LOK SABHA ___ BULLETIN – PART I (Brief Record of Proceedings) ___ Tuesday, February 9, 2021/Magha 20, 1942 (Saka) ___ No. 98 1. Questions As the Question Hour was dispensed with for today, Starred Question Nos. 101–120 put down in the Order Paper for the day were, therefore, treated as Unstarred Questions and their answers together with the answers to Unstarred Question Nos. 1151–1380 would be printed in the Official Report for the day. 2. Statement by Minister The Minister of Home Affairs (Shri Amit Shah) made a statement regarding an avalanche in Chamoli District of Uttarakhand. Thereafter, members stood in silence for a short while as a mark of respect to the memory of the departed. 3. Papers laid on the Table The Minister of State in the Ministry of Parliamentary Affairs; and Minister of State in the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises (Shri Arjun Ram Meghwal) on behalf of the Minister of Law and Justice; Minister of Communications; and Minister of Electronics and Information Technology (Shri Ravi Shankar Prasad) laid on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions):- 2 (1) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Electronics and In- formation Technology for the year 2021-2022. (2) Output Outcome Monitoring Framework of the Ministry of Electron- ics and Information Technology for the year 2021-2022. The Minister of State in the Ministry of Parliamentary Affairs; and Minister of State in the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises (Shri Arjun Ram Meghwal) on behalf of the Minister of Agriculture and Farmers Welfare; Minister of Rural Development; Minister of Panchayati Raj; and Minister of Food Processing Industries (Shri Narendra Singh Tomar) laid on the Table a copy of the Detailed Demands for Grants (Hindi and English versions) of the Ministry of Rural Development for the year 2021-2022. The Minister of State in the Ministry of Parliamentary Affairs; and Minister of State in the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises (Shri Arjun Ram Meghwal) on behalf of the Minister of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying (Shri Giriraj Singh) laid on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions):- (1) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying for the year 2021-2022. (2) Output Outcome Monitoring Framework of the Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying for the year 2021-2022. The Minister of State in the Ministry of Parliamentary Affairs; and Minister of State in the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises (Shri Arjun Ram Meghwal) on behalf of the Minister of State (Independent Charge) of the Ministry of Ports, Shipping and Waterways; and Minister of State in the Ministry of Chemicals and Fertilizers (Shri Mansukh Mandaviya) laid on the Table:- (1) A copy each of the following papers (Hindi and English versions) under Section 394 of the Companies Act, 2013:- 3 (a) (i) Review by the Government of the working of the HIL (India) Limited (formerly Hindustan Insecticides Limited), New Delhi, for the year 2019-2020. (ii) Annual Report of the HIL (India) Limited (formerly Hindustan Insecticides Limited), New Delhi, for the year 2019-2020, alongwith Audited Accounts and comments of the Comptroller and Auditor General thereon. (b) (i) Review by the Government of the working of the Hindustan Organic Chemicals Limited, Navi Mumbai, for the year 2019- 2020. (ii) Annual Report of the Hindustan Organic Chemicals Limited, Navi Mumbai, for the year 2019-2020, alongwith Audited Accounts and comments of the Comptroller and Auditor General thereon. (2) A copy each of the following papers (Hindi and English versions):- (i) Memorandum of Understanding between the Hindustan Organic Chemicals Limited and the Department of Chemicals and Petro- chemicals, Ministry of Chemicals and Fertilizers for the year 2020- 2021. (ii) Memorandum of Understanding between the HIL (India) Limited and the Department of Chemicals and Petrochemicals, Ministry of Chemicals and Fertilizers for the year 2020-2021. (3) A copy each of the following papers (Hindi and English versions):- (i) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Chemicals and Ferti- lizers for the year 2021-2022. (ii) Output Outcome Monitoring Framework of the Ministry of Chemicals and Fertilizers for the year 2021-2022. 4 The Minister of State in the Ministry of Parliamentary Affairs; and Minister of State in the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises (Shri Arjun Ram Meghwal) laid on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions) under Article 151(1) of the Constitution:- (1) Report of the Comptroller and Auditor General of India-Union Gov- ernment (Commercial) (No. 7 of 2020)-(Compliance Audit) General Purpose Financial Reports of Central Public Sector Enterprises for the year ended March, 2019. (2) Report of the Comptroller and Auditor General of India-Union Gov- ernment (Commercial) (No. 18 of 2020)-Compliance Audit Observa- tions for the year ended March, 2019. The Minister of State in the Ministry of Parliamentary Affairs; and Minister of State in the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises (Shri Arjun Ram Meghwal) on behalf of the Minister of State in the Ministry of Social Justice and Empowerment (Shri Krishan Pal) laid on the Table:- (1) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute for Empowerment of Persons with Multiple Disabilities (Divyangjan), Chennai, for the year 2018-2019, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute for Empowerment of Persons with Multiple Disabilities (Divyangjan), Chennai, for the year 2018-2019. (2) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above. (3) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Ali Yavar Jung National Institute of Speech and Hearing Disabilities 5 (Divyangjan), Mumbai, for the year 2018-2019, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Ali Yavar Jung National Institute of Speech and Hearing Disabilities (Divyangjan), Mumbai, for the year 2018-2019. (4) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (3) above. (5) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute for the Empowerment of Persons with Intellectual Disabilities (Divyangjan), Secunderabad, for the year 2018-2019, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute for the Empowerment of Persons with Intellectual Disabilities, Secunderabad (Divyangjan), for the year 2018-2019. (6) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (5) above. (7) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Pandit Deendayal Upadhyaya National Institute for persons with Physical Disabilities (Divyangjan), New Delhi, for the year 2018- 2019, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Pandit Deendayal Upadhyaya National Institute for persons with Physical Disabilities (Divyangjan), New Delhi, for the year 2018-2019. 6 (8) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (7) above. (9) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Sign Language Research and Training Center, New Delhi, for the year 2018-2019, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Sign Language Research and Training Center, New Delhi, for the year 2018-2019. (10) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (9) above. (11) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute for Locomotor Disabilities (Divyangjan), Kolkata, for the year 2018-2019, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute for Locomotor Disabilities (Divyangjan), Kolkata, for the year 2018-2019. (12) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (11) above. (13) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Swami Vivekanand National Institute of Rehabilitation Training and Research, Cuttack, for the year 2018-2019, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Swami Vivekanand National Institute of Rehabilitation Training and Research, Cuttack, for the year 2018-2019. 7 (14) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (13) above. (15) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Rehabilitation Council of India, New Delhi, for the year 2018-2019, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Rehabilitation Council of India, New Delhi, for the year 2018-2019. (16) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (15) above. (17) (i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute for the Empowerment of Persons with Visual Disabilities (Divyangjan), Dehradun, for the year 2018-2019, alongwith Audited Accounts. (ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute for the Empowerment of Persons with Visual Disabilities (Divyangjan), Dehradun, for the year 2018-2019.