3111 EPA [pp. 1224-·-1225.} EPA 371!2 dem :lmpellere quemeiarn. D,>oe17reiv, Pnedicere A " maledictis. ·'Et/11owvra1 autem, Iooica dialysi vel Pneountiar~, ~p~av, Pnefinite diem, e Plut. _Pop): " pleonasmo dictum pro ~t/11iilvra1: et £t/lcallu6wv pro &.ywJias, ;Edu:ere ludos, e X~o. (K. n. 1, 6, 15.) ·r1vl " et/luiufJwuav." [" Ruhnk. Ep. Cr. 213. 296. ad triJ~qirw, Ibdtcere be.ll~~ CUipiam, ex Eod. ('E. 3, 4, Callim. 1, 67. 'Et/lwiiua, ad Lucian. 1, 312." Schref. 11.) ·" Ilpmnov, VattcmJUm, Oraculum : Suidre pav- Mss.] "'Et/11ar~ov, Ludendum: 71'111/CT~ov; ~£i 71'al­ '' 'l'wp.«, qui inde 6t:e7rp071'10V dici ait ro ~" Oewv pav- " ~etv. Suid. 'El/lwpevw, Hesychio 71'al~ovres, Luden­ fl wvp..a.." [Voc~b. Dp?7ros, ~nde comp. 6e6?rpo7ros, " tes: a th. ~t/laopat :" . [" Ruhnk. Ep. Cr. 214." deducit Ernestr a 7rpoe7ros, 1. q. 7rporpfiT7JS: Scho; Schref. Mss.]. ". '~1/itaopal, Scommatis incesso, Lei. 'Similiter 71'p071'tov, qua!li 7rpo~7r&Ov.] Dpouel71'eiv, " Illudo: ut Hesych1o quoque bpet/11wpevot sunt brt­ Alloqui, ~ffari, :compellare. Dpoue17r~w ~Karepov ~' 71'aleovres, ~71'ti1KW71'Tovres. Od. T. (330.) T~~e rca­ vroJI· dJ'O!&urt. Greg.· Toiiro 7rpouei71'ev ~avrov, Hoc " rapiilvral 71'UVT£S f3poro1 4:\.-ye' 071'li111W Zw~· urizp notnine seipsum appellavit. Interdum etiam_pro Sa­ " refJvtwrl -y' bpet/luSwvral 471'avres, i. e. Ka6a7rrovra1 lutare. ET~Dpocr~eurev llvaKra, pro 1rpouei71'ev, Af­ " Kal :\.ot~opoiivra&. ET KaOel/l&aopat, (370.) ·. Oilrw fatull ~ est. ·{• 'A"''71'pocrel71'eiv, Aristid. 3. p. 512.] " 71'ov ICUKelvf! bpet/116wvro -yvvaiKes Seillwr T1JAe~a71'wv, »ste&weiv,· cum aliquo dicere, i. e. Alicui assentiri, " ore re [ al. rev] K:\.vrQ, ~w14a 6' 1Kolro, '!ls ue8ev ai KVJI£S patrodnari, ·Dem. Olymp. 'A~uii be Kai rwv rplAwv pol " a1~e Ka6et/lt6wvri:u l17raua1 • . Ubi rursum Schol. exp. ma' avvet71'eiv. Sic Plut. Themist. Ivvei71'e rais 71'0- " Ka(J{prrovro, ~Xo1~opovvro, Dicteriis et convitiis in­ );£111,' [Cf. 9, 342. Ivvel71'au6al, Dionys. Hal. Ant. " cessebant." [" 'Erpet/I&Uopal, Ruhnk. Ep. Cr. 214. 5 51.] "''Y7rept:l71'eiv, vide ''Y7repa-yopwtJ." [ Aristot.] Valek. Anim. ad Ammon. 82. ad Od. P. 530." .twiiiv,"Subjicere, Exponere, Cam. afferens e Soph. Schzf. Mss.] " Dpouet/lla, Alloquium, Hes. 7rpoua­ i\j; (213.) OVIC a, Cii~pls ~el71'ots, e .Dem. pro ~or. B " -y6pevt11S Kal ~ 71'p0S Ttva op1:\.la. !.wet/lla, ab Hes. Kai rrtln-wv: lltp~~~~~ :\.6-yov, rouoiirov V71'£171'Wv, pro Hoc '' esse dicitur uvp7r:\.~KTpta vel uvvoptlt.fJrpta • .: Ex hoc intei'fatus, Ubi boc monuero. In VV. LL. exp. etiam " autem nom. deductum VERB. uvvel/ltlt~w, exp. Respond eo, in illo Soph. I. Sed·et we171'Wv pro 7rpo­ " .uvp7raliw, Colludo, Simul Judo, a Suida: affe­ ._.wv, ex Aristoph. [In. 997. • 'E.ttnrec71'eiv, Eur. " rente hunc versum ex Epigr. 'E~6re pot 71'lvovr& Ba.ccb. 1264.] , " uvvel/11aeovua Xap1KXw." [" IvPet/lla, • !.vvel/leltj, . "'E'I'IA, 1,, Suidre opc:\.la, Colloquium : ut et A­ • Ivvel/11aw. !.vvet/l&a~w. • Ivvet/llatrrpca, • !.wet/1~­ ~~ polloiaii Schol. lt/llav esse dicit ~ui :\.6-ywv 71'a~&av, rpta, Ruhnk. Ep. Cr. 213. 214. Ivvet/lcaw, Jacobs. 11 :quasi ·l7reulav-quandam, 7rapa ro bros, quamobrem Ant h. 11, 138. !.v.,et/llaew, 139.'' Schzf. Mss.] "Cl>t­ 11 et .1/itMiiufJal. Alioqui est etiam Lusus, s. 'li-al-yvcov, " A~l/ltos, Jocorum amator," [ cf. "Et/11a. " Toup. 0- " ut ·Nicandri Schol. exp. e. 880. I7r~p' OMOJI Kvl- pusc. 1, 54~." Schref. Mss.] " 'Et/ldmpov, Suidre 11 ~'I'• ~8' £t/ll7J €71':\.ero KoVpou, Qua ludere inter se so­ " -yvwar1Kov 71'al-yvwv: afferenti ETIA M "Et/lcpo'l'- pro " lent pueri, i. e. Qua ·pueri se in vic em urere per lu- " 71'alyvcov, Qure, quam vis in Ms .. etiam Cod .. sic 11 sum et jocum solent. Ubi etiam nota non t/l""ov- " legantur, suspecta tam en ali,cui. esse possint. Sed 11 aOat, sed ~at7Vveu6at." [" Ruhnk. Ep. Cr. 213. "eo minus quod ap. Hes. quoque legamus, 'Et/llart­ 2!)6. ad Callim. 1, 67. Jacobs. Anth. 6, 250,. " pov, -yvpvauriiCov, 71'«t-yvtw~es: reponend urn itaque Brunck. Soph. 3; 512." Schzf.'Mss. Apud Schn. " pro "YJIWITriKOV ap. Suid. -yvpvaur1Kov. · Ab lt/luw Lex. deducitur h. v. a t/l£ca, t/11a, i. q. 1/flirpos.] ""E. 11 autem est plur. £~/ita, de qu!> supra.'' [* "'Et/lcaut­ *' l/11a, riz, Etymologo ra a71'o :\.6-ywv 71'al-yvta, quasi pos, Toup. Opusc. 2, 211." Schref. Mss.] " 'E'!flw, '''brea, ~. Sunt igitur Joci, Lusus, Dicta ludicra " Lex. meo vet. ro u.,,.,,. Dico : addenti, a1ro roii " et .jocosa. · lode derivari rp1X~t/11ov a it : quod ~a- c " brw, lt/lw, Nlw: qure ap. Etym. quoque leguntur. " meir6a1 cum· signif. rp1:\.o7ral-ypova : t/lwiiu6a& " Sed notandum est, .in Lex. illo meo vet. rij i in "ilutem, cum «f'l.).o:\.6-yov declarat: qure ap. Suid. " hoc ~1/ilw, . sup~rscriptum esse e1 diphthongum : "_quoque ·Jeguntur." [" "Et/11a, 'Et/lla, Toup. Opusc. " quo significetur, . esse qui per diphthongum ~t/leiw 1,542. Musgr. Cycl. 325.'' Schref. Mss.] ,""Et/leca, 11 scr. censeant. Et paulo ante, 'Et/lt6.aufJal op""£7v· .·"A'Ycbio 71'0[-yvta, Ludicra: afferenti et 'Elfiel11 pro " 7rapa• ro' lm'W"-- ro' ,..n.e-yw, ' . e'f'w,"·'· e'f'tw,•.t.' e'f'tw••.1. .. e'f'taopat,•.t. ' «:yelt.~s, 7rat~ui, Risus, Lusus: pro quo supra ~1/ila, " ~l/lwpa1, ~t/1&6.au6a1, ~uiu6at: qnre ap. Etym. iti­ ~·sine itiphth.: itidemque"Et/lta." [" Ruhnk. Ep. Cr. " dem leguntur, nisi quod pro posterioribus ille habet 213. :214.'' Schref. Mss. * 'Op~t/ltos, Anal. 1, 172.] " ~1/itarJ, ~t/ltiil : et initio, 'Et/11aau6a1, ro . l~etv 11 ~!ilol'ac, 'itidem signif. vel Colloqui, Confabulari, " opt"Aeiv." .... ·" vel.Ludere: ideOljue modo exponemus Facetiis et "jocis se oblectare, modo L\1su se exhilarare. Sic . ""EPA, Terra: unde lvepo~ et alia e dam vo­ "·sane ap. Od. P. (530.) ubi Penelope ait, Oiiro1 ~· -l,e " cab. derivari existimantur.'' [" Heyn. ad Apollod. " OVp'IJut mfJqpevoc l1/11aatr6t~~v, "H a~roii Kara ~wpar', 833. 1155. Jacobs. Anth. 7, 233.'' Schref. Mss.] "l!l'ei trflu& Ovpos HI{>Pt~~v : Schol. exp. et ~taAey~trfJw- "Ab illo nomine lpa est ADVERB. "Epaee, In ter­ 11 n,. et 7ra&ierwuav. · Et Schol. A poll. Rh. 3, (117.) " ram, Ad ierram. Hesiod. ("E. 2, 39.) rp~:\.Aa b' "IJ."'' :&t1Tpa-yll.:\.o1u1 ~e :rw-ye Xpvuelo11, · &re Ko11po1 " lpa~e x~n: (ibid. 91.) uraxves vehocev lpa~£. Apud !' ; bfi~Oees, £t/I&Ot,vro, cum ipse exposuisset ha1iov, " Hom. cum eodem illo verbo xeetv,. .Od. X. (85.) "subjungit, Philonem interpr. ,;,,_dXovv, derivantem " a'ITO ~· e'l~ara x.:iit:JI ~paie. Sic 0. (526.) Karit ~€ ' 1 '~'ttpa ro bros. ltidem idem Apoll. Schol. 1, (457.) " 71'repa xevev lpa~e." [" Valek. Hipp. P· ~44. Callim. " a~tJJahis a:\.:\.~Mifll Mv6eiiv6' o~a T£ 71'o:\.Xa VfOI D 213. (1, 467.) Heyn. Hom. 6, 322." Schref. Mss.] . " 'lrf1-pa ba&rl real o1vt~ Tep1rviils ~t/116wvrac, anuotarat ""Eliepoc, Mortui, Manes': s. lnferi : oi vetcpol, oi 1' tioc'lifi&Owvral esse 7rapa n}v £t/llav, quz sit ~'a :\.6- " KaraxfJovtol: 6.1ro roii lv ·rfi l(XI, i. e. ')17, KeiutJm. tl ,...,,' 1rmo1cz,c • quasi• £71'£17• l a qured am, 7rapa• ro' ~rn"OS:"- " Hesiod .. (0. 850.) Tpiuu''At~s ~ · lv~potuc Kara~fJ£­ c. ~propter etiam t/11XoiiufJa1: cum autem aspira­ " peVOifltV avauuwv. ltidemque ap. Etym. l1va~ lilt­ '' tur, siguif: circo:\.ov6oiiu1, Sequuntur. Cui loco si­ " pwv 'A'i~wveii." [" Ad Lucian. 1, 410. llgeu. "·miJis ·, tiic ejusd. A poll. Rh. 2, {811.) ~air' &prpt Hymn. 547. Fisch. Anacr. 23. Jacobs. Anim. 36. "ti4f'i,pepoc .£t/lc0t.wro, Totum diem in convivio et T.' H. ad Plutum p. 122." Schref. Mss.] "IN DE U · ~U)O 8eSe joCiS et )USU ob)ectabant: 71'€pl f:VWx.lav " 'EvepO,Cwres dicuntur oi veKp{ry(pWTes, i. e. vo:pwv "bi;1'1'o~o Kal 171'al~ov • . Callim. quoque h. v. usus " XPo'a., lxovres, Mortvorum colorem habentes, Lu­ "est pro · 71'al~etv, Ludere: ut H. in. Dian. (2.) rp " ridi.'' [" Bergl. Alciphr. 16 . ad Lucian, l, 410." ''ro~a 'Aa-yw/3o:\.la1 re p~Aovrac, Kal xopos aprpt:\.arp~s, Schref. Mss.] " 'EveflTepus, Inferior: per sync. pro II Ell~ ~JI ovpeuw ~t/llaatt8at. Et.iu Cer. (39.) T~ . ~· '' lvep67:epos. II. E. (898.) Kat ."fJI ~~- 7raA~1 t,~fJa '' '"'' ra1' vilptpa1 7repi rllSvScov ~t/lc6wvrac,'' '[al. 71'orl " lv~prepos obpavcwvwv, Jam pr!dem esses m_fer10r ,,-,~,0, ·lfl,r.Owvro.] " Circa meridianum. tempus lu- " Titanibus, i.e. Jam pridem ad 1mos usque Tttanas 1~ dunt. · Porro notandum est, in hac Ludendi signif, "in Tartara detrusus fores: Schol. quoque exp ..Ka­ :; non semper reperiri tenuatum, sed aspiratum etiam, " rwrepos, et Hes. quo teste lv£p7'epo1 dicuntur etiam ut patet vel ex compos. ~rpet/11aopa1 et·Ka6£t/11aopac, " oi T1rives, ~ca ro icararerap7'apiliu6at." [" ~d II. 0. ~: ••ifica~ti~us Inudo, Joculari~us dict~ri~~ .. et 225. · Fisch. Anacr. 23. Heyn. Hom. 7, .45. 776. -'RI•IIlmatJs mcena..: interd um et1am conv1cns et .• 'Evtpraros,. fl, 16&. Wolf. fro), 212.'' S~href. ~ss ;~ 3773 EPA , [p. 1225,] EPA 3'174. ""'Evep8e. Infra~ In~eriua. ~II. '\": 56 • . /).e.vov · .b' A " ~,., ,. eK~aMe_re, Schol• . ,Et Sy~Ep.. ·l.SO; 'Os-yflp " e$pOVT'Ifl'l! w-a'l'~p· av!Jpwv te Bewv re 'r1/Jo8ev,. .abrap " 111111 l)(t~,Uv, ovK #ntv. &tiro KljJWT&fllflll~e~.