Bunting ms5 (Queen’s University Belfast, SpecialMS4.5) Collections Bunting ms5(Queen’s University Belfast, SpecialMS4.12) Collections Bunting ms12(Queen’s http://earlygaelicharp.info/sources/bunting/music.htm Bunting manuscriptFor my see commentaryother onthis and material © and Simon Chadwick analysis Transcript Simon Chadwick, 7Feb2020. (other ms29& than 33.1) notebooks content IDs tune transcriptions ofpagescontaining & Bunting’s Edward in Textual Leaves Leaves 39 38 Old page nuber (O) Old page nuber (O) 2.28 def 48 47 New QUB number (Q) New QUB number (Q) 2v-3v 88v 12v 19v 20r Moloney folio no. (f) 12r Moloney folio no. (f) 1v Full transcription Full transcription Summary description Full transcription? Full transcription? Full transcription? out theseCheck notations Dwyer” Mr from baunne a carrie “Grenar Me” of Kitty my Heart for Arrangement of “The cry” Arrangement of “Irish in corn” hare the Arrangement of “the Day” “Patrick’s “Achil” andof notations” “draft Two Summary description Not seen (not seen) (not seen) The Hornless Cow (MOSBThe Cow 37) Hornless The Cow Hornless Baltiorum ConnellanThaddeus Baal tighe abhran by tiġ baal the BaalThe House of song of May 7 An bhradógbhréagach The Rogue Bradogg dubhcodlaigh do sháith oigfhear Mhuirnin A Sleepdearly beloved enough Hoigh Ovurneen Dubhde OCollad Hear (MOSB Devenish Cumha an 122) Youths of Lamentation The Cooee Devenish en Full text transcription Full text transcription th 1811 From Dominick O Donnell, Harper from Mayo Dominick O From Donnell,from Harper 1811 ġ e ab e (MOSB 108) ġ ran, le tadġ ran, <full transcription? Or copy?> transcription? <full Or <full transcription> ġ ó coinnialláin <full transcription> <full copy?> transcription? Or 1 <full transcription? Or copy?> transcription? <full Or 2 Margins of sheets Margins of sheets no. of music staves no. of music staves Bunting ms33.2 (Queen’s University Belfast, SpecialMS4.33.3) Collections Bunting ms33.2(Queen’s Leaves 77 76 75 74 73 72 71 56 79 78 Bunting page nuber (B) New QUB number (Q) 38v 37v 36v 35v 39v 39r 38r 37r 36r 28r Moloney folio no. (f) Full transcription? Full transcription? copy? Full or transcription copy? Full or transcription arrangement arrangement arrangement Arrangement Arrangement transcription Dots Arrangement Summary description Presto 1647 Aullestrums March anno No. 78 No. 117 Sally Magee 29) (MOSB Ciste stór nó (DOSB naAoibhneas 121) gcuan Andante No. 116 na Aoibneas ccuan whatThis in I collected begins Conaught 1802in 29) (MOSB Ciste stór nó minuetto di Tempo Kiste na Store naBradán Rua hÉirne Allegro No. 115 na ruad Bradan heirne ofThe Claudy banks or The Erne salmonof red Lough DearSailor bird stare The / Troideoige Éinín [Salmon] oysters and <pencil>Large <pencil>List of goodmeat Peggyshalleat my Got fromM.S.S. a at Book Ballinrobe Dónall na Gréine <pencil>16 GrenaDonal - na (unidentified tune) grasei ougreig the Shoemaker (unidentified tune) No. 123 Calin Carthy begtuga beg Kitty tyrrell <sideways>James plunket <sideways>Morna bheg <sideways>Shule a ruin <sideways>Driman dubh <sideways>The Cu[mm]in <sideways>Ouna a ruin <sideways>Doctor Hart <sideways>Madhin veag aiobhin day<sideways>Dawn of <sideways>Shean vhicGlanna Ieran <sideways>Pastien fin <sideways>Bridget Cruise <sideways>Ulligan dowo <sideways>Ebhlin a ruen tsugan<sideways>Cassan <sideways>Coolin <sideways>Ned Dodwell <sideways>Owen O Neil No. 122<blank staves> Pretty Girl milking the cow Copanara Ie Fairey Queen 39)Caitlín (MOSB NíÁra 122 Cata ara ni Aimhréidh Leanbh No. 121 restlessThe Child – The of Lán Ivre amhuirnin’S Dilis119) (DOSB No. 120Maestoso or bushes the heather bree Turry called in conaught S[[??]rneenThe &ce. as setit’s old of deelish Or &ce. Maguire Susy No. 199alla Giga Guibur or } Susy Maguire niSuan } from<sideways>Anecdote Smith,Corkvol:2 p167 March ofPipers the Munster adDa libm Capo (MOSB 112) March Donnell’s Mac No. 118 Full text transcription Molly Astore withAstore variations Molly 4 <arrangement> <arrangement> Molly 6 <full transcription?> 5 <full transcription? Or copy?> transcription? <full Or <full transcription?> <arrangement> [ <continuation of arrangement> <arrangement> baun <full copy?> transcription? Or ] 3 <arrangement> <dots transcription> <arrangement> CHECK VERSION <arrangement> CHECK <arrangement> Margins of sheets no. of music staves Do. Radaire Doil the roving blind man No. 124 Full transcription (unidentified tune) <full transcription> 80 40r Cnuic in Fraoigh Little Hill Full transcription (unidentified tune) <full transcription> Biss British Zoology Tairing go caoin a Sgeol No. 125 81 40v Dots transcription & Tarraing go caoin a sgeol (MOSB 74) <dots transcription> copy Tarraing go caoin a sgeol (MOSB 74) <copy> dots transcription (unidentified tune) <dots transcription> Molly McNally Calin Don, in the first volume No. 126 Copy fragment (same tune as Cailin Don) (DOSB 32) <copy fragment> Captain O Lynch Ma Dinrigh Lusa fein a mhurnhin full transcription An Draighneán donn (DOSB 4a) <full transcription?> 82 41r this tune the same as the Driognan Don Maidhin Domnaig Sunday morning dots transcription Eóchaill (DOSB 29) <dots transcription> the same as Madhin Fhomar in my First Volume donáheu bán No. 127 <blank staves> 83 41v ninety nine times as high as the Copy (unidentified tune) <copy> Teach gan dion ( the same as ) 84 42r (Emon na cnuic) No. 128 <blank staves> Blanaid – the same as [Mad]hin fomar in the first volume No. 129 <blank staves> 85 42v The white breasted rider the proper Name 1802 …… [???] March [??????????] caisedeach bán No. 130 86 43r Dots transcription An Casaideach Bán7 <dots transcription> Marriage Blanket full transcription An Casaideach Bán <full transcription> *timing difficulties* Riagh ch[??]uc mna daoi No. 131 <blank staves> 87 43v Co[rm]ic Dhith Dots transcription (unidentified tune) <dots transcription> Maidin Cheo Realthan banba No. 132 88 44r Full transcription (unidentified tune) <full transcription> a f[i] ud thele the same tune as the Arithusa Carolans Receipt 28 No. 133 89 44v arrangement Carolan’s Receipt (MOSB 75) (DOSC 161) <start of arrangement> To my faint health & drooping [chear] The most amiable Miss Nolan Ainṡġ ir uí huallacġ ain le tit[?] No. 134 End of arrangement 90 45r Carolan’s Receipt (MOSB 75) (DOSC 161) <end of arrangement> Full transcription Cailtlín Ní Uallacháin (MOSB 97) <full transcription> nil ḟġ ioṡ aġum cia aca don díṡ iṡ [ḟearr] Riġġ Sacṡan ná an ná?? ni huallacġ áin “Blank with staves, 91 45v braces, clefs and (not seen) numbers” “Blank with staves, 92 46r braces, clefs and (not seen) numbers” A List of Tunes in this Book Compiled by Edward Bunting princess [????????] <sideways>All those [hur] marked + are <sideways>Composed by Turlogh O’Carolan 93 46v <sideways>22 in this Volume <sideways>21 in the 1st.. volume <sideways>43 Donegall <sideways>Queen <sideways>Mr.. E Bunting <sideways>Belfast 94 47r Tune list <tune list> Dots transcription Banks of Claudy Banks of Claudy (vocal version)8 <dots transcription> dots transcription Sally Magee Sally Magee9 <dots transcription fragment> 95 47v dots & bars Molly Vaun transcription (unidentified tune) <dots and bars transcription> Bis Mr. Hughes’s tune dots transcription (unidentified tune) <dots transcription> 96 48r <blank page> Aranged and Title page / rear Compiled by EBunting 97 48v endpaper Belfast October 21st 1798 One Thousand Bunting ms33.3 (Queen’s University Belfast, SpecialMS4.33.3) Collections Bunting ms33.3(Queen’s Leaves 1 Bunting page nuber (B) New QUB number (Q) Moloney folio no. (f) copy Full transcription Summary description Paddy Mac Rory (DOSB 102) (DOSC 198) (DOSBPaddy Rory Mac 102) (DOSC Padhien MacRory 99)Loftus (DOSC64) (DOSB Jones Loftus Jones byCarolan <opposite Bunting sideways>Edward <opposite Bunting sideways>Edward <opposite Bunting sideways>Edward <opposite Bunting sideways>El[ija] <opposite sideways>Bunting Bunting Anthony Edward <opposite sideways> <sideways>Do. <sideways>Do. Maguire <sideways>Do. Riely <sideways>Ditto Drury <sideways>Plangsty Irvirn <sideways>Carrick Evenis an Dr EBunting Drogheda EBunting Dublin Full text transcription <full transcription> <full <copy> Margins of sheets no. of music staves Notes on this transcript of other Bunting transcriptions I have already made a transcript and tune ID document for Queens University Belfast Special Collections MS 4/29 and MS4/33/1 As far as I can see these are the only two items in QUB SC MS4 (“The Bunting Collection”) which are mostly transcriptions from tradition-bearers. This third document therefore selects only what I consider to be likely transcriptions, from amongst the other manuscripts. At some point it may be useful to do a similar transcript and tune ID of every page of every manuscript, but that is beyond me just now. Page numbers: Each manuscript has its own challenge in numbering. F numbers: For every manuscript we have Colette Moloney’s folio numbers, never actually written onto the manuscript, but are the primary pagination system used in Colette Moloney, The Irish Music Manuscripts of Edward Bunting (1773-1843): An Introduction and Catalogue (Dublin: Irish Traditional Music Archive, 2000). Therefore it is necessary to know the f number in order to look up an item in the Catalogue. Q numbers: Queen’s University Library staff have been re-numbering every manuscript page, and so it is possible to use their new Q numbers. However old facsimiles don’t show these numbers and so sometimes it is not possible to know this new number without going to inspect the actual manuscript. O numbers: many of the manuscripts had page numbers written in presumably in the early 20th century. Some of these old page numbers are still visible in facsimiles. They can be useful for cross-referencing earlier citations. Colette Moloney’s index describes this pagination in the introduction to each individual manuscript but she does not use this numbering system in the item lists. I think the most complete way to reference page numbers in these manuscripts is to use three numbers in the sequence O/Q/f, so for example we might refer to QUB SC MS4/5 page 38/47/f19v.