1 UGC TOISON D’OR 8 BONIFACE Given its majestuous location, rising up Dans le quartier St Boniface, nous from the lower part of the city, many peo- retrouvons un mélange de cultures L O U I S E PTE DE NAMUR TRONE AV. DE LA TOISON D’OR TROON ple from Brussels still call this cinema diverses. Agrémenté de nombreuses L O U I Z A NAAMSE POORT JODI THEUT, ‘the Acropolis’…This cinema complex terrasses et de bistrots, on peut y GULDEN-VLIESLAAN r. des Chevaliers Riddersstraat ACTIVE AT SERVE THE CITY from the French group UGC combines déguster les cuisines du monde entier. Louizapoort 1 rue du Champ de Mars quality cinema with popular productions. La rue de la Paix aligne de nom- galerij Marsveldstr. 30, has been living in Ixelles for 4 years It is equally appreciated by opera-lovers breuses boutiques vintage offrant des Galerie de la rue des Drapiers Around 7 years ago, Jodi moved from her native Detroit, USA to Belgium. for programming « Viva l’Opéra ». vêtements et des accessoires divers. Porte Louise 2 place du She works for Serve The City, an organisation that gathers volunteers Gulden-Vlieslaan 8 L’église Saint-Boniface est une splen- Champde Mars for helping vulnerable people in Brussels. The organisation has managed dide église au cœur de Matonge. 3 Marsveldpl. rue de at Luxemburgstr to engage many expats for social causes in Brussels. The first place tra l’Esplanade ijs s r. du Luxembourg where she arrived when moving to Belgium was Ixelles. She felt at de Stassartstraat Par s . 2 r. Capitainre Crespel 4 str. ri square MUZIEKPUBLIQUE Kapitein a home immediately in the international commune of Ixelles. Now she Crespelstr. P De Meeûs rue r. de Londres 9 Londenstr. e de The non-profit organisation PLACE DU LUXEMBOURG rue d’Edimbourg ru square lives on the Flagey square, quite possibly one of the most happening Lakenweversstr. rue du Berger CH. DE WAVRE Muziekpublique keeps music and La Place du Luxembourg, mieux connue 5 Edinburgstraat 6 places in the commune. She likes the ponds, the market, the running into Herdersstraat dance traditions alive and kicking in sous le nom de Place Lux, Plux ou Place str. people she knows and all the hidden spots: “There is still so much to Fleurus Keyenveld r. de Stefaniaplein rue de Naples Place Stéphanie 7 r. St BonifaceFran- Brussels through an ambitious pro- Looks, est sans aucun doute le cœur St-Bonifaasstrcart rue Montoyerstraatdiscover.” A newly discovered favourite spot is the Museum of Ixelles. gramme of concerts, courses, and même du Quartier Européen. Pendant la Napelsstraat The biggest difference with Detroit? In Detroit you really need a car, in projects. Muziekpublique brings artists journée il est bien agréable de s’y pro- r.E. place Ixelles, you don’t. “When I moved here for the first time, I was working rue de Stassart Dublinstr. rue Carolystraat r. M.de Bourgoggne Aarlenstraatdu and members of the public together mener et chaque jeudi soir des centaines Solvay rue d’Alsace-Lorraine place Luxembourg for a car company. So I could have had Wollendriestorenstr. de Londres M. van BourgondIëstr. r. de Dublin rue du Parnasse Elzas-Lotharingenstraat Parnassusstraat in a spirit of enjoyment, discovery de personnes y viennent du Quartier str. LondenpleinRUE DU TRONE a car. But I chose not to.” Could she Grosse Tour rue du Prince Royal r. de la tr. 8 and respect for cultural diversity. européen (ainsi que quelques Bruxellois) ss . Luxemburg live in Ixelles for a long time? koninklij -Pr in 9 Trierstraat ke r. Longue Muziekpublique is the place to be for pour l’hebdomadaire « Afterwork » drink. Vie plein “Absolutely” CH. D’IXELLES rue d’Arlon folk, world music and traditional dance 10 11 rue de la Paix Vredestr.str. r. Major in Brussels. rue du Prince Albert r.Bouré 10 r. de l’Athénée R. Dubreucqstr. Bolwerksquare 3 KUUMBA KeienveldstraatPrins Albertstr. 5 rue de la Concorde Atheneumstr. r. Anoulstr. MATONGE La Maison néerlando-africaine ‘Kuumba’ R. Isidore EendrachtstraatVerheydenstr. t 12 a Lang- Deze bruisende wijk heeft haar naam au cœur même de Matongé est un lieu ra Levenstr. rue de Trèves 3 t rue J.Bouillon s straat VENDÔME te danken aan een handelswijk van de rencontre pour les personnes de om Wiertzstraat rue Godecharlestr. “Cultivez l’émotion”, tel est le credo de Kinshasa die dezelfde naam draagt. cultures différentes. En plus d’un res- A V. L O U I S E o r. G. Lorandstr. rue d’Idalie 19 -B ce cinéma d‘art et d’essai qui prône la Zwart Afrika kleurt de straten en taurant et d’un café, Kuumba offre de e Tulpstraat THEATER LE RIDEAU d 13 Idaliestr. diversité cinématographique depuis plus fruit- en groentenstalletjes tonen hun nombreuses activités telles que des ij w rue Sans Souci 20 rue du Président e DE BRUXELLES 24 de 50 ans. Un endroit incontournable exotische waar. De maniok, grote bak- cours de langues (le lingala et le néer- G 14 SQUARE SANS SOUCI e r. de la p Crèche WAVERSESTWG r. Vautier li Kribbe pour un cinéma « venu d’ailleurs » et un bananen, aardnoten en pepers lachen landais), des ateliers, des concerts et Voorzittersstr. Tu str. Een nieuw theater in de Goffartstraat A hidden green spot in Ixelles? You la 19 pôle d’accueil pour plusieurs petits fes- je uitnodigend toe. En in de Galerie des sessions jam. rue Jean d’Ardennestraat rue Souveraine e (waar vroeger het Nouveau Théâtre can find it here in Rue Sans Souci. The . d rue de Livourne r tivals sympas. d’Ixelles klinken Afrikaanse ritmes. Kuumba est également un point névral- 15 Opperstraat rue Wiertz de Belgique was). Le Rideau heeft een Square Sans Souci is private property, ChausséeTet de Wavre 18 gique du quartier en matière de films, Raadstraat voorkeur voor hedendaagse theaterma- but do not be afraid to have a look at rue Goffart 21 d’expositions et de débats. 18 PLACE rue du Conseil kers en biedt een gevarieerd en avon- this architectural gem. In the early sum- 6 rue Souveraine 17 F. COCQ Rue Van Aa DE MEEÛSSQUARE Rue de la Paix 35 16 PLEIN TROONSTRAAT tuurlijk programma. Aarzel niet om er mertime the central rose garden is truly Sans Soucistraat r. Vautier rue du Collège Opperstraat r.Cansstr. “Soeur Deze square in hartje Europese wijk is rue de Florencestraat 22 Vautierstr. een kijkje te nemen… amazing! commune” opgedeeld in twee delen, waarvan de rue Veydtstr. rue Mercelisstraat Goffartstraat 7a helft op Elsens grondgebied. Het parkje rue Faider 24 Connaissez vos frères, con- 23 25 is ideaal voor een picknick. Je kan er CASA DE AMÉRICA LATINA naissez vos sœurs… ceci est d’ap- Kruisstraat r. du Viaduc Viaductstraat rue du Viaduc ook de twin towers Leopold en Albert rue de l’Arbre Bénit r rue Vandenbroeckstraat La Casa wants to be a home for the plication pour les communes et u Brussels e villes du monde entier. Ixelles est bewonderen van Brussels architect d many Latinos living in Belgium, but also Goffartstraat e camping site Elyzeese Veldenstraat rue des Champs Elysées 26 jumelée avec entre autres Biarritz Jean-Jules Eggericx (1884-1963), vooral rue de la Croix for those Europeans who are interested V (France), Kalamu (République rue Defacqz e Is a green oasis of peace and n bekend van zijn tuinwijken Floréal en Le Kloosterstraat 25 in the Latin-American community. La rue du Couvent Livorno straat rue Sans Souci Defacqzstraat Verlaatstraat rue de la Vanne i r. Limaugest. quiet a prerequisite for camp- Démocratique du Congo), Logis in Watermaal-Bosvoorde. s r. de la Cité . Casa has an exhibition space, a library, e ing? Nonsense! Ixelles shows Zababdeh (Palestine) et Faiderstraat Collegestraat Woonwijkstr Luxemburgstraat Van Aastraat a check-in and information desk, and Megiddo (Israël). School can LOUIZALAAN 27 that there are other ways. The rue only official camping ground of offers a wide range of workshops. CH. DE CHARLEROI CHARLEROISESTEENWEGbe fun Paul Emile Janson ELSENSESTWG Brussels is located in Ixelles, on Collegestraat 27 Drievuldig- rue Simonis rue Maes ‘Brede School Elsene’ is an Venetiëstr. the Chaussée de Wavre close to heidsvoor straat place plein active network of organisations rue Wayenberg28 the European quarter. There you from several backgrounds in Raymond find a camping ground (only for 26 VIADUC PARK Parvis collaboration with the two Dutch- Place Blyckaerts Scepterstraat MA CAMPAGNE 42 29 rue du Sceptre tents) open to the public during The Viaduc park is certainly worth a de la Trinité speaking primary schools. Its goal: H. Conscience plein the summer holiday months Ple in visit for many reasons. You can picknick enhancing the development of all rue de l’Ermi tage 30 of July and August. Rue Jean Van Volsemstr. 31 there with friends or have brunch at children in Ixelles through a large rue du Collège 33 Afrikaansestraat rue de l’Acqueduc rue du Bailli Baljuwstraat Maesstraat 32 Simonis str. l’Amazone straat rue Américaine rue de range of activities during and rue Malibran « Le Yeti », children can enjoy the play- Henninstr. Gangstr. r.Clementinestr. Werystraat after school hours. rue Lesbroussart Kluisstraat r. du Brochet ground, and you can even take your food rue Africaine 44 Waaienbergstr.Graystraat str. r. du Couloir 34 waste to the collective composting site. Notarisstr. Decoster rue de Henninr. Charles 43 rue Lensstraat r. Scarronstr. rue Viaducstraat 133 r. de Vergniesstr. r. de la Natation 20 Kasteleinsstraat Kerckx 35 Zwemkunststr. L’HORLOGE DU SUD r. des 2 Ponts Tweebruggenstr. rue Gray rue rue du Châtelain L’Horloge du Sud, c’est 2 grands pla- Fourmois 11 rue 27 rue dustraat Tabellion place du ChâtelainArmand Campenhout MalibranstraatPetite rue Snoekstraat teaux offerts au public: un café-restau- straat THÉÂTRE DE L’L Malibran INBETWEEN Korte Kasteleinsplein L’L n’est pas un lieu de représenta- Malibranstr.