Juni 2021 Melk Schwerpunkte Badespaß & Urlaubsfeeling Veranstaltungen aus der Region Leseraktion Das Tips-Glück- sengerl verschenkte wieder einen 300-Euro-Gutschein für die Fussl Modestraße. Dieses Mal war es in Sprung zum Titel Die USKO-Melk-Läuferin Katharina Götschl setzte den nächsten Meilenstein in ihrer noch Melk unterwegs. Seite 17 / Foto: Tips jungen Sportkarriere. Sie holte im 3.000-Meter-Hindernislauf den U20-Staatsmeistertitel. Seite 7 / Foto: ÖLV / Alfred Nevsimal 34.778 Stk. | NÖ 96.469 Stk. | Gesamt 792.459 Stk. | Redaktion +43 94 (0)27 52 / 513 Umfahrung nach 60 Baumonaten fertig Das bedeutendste Verkehrsprojekt Niederösterreichs geht in die Ziel- Sprache der Jäger Liebessuche im TV Theater im Lkw Österreichische Post AG | RM 07A037536 | 4010 Linz | Auflage Melk gerade. Nach fünf Jahren Bauzeit Pünktlich zum Beginn der Jagd- Erneut ist ein Jungbauer aus dem Das Lastkrafttheater ist wieder wird die Umfahrung Wieselburg saison 2021 präsentiert das Stift Bezirk Melk Teil der ATV-Dokusoap unterwegs. An zwei Tagen hält es Melk ein neues Buch: „Der Edle „Bauer sucht Frau“. Die neue Staffel im Bezirk Melk und gibt einen am 10. Juni für den Verkehr frei- Weyd-Mann“. >> Seite 5 startet am 2. Juni. >> Seite 7 Nestroy zum Besten. >> Seite 28 gegeben. Die Verkehrsbelastung im Stadtzentrum Wieselburgs Abbruch für Neues Wechsel im Marketing Arzneipfl anzentage soll durch die Verlegung der B25 Dorfstetten bekommt ein neues Mank hat eine neue Stadtmar- Am 4. und 5. Juni lädt das Stift künftig deutlich abnehmen. Rund Gemeindezentrum. Dafür muss keting-Geschäftsführerin. Die Melk in den Stiftspark. Es werden 80 Millionen Euro kostete das das ehemalige Kaufhausgebäude erst 24-jährige Viktoria Winter die „Tage der Arzneip anzen“ Mammutprojekt. Seite 2 abgerissen werden. >> Seite 6 übernimmt. >> Seite 10 begangen. >> Seite 29 2 Land & Leute Melk Juni 2021 MaMMutPROJeKt Freigabe naht: Am 10. Juni rollen die ersten Autos über die neue Umfahrung BeZIRK MeLK/SCHeIBBS. Das bedeutendste Verkehrsprojekt des Landes geht in die Zielge- rade. Nach fünf Jahren Bau- zeit wird die Umfahrung Wie- selburg am 10. Juni für den Verkehr freigegeben. Die Ver- kehrsbelastung im Stadtzen- trum Wieselburgs soll durch die Verlegung der B25 künftig deutlich abnehmen. von CLAUDIA BRANDT Nach jahrzehntelanger Diskus- Die B25 führt künftig auf einer Länge von 8,4 Kilometern östlich an Wieselburg (links) vorbei. Die neue Umfahrung sion und 60 Monaten Bauzeit ist erstreckt sich dabei auch über die Gemeindegebiete von Bergland, Petzenkirchen (rechts) und Wieselburg-Land. es nun soweit: die Umfahrung Wieselburg ist fertig. Am 10. Juni Projekt steht nun endgültig vor schlussstelle Ybbs und führt det und die Gemeinde schaltete dürfen die ersten Autos über die dem Abschluss“, erklärt Wiesel- dann auf einer Länge von rund den Verwaltungsgerichtshof ein. neue Trasse rollen. Rund 80 Mil- burgs Bürgermeister Josef Leit- 8,4 Kilometern östlich an Wie- Letzterer gab schließlich Ende lionen Euro wurden in die Verle- ner (SPÖ). „Die Verkehrslawine selburg vorbei. Südlich der Mes- 2014 grünes Licht für den Bau der gung der B25 investiert – aktuell durch das Zentrum von Wiesel- sestadt, beim Kreisverkehr Müh- Umfahrung. Zum Schutz der An- die größte Baustelle im nieder- burg wird damit beträchtlich re- ling, mündet die Umfahrung rainer wurden nun auf einer Ge- österreichischen Landesstraßen- duziert. Dies bedeutet nicht nur wieder in die bestehende Trasse samtlänge von rund zehn Kilome- netz. Momentan fließt der ge- eine Entlastung des Ortskerns der B25 ein. Die Umfahrung er- tern Lärmschutzwände errichtet. samte Verkehr auf der B25 noch sondern auch eine immense Stei- streckt sich somit über die Ge- mitten durch das Stadtgebiet von gerung der Verkehrssicherheit meindegebiete von Wieselburg Verzögerung durch unglück Wieselburg – nach Angaben des und der Lebensqualität für alle und Wieselburg-Land sowie Ursprünglich hätte die Umfah- Landes rund 16.000 Fahrzeuge Wieselburgerinnen und Wiesel- Bergland und Petzenkirchen. rung bereits ein halbes Jahr frü- po Tag. Künftig sollen es nur burger“, so der Stadtchef weiter. her fertig sein sollen. Doch ein mehr die Hälfte sein. Landeshauptfrau Johanna Mikl- Massiver Widerstand Brückeneinsturz im Juni 2020 bei Leitner (ÖVP) erhofft sich durch Das Bauprojekt war vor allem in Petzenkirchen führte schließlich „Vorfreude ist riesengroß“ die bessere Anbindung zusätzlich Petzenkirchen nicht unumstritten, zu einer Verzögerung. Laut Lan- „Die Vorfreude auf die Ver- eine Stärkung der Wirtschafts- denn die Bewohner fürchteten desrat Ludwig Schleritzko (ÖVP) kehrsfreigabe ist natürlich rie- kraft im Erlauftal. eine deutlich höhere Lärm- und £ ndet nun ein Projekt seinen Ab- sengroß. Dieses langjährige Die neue B25 beginnt beim Feinstaubbelästigung. Eine Bür- schluss, das „viele Hürden neh- und für unsere Stadt so wichtige Kreisverkehr nahe der A1 An- gerinitiative hatte sich gegrün- men musste“. Die tägliche Verkehrslawine im Stadtzentrum von Wieselburg soll sich mit der Südlich von Wieselburg, bei Mühling, mündet die Umfahrung in einem Kreisver- Eröffnung der Umfahrung deutlich reduzieren. kehr wieder in die bestehende Trasse der B25 ein. Fotos: Brandt www.tips.at Land & Leute 3 dIGItaLISIeRunG Archive der Standesämter werden elektronisch erfasst BeZIRK MeLK. Unter dem Titel und Sterbebücher werden vom „Digitales Standesamt im Be- Unternehmen Reisswolf abgeholt zirk Melk“ startete der GVU und im Zuge eines gesicherten kürzlich ein großangelegtes Transports zur Buchbinderei be- Digitalisierungsprojekt. Dabei fördert. Letztere trennt die Bücher wird er von den Firmen gemdat professionell auf und bereitet sie NÖ, Reisswolf und der Caritas- für die Scanarbeiten vor. Zeit- Recycling-Werkstatt Pöchlarn gleich arbeitet die Caritas-Werk- unterstützt. statt in Pöchlarn an der manuellen Beschlagwortung der gescannten Dokumente. Nach dem Scannen Mit Mank und St. Leonhard werden die Bücher wieder in ihren haben die ersten zwei Gemein- ursprünglichen Zustand gebracht. den des Bezirkes bereits mit dem Die Personenstandsbücher der Standesämter werden digitalisiert. Foto: GVU Melk Standesamts-Digitalisierungs- „Bedeutender Schritt“ projekt begonnen. Dabei werden „Ein Digitalisierungsprojekt in sonenstandsdaten zugreifen zu dass die teils über 80 Jahre alten alle Personenstandsbücher samt diesem Umfang ist ein sehr be- können, wird die tägliche Arbeit Bücher auch zukünftig erhalten zugehörigen Akten aus den Jah- deutender Schritt für die durch- wesentlich vereinfacht. Die ef zi- bleiben“, erklärt der GVU Melk. ren 1939 bis 2014 eingescannt und führenden Standesämter. Durch entere Suchmöglichkeit im neuen Im dritten Quartal 2021 will man elektronisch archiviert. Der Ab- die neu geschaffene Möglichkeit ‚Standesamts-ELAK‘ erleichtert die Digitalisierungsarbeiten ab- lauf: Sämtliche Geburten-, Ehe- elektronisch auf sämtliche Per- den Umgang und stellt sicher, schließen. JuBILaR Wir bauen für Sie Besonderes Geschenk gefördert &provisionsfrei dunKeLSteIneRWaLd. Rai- des gotischen Schnitzaltares der mund Wagner, langjähriger Mes- Wallfahrtskirche Mauer. Zu sehen ner und engagiertes Pfarrmitglied ist das Kunstwerk an einer Weg- in Mauer, erhielt zum 80. Ge- kreuzung als Bildstock. Auch eine burtstag ein außergewöhnliches Holzbank schnitzte der Enkel sei- Geschenk. Sein Enkel Daniel nem Großvater. Sie soll beim Bild- fertigte ihm ein Miniaturmodell stock zum Verweilen einladen. KILB VII 3233 Kilb, Marktplatz 17 Miete Mit Kaufoption •2bzw.3Zimmer Wohnungen •ca. 58 -89m²Wohnfläche •Loggia, Balkon und Garten oder Dachterrasse •Aufzug ale •freie KFZ-Stellplätze, Garage Geschäftslok 2 freie m² •Wohnraumlüftung, Solaranlage ca. 60 •Hackgutheizung HWB 22,1 fGEE 0,73 nformieren! Jetzt i geplanteFertigstellung im Sommer 2022 Mieteinkl. BK +USt.: ab €506,– Einmalig: ab €13.809,– www.gedesag.at Beratung +43 2732/ 833 93 Jubilar Raimund Wagner mit Frau Erna und Enkel Daniel (v. l.) beim kunstvoll gestalte- 3500 Krems/Donau, Bahnzeile 1 Wohnzuschuss möglich! [email protected] ten Bildstock mit dem Schnitzaltar-Modell der Wallfahrtskirche. Foto: Laurentius Mayrhofer 4 Land & Leute Melk Juni 2021 FeMIZIde „Ich rufe alle Menschen auf, hellhörig zu sein und zu handeln“ BeZIRK. Das Ziel aller Frauenhäu- letzten Jahren stark zugenommen, ser ist, dass niemand in Österreich es seien mehr Waffen im Umlauf in Angst leben muss. Elf Frauen- und diese würden eingesetzt, auch morde in diesem Jahr zeigen: Es und besonders gegen Familienmit- ist noch viel zu tun. glieder. Zudem seien Schutzmaß- nahmen für betroffene Frauen und Kinder, ausreichende Finanzierun- „Wir verzeichnen im Frauenhaus gen der Opferschutzeinrichtungen, Amstetten heuer viele Anrufe von Förderungen von Gewaltpräventi- Frauen, die in ihren Beziehungen onsmaßnahmen und Aufklärungs- sehr gefährdet sind. Es bleibt jedoch kampagnen oder etwa eine Verstär- bei den Anrufen. Nur wenige dieser kung der Vernetzung zwischen den Frauen kommen dann auch wirklich Einrichtungen unerlässlich. Auch zu uns. Das heißt, sie be nden sich eine verbesserte Vertretung bei Ge- nach wie vor in einer für sie lebens- Um Gewalt an Frauen zu stoppen, sind alle gefordert. Foto: Tinnakorn jorruang/Shutterstock.com richt sei absolut wichtig. bedrohlichen Situation. Wir sind daher in Sorge darüber, was noch Männer mit Gewaltneigung sollen stehe auch die Frage im Raum, ob „Steiniger Weg“ alles passieren kann“, schildert Frau- diese an sich erkennen und Beratun- andere Maßnahmen eingeführt wer- „Frauen steht nach einer Trennung enhaus-Leiterin Maria Reichartze-