中 文 这本手册是为了初来名古屋市居住的外国人提供日常生活中的各种种 信息而编制的，以便能够更快地适应新的生活。 请好好保存，如果在生活上遇到不便的时候，请参考此手册。 名古屋生活手册可以在网上进行浏览。 提供多种语言的信息咨询服务 ᬲੋ௧దਇ 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期日ڈெవၷำ᥅҂̀ښݠ౧০ 19:00 ᝍᄊ̃ৱᄊភἻൔᤁᬤ௑׸េ֧វǍ 英语 (QJOLVK̀ 葡萄牙语 3RUWXJX¬V 12:00 西班牙语 (VSD³RO 17:00 12:00 中 文 17:00 17:00 韩国语 묻혾컮펂 13:00 - 17:00 名古屋国际中心（NIC） 菲律宾语 )LOLSLQR 17:00 13:00 13:00 https://www.nic-nagoya.or.jp 越南语 7L̜QJ9L̤W - - 17:00 17:00 13:00 参考 P.3 星期一 尼泊尔语 ,.B6D1B;BK - 17:00 名古屋市内日语教室一览表 这是名古屋市内日语教室一览表。 ⅱⅳⅵⅷⅹⅹ 您可以免费或者花很少的费用学习日语。 https://www.nic-nagoya.or.jp/zhongwen/living-in-nagoya/ living-information/2019/09201436.html 紧急时候联系方式 110(免费) 119(免费) 盗窃、犯罪、交通事故等 火灾、急救（急病·重伤）等 能使用外语的医院信息 050-5810-5884 爱知县急救医疗信息中心 English ⚥俒 묻혾컮펂 Português Español 根据音声·传真自动导播 参考 P.6，23 ⴤ ᖋ 亥 亥 ਽ਔቻഭ䱵ѝᗳ տᡯ 亥 亥 亥 ⌅䲙࣭ޫ㘱䠁 ᐕ֌ 䍴Ⓚ࣭ඳ൮Ⲵ࠶㊫ᯩ⌅࣭ᢄ㖞ᯩ؍५䲒࣭ 亥 亥 亥 ਴⿽᡻㔝 ݯㄕ࣭ᮉ㛢 儈喴㘵࣭↻⯮Ӫ 亥 亥 亥 Ӕ䙊 ൠ䴷࣭⚮ᇣ о४ᖩᡰㅹⲴ㚄㌫ᯩᔿ ƶ૘䈒༴䲔Ҷ㺘⽪Ⲵ᧕ᖵ䈝䀰ԕཆˈަԆ䜭ਚ䲀ᰕ䈝᧕ᖵDŽ 䈧࡙⭘਽ਔቻഭ䱵ѝᗳⲴйᯩ䙊䈍˄਼ᰦ㘫䈁˅ᴽ࣑DŽˈى᷌䴰㾱㘫䈁Ⲵᰦྲ ਽ਔቻഭ䱵ѝᗳ˄1,&˅ 䉻̽ 㘫䈁Ӫઈ ૘䈒㘵 ४ᖩᡰㅹ ƶྲ᷌ᱟ֯⭘਽ਔቻᐲ޵Ⲵപᇊ⭥䈍ˈҏਟԕ䲔৫Njnjⴤ᧕ᤘᢃDŽ ƶᔰཤਧ⸱ѪNjnjⲴ⭥䈍䍩ᱟݽ䍩ⲴDŽ ⭘Njnjᶕㆰ〠㺘⽪DŽىⲴᰦٷƶ૘䈒༴᭮ ƶ൘↔ӻ㓽Ⲵ᡻޼ਟԕ䙊䗷਽ਔቻᐲᇈᯩ㖁ㄉⲴ਴䈝䀰Ⲵ㖁亥䘋㹼л䖭DŽ ԕཆഭӪѪሩ䊑ˈᱟؑ᚟ᨀ׋Ⲵデਓԕ৺Ӕ⍱Ⲵ൪ᡰDŽ䘈㓿ᑨᔰኅоᰕᵜӪⲴӔ⍱һъԕ৺ᔰ࣎ ᰕ䈝ᆖҐ⨝DŽ ˅䈧н࿘оᡁԜ㚄㌫DŽ˄৲㘳ሱ䶒ˈى᷌൘⭏⍫к䙷ࡠഠ䳮Ⲵᰦྲ ᔰ侶ᰦ䰤㻥䠖㻜㻜㻙㻝㻥䠖㻜㻜 https://www.nic-nagoya.or.jp ᱏᵏаǃ̚ǃ ᴸὉ ᴸⲴㅜҼઘᱏᵏᰕ 䛞㕆ѝᶁ४䛓ਔ䟾абⴞ⮚ਧൠ䫱⁡䙊㓯Njഭ䱵ѝᗳnjㄉ ਺亼ต࠼㊱૞䈘 ૘䈒䜭ᱟݽ䍩Ⲵẇ䲔Ҷ㹼᭯૘䈒ԕཆ䜭ᗵ享䘋㹼亴㓖ẇᴾ ᧕ᖵ䈝䀰 ᧕ᖵᰕὉᰦ䰤 㹼᭯૘䈒 ᱏᵏҼ㠣ᱏᵏᰕ 䉻̽ ̚̚ ṩᦞ਴䈝⿽᧕ᖵᰕᵏ৺ ާփᰦ䰤н਼ 㹼᭯Җ༛૘䈒ᴽ࣑ ᱏᵏйᱏᵏᰕ 䉻̽ ̚ ṩᦞ਴䈝⿽᧕ᖵᰕᵏ৺ ާփᰦ䰤н਼ ⌅ᖻ૘䈒 ᱏᵏޝ ̚ 䉻̽ ᗳ⨶૘䈒 亴㓖ᰦߣᇊ 䉻̽ ᮉ㛢૘䈒 ᱏᵏйᱏᵏӄᱏᵏᰕ ሩᓄ䈝䀰䈧䈒䰞૘䈒༴ 䉻̽ ̚ 〾࣑૘䈒 Ѯ࣎ᰦ䰤൘ᴸ㠣ᴸѻ䰤 䉻̽ ᓧ૘䈒ՊㅹDŽڕਖཆˈ䘈Ѯ࣎Ӕ৻⋉嗉˄Ӕ৻Պ˅ԕ৺ ˅Ƶؑ᚟ᵲᘇNj1$*2<$&$/(1'$5njǂǂᇓՐᵲᘇNj1,&1(:6nj˄ᰕ䈝 ǂ൘४ᖩᡰ৺മҖ侶ˈൠл䫱ˈ᯵⑨Ჟ⛩ӻ㓽ᡰㅹൠ䇮㖞Ҷ࠶ਁ⛩DŽ Ćؑ᚟ᵲᘇNj&DOHQGjULRGH1DJR\DnjǂNj਽ਔቻؑ᚟ᴸশnjǂӵਁ㹼㖁亥⡸DŽ ⲫ䖭൘ѫ亥кDŽ ≇䰪օᆻ Ὁа㡜㾱䙊䗷нࣘӗ୶ᶕራ᢮DŽ Ὁ਽ਔቻഭ䱵ѝᗳҏՊᨀ׋аӋ』ᡯؑ᚟DŽ ᚟ Ὁ䘈ਟԕ䙊䗷ᡰ൘ᐕ֌অսԕ৺ᆖṑӻ㓽DŽؑ Ὁ㦓ᐲ≁ᴽ࣑ᵪᶴĀտᡯデਓā޵Ⲵտᡯ૘䈒༴ᡰᇎᯭⲴĀ≁䰤』䍱տᆵޕտ ૘䈒ā˄૘䈒亴㓖⭥䈍˖˅DŽ 䇱ӪāᡆĀ㍗ᙕ㚄㔌ӪāDŽ؍䇱ӪᴾὉ』ُᡯቻᰦǃᴹᰦՊ䴰㾱Ā䘎ᑖ؍ 䲙䍩ѻ㊫Ⲵ䍩⭘DŽ؍ᣬ䠁Ὁ⽬䠁Ὁѝӻ䍩ὉտᆵۿὉ䘈䴰㾱᭟Ԉ ⭘४Ⲵ⭥䍩ǃছ⭏֯ޡޜ˄䍩⭘ Ὁ⇿њᴸ䲔Ҷ᭟Ԉᡯ』ԕཆǃ䘈䴰㾱᭟Ԉ⢙ъ㇑⨶䍩 䍩ㅹ˅DŽ ޢ㩛օᆻ 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ 㦓ᐲ≁ᴽ࣑ᵪᶴ 㩕ъᰦ䰤 ̚ Njտᡯデਓnj ᱏᵏഋǃㅜ Ὁㅜ ઘᱏᵏйǃ̚ տᆵ ᨀ׋ᐲ㩕տᆵ৺৯㩕տᆵǃ85』䍱տᆵⲴտᡯؑ᚟DŽ⽮ޜƹᐲ㩕տᆵὉᐲ 䉻 ޕտԕкⲴտᆵ䜭ᗵ享ㅖਸᒤ᭦ޕԕ৺ᇦ኎ᶴᡀㅹаӋ ƹ৯㩕տᆵὉ৯ޜ⽮տᆵ 㿴ᇊⲴ㾱≲DŽ 䉻 ൘ᐲᖩᡰὉ᭟ᡰ䜭ᴹ࠶ਁᐲ㩕տᆵⲴ⭣䈧㺘 ƹ85 』䍱տᆵ а㡜ए䳶 DŽ˄аᒤ ⅑ ᴸǃ ᴸǃ ᴸǃ ᴸ˅ 䉻 ൠ൰˖㦓ㄉ ἞Ⲵൠл㺇 חਓⲴ㾯ޕਧࠪ 㠠ᶛ≪ ਽ਔቻᐲкл≤䚃ተ 㩕ъᰦ䰤˄ᒣᰕ˅̚ ̚˅ᰕٷὉᱏᵏᰕὉ㢲ޝᇒᡧᴽ࣑ѝᗳ ˄ᱏᵏ 䉻 ਨѝⲴа༴⭣䈧ণਟDŽխޜ≄➔ਨᡆޜ⭫g➚≊ᰐ䇪ᱟ⭣䈧֯⭘⭥䘈ᱟ➔≄ˈਚ䴰ੁ⭥࣋ ѣ䜞⭫࣑ Ȏѣ䜞⭫࣑Powergrid Powergrid ትտൠ४ 㚄㌫ᯩᔿ ✝⭠४ǃᱝ઼४ǃ⪎ょ४ 䉻 ѝᐍ४ǃ⑟४ 䉻 ཙⲭ४ 䉻 ਽ь४ǃᆸኡ४ 䉻 े४ǃ㾯४ 䉻 ѝᶁ४˄-5 ь⎧䚃ᵜ㓯ԕ㾯˅ 䉻 ትտൠ४ 㚄㌫ᯩᔿ ॳ⿽४ǃѝ४ǃь४ǃѝᶁ४˄-5 ь⎧䚃ᵜ㓯ԕь˅ 䉻 㔯४ǃই४ 䉻 Ȏђ䛜⬜ᯥ ⭘൪ᡰ 㚄㌫ᯩᔿ֯≄➔ ॳ⿽४ǃᱝ઼४ǃ਽ь४ǃཙⲭ४ 䉻 े४ǃь४ǃᆸኡ४ 䉻 ѝ४ǃѝᐍ४ǃѝᶁ४ǃ㾯४ǃ⑟४ǃ⪎ょ४ǃই४ǃ✝⭠४ǃ㔯४ 䉻 Ὁṩᦞᨀ⽪丣䘹ᤙሩᓄⲴਧ⸱DŽ Ὁ⭡ᡰ䘹ਧ⸱ᡰሩᓄⲴデਓ˄ᇒᴽѝᗳ˅䍏䍓᧕ᖵDŽ Ὁ,3 ⭥䈍ᡆ⎧ཆ⭘ᡧ䈧㠤⭥ ⭫䈓 177 㾯ᰕᵜ ᧕ᖵᰦ䰤 ̚ ̚ᰕǃٷǃᱏᵏᰕǃ㢲ޝᱏᵏ ཆഭ䈝ؑ᚟ѝᗳ 䉻 ᢁᵰ 177GRFRPR 㩕ъᰦ䰤 ̚˄⇿ཙ˅ 䉻 DX .'', 䉻 㩕ъᰦ䰤 ̚˄⇿ཙ˅ 䉻 䉻 䉻 䉻 䉻 6RIW%DQN 䉻 㩕ъᰦ䰤 ̚˄⇿ཙ˅ 䛤᭵ 䛞᭯㍒ᕅᴽ࣑⭥䈍 㩕ъᰦ䰤˄ᒣᰕ˅ ̚ ̚ ˅ᰕٷὉᱏᵏᰕὉ㢲ޝ䉻 ˄ᱏᵏ ྲ᷌ᩜᇦⲴ䈍ˈ䈧ࡠ䛞ተ࣎⨶䗱ት᡻㔝ˈ൘ᨀࠪ࣎⨶䗱ት ᡻㔝ᖃཙѻਾⲴаᒤѝ䛞ተሶՊᢺᇴࡠᰗൠ൰ⲴؑԦ䖜䘱 ࡠᯠⲴൠ൰DŽ 㺍䚉ቻ≇ည઎Րδ⭰޻Ր・㠠⋱Րε ४ᖩᡰ ৏ࡉкᱟԫ᜿࣐ޕˈ࣐ޕਾˈ䐏ൠ४ት≁ӔᖰⲴᵪՊҏՊ ໎ཊDŽྲ᷌㾱৲࣐⭪޵Պǃ㠚⋫Պᰦˈ䈧૘䈒ትտൠⲴ⭪ ޵Պ・㠚⋫ՊⲴՊ䮯DŽн⸕䚃⭪޵Պǃ㠚⋫ՊՊ䮯Ⲵ䈍ˈ 䈧ੁ४ᖩᡰ૘䈒DŽ 䈧࡙⭘਽ਔቻഭ䱵ѝᗳⲴйᯩ䙊䈍ί਼ᰦ㘫䈁ὸᴽ࣑DŽίḧᴾ ᵎᵓᵐᵋᵓᵖᵏᵋᵔᵏᵏᵐὸˈى᷌䴰㾱㘫䈁Ⲵᰦྲ ॱ⯍ᵰᶺ᤽঍δᴿީՇᚥᰛᙛ⯻䈀⯍ᡶㅿؗᚥθ䈭৸➝享ε 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ⨶⸕৯ᙕᮁ५⯇ؑ᚟ѝᗳ ሿᰦਇ⡡ ṩᦞ丣༠ὉՐⵏ㠚ࣘሬ᫝㌫㔏 ⡧⸛ᮇᙛॱ⯍᛻ᣛ 䉻 ᰕ䈝 䉻 ԁ㔃៸ཌ䈣Ⲻॱ⭕Ⲻॱ䲘ᡌ䈀ᡶ 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ਽ਔቻഭ䱵ѝᗳ ਇ⨶ᰦ䰤 ̚ ṩᦞ䈝䀰н਼ਇ⨶ᰦ䰤ҏнаṧDŽ 䉻 ᱏᵏаࠊ̚ࠊ ᴸὉ ᴸⲴㅜ ઘᱏᵏᰕ ԁ㔃ᴿॱ⯍㘱䈇㘻Ⲻॱ䲘ᡌ䈀ᡶ 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ⡡⸕५⯇㘫䈁㌫㔏 ਇ⨶ᰦ䰤˄ᒣᰕ˅̚ 䘀㩕һ࣑ᡰ 䉻 ᓭؓ䲟ڛ≇ള 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ˄ሩ䊑˅亴䇑൘ᰕᵜ䙇⮉ˏњᴸԕкˈᒦф⋑ᴹ࣐ޕঅսⲴޜ 䲙ˈᵚ┑ ኱ⲴӪDŽ؍५⯇ޡ 䲙؍䲙㘵ᗵ享Ӕ㓣؍Ⲵཊቁᶕߣᇊˈ㻛ޕ䲙䍩ṩᦞᇦᓝ᭦؍Ὁ 䍩DŽ 䲙䇱ˈਚ䴰㾱䍏ᣵަѝа䜘࠶५⯇؍⽪Ὁྲ᷌൘५䲒ᡆ䇺ᡰࠪ 䍩ቡਟԕቡ䇺DŽ Ὁާփ䈧৲㘳ԕл᡻޼DŽ 䲙ᤷইǎ؍ᓧڕ≁Ǎ਽ਔቻഭ ള≇ޱ㘷䠇 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ˄ሩ䊑˅њփᡧᡆᆖ⭏ㅹ኱㠣ᵚ┑኱ⲴӪDŽ 䲙䍩DŽ؍ᡰᴹӪ䜭䴰㕤㓣⴨਼Ⲵˈޣᰐޕ䲙䍩㕤㓣о੖઼᭦؍Ὁ Ὁᆖ⭏ᡆ㘵ഐѪ᭦ޕቁ㘼䳮Ҿ᭟ԈⲴᛵߥлˈ䜭ਟԕ࡙⭘ࡦᓖ 䲙䍩Ⲵ㕤㓣DŽ؍⭣䈧ݽ䲔ᡆ㘵ᔦ䮯 䲙䍩Ⲵᛵߥлˈ൘⿫ᔰᰕᵜࠪഭਾˎᒤ؍ᰕᵜᒤ䠁ᵪᶴ 㕤㓣ᴹ њᴸԕкⲴ ᡆ㘵ᒤ䠁һ࣑ᡰ ԕ޵⭣䈧ᰦˈਟ亶ਆ䘰Պа⅑ᙗޫ㘱䠁DŽ 䉻㻜㻡㻣㻜㻙㻜㻡㻙㻝㻝㻢㻡 ᣚ⨼ؓ䲟 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ˄ሩ䊑˅亴䇑൘ᰕᵜ䙇⮉њᴸԕкˈ┑኱ԕкⲴӪDŽ 䲙؍䲙㘵ᗵ享Ӕ㓣؍Ⲵཊቁᶕߣᇊˈ㻛ޕ䲙䍩ṩᦞᇦᓝ᭦؍Ὁ 䲙䍩а䎧㕤؍ᓧڕ䲙䍩ਟԕ઼५⯇؍䍩DŽ˄ ኱ࡠ ኱ⲴӪⲴ 㓣DŽ˅ Ὁ┑ ኱ԕкⲴӪˈྲ᷌䴰㾱ᣔ⨶ᡆᑞࣙⲴᛵߥлˈਟԕ࡙⭘ ᣔ⨶ᴽ࣑DŽ˄ ኱ࡠ ኱ⲴӪˈ䲿⵰儈喴ॆ㘼ӗ⭏Ⲵ ⿽⯮ ⯵ˈ਼ᰦҏ䴰㾱ᗇࡠᣔ⨶ᡆ㘵ᑞࣙⲴᛵߥлˈҏ㜭࡙⭘䈕ᣔ⨶ ᴽ࣑DŽ˅ Ὁ൘࡙⭘ᣔ⨶ᴽ࣑ѻࡽˈ䴰㾱᧕ਇᣔ⨶䇔ᇊㅹDŽ Ὁਚ䴰㾱᭟Ԉᡰਁ⭏ޘ䜘䍩⭘Ⲵˁǃˁᡆቡ㜭࡙⭘䈕 ᣔ⨶ᴽ࣑DŽ Ὁާփ䈧৲㘳ԕл᡻޼DŽ 䲙ࡦᓖǎ؍⨶Ǎᣔ 㚂ѐ૞䈘・ԁ㔃 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ̚ǃ̚ཆഭӪ䳷֓ᴽ࣑ѝᗳ ਇ⨶ᰦ䰤˄ᒣᰕ˅ Ć Ćǂ˄ᱏᵏй̚ᱏᵏӄ˅ 䉻 ࣩࣞ㘻૞䈘 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ⡡⸕ࣣࣘተཆഭӪ ਇ⨶ᰦ䰤 ⡧⸛ࣩࣞቶ ࣣࣘ㘵૘䈒༴ ᱏᵏҼὉᱏᵏഋ 䉻 ̚ǃ̚ ᱏᵏҼ̚ᱏᵏӄ ̚ǃ̚ 䈧࡙⭘਽ਔቻഭ䱵ѝᗳⲴйᯩ䙊䈍ί਼ᰦ㘫䈁ὸᴽ࣑DŽίḧᴾ ᵎᵓᵐᵋᵓᵖᵏᵋᵔᵏᵏᵐὸˈى᷌䴰㾱㘫䈁Ⲵᰦྲ 䍺Ⓠ・ඹ൴Ⲻ࠼㊱ᯯ⌋・ᢊ㖤ᯯ⌋ しげんわ かた だ かた 資源・ごみの分け方・出し方 Ὁṩᦞ䍴Ⓚgඳ൮Ⲵ⿽㊫ˈᢺ䍴Ⓚᡆඳ൮࠶࡛㻵䘋ᤷᇊⲴඳ൮㺻䟼޽ᢄᔳDŽ Ὁ䍴Ⓚ・ඳ൮ᢄࠪⲴᰦ䰤ˈࡠᖃཙᰙкⲴ⛩˄ѝ४ᱟ⛩˅Ѫ→DŽ (ᰕҏਟԕᢄࠪඳ൮˄䲔Ҷᒤᵛᒤࡍѻཆ˅DŽ さんあ～る（3RٷὉ㢲 ὉᤷᇊⲴඳ൮㺻ˈਟԕ൘䎵ᐲᡆሿᰦׯ࡙ᓇㅹൠᯩҠࡠDŽ for iPhone for Android Ὁ൘४ᖩᡰǃ⧟ຳһъᡰਟԕ᤯ࡠǍ਽ਔቻᐲⲴ䍴Ⓚᙗඳ൮ оަԆඳ൮Ⲵ࠶㊫ᤷইǎ˄䎺 ˅DŽ Ć䈖㓶ᛵߥ䈧৲㿱਽ਔቻᐲᇈ㖁ᡆ࠶㊫$33DŽ ࠶㊫Ⲵ㊫࡛ ሩ䊑 ⅑ᮠ ᤷᇊ㺻 ਟ⟳ᙗඳ൮ Ὁ৘ᡯඳ൮ Ὁ䶙ࡦ૱ Ὁ㥹ˈሿṁ᷍ Ὁ㓨ቯᐳ Ὁₑ㜦ࡦ૱Ὁ㓔㔤ࡦ૱ Ὁ㓨ᐮ Ὁກᯉࡦ૱ㅹ Ć䗩䮯䎵䗷 FP Ⲵඳ൮ˈ኎Ҿབྷරඳ൮DŽ ⇿ઘˎ⅑ ᱃ᕅ⚛ᕅ⠶Ⲵ Ὁ௧䴮㖀㊫ Ćн䴰㾱ᢃᆄ ড䲙⢙૱ Ὁа⅑ᙗᢃ⚛ᵪ Ὁപփ⟳ᯉ˄㻵൘㖀䟼Ⲵ˅ ۻ ˅Ὁ䬲⭥⊐˄н㜭ݵ⭥Ⲵ нਟ⟳ඳ൮ Ὁ⧫⪳⺾⡷ˈ䲦⬧ಘ⺾⡷ ὉՎ Ὁᒢ⭥⊐ ⇿ᴸ ⅑ Ὁሿර䠁኎ࡦ૱ Ć䗩䮯䎵䗷 FP Ⲵඳ൮ˈ኎Ҿབྷරඳ൮DŽ བྷරඳ൮ ᇦ⭥ˈᇦާㅹ䗩䮯䎵䗷 FP Ⲵབྷරඳ൮ ˄᭦䍩˅ ᨀࡽ⭣䈧ࡦ˄൘᭦䳶ᰕ ཙԕࡽ⭣䈧˅ σ ⇿ᴸ ⅑ ᡻ᵪὉ⡡⸕৯ԕཆൠ४Ⲵᤘᢃਧ⸱ σ ࡦ䙐୶ᡆ୶ᓇ⭘ᶕ㻵ޕᡆ㘵व㻵୶૱Ⲵ˄ᇩಘ˅ ກᯉࡦᇩಘव ᡆ˄व㻵⢙ᯉ˅Ⲵກᯉࡦ⢙૱DŽ 㻵 Ὁ⬦˄䲔৫ກᯉ⬦˅ ۻ Ὁᶟǃव㻵ⴂǃກᯉ㺻 勌㟌㊫ǃ㖁㊫؍Ὁ Ὁⴆ㊫ǃḷㆮ㊫ǃ㕃ߢᶀ㊫ ⇿ઘ ⅑ ࡦ䙐୶ᡆ୶ᓇ⭘ᶕ㻵୶૱ᡆ㘵व㻵୶૱Ⲵ㓨䍘૱DŽ 㓨ࡦᇩಘव㻵 Ὁ㓨㇡㊫⛩Ὁ㓨㺻㊫ Ὁⴆ㊫Ὁᶟ㊫Ὁव㻵㓨㊫ ۻ ࠶㊫Ⲵ㊫࡛ ሩ䊑 ⅑ᮠ ᤷᇊ㺻 ກᯉ⬦ 侞ᯉǃ䞂ǃ⭌ᯉ䞂㊫ǃ䞡⋩ǃ䈳ણ૱ǃ 伏䞻ㅹⲴກᯉ⬦ ˄䎵ᐲǃ४ᖩᡰㅹҏ൘എ᭦˅ ۻ Ć䈧᤯ᦹ⬦ⴆǃḷㆮDŽ オ⬦ 侞ᯉ⭘ˈ伏૱⭘ˈॆྶ૱⭘オ⬦ ᭮ޕ䍴Ⓚ᭦䳶൪ᡰⲴ㬍㢢ກᯉㆀѝ オ㖀 侞ᯉ⭘ˈ伏૱⭘オ㖀 ⇿ઘ ⅑ Ǐѝᐍ४・⑟४ԕཆⲴൠ४ǐ Ǐѝᐍ४ǃ⑟४ԕཆⲴൠ४ǐ 䍴Ⓚ⭘ᤷᇊඳ൮㺻 ۻ Ǐѝᐍ४ǃ⑟४ǐ Ǐѝᐍ४ǃ⑟४ǐ ᭮㖞ࡠ䇮㖞൘䍴Ⓚ᭦䳶൪ᡰⲴ哴ກᯉㆀѝDŽ ˅ᱟⲭ㢢Ⲵ㓨ࡦ૱˄ྲ㻵⢋ྦⲴ㓨ⴂㅹח㓨व㻵 ⭘Ҿ侞ᯉव㻵ˈ޵ 䈧᭮ޕ䎵ᐲᡆ㘵४ᖩᡰㅹൠᯩⲴഎ᭦㇡䟼DŽ 㦗ݹ⚟㇑ǃ Ǐ㦗ݹ⚟㇑ǐ 䬦փ⑙䇑ǃ 䈧᤯ࡠ਴४Ⲵ⧟ຳһъᡰᡆᇦ⭥䍙আᓇǃᇦትѝᗳㅹ㦗ݹ⚟㇑എ᭦ॿ࣋ᓇ䬪DŽ≥ ≤䬦⑙ᓖ䇑 Ǐ≤䬦փ⑙䇑・≤䬦⑙ᓖ䇑ǐ 䈧᤯ࡠ਴४Ⲵ⧟ຳһъᡰ ሿරᇦ⭥Ὁ ሿරᇦ⭥བྷᾲ൘䮯 FPhᇭ FPh儈 FP ԕлⲴሿරᇦ⭥ࡦ૱DŽ POⲴກᯉ⬦޵DŽབྷර䎵ᐲㅹ༴䘋㹼എ᭦DŽޕ㻵ق⋨䈧ሶ֯⭘䗷Ⲵ伏⭘⋩ 伏⭘⋩ 㚄㌫ᯩᔿ⧟ຳተ䍴Ⓚॆ᧘䘋ᇔ 䉻 䈧࡙⭘ൠ४ഒփ䍴ⓀⲴഎ᭦ㄉˈᓏ૱޽࡙⭘എ᭦ㄉˈᰗ㓨޽࡙⭘ѝᗳDŽ ᣕ㓨Ὁᵲᘇ Ὁ㓨㇡Ὁ㺓㊫ 㚄㌫ᯩᔿ⧟ຳተ߿䟿᧘䘋ᇔ䉻 Ὁᐳ㊫ 㚄㌫ᯩᔿ⧟ຳተ֌ъ䈮 䉻 Ӻਾаᇊᰦᵏ޵ӽਟԕ⭘Ā䘿᰾Ⲵᡆ㜭ⴻ␵㺻ѝ޵ᇩⲴॺ䘿᰾ກᯉ㺻āᶕԓᴯ䍴Ⓚ⭘ᤷᇊ㺻DŽۻ オ䈳ǃ⭥㿶ǃߠ㇡ᡆߧḌǃ⍇㺓ᵪᡆ㺓㊫ᒢ⠕ᵪˈԕк㊫ᇦ⭥਽ਔቻᐲн䘋㹼എ᭦DŽ ǂ䈧㠚㹼㚄㌫ᇦ⭥䍙আᓇᡆ᤯ࡠᤷᇊⲴൠ⛩DŽ 䈧࡙⭘਽ਔቻഭ䱵ѝᗳⲴйᯩ䙊䈍ί਼ᰦ㘫䈁ὸᴽ࣑DŽίḧᴾ ᵎᵓᵐᵋᵓᵖᵏᵋᵔᵏᵏᵐὸˈى᷌䴰㾱㘫䈁Ⲵᰦྲ Ṳᶛࡦᰛᵢᰬ տ≁ⲫᖅ ڧ 䲙˄ণޫ㘱䠁ˈԕл਼ṧ˅g؍䲙gޫ㘱؍ᓧڕҾޣ ڧ 䲙ⲴᨀӔ؍⨶ᣔ ݯㄕ५⯇䍩Ⲵ㺕ࣙὉݯㄕ㺕䍤 ڧ ഝⲴ᡻㔝ǂޕᆖgޕᆙᆀ ڧ ߶༷ྭঠㄐ ڧ 䬦㹼ᔰᡧ ڧ ˅⭏⍫ᯩ䶒˄㠚ᶕ≤Ὁ➔≄Ὁ⭥࣋Ὁ⭥䈍 ڧ 䈧৲㘳ཆ࣑ⴱ㕆ࡦⲴNjᰕᵜ⭏⍫ᤷইnj DŽ Ṳ㔉႐ Ṳᆟᆆ࠰⭕ ᓧ᡻޼ڕ㔃ႊⲫ䇠᡻㔝 ࠪ⭏ⲫ䇠᡻㔝˄ ᰕԕ޵˅Ὁ⇽ᆀ ڧ ڧ տ≁⾘ⲴᨀӔ ⲴᨀӔ ڧ ˅ѝᗳڕ؍˄ࠪ⭏ᣕ੺ ڧ ҾঠㄐⲫᖅⲴ⭣䈧ޣ ڧ ࠪӗ㛢ݯаᰦ䠁 ڧ 䲙ⲴᨀӔ؍䲙Ὁޫ㘱؍ᓧڕҾޣ ڧ 䲙؍ᓧڕ ڧ 傮➗ ڧ ݯㄕ५⯇䍩Ⲵ㺕ࣙ ڧ ഭ൘⮉㇑⨶ተⲴᨀӔޕࠪੁ ڧ ݯㄕ㺕䍤 ڧ ˅ഭ൘⮉㇑⨶ተⲴ⭣䈧˄ ᰕԕ޵ޕࠪੁ ڧ Ṳ⿱႐ Ṳᇬኔ↱ӗ ˅ᇦ኎↫ӑⲫ䇠᡻㔝˄ ᰕԕ޵ ڧ ⿫ႊⲫ䇠᡻㔝 ڧ 䲙ⲴᨀӔ؍⨶䲙Ὁᣔ؍䲙Ὁޫ㘱؍ᓧڕҾޣ ڧ տ≁⾘ⲴᨀӔ ڧ ਴⿽㺕䍤Ὁ਴⿽᡻޼ ڧ ҾঠㄐⲫᖅⲴ⭣䈧ޣ ڧ ५⯇㺕䍤Ⲵ᡻㔝ޣᴹ ڧ 䲙ⲴᨀӔ؍䲙Ὁޫ㘱؍ᓧڕҾޣ ڧ ˅⭏⍫ᯩ䶒˄㠚ᶕ≤Ὁ➔≄Ὁ⭥࣋Ὁ䬦㹼Ὁ⭥䈍 ڧ 傮➗ ڧ ˅ഭ൘⮉㇑⨶ተὉ ᰕԕ޵ޕ൘⮉঑Ⲵᖂ䘈˄ࠪ ڧ ഭ൘⮉㇑⨶ተⲴᨀӔޕࠪੁ ڧ ᡻㔝 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ᩜᇦѻࡽˈ䴰㾱һݸ൘ࡽտ൰ᡰ൘ൠ४࣎⨶ᩜࠪ ޕᩜࠪὉᩜ ⲫ䇠᡻㔝˄൘਽ਔቻᐲ޵ᩜᇦⲴᛵߥлˈн䴰࣎ ⨶ᩜࠪⲫ䇠᡻㔝DŽ˅ˈ൘ᩜᇦਾ ᰕԕ޵ᗵ享ੁ ᯠտ൰ᡰ൘ൠ४࣎⨶ᩜޕⲫ䇠᡻㔝DŽ ႊါⲫ䇠᡻㔝 ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ⭡Ҿഭ㉽Ⲵн਼࣎⨶Ⲵ᡻㔝ҏнаṧDŽ ≩㘵ㅹnjὉNjڦਖཆˈ൘⮉䍴ṬѪNjᰕᵜӪⲴ䝽 㘵ㅹnjὉNjᇦ᯿┎൘njⲴӪ࣎⨶Ҷ⿫ڦ⿫ႊⲫ䇠᡻㔝 ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ տ㘵Ⲵ䝽 ႊⲴᛵߥлˈᗵ享ੁޕഭ㇑⨶ተ䘋㹼ᨀӔDŽ ࠪ⭏ⲫ䇠᡻㔝 ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ৲㘳 S ᇦ኎↫ӑⲫ䇠᡻㔝 ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ Ӿ⸕䚃ᇦ኎↫ӑᰕᔰ࿻㇇䎧ᰕԕ޵ᗵ享䘋㹼ⲫ䇠DŽ ਖཆˈ൘ᰕԕ޵ᗵ享ੁޕഭ㇑⨶ተᖂ䘈൘⮉঑DŽ ঠㄐⲫᖅ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ൘ᰕᵜˈᖸཊӪᴹ⭘࡫⵰㠚ᐡဃ਽Ⲵമㄐᶕⴆঠ ⲴҐᜟˈ䘉ᱟ䐏ㆮᆇаṧⲴ᜿ᙍDŽ↓ᔿⲫ䇠䗷Ⲵ ঠㄐਛNjᇎঠnjˈNjᇎঠnj઼ঠㄐⲫ䇠䇱᰾Җ⴨ㅖ ਸᰦ᡽ާᴹ⌅ᖻ᭸࣋DŽ њӪⲴᐲ≁〾Ὁ Ὁ ᴸ ᰕ൘ᰕᵜഭ޵ᴹտ൰ⲴӪˈṩᦞкаᒤ 㦓ᐲ〾һ࣑ᡰ ৯≁〾 ᴸ̚ ᴸⲴᡰᴹ᭦ޕˈ䜭ᗵ享ੁ ᴸ ᰕᡰտⲴ ˄ትտ൘ॳ⿽ὉьὉेὉѝὉᆸ ኡὉ਽ь४ⲴӪ˅ ൠ४㕤㓣տ≁〾DŽ 䉻 Ὁտ≁〾ᱟо኎Ҿഭ〾Ⲵᡰᗇ〾࠶ᔰᶕᖱ᭦Ⲵൠ ᯩ〾ˈᆳ࠶Ѫᐲ≁〾઼৯≁〾DŽ ㅩዋᐲ〾һ࣑ᡰ Ὁտ≁〾Ⲵ䠁仍ṩᦞᐕ䍴Ⲵ䠁仍ˈᢦޫᇦ᯿Ӫᮠ ˄ትտ൘㾯ὉѝᶁὉѝᐍὉ Ⲵн਼㘼наṧDŽ ⑟४ⲴӪ˅ Ὁާփ䈧৲㘳ԕл᡻޼DŽ 䉻 ǍᰕᵜњӪ〾ࡦޕ䰘ǎ Ǎᘾṧ㕤㓣տ≁〾ǎ 䠁ኡᐲ〾һ࣑ᡰ ˄ትտ൘ᱝ઼Ὁ⪎ょὉ✝⭠ὉইὉ 㔯Ὁཙⲭ४ⲴӪ˅ 䉻 䈧࡙⭘਽ਔቻഭ䱵ѝᗳⲴйᯩ䙊䈍ί਼ᰦ㘫䈁ὸᴽ࣑DŽίḧᴾ ᵎᵓᵐᵋᵓᵖᵏᵋᵔᵏᵏᵐὸˈى᷌䴰㾱㘫䈁Ⲵᰦྲ ᡻㔝 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ 〾ㅹᰦਟԕӛਇݽޕҾ』〾ᶑ㓖Ⲵ оᰕᵜ㕄㔃Ҷ』〾ॿᇊⲴഭᇦⲴትտ㘵ˈ൘ަᗇࡠ᭦ޣ ⭣䈧 ᖵ䙷DŽ ਽ਔቻѝ〾࣑㖢 ਽ਔቻь〾࣑㖢 ॳ⿽〾࣑㖢 ˄ትտ൘ѝ४ⲴӪ˅ ˄ትտ൘ь४ⲴӪ˅ ˄ትտ൘ॳ⿽४Ὁ਽ь४ⲴӪ˅ 䉻 䉻 䉻 ਽ਔቻे〾࣑㖢 ਽ਔቻ㾯〾࣑㖢 ਽ਔቻѝᶁ〾࣑㖢 ˄ትտ൘े४Ὁᆸኡ४ⲴӪ˅ ˄ትտ൘㾯४ⲴӪ˅ ˄ትտ൘ѝᶁ४ⲴӪ˅ 䉻 䉻 䉻 ᱝ઼〾࣑㖢 ✝⭠〾࣑㖢 ѝᐍ〾࣑㖢 ˄ትտ൘ᱝ઼४Ὁ⪎ひ४Ὁཙⲭ ˄ትտ൘✝⭠४Ὁই४Ὁ㔯४ ˄ትտ൘ѝᐍ४Ὁ⑟४ⲴӪ˅ ४ⲴӪ˅ ⲴӪ˅ 䉻 䉻 䉻 ഭ䱵傮➗Ὁ Ƶྲ᷌ᤕᴹԕлԫ᜿傮➗ˈሶ㻛ݱ䇨൘ᰕᵜ䘋㹼 ަԆഭᇦⲴ傮➗ 傮傦DŽ สҾᰕ޵⬖ᶑ㓖Ⲵഭ䱵傮➗ ަԆഭᇦⲴ傮➗˄⪎༛ǃᗧഭǃ⌅ഭǃ∄࡙ᰦǃ 傮➗、˄⡡⸕৯䆖ሏ˅ ਠ⒮ǃᯟ⍋᮷ቬӊޡ઼ഭǃ᪙㓣କޜഭǃ⡡⋉ ቬӊޡ઼ഭ˅˄Ćᗵ享㾱䱴࣐⭡傮➗ਁ㹼ᵪޣˈ 䉻 ˈ㌫ॿՊޣ傫ᰕབྷ֯侶৺亶һ侶ˈਠ⒮ᰕᵜ Ćഐ⧠൘䟽ᔪᐕһѝˈ ᡆ㘵ᰕᵜ⊭䖖㚄ⴏ˄-$)˅㕆ࡦⲴ㘫䈁᮷ԦDŽ˅ 傮➗、઼傮➗㘳䈅ѝᗳ Ƶ൘ᰕᵜ㜭ཏ傮傦Ⲵᴹ᭸ᵏ䰤 䖖൪DŽڌᴹ⋐ Ć傮傦䖖䖶ᰦˈഐ䴰 亴ᇊҾᒤ᱕ᆓᆼᡀDŽ ӵ䲀Ӿⲫ䱶ᰕᵜⲴᖃᰕᔰ࿻㇇䎧Ⲵᒤф઼ᤱᴹ ഭㅹؑ 傮➗Ⲵᴹ᭸ᵏ䟽ਸᵏ䰤ਟԕ傮傦DŽ˄նᱟˈ൘տޕ㾱⺞䇔ࠪ ᚟ˈ䈧ᤱᴹ㜭ཏ䇱᰾ ≁สᵜⲫ䇠㉯кⲫ䇠ⲴӪˈণ֯൘⺞䇔ࠪഭᡆ㘵 ┑ഭݱ䇨ѻਾӾᰕᵜࠪഭˈ❦ਾ൘ᵚޕഭ䇠ᖅѻ⢙˄ྲ ᗇࡠ޽ޕࠪ ᣔ➗ㅹ˅傮傦DŽ њᴸⲴᵏ䰤ԕ޵৸എࡠᰕᵜˈӽ❦Ӿᴰࡍⲫ䱶ᰕ ᵜⲴᖃᰕᔰ࿻㇇䎧DŽ˅ 㘳ਆᰕᵜ傮➗ ᤕᴹަԆഭᇦ傮➗ⲴӪˈྲ᷌ㅖਸԕлᶑԦˈ൘ 傮➗㘳䈅ѝᗳ ᧕ਇҾᰕᵜ㹼䖖傮傦ᱟ੖ᰐ⺽Ⲵᇑḕg⺞䇔ਾˈ 䉻 ᯩਟݽ䲔а䜘࠶傮➗㘳䈅Ⲵ޵ᇩ˄ᆖ、㘳䈅gᢰ Ćഐ⧠൘䟽ᔪᐕһѝˈ 㜭㘳䈅˅DŽ ┑⮉ڌ傮➗、઼傮➗㘳䈅ѝᗳ ͌൘㘳ਆᵜഭⲴ傮➗ԕਾˈᒦфᴹ൘䈕ഭ ⮉ᵏ䰤Ⲵڌ䖖൪DŽ њᴸԕкⲴ䇱᰾˄䴰㾱ᣔ➗ㅹ㜭䇱᰾ڌᴹ⋐ 亴ᇊҾᒤ᱕ᆓᆼᡀDŽ 䍴ᯉ˅DŽ ͌ᵜഭⲴ傮➗ᗵ享൘ᴹ᭸ᵏԕ޵DŽ ਇ㿿ᘶᆋ੄ ᡻㔝 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ᓧ᡻޼DŽڕᓧ⣦ߥⲴ⇽ᆀڕѝᗳ 亱ਁѫ㾱⭘ᶕ䇠ᖅ⇽ᆀڕ؍ ᘰᆅⲫ䇠᡻㔝 ᓧỰḕ৺Ⴄᒬݯڕ൘࡛޼䟼䱴ᑖҶਟԕ᧕ਇᆅӗྷ ᓧỰḕᴽ࣑Ⲵਇ䇺অㅹDŽڕ ᆟᆆ࠰⭕੄ ᡻㔝 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ࠪ⭏ⲫ䇠᡻㔝⭏ⲫ䇠᡻㔝 ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ Ӿࠪ⭏ᰕᔰ࿻㇇䎧ᰕԕ޵ᗵ享䘋㹼ⲫ䇠ˈᒦᩪᑖ ⮉ᰕԕڌᓧ᡻޼DŽྲ᷌亴䇑㔗㔝൘ᰕᵜڕᆀ⇽ྭ кⲴ䈍ˈ䈧ᗵ享൘ᰕԕ޵ੁޕഭ㇑⨶ተᨀӔਆᗇ ൘⮉䍴Ṭ䇨ਟⲴ⭣䈧DŽ ᓧ᡻޼࡛޼䟼䱴ᑖⲴࠪ⭏ᣕ੺Ⲵ᰾ؑڕѝᗳ 䈧ᨀӔ⇽ᆀڕ؍ ࠪ⭏ᣕ੺ ⡷DŽ 㘵൘⭏㛢ᆙᆀᰦˈ৏ࡉкਟԕ亶ޕ䲙Ⲵ࣐؍ᓧڕ≁ࠪӗ㛢ݯаᰦ䠁 ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ഭ ਆ зᰕݳDŽ 㘵ˈ൘ަᆙᆀࠪ⭏ᰕᔰ࿻㇇䎧ޕ䲙Ⲵ࣐؍ᓧڕ≁䲙 ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ഭ؍ᓧڕ≁ഭ ˄৲㘳 S˅ ᰕԕ޵䴰㾱࣎⨶ᆙᆀⲴ࣐ޕ᡻㔝DŽ ݯㄕ५⯇䍩Ⲵ㺕ࣙ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ˄ሩ䊑˅৫५䲒ⴻ⯵˖኱Ⴄݯ㠣ѝᆖᒤ㓗ⲴᆙᆀⲴӪ տ䲒˖኱ࡠ኱Ⲵᆙᆀ 䲙ቡ䇺㤳തˈਟԕᗇࡠа䜘࠶५⯇䍩Ⲵ㺕ࣙDŽ؍ṩᦞ ݯㄕ㺕䍤㺕䍤 ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ˄ሩ䊑˅ޫ㛢ᴹ኱Ⴄݯ㠣ѝᆖᒤ㓗ⲴᆙᆀⲴӪ Ӿࠪ⭏ᰕⲴ⅑ᰕ䎧ᰕԕ޵䴰㾱࣎⨶⭣䈧᡻㔝DŽ ⇿ᒤᴸ䴰㾱ᨀӔ⧠⣦ᣕ੺DŽ ѝᗳ 亴䱢᧕⿽൘५䲒䘋㹼DŽڕ؍ 亴䱢᧕⿽ ᓧ᡻޼DŽڕ᧕⿽ᖃᰕˈ䈧ᩪᑖ⇽ᆀ ᢈݯᡰ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ˄ሩ䊑˅ ኱Ⴄݯ㠣кሿᆖࡽݯㄕ ᣔ㘵ᱟৼ㙼ᐕᇦᓝˈഐᐕ֌㘼н㜭൘ᇦᑖᆙ؍ᆙᆀⲴ ᆀᰦˈਟԕᢺᆙᆀ䘱ࡠᢈݯᡰDŽ Ⲵᒬݯഝ ˄ሩ䊑˅┑ ኱㠣кሿᆖࡽݯㄕޕᐲ・ᒬݯഝ ᐼᵋ䘋 ᡆ㘵ᮉ㛢ငઈՊᮉ 㙼ઈ、 䉻 䈧࡙⭘਽ਔቻഭ䱵ѝᗳⲴйᯩ䙊䈍ί਼ᰦ㘫䈁ὸᴽ࣑DŽίḧᴾ ᵎᵓᵐᵋᵓᵖᵏᵋᵔᵏᵏᵐὸˈى᷌䴰㾱㘫䈁Ⲵᰦྲ ᆟᆆⲺᮏ㛨 ᡻㔝 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ᐲ・ሿᆖὉᐲ・ѝᆖ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ൘ᐲ・ѝሿᆖкᆖᱟ䴰㾱൘४ᖩᡰᡆ᭟ᡰ࣎⨶ޕᆖ ᡻㔝ⲴDŽ ሿᆖ ᒤ ኱㠣 ኱ ѝᆖ ᒤ ኱㠣 ኱ ᯠᆖᒤᱟӾ ᴸᔰ࿻ˈ⅑ᒤ ᴸ㔃ᶏDŽ ᆖ䰞仈৺ྲօ䘲ᓄᆖޕҾ䴰㾱ᰕ䈝ᤷሬⲴݯㄕⲴޣ Ҿᰕ䈝ᤷሬⲴ ᰕ䈝ᮉ㛢૘䈒ѝᗳޣ ૘䈒 Ć ṑⲴ⭏⍫ԕ৺ᆖҐ䖵ሬⲴ૘䈒 䉻 ਇ⨶ᰦ䰤˄ᐕ֌ᰕ˅˖̚ Ć⇿ઘਚᴹˍཙᴹ丙ഭ䈝᧕ᖵˈ䈧ᨀࡽ⺞䇔DŽ 䈮ཆ⍫ࣘὉ ݯㄕ䶂ቁᒤተ᭮ᆖ ᭮ᆖԕਾˈ൘ሿᆖᆖṑ䟼਴њн਼ᒤ㓗Ⲵሿᴻ৻ਟԕ 䈮ཆ䖵ሬ⨝ ਾһъ᧘䘋ᇔ ൘а䎧㠚⭡⧙㘽DŽ ˄ሩ䊑˅ሿᆖᒤ㓗㠣ᒤ㓗Ⲵݯㄕ䉻 ˅ᰕᡆᒤᵛᒤࡍՁ᚟ٷ㢲˄ޝ⍫ࣘᰕ˅ᱏᵏа㠣ᱏᵏ˄ ˄⍫ࣘᰦ䰤˅ кᆖᖃཙ л䈮ԕਾ̚ 䖵ሬ⨝̚ ᱏᵏޝ̚˄䖵ሬ⨝̚˅ ̚ᵏѝⲴᐕ֌ᰕٷ䮯ᵏ ˄䖵ሬ⨝̚˅ ˅䲙䍩⭘؍䍩⭘˅ݽ䍩˄䴰㾱Ӕаᇊ˄ Ćਖཆˈ䈮ཆ䖵ሬ⨝ԕਾ᭦䍩 ४ᖩᡰ ৼ㙼ᐕᇦᓝഐᐕ֌㘼н㜭൘ᆙᆀ᭮ᆖԕਾ䲚ᆙᆀ൘ ޘڕ⮉ᆸᇦᓝݯㄕ 㛢ᡀһъ ᇦᰦˈਟԕᲲᰦ᭦⮉䘉ӋᆙᆀⲴ䇮ᯭ൪ᡰDŽ 㛢˅ ˄ሩ䊑˅ሿᆖᒤ㓗㠣ᒤ㓗Ⲵݯㄕ؍ᆖㄕ˄ ˅ٷᰕ・ᒤᵛᒤࡍ᭮ٷ㢲˄ޝᤷሬᰕ˅ᱏᵏа㠣ᱏᵏ˄ ˄ᤷሬᰦ䰤˅਴њ䇮ᯭ൪ᡰ䜭наṧ ˄䍩⭘˅਴њ䇮ᯭ൪ᡰᴹᡰн਼ ᡻㔝 㚄㌫ᯩᔿ ޵ᇩ ਾᵏ儈喴㘵५⯇ࡦ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ˄ሩ䊑˅൘ᰕᵜ亴䇑䙇⮉䎵䗷ˏњᴸˈ ኱ԕкᡆ ᓖ ኱㠣 ኱ᴹаᇊ↻⯮ⲴӪDŽ 䲙㘵ᗵ享؍Ⲵཊቁᶕߣᇊˈ㻛ޕ䲙䍩ṩᦞᇦᓝ᭦؍Ὁ 䲙䍩DŽ؍Ӕ㓣 䲙䇱ˈਚ䴰㾱䍏ᣵަѝа؍⽪Ὁྲ᷌൘५䲒ᡆ䇺ᡰࠪ 䜘࠶५⯇䍩ቡਟԕቡ䇺DŽ ᮜ㘱᡻޼ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ˄ሩ䊑˅ ኱ԕк ࠪ⽪ᮜ㘱᡻޼ਟԕӛਇьኡࣘἽ⢙ޜഝ઼਽ਔቻ෾ ㅹ䇮ᯭⲴ䰘⾘ᣈᢓՈᜐDŽ ᮜ㘱҈䖖䇱 ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ˄ሩ䊑˅ ኱ԕк 䖖ǃ਽ਔቻ㿲ݹ䐟⊭ޡޜਟԕݽ䍩҈඀ൠ䫱ǃᐲ㩕 㓯ᐤ༛˄0HJXUX˅ǃ<XWRULWR㓯ǃ䶂⌒㓯ԕ৺к依 ⭠䘎㔌㓯ѝⲴк依⭠ㄉ㠣ણ䤪ㄉ४䰤DŽਁ䇱ᰦ䴰㾱 ᭟Ԉаᇊ䍩⭘DŽ Ćᴹޣк依⭠䘎㔌㓯ˈ㾱൘҈඀ൠ䫱ࡽ⭣䈧DŽ䫡ѻ ਾՊ䘄䘈DŽ 䓛փ䳌⺽㘵᡻޼ˈ ४ᖩᡰᡆ㘵᭟ᡰ ˄ሩ䊑˅ㅖਸ䓛փ↻⯮ǃᲪ࣋䳌⺽㋮⾎䳌⺽ㅹаᇊ ⡡ᣔ᡻޼ˈ㋮⾎䳌 ᶑԦⲴӪDŽ ᡻޼ ᤱᴹަᡰᛓ↻䳌Ⲵ䇱᰾᡻޼DŽ䘉ᱟӛਇ਴⿽⾿࡙ࡦᓖ⽹⾿ڕ؍㘵⺽ ᡰ䴰Ⲵ䇱ԦDŽ 䈧࡙⭘਽ਔቻഭ䱵ѝᗳⲴйᯩ䙊䈍ί਼ᰦ㘫䈁ὸᴽ࣑DŽίḧᴾ ᵎᵓᵐᵋᵓᵖᵏᵋᵔᵏᵏᵐὸˈى᷌䴰㾱㘫䈁Ⲵᰦྲ Ӛ䙐㿺ࡏ Ὁ൘ᰕᵜˈ⊭䖖ǃ᪙ᢈ䖖ǃ㠚㹼䖖䶐ᐖˈ㹼Ӫ䶐ਣ䙊㹼DŽ Ὁ൘䚃䐟䙊㹼ᰦˈ䈧䚥ᆸӔ䙊㿴ࡉDŽ Ὁ䙊䗷ᴹؑਧ⚟Ⲵൠᯩᰦˈ䈧׍➗ؑਧ⚟ᤷ⽪DŽ Ὁ䞂ਾ傮傦Պ㻛ѕṬ༴㖊DŽ Ὁᰐ䇱傮傦ҏՊ㻛ѕṬ༴㖊DŽ ᔰ䖖DŽ→⾱ىὉ֯⭘᡻ᵪⲴᰦ 䲙DŽ؍䖖ᡆ㘵㠚㹼䖖Ⲵ⊭ޕὉ䈧࣐ Ṳ㺂Ӱ Ὁ䈧䎠Ӫ㹼䚃 חὉ⋑ᴹӪ㹼䚃ᰦˈ䈧䎠䚃䐟Ⲵਣ Ὁ䈧൘ᴹӪ㹼⁚䚃Ⲵൠᯩ䎠Ӫ㹼⁚䚃 Ṳ㠠㺂䖜 Ὁ৏ࡉкˈо⊭䖖䚃਼ࡇˈ䶐ᐖ㹼傦 Ὁ൘Ӫ㹼䚃к㹼傦ᰦˈ㹼ӪՈݸˈᒦ䶐䘁⊭䖖䚃㕃ធ㹼傦 Ὁ⾱→䞂ਾ僁䖖ǃӪ҈඀ǃᢃ⵰Վ僁䖖ǃ䖶ᒦᧂ僁㹼 Ὁཌ䰤ᔰ⚟ Ὁᵚ┑኱Ⲵݯㄕ઼㘱ᒤӪ䈧֯⭘ཤⴄ Ṳ⊳䖜 Ὁᡰᴹ҈඀Ӫઈ䜭ᗵ享㌫кᆹޘᑖ Ὁᵚ┑኱Ⲵݯㄕ䈧֯⭘ݯㄕᓗἵ Ὁ傮傦᪙ᢈ䖖ᰦᗵ享ᡤкᆹޘᑭ ᐸ㩛ޢާ⊳䖜Ὁ൦䫷 Ṳᐸ㩛ޢާ⊳䖜δൽж࡬εᴾᴾṲ൦䫷Ფ䙐⾞ ᡀӪ ᰕݳ ४ ४ ४ ४ ४ ݯㄕ ᰕݳ ᡀӪ ᰕݳ ᰕݳ ᰕݳ ᰕݳ ᰕݳ ݯㄕ ᰕݳ ᰕݳ ᰕݳ ᰕݳ ᰕݳ Ṳ ᰛҎ䖜࡮ ˈᰕ҈䖖ࡨٷ䖖Ὁൠ䫱DŽྲ᷌ࠪ⽪ᖃᰕ֯⭘Ⲵ ᰕ҈䖖ࡨᡆ㘵㢲⊭ޡޜᖃᰕਟԕཊ⅑ԫ᜿҈඀ᐲ㩕 ਟԕӛਇа䜘࠶ޜޡ䇮ᯭⲴ䰘⾘ᣈᢓՈᜐDŽ ᐲ㩕ޜޡ⊭䖖Ὁൠ䫱 ᐲ㩕ޜޡ⊭䖖 ᰕ҈䖖ࡨĆٷ㢲 ᰕ҈䖖ࡨ ᰕ҈䖖ࡨ ᡀӪ ᰕݳ ᰕݳ ᰕݳ ݯㄕ ᰕݳ ᰕݳ ᰕݳ ᰕᰦ䰤⢩࡛䘀㹼ᰕ˅৺⇿ᴸٷὉᱏᵏᰕὉ㢲ޝᰕ˄वᤜᱏᵏٷὉᱏᵏᰕὉ㢲ޝᰕ҈䖖ࡨĂᱏᵏٷĆ㢲 ਧਟԕ֯⭘DŽ Ṳቅᰬ࡮ Ӿᔰ࿻֯⭘䈕ൠ䫱⾘Ⲵሿᰦ޵˄ࡠㅜҼཙⲴ਼аᰦ࡫˅ਟԕ৽༽ཊ⅑҈඀DŽ ⭘ሿᰦࡨਾ൘ަᴹ᭸ᵏ䲀ѻ޵ࠪ⽪䈕⾘ˈ䘈ਟԕӛਇ䜘࠶䇮ᯭ䰘⾘ㅹᣈᢓՈᜐDŽ֯ ൠ䫱ሿᰦࡨ ᡀӪ ᰕݳ ݯㄕ ᰕݳ ⌘ ԕкᡰ䘠Ⲵᐲ㩕ޜޡ⊭䖖Ὁൠ䫱Ⲵ҈䖖⾘ԧᱟᒤᴸᰕਁ㺘ⲴDŽᴰᯠ⾘ԧⲴ䈖ᛵˈ䈧ḕ