La prison pour le ravisseur de la «racoleuse» du square Port-Saïd Page 24 EN RAISON D’UNE MAUVAISE LE JEUNE N° 5526 - SAMEDI 16 JUILLET 2016 MILOVAN RAJEVAC : ORIENTATION «Toute mon 60% des bacheliers expérience pour ratent leur première donner une autre année universitaire dimension aux Verts» Page 3 INDEPENDANTwww.jeune-independant.net [email protected] Page 13 La France endeuillée en plein 14 juillet IT’S NOT NICE IT’S HORROR Les Niçois ne sont pas près d’oublier le 14 juillet 2016, journée de fête nationale, endeuillée par un carnage dans la capitale de la Côte d’Azur et qui a fait 84 morts et des dizaines de blessés, quelques heures seulement après la réaffirmation du président François Hollande que la France allait «mieux». Un camion a foncé sur la foule sur la célèbre Promenade des Anglais vers 22h30 pour assister au feu d’artifice qui célébrait la prise de la Bastille en 1789. Le conducteur a voulu faire le maximum de victimes avant de tomber sous les balles de la police. Une Algérienne originaire de Constantine figure parmi les personnes décédées. Pages 4 et 5 DR SELLAL TENTE DE DÉDRAMATISER LA CONJONCTURE ÉCONOMIQUE : «L’ALGÉRIE S’ADAPTE À LA CRISE PÉTROLIÈRE» Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, estime que l’Algérie s’adapte à la crise économique malgré la chute des cours de l’or noir qui a réduit ses recettes d’hydrocarbures de moitié. «La crise n’a pas eu d’impact sur la conjoncture socioéconomique. La preuve, il n’y a pas eu de fermetures d’usines ni de compressions d’effectifs. Bien au contraire, la baisse du prix du pétrole nous a donné à réfléchir et à investir davantage dans les usines et l’agriculture», a-t-il argué avant-hier depuis Oum el-Bouaghi, où il a effectué une visite de travail. DR Page 2 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO 2 A LA UNE sellal TeNTe de dédramaTiser la coNjoNcTure écoNomique «L’ALGÉRIE S’ADAPTE À LA CRISE PÉTROLIÈRE» Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, estime que l’Algérie s’adapte à la crise économique malgré la chute des cours de l’or noir qui a réduit ses recettes d’hydrocarbures de moitié. a crise n’a pas eu d’impact sur la «L conjoncture socioéco- nomique. La preuve, il n’y a pas eu de fermetures d’usines, ni de compressions de travailleurs. Bien au contraire, la baisse du prix du pétrole nous a donné à réfléchir et à investir davantage dans les usines et l’agriculture», a-t-il argué avant-hier depuis Oum el-Bouaghi où il a effectué une visite de travail. Soulignant le mérite du peuple algérien qui a aidé le pays à sur- monter la crise à travers le travail et la persévérance, Sellal le féli- cite également d’avoir répondu à l’appel de l’emprunt obligataire pour l’investissement lancé par l’Etat en avril 2016. Grâce à à emprunt, 461,72 milliards de des dépenses, notamment celles totalise 178 hectares et devra pagne. D’une capacité de produc- de pompage d’Aïn Kercha dans dinars ont été collectés alors que concernant les fonctionnements entrer en production «d’ici à fin tion annuelle de 70 millions de la commune d’Aïn Fekroun. l’opération n’est pas encore clô- et les équipements et une réduc- 2017. Elle sera d’un impact cer- gants chirurgicaux en latex, cette Le barrage d’Ouarkiss, d’une turée. tion des importations. tain dans le processus de produc- unité pharmaceutique importe la capacité de stockage de 65 hm3, «Un résultat qui dépasse nos Pour se dernier point, il a exhorté tion de fourrage et permettra éga- matière première de la Malaisie. d’un coût d’investissement de 7,8 espérances car lorsque nous les opérateurs économiques lement la création de nouveaux L’unité qui s’étend sur une surfa- milliards de dinars, couvrira les avons lancé l’appel, il y a deux d’Oum El Bouaghi de se lancer postes de travail et le renforce- ce de 16 000 m2, emploie plus de besoins en eau potable des cinq mois de cela, nous aspirions à dans la production afin de satis- ment des capacités d’alimenta- 200 travailleurs, selon les don- grandes villes d’Oum El Boua- 400 milliards de dinars», a-t-il faire le marché local, notamment tion en lait et en viande rouge nées affichés par l’usine. ghi. précisé. Selon le Premier dans le lait, les produits laitiers et dans cette région. Le barrage est destiné également ministre, le montant actuel de la pièce de rechange. Au cours de la mise en service du Le transfert des eaux Beni à l’irrigation de 17 000 hectares l’emprunt devrait augmenter à Au cours de sa visite dans cette périmètre agricole d’Ouled Haroun- Ouarkiss- Koudiet du périmètre de Chemora 612 milliards de dinars avec l’en- wilaya le Premier ministre a Hamla sur 2 274 hectares, le Pre- Lemdouar inauguré (Batna). gagement du Forum des chefs inauguré plusieurs sites dont une mier ministre a rappelé l’engage- Selon ses données techniques, le d’entreprises (FCE) qui compte y laiterie et une ferme d’élevage de ment du président de la Répu- Lors de cette visite, le Premier projet prévoit la réalisation de souscrire, dans les prochaines bovins de 180 vaches laitières à blique, Abdelaziz Bouteflika, ministre a également inauguré le deux stations de pompage en semaines, avec un montant de Ouled Hamla, dans la daïra d’Ain d’atteindre à l’horizon 2019, un projet de transfert des eaux Beni cours d’achèvement et d’un bas- 150 milliards de dinars. «Cet M’lila et la mise en exploitation million d’hectares irrigué, dans le Haroun (Mila)- Ouarkiss (Oum sin d’expansion de 273 000 m3 engagement de la part de nos du périmètre agricole de cette cadre des différents programmes El Bouaghi)- Koudiet Lemdouar dans la commune d’Ouled citoyens et de l’organisation localité. de développement du secteur (Batna) à partir de la station de Hamla, pour un coût de 34,778 patronale atteste de la confiance En visitant les différents ateliers agricole. pompage d’Ain Kercha alimen- milliards de dinars. Le Premier du peuple et des entreprises pri- des chaînes de production, M. tée via le barrage réservoir ministre a, par ailleurs, procédé à vées à l’égard du gouverne- Sellal a souligné la nécessité Appel à investir d’Oued El Athmania. l’inauguration de plusieurs infra- ment», a-t-il assuré. d’intensifier la production laitiè- dans le domaine A cette occasion, il a recomman- structures dont l’institut des re et la culture du fourrage en de fabrication de pièces dé de lancer des études de raccor- sports de l’université Larbi- L’Algérie dépassera la crise Algérie, réaffirmant la détermi- détachées automobiles dement du sud de la wilaya de Tebessi d’Oum El Bouaghi dès 2019 nation de l’Etat à cesser l’impor- Khenchela et la wilaya de Biskra Il a affiché sa satisfaction quant à tation de la poudre de lait d’ici à Reconnus pour l’importation des au barrage Beni Haroun. Il a, l’aspect architectural de cet insti- Le Premier ministre prévoit une 2019. «Le pays doit atteindre une pièces détachées automobiles, le dans ce contexte ajouté que l’im- tut en recommandant de favoriser sortie de crise dès 2019. «Nous autosuffisance en matière de lait Premier ministre, Abdelmalek posante infrastructure hydrau- des coopérations avec le secteur allons encore souffrir un peu ces et la poudre de lait importée Sellal, a appelé, les opérateurs lique de Beni Haroun d’une de la jeunesse et des sports pour deux années mais on dépassera la devrait être remplacée par le lait économiques de la wilaya d’Oum capacité de stockage de un mil- une meilleure utilisation de ce crise dès 2019», a-t-il promis. cru», a-t-il insisté. El Bouaghi de passer des opéra- liard de m3 avec son système de nouvel acquis. Car pour lui, les indices de l’éco- Le Premier ministre, a invité les tions purement commerciales à vases communicants, doit être L’institut des sports totalise 1 000 nomie nationale ne sont pas au investisseurs dans le domaine de l’investissement productif avec exploitée pour améliorer l’appro- nouvelles places pédagogiques, rouge. la production laitière à conclure leur partenaire chinois. visionnement en eau potable de une bibliothèque et un pavillon «Les réserves de change ne bais- des partenariats notamment avec «Au lieu de continuer d’importer ces deux wilayas (Khenchela et administratif et également des seront pas sous le seuil de 100 le groupe public Giplait. Il a par la pièce détachée de la Chine, il Biskra). salles de sport, de culturisme et milliards de dollars quelles qu’en ailleurs appelé à développer serait préférable de passer à une Par ailleurs, Sellal a instruit les une salle de soin, à côté d’un soient les circonstances». Toute- l’agriculture notamment l’oléi- deuxième étape avec le partenai- autorités de tirer profit des eaux stade en gazon synthétique. fois, il n’a pas précisé les culture en procédant à l’exploita- re chinois en procédant à réaliser des barrages pour développer L’ensemble de ces nouvelles mesures à prendre si les prix du tion de variétés d’oliviers à fort des usines de fabrication locale», l’agriculture dans les régions structures a été réalisé pour un pétrole subaissaient encore une rendement, comme il a mention- a t- il insisté.