INVESTMENT GUIDE FOR SÃO PAULO GUIA DE INVESTIMENTOS DE SÃO PAULO BRAZIL 2020/2021 ILDO FRAZAO INVESTMENT GUIDE FOR SÃO PAULO GUIA DE INVESTIMENTOS DE SÃO PAULO BRAZIL 2020/2021 PATROCÍNIO REALIZAÇÃO INSTITUTO Dados Internacionais de Catalogação na Publicação G971 Guia de investimentos de São Paulo 2020/2021 / Jocélio Leal (edição); Julian Huckle (tradução). – Fortaleza: Editora Dummar; Cayowaa, 2019. 313 p. : il. color. ISBN 978-85-67333-77-9 Edição bilíngue. Título em inglês: Investment guide for São Paulo, Brazil 2020/2021. 1. Desenvolvimento econômico. 2. Negócios e política. 3. Internacionaliza- ção. I. Leal, Jocélio (ed.). II. Huckle, Julian (trad.). III. Título. CDD 338.98161 Bibliotecário: Francisco Edvander Pires Santos (CRB-3/1212) THE TEAM | EXPEDIENTE CAYOWAA PRODUÇÕES EXECUTIVE DIRECTOR: CLIFF VILLAR INVESTMENT GUIDE FOR SÃO PAULO IS A PUBLICATION OF CAYOWAA PRODUÇÕES LTDA, CNPJ 35.851.698/0001-33, SEAT AT 367 ESTADOS UNIDOS STREET, JARDINS NEIGHBORHOOD, SÃO PAULO SP. INVESTMENT GUIDE FOR SÃO PAULO 2020/2021 GENERAL DESIGN AND COORDINATION: CLIFF VILLAR EDITORIAL PROJECT AND GENERAL EDITING: JOCÉLIO LEAL GRAPHIC DESIGN AND ART EDITING: ANDREA ARAUJO EXECUTIVE EDITOR: BEATRIZ CAVALCANTE ASSISTANT EDITOR: JOÃO MARCELO SENA TEXTS: BEATRIZ CAVALCANTE, JOCÉLIO LEAL, PERY NEGREIROS, ROGER MARZOCHI PORTUGUESE AND ENGLISH REVISION: DANIELA NOGUEIRA TRANSLATION: JULIAN HUCKLE GRAPHICS: LUCIANA PIMENTA POISTAÍ: ANDREA ARAUJO IMAGE MANIPULATION AND TREATMENT: RAPHAEL GOES AND KAMILLA DAMASCENO DESIGN: ANDREA ARAUJO, ISAC BERNARDO AND MARIANA ARAUJO EXECUTIVE COORDINATOR: ANA CRISTINA BARROS PROJECT ANALYST AND MARKETING: PATRÍCIA ALENCAR PROJECT ASSISTANT: LUDMILA FREIRE E LUCIANA FERNANDES PRODUCTION: GILVANA MARQUES AND JULIANA GUEDES STRATEGY AND PUBLIC RELATIONS: ADRYANA JOCA AND ALEXANDRE MEDINA PHOTOS: GOVERNO DE SÃO PAULO, CAYOWAA.DOC, O POVO.DOC, DISCLOSURE PHOTOS E GETTYIMAGES CAYOWAA PRODUÇÕES DIRETOR EXECUTIVO: CLIFF VILLAR O GUIA DE INVESTIMENTOS SÃO PAULO É UMA PUBLICAÇÃO DA CAYOWAA PRODUÇÕES LTDA, CNPJ 35.851.698/0001-33, COM SEDE A RUA ESTADOS UNIDOS 367, BAIRRO JARDINS, SÃO PAULO SP GUIA DE INVESTIMENTOS DE SÃO PAULO 2020-2021 CONCEPÇÃO E COORDENAÇÃO GERAL: CLIFF VILLAR PROJETO EDITORIAL E EDIÇÃO GERAL: JOCÉLIO LEAL PROJETO GRÁFICO E EDIÇÃO DE ARTE: ANDREA ARAUJO EDITORA - EXECUTIVA: BEATRIZ CAVALCANTE EDITOR - ASSISTENTE: JOÃO MARCELO SENA TEXTOS: BEATRIZ CAVALCANTE, JOCÉLIO LEAL, PERY NEGREIROS, ROGER MARZOCHI REVISÃO PORTUGUÊS E INGLÊS: DANIELA NOGUEIRA TRADUÇÃO: JULIAN HUCKLE DESIGN: ANDREA ARAUJO, ISAC BERNARDO E MARIANA ARAUJO INFOGRAVURA: ANDREA ARAUJO INFOGRAFIA: LUCIANA PIMENTA MANIPULAÇÃO E TRATAMENTO DE IMAGEM: RAPHAEL GOES E KAMILLA DAMASCENO COORDENAÇÃO EXECUTIVA: ANA CRISTINA BARROS ANALISTA DE PROJETOS E MARKETING: PATRÍCIA ALENCAR ASSISTENTE DE PROJETO: LUDMILA FREIRE E LUCIANA FERNANDES PRODUÇÃO: GILVANA MARQUES E JULIANA GUEDES ESTRATÉGIA E RELACIONAMENTO: ADRYANA JOCA E ALEXANDRE MEDINA FOTOS: GOVERNO DE SÃO PAULO, CAYOWAA.DOC, O POVO.DOC, USP IMAGENS, EXPRESSÃO STUDIO, AGÊNCIA BRASIL, AGÊNCIA PETROBRAS, UNSPLASH FOTOS DE DIVULGAÇÃO E GETTYIMAGES SUMMARY SUMÁRIO 10 118 Presentation São Paulo today Apresentação São Paulo hoje 12 144 João Doria: The best teams are Priority for business and formed in São Paulo Os melhores times transnational partnerships são formados em São Paulo João Doria: Prioridade por negócios e parcerias transnacionais 180 22 Knowledge that Quick guide to São Paulo becomes business Guia rápido de São Paulo Conhecimento que vira negócio 214 24 Good reasons to live Economic Development Boas razões para morar Centers Polos de Desenvolvimento Econômico 244 Health reference state 48 Estado referência em saúde The economic agenda is liberal A agenda econômica é liberal 268 São Paulo effect 78 São Paulo de impacto Where to connect to do business in São Paulo 290 Por onde se conectar para fazer The internationalization negócios em São Paulo of São Paulo Internacionalização de São Paulo PRESENTATION | APRESENTAÇÃO São Paulo, Guia de Investimentos de São Paulo 2020/2021 de São Paulo de Investimentos Guia Brazil and 10 the world São Paulo do Brasil e do mundo ão Paulo is a state in Brazil, but it could ão Paulo é um estado do Brasil, mas po- Investment Guide for São Paulo 2020/2021 2020/2021 São Paulo Guide for Investment be a country. Not with fanfares, the go- deria ser um país. Não por ufanismo, seu vernment works with this position and governo trabalha este posicionamento e launched at the Davos Economic Forum estreou no Fórum Econômico de Davos theS slogan “A Nation called São Paulo,” The wei- So slogan “uma nação chamada São Paulo”. O peso ght of its economy in itself already justifies this. de sua economia por si já justifica. Os números The numbers are really impressive. são mesmo de impressionar. Let’s look at some of them. The state is the second Vejamos alguns deles. O estado é a segunda largest economy in South America, with a GDP of US$ maior economia da América do Sul, com PIB de US$ 647 billion; it has a total area of 200,000 km2; it corres- 647 bilhões; tem área total de 200 mil km2; corres- ponds to 20% of the GDP of all the agribusiness in Brazil ponde a 20% do PIB de todo o PIB do agronegócio do and leads the global production of sugar, ethanol and Brasil e lidera em nível global a produção de açúcar, orange juice. It has the largest port in Latin America, the etanol e suco de laranja. Nele fica o maior porto da Port of Santos. América Latina, o Porto de Santos. São Paulo’s exuberance emerges in production and A exuberância paulista emerge na produção e no consumption. It is a market with 45 million people, equi- consumo. Constitui um mercado com 45 milhões de valent to the 31st largest population on the planet. It is, pessoas, equivalente a 31ª maior população do pla- thus, the fourth largest consumer market in Latin Ame- neta. É, deste modo, o quarto maior mercado consu- rica. By the way, more than half of the US$ 58 billion midor da América Latina. A propósito, mais da me- exported by the country (21% food, 18% transportation, tade dos US$ 58 bilhões exportados pelo País (21% 14% machinery) leaves from São Paulo. alimentos, 18% transportes, 14% máquinas) saem de The significance of the state makes it a world player, São Paulo. eager for new business and the owner of its own inter- O peso do estado o torna um player mundial, ávi- AURÉLIO ALVES Guia de Investimentos de São Paulo 2020/2021 de São Paulo de Investimentos Guia 11 national agenda, see the para-diplomatic actions adop- do por novos negócios e dono de agenda internacio- ted. The opening of commercial offices in Shanghai and nal própria, vide as ações paradiplomáticas adota- 2020/2021 São Paulo Guide for Investment Dubai demonstrates this. das. A abertura de escritórios comerciais em Xangai No, the state is not separatist. The comparison with e Dubai demonstra isso. the size of a country only serves as a guideline to give it Não, o estado não é separatista. A comparação a global dimension. com o porte de um País serve apenas de parâmetro The Guide marks the start of operations of Cayowaa para dar a sua dimensão global. Publishing House, headquartered in São Paulo. We ap- O Guia marca o início das operações da Editora ply our editorial expertise with a talented team of edi- Cayowaa, com sede na Capital paulista. Aplicamos tors, reporters, designers, computer graphics experts, nossa expertise editorial com uma equipe talentosa translators and proofreaders in a daring mission: to de editores, repórteres, designers, infografistas, tra- assess, write about and edit the status of the country in dutores e revisores em uma missão ousada: apurar, about 300 bilingual pages. redigir e editar o principal estado do País em cerca de In his first edition we bring to readers some of the 300 páginas bilíngues. various measures of this state which is also a nation. Nesta primeira edição trazemos aos leitores al- The Guide also covers cultural extensions and quality of gumas das várias dimensões do estado que também life in this land of so many who were born here or immi- é nação. O Guia percorre também extensões da cul- grated to the state. São Paulo is Brazilian and belongs tura e da qualidade de vida nessa terra de tantos que to the world. nela nasceram ou para ela imigraram. São Paulo é brasileiro e é do mundo. Jocélio Leal General editor Jocélio Leal Editor-geral 12 FOTOS GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO Guia de Investimentos de São Paulo 2020/2021 de São Paulo de Investimentos Guia Investment Guide for São Paulo 2020/2021 2020/2021 São Paulo Guide for Investment Guia de Investimentos de São Paulo 2020/2021 de São Paulo de Investimentos Guia Priority for 13 business and transnational partnerships Investment Guide for São Paulo 2020/2021 2020/2021 São Paulo Guide for Investment Prioridade por negócios e parcerias transnacionais Guia de Investimentos de São Paulo 2020/2021 de São Paulo de Investimentos Guia 14 he first governor of São Paulo to participa- rimeiro governador de São Paulo a te in the World Economic Forum in Davos participar do Fórum Econômico Mun- in January 2019, João Doria, 61, knows the dial, em Davos, em janeiro de 2019, significance of the event. After all, he com- João Doria, 61, sabe da relevância do Tmands a state whose economy could be that of a coun- Pevento. Afinal, ele comanda um Estado cuja eco- try. And it is considerable. The 21st in the world. In the nomia poderia ser a de um país. E considerável. 2020 edition of the Forum, Doria again chose to go to O 21º do mundo. Na edição 2020 do Fórum, Doria the Swiss Alps determined to sniff out business and agendou novamente os alpes suíços determinado partnerships with other countries. The target is thre- a farejar negócios e parcerias com outros paí- efold: investments, jobs and development.