DIM SUM / 点⼼ Xiaolongbao (4 u.) Saquito de trigo con caldo / Soup Dumpling / ⼩笼包(4个) bolets / setas / mushroom / 菌菇 8,40 Jiaozi (4 u.) - Vapor o planxa / Vapor o plancha / Steamed or fried / 蒸饺或煎饺 Empanadilla China / Classic Dumpling / 饺⼦(4个) vegetarià / vegetariano / veggie / 蔬菜 5,90 Jiaozi transparent (4 u.) Jiaozi transparente / Crystal Dumpling / ⽔晶饺⼦(4个) vegetarià i tòfona / vegetariano y trufa / veggie & truffle / 蔬菜⿊松露 9,90 Rotllet de Primavera (4 u.) Rollito de Primavera / Spring Roll / 春卷(4个) vegetal / vegetal / veggie / 蔬菜 6,50 Baozi (3 u.) Bollos al vapor rellenos / steamed buns filled with… / 包⼦(3个) vegetarià / vegetariano / veggie / 蔬菜 * conté ou / contiene huevo / contains egg 5,90 bolets /setas / mushroom / 菌菇 6,90 Rotllet Vietnamita 6,50 Rollito Vietnamita / Vietnamese Roll / 越南春卷 vegetariano / vegeterian / 越南春卷蔬菜 Al.lèrgies o intoleràncies: En cas de ser al.lèrgic o intolerant a algun aliment preguem ens ho facin saber. Alergias o intolerancias: En caso de ser alérgico o intolerante a algún alimento rogamos que nos avisen. Allergies and intolerances: In case of allergy or intolerance with any food please let us know. Verdures / Verduras / Vegetable / 蔬菜 Edamame Jiaoyan 4,50 Edamame Jiaoyan / Jiaoyan Edamame / 椒盐⽑⾖ Amanida Fan 6,90 Ensalada Fan / Fan Salad / 蔬菜沙拉 Mongeta saltejada estil Sichuan (opció vegetariana) 7,50 Judía verde salteada estilo Sichuan (opción vegetariana) / Sichuan’ style stir fried beans (veggie option) / ⼲煸四季⾖ Alberginia estil Yuxiang (opció vegetariana) 7,90 Berenjena estilo Yuxiang (opción vegetariana) / Yuxiang’s eggplant (veggie option) / ⻥⾹茄⼦ Pak Choi amb shitake 6,90 Pak Choi con shitake / Pak Choi with shitake / 蚝油⾹菇 Fideus i Arròs / Fideos y Arroz / Noddles & Rice / ⾯⻝⽶⻝ Noodles saltejats Fideos salteados / Sautéed noodles / 炒⾯ vegetarià / vegetariano / veggie / 蔬菜 8,90 Noodles d’arròs saltejats Noodles de arroz salteados / Sautéed rice noodles / 炒⽶粉 vegetarià / vegetariano / veggie / 蔬菜 8,90 Arròs amb curry i... Arroz con curry y... / Rice with curry and... / 咖喱饭 vegetarià / vegetariano / veggie / 蔬菜 9,90 Arròs fregit estil Yangzhou (opció vegetariana) 7,90 Arroz frito estilo Yangzhou (opción vegetariana) / Yangzhou Fried Rice (veggie option) / 扬州炒饭 Arròs blanc al vapor / Arroz blanco al vapor / Steamed white rice / ⽩⽶饭 2,50 Al.lèrgies o intoleràncies: En cas de ser al.lèrgic o intolerant a algun aliment preguem ens ho facin saber. Alergias o intolerancias: En caso de ser alérgico o intolerante a algún alimento rogamos que nos avisen. Allergies and intolerances: In case of allergy or intolerance with any food please let us know. POSTRES / POSTRES / DESSERTS / 甜品 Mochi 麻糬 4,50 Te verd / Té verde / Green Tea / 抹茶 Xocolata / Chocolate / Chocolate / 巧克⼒ Vanilla / Vainilla / Vainilla / ⾹草味 Trufa de Te Verd 4,50 Trufa de Té Verde / Green Tea Truffle / 绿茶松露 Xiaolongbao de Chocolate (Simón Coll) 4,50 Xiaolongbao de xocolata / Chocolate xiaolongbao / 巧克⼒⼩笼包 Al.lèrgies o intoleràncies: En cas de ser al.lèrgic o intolerant a algun aliment preguem ens ho facin saber. Alergias o intolerancias: En caso de ser alérgico o intolerante a algún alimento rogamos que nos avisen. Allergies and intolerances: In case of allergy or intolerance with any food please let us know. VI / VINO / WINE / 葡萄酒 Blancs / Blancos / White / ⽩葡萄酒 Copa / Glass Rovellats Chardonnay D.O. Penedès 3,20 11,90 Mallolet Blanc D.O. Empordà 4,00 13,90 Libalis D.O. VT Valles Sadacia 13,90 Entreflores D.O. Rueda 4,00 13,90 Namorio D.O. Rias Baixas 14,50 El Gos Blanc D.O. Mountain Wines 15,50 Onna D.O. Penedès 18,90 Camí de Cormes D.O. Empordà 29,90 Rosats / Rosados / Rosé / 桃红葡萄酒 Copa / Glass Aljibes D.O. VT Tierra de Castilla 3,20 11,90 Mallolet Rosat D.O. Empordà 4,00 13,90 Al.lèrgies o intoleràncies: En cas de ser al.lèrgic o intolerant a algun aliment preguem ens ho facin saber. Alergias o intolerancias: En caso de ser alérgico o intolerante a algún alimento rogamos que nos avisen. Allergies and intolerances: In case of allergy or intolerance with any food please let us know. Negres / Tintos / Red / 红葡萄酒 Copa / Glass Rioja Vega Semicrianza D.O. Rioja 3,20 11,90 Rioja Vega Crianza D.O. Rioja 4,00 13,90 Mas Donis D.O. Montsant 3,50 12,90 Bru de Tardor D.O. Penedès 3,20 11,90 Jan Petit D.O. Costers del Segre 12,90 Mallolet Negre D.O. Empordà 4,00 13,90 Atrepat D.O. Conca de Barberà 14,90 Hacienda Lopez de Haro E. L. D.O. Rioja 16,90 La Botera D.O. Empordà 17,50 Ferratus A0 D.O. Ribera del Duero 17,90 L’Atzar D.O. Priorat 20,90 Gran Predicat D.O. Priorat 29,90 Camí de Cormes D.O. Empordà 32,90 Tomás Postigo D.O. Ribera del Duero 39,90 Cava / Cava / Sparkling Wine / 起泡酒 Copa / Glass Rovellats Premier Brut Nature D.O. Penedès 3,50 12,90 Rovellats Imperial Rose D.O. Penedès 4,25 16,90 Rovellats Brut Nature GR D.O. Penedès 26,90 Al.lèrgies o intoleràncies: En cas de ser al.lèrgic o intolerant a algun aliment preguem ens ho facin saber. Alergias o intolerancias: En caso de ser alérgico o intolerante a algún alimento rogamos que nos avisen. Allergies and intolerances: In case of allergy or intolerance with any food please let us know. BEGUDES / BEBIDAS / DRINKS / 饮料 Aigua 1L / Agua 1L / Still Water 1L / 矿泉⽔ 1L 3,00 Aigua 50cl / Agua 50cl / Still Water 50cl / 矿泉⽔ 50cl 2,00 Vichy Catalan 25cl / Vichy Catalan 25cl / Sparkling Water 25cl / ⽓泡⽔ 25cl 2,25 Refrescos / Refrescos / Soda / 苏打⽔ 2,50 Tònica / Tónica / Tonic Water / 汤⼒⽔ 2,50 Suc / Zumo / Juice / 果汁 2,50 CERVESA / CERVEZA / BEER / 啤酒 Canya / Caña / Draft Heineken (25cl) / 喜⼒ 25cl 2,25 Heineken 0,0 (33cl) / 喜⼒零酒精 33cl 2,70 Tsing Tao (33cl) / ⻘岛 33cl 2,70 Amstel Radler (33cl) / 啤酒加柠檬⽔ 33cl 2,70 LICORS / LICORES / LICQUORS / 烈酒 Copa Chupito Combinado Baijiu / Licor Xinès / Licor Chino / Chinese Licquor 4,90 2,50 Cardhu 6,90 3,50 8,00 J&B 4,90 2,50 7,00 Jack Daniels 5,40 3,00 8,00 Magno Brandy 4,90 2,50 7,00 Baileys 4,90 Ron Pujol 4,90 2,50 7,00 Havanna Club 4,90 2,50 7,00 Vodka Absolut 4,90 2,50 7,00 Seagrams Gin 4,90 2,50 7,00 Hendricks Gin 5,90 3,00 8,00 Al.lèrgies o intoleràncies: En cas de ser al.lèrgic o intolerant a algun aliment preguem ens ho facin saber. Alergias o intolerancias: En caso de ser alérgico o intolerante a algún alimento rogamos que nos avisen. Allergies and intolerances: In case of allergy or intolerance with any food please let us know..
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages6 Page
-
File Size-