ZeitZeugenBrief Wir organisieren und vernetzen Erinnerungsarbeit November 2020 Straßenschild Togostraße im Wedding Foto: Melli Swinke Togo – to go wurden. Zehn Prozent der Bevölkerung wa- Geschichtliches zum Afrikanischen ren um 1900 noch Sklaven.1) Oder an die Viertel in Berlin-Wedding Sterilisationsexperimente an Herero-Frauen Von Renate Degner in Deutsch-Südwestafrika (jetzt Namibia) von 1900. – Robert Koch erforschte Tropenkrank- Vor drei Jahren ist das Büro der ZeitZeugen- heiten und stellte die Entdeckung der Thera- Börse aus Berlin Mitte in den Wedding gezo- pien über das individuelle Leid (Atoxyl, das gen, in die Togostraße 74. Dies und ein ge- zwangsweise verabreicht wurde).2) führter Kiezspaziergang im Afrikanischen Viertel waren Auslöser für die Beschäftigung Inhalt mit der Geschichte des Landes Togo und der Degner: Togo – to go 1 damit zusammenhängenden kolonialen Ver- Triesch: Mein Berufseinstieg 4 gangenheit. Sharma: Meine Ausbildung 6 Vielleicht haben einige von Ihnen 2016/2017 Pohl: Probezeit 7 die Ausstellung zu deutschem Kolonialismus Tellmann: „Ich sage immer […] denke“ 9 im Deutschen Historischen Museum in Berlin Leithold: Mein Kriegsende 10 Böhm: Kriegsende 1945 11 durchlaufen und erinnern sich an einzelne In eigener Sache 12 Objekte oder Informationen. Zum Beispiel die Gratulationen 12 Nilpferdpeitsche, mit der Körperstrafen Impressum 12 schmerzvoll an den indigenen Arbeitern, und auch deren Frauen in Sippenhaft, vollzogen 1 Deutsche Kolonialgeschichte in Afrika Die schottische Version einer Karte von Hugo Zöller, der bereits 1884 Togo bereiste und darüber ein Buch veröffentlichte. © Wikimedia Commons. [PD-old-100, gemeinfrei] Vorläufer war die 1873 gegründete Afrikani- betrug. Die ursprünglichen Afrikaner waren sche Gesellschaft, deren Hauptaufgabe die Schutzbefohlene des Deutschen Reiches geografische Erkundung Afrikas war. Zu der und hatten keine rechtsstaatlichen Mittel. Als Zeit hatten sich schon Händler und Missio- Mandatsgebiet waren die Länder dem Völ- nare in einigen Gebieten angesiedelt. Doch kerbund zugeteilt. Die Indigenen galten als erst 1884 begannen die eigentlichen Koloni- ‚Menschen auf niedriger Reifungsstufe, die alerwerbungen: Kamerun, Togo, Deutsch- man zu behüten, zu belehren und zu erzie- Südwestafrika (= Namibia), Deutsch-Ostaf- hen hatte‘ – und kirchlich zu missionieren -. rika (= Tansania). In der Kongokonferenz Es herrschte Arbeitszwang und Gewalt. 1884/85 in Berlin wurde Afrika unter den Großmächten aufgeteilt, vor allem Frank- Unter Kaiser Wilhelm II (1888-1918) erfolgte reich, England, Belgien, Portugal und dem eine Forcierung der Kolonialpolitik mit anti- Deutschen Reich unter Bismarck. Hinter- muslimischer Stoßrichtung. Spektakulär wa- grund waren vor allem ökonomische Interes- ren Aufstände, deren bekanntester jener der sen, wobei der Handel eine Schutzmacht Herero in Deutsch-Südwestafrika war. Ge- brauchte. Politischer Schutz sicherte ansäs- schätzte 25 Tsd. Herero starben, ebenso ca. sige Kaufleute und deren Besitzungen. Zu- 10 Tsd. Nama, die als Hilfstruppen der Deut- dem gab es militärisch organisierte schen gegen ihre Landsleute gekämpft hat- Polizeitruppen. ten. Am Waterberg in Namibia wird an die Für geringe Kaufsummen verkauften indi- Schlacht von 1904 erinnert. gene Herrscher Gebiete, auf die sie nach af- Die deutsche Kolonialpolitik wurde ab 1905 rikanischem Recht keinen Anspruch hatten. vor allem durch den Chef der Kolonialabtei- Die Rechtslage war unterschiedlich zwischen lung Bernhard Dernburg verändert. Eine hu- Indigenen und Deutschen, welche als privile- manere Behandlung der indigenen Bevölke- gierte Minderheit nur 1 % der Bevölkerung rung (Ausbau von Schulen und medizinischer 2 Versorgung) und verbesserte Handelsbedin- Baumwolle und Kolonialwaren (Kakao, Tee, gungen (Ausbau von Straßen, Eisenbahn- Kaffee). Durch Schiffe war es mit Deutsch- strecken und Häfen) scheinen dazu geführt land verbunden, wobei nach 1905 der Hafen zu haben, dass keine großen Aufstände ausgebaut, die Landungsbrücke in Lomé (der mehr erfolgten und die Wirtschaft florierte. Al- Hauptstadt) sowie Leuchttürme und Wetter- lerdings betrugen die Importe aus den afrika- stationen errichtet wurden. Auch der Ausbau nischen Kolonien nur ½ Prozent der deut- der Bahn war entscheidend für den wirt- schen Einfuhr; es wurden mehr deutsche schaftlichen Aufschwung, nicht nur in Togo. Waren in die Kolonien importiert als afrikani- Es gab sogar eine Langstrecken-Funkstation sche exportiert. in Probe zwischen Afrika und Nauen (bei Die fehlende ökonomische Relevanz hin- Berlin). derte nach Rückgabe der Kolonien 1918 Togo wurde nach dem 1. Weltkrieg Mandats- deutsche Politiker nicht daran, diese Gebiete gebiet unter französischer Verwaltung, wo- wieder zurück zu fordern. Zwar hatten alle raus es sich 1960 unabhängig machte. Be- Deutschen – außer in Namibia – die Kolonien grenzt wird es von Benin, Burkina Faso, verlassen müssen, doch sprachen Revisio- Ghana und dem Atlantik. Ein Viertel des Lan- nisten von der ‚Kolonialen Schuldlüge‘. Auch des ist Ackerland, weiterhin gibt es Savanne bestand ab 1924 im Auswärtigen Amt eine mit Antilopen und Elefanten. Das Land hat Kolonialabteilung mit dem Leiter Edmund knapp 8 Mio. Einwohner, wobei die größte Brückner, dem einstigen Gouverneur von Volksgruppe die Ewe ist. Zwei Drittel der Be- Togo. 1926 wurde mit Unterstützung des völkerung sind in der Landwirtschaft beschäf- Deutschen Reiches die ‚Koloniale Frauen- tigt. Exportgüter sind vor allem Calciumphos- schule‘ in Rendsburg gegründet. Welche phat, Baumwolle und die früheren ‚Kolonial- Rolle der Kolonialismus in der Politik Hitlers waren‘. Als autokratischer Präsident regierte tatsächlich spielte, sei in der Forschung um- 40 Jahre lang der Vater, dann der Sohn stritten. Gnassingbé, der 2020 wieder gewählt wurde. Namen einflussreicher Kaufleute jener Zeit Bei Unruhen im April 2005 wurde das Goe- gaben Anlass für Straßenschilder im Afrika- theinstitut in Lomé beschossen und teilweise nischen Viertel, so dass diese Männer er- in Brand gesetzt, weil Deutschland vorgewor- wähnt werden sollten: Ein Foto zeigt Gustav fen wurde, auf Seiten der Opposition zu ste- Nachtigal, wie er als Repräsentant des deut- hen. schen Reiches die deutsche Fahne hisst, in- Wie kam es zu der Weddinger Straßenbe- mitten von Indigenen. Ein Licht auf die Per- nennung, die zum Begriff „Afrikanisches Vier- sönlichkeit Carl Peters wirft der Fakt, dass er tel“ führte? 1899 wurde die Togostraße, zu- seine afrikanische Konkubine und ihren Lieb- sammen mit der Kameruner Straße, als erste haber erst auspeitschen und dann aufhängen Straße nach der damaligen Kolonie umbe- ließ. Diesem Rassisten wurde im 3. Reich ein nannt.3) 22 Straßen und Plätze im neu erbau- Film mit Hans Albers gewidmet. - Adolf Lü- ten Viertel wurden „nach den Kolonialbesit- deritz eignete sich Land der Nama dergestalt zungen und –ansprüchen, Akteuren des an, dass er den Namen „Lügenfritz“ erhielt. deutschen Kolonialismus und geografischen Regionen im kolonialisierten Afrika“ benannt. TOGO – Das Land und die Straße in Berlin Wieso gerade in diesem Bebauungsgebiet afrikanische Namen herangezogen wurden, Togo war von 1884 – 1916 deutsche Kolonie ist lt. Stefan Zollhauser 4) nicht quellenmäßig und umfasste mit 87.200 km2 den Bereich belegbar. Das gilt auch für die These, dass der heutigen Republik Togo und östliche Zirkusdirektor Carl Hagenbeck, der Völker- Teile des heutigen Ghana. (Im Vergleich: schauen anbot, einen Teil seines Freigelän- Bayern hat ca. 70 000 km2). Ökonomisch des östlich des Volksparks Rehberge ent- lebte es vor allem durch die Ausfuhr von sprechend bezeichnen wollte. 3 Die Togostraße ist heute eine lange, breite straße wurde und jetzt den Namen des afri- Straße mit Altbauwohnungen, Geschäften, kanischen Wissenschaftlers aus dem 18. Bauhaus-Gebäuden und einem begrünten Jahrhundert trägt: Anton-Wilhelm-Amo- Mittelstreifen. Sie beheimatet eine seit 1939 Straße. bestehende Kleingartenanlage und auch eine andere Besonderheit, die das Büro der 1) Die meisten nachfolgenden Informationen ZZB betrifft: nur drei Häuser weiter, Togoer habe ich Wikipedia entnommen sowie dem Stadt- Str. 77, wohnte ein 71jährigerZeitzeuge, der spaziergang des Historikers Stefan Zollhauser sich noch an Straßenbahnschienen, einen von „www.Berliner-Spurensuche-de“ und dem „Weddingweiser.de/togostrase“. Wendekreis für die Bahnen und an Hinterhof- 2) Sven Kellerhoff, www.welt/de/Geschichte, gewerbe erinnert. Ebenso natürlich an die 7.4.2020 „Trümmergrundstücke, wo sich teilweise Alt- 3) S.a. www.3plusx.de, App: iTunes im AppStore metall- oder Kohlehändler niedergelassen (kostenlos) hatten“.5) 4) Historiker, Spurensuche-Spaziergang Im Zuge der inhaltlichen Auseinanderset- 21.9.2020 5) S.a. Gerhard Reise, 3.3.2015 in: „weddingwei- zung mit den „alltagsgeschichtlichen Ausprä- ser.de/togostrase“ gungen des deutschen Kolonialismus im Ber- 6) S.a. www. Berliner-Spurensuche.de, Veran- liner Norden“6) wurde schon vor einem Jahr- staltungsankündigung zehnt die politische Forderung nach Stra- ßenumbenennung diskutiert. Der Name der Togostraße kann bestehen bleiben, wobei Meine Berufseinstiege die Frage offen ist, woher das Wort stammt Von Dr. Rolf Triesch oder ob es vielleicht aus einer afrikanischen Sprache entnommen wurde. – Durch Be- Der Anregung der Zeitzeugenbörse, Erinne- schluss der Bezirksverordneten vor drei Jah- rungen an den Berufseinstieg aufzuschrei- ren sollten zwei Straßen und ein Platz umbe- ben, möchte ich gerne folgen, zumal es bei nannt werden. Mehrere Gründe verhinderten mir mehrere