AS Roma - CFR 1907 Cluj CARTELLA STAMPA Stadio Olimpico, Roma Martedì 16 Settembre 2008 - 20.45CET Gruppo A - Giornata 1 Contenuto 1 - Storia della partita 7 - Informazioni UEFA 2 - Dati sulla partita 8 - Formazioni partita per partita 3 - Rosa squadra 9 - Dati sulla competizione 4 - Allenatori 10 - Dati sulle squadre 5 - Direttori di gara 11 - Legenda 6 - Notizie nazionali Storia della partita Per la nuova stagione di UEFA Champions League, l'AS Roma ha un incentivo in più. Lo stadio Olimpico, scenario della prima gara contro i rumeni del CFR 1907 Cluj, ospiterà anche la finale del 27 maggio. I giallorossi, ovviamente, sperano di esserci. • La squadra della capitale spera di migliorare i risultati delle ultime due stagioni, sempre terminate ai quarti di finale. Se non altro, il sorteggio della fase a gironi ha risparmiato ai giallorossi l'ennesimo confronto con il Manchester United FC, incontrato quattro volte negli ultimi due anni e sempre vincitore ai quarti. • La scorsa stagione, la Roma ha eliminato in modo eclatante il Real Madrid CF agli ottavi ma si è arresa allo United, vincitore per 2-0 all'Olimpico e 1-0 in casa. Si trattava della prima sconfitta casalinga in 10 incontri nella competizione, dopo sei vittorie e tre pareggi nelle ultime due stagioni. • L'1-0 all'Old Trafford, peraltro, è stato un risultato migliore di quello dell'anno prima, quando la squadra di Sir Alex Ferguson si era imposta con un umiliante 7-1 (la sconfitta più pesante per i giallorossi nelle competizioni UEFA per club). Alla sesta stagione in UEFA Champions League, la Roma spera tuttavia di raggiungere almeno le semifinali per la prima volta. • Nella serie di nove incontri casalinghi senza sconfitte della Roma, due vittorie sono arrivate alla prima giornata. Gli uomini di Luciano Spalletti sperano perciò nel detto "non c'è due senza tre" dopo il 2-0 sull'FC Dynamo Kyiv e il 4-0 sull'FC Shakhtar Donetsk di 12 mesi prima. • Per la terza stagione consecutiva (la sesta in otto anni in UEFA Champions League), la Roma inizia contro una squadra dell'est all'Olimpico, che ha già ospitato la finale altre tre volte. L'almanacco racconta di una sola sfida contro una formazione rumena, al primo turno di Coppa delle Coppe UEFA 1985/86: allora, i giallorossi hanno eliminato l'FC Steaua Bucureşti in virtù di un 1-0 casalingo e uno 0-0 esterno. • Il Cluj, esordiente in Champions, arriva a Roma sotto la guida del tecnico italiano Maurizio Trombetta, che a inizio settembre ha sostituito Ioan Andone. Trombetta spera di proseguire l'opera del predecessore, che a maggio ha vinto il primo campionato nella storia della società. Precedendo la Steaua di un punto, il Cluj ha riportato il titolo lontano da Bucarest dopo 17 anni, vincendo anche la prima Coppa di Romania qualche settimana più tardi. • È la terza volta che il CFR Cluj compete in Europa. Nel 2005, ha partecipato alla Coppa UEFA Intertoto, diventando la prima squadra rumena a raggiungere la finale. Dopo aver eliminato Athletic Club Bilbao e AS Saint-Etienne, la squadra si è arresa all'RC Lens. Al secondo turno di qualificazione di Coppa UEFA dell'anno scorso, invece, è stato eliminato con un 3-1 complessivo dall'Anorthosis Famagusta FC, altra esordiente nella Champions League di quest'anno. Ultimo aggiornamento 15.09.2008 00:59:00CET it.uefa.com Storia della partita 1 AS Roma - CFR 1907 Cluj Martedì 16 Settembre 2008 - 20.45 CET CARTELLA STAMPA Stadio Olimpico, Roma • L'altro incontro del Gruppo A vede opposti Chelsea FC ed FC Girondins de Bordeaux. Dati sulla partita Roma Traguardi UEFA • Nessuno Statistiche UEFA Champions League 2007/08 • Nessuna Situazione disciplinare • Nella Roma non ci sono giocatori squalificati o diffidati. Ultime dalle competizioni nazionali • Sabato 13 Settembre: US Città di Palermo - AS Roma 3-1(Miccoli 20’ e 56’, Cavani 73’; Baptista 8’) In conseguenza della sconfitta in Sicilia la Roma non ha ancora mai vinto dopo due giornate di Serie A. I giallorossi hanno dominato le fasi iniziali ed hanno sbloccato il risultato con Julio Baptista, autore del suo primo gol con il suo nuovo club, dopo uno scambio tra Alberto Aquilani e Stefano Okaka Chuka, con il secondo che ha permesso al brasiliano di segnare a porta vuota. Il Palermo ha subito replicato con Fabrizio Miccoli, che è poi andato di nuovo a bersaglio nella ripresa, prima che Edison Cavani mettesse al sicuro il risultato. • "Abbiamo giocato al di sotto del nostro standard – ha dichiarato Luciano Spalletti -. Abbiamo creato tante occasioni da gol, non meno del Palermo, ma loro sono stati più concreti. Giocare subito nella UEFA Champions League è una buona cosa, perché vogliamo lasciarci alle spalle prima possibile questa partita". • Già costretto a rinunciare agli infortunati Francesco Totti e Simone Perrotta, Spalletti ha dovuto fare a meno anche di Juan, reduce dall’impegno con il Brasile, mentre Philippe Mexès (ginocchio) e Mirko Vučinić (schiena) sono stati tenuti precauzionalmente a riposo, dopo gli impegni con le rispettive nazionali, a causa di lievi infortuni. Con Mexès e Juan indisponibili, ha esordito il nuovo acquisto Simone Loria, mentre Okaka Chuka è stato schierato dal primo minuto al posto di Vučinić. Nell’intervallo Matteo Brighi ha preso il posto di Daniele De Rossi, vittima di una contusione al collo. • Settembre è per tradizione il mese peggiore per Spalletti, il quale, da quando allena, ha riportato in questo periodo 15 vittorie, 13 pareggi e altrettante sconfitte. • La partita con il Palermo è stata la 17esima gara consecutiva di Serie A in cui la Roma è andata in gol, una sequenza che ha prodotto 33 reti. • La Roma aveva iniziato il torneo di Serie A pareggiando in casa per 1-1 con l’SSC Napoli, il 31 agosto. Aquilani aveva portato in vantaggio la Roma, ma è poi arrivato il pareggio di Marek Hamšik, con i giallorossi incapaci di riportarsi in vantaggio, nonostante abbiano giocato in superiorità numerica negli ultimi 37 minuti. • Contro il Napoli ha esordito, entrando nel secondo tempo, il nuovo acquisto Jérémy Menez. • La Roma, vincitrice della Coppa Italia, ha disputato la Supercoppa il 24 agosto, perdendo 6-5 ai rigori contro l’FC Internazionale Milano, campione d’Italia. In una partita che ha segnato l’esordio ufficiale degli acquisti estivi John Arne Riise e Baptista, De Rossi e Vučinić hanno riportato per due volte in parità i giallorossi rendendo necessario il ricorso ai calci di rigore. Dal dischetto, però, gli errori di Totti e di Juan si sono rivelati decisivi. • Totti, entrato nel finale contro i nerazzurri, è ritornato per la prima volta in campo dopo l’infortunio al ginocchio riportato il 19 aprile. Infortunati • Francesco Totti – fuori dal 16 aprile al 24 agosto (ginocchio) • Rodrigo Taddei – fuori dal 2 maggio al 13 settembre (coscia) • Simone Perrotta – fuori dal 24 agosto (tendine d’Achille) • Mirko Vučinić – fuori da 10 settembre (schiena) • Philippe Mexès – fuori dal 10 settembre (ginocchio) • Daniele De Rossi – fuori dal 13 settembre (collo) Ultimo aggiornamento 15.09.2008 00:59:00CET it.uefa.com Dati sulla partita 2 AS Roma - CFR 1907 Cluj Martedì 16 Settembre 2008 - 20.45 CET CARTELLA STAMPA Stadio Olimpico, Roma • Dopo aver recuperato dall’infortunio al ginocchio entrando dalla panchina nella Supercoppa italiana contro l’Inter, Totti ha poi saltato la prima di Serie A contro il Napoli per recuperare la piena condizione. “Giocherà solo quando sarà al 100% - ha dichiarato il medico sociale della Roma Mario Brozzi -. Non intendiamo correre rischi con lui”. Mercato estivo •Arrivi John Arne Riise (Liverpool FC) Simone Loria (AC Siena) Arthur (AC Siena) Julio Baptista (Real Madrid CF) Jérémy Menez (AS Monaco FC) •Partenze Matteo Ferrari (Genoa CFC) Ahmed Barusso (AC Siena in prestito) Gianluca Curci (AC Siena) Mancini (FC Internazionale Milano) Antunes (US Lecce in prestito) Ludovic Giuly (Paris Saint-Germain FC, in prestito) Alessio Cerci (Atalanta BC, in prestito) Mauro Esposito (AC Chievo Verona, in prestito) Marco Andreolli (S.S. Sassuolo, in prestito) Nazionali • De Rossi ha giocato tutti i 90 minuti nella partita del Gruppo 8 di qualificazione alla Coppa del Mondo FIFA 2010 giocata il 6 settembre a Larnaca, che ha visto l’Italia battere Cipro per 2-1. Dopo 18 minuti Marco Cassetti ha preso il posto dell’infortunato Fabio Grosso, mentre Alberto Aquilani è rimasto inutilizzato in panchina. • Quattro giorni dopo, De Rossi è stato decisivo realizzando entrambi i gol del successo interno per 2-0 sulla Georgia. Anche Aquilani ha giocato dal primo all’ultimo minuto, mentre Cassetti è rimasto in panchina. • Riise ha giocato per 90 minuti con la Norvegia nel pareggio interno per 2-2 contro l’Islanda, valido per il Gruppo 9 e giocato il 6 settembre, e Mexès ha giocato nella Francia che nello stesso giorno ha perso 3-1 contro l’Austria, ma è rimasto in panchina nel successo interno per 2-1 dei Bleus contro la Serbia. • Vučinić ha segnato un gol con il Montenegro e si è procurato un rigore nel pareggio casalingo per 2-2 contro la Bulgaria nel Gruppo 8, il 6 settembre. La gara ha segnato la prima partita ufficiale della nazionale del Montenegro. Il giocatore è sceso di nuovo in campo nel pareggio a reti inviolate con la Repubblica d’Irlanda. • Juan ha vestito la maglia del Brasile nella vittoria per 3-0 sul Cile del 6 settembre, entrando in campo al 54', mentre Baptista è rimasto in panchina. Quattro giorni dopo Juan è sceso in campo dal primo minuto nel pareggio a reti inviolate contro la Bolivia, con Baptista mandato in campo al 60'. •Christian Panucci, De Rossi, Perrotta e Aquilani hanno tutti partecipato a UEFA EURO 2008™ con l'Italia, eliminata ai rigori nei quarti dalla Spagna, poi vincitrice del torneo.