Nr 1 | styczeń 2020 r. WOŚP zagrała w Naszej Gminie po raz trzeci Rekord w Polsce, rekord w gminie 28. FINAŁ WOŚP, który grał w tym roku dla dziecięcej medycyny zabiegowej, w naszej gminie rozpoczął się już od wczesnych godzin porannych. 15 wolontariuszy ze szkół w Suchorzu i Trzebielinie ruszyło na swoje trasy, aby ze - brać jak najwięcej pieniędzy na tegoroczny finał. stycznia, o godzinie 13, roze - ce Gminnego Ośrodka Pomocy Spo - grany został turniej piłki siat - łecznej w Trzebielinie na bieżąco liczyły 12 kowej na sali gimnastycznej zebraną kwotę. Kiedy na tablicy poja - w Szkole Podstawowej w Trzebielinie. wiała się coraz to większa kwota, prze - W turnieju udział wzięło sześć drużyn: cieraliśmy oczy ze zdumienia. Pobili - „Green team”, Nadleśnictwo Trzebieli - śmy nasz zeszłoroczny rekord i w tym no, OSP Trzebielino, Drużyna z Kołczy - roku zebraliśmy 21 572.39 zł. Jest to główek, Młodzi Green team, SP Trze - kwota większa o ponad 7 tysięcy złotych bielino. Nad prawidłowym przebiegiem od ubiegłorocznego wyniku (13 813,49 turnieju czuwał nauczyciel wychowania i 7,13 euro). Brawo My!!! fizycznego ze Szkoły Podstawowej Zorganizowanie tegorocznego fina - w Trzebielinie Pan Andrzej Labuda. Ry - ły nie byłoby możliwe gdyby nie nasi walizacja przebiegała w duchu sporto - wspaniali Darczyńcy i Wolontariusze. wym. Tym razem nie liczył się wynik Podczas tego finału pieniądze do pu - sportowy – liczył się wynik zbiórki, którą szek zbierali: Nikola Gadomska, Alek - przy okazji prowadzono na trybunach. sandra Nisztuk, Laura Synakowska, Dalsza część WOŚP rozpoczęła się Oskar Rutkowski, Tomasz Jagiełło, o godzinie 16 na sali widowiskowej Wiktor Welzandt, Zuzanna Kierzk, przy Bibliotece Gminnej w Trzebieli - Kacper Golis, Konrad Złośnik, Anna nie. Na scenie zaprezentowały się dzie - prawidłowym przebiegiem imprezy do kawy ufundowany przez sekretarz częstowali nas wolontariusze – pra - Jaciubek, Wiktoria Lew Kiedrowska, ci ze szkół i przedszkoli: SP Trzebieli - czuwała Krystyna Michalak – animator gminy Grażynę Bodnar i jej córkę Jo - cownicy Szkoły Podstawowej w Trze - Aleksandra Zawistowska, Paulina no, SP Starkowo oraz SP Suchorze. z Gminnej Biblioteki w Trzebielinie annę. Podczas imprezy można było bielinie, Biblioteki Gminnej w Trze - Gonciarz, Oliwia Pluto-Prądzyńska, Oczywiście nie zabrakło licytacji fan - oraz niezastąpiony w roli prowadzące - skosztować przepysznych ciast, przy - bielinie oraz młodzież szkolna. Honorata Ślusarska. tów przekazanych przez mieszkańców go Łukasz Formela. gotowanych przez pracownice instytu - O godzinie 20.00 wspólnie zapalili - Nie sposób wymienić dziesiątek gminy. Rzeczy te zostały kupione, bądź W czasie trwania całej imprezy mo - cji publicznych z naszej gminy – były śmy „Światełko do nieba”, były to zim - darczyńców – osób prywatnych, firm też zrobione własnoręcznie. Przy tej żna było kupić los w loterii fantowej, gofry, przepyszna zupa oraz kawa i her - ne ognie. Nad bezpieczeństwem czu - i instytucji. Im wszystkim z całego ser - okazji okazało się jak wiele utalentowa - którą poprowadziła Honorata Ślusar - bata. Na najmłodszych czekały rów - wali strażacy z OSP Trzebielino. ca dziękujemy za okazane serce. T nych osób mamy w naszej gminie. Nad ska. Można było wygrać m.in. ekspres nież lody. Wszystkimi smakołykami Podczas trwania imprezy pracowni - (fotorelacja na str. 3) Z POMOCĄ Monitorujemy DLA czystość powietrza RÓWIEŚNIKÓW 31 października ub. roku , na targo - informuje o bieżącym stanie powietrza wisku gminnym w Trzebielinie, za - w Państwa okolicy. Bazuje ona na wła - W ramach międzykontynentalnego instalowany został czujnik, który snej infrastrukturze czujników oraz programu dla szkół „Face to Face mierzy stężenie pyłów zawieszo - na danych pobieranych z Głównego With The World” dzieci i młodzież nych: PM2.5, PM10, temperaturę Inspektoratu Ochrony Środowiska ze Szkoły Podstawowej w Su - oraz wilgotność powietrza. (GIOŚ), dzięki czemu dane są bardzo chorzu przygotowały dla swoich szczegółowe i aktualne. Oprócz stęże - kolegów i koleżanek z Ugandy – Każdego roku, w okresie zimo - nia pyłów zawieszonych PM2,5 oraz zbiórkę przyborów szkolnych, wym, bardzo dużo słyszy się o zanie - PM10 – w aplikacji można sprawdzić czyszczeniu powietrza i ryzyku, jakie ze aktualną temperaturę, wilgotność i ci - zabawek, słodyczy i innych. sobą niesie. Dzięki temu urządzeniu śnienie. Pod koniec listopada do sierocińca będziemy mogli skutecznie informo - Mieszkańcy Gminy mogą śledzić w Kagadi dotarły nasze paczki. Radość wać mieszkańców o stanie jakości po - wyniki pomiarów dzięki mapom znaj - była ogromna zarówno w Ugandzie, wietrza w naszej gminie – tłumaczy dującym się pod poniższym adresem: jak i w naszej szkole. Bardzo cieszymy wójt Tomasz Czechowski. https://panel.syngeos.pl/sensor/ się, że sprawiliśmy radość dzieciom na Zachęcamy do pobrania bezpłatnej pm2_5 drugim końcu świata. Jeszcze raz dzię- aplikacji Syngeos – Nasze Powietrze na https://panel.syngeos.pl/sensor/ kujemy wszystkim, którzy w jakikol - telefony komórkowe z systemem An - pm10 wiek sposób wsparli naszą akcję. droid oraz IOS (Apple). Aplikacja po - T T www.trzebielino.pl 2 WydArzeNIA | styczeń 2020 r. Internet jak błyskawica Orange Polska buduje sieć światłowodową na terenie gminy Trzebielino w ramach projektu „Słupski Orange Światłowód”. elem inwestycji jest likwidacja edukacyjnych zakwalifikowanych do Drugi etap realizacji projektu obej - internetowych „białych plam” projektu w Trzebielinie. muje budowę sieci światłowodowej do Cna mapie Polski i dostarczenie Placówki te, na bazie wybudowane - wytypowanych gospodarstw domo - ultraszybkiego i stabilnego internetu go przez Orange Polska światłowodu, wych. Inwestycje realizowane są sukce - mieszkańcom oraz zmniejszenie tech - mogą korzystać za pośrednictwem fir - sywnie, a ich zakończenie planuje się nologicznego dystansu w stosunku do my NASK z dostępu do internetu oraz pod koniec 2020 r. lepiej rozwiniętych cyfrowo regionów Ogólnopolskiej Sieci Edukacyjnej, co Projekt jest realizowany z dofinan - kraju. Realizacja inwestycji została po - gwarantuje im rozwój nowoczesnych sowaniem ze środków UE w ramach dzielona na dwa etapy. form kształcenia oraz zdobywanie Programu Operacyjnego Polska Cyfro - W pierwszym światłowody zostały nowych kompetencji, zarówno przez wa (POPC). doprowadzone do szkół i placówek uczniów, jak i nauczycieli. T Remont drogi Łysomice – Suchorze Wspólny wysiłek samorządów W październiku ubiegłego roku, trzeb wynikających z lokalizacji cmen - na wniosek wójta Gminy tarza parafialnego. Trzebielino odbyło się spotkanie Strony porozumiały się w zakresie samorządowców w sprawie wstępnej koncepcji realizacji inwesty - drogi powiatowej Łysomice cji i zobowiązały do opracowania szczegółowego zakresu przedsię- – Suchorze. wzięcia. Na 2020 rok zaplanowano Wzięli w nim udział przedstawiciele wstępnie opracowanie dokumentacji, powiatów bytowskiego i słupskiego natomiast na rok 2021 zaplanowano oraz samorządowcy z gmin Dębnica realizację inwestycji. Kaszubska i Trzebielino. Wszyscy Ważnym aspektem spotkania jest zgodnie stwierdzili, że obecny zły stan fakt, że planowana inwestycja w ra - infrastruktury drogowej wymaga pilnej mach jednej drogi nie zakończy się na interwencji wraz z uwzględnieniem po - granicy administracyjnej powiatów. T Życzymy stu lat! Wkroczyli w dorosłość Do grona 90-latków dołączyła Helena Hejna, mieszkanka Suchorza. 8 października z okazji wspaniałej Czechowski w obecności sekretarz pracowników Urzędu i mieszkańców rocznicy odwiedziła Jubilatkę delega - Grażyny Bodnar i kierownik USC Gminy złożył najserdeczniejsze życze - cja z Urzędu Gminy. Wójt Tomasz Moniki Staroszak, w imieniu własnym, nia. Jubilatka urodziła się 4 października 1929 roku na Kujawach, w miejsco- wości Jasień. W 1951 roku wyszła za mąż. Urodziła siedmioro dzieci (trzech synów i cztery córki), a do Suchorza przyjechała z mężem i dziećmi w 1965 roku. Z mężem przeżyli razem 36 lat. Pracowała w miejscowym PGR. Do - czekała się 25 wnuków i 31 prawnu - ków. Delegację przyjęła w towarzy - stwie syna i córki. Na co dzień szacow - nej Jubilatce pomagają wnuk, córka i syn. Jubilatka zwyczajowo otrzymała od 30 grudnia, na dzień przed końcem drobnych upominków naszym jubila - Włodarza Gminy kwiaty, słodycze i pa - 2019 roku, wójt Gminy Trzebielino tom, rozmawiano o tym, jak się im się miątkowy kubek z logo Gminy Trze - Tomasz Czechowski oraz sekretarz żyje w gminie i planach na przyszłość. bielino. Życzymy im jeszcze długich lat Gminy Trzebielino Grażyna Bodnar, Nie wszyscy zaproszeni zdołali do - życia w zdrowiu i radości. Wszystkiego gościli w Urzędzie Gminy kolejnych trzeć na spotkanie. Wszystkich jednak najlepszego. pełnoletnich mieszkańców naszej gmi - serdecznie zapraszamy po odbiór upo - T ny. Po złożeniu życzeń i przekazaniu minku. T www.trzebielino.pl styczeń 2020 r. | grAlIŚmy z WOŚP 3 Rekord w Polsce, rekord w gminie Brawo! 21 572.39 zł Zebraliśmy podczas tegorocznego, 28. Finału WOŚP www.trzebielino.pl 4 kulTurA | styczeń 2020 r. Ferie z Koziołkiem Pieczenie chleba, przygotowywanie własnoręcznie kanapek, ale także głośne czytanie, gry, zabawy czy rysowanie głównego bohatera ferii Zapraszamy do lektury czyli Koziołka Matołka – to tylko część atrakcji, jakie czekały na dzieci podczas pierwszego tygodnia ferii w bibliotece w Trzebielinie. Członkowie Dyskusyjnego Klubu Książki tym razem polecają „Światło między oceanami”, autorstwa M. L. Stedman. ektura godna polecenia, powie - i Isabel, których silna miłość poddana chce pozostawić dziewczynkę traktując ść czyta się z zainteresowaniem,