayant de mobiles et de tablettes. jouer la rue… C’était le Les deux concurrents début d’un carnage qui chinois de Hisense, ZTE Réponse de la rédaction n’en finit pas… e t H u a w e i , p r é f è r e n t Dans notre Périscoop, il n’était nullement dans nos intentions de porter Octobre oublié... atteinte à la probité des responsables de la Protection civile. Il s’agissait vendre directement leurs A. T. tout simplement d’évoquer cette «concurrence déloyale» née à la suite de produits sur le marché la publication de l’appel d’offres. [email protected] produits sur le marché algérien. Un jour, un sondage Pensez-vous que l’USMA a une chance de remporter la Coupe d’Afrique ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que l’Algérie doit se retirer de l’Opep ? Résultat sondage Oui : Non : Sans opinion : 65,05% 27,95% 7,01% Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 5 octobre 2015 - PAGE 3 FLN C’est uneUn session du comitécomité central sans le moindre central anesthésiéments dans l’institution militaire sont conformes à la Constitution». La révi- enjeu que le Front de libération nationale a expédiée, hier, sion de la Constitution ? «Attendons à l’hôtel El-Aurassi, à Alger. Une session complètement d’abord de voir ce que proposera le «anesthésiée» par la présidence et le proche entourage de Président et on commentera après.» Abdelaziz Bouteflika qui en a fait une simple formalité, Passera-t-elle par voie référendaire pour tout juste entériner des choix et des décisions pris ou par le Parlement ? «C’est au Président de décider.» On avait peine ailleurs. à reconnaître «l’ancien» Ammar Kamel Amarni - Alger (Le Soir) - BP. Mais en réalité, un seul critère Saâdani n’étaient quelques piques Effectivement, le semblant d’enjeu aura été déterminant : «la fidélité et la lancées en direction de l’opposition attribué à cette session, la première loyauté au Président», nous confie-t- e et, surtout Louisa Hanoune ! «Notre depuis le 10 congrès de fin mai der- on dans l’entourage de Saâdani. camarade Louisa veut faire du trots- nier, à savoir la composante du nou- Ainsi, la composante du bureau poli- kisme au moment même où la Chine veau bureau politique, n’a suscité ni tique, initialement prévue de 19 se met à l’économie de marché ! Elle tractations, ni quête des équilibres si membres, sera finalement de 17. veut qu’on interdise le secteur privé chers au vieux parti. C’était simple : «Nous avons laissé deux postes en Algérie ou quoi ?» ironisera-t-il sur Ammar Saâdani avait envoyé ses vacants à dessein. Il faut toujours les positions de la patronne du PT. propositions et Bouteflika a tranché. prendre ses précautions», nous Enfin, et concernant la «grande Faites la veille, ces propositions explique notre source. On décèle initiative» du parti, en l’occurrence n’avaient été tranchées, à partir de déjà, à ce niveau, l’empreinte de «le front national de soutien au prési- Zéralda, qu’au cours de la journée Bouteflika qui a toujours agi de la dent de la République», on a eu fina- d’hier pour être annoncées par sorte quand il s’agit de désigner des lement droit à un typique cas de figu- Saâdani à la fin des travaux de la sénateurs par exemple. Photo : Samir Sid re de la montagne qui accouche session. C’est donc sans surprise que le d’une sourie. Saâdani la définit «Deux critères ont présidé au nouveau bureau politique, qui com- Ammar Saâdani. comme «ouverte à tous, y compris à choix des membres du bureau poli- prend quatre femmes, soit composé Rachid Assas, Salima Slimani et rés» ! Ce n’est pas son style, certes, l’opposition». Ce qui est un non-sens tique, à savoir l’ancienneté et la dis- des noms comme l’ancien ministre Bendaida Mohamed. Ceux qu’on mais c’est «sur instruction venue d’en en soi. Mais encore qu’elle est desti- ponibilité», expliquera le secrétaire de la Santé, Djamel Ould Abbès, le appelle «les hommes d’affaires», haut», nous confie-t-on. Il n’a voulu née «aux partis politiques, au mouve- général du parti en préambule de son patron de l’UNPA, Mohamed Allioui, comme le chef du groupe parlemen- commenter ni l’affaire du général ment associatif, aux cadres, à la annonce.