1/ 2011 NEWS Numer 1 do Waszych zadań Nowa seria wózków elektrycznych z jeszcze lepszymi osiągami Linde PARTNER Solaris Bus & Coach Światowa jakość w polskiej firmie rodzinnej Linde PARTNER Brenntagg Polska Chemia dla przemysłu – z myślą o człowieku LIFESTYLE Tokaj – wino, które pisze historię DZIELIMY SIĘ WIEDZĄ Sukces na rynku to zasługa ludzi TEMAT NUMERU Optymalne rozwiązania magazynowe Świat automatyzacji procesów magazynowych należy do najbardziej dynamicznych środowisk w logistyce. W świetle ciągle zmieniających się warunków pracy i otoczenia wytworzonych przez urządzenia i maszyny wokół człowieka, szczególnego znaczenia nabiera pojęcie ergonomii miejsca pracy… Eksploatacja OKIEM PRAKTYKA wózków wid – Klientłowych Jest w Nasz przemyą Pasjśleą PROD?,0XPDF0- OD REDAKCJI 3 Optymalne rozwiązania magazynowe… „Świat automatyzacji procesów magazyno- w Niemczech. Wprowadzając w 1994 roku pierwszy Okiem Praktyka wych należy do najbardziej dynamicznych niskopodłogowy autobus na polski rynek stał się W rubryce, w której przedstawiamy punkt widzenia środowisk w logistyce. W świetle ciągle zmie- pionierem w branży. Dwa lata później Krzysztof Praktyków Biznesu, mamy tym razem zaszczyt niających się warunków pracy i otoczenia Olszewski wraz z żoną Solange otworzył własną gościć Pana Edwina Osieckiego, wiceprezesa wytworzonych przez urządzenia i maszyny fabrykę autobusów w podpoznańskim Bolechowie. ds. marketingu i sprzedaży DHL Express (Poland), wokół człowieka, szczególnego znaczenia Od początku produkcji opuściło ją już ponad 7000 który opowie jak obsłużyć klienta z pasją… nabiera pojęcie ergonomii miejsca pracy. I to autobusów... – strona 24. nie tylko ze względu na oczekiwaną wydajność Zapraszam do zapoznania się z materiałem pracownika, ale przede wszystkim ze wzglę- od strony 16. Lifestyle du na fakt pojawiania się ciągle nowych „Navigare necesse est…”, czyli „Trzeba żeglo- wymagań dotyczących produktu i usług, Następnie przybliżymy Państwu naszego kolej- wać…” mawiali starożytni i ta sentencja mogłaby a więc konieczności zmian i konfi guracji tego nego Partnera biznesowego, fi rmę Brenntag się odnosić do leżącego nad rzeką Cisa Tokaju. miejsca”. Polska. Choć może bardziej adekwatne dla okolicy Brenntag Polska Sp. z o.o. jest dystrybutorem byłoby powiedzenie „Bibere necesse est…”, Witam serdecznie czytelników Linde Partnera szerokiej gamy standardowych i specjalisty- czyli „Trzeba pić…”. Zapraszam do kolorowego cytatem z artykułu opisującego konkretny przy- cznych surowców chemicznych, tworzyw sztucz- świata, widzianego oczami György Ifju, węgier- padek magazynu, który został zaprojektowany nych i kauczuków syntetycznych oraz opakowań skiego dziennikarza, znanego specjalisty w dzie- jako optymalny. Artykuł ten został napisany spe- o różnych zastosowaniach. Działalność spółki dzinie turystyki. Człowieka , o którym mówi się cjalnie dla nas przez Roberta Lubandy, jednego obejmuje również produkcję oraz dystrybucję że czego on nie wie o Węgrzech, to nie istnieje! z prelegentów ubiegłorocznego Kongresu Mo- płynnych i stałych dodatków do pasz. Brenntag – strona 26. dern-Warehouse, właściciela fi rmy konsultingowej w swoich wysiłkach na rzecz bezpiecznego z zakresu logistyki (czytaj na stronie 11). obrotu surowcami chemicznymi, nie tylko rygory- Dzielimy się wiedzą stycznie przestrzega wszystkich regulujących ten Na zakończenie, dr Mikołaj Pindelski, kierownik Partnerstwo w biznesie obrót przepisów prawa – wprowadza także regu- podyplomowych studiów Zarządzania Sprzedażą W bieżącym numerze przybliżymy Państwu lacje wewnętrzne, zgodne z surowymi normami oraz Zarządzania Produktami i Usługami w Szkole naszych dwóch Partnerów biznesowych europejskimi i uczestniczy w międzynarodo- Głównej Handlowej w Warszawie podzieli się wym programie „Responsible Care” (Odpowie- z Państwem pierwszą częścią rozważań na temat Po pierwsze, polskiego producenta autobu- dzialność i Troska), którego celem jest poprawa sukcesu fi rmy w korelacji z zasobami ludzkimi. sów, autokarów i tramwajów, fi rmę Solaris Bus bezpieczeństwa i ograniczenie wpływu przemy- – strona 36. & Coach. słu chemicznego na środowisko. Program „Od- Solaris Bus & Coach to polska fi rma rodzinna. powiedzialność i Troska”® to unikalna inicjatywa W imieniu redakcji, życzę miło spędzonego czasu Założyciel fi rmy Krzysztof Olszewski 15 lat zbierał jednocząca branżę chemiczną w ponad pięć- z Linde Partnerem w ręku! doświadczenia w branży autobusowej, piastu- dziesięciu krajach na świecie. Zachęcam do dal- jąc kierownicze stanowiska w fabryce Neoplan szej lektury od strony 30. Marcin Zarzecki Redaktor naczelny: ZAMÓW NASZE BEZPŁATNE WYDAWNICTWA: Marcin Zarzecki marketing@linde–mh.pl Jeśli chcesz otrzymywać bezpłatnie nasze wydawnictwa bezpośrednio pocztą do swojej skrzynki pocztowej lub na e–mail Magazyn „LINDE PARTNER” daj nam znać: marketing@linde–mh.pl Nasz adres: ● Biuletyn „nowaOferta” – miesięcznik z aktualną ofertą wózków Linde Material Handling Polska Sp. z o.o. używanych sprowadzanych i serwisowanych przez Linde Material 03–044 Warszawa Handling Polska ul. Płochocińska 59 ● Magazyn „LindePartner” jest kwartalnikiem branży TSL. tel: + 48 22 420 61 00 Przeczytasz w nim o nowoczesnych zagadnieniach związanych fax:+ 48 22 420 61 01 z logistyką, a także o nowinkach w zakresie oferty Linde www.linde–mh.pl oraz partnerów biznesowych Nakład: 10 000 egz. ● Zapraszamy do subskrypcji naszego LindeNewslettera Więcej informacji na stronie: www.linde–mh.pl/newsletter WYDAWNICTWO BEZPŁATNE BĄDŹ NA BIEŻĄCO • ZDOBĄDŹ PRZEWAGĘ • WYPRZEDŹ KONKURENCJĘ Wszelkie prawa zastrzeżone All rights reserved Copyright© 2008-2011 Linde Material Handling Polska Sp. z o.o. LindePartner 1/2011 4 NEWS | seria 387, 388 – Numer 1 do Waszych zadań Numer 1 do Waszych zadań – seria 387, 388 | NEWS 5 Lista „TOP–10” NUMER 1 10 najbardziej cenionych ulepszeń: Ogłaszamy wprowadzenie nowej serii wózków elektrycznych z jeszcze lepszymi osiągami: E20-E50. Przy każdym zastosowaniu tych wyjątkowych wózków elektrycznych, DO WASZYCH użytkownik ma do dyspozycji model z parametrami i opcjami precyzyjnie dostosowanymi do konkretnych potrzeb – od ogólnych rozmiarów wózka poprzez systemy wspomagania kierowcy itp. Wystarczy nam tylko pozwolić na pokazanie ekonomicznych korzyści Oz użytkowania wózka Linde poprzez podanie faktów i konkretnych danych, by szybko ZADAŃ uzmysłowić sobie, że każdy wózek Linde to NUMER 1 do Waszych zadań. Wózki tak różnorodne, jak stawiane TOP 1 TOP 2 przed nimi zadania. “ “ Linde Safety Pilot Automatyczna wentylacja podczas Pierwszy na świecie system, który umożliwia ładowania Nowa seria E20–E50 E–wózkowi nie tylko mierzenie całkowitej wagi, Ładowanie baterii wózka z całkowicie zamkniętą ale również środka ciężkości ładunku. Wysoce kabiną nie może już być łatwiejsze. Żadne drzwi zaawansowane czujniki przeliczają wartość kabiny lub komory baterii nie stanowią już prze- maksymalnej wysokości unoszenia, która jest szkody. Wystarczy po prostu otworzyć tylną następnie wyświetlana dla wiadomości operatora. pokrywę i podłączyć kabel do wtyczki. Jeszcze Nowy elektroniczny diagram nominalnej zdolności długo po zakończeniu pracy na zmianie, elek- udźwigu pokazuje poziom unoszenia E–wózka tryczne wentylatory dokładnie wyciągają gazy podczas całego procesu ładowania. Przy mak- powstające podczas ładowania i wywiewają symalnej wysokości unoszenia, system auto- je przez przeciwwagę – cały proces jest oczywiście matycznie zatrzymuje funkcję, uniemożliwiając monitorowany przez czujniki chroniące przed podnoszenie ładunku na większą wysokość. wybuchem. PERFORMANCE MODE 100 % COMPETITOR 1 121 % +21 % COMPETITOR 2 128 % +28 % COMPETITOR 3 129 % +29 % EFFICIENCY MODE 108 % COMPETITOR 1 121 % +13 % COMPETITOR 2 128 % +20 % COMPETITOR 3 129 % +21 % EFFICIENCY MODE 112 % COMPETITOR 1 121 % +9 % TOP 3 COMPETITOR 2 128 % +16 % TOP 4 COMPETITOR 3 129 % +17 % “ “ Indywidualnie dostosowywany Automatycznie włączający się hamulec do wymogów wydajności postojowy Bardzo często podczas pracy nie jest wymagana Bezpieczne parkowanie na rampie załadowczej najwyższa wydajność, dlatego każdy model jest dzięki automatycznemu hamulcowi postojowe- standardowo wyposażony w dwa dodatkowe mu – rozwiązanie to oszczędza cenną energię, Charakter Waszego zadania określa rodzaj wózka tryby pracy. Można je włączać lub wyłączać która musiałby być użyta do hamowania przeciw- w zależności od wymagań danego zadania. prądem! Ponad to jeśli operator schodzi z wózka, Ta standardowo dostępna cecha umożliwia automatyczny hamulec szybko i bezpiecznie – Linde zapewnia idealnie dopasowane wózki E-serii uchwycenie idealnej równowagi pomiędzy osią- wkracza do akcji. Następnie wystarczy lekko gami, a oszczędnością energii podczas pracy. wcisnąć na pedał jazdy, by płynnie ruszyć z miejsca. LindePartner 1/2011 LindePartner 1/2011 6 NEWS | seria 387, 388 – Numer 1 do Waszych zadań Numer 1 do Waszych zadań – seria 387, 388 | NEWS 7 TOP 10 legendarnych cech TOP 5 TOP 6 TOP 7 świadczących o jakości Linde “ “ “ Kontrola trakcji – w standardzie Oddzielona kabina operatora Wyświetlacz informujący o pozostałym Nasz specjalny rodzaj napędu z dwoma sinikami Nowa strefa ochrony: poprawienie wszystkich czasie jazdy w minutach przetarł ścieżkę pierwszemu wozkowi z kontrolą punktów izolujących umożliwiło zabezpieczenie Pozostały czas jazdy podawany na wyświetlaczu trakcji. Zaśnieżona droga lub jazda w deszczu? kabiny operatora przed wibracjami, wstrząsami informuje, ile minut pozostało do wymiany Nie ma problemu! System kontroli trakcji rozdziela i hałasem, chroniąc w ten sposób operatora lub ładowania