2010. december 31.–2011. január 2., péntek–vasárnap www.maszol.ro új magyar szó 20 oldal VI. évfolyam, Ára: 1,5 lej Országos közéleti napilap Alapítva 1947-ben, Romániai Magyar Szó címmel 254. (1320.) szám Boldog új esztendõt kívánunk! Az újévi munkaszünet miatt következõ lapszámunk január 4-één, kedden jelenik meg. Szilveszter, magyar BNR-valutaárfolyamok 1 euró 4,2877 ▼ 1 amerikai dollár 3,2355 ▼ 100 magyar forint 1,5303 ▼ idõszámítás szerint Aktuális 2 Hodorkovszkij marad a börtönben Újabb öt és fél évre ítélte egy moszkvai bí- róság Mihail Hodorkovszkijt, a Jukosz olaj- társaság egykori tulajdonosát kõolajlopás és pénzmosás vádjával. Putyin miniszterelnök ellenlábasa korábban már nyolc évet kapott, így 2017-nél elõbb nem szabadulhat. Aktuális 3 Markó Béla kormánymérlege Ha 2011-ben nem kell újabb megszorító in- tézkedéseket hoznunk, akkor 2010-ben jól dolgoztunk – foglalta össze tegnap az egyéves kormányzás mérlegét Markó Béla miniszterelnök-helyettes. Fotó: Mediafax Fotó: Naptár 6-7 Nem csak a hazai idõszámítás szerinti „román” éjfélt, a Magyarországon érvényes idõzóna szerinti „magyar” évváltást is külön tûzijáték jelzi olyan székelyföldi városokban, ahol a köztereken is elbúcsúzhatnak 2010-tõl az illetõ települések lakói. Az önkormányzatok év végi tartalékától függ, mit kínálnak a helybélieknek szilveszterre. Sepsiszentgyörgyön háromnapos ünneppel búcsúztatják 2010-et és köszöntik 2011-et. Kolozsváron csak egy pohár pezsgõ jár az utcán ünneplõknek. 2011. január 1-jétõl egész Európa „magyar idõszámításra tér át”: szombattól Magyarország tölti be az Európai Unió soros elnöki tisztét. 2., 4. és 8. oldal X Újévi ajándék az ÚMSZ-tõl Rajtra készen a konzulátusok ÚMSZ Vezércikk 3 Felkészülten várják az állam- Harmincegy olvasónkra polgársághoz folyamodókat 2011-tõl ezt kívánjuk mosolygott a szerencse: az hétfõtõl, az új év elsõ munkanap- egyéves elõfizetõink közül teg- jától Magyarország romániai Akit egyre-másra támogatnak, az nem nap kisorsolt nyertesek az Új konzulátusai. „Menet közben de- önálló. A romániai magyarságnak az Magyar Szó és magyarországi rül majd ki, mennyire bírjuk ezt lenne az ideális állapota, ha médiapartnerünk, a Duna az iramot” – mondta az ÚMSZ- el tudná tartani önmagát. International könyvkiadó közös nek Drávucz Herbert bukaresti (…) Pénzügyi önállóság, ajándékaként értékes könyvcso- konzul. A csíkszeredai konzulá- anyagi biztonság – olyan magokat vehetnek kézbe. Nekik tuson hat erdélyi magyar politi- fogalmak, amelyek és mindazoknak, akik 2010-ben kus elsõk között nyújtja be igény- után most, 2010 végén velünk tartottak, köszönjük az lését. 3. oldal X a romániai magyar mé- egész évi kitartást és ragaszko- dia csak áhítozik. dást. Maradjanak velünk 2011- Mai mellékletünk: Salamon 2011-tõl „csak” ezt ben is, olvassák az Új Magyar Márton László kívánjuk. W Szót! A könyvcsomagok nyerte- seinek listája a 7. oldalon X 2 ÚMSZAKTUÁLIS www.maszol.ro 2010. december 31.–2011. január 2., péntek–vasárnap Röviden Schmitt aláírta a médiatörvényt Schengen: menetrend szerint? Hodorkovszkij ÚMSZ/MTI Románia 2011-ben, az eredetileg kijelölt márciusi idõpontban csatlakozik a Bár az ellenzéki Legyen Más a Schengen- övezethez – jelentette ki Traian Politika a tegnapi nap folya- Igaº belügyminiszter. A politikus szerint az mán közleményben tartotta mél- optimizmusra az ad okot, hogy eddig mind marad a börtönben tatlannak, hogy a magyar köztár- a hét uniós ellenõrzés arra az eredményre sasági elnök nem nyilatkozott a jutott, hogy az ország teljesíti a csatlakozás sokat vitatott médiatörvényrõl, mûszaki feltételeit. Igaº kijelentése azért tû- több internetes fórum is úgy érte- nik mégis túlzottan derûlátónak, mert múlt sült, hogy Schmitt Pál a számára héten a német és a francia belügyminiszter kötelezõ határidõ lejárta elõtt, levélben kérte Románia és Bulgária csatla- még kedden aláírta a szóban for- kozásának elhalasztását. gó jogszabályt, amely a hatályba- lépését egy nappal megelõzõen, Baconschi képviselõ lenne tehát ma meg is jelenik a Magyar Közlönyben. A szocialista párt Teodor Baconschi román külügyminiszter , nyilatkozatban közölte, hogy a a kormányzó Demokrata-Liberális Párt jö- törvényt a kezdetektõl fogva elle- võben megtartandó tisztújításának egyik el- nezte, az államfõt pedig arra kér- nökjelöltje tegnap bejelentette, hogy indul- te, hogy normakontrollért fordul- na a 2012-es parlamenti választásokon. jon az Alkotmánybírósághoz, mi- vel ez „nemcsak joga a minden- Boc: nem vagyunk angyalok kori köztársasági elnökének, ha- nem súlyos alkotmányossági A Ridzi-ügyben megtartott szavazás ered- problémák tömeges felvetése ese- ményéért nehéz egyetlen pártot felelõssé tén kötelessége is”. Mivel ez nem tenni, még akkor is, ha a Demokrata- történt meg, az ellenzéki párt ma- Liberális Pártot (PD-L) nem angyalok al- ga kéri a testület állásfoglalását. kotják – jelentette ki Emil Boc kormányfõ, Navracsics Tibor szerint a média- a PD-L elnöke. Mint ismeretes, a korrupci- törvény minden elemében kiállja óval vádolt volt ifjúsági és sportminiszter az összes európai érték próbáját. ügyében a parlament múlt héten elutasítot- A magyar miniszterelnök-helyet- ta a korrupcióellenes ügyészség (DNA) tes, közigazgatási és igazságügyi azon kérését, hogy a volt tárcavezetõ elleni Hodorkovszkij csak 2017-ben szabadul, ha szabadulhat. Most is „folytatásos tárgyalásban” ítélték el miniszter ezt Neelie Kroesnak, az vizsgálatot kiterjesztve a számítógépeit is Hírösszefoglaló tetés mértékét pedig tegnap kö- Platon Lebegyev ugyanennyi Európai Bizottság sajtószabad- megvizsgálja. A miniszterelnök leszögezte, zölték. büntetést kapott. ságért is felelõs alelnökének írt a párt és az õ személyes álláspontja is az, Az elõbbi büntetésével Az Interfax hírügynökség infor- Nemzetközi vélekedések sze- válaszlevelében közölte. A Finan- hogy a törvényhozásnak jóvá kellett volna együtt összesen csaknem ti- mációi szerint Viktor Danyilkin rint a két egykori üzletember ellen cial Times címû brit napilap egy hagynia a DNA kérését. zennégy év börtönre, tehát ezút- bíró elmondta, hogy a most kisza- indított eljárás politikai motívu- múlt heti cikkében jelentette, tal további öt és fél évre ítélték bott, pontosan 13 és fél év börtön- mokat rejt magában. Németor- hogy Kroes levélben érdeklõdik a Moldova: nyugatbarát összefogás tegnap Mihail Hodorkovszkijt, büntetésbe beszámították azt a szág, az Egyesült Államok és az médiatörvényrõl a magyar kor- az idõközben feldarabolt orosz nyolc évet is, amelyet az elõzõ Európai Unió is tiltakozott a bírói mánynál. Az MTI-hez tegnap el- Újjáalakult tegnap Moldova Köztársaság- olajtársaság, a Jukosz volt fõ- perben szabtak ki Hodorkovsz- testület döntése ellen. Hodor- juttatott válaszlevelében Nav- ban a nyugatbarát pártokat tömörítõ Szö- részvényesét. Oroszország egy- kijra (ezt az egykori olajbáró Szi- kovszkij mindvégig visszautasí- racsics azt írta: „Meggyõzõdé- vetség az Európai Integrációért (AIE) nevû kori leggazdagabb emberét több bériában, a kínai határ mentén, totta az ellene felhozott vádakat, sünk, hogy a törvény minden ele- koalíció. Az AIE-nek csak két szavazata hi- millió tonnányi kõolaj ellopásá- egy büntetõtáborban töltötte); így és közölte, hogy szükség esetén a mében megfelel az EU irányelve- ányzik ahhoz, kormányt alakíthasson és je- ban és 23,5 milliárd dollár tisz- Vlagyimir Putyin orosz minisz- strasbourgi emberi jogi bíróság inek és az Európában szokásos löltjét államfõnek nevezzék ki. A koalíció tára mosásában találták bûnös- terelnök egyik fõ ellensége legko- elõtt támadja meg az ítéletet. Az szabályozásoknak, illetve egyet- vezetõi abban reménykednek, hogy a hi- nek. A nyolcszáz oldalra rúgó rábban 2017 elején kerülhet sza- orosz kormányfõ a napokban az len részletében sem tartalmaz ányzó szavazatokat sikerül majd a jelenleg ítélet kihirdetése hétfõn kezdõ- badlábra, hacsak addig nem indí- állami televízióban nyilvánosan olyan szabályozást, amely az legtöbb parlamenti mandátummal rendel- dött meg a moszkvai Hamov- tanak újabb eljárást ellene. követelte a volt olajmágnás elíté- unió valamely országában ne vol- kezõ kommunistáktól megszerezni. nyiki kerület bíróságán, a bün- Hodorkovszkij volt üzlettársa, lését. W na ismert.” W Moldovában november 28-án tartottak par- lamenti választásokat, az új kormány meg- alakulása az év elejére várható. Szombattól Budapest Rácsok mögé kerül Móse Kacavot bûnösnek találták az Európai Unió fõvárosa az auschwitzi „mûgyûjtõ” Két rendben bûnösnek találta tegnap a tel- avivi körzeti bíróság Móse Kacav volt izra- Gy. Z. súlyra és a munkahelyteremtésre ÚMSZ hány hónapos börtönbüntetésre. eli államfõt (képünkön) az ellene nemi erõ- épülõ, növekedéspárti gazdaság- Az annakidején a tábor foglyai ál- Bár az elmúlt napok folyamán politika iránt kötelezte el magát. Két év és 8 hónap szabadság- tal kényszerbõl készített Arbeit jó néhány magyar miniszter Az ilyen irányú gazdaságpolitika vesztésre ítélte tegnap egy macht frei (A munka szabaddá már átvette az illetékes bizottsá- elengedhetetlen az EU2020 stra- krakkói bíróság Anders Högs- tesz) szövegû felirat ellopását vég- gokban az irányítást, és a hivata- tégiában meghatározott célok el- tröm svéd állampolgárt, korábbi rehajtó három másik lengyel vád- los átadás-átvételi ceremóniára éréséhez” – hangsúlyozta Daul. neonáci vezetõt, aki megrendel- lottat idén márciusban ítélték el, csak január 6-án kerül sor Brüsz- Szilveszteri bulival indul a so- te az Auschwitz-Birkenau egy- õk már börtönbüntetésüket töltik. szelben – a magyar kormány és ros magyar EU-elnökség hat hó- kori náci haláltáborának kapuja A feliratot tavaly decemberben