Bosna i Hercegovina Bosnia and Herzegovina Federacija Bosne i Hercegovine Federation of Bosnia and Herzegovina KANTON SARAJEVO CANTON SARAJEVO Vlada Government Broj: 02-05-18112-20/17 Sarajevo, 11.05.2017. godine Na osnovu člana 5. stav 1. alineja 6. i 7. Odluke o osnivanju Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen- obilježja žrtava genocida („Službene novine Kantona Sarajevo^, broj: 28/04, 5/05, 9/06 i 31/07), člana 11. stav 1. tačka 6. i 7. Statuta Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen-obilježja žrtava genocida („Službene novine Kantona Sarajevo^, broj: 7/05 i 3/07) i člana 26. i 28. stav (4) Zakona o Vladi Kantona ( „ Službene novine Kantona Sarajevo^, broj: 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo na 82. sjednici održanoj dana 11.05.2017. godine, donijela je slijedeći Z A K LJ U Č A K 1. Prihvata se Izvještaj o radu Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen-obilježja žrtava genocida za period 01.01.-31.12.2016.godine i Izvještaj o finansijskom poslovanju za period 01.01.-31.12.2016.godine. 2. Izvještaj iz tačke 1. ovog Zaključka dostavlja se Skupštini Kantona Sarajevo na razmatranje i usvajanje. P R E M I J E R Elmedin Konaković Dostaviti: 1. Predsjedavajuća Skupštine Kantona Sarajevo 2. Skupština Kantona Sarajevo 3. Premijer Kantona Sarajevo 4. Ministarstvo za boračka pitanja 5. Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen-obilježja žrtava genocida ( putem Ministarstva za boračka pitanja) 6. Evidencija 7. A r h i v a web: http://vlada.ks.gov.ba e-mail: [email protected] Tel: + 387 (0) 33 562-068, 562-070 Fax: + 387 (0) 33 562-211 Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1 BOSNA Т HERCEGOVINA PRIJEDLOG Federacija Bosne i Hercegovine SKUPŠTINA KANTONA SARAJEVO Broj: Sarajevo, Na osnovu čl.18. stav 1. tačka b. Ustava Kantona Sarajevo ( „Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 1/96, 2/96, 3/96, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04 i 6/13), Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici održanoj dana_________ 2017.godine, donijela je ODLUKU I Usvaja se Izvještaj o radu i Izvještaj o finansijskom poslovanju Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen-obilježja žrtava genocida za 2016,godinu, II Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenim novinama Kantona Sarajevo" PREDSJEDATEUICA SKUPŠTINE KANTONA SARAJEVO prof Ana Babić Dostavljeno: - Predsjedateljica Skupštine Kantona Sarajevo - Skupština Kantona Sarajevo - Premijer Kantona Sarajevo - Ministarstvo za boračka pitanja KS - Fond memorijala - za objavu „ Službene novine Kantona Sarajevo^' - Evidencija - Arhiva D.ni UA'i'ii.")Si II ani.i S,MIA|1-V0 SARAIFVC^ CAMION FOND .MFM.ORIjAJ:.A MEMORIAL FUND l-OiS'D Kaniona .Sarajf.v(j za izgra.omju i očdvanjf, .SvVRAjii'N'^o Canton Hjnia i^ou Consiruciuon GROIIALIA <ПН|ПЛ i POC.IMULlIi HORACA. MrMORIJAI.MIH AND PnrsiiRVATlON ОГ ViVTP.RAM'.S C.liMlU l.RICS, Мг./AOHlAl a:NiARA 1 si'OMFHOlilUEŽjA ŽRTAVA c;tNot:iD.A CVN IIUA,', žVND iMONUMPjNTT i'Oli Gl-,NOCfOJ; \^K';n,MS UPRAVNI ODBOR Na osnovu člana 5. tačka 7. Odluke o osnivanju Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida i poginulih braca, memorijalnih centara i spomen-obilježja žrtava genocida („ Službene novine Kantona Sarajevo", br:28/04-prečišćeni tekst, 5/05-ispravka, 9/06, 31/07) i člana 11, tacka 6. i 7. Sta.tuta Fonda ( „Službene novine Kantona Sarajevo",broj;7/05), Upravni odbor na 2. redovnoj sjednici održanoj 28,03.2017.godine, jednoglasno donosi O D L Lf К U 0 usvajanju Izvještaja o radu Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen-obilježja žrtava genocida za period 01. 01. - 31. 12.2016. godine I Usvaja se Izvještaj o radu Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen - obilježja žrtava genocida (u daljem tekstu Fond memorijala) za period 01,01,- 31.12,2016. godine broj: 13-14-02-123/17 od 23.03.2017, godine, podnesen od strane direktora Fonda memorijala, II Sastavni dio Izvještaja o radu Fonda memorijaki za 2016.godinu čine : - Izvještaj 0 radu direktora Fonda memorijala, broj:13-01-123/17 od 23.03.2017. godine. - Izvještaj 0 radu Upravnog odbora Fonda memorijala, broJ:UO/13-16/17 od 20.03.2017. godine. - Izvještaj 0 održanoj manifestaciji „Odbrana BiH-Igman 2016“, broj: 13-40-9/16 od 07.03.2017. godine III Zadužuje se direktor Fonda memorijala da Izvještaj sa prilozima dostavi Vladi i Skupštini Kantona Sarajevo, radi usvajanja, IV Ova odluka stupa na snagu danom donošenja. BroJ:UO/13-18/17 Sarajevo, 28.03.2017. godine • ■■ F>P^DSJEDNIK up^aVin^g odbora /1' 7 BigOzSelimović Sirok;u: 71000 Sarajevo, llasiiia aiui Hci7.t',»o'/ina, Tct: AR74Ž )RO ) 1.0. V.;Ooi.'Vt.O|: 1-г,1:и;!(..\Г!1л Ijosni: i HKiu:i;(;oviNr; Гн: I.I.ATION h UOSNL'. ЛНП П I. irzuiQi'iNM KAN'roN .SAllAjliVO .S.ARAJEVO CANTON i'OND MEM(3R1IALA ME.MORIAL, FUND l'OM(5 Kantona Sarajf.vo za izgradnju i oćuvanjk Sakajlvo Camion I’uni') kok CoN.STR\)crioN GROSAUA ŠIiHIDA I POGINUIJU HORACA, MEMORIJAIjNIH a\MD l-’RV4liRVATl(.M'i Oi- IIIUAM's CUMFiTURirA, Ml'MOlUAI. CTNI.AHA I .M'OMEM-OBII Д.7ЈЛ ŽRTAVA СЕМОСШЛ Ci:ntiua, ЛМО Moni.imhnts l•o]l Gfnocidi; V^ic'cims UPRAVNI ODBOR Na osnovu člana 5. tačka 6. Odluke o osnivanju Fonda Kantona Sarajevo za Izgradnju i očuvanje grobalja šehida 1 poginulih braca, memorijalnih centara i spomen-obilježja žrtava genocida ( „ Službene novine Kantona Sarajevo", br.:28/04-prečišćeni tekst, 5/05-ispravka, 9/06 i 31/07) i člana 11. tačka 6, Statuta Fonda memorijala (,,Službene novine Kantona Sarajevo", broj:7/05), Upravni odbor na 2. redovnoj sjednici održanoj 28.03.2017.godine, jednoglasno donosi ODLUKU 0 usvajanju Izvještaja o finansijskom poslovanju Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju 1 očuvanje grobalja šehida i poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen-obilježja žrtava genocida za 2016.godinu I Ovom odlukom usvaja se Izvještaj o finansijskom poslovanju Fonda Kantona Sarajevo za izgradnju i očuvanje grobalja šehida 1 poginulih boraca, memorijalnih centara i spomen-obilježja žrtava genocida za period 01.0131.12.2016.godine broj:13-14-14-197/16 od 07.03.2017.godine, podnesen od strane direktora Fonda memorijala. II Sastavni dio Izvještaja čine : obrazloženje Izvještaja, obrasci godišnjeg obračuna. Izvještaj 0 reviziji finansijskog poslovanja za obračunski period od 01.01.- 31.12,2016.godine sačinjen od strane neovisne revizorske kuće „RECONS" doo Sarajevo III Zadužuje se direktor da Izvještaj sa obrazloženjem i prilozima dostavi Vladi Kantona Sarajevo i Skupštini Kantona Sarajevo, radi usvajanja. IV Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, Broj:UO/13-19/17 Sarajevo, 28.03.2017.godina / •' ; •/ • A, O ’ PflEDS.F^.DNIK . : / 4 U . UPRAVNOG/ ODBORA BegC/jSelimović 1-38/ tidAi ! 38 /33233,2 i 8, A'ww.da.stiio'/iil/onivi.oi »,ha, \v\vw mciiioi ij.il. ni'oAf TlOOO S.ir.iAivo, lio.Niia and Ис1'/А';!,о\'и1а, ■ ?[2 - 7 Bosna i Hercegovina Bosnia and Herzegovina Federacija Bosne i ITercegovine Federation oi’Bosnia and Herzegovina KANTON SARAJEVO CANTON SARAJEVO IVliniiittarstvo zh boračka pitanja Ministry of Veteran's affairs Broj: 06-05-12620/17 .. i\4 ;l uSarajevo, 06.04,2017, godine j V. Fond Mem(»rijala Sirokae br, 22 'I?' Sarajevo Q.Ч . o '■t 4“ ' '■ PREDMET: Izvještaj o radu i Izvještaj o finansijskom poslovanju Fonda memorijala za 2016. godinu - mišljenje - dostavlja se; U skladu sa članom X111 stav 1. tačka f) Odluke Vlade Kantona Sarajevo o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa (»Službene novine Kantona Sarajevo« broj 29/12), Ministarstvo za boračka pitanja Kantona Sarajevo daje М I Š LJ E NJ E Izvještaj 0 radu i Izvještaj o finansijskom poslovanju Fonda memorijala za period 01,01. do 31,12.2016, godinu u skladnje sa Odluke Vlade Kantona Sarajevo o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvješta.ja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa (»Službene novine Kantona Sarajevo« broj 29/12). Izvještaj je sadržajan i svobuhvatan. Fond je poslovao u okviru .sredstava odobrenih Budžetom Kantona Sai'ajevo za 2016, godinu, a nezavisna rcvizorska kuća je potvrdila adekvatnost linansijskili izvještaja. ističemo da ovo Ministarstvo nema primjedbi na Izvještaje i daje pozitivnu ocjenu za cjelokupan rad i poslovanje Fonda memorijala za izvještajni period. S poštovanjem, Obradili: imatnovič Veli Azra Zejni Kontroli sa) шг. Belma ■ mr jyuinarw ! ' • i' . ■' " V ‘ ’ ‘‘ \ Do.staviti; t; ■■ VV 'F-'-U - Fond Memorijala, li.-' . ■ • ,-‘7- ' •' - Ministarstvo llnansija Kantona Sarajevo, .. o / - a/u ' • , i' V . -Vh'h'.f . • web; littp://mbp ks.i’Ov.bii muvsm e-iiiHil: [email protected]; >ij Т1Ч)иМС<\ '|?| Tel: + 387 (0) 33 562-012,Fax; -i 387 (0) 33 562-25 r( СЕНГ P Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1 Td WdS0:ST ЛТ02 PS 29S i8£+\ 'ON Xdd iid doa dz nin onarddds NoiNdx; uodd Bosna i ITerccgovina Bosnia and Herzegovina Federacija Bosne iJ:i.erceROvine Federation, of Bo.snia and I.lei'zegovina ( ' ANION ŠARAJ EVO Ministarstv o finansija lVliiii.str>' of'EJnance Bruj; Oi' Sarajevo, !9.02.2013.godine Bosna i Hercegovina Eedcracija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo I’REĐMET'.Mišljenja na izvještaje o radu i finansijskom poslovanju .Na o.soovu člana 13. Odluke o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvje.štaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i K.iuitonalnih organa (,,S1.