L 134/166 ES Diar io Ofi cial de la Unión Europea 20.4.2021 DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2021/641 DE LA COMISIÓN de 16 de abril de 2021 sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros [notificada con el número C(2021) 2704] (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) La gripe aviar de alta patogenicidad (GAAP) es una enfermedad vírica contagiosa de las aves y puede tener graves consecuencias en la rentabilidad de la cría de aves de corral, perturbando el comercio dentro de la Unión y las exportaciones a terceros países. Los virus de la GAAP son capaces de infectar a las aves migratorias, que, posteriormente, pueden propagar estos virus a largas distancias durante sus migraciones de otoño y primavera. Por lo tanto, la presencia de virus de la GAAP en las aves silvestres constituye una amenaza continua de introducción directa e indirecta de estos virus en explotaciones en las que se crían aves de corral u otras aves cautivas. En caso de brote de GAAP, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otras explotaciones en las que se críen aves de corral u otras aves cautivas. (2) La Directiva 2005/94/CE del Consejo (2) establece algunas medidas preventivas relacionadas con la vigilancia y la detección temprana de la gripe aviar, así como las medidas mínimas de control que deben aplicarse en caso de brote de dicha enfermedad en aves de corral u otras aves cautivas. Dicha Directiva dispone el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en caso de brote de GAAP. El Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (3) dispone que la Directiva, así como los actos adoptados sobre su base, dejen de ser aplicables a partir del 21 de abril de 2021. (3) La Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809 de la Comisión (4), que es aplicable hasta el 20 de abril de 2021, fija a nivel de la Unión las zonas de protección y de vigilancia que deben establecer los Estados miembros mencionados en su anexo, de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, tras la aparición de uno o varios brotes de GAAP en aves de corral u otras aves cautivas. Esas zonas, así como la duración de las restricciones aplicables en ellas, figuran en el anexo de dicha Decisión de Ejecución, modificada en último lugar por la Decisión de Ejecución (UE) C(2021) 2605 (5) . Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Francia, Polonia y Suecia figuran actualmente en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809, modificada recientemente. Además, es necesario sustituir la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809 tras su expiración el 20 de abril de 2021. (4) Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) C(2021) 2605 (Decision reference to insert), Hungría ha notificado a la Comisión un brote de GAAP en una explotación en la que se crían aves de corral u otras aves cautivas situada en la provincia de Hajdú-Bihar. (1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1. (2) Directiva 2005/94/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la influenza aviar y por la que se deroga la Directiva 92/40/CEE (DO L 10 de 14.1.2006, p. 16). (3) Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64). (4) Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2020, sobre algunas medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L 402 de 1.12.2020, p. 144). (5) Decisión de Ejecución (UE) C(2021) 2605 de la Comisión, de 12 de abril de 2021, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809, sobre algunas medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros DO L 134 de 20.4.2021, p. 1. 20.4.2021 ES Diar io Ofi cial de la Unión Europea L 134/167 (5) El nuevo brote aparecido en Hungría está situado fuera de los límites de las zonas que figuran actualmente en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809, modificada en último lugar por la Decisión de Ejecución (UE) C(2021) 2605 (Decision reference to insert), y las autoridades competentes de dicho Estado miembro han adoptado las medidas de control de enfermedades necesarias que exige el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, entre las que se encuentra el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno al brote. (6) El Reglamento (UE) 2016/429 establece un nuevo marco legislativo para la prevención y el control de las enfermedades de los animales que son transmisibles a los animales o a los seres humanos. La GAAP se menciona en el artículo 9, apartado 1, letra a), inciso i), de dicho Reglamento, y por lo tanto se considera «enfermedad de la lista» según su definición y está sujeta a las normas de prevención y control de enfermedades establecidas en él. Además, el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión (6) define las categorías A a E de las enfermedades de la lista, y su anexo incluye la GAAP como enfermedad de categoría A, D y E. (7) El Reglamento Delegado (UE) 2020/687 completa las normas para el control de las enfermedades de categoría A, B y C que establece el Reglamento (UE) 2016/429, incluidas las medidas de control de la GAAP. Dicho Reglamento Delegado dispone el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en caso de brote de una enfermedad de categoría A, como la GAAP. Esa regionalización se aplica especialmente para preservar la situación sanitaria de las aves en el resto del territorio de los Estados miembros afectados por la enfermedad («los Estados miembros afectados»), ya que impide la introducción del agente patógeno y garantiza la detección temprana de la enfermedad. El Reglamento (UE) 2016/429, el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 y el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 son aplicables a partir del 21 de abril de 2021. (8) Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y evitar la imposición de obstáculos injustificados al comercio por parte de terceros países, es necesario describir rápidamente a nivel de la Unión las zonas de protección y de vigilancia establecidas en relación con la GAAP en los Estados miembros afectados. (9) Por consiguiente, en el anexo de la presente Decisión deben enumerarse las zonas de protección y de vigilancia de los Estados miembros afectados en las que se aplican las medidas de control de enfermedades establecidas en el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, y debe fijarse la duración de esta regionalización. (10) La Comisión ha examinado dichas medidas de control de enfermedades en colaboración con los Estados miembros afectados y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia, establecidos por las autoridades competentes de los Estados miembros afectados, se encuentran a una distancia suficiente de todas las explotaciones en las que se ha confirmado un brote de GAAP. (11) Dado que el nuevo marco legislativo para la GAAP establecido por el Reglamento (UE) 2016/429 y los actos adoptados con arreglo a dicho Reglamento marco son aplicables a partir del 21 de abril de 2021, la presente Decisión debe ser aplicable también a partir de esa fecha. Además, teniendo en cuenta la actual situación epidemiológica en la Unión y en terceros países vecinos con respecto a la GAAP, la presente Decisión debe ser aplicable hasta el 30 de septiembre de 2021. (12) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Por la presente Decisión se fijan a nivel de la Unión las zonas de protección y de vigilancia que deben establecer los Estados miembros enumerados en su anexo (los Estados miembros afectados) tras la aparición de uno o varios brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral u otras aves cautivas, de conformidad con el artículo 21 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, y se determina la duración de las medidas que deben aplicarse en las zonas de protección y en las zonas de vigilancia de conformidad, respectivamente, con el artículo 39 y el artículo 55 de dicho Reglamento Delegado. (6) Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2018, relativo a la aplicación de determinadas normas de prevención y control a categorías de enfermedades enumeradas en la lista y por el que se establece una lista de especies y grupos de especies que suponen un riesgo considerable para la propagación de dichas enfermedades de la lista (DO L 308 de 4.12.2018, p.